Waschbecken und Waschraumeinrichtungen - Sanitär - Romay AG
Waschbecken und Waschraumeinrichtungen - Sanitär - Romay AG
Waschbecken und Waschraumeinrichtungen - Sanitär - Romay AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Waschbecken</strong><br />
Funktional <strong>und</strong> äusserst robust in allen Situationen<br />
<strong>Waschbecken</strong> <strong>und</strong> <strong>Waschraumeinrichtungen</strong>
<strong>Waschbecken</strong> › Waschraumeinrichtung<br />
Funktional, robust <strong>und</strong> ausbaufähig<br />
Sie suchen geeignete Einrichtungen für Ihren Waschraum. Einrichtungen,<br />
mit deren Nutzung Sie funktionale Vorzüge verbinden,<br />
aber auch Dauerhaftigkeit <strong>und</strong> ein breites Einsatzspektrum<br />
bieten. Darüber hinaus Stil <strong>und</strong> gutes Raumambiente. Und eine<br />
Produktequalität, die sich bei vielbenutzten Einrichtungen konsequent<br />
bewährt. Oberflächen, die auch ausgiebigen Benutzungen<br />
standhalten.<br />
Das <strong>Waschbecken</strong>programm <strong>und</strong> die <strong>Waschraumeinrichtungen</strong> von<br />
ROMAY erfüllen diese Ansprüche. Aufbauend auf langjähriger Erfahrung,<br />
bieten sie Vorteile, die gefragter sind als je zuvor: Nachhaltigkeit,<br />
variable <strong>und</strong> vielseitige Einsatzbereiche <strong>und</strong> die phantastisch bewährten<br />
Vorzüge des Faserverb<strong>und</strong>stoffes Romylit SMC. Die <strong>Waschbecken</strong><br />
in Ihrem Waschraum – sie beruhen auf einer Kompetenz, die uns in<br />
diesem Bereich führend gemacht haben.<br />
<strong>Waschbecken</strong> Seite 4<br />
<strong>Waschraumeinrichtungen</strong> Seite 12<br />
3
<strong>Waschbecken</strong><br />
Classic/Modern
<strong>Waschbecken</strong> › Waschraumeinrichtung<br />
Funktionale Einheiten in<br />
vielseitigem Einsatz<br />
Bevorzugte Einsatzgebiete für unsere <strong>Waschbecken</strong> sind Keller,<br />
Garagen, Wirtschauftsräume in Ein- <strong>und</strong> Mehrfamilienhäusern<br />
sowie Eigentumswohnungen. Entsprechend bietet das umfassende<br />
<strong>Waschbecken</strong>programm von ROMAY optimal passende<br />
Beckengrössen <strong>und</strong> -tiefen. Sie verfügen über mehr Funktionalität,<br />
ein komfortables Platzangebot <strong>und</strong> den besten Nutzen für<br />
ein breites Einsatzspektrum.<br />
Unsere <strong>Waschbecken</strong> aus hochwertigem, glasfaserverstärktem Kunststoff<br />
sind sehr strapazierfähig, robust, kratzfest <strong>und</strong> pflegeleicht <strong>und</strong><br />
dadurch äusserst langlebig <strong>und</strong> problemlos. Mit praktischem Zubehör<br />
kombiniert, sind sie praktische <strong>und</strong> unentbehrliche Einrichtungen für<br />
die vielfältigsten Anwendungsbereiche.<br />
WO ISt DER RIChtIgE ORt, UM DIESE SChUhE<br />
ZU REINIgEN? gENAU! DORt, WO SICh DIE<br />
WASChBECKEN VON ROMAY AlS pRAKtISCh<br />
UND UNENtBEhRlICh BEWähREN.<br />
5
6<br />
Ausgussbecken Classic<br />
mit Schlauchsattel <strong>und</strong><br />
kleinem Auflagerost.<br />
<strong>Waschbecken</strong> › Waschraumeinrichtung<br />
Ausgussbecken Classic<br />
Optimale Abläufe<br />
Masse in mm<br />
ClASSIC 50/30<br />
Volumen 12 liter<br />
ClASSIC 50/40<br />
Volumen 17 liter<br />
30<br />
30<br />
1½"<br />
500<br />
398<br />
500<br />
398<br />
25<br />
Klein, aber fein<br />
Diese Becken finden überall platz. Das Ausgussbecken<br />
Classic zeichnet sich durch vielseitige<br />
Anwendungsmöglichkeiten aus. Die<br />
optimal angeordneten Abläufe bieten ein<br />
Maximum an nutzbarem Beckeninnenraum.<br />
Nützliche Pflegetipps<br />
Romylit SMC zeigt eine hohe Beständigkeit<br />
gegen haushaltsübliche Reinigungsmittel <strong>und</strong><br />
lösungsmittel. Damit die Oberfläche dauerhaft<br />
schön bleibt, verzichten Sie auf den Einsatz<br />
von scheuernden putzmitteln. Entfernen<br />
Sie stark färbende Flüssigkeiten frühzeitig.<br />
215<br />
215<br />
25<br />
1½" 80<br />
80<br />
300<br />
400<br />
70<br />
155<br />
70<br />
155
<strong>Waschbecken</strong> › Waschraumeinrichtung<br />
Waschtrog Classic<br />
Gross <strong>und</strong> robust<br />
Optimal ausgenützt<br />
Voluminöse Becken, die viel platz <strong>und</strong> Ellbogenfreiheit bieten. Bezeichnend für die Konstruktion<br />
ist der maximale Beckeninnenraum dank zurückgesetztem Standrohr. Kombinierbar mit Seifenspender,<br />
Standarmatur <strong>und</strong> handtuchhalter.<br />
Kombinationsbeispiel:<br />
Waschtrog Classic 74<br />
mit handtuchhalter.<br />
Masse in mm<br />
ClASSIC 65<br />
Volumen 27 liter<br />
ClASSIC 74<br />
Volumen 45 liter<br />
25<br />
25<br />
302<br />
80<br />
1½"<br />
1½"<br />
450<br />
740<br />
520<br />
650<br />
500<br />
524<br />
25<br />
25<br />
60<br />
240<br />
60<br />
Zubehör:<br />
Nützliches Zubehör wie Seifenspender<br />
oder Auflagerost<br />
25<br />
25<br />
302<br />
370<br />
80<br />
80<br />
1½"<br />
1½"<br />
450<br />
740<br />
520<br />
650<br />
500<br />
25<br />
524<br />
25<br />
60<br />
240<br />
60<br />
310<br />
7
8<br />
<strong>Waschbecken</strong> › Waschraumeinrichtung<br />
Kombiwaschtrog Classic mit Ablage rechts<br />
Kombiwaschtrog Classic<br />
mit Ablage rechts<br />
Die komfortable Kombination von Waschen, Abtropfen <strong>und</strong> trocknen<br />
für verschiedenste gegenstände. Als praktische Einrichtung für<br />
Waschküche, hobbyraum, Keller <strong>und</strong> garage.Eine ideale Kombination<br />
ist der Waschtrog «Classic» mit dem Schrankunterbau.<br />
R<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Eckbehälter<br />
Die optimale Ergänzung zu den <strong>Waschbecken</strong>,<br />
sind die Sammel <strong>und</strong> Entsorgungsbehälter<br />
in weissmarmoriert <strong>und</strong> anthrazitmarmoriert.<br />
Weitere Informationen finden Sie im Internet<br />
unter: entsorgung.romay.ch<br />
In grosszügiger Manier<br />
23<br />
306<br />
Masse in mm<br />
1½" 25<br />
273<br />
ClASSIC 73<br />
510<br />
Volumen 35 liter<br />
730<br />
525<br />
50<br />
245<br />
23<br />
306<br />
100<br />
1½" 25<br />
273<br />
510<br />
730<br />
525<br />
50<br />
245
<strong>Waschbecken</strong> › Waschraumeinrichtung<br />
Schrankunterbau Classic<br />
Sauber verstaut<br />
So hat man es gern<br />
Oben das benutzerfre<strong>und</strong>liche Becken, unten<br />
der Stauraum für alles, was dazugehört.<br />
Erhältlich in den Farben Weiss oder hellgrau<br />
(ähnlich RAl 7035). Blende in Edelstahl.<br />
50 *<br />
50 *<br />
Varianten: bodenstehend h = 850 mm oder<br />
wandmontiert für individuelle Arbeitshöhe<br />
<strong>und</strong> reinigungsfre<strong>und</strong>liche Bodenfreiheit.<br />
passend zum Waschtrog Classic 74 <strong>und</strong> zum<br />
Kombiwaschtrog Classic 73.<br />
Masse in mm<br />
BODENStEhEND<br />
50 *<br />
708<br />
708<br />
50 *<br />
736<br />
836<br />
10-20<br />
736<br />
450 *<br />
450 *<br />
500<br />
708 500<br />
WANDMONtIERt * Masse der Montagepunkte<br />
500<br />
WASChtROg ClASSIC 74 MIt SEIFENSpENDER IN<br />
KOMBINAtION MIt DEM UNtERBAU<br />
KOMBIWASChtROg ClASSIC 73<br />
MIt SEIFENSpENDER UND StANDARMAtUR<br />
IN KOMBINAtION MIt DEM UNtERBAU<br />
9
10<br />
25<br />
25<br />
25<br />
25<br />
<strong>Waschbecken</strong> › Waschraumeinrichtung<br />
Mehrzweckbecken Modern<br />
Neuzeitliche Funktionalität<br />
Mit dem Mehrzweckbecken Modern 70 aus der Modernlinie verfügen Sie über ein sorgfältig<br />
konstruiertes produkt, das Ihnen mit ansprechendem <strong>und</strong> funktionsgerechtem Design<br />
viel Freude bereiten wird. Die grosszügige Abstellfläche mit integrierter Seifenablage verleiht<br />
dem Becken seinen einzigartigen Charakter. Auf der linken Seite kann eine Standarmatur<br />
oder ein Flüssigseifenspender platziert werden. Als weiteres Zubehör kann ein handtuchhalter<br />
rechts oder links montiert werden.<br />
Masse in mm<br />
MODERN 50<br />
Volumen 12 liter<br />
MODERN 70<br />
Volumen 35 liter<br />
1½“<br />
1½“ 1½“<br />
700<br />
500<br />
1½“<br />
500 500<br />
380 380<br />
25<br />
25 25<br />
700<br />
500<br />
25<br />
203<br />
203<br />
285<br />
100 100<br />
285<br />
100<br />
100<br />
350 350<br />
500<br />
500<br />
136 60<br />
136 60<br />
210 60<br />
210 60<br />
Ausgussbecken Modern<br />
Das Ausgussbecken Modern 50 entspricht<br />
im Design mit seinen bewährten Eigenschaften<br />
<strong>und</strong> Materialien dem Mehrzweckbecken<br />
Modern 70. Es besteht aus glasfaserverstärktem<br />
polyester, Romylit SMC <strong>und</strong><br />
ist erhältlich in den Farben Weissmarmoriert<br />
<strong>und</strong> Manhattan.<br />
Schlauchsattel Modern<br />
Für aufgeräumte Waschplätze gibt es den<br />
Schlauchsattel (56 × 36 cm) in modernem,<br />
zeitgemässem Design mit Ablagefach.<br />
passend zu allen ROMAYAusgussbecken.<br />
Farben: Weissmarmoriert, Manhattan
<strong>Waschbecken</strong> › Waschraumeinrichtung<br />
Zubehör<br />
Für jedes Becken das Optimale<br />
Die ROMAY<strong>Waschbecken</strong> können je nach Modell<br />
durch verschiedenstes Zubehör ergänzt werden.<br />
Masse<br />
in mm<br />
Rost klein<br />
443 × 366<br />
Rost gross<br />
432 × 423<br />
handtuchhalter<br />
l =300<br />
Seifenspender<br />
0,5 liter<br />
Bohrung für<br />
Standarmatur ∅ 35 mm<br />
Classic 50/30<br />
Ersatzteile, in der Erstausrüstung inbegriffen<br />
Standrohr<br />
grösse 1–3<br />
Ablaufventil 1½"<br />
Distanzhalter<br />
80 oder 100 mm<br />
Classic 50/40<br />
Classic 65<br />
Classic 74<br />
Classic 73<br />
Modern 50<br />
*<br />
*<br />
Modern 70<br />
*<br />
*<br />
* Nur links möglich <strong>und</strong> nur entweder oder<br />
1 1 2 3 3 1 2<br />
80 80 80 80 100 100 100<br />
11
<strong>Waschraumeinrichtungen</strong>
<strong>Waschbecken</strong> › Waschraumeinrichtung<br />
Individuell gestaltbar –<br />
modular ausbaufähig<br />
Waschräume sind im Allgemeinen sehr unterschiedlich in ihrer<br />
Art, Form <strong>und</strong> Zweckbestimmung. Und die Ansprüche an die<br />
Einrichtungsmöglichkeiten sind entsprechend hoch.<br />
Mit dem ausbaufähigen Waschraumkonzept von ROMAY werden individuelle<br />
Wünsche Realität. Die Basis des modularen Konzepts ist das<br />
Einbaubecken aus bewährtem, glasfaserverstärktem polyester. Es ist<br />
mit zwei Oberflächenqualitäten erhältlich <strong>und</strong> lässt sich in beinahe jede<br />
Ablage einsetzen.<br />
Das Einbaubecken Classic eignet sich für Wirtschaftsräume in haushaltungen,<br />
hobbyräumen <strong>und</strong> für viele andere Anwendungsbereiche. Das<br />
Einbaubecken Classic pX, versehen mit einer mineralisch harten Oberfläche,<br />
ist ideal für den Einsatz unter besonderen Beanspruchungen.<br />
Beispielsweise in lebensmittel, gastronomie <strong>und</strong> laborbereichen,<br />
Schulen <strong>und</strong> gewerbebetrieben. Die grosszügige Arbeitsplatte mit<br />
dem vorbereiteten Ausschnitt wird mit Konsolen an die Wand montiert<br />
oder auf die passenden Schrankunterbauten aufgelegt. Die Unterbauten<br />
sind erhältlich mit Einlegeboden oder mit einem grossen Stauraum,<br />
wo der fahrbare Wäschekorb optimal platz findet.<br />
MEINE ARBEIt hINtERläSSt OFt SpUREN.<br />
DOCh DANK KRAtZFEStIgKEIt UND hOhER<br />
ChEMIKAlIENRESIStENZ BlEIBt NIChtS ZURüCK.<br />
EIN WASChRAUM – VERSChIEDENE MöglICh <br />
KEI tEN DER EINRIChtUNg. JE NACh BEDARF läSSt<br />
DAS MODUlARE KONZEpt IhREN WüNSChEN UND<br />
ANSpRüChEN VIEl RAUM.<br />
13
14<br />
450 378<br />
<strong>Waschbecken</strong> › Waschraumeinrichtung<br />
Einbaubecken Classic <strong>und</strong> Classic PX<br />
Modular <strong>und</strong> grosszügig<br />
Einbaubecken Classic<br />
tiefes Becken mit extrem niedriger Aufbauhöhe. Das Einbaubecken<br />
Classic ist beinahe in jede Art von Ablage einbaubar. Reinigungsfre<strong>und</strong>lich<br />
dank porenfreier, kalk <strong>und</strong> schmutzabweisender Oberfläche.<br />
links oder rechts ausgerichtet verwendbar. grosszügige Abtropffläche.<br />
Ausgerüstet mit einen Ablaufventil 1½“ <strong>und</strong> einem Standrohr grösse 2.<br />
Farben: Weissmarmoriert, Manhattan<br />
Masse in mm<br />
483<br />
225<br />
700<br />
Ablage rechts oder links möglich<br />
Volumen 28 liter<br />
168<br />
232<br />
10 × M5<br />
450 378<br />
0<br />
Einbaubecken Classic PX<br />
Die hervorragenden Vorteile des Einbaubeckens Classic sprechen<br />
für sich. Darüber hinaus erhöhen sich die Einsatzmöglichkeiten mit<br />
der mineralisch harten Oberfläche Romylit pX. Dank der weitgehenden<br />
Säure <strong>und</strong> laugeresistenz kann das Becken auch in lebensmittel,<br />
gastronomie, laborbereichen, Schulen, gewerbebetrieben<br />
<strong>und</strong> weiteren sensiblen Bereichen eingesetzt werden.<br />
Ausgerüstet mit einen Ablaufventil 1½“ <strong>und</strong> einem Standrohr grösse 2.<br />
Farben: Weiss<br />
483<br />
225<br />
700<br />
168<br />
232<br />
10 × M5<br />
1½“<br />
250<br />
Lochbohrung für Standarmatur<br />
oder Seifenspender,<br />
links oder rechts möglich.<br />
Für den Einbau in eine bauseitige<br />
Ablage fordern Sie bitte die planungshilfe<br />
für den lochausschnitt<br />
an oder laden Sie diesen direkt<br />
unter www.romay.ch/katalog herunter.
68<br />
2<br />
5<br />
× M5<br />
250<br />
250<br />
168<br />
232<br />
10 × M5<br />
1½“<br />
250<br />
<strong>Waschbecken</strong> › Waschraumeinrichtung<br />
Individuell kombinierbar<br />
Arbeitsplatte<br />
Mit einem Ausschnitt für das Einbaubecken<br />
Classic <strong>und</strong> Classic pX <strong>und</strong> einer grosszügigen<br />
Ablage. Inkl. drei Konsolen für Wandbefestigung.<br />
Kann aber auch auf die Schrankunterbauten<br />
aufgelegt werden.<br />
Farbe: hellgrau (ähnlich RAl 7035)<br />
Breite in mm Höhe in mm Tiefe in mm<br />
1300 22 600<br />
ARBEItSplAttE<br />
lINKS ODER REChtS VERWENDBAR<br />
Breite in mm Höhe in mm Tiefe in mm<br />
650 888–913 600<br />
SChRANKUNtERBAU BODENStEhEND<br />
EINSEtZBAR UNtER BECKEN UND ABlAgE<br />
Schrankunterbau bodenstehend, mit<br />
Einlegeboden oder für Wäschekorb<br />
Mit zwei türen <strong>und</strong> allseitig regulierbaren<br />
Scharnieren, nivellierbaren Füssen. Zur Kombination<br />
mit der Arbeitsplatte verwendbar.<br />
Farbe: hellgrau (ähnlich RAl 7035)<br />
Mass Oberkante Arbeitsplatte: ca. 910 mm.<br />
Breite in mm Höhe in mm Tiefe in mm<br />
650 888–913 600<br />
SChRANKUNtERBAU FüR WäSChEKORB<br />
EINSEtZBAR NUR UNtER ABlAgE<br />
Schrankunterbau mit fahrbarem<br />
Wäschekorb<br />
Der Drahtwäschekorb mit vier drehbaren Rollen<br />
kann ideal im Schrankunterbau verstaut<br />
werden. Mit abgeschrägter Frontpartie für bequemes<br />
Befüllen <strong>und</strong> Entnehmen der Wäsche.<br />
trennelement zu Drahtwäschekorb zum Separieren<br />
der Wäsche.<br />
Farbe: Weiss (pulverbeschichtet)<br />
Breite in mm Höhe in mm Tiefe in mm<br />
500 620/790 500<br />
WäSChEKORB<br />
AUF ROllEN<br />
15
BAD<br />
DIE MARKE FüR hOChStEhENDE lEADERpRODUKtE<br />
<strong>Sanitär</strong>e Kompetenz<br />
WASCHBECKEN<br />
Funktionalität <strong>und</strong><br />
Robustheit<br />
REIHENWASCHTISCHE<br />
Cooles Design mit<br />
harmonischer Flexibilität<br />
DUSCHEN<br />
Klare Formen <strong>und</strong><br />
hochwertige Materialien<br />
WASCHTISCHE<br />
MAYBAD<br />
Design <strong>und</strong><br />
Qualität in<br />
Vollendung<br />
WASCHTISCHE<br />
praktische Eleganz<br />
für den Alltag<br />
�������<br />
������<br />
�����<br />
����<br />
DUSCHEN MAYBAD<br />
Flexibilität in harmonie<br />
REIHENWASCHANL<strong>AG</strong>EN<br />
Die individuelle hygiene<br />
mit funktionellem Chic<br />
DIVERSES<br />
Clevere Details <strong>und</strong><br />
nützliche helfer<br />
ROMAY <strong>AG</strong><br />
<strong>Sanitär</strong><br />
gontenschwilerstrasse 5<br />
Ch5727 Oberkulm<br />
tel. +41 (0)62 768 22 55<br />
Fax +41 (0)62 776 25 67<br />
sanitaer@romay.ch<br />
www.romay.ch<br />
0812/D/Dachcom