Mit.Einander - Raiba Montafon

Mit.Einander
Für unsere Mitglieder im Montafon.
Die Zeitung der Raiffeisen Bank im Montafon Ausgabe Herbst 2009
Sehr geehrtes
Mitglied, sehr
geehrter Geschäftsfreund!
Noch sind die guten
Nachrichten aus der
globalen Wirtschaft
eher selten, die Erholung
nach der Krise
läuft langsam an.
Eines aber zeigt sich:
Regional verankerte
Unternehmen halten
sich erfreulich gut, die
Klein- und Mittelbetriebe
unserer Region
sichern nach wie
vor den Großteil der
Arbeitsplätze.
Weil uns Mitglieder
und Kunden vertrauen
und uns ihr Erspartes
anvertrauen, können
wir verantwortungsvoll
Investitionen heimischer
Unternehmen
und Privatleute
mittragen – zu fairen
Konditionen. Dafür
sagen wir danke.
Vst.-Dir.
Dipl.-Oek. Günter Fäßler
Vst.-Dir.
Dipl. PBE Stefan Wachter
Wenn es um Vertrauen
und Sicherheit geht, ist
nur eine Bank meine
Bank!
Dass dieser Slogan viel mehr
ist als eine Werbebotschaft,
das haben die vergangenen
Monate deutlich gezeigt.
Im Zuge der weltweiten Finanzkrise
waren in keinem einzigen
Fall unsere selbständigen
Regionalbanken betroffen. Die
Raiffeisen Bank im Montafon
hat in turbulenter Zeit bewiesen,
dass die Förderung der
Region und der Menschen,
die hier leben und arbeiten,
keineswegs nur ein Programm
für Schönwettertage ist.
Unsere Kunden und die Mitglieder
als die Miteigentümer
der Bank können sich auf uns
verlassen. Für unsere Region
trägt diese Sicherheit zur Stabilität
der Wirtschaft bei, Vereine
und Sozialeinrichtungen
dürfen auf die Raiffeisenbank
zählen.
Die Raiffeisen Bank im Montafon
ist ein traditionsreiches
Unternehmen und sehr stark
mit der Region verbunden. Als
Regionalbank betreuen wir Unternehmen
und Privatkunden
im Montafon.
Durch unser gut ausgebautes
Filialnetz mit insgesamt fünf
Bankstellen in Gaschurn, St.
Gallenkirch, Tschagguns,
Vandans und Schruns sind wir
nahe am Kunden und können
ihn rasch und bedarfsorientiert
beraten.
Das Team der
Bankstelle
Tschagguns:
Karolina Köstlinger,
Ludwig Keßler,
Daniela Kasper und
Ricarda Summer
(von links).
Mit Vertrauen und Sicherheit
Diese regionale Verbundenheit
mit dem Montafon gibt
unseren MitarbeiterInnen die
Möglichkeit, eine wichtige
lokale Vertrauensperson für
unsere Kunden zu sein.
Diese Herausforderungen bringen
für die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter in unserem
Unternehmen täglich neue Entwicklungschancen.
Wir wollen
unseren MitarbeiterInnen den
Raum geben, ihre Stärken und
Talente optimal einzusetzen.
Wir sind stolz auf unsere
engagierten MitarbeiterInnen,
die das Ziel der optimalen
Betreuung unserer Kunden
konsequent verfolgen und
zum Erfolg der Region und der
Raiffeisen Bank im Montafon
beitragen.

Erfolgreiches Unternehmerforum
Ein Orchester spielt die
traumhaftesten Harmonien
– wenn es in den Proben
bereit war zu Konflikten, so
Dirigent und Star-Produzent
Christian Gansch.
Er sprach am 16. Oktober vor 140
Unternehmern aus dem Bezirk
Bludenz beim Unternehmerforum
der Raiffeisenbanken im Oberland.
Leidenschaftlich, überzeugend,
unterhaltend. Sein Thema: „Vom Solo
zur Sinfonie – Was Unternehmen von
Orchestern lernen können.“ Gansch
wirbt für offene Konflikte statt eines
falschen Harmonieideals.
Mit Christian Gansch haben die Raiffeisenbanken
Montafon, Bludenz und
Walgau-Großwalsertal einen „Querdenker“
eingeladen. Es folgten mehr
als 140 interessierte Unternehmer
der Einladung in das Hotel Vitalquelle
Gauenstein in Schruns, um Gansch
live zu erleben. Unter den Gästen die
Bürgermeister Martin Vallaster, Lothar
Ladner und Werner Walser.
2
Regina de Pretis
wohnt in Schruns,
sie arbeitet sich
derzeit in die
Kundenbetreuung
in der Bankstelle
in Gaschurn ein.
Sie hat bereits
Berufserfahrung als
Bürokauffrau gesammelt und schätzt
den täglichen persönlichen Kontakt
mit ihren Kunden. Zu ihren Hobbys
zählen alle möglichen Sportarten,
auch da ist sie offen für immer neue
Herausforderungen.
Susanna Stüttler.
Nach 3 Jahren
Handelsakademie
in Bludenz startet
Susanna Stüttler
ihre Berufslaufbahn
in Schruns am
Die Vorstände der Raiffeisenbanken mit Referent Christian Gansch.
„Ein Orchester besteht aus 120 Exzentrikern,
es hat viele Abteilungen,
wie die Streicher oder die Blechbläser,
mit Abteilungsleiten und Stellvertretern.
Die Arbeitsteilung ist ähnlich
komplex wie in einem Unternehmen.
In einem Orchester sind permanente
Abstimmungsprozesse notwendig,
damit 120 Exzentriker am Ende
homogen rüberkommen. Davon
können auch kleine und große Firmen
Schalter, der klassische Einstieg ins
Bankgeschäft, sozusagen von der
Pike auf.
Susanna hat sich für diesen Beruf
entschieden, weil sie gerne mit
Leuten zu tun hat, weil sie die
„Geldgeschichten“ interessieren und
der Umgang mit Zahlen für sie eine
interessante Tätigkeit bietet. Susanna
wohnt in St. Anton, fährt Ski und
schwimmt gerne.
Patrizia Plangg
kommt aus Bürs,
sie hat das Kaufmännische
Kolleg
in Bregenz im Juni
2009 abgeschlossen
und ist seit
Juli in der Bank in
Schruns am Schalter
tätig.
etwas lernen“, so Christian Gansch in
seinem Vortrag.
Neben dem Referenten standen natürlich
auch die Firmenkundenberater
der Raiffeisenbanken Montafon, Bludenz
und Walgau-Großwalsertal beim
anschließenden zwanglosen Treff
zur Verfügung. Den stimmungsvollen
Abschluss des Abends bildete ein
Buffet. Perfekt zubereitet vom Hotel
Vitalquelle Gauenstein in Schruns.
Neu im Team der Raiffeisen Bank im Montafon
Ihre Freizeitgestaltung ist sportlich
und künstlerisch vielseitig, mit
Lesen, Laufen, Schwimmen, musikalisch
steht Klavier und Flöte spielen
auf dem Programm.
Michael Fritz
wohnt in Schruns,
er hat die HAS in
Bludenz absolviert
und arbeitet sich
seit 1.11.2009 in
das Kommerzteam
in Schruns ein.
Als Quereinsteiger
bringt er wichtige Erfahrung aus der
vierjährigen Tätigkeit in der Baubranche
mit, die er in Zukunft im Firmenkundenteam
einbringen kann.
Michaels Freizeitgestaltung: Fußball,
Fotografieren, Schifahren und der
Verein „First Schopf Soccer Team“.

GF Arno Fricke, Montafon Tourismus, mit Mag. Andreas Reiter und
Vst.-Dir. Raiffeisen Bank im Montafon, Dipl.-Oek. Günter Fäßler.
Tourismustag und Kulturführer
Die Raiffeisen Bank im
Montafon sponserte den
Impulsvortrag im Rahmen
des 13. Montafoner Tourismustages
2009.
Am 23. Juni fand der 13. Montafoner
Tourismustag im Gemeindesaal
St. Gallenkirch statt. Der Impulsvortrag
von Mag. Andreas Reiter zum
Thema „Wie wird die jetzige Wirtschaftssituation
das künftige Reiseverhalten
unserer Quellenmarkt-
Gäste der Länder Deutschland,
Schweiz, BeNeLux und Österreich
beeinflussen?“ bildete den Höhe-
Präsentation „Kulturgeschichtlicher Führer“ von Dr. Andreas
Rudigier von den Montafoner Museen.
punkt des Nachmittags, welcher im
Anschluss an die Generalversammlung
der Montafon Tourismus GmbH
vorgebracht wurde.
Ein weiterer Programmpunkt war die
Buchpräsentation von Dr. Andreas
Rudigier. Zu seinem Werk „Kulturgeschichtlicher
Führer Montafon“ hat
die Raiffeisenbank einen wesentlichen
finanziellen Beitrag geleistet.
Sumsi-Rucksack und Versicherung
Mit Sumsi-Rucksack, Jausenbox
und kostenlosen
Unfallschutz starteten ca.
150 Erstklässler im Montafon
in das neue Schuljahr
2009/2010.
Die Raiffeisen Bank im Montafon hat
als Schulstartgeschenk allen Erstklässlern
des Schuljahres 2009/2010
einen Sumsi-Rucksack gefüllt mit
einer Jausenbox, einem Stundenplan,
Bleistiften und Sumsi-Reflektor
gestiftet. Die Erstklässler hatten große
Freude mit dem Sumsi-Rucksack,
überreicht von den Jugendclubbetreuern
der Raiffeisenbank.
Kinder in diesem Alter sind viel
unterwegs und strotzen vor Energie.
Die Sicherheit der Schüler liegt der
Raiffeisen Bank im Montafon am Herzen.
Deshalb bietet die Bank exklusiv
jedem Erstklässler des Schuljahres
2009/2010 eine kostenlose Schülerunfallversicherung.
Der Superschutz
ist für alle Erstklässler des Schuljahres
2009/2010 kostenlos.
Alle anderen Schüler erhalten das
Paket um nur 3 Euro einmalig! Damit
ist jedes Kind während des ersten
Schuljahres bei Schul- und Freizeitunfällen
finanziell geschützt.
Präsente und Versicherungsschutz für die Schulanfänger im Montafon.
3

Cup der Raiffeisen Bank im Montafon
bei den Montafoner Pferdesporttagen
Bereits zum 43. Mal veranstaltete
der Reitclub
die Montafoner Pferdesporttage.
An zwei Wochenenden haben sich
500 Reiter mit ihren Pferden präsentiert
und in über 30 Bewerben
mehr als 1000 Starts absolviert.
Ausgetragen wurden das CSI
Schruns-Tschagguns – Ambassador
Class mit dem Top-Ten Finale.
Parallel dazu veranstaltete der RC
Montafon ein Nachwuchsturnier
der Lasse CSN-C. Am zweiten
Turnierwochenende starteten zum
Springturnier der Kategorie CSN-B
neben heimischen Springgrößen
auch internationale Topreiter.
Die Raiffeisen Bank im Montafon
fördert und sponsert regionale
Sportvereine und Sportveranstaltungen.
So auch zum wiederholten
Male die Pferdesporttage im
Montafon.
Perfekte Bedingungen
für 220 Läufer
bot der 8. Montafon-
Raiffeisen-Halbmarathon
am 19.
Juli, wieder bestens
organisiert vom
SCM Vandans.
Die Raiffeisen Bank im
Montafon war Hauptsponsor
der Veranstaltung und
stellte sogar ein kleines
Laufteam zusammen. Zehn
Läuferinnen und Läufer
unserer „Bank der Montafoner“
bewiesen Sportsgeist
und hatten gleichzeitig
viel Spaß. Gemeinsames
Training sowie die Teilnahme
an einem solchen
Ereignis stärken besonders
4
Tolle Reitdarbietungen bei den 43. Montafoner Pferdesporttagen.
Bank der Montafoner beweist Sportsgeist
auch den Zusammenhalt im
Unternehmen spürbar.
Ganz unter dem Motto
„Just for fun – dabei sein
ist alles“ ging es nicht um
Geschwindigkeitsrekorde.
Umso mehr freuen wir uns
mit Martina Stemer über
ihren 2. Platz und Hannes
Schneider über seinen 1.
Platz in ihrer jeweiligen
Altersklasse.
Die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter der Raiffeisen
Bank im Montafon waren
sich einig, dass sie im kommenden
Jahr wieder mit
dabei sind, wenn der Sport
Club Montafon Vandans
(SCM Vandans) einlädt.
Das Raiffeisen Bank im Montafon Laufteam (von links):
1. Reihe: Thomas Geiger, Daniela Kasper, Ingo Nussbaumer
2. Reihe: Hannes Schneider, Martina Stemer, Michael Wachter,
Karolina Köstlinger
3. Reihe: Johannes Gmeinder, Vst. Dir. Dipl. PBE Stefan Wachter

Die kleinen Fußballer,
das Herz des Vereines
Im Nachwuchsbereich des SC
St. Gallenkirch sorgt der qualitativ
hochwertige, persönliche Einsatz
der Trainer sowie die konsequente,
breite Basisausbildung unserer
kleinen Fußballer für ein funktionierendes
Vereinsleben und viel
Freude am Sport.
Fußball erfordert technisches Können,
körperliche Fitness und Disziplin.
Diese Eigenschaften müssen
trainiert werden, deshalb legt der SC
St. Gallenkirch besonderes Augenmerk
auf die Nachwuchsförderung.
Auch der Raiffeisen Bank im Montafon
ist die Jugend ein Anliegen.
Deshalb unterstützt die Montafoner
Bank die heimische Fußballjugend.
So konnte sich die U7 Mannschaft
des SC St. Gallenkirch über neue
Fußballdressen freuen. Die U7 Mannschaft
mit Nachwuchsleiter Wolfgang
Landesmeisterschaften Tennis J8 in Vandans
Bei strahlendem Sonnenschein und
idealen Temperaturen konnten am
30. Mai die Landesmeisterschaften
im Mannschaftssport der jüngsten
Tennisspieler (J8) Vorarlbergs in
Vandans durchgeführt werden.
Dankenswerter Weise konnten alle
Finalisten für ihren großen Einsatz mit
Pokalen der Raiffeisen Bank im Mon-
Der Tennis-Nachwuchs spielte in Vandans groß auf.
tafon belohnt werden. Die routinierten
Turnierleiter und die zahlreichen Zuschauer
erfreuten sich an den sichtlich
gutgelaunten Kindern. Der TC
Bludenz gewann vor dem TC Dornbirn,
gefolgt vom TC Bürs und TC
Hard. Für das Entgegenkommen und
die gute Zusammenarbeit bedankt
sich Turnierleiterin Juliane Pösel, UTC
Vandans.
Mangard bedankt sich bei der Raiffeisen
Bank im Montafon herzlich für
die Unterstützung.
Wenn’s um Kunst geht . . .
Die Raiffeisen Bank im Montafon
fördert Kultureinrichtungen genauso
wie Kulturinitiativen im Montafon. In
Schruns wurde im Sommer die Ausstellung
des international bekannten,
österreichischen Künstlers Oskar
Höfinger gezeigt. Neben den Ausstellungsräumen
in der Galerie mont-
ARTphon und im Haus des Gastes,
wurden auch Arbeiten im öffentlichen
Raum gezeigt. Gleich neben der Raiffeisen
Bank in Schruns ist die Skulptur
„Sieger“ zu bewundern.
5

www.wohnen-in-vorarlberg.at
Das Immobilienportal
für alle, die ein neues
Zuhause suchen.
Wohnungen, Häuser und
Grundstücke
melden sich bei Ihnen von selbst,
wenn es die passenden sind. Denn
unter www.wohnen-in-vorarlberg.at
können Sie Ihre Traumimmobilie nicht
nur suchen, sondern Ihre individuellen
Suchwünsche auch speichern
und sich bei Eintreffen eines
passenden Angebotes per E-Mail
benachrichtigen lassen. Oder natürlich
können Sie Ihre Immobilie auch
kostenlos zum Kauf bzw. zur Vermietung
anbieten.
Erfahren Sie Wissenswertes
Auch wenn Sie derzeit nicht aktiv auf
der Suche nach einer Wohnung sind,
bietet Ihnen das Immobilienportal
6
Sie möchten endlich in Ihr Wunschobjekt übersiedeln? www.wohnen-in-vorarlberg.at
bietet sämtliche Informationen.
www.bauen-in-vorarlberg.at
dennoch für künftige
Projekte umfangreiche
Informationen und wertvolle
Tipps rund um das Thema
„Bauen und Wohnen“.
Vom Erwerb eines Grundstücks
über wichtige
Rechtstipps, bis hin zu den
kleinen Tipps und Tricks,
die das Leben einfach
angenehmer machen. Und
im Bereich „Finanzieren“
finden Sie darüber hinaus
wichtige Erstinformationen
zu den verschiedensten Finanzierungsmöglichkeiten,
von der Bausparfinanzierung
über Leasing bis zur
Wohnbauförderung.
Kalkulieren Sie klug
Die interaktiven Rechner
unterstützen Sie bei der
Berechnung Ihres Finan-
zierungsbedarfs und der
Bestimmung der für Sie optimalen
Finanzierungsform.
Darüber hinaus steht Ihnen
Ihr Berater in Ihrer Raiffeisenbank
gerne persönlich
zur Verfügung und erstellt
mit Ihnen – ganz unverbindlich
– Ihren individuellen
Spar- und Finanzplan.
Schauen Sie daher einfach
rein unter
www.bauen-in-vorarlberg.at
www.bauen-invorarlberg.at
Ob Planung, Rohbau,
Innenausbau, Außengestaltung,
Energie und natürlich
Finanzierung: Sämtliche
Spezialisten rund ums
Bauen und Sanieren finden
Sie unter
www.bauen-in-vorarlberg.at

Versicherung mit Inflationsschutz
Mit „Inflationsschutz RZB Garant“ hat die
Raiffeisen Versicherung gemeinsam mit
den Spezialisten der Raiffeisen Zentralbank
Österreich AG und der Raiffeisen Centrobank
AG ein Veranlagungskonzept entwickelt,
mit welchem
l einerseits die Wertbeständigkeit
Ihres Sparbeitrages
durch 100%ige
Partizipation an der
Entwicklung des zugrundeliegendenInflationsindex
gesichert ist und
l Sie zusätzlich von einer
Kapitalgarantie bei Laufzeitende
profitieren.
Damit wird Ihr Sparbeitrag
zum Laufzeitende nicht nur
die Kaufkraft von heute besitzen,
sondern Sie erhalten
zusätzlich eine garantierte
Mindestauszahlung.
Inflation
Die Inflation hat nicht nur
Auswirkungen auf den
Preis der täglich benötigten
Güter. Auch die Kaufkraft
Ihres Vermögens verringert
sich – Tag für Tag.
Von 1998 bis 2008 betrug
die Inflation gemäß österreichischemVerbraucherpreisindex
+21,89 %. Dies
entspricht einer durchschnittlichen
jährlichen
Inflationsrate von 2 %.
Wenn Sie vor zehn Jahren
z.B. EUR 10.000,– zur
Verfügung gehabt hätten,
benötigen Sie demnach
heute EUR 12.189,–, um
sich gleich viel leisten zu
können wie damals.
Gerade bei der langfristigen
Vorsorge ist es wichtig,
die Kaufkraftminderung
„Inflationsschutz RZB Garant“:
l Kaufkrafterhalt
durch Partizipation an der Entwicklung des harmonisierten
Verbraucherpreisindex – exklusive Tabakwaren
– des Euroraumes als Inflationsindex (HVPI).
l Kapitalgarantie
Die Auszahlung im Rahmen der Kapitalgarantie
beträgt 128,74 % des Nettobeitrages bei 10-jähriger
Laufzeit.
l Bewährtes Know-how & hohe Bonität
durch die Spezialisten der Raiffeisen Zentralbank
Österreich AG und der Raiffeisen Centrobank AG.
Die Kapitalgarantie erfolgt in Form einer Anleihe der
RZB (Rating des Emittenten: Standard & Poor’s A;
Moody’s A1).
l Steuerfreiheit der Erträge
durch Entfall der Einkommensteuer bei widmungsgemäßer
Verwendung im Rahmen der Erträge der
indexgebundenen Lebensversicherung – insbesondere
keine KESt, keine Substanzgewinnsteuer und
keine Spekulationssteuer.
l Geringer Mindestbeitrag
bereits ab EUR 2.000,–
Ihres Kapitals durch die Inflation
zu berücksichtigen.
Denn Ihre finanzielle Absicherung
soll Ihnen auch
später ermöglichen, Ihr
Leben in vollen Zügen zu
genießen. Eine steigende
Inflation kann Ihnen nicht
die Freude am Ersparten
nehmen, denn „Inflationsschutz
RZB Garant“ sichert
den Kaufkrafterhalt Ihres
Sparbeitrages bei garantierter
Mindestauszahlung.
Informieren Sie sich bei Ihrer Betreuerin
bzw. Ihrem Betreuer bei der Raiffeisen Bank
im Montafon!
7

Österreichische Post AG – Info.Mail Entgelt bezahlt
8
Riesengroßer
Andrang herrschte
heuer beim Schnitzen
von Kürbissen.
Die jungen Sparer konnten
bei der Weltsparwoche jede
Menge Kreativität zeigen.
Geschickt wurden lustige
und gruselige Gesichter in
den Kürbis geschnitzt. Und
das Ergebnis kann sich
sehen lassen – in allen Filialen
der Raiffeisen Bank im
Montafon wurden mehr als
100 Kürbisse geschnitzt.
Tickets für das Sunrise Avenue Konzert
Der 1.12.09 und somit das exklusive
SUNRISE Avenue Konzert im
Conrad Sohm, rückt immer näher!
Über 200 Raiffeisen Club Mitglieder
haben in den letzten beiden Monaten
von ihren Bankberatern je zwei exklusive
Tickets für das Sunrise Avenue
Konzerts überreicht bekommen.
Weltsparwoche 2009
Raiffeisen Bank im Montafon, reg. Gen.m.b.H.
Kirchplatz 3, 6780 Schruns
Telefon 05556/7122 – Fax 05556/7122-155
E-Mail: montafon@raiba.at – Internet: www.raiba-montafon.at
Eigentümer, Herausgeber und Verleger und für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisen Bank im Montafon, 6780 Schruns
Unter allen fleißigen Sparern
verloste die Raiffeisen
Bank im Montafon Gutscheine
für einen tollen
Kinoabend für die ganze
Familie im Kino Bludenz.
Die 5 glücklichen Gewinner
sind: Lukas Hilbrand,
Bankstelle Vandans;
Samuel Lippitsch, Bankstelle
Tschagguns; Romana
Fleisch, Bankstelle
Schruns; Larissa Mathies,
Bankstelle St.Gallenkirch;
Andreas Rudigier, Bankstelle
Gaschurn.
Gewinnspiel der Raiffeisen
Bausparkasse
Beim Gewinnspiel der Raiffeisen
Bausparkasse freut sich Elke
Einsiedler über den gewonnenen
DVD Player, überreicht von
ihrer Betreuerin Gertrud Raiser in
Schruns.