AMTSBLATT - Gemeinde Drei Gleichen

AMTSBLATT
der Gemeinde DREI GLEICHEN
mit den Ortsteilen: Cobstädt, Grabsleben, Großrettbach, Mühlberg,
Seebergen und Wandersleben
Drei-Gleichen-Bote
mit öffentlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Drei Gleichen
17. Jahrgang Freitag, den 29. Oktober 2010 Nr. 10
Nächster Redaktionsschluss: Nächster Erscheinungstermin:
Dienstag, 16.11.2010 Freitag, 26.11.2010
Bekräftigung der
Partnerschaftsbeziehungen zwischen
Reiskirchen und Wandersleben
(v. r. n. l.)
Holger Sehrt - Bürgermeister
der Gemeinde Reiskirchen,
Jens Leffler - Bürgermeister
der Gemeinde Drei Gleichen
Karl Kräter - 1. Beigeordneter
der Gemeinde Reiskirchen
(siehe Innenseite 9)
Übergabe der Kita „Waidspatzen“ im OT Mühlberg nach komplexer Sanierung
(siehe Innenseite 5)

Drei-Gleichen-Bote - 2- Nr. 10/2010
Gemeinde Drei Gleichen
Der neue Personalausweis ist da!
Wenn Sie ab dem 1. November 2010 einen Personalausweis
beantragen, erhalten Sie die neue Ausweiskarte im praktischen
Scheckkartenformat. Neu ist, dass die aufgedruckten Daten im
neuen Personalausweis auch digital abgelegt sind. Zusätzlich
werden das Passfoto und auf Wunsch des Antragstellers die
Fingerabdrücke digital gespeichert.
Neu sind auch die Online-Ausweisfunktion und die Unterschriftsfunktion.
Mit der Online-Ausweisfunktion haben Sie erstmals
die Möglichkeit, sich auch im Internet und an Automaten
auszuweisen. Dadurch können Sie einfacher mit Online-Shops,
Banken, Versicherungen, Behörden, sozialen Netzwerken und
Unternehmen kommunizieren und müssen sich nicht mehr so
viele verschiedene Passwörter und Benutzernamen merken. Mit
der neuen Unterschriftsfunktion, für deren Nutzung der neue
Personalausweis vorbereitet ist, lassen sich sogar Verträge, Anträge
und andere Dokumente ganz schnell, einfach und bequem
online unterzeichnen.
Ob Sie die neuen Möglichkeiten nutzen möchten, können Sie
sowohl bei der Ausgabe des Personalausweises als auch jederzeit
nachträglich entscheiden. Bei der Beantragung des Personalausweises
erhalten Sie Informationsmaterialien, die Ihnen
bei dieser Entscheidung helfen.
Auf die biometrischen Daten können nur bestimmte staatliche
Behörden wie Polizei, Bundespolizei, Steuerfahndungsstellen,
Ausweis- und Meldebehörden zugreifen, um die Identität festzustellen.
Im Übrigen behält Ihr bisheriger Personalausweis natürlich bis
zum regulären Ablaufdatum seine Gültigkeit. Eine vorzeitige
Umtauschpflicht Ihres Ausweises besteht nicht. Wenn Sie allerdings
Ihren alten Personalausweis vorzeitig gegen einen neuen
umtauschen möchten, ist dies jederzeit möglich.
Für Kinder unter 16 Jahren können Personalausweise ohne Online-Ausweisfunktion
beantragt werden. Die Gebühren, die bei
der Beantragung des neuen Personalausweises anfallen, betragen
22,80 Euro für Antragsteller unter 24 Jahren und 28,80
Euro für Personen ab 24 Jahren. Die Gültigkeit des Dokuments
beträgt zehn Jahre, bei unter 24 Jährigen sechs Jahre.
Weitere Fragen zum neuen Personalausweis beantworten die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Einwohnermeldeamtes
gern.
Außerdem stehen Ihnen Informationen zum neuen Personalausweis
über die Internetseite
www.personalausweisportal.de
zur Verfügung.
Zusätzlich können Sie sich auch an die Hotline des Bürgerservice
(Telefonnummer: 0180-1-33 33 33, Montag bis Freitag von
7 - 20 Uhr erreichbar, Kosten: 3,9 ct/Minute aus dem deutschen
Festnetz, maximal 42 ct/Minute aus dem Mobilfunknetz) wenden.
Bundesministerium des Innern
Handhabung Lohnsteuerkarten
Für das Jahr 2011 werden keine Lohnsteuerkarten
versandt.
Die Ihnen zugegangenen Steuerkarten für das Jahr 2010 behalten
auch für das Jahr 2011 ihre Gültigkeit.
Änderungen, die noch das Jahr 2010 betreffen, können bis Ende
2010 im Einwohnermeldeamt vorgenommen werden.
Ab dem 01.01.2011 gilt eine ausschließliche Zuständigkeit des
Finanzamtes, d.h. alle Änderungen werden dann vom Finanzamt
Gotha (Reuterstraße 2 a) vorgenommen.
Letsch
Einwohnermeldeamt
Termine für Grund-, Hunde- und
Gewerbesteuern
Sehr geehrte Steuerzahler,
wir möchten Sie daran erinnern, dass der nächste Zahltermin
für die vierteljährliche Steuerzahlung der 15. November 2010
ist.
Wir weisen darauf hin, dass die Einzahlungen so zu erfolgen
haben, dass der Betrag zum Fälligkeitstermin bereits auf dem
Gemeindekonto erscheint, ansonsten werden automatisch
Mahngebühren berechnet. Nutzen Sie unser Abbuchungsverfahren!
Bitte beachten Sie unsere Bankverbindungen:
Kreissparkasse Gotha,
BLZ: 820 520 20 Konto-Nr.: 415001218
Raiffeisenbank Gotha,
BLZ: 820 641 68 Konto-Nr.: 6009
Zahlungsempfänger: Gemeinde Drei Gleichen
gez. Reichel
Leiterin Finanzverwaltung
Neue Postanschrift
Sehr geehrte Einwohner,
wie wir bereits informierten, sind die Straßennamenänderungen
in unserer Gemeinde zum 1. Oktober 2010 in Kraft getreten.
Verschiedene Ämter und Institutionen haben wir darüber
informiert.
Nunmehr erhielten wir von der Deutschen Post AG, Niederlassung
Erfurt, die Mitteilung, dass nach Herstellung der Eindeutigkeit
von Straßennamen in unserem Gemeindegebiet
die kommunale Neugliederung auch durch die Deutsche
Post AG nachvollzogen wird.
Dies bedeutet, dass es künftig im gesamten Gemeindegebiet
nur noch einen postalischen Bestimmungsort Drei Gleichen
mit der Postleitzahl 99869 gibt. Alle anderen Orte werden
als Ortsteile geführt und können in zweiter Zeile der
Anschrift verwendet werden. Diese postalische Änderung
wird seitens der Deutschen Post AG voraussichtlich ab Dezember
2010 erfolgen.
Wir bitten dies bei Angabe Ihrer Adresse zu beachten.
Aufgrund der Straßennamenumbenennung lautet unsere
Adresse jetzt:
Gemeinde Drei Gleichen
OT Wandersleben
Schulstraße 1
99869 Drei Gleichen.
Öffentliche Bekanntmachung
Der Hauptausschuss der Gemeinde Drei Gleichen
beschließt in seiner Sitzung, am 11.10.2010
Beschluss-Nr.: HA/10/29
Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen HA-
Sitzung vom 11.10.2010
…, die Niederschrift der öffentlichen HA-Sitzung vom
13.09.2010 wird genehmigt.
Beschluss-Nr.: HA/10/30
Genehmigung der Niederschrift der nicht öffentlichen HA-
Sitzung vom 11.10.2010
…, die Niederschrift der nicht öffentlichen HA-Sitzung vom
13.09.2010 wird genehmigt.
Bekanntmachungsvermerk:
Die Veröffentlichungen der Beschlüsse aus der HA-Sitzung vom
11.10.2010 erfolgen im Amtsblatt der Gemeinde Drei Gleichen,
„Drei-Gleichen-Bote“, Ausgabetag 29.10.2010 und gelten mit
diesem Tag als bekannt gegeben.
Gemeinde Drei Gleichen, 22.10.2010
gez.
J. Leffler/Bürgermeister

Drei-Gleichen-Bote - 3- Nr. 10/2010
Gemeinde Drei Gleichen
Neue Busverbindungen
in der Gemeinde Drei Gleichen
Durch die Marketingkooperation Bus Thüringen e.V. wurde bereits
in einer Sonderausgabe (verteilt an alle Haushalte) zum
veränderten Busnetz ab dem 31. Oktober 2010 für die Gemeinde
Drei Gleichen und die Gemeinde Nesse-Apfelstädt informiert.
Die Linienverkehre werden auf den Bahnanschluss in Neudietendorf
ausgerichtet. Damit ergeben sich attraktive Verbindungen
nach Erfurt, aber auch in Richtung Arnstadt und Gotha. Außerdem
werden die Buslinien in Neudietendorf untereinander
verknüpft.
Die wichtigsten Eckpunkte sind dabei:
- Taktangebot auf den Linien 870 und 880
(Stunden - 2-Stunden-Takt)
damit Verbesserung des nutzbaren ÖPNV-Angebots
- Bedienung Seebergens sowie des Schülerverkehrs zu den
Schulen in Wandersleben, Wechmar und Gohta-Siebleben
mit der neuen Linie 871
- Ausrichtung der Linien 870 und 880 auf die Anschlüsse zur
Bahn in Neudietendorf Richtung Erfurt
- Anerkennung des VMT Tarifs auf Verbindungen nach und
von Erfurt.
Weitere Auskünfte zu Fahrplanangebot und Tarif erteilt die Regionale
Verkehrsgemeinschaft Gotha GmbH (RVG):
Servicetelefon: 03621 733581
E-Mail: service@rvg-gotha.de
Inernet: www.rvg-gotha.de
Termine für die Abfallentsorgung
Für unsere Ortsteile finden diese im November 2010 wie folgt
statt:
Mülltonne Biotonne
Grabsleben Do: 04.11., 25.11. Fr: 05.11., 19.11., 03.12.
Cobstädt Do: 04.11., 25.11. Fr: 05.11., 19.11., 03.12.
Großrettbach Do: 04.11., 25.11. Fr: 05.11., 19.11., 03.12.
Mühlberg Do: 11.11., 02.12. Mi: 03.11., 17.11., 01.12.
Seebergen Do:.04.11., 25.11. Do: 11.11., 25.11., 09.12.
Wandersleben Do: 04.11., 02.12. Mi: 03.11., 17.11., 01.12.
Abfuhr Gelber Sack:
Grabsleben, Großrettbach, Cobstädt:
jeweils mittwochs: 10.11., 24.11., 08.12.
Mühlberg, Wandersleben
mittwochs: 03.11., 17.11., 01.12.
Seebergen
freitags: 12.11., 26.11., 10.12.
Wertstoffhöfe
(wichtiger Hinweis: Gebührenbescheid ist mitzubringen)
Kornhochheim,
auf dem Gelände des
Landgutes Kornhochheim Tel. 03 62 02-7 59 46
mit folgenden wöchentlichen Öffnungszeiten:
Donnerstag: 15:00 - 18:00 Uhr
Freitag: 10:00 - 18:00 Uhr
Samstag: 08:00 - 14:00 Uhr
Die Schadstoffannahme erfolgt freitags 15:00 -17:30 Uhr.
Gotha
Kindleber Str. 188, Tel.: 03621 387595
Öffnungszeiten
Dienstag - Freitag: 10:00 - 18:00 Uhr
Samstag: 08:00 - 14:00 Uhr
Die Schadstoffannahme erfolgt samstags 08:00 - 13:30 Uhr.
An Sonn- und Feiertagen bleibt der Wertstoffhof geschlossen.
Alle Termine für 2010 wurden im Amtsblatt des Landkreises
Gotha, Ausgabetag: 10.12.2009 veröffentlicht. Für die Richtigkeit
übernehmen wir keine Gewähr.
Veranstaltungen
Landtagsabgeordneter Jörg Kellner
lädt zur Bürgersprechstunde ein
Der Landtagsabgeordnete Jörg Kellner lädt alle interessierten
Bürgerinnen und Bürger, die ein persönliches oder politisches
Anliegen haben, zu seiner Bürgersprechstunde am Montag,
dem 8. November 2010, ein. In der Zeit von 17:00 bis 19:00
Uhr ist er in der Gemeinde „Drei Gleichen“, OT Mühlberg,
Markt 15/Rathaus-Bauernstube zu erreichen. Es wird um telefonische
Anmeldung unter 036 21 - 70 54 73 gebeten.
Bürgerinnen und Bürgern, denen es nicht möglich ist, diesen
Termin wahrzunehmen, können sich mit ihren Anliegen jederzeit
an das Bürgerbüro des Abgeordneten in Gotha, Waltershäuser
Straße 21, unter der Rufnummer 03621-705473 wenden. Hier
erhalten Interessierte auch kostenloses Informationsmaterial zu
wichtigen Themen.
Mit freundlichen Grüßen
Jörg Kellner
Landtagsabgeordneter
„Von Liebe und Zorn. Jung Sein in der
Diktatur“ - interaktive Wanderausstellung am
von-Bülow-Gymnasium
„...ich will meine Träume nicht nur träumen, ich will sie
auch ERLEBEN“
Udo Lindenberg „Daumen im Wind“
Vor etwa 30 Jahren träumten „Barry“, „Fetzer“ und ihre Erfurter
Freundinnen und Freunde von einer besseren Welt in Liebe und
Toleranz. Sie träumten von San Francisco und Paris. Und von
Pink-Floyd-Konzerten. Aber da sie in der DDR lebten, waren
diese Dinge für sie so unerreichbar wie der Mond. Denn es gab
eine Mauer, die sie von all dem trennte. Hinter dieser Mauer waren
solche Hippie-Träume verdächtig, vor allem, wenn man versuchte
so zu leben, den Mut hatte ANDERS zu SEIN. Der Erfurter
Freundeskreis lebte in einer Diktatur, die Jugendliche zu
„sozialistischen Persönlichkeiten“ erziehen wollte. Aber die vorgegeben
Helden konnten sie nicht begeistern, ebenso wenig
wie die vom Staat verordnete Lebensweise und Kulturpolitik. Die
Ausstellung erzählt ihre Geschichte(n), zeigt auf, wie sie versuchten,
im DDR-Alltag ihr ANDERS SEIN zu leben und deshalb
Einschränkungen, bis hin zu harten Repressionsmaßnahmen
erleben mussten.
Anhand von Privatfotos, Tondokumenten, persönlichen Dingen
und Stasi-Akten-Auszügen wird die Geschichte des Erfurter
Freundeskreises erzählt.
Schüler, Eltern und Freunde des von-Bülow-Gymnasiums
Neudietendorf sind herzlich eingeladen, die Ausstellung
vom 3.11. - 30.11.2010 zu besuchen. Sie wird vom Verein
„Freiheit e.V. Erfurt“ zur Verfügung gestellt und ist der
Öffentlichkeit
wochentags
zwischen 8:00 - 11:00 Uhr
und von 13:00 - 15:00 Uhr
zugänglich.
Bitte melden Sie sich
im Sekretariat des
von-Bülow-Gymnasiums
an!
Heike Böttner
von Bülow-Gymnasium

Drei-Gleichen-Bote - 4- Nr. 10/2010
Projekt
In den nächsten Tagen und Wochen „rollt“ das Projekt „filmobil“
durch Thüringen. Dabei geht es nicht um ein Fahrzeug,
sondern um ein Gemeinschaftsprojekt der Landeszentrale für
politische Bildung Thüringen, dem Institut für Kino und Filmkultur,
der Mitteldeutschen Medienförderung, der Thüringer
Staatskanzlei mit dem Landesfilmdienst Thüringen e.V.
Den Anfang machte am 18. März 2010 die Stadt Bad Lobenstein
- dort im Festsaal des Neuen Schlosses fand die Auftaktveranstaltung
statt. Von da ging und geht es weiter durch
zahlreiche kleine und größere Orte in Thüringen.
So auch am 29. Oktober 2010 nach Mühlberg.
Hier werden im Radegundishaus Mühlberg (Goethestraße 4)
Filmvorführungen mit Filmgesprächen stattfinden.
16:00 Uhr „Lepel“
19:30 Uhr „Luther“
Warum „filmobil“? Die Anzahl der Kinostandorte in Thüringen
ist mittlerweile auf etwa 30 gesunken. Somit sind für viele die
wenigen Kinos nur noch schwer erreichbar. Ein qualitativ gutes
öffentliches Filmangebot gibt es kaum noch. Das Modellprojekt
„filmobil“ hat sich zur Aufgabe gemacht, Kindern, Jugendlichen
und Erwachsenen in Thüringer Orten ohne Kino
das Medium Film wieder näher zu bringen.
Gezeigt werden qualitativ hochwertige Filme, die von filmkundigen
Referenten des Instituts für Kino und Filmkultur begleitet
werden.
Das Projekt ist aufgebaut aus einer Schulveranstaltung für
Schüler sowie Lehrer, einer eventuellen Nachmittagsveranstaltung
für Familien und einer Abendveranstaltung, die sich
insbesondere an das erwachsene Publikum richtet.
Durch die inhaltliche und finanzielle Kooperation der Anbieter
entstehen den Interessenten wenig Unkosten. Bei Abendveranstaltungen
und ggf. für eine
Familien- bzw. Kindervorführung
zahlen Erwachsene 2 EUR und
Kinder 1,50 EUR. Wir erheben
vom Veranstalter eine Pauschale
von 30 EUR pro Filmvorführung,
die ab dem 16. Besucher zurückerstattet
wird. Schulen zahlen
pauschal 80,- EUR pro Vorführung.
Das Projekt läuft noch bis zum
31.Dezember.
OT Cobstädt
Mitteilungen
Eröffnung Kinder- und Jugendclub Cobstädt
Nach einjähriger Umbau- bzw. Sanierungszeit wird am
Samstag, 06.11.2010, um 15:00 Uhr, durch den Bürgermeister,
Herrn Leffler und den Ortsteilbürgermeister, Herrn Zahn, der Jugendclub
in Cobstädt (Wandersleber Straße) übergeben und
von da an für die Kinder und Jugendliche seine Pforten geöffnet
halten.
Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen fleißigen Helfern,
aber ganz besonders bei den Jugendlichen aus Cobstädt, für ihre
Bemühungen bedanken. Viele Stunden standen wir gemeinsam
in Staub und Schmutz und führten Entrümpelungs-, Aufräum-,
Entkernungs-, und Restmalerarbeiten durch.
Wir freuen wir uns sehr auf die lang ersehnte Eröffnung.
Jaqueline Kornhaas
Jugendsozialarbeiterin
Gratulation
Senioren
Der Bürgermeister, der OT-Bürgermeister und die OT-Räte gratulieren
allen Jubilaren zu ihrem Ehrentag und wünschen alles
Gute,
im November
Herrn Försterling, Peter
Frau Meyer, Elisabeth
Frau Försterling, Ingrid
Kirchliche Nachrichten
Gottesdienste und Veranstaltungen
für die Kirchgemeinde Cobstädt
Sonntag, 31. Oktober - Reformationstag
10:00 Uhr Zentral-Gottesdienst mit Abendmahl
in Seebergen
Mittwoch, 10. November
14:30 Uhr Gemeindenachmittag im Pfarrhaus
17:30 Uhr Martinsfeier in der Kirche Günthersleben
Donnerstag, 11. November
16:00 Uhr Martinsfeier in der Kirche Tüttleben
Sonntag, 14. November - Volkstrauertag
10:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Mittwoch, 17. November - Buß- und Bettag
18:00 Uhr Zentrale Andacht in Günthersleben
Donnerstag, 18. November
19:00 Uhr Im Gespräch mit der Bibel im Radegundishaus
in Mühlberg
Weitere Veranstaltungen siehe unter der Rubrik Seebergen.
Pastorin Denner ist zu erreichen unter:
Ev.-Luth. Pfarramt Seebergen, Hauptstr. 134, 99869 Seebergen,
Tel.: 036256 / 21605; Fax 036256 / 32679 oder unter
pfarramt@kirchspiel-seebergen.de
OT Grabsleben
Mitteilungen
Verwahrung Deponiesonde und Rückbau
Seit dem 20. Oktober 2010 wird auf dem Gelände an der B7
(Deponiesonde Neudietendorf 3/62) wieder gearbeitet.
Der Freistaat Thüringen, vertreten durch das Thüringer Landesbergamt,
führt die Verwahrung der Deponiesonde und den
Rückbau der übertägigen Anlagen durch.
Das Deponieobjekt wurde auf der Basis eines durch die Bergbehörde
Erfurt genehmigten technischen Betriebsplanes betrieben
und diente der Endlagerung von flüssigen Abfällen im Untergrund.
Betreiber war seit 1980 der ehem. VEB Kunstharze
Mattstedt.
Die Aufgabe der vorgesehenen Maßnahme ist die Gefahrenabwehr
einer potentiellen Boden- und Grundwasserkontamination
aus der unter Druck stehenden Sonde durch die verpressten
Abfälle.
Die Zielstellung der Verwahrung besteht in der Hermetisierung
des Speichers und des Speichermediums, der Beendigung der
(potentiellen) Grundwassergefährdung, Wiederherstellung der
Bodenfunktion im Oberflächenbereich sowie der Herstellung der
Verkehrssicherheit im Sondenplatzbereich.
Aus aktuellem Anlass werden wir dazu in Grabsleben eine
Informationsveranstaltung durchführen. Termin: Donnerstag,
04.11.2010, 19:30 Uhr im Saal der Gaststätte „Zur Guten Quelle“
gez. Leffler
Bürgermeister

Drei-Gleichen-Bote - 5- Nr. 10/2010
OT Großrettbach
Mitteilungen
Möglichkeit zum Anschluss
an das Gasversorgungsnetz
Sehr geehrte Einwohner in Großrettbach,
aufgrund unserer Anfrage an die Ohra Hörselgas GmbH zur
Möglichkeit des Anschlusses für den Ortsteil Großrettbach an
das Gasversorgungsnetz erhielten wir die Mitteilung, dass zur
Entscheidungsfindung eine Ermittlung der Wirtschaftlichkeit notwendig
sei. Um die Wirtschaftlichkeit berechnen zu können, ist
die Ermittlung des Bedarfs, bzw. die Anzahl der Anschlüsse notwendig.
Aus diesem Grunde möchten wir Sie bitten, uns bei Interesse,
Ihren Namen und das anzuschließende Grundstück (Straße mit
Hausnummer) schriftlich bis zum 30.11.2010 mitzuteilen. Nur
durch Ihre Interessensbekundung kann der Bedarf ermittelt werden.
Ihre Mitteilung senden Sie bitte an:
Gemeinde Drei Gleichen
OT Wandersleben
Schulstraße 1
99869 Drei Gleichen
oder per Fax an: 036202 70825
oder per E-Mail an: hauptamt@gemeinde-drei-gleichen.de
Information zum Stand Baumaßnahme
Sanierung Saal Großrettbach
Die Sanierung des gemeindeeigenen Saales im OT Großrettbach
hat zurzeit folgenden Bauzustand:
Die Gewerke Dach, Fassade, Zimmererarbeiten, Elektro, Heizung,
Lüftung, Sanitär sowie Fliesenarbeiten sind bereits abgeschlossen
bzw. stehen kurz vor dem Abschluss.
Bedauerlicherweise kam es während der Bauzeit zu erheblichen
Verzögerungen einzelner Gewerke, insbesondere bei der
Verlegung des Fußbodens. Aus diesem Grund musste der bestehende
Bauvertrag gekündigt werden und diese Leistungen
wurden neu ausgeschrieben. Anfang November sollen die Malerarbeiten
beginnen, sodass die Geflügelausstellung zum geplanten
Termin durchgeführt werden kann.
Zu Beginn des neuen Jahres ist geplant, die Parkettlegearbeiten
durchzuführen, die Tresen einzubauen und den Saal mit dem
nötigen Inventar auszustatten.
gez. Leffler gez. Zahn
Bürgermeister Ortsteilbürgermeister
Gratulation
Senioren
Der Bürgermeister, der OT-Bürgermeister und die OT-Räte gratulieren
allen Jubilaren zu ihrem Ehrentag und wünschen alles
Gute,
im November
Frau Spittel, Erika
OT Mühlberg
Mitteilungen
Übergabe und Einweihung der sanierten
AWO-Kindertagesstätte „Waidspatzen“
Am 15.10.2010, um 18:00 Uhr, fand die offizielle Übergabe der
sanierten AWO-Kindertagesstätte „Waidspatzen“ in Mühlberg
statt. Die Übergabe erfolgte im feierlichen Rahmen. Das Foto
zeigt beim Durchschneiden des Bandes (v.l.n.r.) den Bürgermeister
Jens Leffler, den Ortsteilbürgermeister Karsten Ullrich,
die Leiterin der Kita, Evelin Zacher und Herrn Gräser vom betreuenden
Architekturbüro.
Aus Anlass der Eröffnung wurde vor dem Gebäude der Kita ein
Baum gepflanzt. Dabei handelt es sich um einen langsam wachsenden
mittelgroßen Amberbaum. Die Besonderheit des Amberbaums
besteht darin, dass dieser sehr farbenfreudige
Herbstblätter bekommt, die die Kinder schön zum Basteln verwenden
können. Der Baum wurde vom Architekturbüro GKL,
Herrn Gräser (2. von rechts), gesponsert.
Nach 1 1/2 jähriger Sanierung konnte, eine nach neusten Anforderungen
geschaffene Kindertagesstätte, an die Kinder und natürlich
auch die Erzieherinnen im Ortsteil Mühlberg übergeben
werden (siehe auch Titelseite).

Drei-Gleichen-Bote - 6- Nr. 10/2010
Die Gemeinde Drei Gleichen investierte in diese Maßnahme ca.
770.000 EUR.
Insbesondere geht unser Dank an das betreuende Architekturbüro
GKL Planer, Herrn Gräser, der dieses Projekt von Anfang
bis zur Fertigstellung mit betreut hat. Ebenso bedanken wir uns
bei allen bauausführenden Firmen, welche ihre Leistungen
sachgerecht und sehr gut umgesetzt haben.
Allen Eltern und Helfer, die in unzähligen Stunden hier mitgeholfen
haben, dieses Werk entstehen zu lassen, dem Förderverein
„Waidspatzen“ sowie dem Elternbeirat der Kindertagesstätte
„Waidspatzen“ sagen wir ebenfalls ein herzliches Dankeschön.
Dank und Anerkennung gebührt aber vor allen Dingen allen Mitarbeitern
der AWO-Kindertagesstätte „Waidspatzen“, unter Leitung
von Frau Evelin Zacher, welche die schwierigen Situationen
während der Bauphase zu meistern verstanden.
gez. J. Leffler gez. K. Ullrich
Bürgermeister OT-Bürgermeister
Fertigstellung der Instandsetzung der
Oberflächenbefestigung - Töpfergasse
Am 19.10.2010 wurde die instandgesetzte Töpfergasse in Mühlberg
durch die Firma Tiefbau Gotha GmbH übergeben.
Diese Straße befand sich jahrelang in einem sehr schlechten
Zustand. Hierzu kamen immer wieder Beschwerden und Anfragen
an die Gemeinde.
Auf Grund dessen investierte die Gemeinde Drei Gleichen in
diese Maßnahme ca. 21.000,00 EUR.
Die Töpfergasse kann nun wieder gut als Zufahrt zum gemeindeeigenen
Parkplatz für den Tourismus (in der Nähe der Tankstelle)
genutzt werden.
gez. J. Leffler gez. K. Ullrich
Bürgermeister OT-Bürgermeister
(v. l. n. r.) Mitarbeiter Bauverwaltung Herr Kowalski,Tiefbau Gotha
GmbH Herr Schmidt, OT-Bürgermeister Herr Ullrich, Bürgermeister
Herr Leffler.
Gratulation
Senioren
Der Bürgermeister, der OT-Bürgermeister und die OT-Räte gratulieren
allen Jubilaren zu ihrem Ehrentag und wünschen alles
Gute,
im November
Frau Walther, Margit
Herrn Dr. Stecher, Georg
Herrn Weih, Udo
Frau Meier, Evelien
Frau Armstroff, Christa
Herrn Dr. Otto, Jörg
Herrn Bohn, Karl-Heinz
Herrn Huck, Gerd
Herrn Hering, Alfons
Herrn Hornig, Manfred
Herrn Weise, Bernd
Herrn Schmidt, Friedel
Herrn Aschenbach, Horst
Frau Queck, Thusnelda
Frau Geschinski, Sigrun
Herrn Wieden, Rudolf
Frau Beyer, Gisela
Frau Braun, Renate
Frau Gläßer, Edelgard
Frau Mender, Elfriede
Herrn Meier, Otfried
Veranstaltungen
Kreisrassegeflügelschau in Mühlberg
Der Geflügelzuchtverein Drei Gleichen Mühlberg e.V. richtet die
diesjährige Kreisrassegeflügelschau mit angeschlossener Kreisjugendschau
und Sonderschau des Thüringer Groß- und Wassergeflügelsvereines
als auch Werbeschau des Sondervereins
Seltener Hühnerrassen aus.
Die Ausstellung findet am 20. und 21. November 2010 im OT
Mühlberg, Reitstall Schack, Halle 5 statt.
Eröffnung ist am Freitag, 19. November, um 18:00 Uhr.
Alle Interessierten und Freunde von Gefieder sind recht herzlich
willkommen.
Andre Walther
Geflügelzuchtverein Drei Gleichen Mühlberg e.V.
Vereine und Verbände
Veranstaltungsplan November Seniorenclub
Mühlberg
Wir laden ein:
jeden Montag ab 08:30 Uhr
Seniorensport „Turnhalle“ danach Frühstück
jeden Mittwoch, 14:00 Uhr
„Singen in fröhlicher Runde“
Dienstag, 9. November
Seniorengeburtstag, 14:00 Uhr, Rathaussaal
Donnerstag, 25. November
Fahrt ins Thermalbad Bad Rodach, Abfahrt: 07:45 Uhr

Drei-Gleichen-Bote - 7- Nr. 10/2010
Kirchliche Nachrichten
Gottesdienste und Veranstaltungen
für die Kirchgemeinde Mühlberg
Freitag, 29.10.
„Filmobil“ kommt nach Mühlberg (siehe auch Seite 4)
16:00 Uhr Filmvortrag „Lepel“
für Kinder im Radegundishaus
19:30 Uhr Filmvortrag „Luther“ im Radegundishaus,
jeweils im Anschluss Filmgespräch,
Eintritt: 2,- EUR.
19:30 Uhr Klavierkonzert „Von Mozart bis Gershwin“
in der St. Viti-Kirche Wechmar
Sonntag, 31.10. (Reformationstag)
14:00 Uhr Familiengottesdienst
Samstag, 06.11.
19:00 Uhr Zentraler Hubertusgottesdienst in Wechmar
Sonntag, 07.11.
10:30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl
Donnerstag, 10.11.
16:30 Uhr: Martinsfeier mit dem Kindergarten
Mittwoch, 17.11. (Buß- und Bettag)
18:00 Uhr Zentrale Andacht in Mühlberg
Sonntag, 21.11.
10:30 Uhr Gottesdienstes mit hl. Abendmahl
Der Konfirmandenunterricht findet jeden Donnerstag im Pfarrhaus
Wechmar, im Wechsel für die 7. Klasse und 8. Klasse statt.
Pfarramt Mühlberg - Pastorin B. Stötzner, Goethestr. 2,
Tel./Fax: 036256/80726
Sprechzeiten mittwochs 16:30 - 18:30 Uhr und nach telefonischer
Absprache.
Kirche Mühlberg - barockes Kleinod wird
gepflegt und geliebt
Zusammen in großer Runde sitzt hier ein Großteil derer, die
Woche für Woche unsere Mühlberger Kirche putzen und pflegen.
In ehrenamtlicher Arbeit sorgen sie dafür, dass die Kirche
täglich geöffnet sein kann. Einheimische wie Touristen suchen
gern diesen Ort auf.
Für viele ist die Kirche eine Entdeckung, aber viele gehen auch
gezielt hierhin. Das Gästebuch zeugt von regem Besucherverkehr
und sammelt Gedanken, Gebete und Dankesworte.
Aus Mitteln der Ehrenamtsstiftung des Landkreises Gotha konnten
diese ehrenamtlich Tätigen zu einem Dankeschönabend eingeladen
werden. Das hat allen sehr gut gefallen.
Dankeschön
Sonstiges
Vor wenigen Wochen erfolgte die Sanierung des Spielplatzes
„Am Spring“ im Ortsteil Mühlberg.
Rückblickend hierzu möchten wir uns bei der Gemeinde Drei
Gleichen für die gute Zusammenarbeit sowie die Bereitstellung
der finanziellen Mittel bedanken. Ohne diese Unterstützung wäre
diese Sanierung nicht möglich gewesen.
Weiterhin geht unser Dank an die Sponsoren, die mit Geldoder
Sachzuwendungen ebenfalls diese Maßnahme der Ge-
meinde Drei Gleichen unterstützen. Geldzuwendungen erhielt
die Gemeinde von der Planungsgruppe 91 - Gotha, der Familie
Behrens - Mühlberg, dem Malerfachbetrieb Thomas Meier -
Mühlberg, der Agrargenossenschaft „Drei Gleichen“ Mühlberg e. G.,
dem Eiscafé „Am Spring“ Fam. Henning - Mühlberg, dem Friseursalon
Regina Rietzke - Mühlberg und der Beauty Oase Ilka
Umbreit - Mühlberg. Sachzuwendungen wurden von der Firma
Biorecycling Spezialerdenproduktion und -vertriebs GmbH -
Mühlberg, dem Golfresort Gut Ringhofen GmbH, dem Landschlachthof
Mühlberg GmbH & Co.KG, der Fa. Bauservice
Christian Andreß - Mühlberg, Fam. Gerd Dübner - Mühlberg sowie
der Firma Holzbau Knöll - Mühlberg gesponsert.
Im Namen unserer Kinder möchten wir uns ganz herzlich für
diesen gut gelungenen Spielplatz bedanken.
gez.
Elterninitiative Mühlberg
20-jähriges Jubiläum des Landschlachthofes
Mühlberg GmbH & Co. KG
Zum 20-jährigen Jubiläum des Landschlachthofes Mühlberg
GmbH & Co. KG, einem Unternehmen der Agrarprodukte
Schwabhausen e. G., gratulierte der Bürgermeister der Gemeinde,
Herr Leffler, am 20.10.2010. Im Namen der Gemeinde Drei
Gleichen wünschte er auch weiterhin alles Gute.
OT Seebergen
Mitteilungen
Gustav Leutelt zu Ehren
Anlässlich des 150. Geburtstages von Gustav Leutelt, Heimatdichter
des Isergebirges, legte am 21.09.2010 Herr Bürgermeister
Miksa (auf dem Foto 2. v. l.) für den Ort Josefuv Dul und für
die Gemeinde Drei Gleichen/OT Seebergen je ein Blumengebinde
am Gedenkstein des Heimatdichters nieder.
Am selben Tag legten Bürgermeister Leffler und OT-Bürgermeister
Gieße am Grab von Gustav Leutelt auf dem Friedhof in
Seebergen je ein Blumengebinde nieder (wir berichteten bereits
darüber).
Bei der Straßenumbenennung
in
Seebergen wurde
zu Ehren von
Gustav Leutelt
die Goethestraße
in Gustav-
Leutelt-Straße
umbenannt
(siehe Foto)

Drei-Gleichen-Bote - 8- Nr. 10/2010
Gratulation
Senioren
Der Bürgermeister, der OT-Bürgermeister und die OT-Räte gratulieren
allen Jubilaren zu ihrem Ehrentag und wünschen alles
Gute,
im November
Herrn Amthor, Joachim
Herrn Böhme, Roland
Frau Hauptvogel, Erika
Herrn John, Dieter
Herrn Gräßer, Gerhard
Frau Kühn, Isolde
Frau Schmidt, Marga
Herrn John, Dietmar
Herrn Kästner, Günther
Frau Jung, Gerlinde
Herrn Herz, Helmut
Herrn Lesser, Edgar
Frau Mänz, Christa
Frau Amthor, Renate
Herrn Brand, Karl
Herrn Wienert, Günter
Frau Wolf, Ruth
Frau Wolf, Jutta
Herrn Jäger, Wilfried
Veranstaltungen
„1. Seeberger Adventsmarkt“
auf dem Pfarrhof Seebergen
Nachdem die Vorbereitungen für den „1. Seeberger Adventsmarkt“
auf Hochtouren laufen, gibt es jetzt schon erste konkrete
Termine für das Rahmenprogramm, am 11. und 12. Dezember.
Auf einer kleinen Bühne in der Scheune werden am Samstag,
ab 15:00 Uhr, der Seeberger Kindergarten und der „kleine“ Kirchenchor
der Gemeinde ein weihnachtliches Musikprogramm
präsentieren. Besonderer Höhepunkt wird aber ab 16:30 Uhr
das Puppenspiel „Das Waldhaus“ für alle großen und kleinen
Besucher sein.
Am Sonntag wird die Kindersportgruppe einige Kostproben ihres
sportlichen Könnens geben und das Puppenspiel wird noch
einmal gezeigt.
Außerdem unterstützt der Seeberger Kindergarten den Adventsmarkt
mit vielen bunten Weihnachtsbildern und selbstgebastelten
Schmuck für den Weihnachtsbaum.
Für alle, die das Programm auf der Bühne verpassen, gibt es
aber auch noch einen Märchenerzähler, einen Streichelzoo und
einige Möglichkeiten, Weihnachtsgeschenke selbst herzustellen
oder zu kaufen. Sankt Nikolaus wird mit seinem großen Stab
unterwegs sein und hat bestimmt auch kleine Überraschungen
dabei.
Leckere, selbstgebackene Kuchen, warme und kalte Getränke,
aber auch Überraschungen der deftigen Art warten auf die Besucher.
Bereits im Vorfeld können sich alle Seeberger auf einen Wettstreit
mit attraktiven Preisen freuen.
Brit Ulrich
im Namen des Vorbereitungsteams
Vereine und Verbände
Die Seeberger Ortsmeisterschaft 2010
im Faustball
Die traditionellen Ortsmeisterschaften im Faustball waren in diesem
Jahr wieder Treffpunkt für sportbegeisterte Seeberger sowie
aktive und ehemalig aktive Faustballfreunde aus Nah und
Fern. Wer sich aber auf einen geruhsamen Nachmittag bei
selbstgebackenem Kuchen, Thüringer Bratwurst und dem einen
oder anderem Bierchen eingestellt hatte, wurde am 2. Oktober
auf eine harte Probe gestellt.
Eigentlich war am Tag der Ortsmeisterschaft in den letzten Jahren
immer bestes Herbstwetter mit Sonne bis zum Abend. In
diesem Jahr testete der Wettergott die Faustballentusiasten mit
Regen, nassen Spielfeldern und dadurch unberechenbarem
Spielgerät. Dennoch fanden sich 3 Mannschaften, um den Seeberger
Ortsmeister 2010 im Faustball zu ermitteln. Für diejenigen,
die mit dieser Sportart nicht soviel anfangen können, eine
kleine Regelkunde:
Gespielt wird auf einem Feld 50 m lang, 20 m breit, in der Mitte
geteilt durch ein 2 m hohes Band. Jede Mannschaft besteht aus
5 Spielern plus 3 Ersatzspieler. Gespielt wird nach Zeit. Ziel ist
es, den Ball so in das Feld des Gegners zu schlagen (mit Faust
o. Arm), dass ein gültiges Rückspiel nicht möglich ist.
In Seebergen ist diese Sportart seit Jahrzehnten Tradition. Im
Sportlerheim zeugen viele Pokale von Meistertiteln (DDR-Meister,
Süddeutscher Meister, Landes-u. Bundessieger). Besonders
im Nachwuchsbereich konnten in den vergangenen Jahren große
Erfolge, selbst auf Bundesebene, erreicht werden. Höhepunkte
waren zweifelsfrei die Ausrichtung der Deutschen Meisterschaften
Männer u. Frauen im Jahr 2002 und die Ausrichtung
der Europameisterschaft der Frauen im Jahr 2004.
Leider ist es um den Faustballsport zurzeit in Seebergen etwas
ruhig geworden. Die Ursachen sollen aber hier nicht näher erforscht
werden. Umso schöner ist es, wenn sich, wie in diesem
Jahr, viele Freunde des Faustballsports regelmäßig zur Ortsmeisterschaft
treffen. In diesem Jahr hatte die weiteste Anreise
ein Sportfreund aus Pinneberg (Norddeutschland), selbst ehemaliger
Aktiver aus Seebergen.
Da alle Seeberger Vereine mit ehemaligen Faustballern „durchsetzt“
sind, waren Vereinsmannschaften wie immer gern gesehen.
Leider fand sich nur der Feuerwehrverein als eigenständige
Mannschaft ein. Die anderen Akteure wurden in
Zufallsmannschaften gelost. Mit dieser Verfahrensweise wurde
in den vergangenen Jahren sehr viel „Heiterkeit“ erzeugt, so
auch in diesem Jahr. Nach spannenden Spielen konnte Kirstin
Kleinschmidt als Mannschaftsführerin der Mannschaft „Die
Warmduscher“ den Wanderpokal in Empfang nehmen. Den 2.
Platz erreichte die Mannschaft „Die Karusellbremser“ (Feuerwehrverein),
die sich in einem packenden Platzierungsspiel
durchsetzen konnten. Den 3. Platz erzielte die Mannschaft „Laternenparker“,
die mit Sicherheit mindestens genauso gekämpft
haben, wie die beiden anderen Mannschaften.
Zum Abschluss ehrte der Vorsitzende der SV Fortuna Seebergen,
Sportfreund Tino Armster und der Ortsteilbürgermeister
Hartwig Gieße, die Sieger und Platzierten und der selbst gebackene
Kuchen, die echte Thüringer Bratwurst und das eine oder
andere Bierchen fand doch noch seinen Abnehmer.
Alle Teilnehmer und Gäste und Organisatoren freuen sich schon
auf das kommende Jahr, vielleicht bei etwas besserem Wetter
und mit etwas mehr Zuspruch.
Wolfgang Bewer

Drei-Gleichen-Bote - 9- Nr. 10/2010
Kirchliche Nachrichten
Außerdem wurde zur Erinnerung an diesen Tag ein Bild an unsere
Gemeinde übergeben.
Gottesdienste und Veranstaltungen
für die Kirchgemeinde Seebergen
Sonntag, 31. Oktober - Reformationstag
10:00 Uhr Zentral-Gottesdienst mit Abendmahl
in Seebergen
Mittwoch, 10. November
17:30 Uhr Martinsfeier in der Kirche Günthersleben
Donnerstag, 11. November
16:00 Uhr Martinsfeier in der Kirche Tüttleben
Mittwoch, 17. November - Buß- und Bettag
18:00 Uhr Zentrale Andacht in Günthersleben
Donnerstag, 18. November
14:30 Uhr Gemeindenachmittag im Pfarrhaus
19:00 Uhr Im Gespräch mit der Bibel im Radegundishaus
in Mühlberg
Sonntag, 21. November - Ewigkeitssonntag
10:30 Uhr Gottesdienst mit Gedenken an die Verstorbenen
und mit Abendmahl
Weiterhin laden wir ein:
Kirchenmäuse:
Montag, 08.11. / 22.11. um 16.30 Uhr im Pfarrhaus Seebergen
Junge Gemeinde:
dienstags ab 18:00 Uhr 14-tägig im Pfarrhaus Günthersleben
Kontakt: Michael Seidel 03621-302924
oder evaju-go@gmx.de
Christenlehre:
Klasse 1 - 3 - in Seebergen; 09.11./23.11.
Klasse 4 - 6 - in Günthersl.; 02.11./16.11.
jeweils ab 16.30 Uhr
Konfirmanden:
donnerstags 17.00 - 18.30 Uhr im Pfarrhaus Wechmar
7. Klasse 04.11./25.11.
8. Klasse 18.11.
Pastorin Denner ist zu erreichen unter:
Ev.-Luth. Pfarramt Seebergen, Hauptstr. 134, 99869 Seebergen,
Tel.: 036256 / 21605; Fax 036256 / 32679 oder unter pfarramt@kirchspiel-seebergen.de
OT Wandersleben
Mitteilungen
Wandersleben pflegt Partnerschaft
mit Reiskirchen
Am 03.10.2010 führten Vertreter des Ortsteiles Wandersleben
der Gemeinde Drei Gleichen einen Besuch in der Gemeinde
Reiskirchen in Hessen durch.
Neben Bürgermeister, Jens Leffler und dem stellvertretenden
Ortsteilbürgermeister Wandersleben, Sven Dahmen, waren die
Wanderslebener Spinnstube, Vertreter der Freiwilligen Feuerwehr
Wandersleben, Vertreter sonstiger Vereine sowie zahlreiche
Bürgerinnen und Bürger von Wandersleben vertreten, so
dass der Besuch in Reisekirchen ein voller Erfolg war.
Bei strahlendem Sonnenschein am Tag der Deutschen Einheit
und gleichzeitigem Erntedankfest wurde dieser Tag ein besonderes
Erlebnis für alle Teilnehmer.
Nach der Begrüßung im Rathaus Reiskirchen, durch den Bürgermeister,
Herrn Holger Sehrt, wurde am Nachmittag zum
Weinfest auf dem Pfarrhof in Reiskirchen, die Gemeindepartnerschaft
durch eine erneute Unterschriftsleistung der Bürgermeister
bekräftigt (siehe Foto Titelseite).
In seiner Rede wies Bürgermeister Sehrt darauf hin, wie wichtig
es sei, die Partnerschaft wieder in die Vereine und Bürgerschaft
von Reiskirchen und Wandersleben zu tragen.
Im Gegenzug habe ich mich für die Aufbauhilfe bedankt, die gerade
nach dem Fall der Mauer von der Gemeinde Reiskirchen
an die Gemeinde Wandersleben geleistet worden ist.
Am Nachmittag gestaltete die Wanderslebener Spinnstube e.V.
ein kleines Programm zum Weinfest. Dafür ein herzliches Dankeschön.
Nach einer Fahrt durch einige Ortsteile der Gemeinde Reiskirchen
gab es am Abend noch ein Treffen mit dem Partnerschaftsverein
Reiskirchen, bei dem es zu einem regen Gedankenaustausch
kam.
Insgesamt konnten die Beziehungen zwischen beiden Gemeinden
weiter vertieft und gefestigt werden. Es wäre zu wünschen,
wenn auch für die Zukunft wieder Kontakte und Beziehungen
zwischen den Vereinen und Bürgern belebt oder neu entstehen
würden.
Zwischen den Bürgermeistern wurde ein jährliches Treffen auf
kommunaler Ebene vereinbart.
Zum Abschluss geht mein Dank an alle Bürgerinnen und Bürger,
die an der Fahrt nach Reiskirchen teilgenommen haben.
gez. J. Leffler
Bürgermeister

Drei-Gleichen-Bote - 10 - Nr. 10/2010
Gratulation
Senioren
Der Bürgermeister, der OT-Bürgermeister und die OT-Räte gratulieren
allen Jubilaren zu ihrem Ehrentag und wünschen alles
Gute,
im November
Herrn Kirsch, Hans
Herrn Herold, Egon
Frau Walther, Cäcilie
Frau Schmidt, Walpurga
Frau Ortlepp, Inge
Frau Schack, Inge
Frau Sander, Hildegard
Herrn Kött, Dieter
Frau Schönemann, Lydia
Frau Ledermann, Sonja
Frau Trott, Doris
Frau Rommeis, Irene
Frau Weise, Gerda
Frau Olt, Eva-Maria
Herrn Klein, Klaus
Frau Möller, Heidi
Herrn Walther, Hans
Frau Kusserow, Dagmar
Frau Rudolph, Christel
Veranstaltungen
Ein Abend im Advent am historischen Ort
Freude im Advent
Unter diesem Motto laden der Hausklub Traditionspflege und
der Hausfrauenklub des Geschichts- und Heimatvereins Wandersleben
2005 e.V. zu einem besinnlichen Abend ein.
Mit Geschichten, Gedichten, Weihnachtsliedern, Glühwein und
Weihnachtsgebäck möchten wir Sie
am Donnerstag, dem 2. Dezember 2010
ab 19:00 Uhr in der Heimatstube am Wohnturm
auf die Weihnachtszeit einstimmen.
Zur Deckung der Unkosten wird ein Beitrag von 2,00 EUR erhoben.
Die Anmeldung erfolgt bei Frau Gudrun Zacher,
telefonisch über: 20173 oder in der Wohnung, Riethstraße 27.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Geschichts- und Heimatverein Wandersleben 2005 e.V.
Vereine und Verbände
Freiwillige Feuerwehr Wandersleben
Am 15. Oktober 2010 führten die Kameradinnen und Kameraden
der Freiwilligen Wandersleben, unter Leitung des Wehrführers
Mario Spittel, ihre monatliche Dienstversammlung durch.
Als Gäste konnten der Bürgermeister der Gemeinde Drei Gleichen,
Jens Leffler, der Ortsteilbürgermeister, Gerhard Päselt
und der Ortsbrandmeister, Gerd Kühn, begrüßt werden. Traditionell
werden im Oktober Kameraden/innen befördert und ausgezeichnet.
Die „Alters- und Ehrenkameraden” Walter Osse und Wolfgang
Wüstemann erhielten eine besondere Auszeichnung. Auf der
Festveranstaltung der Kreisfeuerwehrverbandes, am 16. Oktober
in Tambach-Dietharz, wurde ihnen die Ehrenurkunde in
dankbarer Anerkennung für 50-jährige treue Mitgliedschaft in
der Freiwilligen Feuerwehr Wandersleben und eine sehr schöne
„Feuerwehrtaschenuhr” überreicht. Weiterhin verlieh ihnen der
Thüringer Feuerwehrverband in Dank und Anerkennung für 50jährige
treue Dienste in der Feuerwehr und Wirken für das Gemeinwohl
das „Große Brandschutzabzeichen am Bande”.
In diesem Jahr wurden in Wandersleben besonders viele Kameraden/innen,
auf Grund ihrer Leistungen in der Freiwilligen Feuerwehr,
nach Erfüllung der geforderten Mindestdienstzeit und
nach erfolgreicher Teilnahme an den vorgeschriebenen Lehrgängen
durch den Bürgermeister, Jens Leffler, befördert:
Zum Oberlöschmeister: Kamerad Mario Spittel,
Kamerad Mathias Kusserow.
Zum Löschmeister: Kameradin Katja Sengotta,
Kamerad Jan Eißer.
Zum Hauptfeuerwehrmann: Kamerad Nicko Ugolnikow.
Zum Oberfeuerwehrmann: Kamerad Thomas Eisentraut,
Kamerad Uwe Hasert,
Kamerad Sebastian Krumbein,
Kamerad Michael Volland.
Die Beförderungsurkunden wurden durch den Bürgermeister
persönlich überreicht. Der Kamerad Uwe Hasert erhielt außerdem
für 10-jährige aktive und pflichttreue Dienstzeit in der Feuerwehr
die „Bronzene Brandschutzmedaille am Bande” durch
den Thüringer Innenminister verliehen. Die Gäste und der Wehrführer
gratulierten allen Beförderten und Ausgezeichneten in Erwartung,
dass alle weiterhin ihre ganze Kraft in den Dienst der
Freiwilligen Feuerwehr stellen.
Nach diesem Beförderungs- und Auszeichnungsmarathon gab
es für alle Anwesenden eine Stärkung. Die Dienstversammlung
wurde mit dem wichtigen Schulungsthema „Atemschutzausbildung
und -Notfälle” fortgeführt. Eine turnusmäßige Belehrung
über das Fahren mit Sondersignal war genauso Schwerpunkt
der Versammlung, wie das Durchsprechen der Termine für die
nächsten vier Wochen. So wird am 23. Oktober das Gerätehaus
wieder auf Hochglanz gebracht und im November müssen alle
Kameraden, welche als Atemschutzgeräteträger eingesetzt werden
können, zum Härtetest auf die Atemschutzstrecke nach
Waltershausen. Am Ende einer jeden Dienstversammlung werden
die Belange des Feuerwehrvereins durch den Vereinsvorsitzenden,
Kameraden Reinhard Ritter, dargelegt.
Wir wünschen uns auch für die nächste Dienstversammlung
wieder eine zahlreiche Teilnahme.
Die Wehrführung
Beförderte Kameraden mit Bürgermeister
(v. l. n. r.) Jan Eißer, Uwe Hasert, Bürgermeister Jens Leffler,
Mario Spittel, Sebastian Krumbein, Nicko Ugolnikow, Thomas
Eisentraut, Mathias Kusserow und Katja Sengotta.
Jugendfeuerwehr Wandersleben
Kreisausscheid 2010 in Tambach-Dietharz
Am 11.09.2010 fand in Tambach-Dietharz der diesjährige Kreisausscheid
der Jugendfeuerwehren des Landkreises Gotha statt.
Es nahmen elf Jugendfeuerwehrmannschaften und einige
„Bambini“-Mannschaften teil. Es wurde in den Altersklassen 6 -
9 Jahre (Bambini-Mannschaften) und 10 - 18 Jahre gestartet.
Den ersten Platz und damit den Titel „Kreismeister“ in der Altersklasse
10 - 18 Jahre erkämpfte sich die Neudietendorfer Jugendfeuerwehr.
Den zweiten Platz belegte die Mannschaft aus
Langenhain und den dritten Platz die Mannschaft aus Gamstädt.
Unsere Wanderslebener Jugendfeuerwehr belegte in der
Gesamtwertung mit insgesamt 1.238 Punkten leider nur den
4. Platz.
Spiele ohne Grenzen in Mühlberg
Am 25.09.2010 nahmen auch wir, die Jugendfeuerwehr Wandersleben,
an den diesjährigen Spielen ohne Grenzen teil. Bereits
zum 11. Mal fanden diese in Mühlberg statt. Es traten Teilnehmer
aus insgesamt 15 verschiedenen Jugendfeuerwehren
der Regionen Gotha und des Ilm-Kreises gegeneinander an,

Drei-Gleichen-Bote - 11 - Nr. 10/2010
um sich in verschiedenen Wettkämpfen zu vergleichen. Selbst
das schlechte Wetter an diesem Tag (Dauerregen und gefühlte
Minusgrade) hielt die Teilnehmer nicht davon ab, die verschiedenen
Stationen in und um die vom Reiterhof Schack zur Verfügung
gestellte Reithalle zu meistern. Die Teilnehmer mussten
ihr Feuerwehrwissen sowie ihr Wissen in Erster Hilfe unter Beweis
stellen. Beim Spritzen mit der Kübelspritze, beim
Schlauchrollen und beim Herstellen der verschiedenen Knoten
und Stiche konnten wir unser feuerwehrtechnisches Können
zeigen. Besonders viel Spaß hatten alle beim Leinenbeutelwerfen,
beim Strohballenrollen, beim Skifahren und beim Getränkekästenlauf.
Wie jedes Jahr hat die Teilnahme allen großen Spaß
gemacht und wir kommen im nächsten Jahr gerne wieder zu
den 12. Spielen ohne Grenzen.
für die Jugendfeuerwehr Wandersleben
Lisa-Marie Hellbach
Kirchliche Nachrichten
Termine und Informationen
Sonntag, 31. Oktober - REFORMATIONSTAG
11:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
15:00 Uhr Konzert in der Kornhochheimer Kirche
Mittwoch, 3. November
20:00 Uhr Sitzung des Gemeindekirchenrates
Mittwoch, 10. November - MARTINSTAG
17:00 Uhr Andacht in der St. Petri-Kirche und Lampionumzug,
gemütlicher Abschluss im Pfarrhof
Donnerstag, 11. November
19:30 Uhr Einladung zum Vortrag „Friedensarbeit in Krisenregionen“
(Pfarrhaus Apfelstädt)
Freitag, 12. November
20:00 Uhr Treffen des Menantes- Förderkreises (Pfarrhaus)
Sonntag, 21. November - EWIGKEITSSONNTAG
11:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Donnerstag, 25. November - KULTUR IM PFARRHAUS
20:00 Uhr Der Schauspieler Gunthart Hellwig liest humorvolle
Texte von Mark Twain
* Das nächste Bibelgespräch unserer Region findet am 18.11.,
19:30 Uhr im Radegunde - Gemeindehaus in Mühlberg statt.
* Vom 15. - 24.11.2010 findet wieder die Haus- und Straßensammlung
unserer Landeskirche statt.
* Am 2.Oktober erlebten die Besucher in der St. Petri-Kirche
in Wandersleben ein wundervolles Konzert, das vom
Deutschlandfunk aufgezeichnet wurde. Am 12. April 2011
wird es ab 21:05 Uhr ausgestrahlt.
* Wir danken für die Spenden und Zuwendungen zum Erntedankfest.
Wie in jedem Jahr stellten wir die Spenden dem
Obdachlosenheim „Haus Zuflucht“ zur Verfügung.
* Bisher haben zahlreiche Familien ihre Erinnerungsfotos zum
Kopieren zur Verfügung gestellt, auf denen das alte Eingangstor
zum Kirchhof zu sehen ist (Hochzeits- und Konfirmationsfotos).
Frau Merten und Pfarrer Kramer sind Ansprechpartner.
Impressum:
„Drei-Gleichen-Bote“ Amtsblatt der Gemeinde Drei Gleichen
Herausgeber: Gemeinde Drei Gleichen
OT Wandersleben, Schulstraße 1, 99869 Drei Gleichen, Tel.: 03 62 02 / 70 8-0
Geltungsbereich: Gemeinde Drei Gleichen
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: Gemeinde Drei Gleichen
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen
und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen
und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-
Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können
Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb
können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung..
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: in der Regel 1mal monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Geltungsbreich.
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7%
MWSt.) beim Verlag bestellen. Daneben können begrenzte Einzelstücke aktueller Ausgaben im
Hauptamt der Gemeinde Drei Gleichen,
OT Wandersleben, Hauptstr. 38, 99869 Drei Gleichen, abgeholt werden.