bitte hier klicken... - Pro Animale

Jeder
Tropfen
Hilfe
ist viel...
Kaum geborenes Leben
schuldlos
nur mit dem Makel der Drillingsgeburt behaftet –
werden sie in den Tod geschleudert…
zu wertlos, um ihnen einen schnellen Tod zu bereiten,
sind sie verlassen
ihrem Sterben ausgeliefert…
verlassen
von Gott und der Welt…
So haben wir auch sie gefunden,
die kleine „Lilie“…
wir haben sie in unseren
Armen fortgetragen
zusammen mit neun
ebensolchen Elendskindern…
Pro Animale für Tiere in Not e.V. Nr. 1 – April 2012
Seit 1985 als gemeinnützig und besonders förderungswürdig anerkannt. Spenden sind daher steuerlich absetzbar.
„Der Tropfen“ finanziert unsere gesamte Tierschutzarbeit!
Die Herstellungs- und Versandkosten beanspruchen nur 3% unserer gesamten Einnahmen.

2
mit einem blühenden Forsythienzweig aus
dem „Gabelmacherhof“ in St. Radegund
begrüße ich Sie. Und sogleich werden Sie
auch die Zusammenhänge nachvollziehen können.
Wenn Sie diesen Tropfen in Händen halten, ist das
Osterfest gerade überstanden. Es ist unser Fest der
qualvollen Hinrichtung des Gottessohnes – der
sich selbst als „Lamm Gottes“ bezeichnet – und
seiner heilsverkündenden, alles verändernden Auferstehung…
Lassen Sie uns diese anmutige hoffnungsvolle Analogie zu dem „Lamm Gottes“ ein
wenig näher betrachten, so werden wir uns freilich einmal mehr auf jene niederschmetternde
Diskrepanz einlassen müssen, die die Wirklichkeit gerade des österlichen
Geschehens für uns bereit hält:
Davon fühle ich mich aufgerufen, heute mit Ihnen zu sprechen.
Der österliche Opfertod des „Gotteslammes“ zum Heil der gefallenen Geschöpfe des
Schöpfergottes hat scheinbar im Verständnis dieser eine diametral entgegengesetzte
Wirkung entfesselt… wie anders sollten wir die Hinrichtung und den anschließenden
Verzehr von Abermillionen ebenso schuldloser Lämmer (auch diese werden im
biblischen Verständnis als Geschöpfe Gottes bezeichnet...) gerade auch anläßlich
dieses Festes deuten… als ein absurdes Missverständnis der Heilsbotschaft…!
Gerade das Osterfest schaffte es einmal mehr (nicht anders freilich als die
Festtage in anderen Religionen, an welchen ich selbst blutüberschwemmte Straßen
erlebt habe und sich das Wasser im Bosporus vom Blut der Opfertiere rot gefärbt
hatte...) unsere Berge an hingerichteten Tieren auf diesem Planeten zu
babylonischen gotteslästerlichen Türmen anschwellen zu lassen, die zu unserem
Entsetzen nicht dem Zorn des Himmels zum Opfer zu fallen vermögen -
oder etwa doch…? (gerade wieder ist von einem neuen Erreger, dem Schmallenberg -
Virus die Rede… )
Zu den vergeblich himmelschreienden
babylonischen Türmen an Schlachttieren:
Allein in Deutschland liegen die Zahlen
bei 38.380 Tonnen Lammfleisch…
Die Einfuhr von Lammfleisch in EU-Länder
liegen bei 240.000 Tonnen…!
Vom Konsum hingerichteter Hühner, Puten,
Schweine, Rinder, Kälber sei erst gar
nicht die Rede – würden uns diese Zahlen
eher um den Verstand bringen – unseren
Wir endeckten den
Leichnam eines
Lammes neben einem
sonnenbeschienen
Holzstock ...
betrachten Sie diesen
genau… er scheint die
Tragödie symbolhaft zu
offenbaren
Verstand, den wir gepaart mit unserer Liebe zu unseren Tiergeschwistern doch dringend
brauchen, um Widerstand leisten zu können.
Denn darum geht es letztendlich freilich nicht nur mir und in jedem „Tropfen“, den wir
öffentlich machen:
Widerstand dem Unrecht zu leisten
im Namen gequälter, gefolterter und hingerichteter Tiere !
Liebe Lesende, ich werde Ihnen nunmehr berichten, wie wir zu „unseren“ Lämmern
und Schafen gekommen sind. Vielleicht war es Fügung – besser Schicksal…
Das Schicksal unserer österreichischen Niederlassung, des „Gabelmacherhofs“ in
St. Radegund, schien tragischer Weise bereits besiegelt, als wir die Haltung von Hunden,
der Lärmbelästigung wegen, untersagt bekamen.
Wir hatten den Auszug bereits vorbereitet und irgendwann waren die Gespräche
wiederum auf die Todestransporte der deutschen Altschafe gekommen… Ein endloser
Abgrund freilich – aber warum sollte es nicht möglich sein, ein Zeichen des Widerstands
zu setzen und aus dem „Gabelmacherhof“ eine Zuflucht für Schafe zu machen?
Und so geschah es ! Mit Hilfe des Vermächtnisses einer Pro Animale-Freundin
haben wir das Anwesen auf das Leben von Schafen und Ziegen ausrichten können.
So sollten wir gerade in der vorösterlichen Zeit Zeugen eines entsetzlichen Geschehens
werden: kein einmaliges Vorkommen auch im deutschsprachigen Raum, sondern leider,
bis auf wenige Ausnahmen, gängige Praxis in der Schäfer-Händler-Szene…
aus welcher diese Tiergesichter auftauchen,
denen wir dort begegnet sind…
3

4
Altschafe,
die nicht mehr
zur Zucht taugen,
werden länderüber -
greifenden
Todesgaleeren überantwortet…
sind hier an der Tagesordnung…
5
Unfaßbar:
Unerwünschte Drillingsgeburten
werden lebend den Hunden
vorgeworfen – oder wie Abfall
ihrem Siechtum überlassen…
Dieses unversorgte Mutterschaf starb, das Lämmchen
Lissy haben wir zu uns genommen...
Ihre Kinder dienen ab der fünften
Lebenswoche unserer Gaumenfreude...
in der Hoffnung
auf Ihren Beistand...
Illegale Schlachtungen
Liebe Pro Animale - Freunde,
wenn wir tatsächlich bereit
sind, diesem Entsetzen ein
Ende zu machen...
müssen wir ebenso bereit sein,
hunderte dieser Tiere
nach Einschreiten der Behörden
aufzunehmen...
denn die Unterbringunng der beschlagnahmten
Tiere stellt immer das eigentliche
Problem dar...
Wenn Sie, liebe Freunde, bereit sind,
uns durch Ihre Patenschaft zu unterstützen,
werden wir die Möglichkeit finden,
zahllose dieser Leben zu retten...
Lottchen
und –
– Lillifee
haben wir
ebenfalls
freigekauft.

6
Der „Gabelmacherhof“ ist zur „Pastorale“ geworden –
einem Ort der Zuflucht für Schafe und Ziegen…
an welchem wir unser Bestes geben, gute Hirten zu sein...
Lyra
Unser besonderer Dank
gilt der
„Stumme Brüder Stiftung“,
die uns das Anwesen
nunmehr
als Geschenk übereignet…
Louise
Lydia
Unser Dank posthum
an Frau Eva Franzen,
deren Vermächtnis
uns ermutigte,
die Pastorale
zu verwirklichen…
So haben wir auch eine
Schäfermeisterin und
deren erfahrene
Gehilfin beschäftigt…
Das Marterl
vor unserem Haus
birgt die
„Erschaffung der Tiere“
von Meister Bertram –
uns mahnend
der Verantwortung
und Fürsorge
gegenüber unseren Mitgeschöpfen…
Die aus
dem
Schreckens-
Szenario
geretteten
mutterlosen
Lämmer
bedürfen
besonderer
Pflege und Hingabe…
Lenchen
7

8
Ankommende Altschafe... Die verwaisten Lämmchen
erholen sich von Tag zu Tag mehr...
Wir haben den alten Ziegenstall renoviert und mit einem trockenen, festen
Paddock umgeben, in den Untergrund haben wir Drainagen eingebracht –
eine große Hilfe in der feuchten Jahreszeit…
Die Weiden behandeln wir soeben mit Diabas-Sand und mit EM
(Effektiven Mikroorganismen) nach Prof. Dr. Higa, eine hervorragende
Methode zur Bodenverbesserung.
Alle unsere Weiden wurden schafgerecht umzäunt…
Anfang Mai werden wir schafspezifisches Saatgut mit vielen Kräutern in
das so aufbereitete Erdreich einbringen…
Heidrun
Leander
Lucia
Leonie
9
Rachel
Lea

10
Ein Ziegen-
Paradies
mit Zugang
zum Wald
und einem
neu kreierten
Berg für die
Kletterkünstler…
Ninive
Nepomuk
Unsere „übrig gebliebenen“ sechs Pferde
– Maisy, Arcimboldo, Fleur, Baccara,
Carlotta und Emporada – sind zu uns
nach Fallada in die Obhut unserer
erfahrenen und geschätzten
Iwona Stucka gereist.
Sie haben sich dort
problemlos eingewöhnt.
Nabil Nihat Roberta
Der große und lichte, ehemalige Pferdestall bietet genügend
Platz für viele Ziegen und Schafe…
11

12 Unsere Rückkehr zum Sklavenmarkt...
Polen, Bodzentyn den 6. Februar 2012
Mehr als je zuvor spüre ich in mir das bedroh-
liche Gefühl, dem nicht standhalten zu
können – im Angesicht des Todesurteils
schuldloser Opfer der Macht des Bösen.
aus einem
Leben in Qual –
in die Tortur des Todestransportes...
Das Böse als die „absichtsvolle
Grausamkeit, das absichtsvolle
Zerstören“* von Leben...
Wie wehrte ich mich in
vielfachen Argumenten,
diese Reise zu jenen
Todgeweihten nicht
antreten zu müssen –
diesmal schien es
mir wahrlich
unmöglich, die
Kraft zu finden,
über Leben und
Tod entscheiden zu
müssen.
„Wenn wir uns dem entziehen, werden auch jene sechs Leben, die wir heute noch
aufnehmen können, unweigerlich verloren sein...”, so die Worte meiner Mutter.
Benommen vor Angst mache ich mich auf den Weg.
Blauschwarze Dunkelheit liegt bei eisig-schneidender Kälte über diesem Platz
– wir sind die ersten. Was sind das für Menschen, die geeint in ihrer ruchlosen
Grausamkeit, skrupellos, armseligste Lebewesen zu geknechteten Sklaven machen?
Sie kommen näher,
in ihren Anhängern die geknebelte Ware „Tier“!
*Zitat: R. Safranski - deutscher Philosoph und Schriftsteller
Ungleich dem Geschehen
im letzten Jahr,
entfacht sich
das mörderische
Geschäft
fast lautlos –
wie in
Zeitraffer...
Mir bleiben nur wenige Minuten der Entscheidung…
schon fällt meine Wahl auf einen geschundenen Wallach
mit verwahrlosten Hufen...
Während ich weiterhin nach
geschwächten Tieren suche,
macht mich Bogdan aufmerksam
auf eine Menschenmenge,
die sich gaffend
zusammengefunden hat:
13

14 15
Ich trete heran und sehe, Dich, Ephraim wie Du auf dem Weg zu unserem Anhänger
auf dem vereisten Boden niedergebrochen bist.
Alles scheint jetzt seine Sinn verloren zu haben..
Eben hielt ich Dich noch fest und glaubte daran, Dich
endlich einem neuen Leben zuführen zu können und
nun klaffen die schweren Wunden Deiner Vergangenheit
auf und rauben Dir alle Lebenskraft.
Ephraim liegt da – in Seitenlage – für über 45 Minuten !
Alle Versuche, Dich aufzurichten, bleiben erfolglos –
Du zitterst, Du stöhnst, Deine Beine versagen Dir ..
Du bist bis ins Innerste entkräftet.
Schon tritt der Veterinär an mich heran, mir bedeutend,
man müsse einschreiten und Ephraim – mit
Stricken verladen – in den nächstgelegenen
Schlachthof transportieren.
Der Sinn meines Da-Seins war es, Dich dem nicht
auszusetzen – alles in unserer Macht Stehende zu tun,
um dieses entsetzlichste Urteil abwenden zu können.
Es gelingt uns schließlich, Ephraim dank der Hebebühne
unseres Transporters aufzuladen und wir verbringen
ihn liegend zu dem nahegelegenen Stall des
Hufschmiedes Bogdan Markiewicz.
Die Zeit gerät mir aus den Fugen-
jedes Empfinden von der
Werthaftigkeit des Lebens erstirbt in mir...
Schüttelfrost erfaßt meinen Körper…da liegt vor
Dir bebend der gewaltige Körper eines
unendlich wertvollen Lebens …
Wieder legen wir dank der
Hebebühne Ephraim in den
dick eingestreuten Stall-
und da ...wie durch
ein Wunder
stehst Du auf –
Ephraim...
Ephraim lebte noch 43 Tage
in der Obhut von
Herrn Markiewicz –
Ephraim starb
am 20. März an den Folgen
seiner entsetzlich gepeinigten
Vergangenheit.
Tief erschüttert ob seines Verlustes bleiben wir Trost-los zurück.

16 Ankunft in Samaria 17 I
Nach kaum
einer Stunde ist
das gnadenlose
Geschehen dieses
Morgens vorüber...
Zurück bleiben
unsere Geretteten –
ihr Schicksal hat
andere Vorzeichen bekommen...
Noch ist Estelle etwas aufgebracht
und nervös – trägt sie ein Fohlen
in ihremn Körper ?
Eden – viel zu früh seiner Mutter
entrissen, einem Leben ausgesetzt,
welches ihm nur bodenlose Angst
und Ausgesetzt-Sein vermittelte,
wird langsam in unserer Obhut
Vertrauen lernen – ein bezaubernder
Junge auf dem Weg in ein neues Leben.
Hierher kamen wir bereits 1998,
um Pferde aus der berüchtigten
Südroute der länderübergreifenden
Schlachttiertransporte zu
bergen.
Unser Dank gilt
Familie Lukascek – Paszek für die
ungetrübte und hervorragende
Zusammenarbeit!
Hier leben heute 14 Pferde und 7 Rinder

18
Liebe Freunde
von
Pro Animale,
Veronika
Franticek
Beim Anblick von Franticek, dem kleinen Bullen,
den wir mit Ihrer Hilfe, liebe Freunde von
Pro Animale am 2. Februar 2008 auf dem
Sklavenmarkt in Bodzentyn freikauften – und im
Gegenüber aller unserer geretteten Rinder,
sollten wir eingedenk dessen bleiben, was all ihren
Brüdern und Schwestern tagtäglich widerfährt an
grenzenloser Qual in den Mast- und Zuchbetrieben,
den Massentieranlagen, den Schlachthöfen...
Auszüge aus einem Artikel in „Die Zeit“ vom 23. Februar 2012
„... Schon vor Jahren prangerte Professor Klaus Troeger vom Max-Rubner-Institut die
Tierquälerei in so manchen Schlachthöfen an….Untersuchungen hatten ergeben, daß in
Deutschland etwa 500 000 Schweine jährlich lebend gebrüht wurden…Wenn man sie dann
im Tunnel, wo in modernen Anlagen die Dampfbrühung erfolgt, vor Schmerz gegen die
Wand schlagen höre, sei es eine grausame Geschichte... ….nicht selten sticht ein einzelner
Mitarbeiter 750 Schweine ab – in der Stunde.
...Bei 200 000 Rindern verfehle der zur Betäubung vorgesehene erste Bolzenschuss seine
Wirkung, so dass diese Tiere mehrmals beschossen werden müssen, was häufig trotzdem
nicht zu einer nachhaltigen Betäubung führe …“
Martha
19
So hängen diese gefolterten Rinder lebendig
kopfüber am Haken, bis der Todesstoß
irgendwann erfolgt...

20
Bodzentyn,
den 5. Februar
2012
Hannah Arendt* erklärte zu Recht , „man ist auch für seinen Gehorsam verantwortlich
……Wer ein Rädchen und Schräubchen in einer Mordmaschine ist
(jeder Konsument), ist selber Teil eines Mordes…“
unsere Rinder bei uns in Samaria I...
*H.Arendt, jüdische, deutsch-amerikanische Philosophin 1906-1975
In Erwartung...
Edelstein
Eliana
bei uns in Samaria II
unser Troß geretteter Häupter
wiederauferstandener Leben
begrüßt unsere
Neuankömmlinge...
Edelstein,
Eliana
und Eugenie
betreten
den Boden
eines neuen
Lebens...
21
Eugenie
Familie Wojciech betreut
gewissenhaft, professionell
und voller Hingabe unsere
Pferde. Herr Wojciech kennt
selbstverständlich all unsere
86 Pferde in einer so großen
Herde beim Namen.
Unser großer Dank im Namen
unserer Schutzbefohlenen!

22
Rosetta
Edelstein
Eugenie
Constantin
23
Prospero
Liebe Freunde von Pro Animale, ich kann
Ihnen nur annnähernd das zutiefst
bestürzende und dankbare Gefühl mitteilen, welches einen ergreift, wenn man
diesen geretteten Wesen, diesen gewaltigen Körpern gegenüber steht, welche
getragen sind von einem tiefen, harmonischen, sozialen Bündnis miteinamder.
Eliana

24 Marco Polo
*Zitat: R. Safranski - deutscher Philosoph und Schriftsteller
Sie, liebe Freunde,
setzen mit uns
Zeichen des
Widerstands,
gegen das „Böse“ – als
„das absichtsvolle Zerstören“*
von Leben , indem Sie mit uns
solches Leben einem
mörderischen Zugriff
entziehen.
Nur gemeinsam
ist uns dies möglich!
Ihnen, liebe Freunde,
unseren immerwährenden
Dank im Namen dieser
wunderbaren Geschöpfe!
Raissa Leonid Hanta Yo
Nabucco
25

26 27
Eröffnung unseres Charity-Shops in Hamburg
am 20. März 2012
Liebe Freunde von Pro Animale,
bitte glauben Sie uns, es ist keineswegs ein Leichtes, nun einen zweiten Charity-
Shop ins Leben zu rufen – es verlangt enorme organisatorische Anstrengungen
wie auch keinen geringen buchhalterischen Aufwand. Doch haben wir dies einzig
aus dem Grund auf uns genommen, um all die Preziosen, die uns von Pro Animale
Freunden vererbt oder gespendet wurden, wert zu schätzen und deren Erlös
geradewegs wieder in unsere Tierschutzarbeit fließen lassen zu können.
Diese
phantastischen
Schränke sind alte
Büroschränke,
die wir geschenkt
bekamen,
wir haben ihnen
ein verlockendes
Gesicht gegeben...
Liebe Besucher,
welch eine Freude –
- diese Räumlichkeiten dürfen
wir kostenlos nutzen...
alle unsere schönen Dinge wurden
von Pro Animale-Freunden
zu Gunsten der Tiere gespendet
oder vererbt…
… und übrigens – alle unsere
Mitarbeiter im Shop arbeiten
ehrenamtlich!!
Wir bedanken uns von ganzem
Herzen im Namen unserer Tiere!
Ihre Johanna und Natascha Wothke
und Ihr Hans von Brandt

28
Vierbeiner sind freilich immer willkommen!
Die Decke des Ladengeschäftes haben wir mit unserem Credo bemalt:
WIR MACHEN UNS
AUF DEN WEG,
WEIL WIR DEM LEID
UNSERER
MITGESCHÖPFE
NICHT
WIDERSTEHEN
KÖNNEN...
DAS GEFÜHL
DER BODENLOSEN
UNGERECHTIGKEIT;
WELCHES DIESEN
WIDERFÄHRT;
LÄSST UNS
WIDERSTAND LEISTEN...
Die gothische
Truhe hat uns
Barbara Rütting
geschenkt...
Unser inniger Dank
gilt der unermüdlichen
Margret Astfalk,
die seit Jahren
bei Wind und Wetter für
uns Flohmarkt betreibt!
29

30 31
Auszüge aus der Rede Nataschas
anlässlich der Eröffnung des Charity-Shops
am 20. März 2012
Liebe Besucher, liebe Pro Animale-Freunde,
im Namen des Vorstands von „Pro Animale für Tiere in Not“,
meiner Mutter, Johanna Wothke und Hans von Brandt, darf
ich Sie als drittes Vorstandsmitglied herzlich willkommen heißen…
Ich selbst habe den Werdegang von „Pro Animale“ von Kindes-
beinen an begleitet – ich kann mich tatsächlich an keinen Tag
in meinem Leben erinnern, an welchem nicht in der einen oder
anderen Weise von Tieren die Rede war.
Unser Haus in Uetzing, einem kleinen Dorf in Oberfranken, in
welchem meine Mutter 30 Jahre als Lehrerin wirkte, war wohl im-
mer bevölkert von einem oder mehreren gestrandeten Notfällen – die
zumeist die Schulkinder uns brachten, seien es Vögelchen, eine
verletzte Katze oder ein kranker, alter Hund…
Von Anfang an war es ganz selbstverständlich, daß ich meiner Mutter bei der Pflege
solcher Tiere zur Seite stand, bzw. diese ganz übernahm.
Das wohl einschneidenste Erlebnis, welches mir als Dreizehnjährige widerfuhr, war
die Konfrontation mit der geknebelten „Ware Hund“ auf dem Anwesen eines berüchtigten
Versuchstierhändlers. Mit Hilfe der Polizei hatten wir dort Zugang erhalten und
es war für mich unfaßbar und wegweisend zugleich, als meine Mutter im Gegenüber
dieser ausgelieferten und hilflosen Hunde sich damals entschloß, diese freizukaufen.
Über 1000 DM hatten wir damals bezahlt – das war alles, was wir hatten, für 10 oder
11 große Schäferhundmischlinge!
Plötzlich war vor unserer häuslichen Tieridylle ein schwarzer Vorhang aufgegangen
und wir hatten in die Abgründe menschlicher Niedertracht als der Verursacherin tierischen
Elends geblickt. Unser Leben sollte sich von nun an fast konzessionslos verändern.
Immer wieder haben wir uns von nun an auf den Weg zu besagtem Versuchstierhändler
gemacht – und Hunde – dann auch Katzen freigekauft, um diese später in
gute Hände weiter zu vermitteln.
Ich schätze, daß es weit über 2500 solcher Hunde waren, die wir im Laufe unseres
Pro Animale-Lebens durch Freikauf vor ihrem Leiden in einem Versuchslabor
bewahren konnten.
Sehr schnell schon nach unserem ersten Freikauf aber hatten wir durchaus schmerzhaft
erkennen müssen, daß ein so intensives Tierschutzleben sich nicht durch den
Verdienst einer Volksschullehrerin finanzieren läßt und wir haben uns schon schweren
Herzens entschlossen, aus einem sehr individualistisch ausgerichteten Privatleben in
ein öffentliches Tierschutzleben einzutreten.
1985 ist das Gründungsjahr von „Pro Animale für Tiere in Not“ e. V.
„Pro Animale“ heißt seiner Bedeutung nach „für das beseelte Lebewesen“ und wird
so, seinem lateinischen Ursprung entsprechend, auch in den Ländern des romanischen
Sprachraums, wie Italien und Spanien, verständlich.
In Ländern also, in welchen sich im Gegenüber des endlosen Elends von Straßentieren
eine weitere Zielrichtung unserer Arbeit entwickeln sollte…
Tatsächlich sind es heute 32 Stationen in acht europäischen Ländern und der Türkei,
in denen wir tätig sind. In 18 eigenen Tierherbergen und acht Pensionsstellen leben
heute über 2660 Tiere…
Daran erkennen Sie unschwer, liebe Zuhörende, welch riesige Belastung wir uns aufgebürdet
haben. Für so viele Schützlinge tagtäglich sorgen zu müssen, läßt uns zahllose
Nächte nicht schlafen… Wir brauchen dringend die Hilfe und das Einsehen von
noch vielen Menschen!
Ich möchte betonen, daß unsere Verwaltungskosten nach wie vor nur 5 % der gesamten
Einnahmen beanspruchen – 25 % sind im Spendenwesen als normal angesehen.
Dieser Charity-Shop in Hamburg ist unter anderem eine wunderbare
Möglichkeit, unsere Arbeit zu unterstützen!
Ein Charity-Shop – so auch dieser – lebt von Geschenken von Tierfreunden – der Erlös
kommt in vollen Zügen unserer Arbeit zu Gute… Denn diese Ladenräume werden
uns ebenfalls kostenlos zur Verfügung gestellt... von unschätzbarem Wert ist zusätzlich
die Tatsache, daß alle Mitarbeiter hier ehrenamtlich tätig sind – es sind bewährte und
echte Tierschützer, die den Tieren ihr Engagement und ihre Arbeitskraft schenken!
Für diese so einzigartigen Gesten echter Tierliebe möchte ich mich in
unserem Namen von Herzen bedanken und bitte Sie alle um Applaus!
Und lassen Sie uns eines noch festhalten: Dieser Ort soll
gleichzeitig auch ein unübersehbares Zentrum an
Informationen über die Arbeit von Pro Animale sein!
Hier soll es gelingen, noch mehr Freunde an Bord einer hoffentlich
glückhaften Fahrt in unser weiteres Tierschutzleben zu holen…!
Ich danke Ihnen allen für Ihre Aufmerksamkeit und bitte unseren
jungen und gleichzeitig alten Hamburger Pro Animale-Freund
John Kozeschnik – er ist der Manager des ganzen Geschehens
hier – ein paar Grußworte an Sie zu richten.
Johns Appell an Sie alle:
Besuchen Sie unseren Charity Shop!
Herderstr. 11 22085 Hamburg
Unsere Öffnungszeiten sind:
Mo. – Sa. 11.00 bis 18.00 Uhr
Tel.: 040/65 91 79 77 Fax: 040/65 91 79 78
E-Mail: charity-shopHamburg@pro-animale.de
John Kozeschnik

32 33
Eine stürmische Nacht...
mit der Bitte, auch in diesem Jahr an unserer Seite zu bleiben und uns
gegebenenfalls auch in stürmischen Tierschutznächten „heim zu leuchten“,
erlaube ich mir, noch einige Gedanken zu Papier zu bringen:
Wie Sie auch in diesem Tropfen unschwer nachvollziehen können, haben
wir uns in den ersten drei Monaten dieses Jahres wiederum nicht geschont und glauben Sie
mir, wir haben viel Herzblut in die Verwirklichung unserer Anliegen investiert.
An dieser Stelle sei es mir bitte erlaubt, Ihnen noch einmal vor Augen zu führen, daß jeder
einzelne „Tropfen“ der bisher erschienen ist und letztendlich das gesamte Pro Animale-
Tierschutzleben finanziert, nach wie vor von einer Mini-Crew bewältigt wird.
Da gibt es Peter Janovich, unseren langjährigen Freund, der uns von Beginn an begleitet
und das Fotomaterial erstellt…Dann gibt es Natascha und meine Wenigkeit, die das Konzept
des Tropfens, alle Texte und das gesamte Layout jeder einzelnen Seite festlegen. Und es gibt
einen professionellen Mitarbeiter, der unsere Vorgaben minutiös am PC realisieren „muß“…
10 bis 12 Stunden gemeinsamer, täglicher Arbeit vor dem Rechner sind in der „Tropfenzeit“
von ca. 2 Wochen (bei der vorliegenden Seitenzahl) auch für mich mit heute 72 Jahren nicht
einfach zu bewältigen. Aber nur auf diese Weise ist es möglich, den „Tropfen“ so individuell
zu gestalten, wie Sie ihn kennen. Eine damit beauftragte Firma würde sehr viel Geld kosten
und zudem auch dem „Tropfen“ niemals dieses persönliche „Gesicht“ verleihen können.
In einer knappen Stunde, wenn ich diese Zeilen an Sie beenden werde, werden wir den
gesamten „Tropfen“ zum Druck abliefern und ich werde mit meiner treuen „Piri“ unterwegs
nach Polen sein, denn hier sind wir dabei eine ganz besondere Einrichtung (vorangetrieben
durch den schmerzlichen Verlust des Schwarzwaldhofes) für unsere überall wartenden
Hundeschützlinge zu verwirklichen. Ohne das Vertrauen und die Hilfe einer verstorbenen
Freundin wäre dies sicherlich nicht möglich gewesen.
Sie werden davon rechtzeitig hören und sehen – vielleicht halten sich Interessierte und
Reisefreudige unter Ihnen schon einmal den 4. Oktober (den Geburtstag des Heiligen
Franz von Assisi ) im Kalender fest…
Auf dieser Reise werde ich mich auch zum zweiten Mal mit einer polnischen Tierfreundin
treffen, die uns ihr bäuerliches Anwesen bei Boleslawiec (Bunzlau) unentgeltlich zur
Nutzung anbietet. Dort bestünde die Möglichkeit, eine größere Schafherde zu halten.
Dies zu meinem Appell um Patenschaften für Schafe aus der heute
beschriebenen Schafmisere.
Wir werden sehen und auf Ihre Mithilfe hoffen!
Dies, liebe Tropfenleserinnen und -leser, hat mir noch am Herzen
gelegen und so verbleibe ich in der
innigen Hoffnung auf Ihre treue Hilfe
Vegetarische
Mitbringsel
sind herzlich
willkommen!
am 27. und 28. Mai, zu unserer „Pfingstfahrt“
nach „Fallada,“ „Sussita kumi“ und „Karpno“...
in den Sonnenaufgang „Kolebca Slonca“...
und ins „Rendezvous mit Tieren“...
Unsere Koordinatorin Ingeborck Hurck Telefon 0201-413773
Fax 0201-413774 oder per E-Mail ingeborck.hurck@online.de
am 23. Juni zum „Tag der offenen Tür“* von 13-16 Uhr
am 15. September zum „Treffen der Ehemaligen“
im „Rendezvous mit Tieren“... von 13-17 Uhr
es begrüßt sie unser Tierarzt Hasan Tatari Tel: 033633-65701
Fax: 033633-69377 Markgrafenstr.22a, 15528 Markgrafpieske
am 7. Juli zum „Sommerfest“ in „Dietas Nest“...
es freut sich auf Ihr Kommen: (ab 15 Uhr)
Anette Scholz Dorfstraße 156,
21775 Odisheim Tel. und Fax. 04756-851291
am 14. Juli um 14 Uhr zu unserem alljährlichen
„vegetarischen Gourmet-Festival“
im Luitpoldpark in München...
Koordinatorin: Andrea Ammer Tel. 089-300-5380
Welch ein super Erfolg !
Hier im Luitpoldpark konnten 2011
unsere exzellenten Gourmet-Köche
allein an einem Nachmittag
3.120 Euro
für unsere Schützlinge „verdienen“... !
Zahlreiches Erscheinen ist „ersehnt“...
Herzlich willkommen!
zu unseren diesjährigen
Pro Animale-Festen !
(natürlich vegetarisch !)
Vegetarische
Mitbringsel
sind herzlich
willkommen!
*Liebe Freunde des „Rendezvous mit Tieren,“
da unser Innenhof ständig von unseren
Schützlingen frequentiert wird, können
leider Privat hunde am „Tag der offenen Tür“
nicht mitgebracht werden.
Mit der innigen Bitte um Ihr Verständnis!

34 35
Patenschaften sind
ein inniges Bündnis...
Liebe Paten-Eltern von heute und morgen,
bitte nehmen Sie sich ein wenig Zeit in der Beschäftigung mit dem hier dargestellten Zahlen-
werk – sind wir doch überglücklich und über die Maßen dankbar für jedes neue „Patenkind“.
Jede Patenschaft schenkt uns neue Zuversicht und Entlastung unserer täglichen Sorgen um die
Bewältigung unserer Zukunft.
Deshalb bitten wir Sie, unseren immer wiederkehrenden Appell nicht falsch zu interpretieren:
Noch warten 1681 dieser Schützlinge auf eine Patenschaft, in deren Namen wir immer wieder
an Sie, liebe Pro Animale-Freunde, herantreten müssen.
354Katzen
warten
noch...
von
449Katzen
Wieviele Schützlinge warten heute, am 28. März 2012,
noch auf eine schützende Patenhand...?
129 Pferde warten noch...
von 503 Pferden
144 Ziegen
warten noch...
von 207 Ziegen
3 Lamas
warten noch...
von 7 Lamas
30 Rinder warten noch...
von 62 Rindern
128 Schafe warten noch...
von 250 Schafen
1 Kamel
wartet noch...
von 2 Kamelen
840 Hunde warten noch...
von 1101 Hunden
Von Herzen Dank dafür,
daß alle unsere Schweine
eine volle Patenschaft
vertrauen dürfen!
50 Esel warten noch..
von 130 Eseln
2 Waschbärchen
warten noch...
von 2 Waschbären
...und außerdem
sorgen wir für
über 300
Gefiederte...
am Ende auch dieses „Tropfens“ erlauben Sie mir bitte, wiederum mein offenes
Wort an Sie zu richten.
Mir ist bewußt, daß es für viele Menschen unerträglich ist, an unser eigenes
Ende – oder das eines geliebten Wesens – ob Mensch, ob Tier – zu denken.
Dieser Frage nach dem „Warum“ und dem „Wann“ weichen wir aus.
Was mag mit uns dann – und danach geschehen?
Wir wissen es nicht und viele von uns hoffen und glauben und finden Trost in der
Vorstellung, sie alle wiederzufinden, die uns unvergeßlich und lieb waren –
denn das wäre eigentlich „der Himmel“, wie viele von uns ihn sich wünschen
möchten…
Doch – liebe Freunde, wir wissen es nicht… aber, was wir wirklich wissen ist,
daß seit Menschengedenken und solange Menschen auf diesem Planeten
existieren werden, es nicht nur Außergewöhnliches und Geniales – sondern auch
Leid, Schmerz und Unrecht geben wird – vor allem gegenüber den schwachen
und schwächsten Kreaturen auf dieser Welt...
Für diese schwachen und schwächsten Wesen aber, haben wir uns gemeinsam
mit Ihnen, liebe Freunde, auf den Weg gemacht…
So erlauben Sie uns immer wieder die Bitte zu bekunden, auch unsere
Pro Animale-Schützlinge bei der
Abfassung Ihres letzten Willens nicht
zu vergessen, denn:
Sie brauchen uns heute,
aber auch morgen…
Ratgeber zur Abfassung
eines Testamentes
Auch werden wir oftmals um Rat bei der
Abfassung eines Testamentes gefragt. So
haben wir eine kleine Broschüre erstellt,
die alle wesentlichen
Punkte zusammenfaßt.
Bitte fordern Sie bei Interesse diese Broschüre
bei uns an und wenden Sie sich
vertrauensvoll bei allen weiteren Fragen
an den Vorstand.
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen!

36
Liebe Pro Animale-Freunde
in der Schweiz,
immer wieder werden wir aus Ihren Reihen
angesprochen, ob wir eine Möglichkeit finden
könnten auch für die Schweizer Spender Spendenquittungen
ausstellen zu lassen. Diesem
Wunsch können wir nunmehr nachkommen:
Die „Tierschutz-Allianz Schweiz“ seit 24.10.1994
gemeinnützig anerkannt, hat Frau Wothke die
(ehrenamtliche) Vizepräsidentschaft angetragen;
gleichzeitig hat man sich dankenswerterweise
bereit erklärt, Spendenbescheinigungen
für Schweizer Sponsoren, die auf das hier genannte
Postscheck-Konto einzahlen, auszustellen.
Jeder gespendete Franken wird in Gänze
der Tierschutzarbeit von Pro Animale gutgeschrieben
– es entstehen uns keine Kosten.
Wir möchten für dieses generöse Entgegenkommen
dem Vorstand der „Tierschutz-Allianz
Schweiz“ ganz besonders danken!
Adresse: „Tierschutz-Allianz Schweiz“,
Pro Animale, Postfach 1735, CH-8048 Zürich
Konto Nr.: PC 30-2437-6 CHF
Impressum:
1/April 2012 Nr. 78
Herausgeber:
Pro Animale für Tiere in Not e.V.
Heugasse 1, 96231 Uetzing
Für den Inhalt verantwortlich:
Johanna Wothke, Natascha Wothke
Künstlerische Gestaltung:
Johanna Wothke, Hans von Brandt
Copyright für alle Beiträge bei:
Pro Animale für Tiere in Not e.V.
Nachdruck, auch auszugsweise, sowie
Vervielfältigungen jeder Art nur mit der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers
Nach wie vor haben Sie drei Möglichkeiten
unsere Arbeit zu unterstützen:
1. entweder über unser Postscheckkonto
PC 40-433477-4 CHF
2. oder über das Bankkonto der UBS AG, Basel
0233-703030.01T
SWIFT: UBSWCHZH80A
IBAN: CH81 0023 3233 7030 3001T
3. und über ein EURO-Konto bei der
UBS AG, Basel
0233-703030.60W
SWIFT: UBSWCHZH80A
IBAN: CH81 0023 3233 7030 3060W
Schon heute an alle unsere Schweizer Freunde
unseren ganz besonderen Dank und „Gruezi“
von Herzen mitenand‘!
Ihr Pro Animale-Vorstand
Überweisungsformulare für die Schweiz legen wir Ihrem „Tropfen“ bei !
Liebe Freunde von Annemarie Ernst
und deren Schützlinge, der Hunde und Katzen auf Ischia,
die Verantwortung für diese Einrichtung ist
wahrlich nicht einfach zu tragen…
Ortspolitisch skandalöse und dubiose
Machenschaften scheinen
unseren Einsatz strangulieren zu wollen.
Dennoch – wir geben nicht auf und bitten Sie
innigst, an unserer Seite auszuharren-
im Namen derer,
die ohne Ihre Treue und unsere Standhaftigkeit einer
korrupten und ruchlosen Politik zum Opfer fallen würden...
Im Januar 2012 sind wir vorort und werden
Ihnen darüber berichten.
Pro Animale Tierheim Ischia
Konto Nr.: 77 678 751 BLZ 501 900 00
Frankfurter Volksbank Kronberg
IBAN: DE78 501 900 000 077 678 751
BIC (SWIFT): FFVBDEFF
Wichtig: In Abstimmung mit unserer Druckerei verwenden wir nur umwelt-zertifiziertes Papier!
Druck: Benedict Press,
Münsterschwarzach
Unsere Internet-Adresse lautet:
www.pro-animale.de
Mitglied im
Deutschen Tierschutzbund e.V. Bonn
Zu Ihrer Information:
1.
Pro Animale ist seit 25.7.1985
ein gemeinnützig anerkannter
eingetragener Verein. Spenden sind
deshalb steuerlich absetzbar.
2.
Der letzte Freistellungsbescheid
durch das Finanzamt Coburg
wurde am 09. 08. 2010 erteilt.
AZ: 212/110/20277/K03/2
StNr.: 183/85321
3.
Das für uns nunmehr zuständige
Finanzamt Schweinfurt registriert
Pro Animale unter der aktuellen
Steuernummer
249/110/76221
4.
Unsere tierschützerische Arbeit
finanzieren wir allein durch Ihre
Spenden, Patenschaften und
Mitgliedsbeiträge.
Außer Bußgeldern erhalten wir keine
Zuschüsse aus öffentlicher Hand.
5.
Wir sind eine caritativ tätige
Organisation – konfessionell
und politisch unabhängig.
Der Vorstand: Johanna Wothke
Hans von Brandt , Natascha Wothke
6.
Der Sitz von
Pro Animale für Tiere in Not e.V.
Heugasse 1, 96231 Bad Staffelstein
Ortsteil Uetzing
7.
Unsere Verwaltungskosten
liegen bei 5 %!
„Der Tropfen“
finanziert
unsere gesamte
Tierschutzarbeit...
Die Herstellungs -
und Versandkosten
beanspruchen nur 3%
unserer gesamten
Einnahmen.
… (un)heimliche „Connections“
zum Pro Animale Team
gibt er gerne preis
mit der herzlichen Bitte:
Liebe Pro Animale-Freunde,
wenn irgend möglich und im Hinblick auf
das zu bewältigende Volumen unserer Arbeit,
beachten Sie bitte folgende Telefonzeiten:
in unserem Büro in Schweinfurt
Mo. – Fr. von 10 bis 18 Uhr,
Tel.: 0 9721 608406 Fax 09721 608 407
Adresse: Pro Animale für Tiere in Not e.V.
Im 1. Wehr 1 97424 Schweinfurt
Ihre Spenden betreffend erreichen Sie
in allen Fragen unsere „wertvolle“ Kassiererin,
(seit 1985 in Amt und Würden!)
unsere Christine Günthner-Scholz,
Tel.: 09573 1376 Fax: 09573 950724
Vielmals Dank für Ihren Anruf und
– auf Wiederhören!
Unsere
Verwaltungskosten
liegen nach wie vor
bei 5 %!!
Unser „Bettelknabe“
erlaubt sich,
Sie, liebe Tiefreunde,
auf unsere
Bankverbindung
hinzuweisen..
Vox
Dschak
Spenden in Deutschland …
Sparkasse Coburg-Lichtenfels
Konto Nr. 20 20 10
BLZ 783 500 00
Spenden
aus dem Ausland:
Bitte zusätzliche Angabe von
SWIFT-BIC: BYLADEM 1 COB
IBAN: DE 33 7835 0000 0000 2020 10
*lateinisch: vox - die Stimme
37

PVST Entgelt bezahlt DPAG B 13225 F
Dieser „Tropfen“ ist kostenlos!
Bitte mitnehmen und an
Gleichgesinnte weiterreichen
Die Wirklichkeit sieht anders aus:
Nicht so „Libelle“
und „Liselle“ –
sie leben ihr Tierleben
in der Obhut
unserer „Pastorale“ –
wo wir versuchen,
ihnen
gute Hirten zu sein…
Nimmermüde
darf unser Appell sein:
Nein zu jenem unsäglichen „Recht“
des Verzehrs unserer Tiergeschwister !
Wohin laufen sie,
diese Tierkinder?
Kaum Einer, der diese beiden
nicht bezaubernd und rührend findet –
vermögen sie uns doch unwillkürlich
ein Lächeln in unser Gesicht zu zaubern…
zu Abermillionen taumeln sie in den Gaumen von „uns“ Menschen,
wo sie „uns“ köstlich munden als Lammrücken, Lammhüfte, Lammkeule
oder Lammschulter…