17.01.2013 Aufrufe

Zeitung Winter 2008 - Marktgemeinde St. Nikolai im Sausal

Zeitung Winter 2008 - Marktgemeinde St. Nikolai im Sausal

Zeitung Winter 2008 - Marktgemeinde St. Nikolai im Sausal

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Frohe<br />

Weihnachten<br />

und<br />

Prosit 2009<br />

Aktuelle Information aus der<br />

<strong>Marktgemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> <strong>im</strong> <strong>Sausal</strong><br />

www.nikolai-sausal.at<br />

Amtliche Mitteilung<br />

Zugestellt durch Post.at<br />

4/<strong>2008</strong><br />

... wünschen Bürgermeister Kurt Kada,<br />

Vizebürgermeister Josef Fack, Gemeindekassier Gerhard Hartinger<br />

sowie alle Gemeinderäte und Mitarbeiter der<br />

<strong>Marktgemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> <strong>im</strong> <strong>Sausal</strong>!


S E I T E 2 S T . N I K O L A I E R G E M E I N D E K U R I E R 4 / 2 0 0 8<br />

Vorwort<br />

Liebe Mitbürgerinnen!<br />

Liebe Mitbürger!<br />

Das bevorstehende Weihnachtsfest<br />

und der Jahreswechsel geben natürlich<br />

wieder Gelegenheit, auf das<br />

abgelaufene Jahr zurückzublicken,<br />

aber auch zukünftigen Herausforderungen<br />

entgegenzusehen.<br />

Bei der letzten Sozialhilfeverbandsitzung<br />

in Leibnitz wurde - wie alle Jahre<br />

- über das Budget diskutiert. Ausschlaggebend<br />

für die Erhöhung der<br />

Gemeindeumlagen sind die Bereiche<br />

Jugend und Wohlfahrt, Soziale Dienste,<br />

Behindertenwesen und die Mitfinanzierung<br />

der Alten- und Pflegebereiche.<br />

Landesrat Dr. Kurt Flecker ist<br />

als Soziallandesrat für diesen Bereich<br />

besonders gefordert. Der Bund beschließt<br />

die Gesetze und die Länder<br />

aber auch die Gemeinden müssen<br />

handeln. Das Land <strong>St</strong>eiermark selbst<br />

hat <strong>im</strong> Vergleich zum Bund wenig finanziellen<br />

Handlungsspielraum. Also<br />

werden auch die Gemeinden kräftig<br />

zur Kasse gebeten. Außerdem haben<br />

wir auch die Verpflichtung, unserer<br />

älteren Generation und den Notleidenden<br />

zu helfen. Würde es diese<br />

Verpflichtung nicht geben, würde es<br />

in Österreich um diese Gruppen nicht<br />

gut bestellt sein. Weiters sind auch<br />

viele freiwillige und uneigennützige<br />

Institutionen als auch Vereine für das<br />

System speziell <strong>im</strong> sozialen Bereich in<br />

Österreich unerlässlich.<br />

Der Neubau Schülerhort ist fertig<br />

gestellt. Die Bauzeit selbst betrug<br />

knapp 7 Monate. Mit dieser Einrichtung<br />

können wir eine Nachmittagsbetreuung<br />

nach modernsten Vorgaben<br />

in unserer Gemeinde anbieten.<br />

In der heutigen Zeit, in der oft beide<br />

Elternteile berufstätig sind, ist eine<br />

Nachmittagsbetreuung für unsere<br />

Kinder unerlässlich. Unsere Landesrätin<br />

Dr. Bettina Vollath stellt für den<br />

Schülerhort aus Ihrem Ressort ein<br />

Drittel der Baukosten zur Verfügung.<br />

Ein Dank für diese Unterstützung <strong>im</strong><br />

Namen der gesamten Bevölkerung.<br />

An dieser <strong>St</strong>elle möchte ich mich für<br />

die Geduld während der Bauzeit bei<br />

den Kindern, Eltern und bei den Pädagoginnen<br />

der Volksschule recht herzlich<br />

bedanken. Ein Dank auch an jene<br />

GemeinderätInnen, die sich unermüdlich<br />

eingebracht haben. Allen Firmen,<br />

die an diesem Projekt beteiligt waren,<br />

gebührt ebenso mein Dank.<br />

Dass sich auch <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. auf Initiative<br />

unserer Landesrätin Dr. Bettina<br />

Vollath, am gebührenfreien Kindergarten<br />

beteiligt hat, sei auch hier<br />

erwähnt. Die Kinderbetreuung wird<br />

auch in Zukunft ein Thema sein.<br />

Das <strong>im</strong> Kellergeschoß des Schülerhortes<br />

integrierte Biomasseheizwerk<br />

für die Nahwärme <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. ist<br />

seit Anfang November in Betrieb. Die<br />

Anlagen wurden in dieser Zeit ständig<br />

von den Spezialfirmen überwacht<br />

und nachjustiert. Aus heutiger Sicht<br />

können wir sagen, dass die Nahwärme<br />

<strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. bestens eingestellt<br />

und zur vollsten Zufriedenheit funktioniert.<br />

Dank gilt vor allem unseren<br />

technischen Planer Ing. Robert Donner<br />

und den beteiligten Firmen. Wenn<br />

auch aus Termingründen manches<br />

Mal zur Eile gedrängt wurde – eines<br />

war sicher – der <strong>Winter</strong> ließ nicht auf<br />

sich warten. Mit dieser Anlage wurde<br />

somit ein Beitrag für die Verbesserung<br />

der Luftgüte und auch ein wesentlicher<br />

Beitrag gegen den Treibhauseffekt,<br />

der unsere Erde (Global Warming)<br />

bedroht, geleistet. Auch ein Dank der<br />

Landesregierung für die Förderzusage<br />

und die fachliche Beratung vom Umweltressort<br />

und Energie, allen voran<br />

Landesrat Ing. Manfred Wegscheider.<br />

Auch <strong>im</strong> Jahr 2009 gibt es einige<br />

Projekte, die in Angriff genommen<br />

werden müssen, seien es Wegebau,<br />

<strong>St</strong>raßenbeleuchtung oder <strong>St</strong>raßensanierungen.<br />

Musik- und Sportverein, um nur zwei<br />

zu nennen, benötigen dringend Investitionen<br />

für die Zukunft.<br />

Nach einem Gespräch mit Landeshauptmann<br />

Mag. Franz Voves kann<br />

ich auch für das Jahr 2009 Bedarfszuweisungsmittel<br />

für einige Projekte<br />

einsetzen. Ich danke unserem Landeshauptmann<br />

und seinem Team für<br />

das Verständnis und für die Finanzmittel<br />

aus dem Gemeinderessort.<br />

Abschließend möchte ich mich bei<br />

meinem gesamten Mitarbeiterteam,<br />

bei den Vorstandsmitgliedern und<br />

dem gesamten Gemeinderat recht<br />

herzlich für die Arbeit <strong>im</strong> abgelaufenen<br />

Jahr bedanken.<br />

Ich wünsche Ihnen allen ein erholsames<br />

und friedliches Weihnachtsfest<br />

und ein gesundes gutes Neues Jahr<br />

2009!<br />

Är zte<br />

Dr. Fürnschuß 03185 / 22 91<br />

Dr. Kraber 03452 / 834 64<br />

Dr. Seggl 03456 / 22 44<br />

Dr. <strong>St</strong>rohmeier 03456 / 23 75<br />

Rettungsdienste<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Kurt Kada<br />

Notruf 144<br />

Grünes Kreuz Preding<br />

03185/2144<br />

Österreichisches Rotes Kreuz<br />

03452/82555-0<br />

Landeskrankenhaus Wagna<br />

03452/701...-0<br />

I m p r e s s u m : Amtliche Mitteilungen der <strong>Marktgemeinde</strong><br />

<strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> <strong>im</strong> <strong>Sausal</strong>.<br />

Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Kurt Kada,<br />

Amtsleiter Mag. Johann Grasch, Helga Krottmaier<br />

Titelfoto: Gottfried Schodl<br />

Druck: Druckerei Richard Niegelhell, Leitring<br />

Beiträge und Bilder werden von den Vereinen,<br />

Verbänden und Proponenten unentgeltlich zur<br />

Verfügung gestellt.


Antrag auf Arbeitslosengeld<br />

Bis zum 27. Februar 2009 können Arbeitslosenanträge<br />

<strong>im</strong> <strong>Marktgemeinde</strong>amt<br />

<strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. gestellt werden.<br />

Mitzubringen sind:<br />

Arbeitsbescheinigung, Pachtverträge,<br />

Einheitswertbescheid, evtl. Nachweis<br />

über Al<strong>im</strong>ente<br />

Falls keine Wiedereinstellzusage vorliegt,<br />

muss der Antrag persönlich be<strong>im</strong><br />

AMS Leibnitz abgegeben werden.<br />

Gelbe Säcke<br />

Ab sofort für das Jahr 2009 <strong>im</strong> <strong>Marktgemeinde</strong>amt<br />

abholbar!<br />

„<strong>St</strong>opp dem Postraub“<br />

Die Gewerkschaft der Post- und Fernmeldebediensteten<br />

hat das Volksbegehren<br />

ins Leben gerufen und ersucht<br />

die Bevölkerung um Unterstützung. Es<br />

geht um die Zukunft und die Arbeitsplätze<br />

der Postlerinnen und Postler<br />

sowie um die Versorgung der Bevölkerung<br />

mit Postdienstleistungen.<br />

Unterstützungserklärungen liegen <strong>im</strong><br />

<strong>Marktgemeinde</strong>amt auf.<br />

Wasserzählerablesung<br />

Für die bevorstehende Wasserendabrechnung<br />

werden alle Haushalte<br />

wieder die Zählerablesekarten zur<br />

Selbstablesung des Wasserzählers erhalten.<br />

Die <strong>Marktgemeinde</strong> ersucht<br />

um termingerechte Rücksendung der<br />

Ablesekarte.<br />

Wasserleitung<br />

Die Hausbesitzer (vor allem Zweitwohnsitze)<br />

werden ersucht, gelegentlich<br />

die Wasserzählereinrichtung und<br />

Wasserleitung <strong>im</strong> Keller zu kontrollieren.<br />

So können Wasserrohrbrüche früher<br />

erkannt und entsprechende Maßnahmen<br />

eingeleitet werden.<br />

Außerdem werden Sie ersucht, die<br />

Zählereinrichtungen winterfest zu<br />

machen, um Frostschäden und große<br />

Wasserverluste zu vermeiden.<br />

S T . N I K O L A I E R G E M E I N D E K U R I E R 4 / 2 0 0 8 S E I T E 3<br />

Bürgerservice & Information<br />

Druckreduzierer<br />

Die <strong>Marktgemeinde</strong> weist darauf hin,<br />

dass Defekte an Druckreduzierern ausnahmslos<br />

dem <strong>Marktgemeinde</strong>amt zu<br />

melden ist.<br />

Oft wird festgestellt, dass die Zählergarnituren<br />

verbaut sind und ein Zählertausch<br />

nur unter schwierigsten Bedingungen<br />

möglich ist. Bitte halten Sie<br />

die Zählereinrichtungen frei!<br />

Kanalisation<br />

Immer wieder kommt es zu Verstopfungen<br />

und kostspieligen Reparaturen.<br />

Die <strong>Marktgemeinde</strong> ersucht eindringlich,<br />

keine Hygieneartikel, Feuchttücher,<br />

<strong>St</strong>rumpfhosen, Speisereste und<br />

dergleichen über die Kanalisation zu<br />

entsorgen. Kosten für Reparaturen sind<br />

vom Verursacher zu tragen!<br />

Verstopfte Pumpe verursacht durch<br />

Feuchttücher und Hygieneartikel<br />

<strong>Winter</strong>dienst<br />

Die Mitarbeiter des <strong>Winter</strong>dienstes<br />

sind wieder sehr bemüht, die <strong>St</strong>raßen<br />

so schnell als möglich schneefrei zu<br />

machen bzw. zu Splitten und Salzen<br />

und für eine sichere Fahrt zu sorgen.<br />

Bitte haben Sie Verständnis, wenn bei<br />

der Schneeräumung die Nebenwege<br />

erst nach den Hauptstraßen geräumt<br />

werden und es so zu Verzögerungen<br />

kommen kann.<br />

Die <strong>Marktgemeinde</strong> dankt allen Mitarbeitern<br />

des <strong>Winter</strong>dienstes für ihren<br />

unermüdlichen Einsatz für die Sicherheit<br />

auf unseren <strong>St</strong>raßen.<br />

Altstoffsammelzentrum<br />

Achtung! Geänderter Termin für die<br />

erste Altstoffsammlung für Jänner<br />

2009:<br />

Freitag, 9. Jänner 2009<br />

von 13.00 bis 16.00 Uhr<br />

Obstbaum-Schnittkurs<br />

Am 28. November <strong>2008</strong> fand am Anwesen<br />

der Familie Josef Kappel in<br />

Flamberg ein Obstbaum-Schnittkurs<br />

statt. 13 Interessierte lauschten den<br />

Ausführungen von Ing. Zmugg von<br />

der Fachschule Silberberg und nahmen<br />

viel Wissenswertes mit nach<br />

Hause. Im Frühjahr ist ein weiterer<br />

Kurs geplant.<br />

<strong>Sausal</strong>er Volkslauf<br />

Der <strong>Sausal</strong>er Volkslauf am 26. Oktober<br />

<strong>2008</strong> war wieder ein großer Erfolg.<br />

Die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. bedankt<br />

sich bei allen Teilnehmern sowie<br />

bei den vielen freiwilligen Helfern, die<br />

wesentlich zum Gelingen dieser Benefizveranstaltung<br />

beigetragen haben.<br />

Der Reinerlös in Höhe von € 1.500,--<br />

wurde der Bausteinaktion „Geburtenwanne<br />

für das LKH Wagna“ zur Verfügung<br />

gestellt.


S E I T E 4 S T . N I K O L A I E R G E M E I N D E K U R I E R 4 / 2 0 0 8<br />

Biomasseheizwerk<br />

Nahwärme & Schülerhort<br />

Nach dem Probebetrieb Anfang November<br />

läuft das Biomasseheizwerk nun in Vollbetrieb<br />

und versorgt somit 15 Häuser bzw. Objekte <strong>im</strong> Ortskern<br />

von <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. mit Nahwärme. Betrieben wird der 500 kW-<br />

Kessel der Firma Binder mit Hackschnitzel, die von den örtlichen<br />

Landwirten geliefert werden.<br />

Schülerhort<br />

Am 9. Dezember hat der Schülerhort <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. seinen<br />

provisorischen Betrieb aufgenommen und die Nachmittagsbetreuung<br />

der Volkshilfe <strong>St</strong>eiermark wird in den neu errichteten<br />

Räumlichkeiten abgehalten. Die Betreuung von Kindern - egal<br />

ob Volks-, Haupt- oder Mittelschülern - kann somit auf höchstem<br />

<strong>St</strong>andard gewährleistet werden.<br />

Auf einer Fläche von über 120 m 2 und einer zusätzlich benützbaren<br />

Dachterrasse fühlen sich die Kinder pudelwohl.


Jahresrückblick der Kinderfreunde<br />

Auch heuer hatten wir wieder ein veranstaltungsreiches<br />

Jahr. Beginnend mit einem Faschingsfest, einer Müllwanderung,<br />

einem Ausflug nach Graz mit einer <strong>St</strong>adtrundfahrt<br />

in einem Cabriobus der GVB und zusätzlichem Rahmenprogramm<br />

bis hin zum Dorffest. Durch diverse Aktivitäten<br />

konnten wir dem Kindergarten <strong>im</strong> Zuge der Gestaltung des<br />

Spielplatzes eine Wippe sponsern!<br />

Der Höhepunkt ist wie auch schon in den letzten Jahren die<br />

Kinderfeier zur Weihnacht.<br />

Kindergarten<br />

Im Kindergarten war wieder einiges los!<br />

Neben unseren Aktivitäten mit den Kindern,<br />

gab es einen Wandertag zur Familie<br />

Fröhlich. Für die herzliche Aufnahme<br />

und Bewirtung möchten wir uns aufrichtig<br />

bedanken. Ein herzliches Dankeschön<br />

gilt auch der Familie Zöhrer, wo<br />

wir zum Kastanienbraten eingeladen<br />

waren und verwöhnt wurden!<br />

Weiters gab es für die Eltern eine<br />

Buchausstellung und einen Elternabend.<br />

In der Adventzeit erklärten sich 2 Mamis<br />

bereit, gemeinsam mit den Kindern einen<br />

großen Adventkranz zu binden. Wir<br />

Volksschule<br />

Kinderfreunde<br />

S T . N I K O L A I E R G E M E I N D E K U R I E R 4 / 2 0 0 8 S E I T E 5<br />

Die „stillste Zeit“ <strong>im</strong> Jahr hat begonnen und auch die Volksschule mit ihren Lehrerinnen versucht, ein wenig von diesem<br />

ursprünglichen Weihnachtsgefühl den Schulkindern zu vermitteln.<br />

Bereits in den Schultagen vor Adventbeginn wurde fleißig gebastelt und geschmückt, sodass es <strong>im</strong> ganzen Schulhaus leuchtet<br />

und glänzt. Die Elternvertreterinnen der 3. Klasse, Fr. Schober und Fr. Pototschnigg, organisierten ein Adventkranzbasteln<br />

in der Firma Erlauer. Viele Eltern kamen und halfen mit und alle gingen nach zwei <strong>St</strong>unden mit dem guten Gefühl nach Hause<br />

einen wunderschönen Adventkranz selbst gestaltet zu haben. Vielen Dank den Organisatorinnen und der Fa. Erlauer!<br />

In der Schule selbst wurde am 1. Dezember der erste Advent gebührlich<br />

gefeiert. Frau Direktor Fuchs zündete die erste Kerze am<br />

Adventkranz an und miteinander wurde gesungen und den Darbietungen<br />

des Schulchores gelauscht. Der zweite, dritte und vierte Adventsonntag<br />

wurde bzw. wird ähnlich feierlich am darauffolgenden<br />

Schultag an einem noch nicht verratenen Platz <strong>im</strong> Schulhaus von<br />

allen Kindern und Lehrerinnen miteinander gestaltet.<br />

VVL Dipl.-Päd. Monika S<strong>im</strong>ion<br />

In diesem Sinne wünschen wir Lehrerinnen der VS <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S.<br />

mit ihrer Leiterin Direktor Eveline Fuchs eine schöne Adventzeit, ein<br />

frohes Weihnachtsfest und ein gutes Jahr 2009!<br />

möchten uns bei unserem Herrn Pfarrer<br />

Josef Konrad bedanken, der mit<br />

uns bei einer besinnlichen Feier den<br />

Adventkranz segnete und uns am<br />

5. Dezember <strong>2008</strong> als Nikolaus beehrte.<br />

Birgit Hermann<br />

Wir bedanken uns herzlich bei den<br />

Eltern und der <strong>Marktgemeinde</strong> für<br />

die Unterstützung <strong>im</strong> Jahr <strong>2008</strong> und<br />

wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />

und einen guten Rutsch<br />

ins neue Jahr!<br />

Um den Kindern das lange Warten aufs Christkind zu erleichtern,<br />

veranstalten die Kinderfreunde eine "Kinderfeier<br />

zur Weihnacht", wo sich alle Kinder, Eltern und Großeltern<br />

mit Weihnachtsliedern und einer Geschichte zur Geburt<br />

Jesu auf das große Ereignis einst<strong>im</strong>men können.<br />

Birgit Hermann<br />

"Kinderfeier zur Weihnacht"<br />

24. Dezember, 15 Uhr, Pfarrkirche <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong><br />

Die Kinderfreunde bedanken sich für die Mithilfe <strong>im</strong> vergangenen<br />

Jahr und wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest<br />

und ein gutes, erfolgreiches Jahr 2009!


S E I T E 6 S T . N I K O L A I E R G E M E I N D E K U R I E R 4 / 2 0 0 8<br />

GOURMET-TIPP: SAUSALER SAFRAN<br />

Das Gold von <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> <strong>im</strong> <strong>Sausal</strong><br />

Safran gilt bereits seit mehr als 4.000 Jahren als das kostbarste<br />

Gewürz der Welt: Könige, Hohepriesterinnen und Göttinnen<br />

wurden damit geehrt, er wurde zu allen Zeiten mit Gold aufgewogen.<br />

Und auch heute noch ist Safran teurer als Gold,<br />

denn Safrananbau und -ernte sind nach wie vor Handarbeit.<br />

Da die zartviolette Crocus-Sativus-Blüte die Welt nur <strong>im</strong> Herbst<br />

mit Ihrer Anwesenheit beehrt - und auch da nur für zwei oder<br />

drei kurze Wochen, ist Safran ein sehr rarer Reichtum. Heute<br />

wird das exquisite Gewürz vor allem in Spanien und <strong>im</strong> Iran<br />

angebaut, es gibt aber auch kleinere Safran-Regionen in der<br />

Schweiz und in Italien. Bis vor etwa 150 Jahren wurde Safran<br />

auch in Österreich geerntet – genau genommen galten die<br />

he<strong>im</strong>ischen Qualitäten <strong>im</strong> 18. und 19. Jahrhundert sogar als<br />

herausragend gut.<br />

Im Herbst <strong>2008</strong> hat die Journalistin und Buchautorin Miriam<br />

Özalp-Karrenbrock dieses bedauerlicherweise in Vergessenheit<br />

geratene Gourmet-Gewürz in <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. wieder zum<br />

Leben erweckt: „Safran liebt genau jenes Kl<strong>im</strong>a, das auch dem<br />

südsteirischen Wein behagt. Herrliche Sommer, schneereiche<br />

<strong>Winter</strong> und durchlässige Böden sind eine ganz hervorragende<br />

Voraussetzung für eine reiche Safranernte. Als mein Mann<br />

und ich <strong>im</strong> Juni dieses Jahres nach <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. gezogen<br />

sind, hatte ich bereits die fixe Idee, diese uralte und kostbare<br />

Kulturpflanze hier wieder anzusiedeln. Und es ist gelungen<br />

– <strong>im</strong> Oktober und November haben wir bereits geerntet!<br />

Die Qualität des ersten „<strong>Sausal</strong>er<br />

Safrans“ ist sehr gut, er<br />

hat einen einzigartigen edelherben<br />

Geschmack und einen<br />

hypnotisierenden Duft nach<br />

Sommerblumenwiesenheu und<br />

Waldhonig. Safran wird in der<br />

provencalischen Fischsuppe<br />

„Bouillabaisse“ verwendet, in<br />

der spanischen Paella, aber auch<br />

zum Färben und aromatisieren<br />

von Nudeln, Risotto, Kuchen und<br />

Keksen, oder in feinen Saucen.<br />

Wer mehr über den Anbau und die Verwendung von Safran<br />

erfahren möchte, findet Details unter www.textredaktion.at/<br />

safran, oder unter Tel.: 0699 1303 2063<br />

Martinslesung<br />

Halber Mantel - Ganze Spende!<br />

Am 10. November <strong>2008</strong> fand <strong>im</strong> Buschenschank Herbert<br />

<strong>St</strong>rauß, Petzles, eine musikalische Literaturlesung statt.<br />

Die wohlbekannte Martinsgeschichte gab es in urlustigen<br />

Variationen zu hören. Gut 70 Zuhörer fanden den Weg<br />

dorthin und es wurde ein höchst vergnüglicher Abend.<br />

Das Erzählen von Geschichten – gerade in der Vorweihnachts-<br />

und Weihnachtszeit – ist eine alte und wunderschöne<br />

Tradition. Kulturelles, geistliches und festliches<br />

Brauchtum gilt es zu pflegen. Daher spendeten<br />

die Mitwirkenden der Literaturlesung Michaela Pinter<br />

(Musik), Johann Grasch (Musik) und Hans-Jörg Karrenbrock<br />

(Lesung) den Gesamterlös der freiwilligen Spenden<br />

(€ 250,--) dieses Abends an die Kindervolkstanzgruppe<br />

<strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S., um ihre Arbeit des aktiven Brauchtumsschutzes<br />

zu fördern!<br />

Hans-Jörg Karrenbrock<br />

Kindervolkstanzgruppe<br />

Anlässlich des 30-jährigen Bestehens der Kindervolkstanzgruppe<br />

<strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. fand am 15. November <strong>2008</strong> ein<br />

großes Volkstanzfest <strong>im</strong> Landgasthaus "Zur Post" statt.


S T . N I K O L A I E R G E M E I N D E K U R I E R 4 / 2 0 0 8 S E I T E 7<br />

Ein frohes Weihnachtsfest wünscht die <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong>er Wirtschaft!<br />

Buschenschank Aldrian vlg. Maxl • Buschenschank Arnfelser-Heber • Buschenschank Höfer vlg. Puff´n • Buschenschank<br />

Klösch vlg. <strong>St</strong>eiri • Buschenschank Korb • Buschenschank Riedl vlg. Fostl • Buschenschank Riedl-Krainer<br />

vlg. Golljörgl • Buschenschank Scherr vlg. Kulmi • Buschenschank <strong>St</strong>rauß vlg. Wenzl • Buschenschank Florian vlg.<br />

Scherzer • Dorfstub´n Fuchshansl • Weingut Buschenschank Pichler-Schober vlg. Hosn • Gasthof-Weingut-Hotel<br />

Harkamp • Gasthaus Fleischerei <strong>St</strong>rauß • Landgasthaus „Zur Post“ • Landhaus „Annerl“ • Restaurant „Zur Einkehr“<br />

• Gasthaus „Laßnitzdiele“ • Cafe „Zur Reblaus“ • „Mitteregger <strong>St</strong>ub´n“ • Tankstelle-Cafe-Pizzeria-Traktoria<br />

MammaMia Thomann • Tankstelle Neukirchner • Friseurstube “Rici” • Ölmühle Franz Kügerl • Hausbrauerei<br />

Löscher • Destillerie Weutz GmbH • Korb & Korb OEG • KFZ Johann Spath • Karosserie Norbert Thomann • Z<strong>im</strong>mermeister<br />

Christian Beck • Baufirma Fröhlich GmbH • KVT Manfred Poje • Raiffeisenbank <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. • Sägewerk<br />

Hermann Resch • Elektro-Gas-Wasser-Heizung Michael Gruber GmbH & Co KG • Elektro Johann Zinnauer • MGX<br />

Automation GmbH • Landmaschinen Hartinger • Fliesen Hermann GmbH • Teichwirtschaft Gut Waldschach •<br />

Ervolk Werbeagentur • Günther Bernhardt • Transporte Bernhard Siegl • Erdbewegung Büchsenmeister GmbH<br />

• Joach<strong>im</strong> Distler • Helmut Schwanzer • Erdbewegung Erna Helmli • Erdbewegung Josef Reiss • Kaufhaus Josef<br />

Deixelberger • Anton Schlecker GmbH • Tischlerei Andreas Reininger • Tischlerei Wolfgang <strong>St</strong>oiser • DI Harald<br />

Goriupp • Ing. Günther Dörr • Bestattung Margarethe Fleischhacker • Siegfried <strong>St</strong>rohmaier • Feti Gashi • Eva<br />

Deixelberger • Werner Fürbass • DI Dr. Peter Glaninger • Christopher Halbauer • Peter Gerlich • Bernhard Haring<br />

• Ulrike Hartinger • Josef Feldbacher-Wanner • Rene Katzbauer • Gold- und Silberschmiede Erich Herzog • Gerald<br />

Messiner • APA Handels GmbH • Volker Prattl • Rosemarie Resnicek • Siegfried Resnicek • David Riederer • DI Hans-<br />

Jörg Schirmann • Franz Schweinzger • Angelika Jauschnegg • Brigitte Kröll • Sabine Kasper • Maria <strong>Winter</strong> • Elisabeth<br />

Pötsch • Ursula-Hannelore Unger • Mobiles Hairstyling Manuela Oswald • K.R.A.S. Personalservice GmbH • Fremdenz<strong>im</strong>mer<br />

Fruhmann • Fremdenz<strong>im</strong>mer Jöbstl • Landhaus „Jöbstl“ • Fremdenz<strong>im</strong>mer Raisch • Fremdenz<strong>im</strong>mer<br />

Schaa • Fremdenz<strong>im</strong>mer Mörath • Fremdenz<strong>im</strong>mer Scherübl • Fremdenz<strong>im</strong>mer Spath • Fremdenz<strong>im</strong>mer <strong>St</strong>oiser<br />

• Fremdenz<strong>im</strong>mer Otter-Zechner • Gärtnerei Elisabeth Reiss • Kräuter- und Bastelstube Bettina Rath • <strong>St</strong>ephan<br />

Harmos • Dr. Otto Fürnschuss • Viehhandel Gerhard Klement • Segelschule Ignaz Krauss • San Anton Seminarzentrum<br />

• Natural Energies Rüdiger Philipp • <strong>St</strong>eweag <strong>St</strong>eg GmbH • Telekom Austria AG • Österreichische Post AG<br />

Die SPÖ Ortsorganisation <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S.<br />

wünscht allen <strong>Nikolai</strong>erinnen und <strong>Nikolai</strong>ern<br />

ein besinnliches Weihnachtsfest und viel Glück <strong>im</strong> Neuen Jahr!<br />

Die ÖVP Ortsorganisation <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S.<br />

wünscht allen Bewohnern<br />

ein ruhiges und friedvolles Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!<br />

Der Obmann des Pensionistenverbandes <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S.<br />

wünscht seinen Mitgliedern und Mitarbeitern<br />

Frohe Weihnachten und viel Gesundheit <strong>im</strong> Neuen Jahr!<br />

Der Musikverein <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S.<br />

wünscht allen Gemeindebewohnern, Sponsoren und Gönnern<br />

ein frohes Weihnachtsfest und einen musikalischen Rutsch ins Neue Jahr 2009!<br />

Der Gemischte Chor Eintracht<br />

wünscht allen Bewohnern von <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S.<br />

ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute <strong>im</strong> Neuen Jahr!<br />

Die Frauenbewegung <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S.<br />

wünscht allen Bewohnern<br />

Frohe Weihnachten und Prosit 2009!


S E I T E 8 S T . N I K O L A I E R G E M E I N D E K U R I E R 4 / 2 0 0 8<br />

Mit großer Spannung wird alljährlich<br />

das neue <strong>St</strong>ück des<br />

Pfarrtheaters <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S.<br />

erwartet. Im Jänner ist es wieder<br />

soweit. Die Proben haben<br />

bereits begonnen und – soviel<br />

sei verraten – es wird ein<br />

höchst vergnügliches Theatererlebnis<br />

werden.<br />

"Der Kirchendieb"...<br />

... ist ein fröhlicher Dreiakter mit<br />

allen guten Zutaten eines richtigen<br />

Bauerntheaters. Schwungvoll<br />

inszeniert von Alois Wilhelm.<br />

Mit dabei sind außerdem<br />

(in alphabetischer Reihenfolge)<br />

Sylvia Aufegger, Sabine Edler,<br />

Christa Gailberger, Josef Konrad,<br />

Robert Leskosek, Brigitte<br />

Schweinzger, Hermann <strong>St</strong>rohrigl<br />

und Grete Thomann. Bühnenbild<br />

und Spielleitung: Peter<br />

Zöhrer. Für das leibliche Wohl<br />

vor und nach den Aufführungen<br />

sorgt wie <strong>im</strong>mer das<br />

Theater-Café, das bewährte<br />

Team um Maria Braunegger.<br />

Jahresrückblick <strong>2008</strong><br />

Die ruhige Zeit vor Weihnachten<br />

hat wieder Einzug gehalten<br />

und bald feiern wir das Christfest<br />

und die Jahreswende.<br />

Obfrau Herta Hartinger freut<br />

sich natürlich über die rege<br />

Teilnahme der Mitglieder und<br />

spricht ein großes Dankeschön<br />

an die Ortsvertreter Herbert<br />

<strong>St</strong>rauß, August Fürnschuß, Fritz<br />

<strong>St</strong>iegler, Gertrude Wanisch,<br />

Alois Wilhelm, Magdalena<br />

Edelsbrunner, Gottfried Meisenbichler,<br />

Fritz Kappel, Fritz<br />

Scherübl, Cäcilia Braunegger,<br />

Maria Trobey und Sylvia Aufegger<br />

für ihre geleistete Arbeit<br />

und ihren persönlichen Einsatz<br />

aus.<br />

Pfarrtheater<br />

Pünktlich zur allgemeinen Suche nach passenden Weihnachtsgeschenken<br />

hat auch der Vorverkauf begonnen. Wie <strong>im</strong>mer<br />

können Karten bei der Traktoria Thomann unter 03185/2389<br />

oder persönlich bestellt werden. Durch die Neugestaltung<br />

des Zuschauerraumes mit einer Sitzplatzerhöhung ist nun<br />

auch bei vollbesetztem Haus eine perfekte Sicht von allen<br />

Plätzen garantiert. Deshalb gibt es nur mehr einen Rang zum<br />

Preis von € 8,-- (Kinder bis 10 Jahre zahlen € 6,--).<br />

Hans-Jörg Karrenbrock<br />

Freizeit- und Pensionistenclub<br />

Einer der diesjährigen Ausflüge führte auf die "<strong>St</strong>rada<br />

del Prosecco" nach Italien, wo in gemütlicher Atmospähre<br />

die kulinarischen Genüsse dieser Region verkostet<br />

und die Gemeinschaft unter den Mitgliedern<br />

gepflegt wurde.<br />

Aufführungstermine<br />

23. Jänner 19.30 Uhr<br />

24. Jänner 19.30 Uhr<br />

25. Jänner 14.00 Uhr<br />

27. Jänner 19.30 Uhr<br />

30. Jänner 19.30 Uhr<br />

31. Jänner 19.30 Uhr<br />

01. Februar 14.00 Uhr<br />

02. Februar 19.30 Uhr<br />

06. Februar 19.30 Uhr<br />

07. Februar 19.30 Uhr<br />

08. Februar 14.00 Uhr<br />

Im heurigen Jahr wurden<br />

wieder 6 Tagesfahrten zu<br />

verschiedenen Kulturstätten<br />

gemacht, an denen insgesamt<br />

ca. 550 Personen teilgenommen<br />

haben. Selbstverständlich<br />

kamen auch<br />

das leibliche Wohl und das<br />

gemütliche Zusammensein<br />

nicht zu kurz. An 23 Mitglieder<br />

wurden zu besonderen<br />

Geburtstagen Gutscheine<br />

überreicht.<br />

Herta Hartinger<br />

Wir wünschen allen Mitgliedern<br />

und Gemeindebewohnern<br />

ein friedliches Weihnachtsfest<br />

<strong>im</strong> Kreise ihrer<br />

Familie sowie ein gesundes<br />

Jahr 2009.


Gratulationen<br />

Das Kommando und die Kameradinnen und Kameraden der<br />

Freiwilligen Feuerwehr <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. konnten folgenden<br />

Kollegen zu runden Geburtstagen gratulieren:<br />

BM Werner <strong>St</strong>iendl zum 40. Geburtstag<br />

HFM Anton Korb zum 50. Geburtstag<br />

Anni Zöhrer zum 60. Geburtstag<br />

Schriftführer BI Manfred Edelsbrunner zum 60. Geburtstag<br />

Am 25.10.<strong>2008</strong> veranstaltete die Freiwillige Feuerwehr ihren<br />

Wandertag. Die Wanderung führte über Greith nach<br />

Mitteregg zum Buschenschank Arnfelser. Es haben 36 Kameradinnen<br />

und Kameraden teilgenommen.<br />

Abschlussübung <strong>2008</strong><br />

Die Abschlussübung fand am 08.11.<strong>2008</strong> in Waldschach<br />

statt. Von Seiten der <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. waren<br />

Bgm. Kurt Kada, Vzbgm. Josef Fack und Kassier Gerhard<br />

Hartinger anwesend. In seiner Ansprache bedankte sich<br />

Bgm. Kada <strong>im</strong> Namen der <strong>Marktgemeinde</strong> bei HBI Josef<br />

Florian und OBI Michael Edelsbrunner sowie bei allen Feuerwehrkameradinnen<br />

und -kameraden für die geleisteten<br />

Arbeiten <strong>im</strong> Jahr <strong>2008</strong>.<br />

Abschlussübung der FF be<strong>im</strong> Buschenschank Korb<br />

Neue Feuerwehrmitglieder<br />

Mit Jeannine Ploj und Melanie Koller wurden zwei neue<br />

Feuerwehrmitglieder aufgenommen. Das Kommando<br />

wünscht beiden Damen viel Freude bei der Feuerwehr.<br />

Friedenslicht<br />

Am 24. Dezember <strong>2008</strong><br />

wird in der Zeit von 09.00 bis 12.00 Uhr<br />

das Friedenslicht von Bethlehem<br />

von der Feuerwehrjugend<br />

<strong>im</strong> Feuerwehrhaus<br />

ausgegeben.<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Vorankündigung<br />

Feuerwehrball<br />

am 7. Februar 2009<br />

mit der Musik „Freiheit“<br />

S T . N I K O L A I E R G E M E I N D E K U R I E R 4 / 2 0 0 8 S E I T E 9<br />

Erfolgreiche Feuerwehrjugend<br />

Be<strong>im</strong> Wissenstest und Wissenstestspiel der Feuerwehrjugend<br />

in Gleinstätten am 22.11.<strong>2008</strong> haben von der Feuerwehr<br />

<strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. folgende Jugendliche teilgenommen:<br />

Wissenstest<br />

Bronze: Patrick Bernhard, Bernd <strong>St</strong>iegler<br />

Silber: Harald Vogl, Daniel Haider, Patrick Lindner, Melanie<br />

Pracher<br />

Gold: Kerstin Sonnleitner, Philipp Koller, Markus Fröhlich<br />

Wissenstestspiel<br />

Bronze: Petra Lindner, Daniela Höfer, Elisabeth Sabathy, Jasmin<br />

Faßmann.<br />

Die Jugendlichen haben den Wissenstest mit der höchstmöglichen<br />

Punkteanzahl bestanden und werden von OLM<br />

Peter Zöhrer und OFM Benjamin Zöhrer sehr gut betreut.<br />

Das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr gratuliert zu<br />

den großartigen Leistungen.<br />

Danke an die Sponsoren der T-Shirts für die Feuerwehrjugend:<br />

Sägewerk Resch, Fleischerei <strong>St</strong>rauß, Z<strong>im</strong>merei Beck<br />

und KVT Poje<br />

Manfred Edelsbrunner<br />

Die Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr<br />

<strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. sowie Kommandant HBI Josef Florian<br />

und <strong>St</strong>v. OBI Michael Edelsbrunner bedanken sich bei der<br />

Bevölkerung für die finanziellen Unterstützungen <strong>im</strong> abgelaufenen<br />

Jahr und wünschen frohe und besinnliche Weihnachten<br />

sowie ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr!


S E I T E 1 0 S T . N I K O L A I E R G E M E I N D E K U R I E R 4 / 2 0 0 8<br />

Liebe Freunde, Fans, Sponsoren, Trainer und<br />

Spieler!<br />

Wiederum geht ein ereignis- und erfolgreiches Jahr zu<br />

Ende. Die Erfolge unserer Mannschaften kann man ja an<br />

den Tabellenständen der diversen Ligen ablesen. Natürlich<br />

könnte man sagen, es wäre etwas mehr möglich gewesen,<br />

aber das kann man <strong>im</strong>mer sagen. Dass dieser Erfolg nicht<br />

von alleine kommt, ist auch klar. Dass unsere Trainer und<br />

Spieler viele <strong>St</strong>unden am Trainingsplatz verbrachten ist für<br />

Außenstehende selbstverständlich. Man muss nur bedenken,<br />

wie viel Zeit unsere Spieler, ob groß oder klein für den<br />

Verein aufwenden.<br />

Apropos Aufwand: Wer weiß schon wie viele <strong>St</strong>unden unsere<br />

Funktionäre und Helfer für den Sportverein da sind?<br />

Wenn wir diese Zeit bezahlen müssten, könnten wir den<br />

Spielbetrieb in dieser Form sicher nicht aufrecht erhalten.<br />

Ohne die vielen Helfer, die vielen kleinen und großen Sponsoren<br />

wäre unser Erfolg nicht möglich. Darum sei ein herzliches<br />

"Dankeschön" an alle, die für den Fußballverein ihre<br />

Zeit opfern, gesagt.<br />

Die Zeit ist wie <strong>im</strong> Fluge vergangen, Weihnachten<br />

steht wieder vor der Tür und der<br />

Mitsubishi-Club Weinland verabschiedet<br />

sich in die <strong>Winter</strong>pause. Mittlerweile dürfen<br />

wir berichten, dass sich Leute aus 5<br />

Bundesländern, unter anderem auch aus<br />

Tirol, dazu entschlossen haben, dem Mitsubishi-Club<br />

Weinland beizutreten.<br />

Im vergangenen Jahr besuchten wir insgesamt<br />

16 Veranstaltungen. Auf Mitsubishi-Treffen<br />

in Österreich und Deutschland,<br />

in Kroatien bei der Croatia Trophy<br />

oder auch be<strong>im</strong> Riesenwuzzlerturnier<br />

des Musikvereins <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. waren<br />

wir anzutreffen. Nachdem wir be<strong>im</strong> Riesenwuzzlerturnier<br />

feststellen mussten,<br />

dass wir Ballspiele nicht unbedingt zu<br />

unseren <strong>St</strong>ärken zählen dürfen, und wir<br />

wohl mit einem Lenkrad in der Hand<br />

und 4 Rädern unter dem Hintern besser<br />

aufgehoben sind, entschlossen wir uns<br />

dazu, am 11. Oktober unser „Treffenjahr“<br />

mit einem clubinternen Kartrennen und<br />

anschließendem Grillen abzuschließen.<br />

Bei unserer Weihnachtsfeier am 29. November<br />

schmückten neben der weihnachtlichen<br />

Dekoration 21 Pokale, die<br />

wir aus den diesjährigen Treffen mitnehmen<br />

durften, unsere Umgebung.<br />

FC KVT<br />

Letzte News: Tormann verlässt den Verein<br />

Unser langjähriger Tormann Christian Tilzer verlässt unseren<br />

Verein Richtung Pistorf. Danke für deine vielen guten Spiele<br />

und auch für ein paar "lustige Hoppalas". Als neuer Tormann<br />

konnte Martin Pack aus He<strong>im</strong>schuh verpflichtet werden. Wir<br />

wünschen ihm alles Gute bei unserem Verein und viele tolle<br />

Paraden.<br />

Franz Peter<br />

Zum Schluss wünschen wir allen Freunden unseres Vereines<br />

ein wunderschönes Weihnachtsfest und viel Erfolg <strong>im</strong> Jahr<br />

2009!<br />

Mitsubishi-Club Weinland<br />

Der Vorstand des MC Weinland<br />

Abschließend möchten wir<br />

uns nochmals bei unseren<br />

Sponsoren, bei unseren Familien<br />

und Freunden und<br />

be<strong>im</strong> Bürgermeister für die<br />

Unterstützung in diesem<br />

Jahr vielmals bedanken.<br />

Wir wünschen allen ein besinnliches<br />

Weihnachtsfest<br />

und eine unfallfreie Fahrt<br />

ins Neue Jahr!<br />

www.mc-weinland.at


Maria Findenig<br />

95 Jahre, Waldschach<br />

Aus dem <strong>St</strong>andesamt<br />

Gratulationen Geburten<br />

Rudolf Maier<br />

85 Jahre, Grötsch<br />

Gemeinderat Manfred Edelsbrunner<br />

�������������������<br />

�����������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

���������������<br />

��������������������������������<br />

���������������<br />

��������������������������������<br />

���������������������<br />

�����������������<br />

����������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������<br />

����������������� ��������������<br />

������������������<br />

��������������<br />

Franz Ruß<br />

75 Jahre, Flamberg<br />

Manfred Edelsbrunner feierte Mitte November seinen 60. Geburtstag. Bei<br />

einer gemütlichen Feier <strong>im</strong> Buschenschank Scherr überbrachte die Gemeindevertretung<br />

dem Jubilar Glückwünsche und dankte ihm für seinen<br />

vorbildlichen Einsatz als Gemeinderat und Obmann vieler Ausschüsse.<br />

Die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> i. S. wünscht Manfred Edelsbrunner<br />

weiterhin viel Gesundheit und alles Gute.<br />

S T . N I K O L A I E R G E M E I N D E K U R I E R 4 / 2 0 0 8 S E I T E 1 1<br />

Marie Sofie <strong>St</strong>iendl, Waldschach<br />

Sebastian Hrastnik, Waldschach<br />

Alexander Menzel, Waldschach<br />

Jakob Aldrian, Lamperstätten<br />

Amanda Leonie Neukirchner, Oberjahring<br />

Markus Lukas Zachenegger, Grötsch<br />

Elena Florian, Waldschach<br />

<strong>St</strong>erbefälle<br />

Helmut Muckenauer (65), Lamperstätten/S.<br />

Rosa Hörzer (98), Waldschach<br />

Hermann Schulz (76), Lamperstätten/S.<br />

Maria Schabl (91), Mitteregg<br />

Sophie Wraubek (84), Lamperstätten<br />

Johann Kahr (84), Flamberg<br />

Gerhard Klausner (41), Lamperstätten<br />

Maria Wrumec (74), Lamperstätten<br />

Konrad Schafberger (59), Waldschach<br />

Angela <strong>St</strong>iendl (84), Lamperstätten<br />

Fliesen Hermann GmbH<br />

Nach 6-monatiger Bauzeit fand am 8. November<br />

<strong>2008</strong> die feierliche Eröffnung des<br />

neuen Büro- und Geschäftsgebäudes<br />

der Fa. Fliesen Hermann GmbH statt.<br />

Es gilt allen Danke zu sagen, die daran<br />

teilgenommen haben. Ein herzliches<br />

Dankeschön an Bgm. Kurt Kada und<br />

die Gemeinderäte.<br />

v.l.n.r.: Kassier Gerhard Hartinger, Bgm.<br />

Kurt Kada mit Gattin, Firmenchef Franz<br />

Hermann, Vzbgm. Josef Fack


S E I T E 1 2 S T . N I K O L A I E R G E M E I N D E K U R I E R 4 / 2 0 0 8<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

Fr./Sa.<br />

Veranstaltungen<br />

Dartturnier<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen Fr. 2009 Wandertag Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

Sa./So.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Großes <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong>er<br />

2009 Veranstltungen<br />

Dorffest<br />

Jänner<br />

2009<br />

Veranstltungen<br />

2./3. Jänner<br />

2009 Veranstaltungen<br />

DC Café „Zur Reblaus“,<br />

2009<br />

Mehrzwecksaal Mai September<br />

Veranstaltungen 1. 2009 Mai Veranstaltungen SPÖ Ortsorganisation<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

12./13. Sept. <strong>Marktgemeinde</strong>, Marktplatz<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

Sa.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Preisschnapsen<br />

2009 Veranstaltungen Sa. 2009 Veranstaltungen Firmung 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

17.<br />

Veranstaltungen<br />

Jänner ÖVP<br />

2009<br />

Ortsorganisation,<br />

Veranstaltungen<br />

GH <strong>St</strong>rauß<br />

2009 Veranstaltungen 2. Mai 2009 Pfarrkirche Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

So.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Erntedank<br />

Oktober<br />

2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

4. Oktober Pfarrkirche<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

Fr.<br />

Veranstaltungen<br />

Theaterpremiere<br />

2009 Veranstaltungen<br />

“Der Kirchendieb“<br />

2009 Veranstaltungen So. 2009 Maibaumaufstellen Veranstaltungen und 2009 Florianitag Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

23. Jänner<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Pfarrtheater, Pfarrsaal<br />

2009 Veranstaltungen 3. 2009 Mai Veranstaltungen Freiwillige 2009 Feuerwehr, Veranstaltungen Feuerwehrvorplatz 2009 Veranstaltungen<br />

Sa./So.<br />

2009<br />

Finale<br />

Veranstaltungen<br />

Austrian Rollenrodel<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Cup<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

17./18.<br />

2009<br />

Oktober <strong>Winter</strong>sportverein, Neudorf<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

Sa./So.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Theater<br />

2009 Veranstaltungen Fr./Sa. 2009 Veranstaltungen Konzert 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

24./25.<br />

Veranstaltungen<br />

Jänner Pfarrtheater,<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Pfarrsaal<br />

2009 Veranstaltungen 15./16. Mai 2009 Musikverein, Veranstaltungen Mehrzwecksaal 2009 Veranstaltungen<br />

Mo.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

<strong>Sausal</strong>er Volkslauf<br />

2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

26. Oktober <strong>Marktgemeinde</strong>, Marktplatz<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

Di.<br />

Veranstaltungen<br />

Theater<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen Sa. 2009 Maisingen Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

27. Jänner<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Pfarrtheater, Pfarrsaal<br />

2009 Veranstaltungen 23. 2009 Mai Veranstaltungen Gem. Chor 2009 Eintracht, Veranstaltungen Schloss Waldschach 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

So.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Heldenehrung<br />

2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

Fr./Sa.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Theater<br />

November<br />

2009 Veranstaltungen So. 2009 Veranstaltungen 30 Jahre 2009 Frauenbewegung<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

8. November Österr. Kameradschaftsbund<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

30./31.<br />

Veranstaltungen<br />

Jänner Pfarrtheater,<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Pfarrsaal<br />

2009 Veranstaltungen 31. Mai 2009 Frauenbewegung, Veranstaltungen Pfarrgarten 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

Sa.<br />

2009<br />

Sänger-<br />

Veranstaltungen<br />

und Musikantentreffen<br />

2009 Veranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

14. November Kulturreferat<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

So./Mo.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Theater<br />

2009 Veranstaltungen So. 2009 Veranstaltungen Erstkommunion<br />

Februar<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

1./2.<br />

Veranstaltungen<br />

Februar Pfarrtheater,<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Pfarrsaal Juni<br />

2009 Veranstaltungen 7. Juni 2009 Pfarrkirche Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

Sa./So.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Weihnachtsausstellung<br />

2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

21./22. Nov. Kräuter- und Bastelstube Bettina Rath<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

Fr./Sa./So.<br />

Veranstaltungen<br />

Theater<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen Do. 2009 Fronleichnam<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

6./7./8. Februar<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Pfarrtheater, Pfarrsaal<br />

2009 Veranstaltungen 11. 2009 Juni Veranstaltungen Pfarrkirche 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

Sa.<br />

2009<br />

Advent<br />

Veranstaltungen<br />

am <strong>Nikolai</strong>berg<br />

2009 Veranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

28. November Kapellengemeinschaft Waldschach<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

Sa.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Feuerwehrball<br />

2009 Veranstaltungen Sa. 2009 Veranstaltungen Riesenwuzzlerturnier<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

7.<br />

Veranstaltungen<br />

Februar Freiwillige<br />

2009<br />

Feuerwehr,<br />

Veranstaltungen<br />

Mehrzwecksaal<br />

2009 Veranstaltungen 13. Juni 2009 Musikverein, Veranstaltungen Volksschulgelände 2009 Veranstaltungen<br />

So.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Adventkonzert<br />

2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

29. November Gem. Chor Eintracht, Pfarrkirche<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

Fr./Sa.<br />

Veranstaltungen<br />

Faschingsstarparade<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen Sa. 2009 Riegl Veranstaltungen aufi - Riegl obi2009 Fest Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

13./14. Februar<br />

2009 Veranstaltungen<br />

FC KVT, Mehrzwecksaal<br />

2009 Veranstaltungen 20. 2009 Juni Veranstaltungen ARGE Riegl 2009 aufiVeranstaltungen - Riegl obi, Mitteregg 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

<strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong>er Advent<br />

2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

Sa.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Kinderfaschingsball<br />

Dezember<br />

2009 Veranstaltungen Fr./Sa./So. 2009 Veranstaltungen 4. Internationales 2009 Veranstaltungen Weinland-Treffen 2009 Veranstaltungen<br />

1.-24. Dez. Frauenbewegung, Marktplatz<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

21.<br />

Veranstaltungen<br />

Februar Kinderfreunde,<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Mehrzwecksaal<br />

2009 Veranstaltungen 26./27./28. Juni 2009 Mitsubishi-Club Veranstaltungen Weinland, 2009 Sportplatz Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009<br />

Weihnachtsstandl<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen Sa. 2009 Kleinfeldturnier<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

1.-24. Dez. SPÖ Ortsorganisation, Marktplatz<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

Sa.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Preisschnapsen<br />

2009 Veranstaltungen 27. 2009 Juni Veranstaltungen FC KVT, 2009 Sportplatz<br />

März<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

7.<br />

Veranstaltungen<br />

März SPÖ<br />

2009<br />

Ortsorganisation,<br />

Veranstaltungen<br />

Mehrzwecksaal<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

Sa.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Nikolaus- und<br />

2009<br />

Krampuseinzug<br />

Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

5. Dezember Landjugend, Marktplatz<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

Sa./So.<br />

Veranstaltungen<br />

Osterausstellung<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen Sa. 2009 Ritterfest Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

28./29. März<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Kräuter- und Bastelstube<br />

2009<br />

Bettina<br />

Veranstaltungen<br />

Rath Juli 4. 2009 Juli Veranstaltungen FC KVT, 2009 PetzlesVeranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Sa.<br />

2009<br />

Advent<br />

Veranstaltungen<br />

am <strong>Nikolai</strong>berg<br />

2009 Veranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

5. Dezember Kapellengemeinschaft Waldschach<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

So.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Fußball-Saisonauftakt<br />

2009 Veranstaltungen Sa. 2009 Veranstaltungen <strong>St</strong>reetsoccer-Turnier<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

29.<br />

Veranstaltungen<br />

März FC<br />

2009<br />

KVT, Sportplatz<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 4. Juli 2009 Landjugend, Veranstaltungen Funcourt 2009 Veranstaltungen<br />

So.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Preisschnapsen<br />

2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

6. Dezember FC KVT, Mehrzwecksaal<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

So.<br />

2009<br />

Pfarrsommerfest<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

Fr. April2009<br />

Veranstaltungen<br />

Osterbazar<br />

2009 Veranstaltungen<br />

12.<br />

2009<br />

Juli<br />

Veranstaltungen<br />

Pfarrgemeinderat,<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Pfarrgarten<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Sa.<br />

2009<br />

Adventkonzert<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

3.<br />

Veranstaltungen<br />

April Lebenshilfe,<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Mehrzwecksaal<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

12. Dezember Musikverein, Pfarrkirche<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

Sa./So.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Gegrilltes<br />

2009<br />

vom<br />

Veranstaltungen<br />

Rind<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

Sa.<br />

Veranstaltungen<br />

Diavortrag<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

18./19. Juli<br />

2009<br />

EZG<br />

Veranstaltungen<br />

<strong>St</strong>eirisches Rind, BS<br />

2009<br />

Scherr<br />

Veranstaltungen<br />

Sa.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Advent am <strong>Nikolai</strong>berg<br />

2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

4. April<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Kulturreferat, G. Schodl,<br />

2009<br />

Mehrzwecksaal<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

12./19. Dez. Kapellengemeinschaft Waldschach<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

So.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Ostereiersuchen<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Sa.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Dämmerschoppen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

So.<br />

2009<br />

<strong>St</strong>ernwanderung<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

12.<br />

Veranstaltungen<br />

April August<br />

<strong>Marktgemeinde</strong>,<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Kindergartengelände<br />

2009 Veranstaltungen<br />

1. August<br />

2009<br />

ESV<br />

Veranstaltungen<br />

Linde, Eisstockhalle<br />

2009<br />

Waldschach<br />

Veranstaltungen<br />

20. Dezember ÖVP Ortsorganisation<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

Mo.<br />

Veranstaltungen<br />

Ostermontag-Wanderung<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

Sa.<br />

2009<br />

Entenrennen<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

Do.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Kinderfest zur<br />

2009<br />

Weihnacht<br />

Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

13. April<br />

2009 Veranstaltungen<br />

ÖVP Ortsorganisation<br />

2009 Veranstaltungen<br />

8.<br />

2009<br />

August<br />

Veranstaltungen<br />

ÖVP Ortsorganisation,<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Laßnitz Grötsch<br />

2009 Veranstaltungen<br />

24. Dezember Kinderfreunde, Pfarrkirche<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

Sa.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Müllwandertag<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Fr./Sa.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Mitteregger<br />

2009<br />

Bergfest<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

Do.<br />

2009<br />

Silvesterfeier<br />

Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

18.<br />

Veranstaltungen<br />

April Kinderfreunde<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

14./15. August<br />

2009<br />

Österr.<br />

Veranstaltungen<br />

Kameradschaftsbund,<br />

2009<br />

BS<br />

Veranstaltungen<br />

Klösch 31. Dezember Kapellengemeinschaft Waldschach<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009<br />

Do.<br />

Veranstaltungen<br />

Muttertagsbazar<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

Sa./So.<br />

2009<br />

Fetzenmarkt<br />

Veranstaltungen<br />

mit Grillabend<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Veranstltungen<br />

30. April<br />

2009 Veranstaltungen<br />

Lebenshilfe, Tageswerkstätte<br />

2009 Veranstaltungen<br />

22./23.<br />

2009 Veranstaltungen<br />

August Freiwillige<br />

2009<br />

Feuerwehr,<br />

Veranstaltungen<br />

Feuerwehrvorplatz<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen<br />

2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstaltungen 2009 Veranstltungen 2009<br />

Die <strong>Marktgemeinde</strong> <strong>St</strong>. <strong>Nikolai</strong> <strong>im</strong> <strong>Sausal</strong><br />

wünscht gute Unterhaltung!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!