Ausstellung 8.5. ± 2.11.2008 - Stadt Feuchtwangen

Freitag, den 9.5.2008 Nummer 10 

Liebe Feuchtwangerinnen und 

Feuchtwanger, 

am 1. Mai habe ich das Amt des Bürgermeisters 

von Feuchtwangen übernommen und mein Büro 

am 2. Mai im Rathaus bezogen. Die ersten 

Termine konnte ich gemeinsam mit meiner 

Familie bei schönstem Wetter, wenn man einmal 

von den wenigen Regentropfen in Kühnhardt 

absieht, wahrnehmen. Nachdem mein Vorgänger, 

Herr Bürgermeister Eckhardt, mir feierlich 

die Schlüssel des Rathauses überreicht hatte, saû 

ich dann erstmalig auf ¹seinem Sesselª. Und ich 

muss sagen, es war schon ein denkwürdiger 

Moment, auf einem Platz zu sitzen, der über 30 

Jahre lang einem anderen vorbehalten war. Der 

denkwürdige Moment blieb jedoch denkbar 

kurz, denn die Banalitäten des Alltags haben 

auch mich am 2. Mai sehr schnell eingeholt. So 

habe ich zuerst den Computer an eine erreichbare 

Stelle gestellt. Der Bildschirm gab nach 

wenigen Minuten seinen Geist auf. Die erfolgreiche 

Inbetriebnahme eines neuen Diensthandys 

drohte ohne mehrstündiges Studieren der 

Betriebsanleitung beinahe zu scheitern. Diese 

kleinen technischen Probleme waren jedoch 

schnell gelöst. 

In den ersten Tagen habe ich den Groûteilder 

Mannschaft des Rathauses persönlich kennen 

gelernt, und wir konnten trotz schnell anschwellendem 

Terminkalender recht bald zur Tagesordnung 

übergehen. Ich bin davon überzeugt, dass 

wir einen relativ reibungslosen Wechsel vollziehen 

können. Die erfolgreiche Mannschaft im 

Rathaus steht Ihnen in gewohnter Weise zur 

Verfügung. Die Geschäftsabläufe und die Organisation 

des Rathauses selbst werden im Groûen 

und Ganzen erst einmalein Jahr unverändert 

weiterlaufen. Erst nach dieser Zeit werden wir im 

Rathaus beurteilen, ob und wie Verbesserungen 

im Geschäftsablauf möglich sind. 

Wenn Sie dieses Mitteilungsblatt in Händen 

halten, wird die konstituierende Sitzung des 

Stadtrates bereits vorbei sein. Wichtige Aufgaben 

wie die Wahldes 2. oder 3. Bürgermeisters sowie 

die Bestimmung von Referenten und Mitgliedern 

der Ausschüsse stehen auf der Tagesordnung. 

Natürlich wird mit dem Wechsel an der Rathausspitze 

und mit einigen neu gewählten Stadträten 

sicherlich manches anders sein als bisher. Gleichwohl 

haben alle politischen Gruppierungen signalisiert, 

an einer sachorientierten Politik mitzuwirken, 

so dass ich der Überzeugung bin, dass 

wir die Erfolgsstory der Stadt Feuchtwangen fortsetzen 

werden. Ich freue mich auf eine gedeihliche 

Zusammenarbeit für unsere Stadt, bei der in 

der Sache durchaus auch gestritten werden darf, 

bei der am Ende aber immer gute Ergebnisse 

stehen werden. 

Herzlichst 

Ihr 

Patrick Ruh

2 Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2008 

Bildernachlese von der Verabschiedung 

Bürgermeister Eckhardt am 29. April 2008

Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Feuchtwangen Nr. 10/2008 3 

Fränkisches Museum Feuchtwangen 

Herrn Mayers Obsessionen 

250 historische Brillen und ein Krimi 

Springlorgnette 

Ausstellung 8.5. ± 2.11.2008 

Der Feuchtwanger Augenoptiker Gerhard Mayer hat im Laufe 

von 30 Jahren eine umfangreiche Sammlung historischer 

Brillen, Lorgnetten, Zwicker, Lupen und Etuis zusammengetragen. 

Gerhard Mayer war ein versierter Sammler, Mitglied 

im Ophthalmic Antiques International Collectors Club London, 

mit einem guten Gespür für ausgefallene Sammlerstücke. 

Die Ausstellung gibt einen Überblick über die Entwicklung 

der Brille, die zuerst wohl in italienischen Klöstern im 13. Jh. 

in Gebrauch war. Venezianisches Glas war ein begehrter 

Rohstoff zur Fertigung der Gläser. Auch aus dem Edelstein 

Beryll wurden Augengläser geschliffen, daher leitet sich unser 

deutsches Wort ¹Brilleª ab. 

Von der einfachen Nietbrille des Mittelalters bis zur Bügelbrille 

des 19. Jahrhunderts vergingen fast 600 Jahre, bis 

endlich eine Gläserfassung gefunden war, die man bequem 

und sicher tragen konnte. 

Um die Gläser vor die Augen zu bringen, wurden eigenwillige 

Lösungen entwickelt. Mal band man die Sehhilfen mit 

einem Lederriemen um den Kopf, ein anderes Malnähte man 

die Gläser an den Mützenrand oder montierte sie auf einem 

Stirnreif. 

Ob Schläfenbrillen, Scherenbrillen, Fadenbrillen, Faltbrillen, 

englische Silberbrille, Ränderbrille, Nürnberger Drahtbrille, 

Eisenbahnerbrille, Schutzbrille, Prothesenbrille, chinesische 

Schildpattbrille, Lorgnette oder Zwicker ± die Vielfalt historischer 

Brillen aus der Sammlung Gerhard Mayer ist 

faszinierend. 

Durch die kriminalistische Brille betrachtet Dirk Kruse einige 

Objekte aus der Sammlung Mayer. Seine Version liest sich so: 

Herr Mayer ist ein obsessiver Sammler mit Durchblick. Denn 

seine Leidenschaft sind Brillen. Er hat die gröûte und wertvollste 

Sammlung an Augengläsern, Kneifern, Lorgnetten, 

Monokeln und Brillen aller Art zusammengetragen. Die 

Sammlung soll im Fränkischen Museum Feuchtwangen ausgestellt 

werden. Beim Auspacken seiner streng bewachten 

Schätze im Museum entdeckt er, dass das einzigartigste Stück 

seiner Sammlung abhanden gekommen ist. ± 

Da nimmt das Verhängnis seinen Lauf ... 

Ein Krimi in fünf Brillen ± zum Lesen, zum Anschauen, zum 

Hören. Geschrieben von Dirk Kruse, dem Autor des Frankenkrimis 

¹Tod im Augustinerhofª. 

Fränkisches Museum 

Museumstraûe 19, 91555 Feuchtwangen 

www.fraenkisches-museum.de 

Öffnungszeiten: 

Mittwoch bis Sonntag 11±17 Uhr 

Scherenbrille 

Eisenbahnerbrille


Stadtmedaillen 

an Fritz Eichbauer und Dietmar Kreû verliehen 

Im festlichen Rahmen hat Bürgermeister Eckhardt 

zum Ende seiner Amtszeit im Beisein der Familienangehörigen 

und zahlreicher Vertreter des Stadtrates 

und der BauAkademie die Stadtmedaille an 

die beiden Persönlichkeiten verliehen. Dipl.-Ing. 

Fritz Eichbauer, Ehrenpräsident der Bayerischen 

Baugewerbeverbände, hat entscheidend dazu beigetragen, 

dass sich die Bayer. BauAkademie heute 

in Feuchtwangen befindet und bereits internationalen 

Bekanntheitsgrad erreicht hat. Auf Initiative von 

Herrn Kreû konnte im Jahre 1990 die Städt. 

Musikschule Feuchtwangen zusammen mit den 

Städten Dinkelsbühl und Wassertrüdingen ihren 

Betrieb aufnehmen. Direktor Dietmar Kreû leitet 

seitdem ehrenamtlich erfolgreich die Schule. 

Hervorragend musikalisch begleitet hat den Festakt 

das Blockflötenensemble der Städt. Musikschule 

mit den jungen Musikerinnen Amelie Bieringer, 

Jacqueline Pohl, Lena Hofmann und Corinna Müller. 

Andreas Wobig als Mephisto 

Shakespeares Schurken 

Am Freitag, 16. Mai 2008, starten um 20 Uhr in 

Schloss Thürnhofen die Kreuzgangspiele in ihre 

60. Spielzeit. Bei Shakespeare sind oft die Schurken 

und Bösewichte ± wie Macbeth, Jago und 

Richard III. ± die faszinierendsten und schillerndsten 

Figuren. Mitglieder des Kreuzgang-Ensembles 

werden die schönsten Monologe und Szenen der 

dunklen Figuren Shakespeares vorstellen. Musikalisch 

wird der Abend von Bernhard Beck, 

Querflöte, und von Andrea Absolon, Klavier, mit 

Werken von Shakespeare-Zeitgenossen umrahmt. 

Der Eintritt beträgt 12 Euro / ermäûigt 8 Euro. 

Eintrittskarten gibt es im Kulturamt, Marktplatz 2, 

91555 Feuchtwangen, Tel. 09852/904-44, 

Fax 09852/904-260, kulturamt@feuchtwangen.de


Johannes Kaetzler 

wird Intendant 

der Kreuzgangspiele 

Ab Mitte August 2008 wird Johannes Kaetzler die 

Intendanz der Kreuzgangspiele übernehmen und 

löst damit Johannes Reitmeier ab, der die Festspiele 

drei Jahre geleitet hat und von Juni bis 

August 2008 seine letzte Spielzeit im Kreuzgang 

betreuen wird. Johannes Kaetzler erhält zunächst 

± wie bei den Kreuzgangspielen üblich ± einen 

Vertrag über zwei Jahre. 

Johannes Kaetzler war nach dem Studium der 

Theater- und Kommunikationswissenschaften und 

einer Schauspielausbildung in München mehrere 

Jahre als Regieassistent von Ingmar Bergman 

tätig. Es folgten eigene Regiearbeiten und Dramatisierungen, 

u.a. für das Residenztheater München, 

die Bad Hersfelder Festspiele, die städtischen 

Bühnen in Heilbronn, Münster, Ulm und 

Wuppertal, das Freie Werkstatt Theater Köln und 

KampnagelHamburg, sowie Tätigkeiten als leitender 

Regisseur an der Landesbühne Wilhelmshaven, 

am Stadttheater Gieûen und am Ernst- 

Deutsch-Theater in Hamburg. Seine Arbeiten sind 

zu zahlreichen internationalen Festivals eingeladen 

worden. Johannes Kaetzler lebt zur Zeit mit 

seiner Familie in Hamburg. In der Spielzeit 2008 

inszeniert er für den Kreuzgang ¹Wie es euch 

gefälltª von William Shakespeare. 

A Cappella by Night 

mit den ¹Syncopationsª 

Am Donnerstag, 17. Juli 2008, gastiert um 23 Uhr der Chor 

¹Syncopationsª im Kreuzgang mit einem mitternächtlichen 

Konzert. Die ¹Syncopationsª sind ein a-cappella-Chor unter 

der Leitung von Roger Boggasch, der in diesem Sommer im 

Kreuzgang das Musical¹Non(n)sensª inszeniert. Mit ihren 

temperamentvollen und ausbalancierten Stimmen präsentieren 

die Sänger ein breites Repertoire aus Oper, Jazz, Rock 

und Pop ± mit Songs von Mozart und Rossini bis hin zu Cole 

Porter, John Lennon und PaulMcCartney. Ein Muss für 

Musikliebhaber und Nachtschwärmer. Eintrittskarten zu 15 

Euro/10 Euro gibt es im Kulturamt, Marktplatz 2, 91555 

Feuchtwangen, Tel. 09852/904 44, Fax 09852/904-260, kulturamt@feuchtwangen.de 

Chorleiter Roger Boggasch


Eine Woche voller SamsTage 

Die Proben haben begonnen ± und nicht nur samstags! 

Lea-Christin Garrelfs ist das Sams! 

Kulturtreff Feuchtwangen 2008 / 2009 ± eine Vorschau 

28.6.2008 ¹Im Theater ist was los . ..ª 

Das Theater Ansbach stellt sich vor ± 

im Garten des Fränkischen Museums 

12.7.2008 Museumsfest im Fränkischen Museum 

ab 14 Uhr ¹Caffe und Wein soll mein Vergnügen sein...ª 

13.09.2008 ¹... lass' deine Sorgen zu Haus ...ª 

19.30 Uhr Besenwirtschaft im Fränkischen Museum 

eine musikalische Weinprobe 

02.10.2008 casino live on stage 

20 Uhr Barbara Dennerlein mit Netzer & Scheyt 

Spielbank Modern Jazz meets Mississippi Blues 

Barbara Dennerlein, der ¹Orgel-Tornado aus 

Münchenª, ausgezeichnet mit sechs Jazz 

Awards und drei Preisen der deutschen 

Schallplattenkritik 

Am 5. Mai haben die Proben für das diesjährige Kinderstück 

im Kreuzgang begonnen. Vom 2. Juni bis zum 9. August 

2008 wird (fast) täglich das SAMS die Kreuzgangbühne 

betreten und seinen Schabernack mit Herrn Taschenbier 

treiben. Gespielt wird das SAMS in einer Musical-Fassung für 

Menschen von 4 bis 100. Regie führt Thomas Krauû aus 

Kaiserslautern, der für den Kreuzgang im Sommer 2006 

¹Ronja Räubertochterª inszeniert hat. Das Bühnenbild macht 

Werner Brenner aus Nürnberg, die Kostüme gestaltet Marion 

Schultheiss, die seit vielen Jahren für die Kreuzgangspiele als 

Gewandmeisterin tätig ist und in Feuchtwangen lebt. 

Worum geht es? 

Herr Taschenbier, ein furchtbar schüchterner und ängstlicher 

Mensch, lebt als Untermieter von Frau Rotkohl ein schrecklich 

langweiliges Leben: Am Sonntag scheint die Sonne, am 

Montag kommt Herr Mohn mit Mohnblumen zu Besuch, am 

Dienstag hat Herr Taschenbier Dienst, am Mittwoch ist die 

Mitte der Woche, am Donnerstag donnert es und am Freitag 

ist frei. Aber was bringt der Samstag? Am Samstag kommt 

das SAMS. Ein kleines knuddeliges Wesen mit grüner Haut, 

einem dicken Kugelbauch und einer Rüsselnase und lauter 

blauen Wunschpunkten im Gesicht. Das Sams wählt sich 

den ängstlichen, biederen Herrn Taschenbier zum Papa und 

mischt sein Leben kräftig auf. 

Mehr wird hier nicht verraten . .. aber dass sich am Schluss 

alle richtig freuen, das versteht sich im Kreuzgang von selbst. 

Das Sams-Buch hat Paul Maar geschrieben, Rainer Bielfeld 

hat aus dem Stoff ein Musicalgemacht, das mit seinen 

witzigen Liedern und den liebevoll gezeichneten Figuren ein 

groûer Spaû für alle kleinen und groûen Kinder ist. 

Eintrittskarten gibt es im Kulturamt, Marktplatz 2, 

91555 Feuchtwangen, Tel. 09852/904-44, 

Fax 09852/904-260, kulturamt@feuchtwangen.de 

10./11.10.08 Improvisationstheater 

Workshop im Fränkischen Museum mit 

Christian Laubert, Intendant des Freilandtheaters 

Bad Windsheim 

17.10.2008 Yasmina Reza: Kunst 

Theaterbus zum Theater Ansbach 

23.10.2008 REHAU präsentiert: 

20 Uhr GötzAlsmann & Band: Mein Geheimnis 

Kasten Was der promovierte Musikwissenschaftler 

abliefert, hat stets künstlerisches Gewicht 

und zugleich Charme und Leichtigkeit. Er ist 

einer der letzten groûen Entertainer. Seine 

TV-Sendungen ¹Zimmer freiª und ¹Einfach 

Alsmannª (beide WDR) sowie ¹Eine groûe 

Nachtmusikª (ZDF) haben Kultstatus.


Götz Alsmann 

24.10.2008 William Shakespeare: König Lear 

20 Uhr Württembergische Landesbühne 

Kasten mit Einführung um 19.15 Uhr in der Schranne 

¹König Learª gilt als das geheimnisvollste 

und tiefste Drama von Shakespeare. Wer 

liebt, muss teuer bezahlen, und wer der 

Macht entsagt, den straft das Leben mit 

Verachtung und Verlust. 

30.10.2008 Taling ± Taling 

20 Uhr Geschichten und Musik aus Afrika 

Stadtbücherei Erzählungen sind wie Edelsteine aus einem 

groûen Schatz, aus dem alle Völker schöpfen. 

Der Erzähler Tormenta Jobarteh nimmt 

seine Zuhörer mit auf eine Reise feinster 

Erzählkunst. Seine Geschichten begleitet er 

auf der Kora, einer 21-saitigen afrikanischen 

Harfenlaute. 

01.11.2008 Viva Voce 

20 Uhr Tapetenwechsel 

Kasten Popmusik, mundgemacht, ohne Schlagzeug, 

E-Gitarre und Synthesizer, mit Witz, Charme 

und einem eigenen Stil. 

09.11.2007 Mein verwundetes Herz 

19.30 Uhr Michael Hiller liest Briefe von Lilli Jahn 

Museum zum Gedenken an die Pogromnacht 1938 

Evangelisches Bildungswerk, Stadtbücherei + 

Kulturamt. 

12.11.2008 William Shakespeare: Romeo und Julia 

20 Uhr Theater Ansbach ± mit Einführung um 

Kasten 19.15 Uhr in der Schranne 

Nur zu Recht ist William Shakespeare seit 

Viva Voce 

über vierhundert Jahren der bedeutendste 

Theaterautor, den jede Generation neu für 

sich entdeckt. Denn in jeder Epoche gibt es 

dieselbe groûe Sehnsucht nach der Liebe, 

der kein Hindernis unüberwindbar scheint. 

20.11.2008 Bernd Regenauer 

20 Uhr ¹Unter Freundenª ± fränkisches Kabarett 

Kasten ¹Unter Freundenª ist ein Kabarett-Stück, in 

dem sich jeder wiederfinden kann. 

Bleibt offen, auf welcher Seite, denn Freundschaft 

hat viele Gesichter . . . 

06.12.2008 Von Christi des Herrn geburtlichem Tag 

20 Uhr Weihnachtskonzert mit Wolf Euba und 

Kasten Capella Scaramella 

Leitung: Johannes Schickhaus 


20 Uhr David Gazarov Trio: Christmas Jazz 

Spielbank David Gazarov im Trio mit Martin Drew, 

dem legendären Schlagzeuger von Oscar 

Peterson, und mit Kilian Forster, Bassist der 

Klazz Brothers, präsentiert meisterhafte 

Arrangements deutscher und internationaler 

Weihnachtslieder wie White Christmas, 

Have Yourself a Merry Christmas, Oh 

Tannenbaum oder Stille Nacht mit Freiraum 

für virtuose und extravagante Improvisationen. 

14.12.2008 Otfried Preuûler: Der Räuber Hotzenplotz 


Kasten mit der Jungen Union Feuchtwangen 

Der Räuber Hotzenplotz zählt neben dem 

»Kleinen Wassermann« und der »Kleinen 

Hexe« zu Preuûlers populärsten Geschichten 

für Kinder. 

04.01.2009 Chiemgauer Volkstheater 

19 Uhr Die Schwindelnichte 

Kasten Ein vergnüglicher Wirbel von Missverständnissen, 

Streitereien und Eifersüchteleien, 

doch am Ende stehen drei glücklich vereinte 

Paare auf der Bühne. 

11.01.2009 Abba Meets Queen 

19 Uhr von ¹Waterlooª bis ¹Thank you for the musicª, 

Kasten von ¹We are the championsª bis ¹We will 

rock youª 

Aktionsforum München


Bungee Jumping 

23.01.2009 Vergnügt ins Neue Jahr 

20 Uhr HardChor Heidelberg: Chorfeus in der 

Kasten Unterwelt 

Der therapiegestählte maskuline Klangkörper 

befasst sich mit antiken Mythen, modernen 

Rhythmen und wie immer auch mit 

a cappella-Gesang. 

30.01.2009 Totales Bamberger Cabaret 

20 Uhr mit der Jungen Union Feuchtwangen 

Kasten Eine einzigartige Mischung aus politischem 

Kabarett und purem Nonsens, Sprachakrobatik 

und Musik, Tempo und altfränkischer 

Langsamkeit. 

13.02.2009 Bungee Jumping 


Kasten ¹Es ist nacht, es regnet und es ist bitterkalt. 

Laura und Roland, ein verirrtes Pärchen, 

laufen durch den Wald. Plötzlich entdecken 

sie Licht, das aus einer Hütte scheint . . .ª 

06.03.2009 Thomas Brussig: Leben bis Männer 

20 Uhr mit Gerhard Fehn / theater rampenkunst 

Kasten Der obsessive Monolog, der zunächst nur 

wie die komische, aber kenntnisreiche Tirade 

eines vom Fuûball beseelten Menschen 

anmutet, wird zur Abwehrschlacht eines 

Lebens . . . 

14.03.2009 Jazz-Time: Charlestown Jazzband, 

20 Uhr Niederlande 

Kasten mit der FLZ + Radio 8 

Vom weiûen Jazz und der Musik des Kornettisten 

Bix Beiderbecke hin zum breiten musikalischen 

Spektrum des New Orleans-Jazz ... 

27.03.2009 Sah ein Knab ein Röslein stehn . .. 

20 Uhr Theater Ansbach 

Kasten Immer schon haben Volkslieder eindrucksvolle 

Geschichten erzählt. Von Menschen, 

Nöten, Sehnsüchten und Katastrophen aus 

dem einfachen Volk und der bürgerlichen 

Gesellschaft. Ein etwas anderer Volksliederabend 

für vier Schauspieler und einen Pianisten. 

14.±19.4.09 Internationaler Meisterkurs und Pianofestival 

mit Prof. Peter Feuchtwanger, London 


20 Uhr Quadro Nuevo 

Spielbank In der Musik von Mocca Flor flieûen Abendund 

Morgenland zusammen. 

Spanische Gitarre, Balkan-Swing und arabeske 

Melodien verschmelzen mit Akkordeon-Rhythmen 

zum Tango Oriental. Klezmer- 

Magie und ein verwegen melancholisch 

geblasenes Saxofon würzen alteuropäische 

Kaffeehaus-Musik. 

Märchenhafte Tonfabeln, deren Abenteuer 

irgendwo zwischen Paris und Istanbul, Palermo 

und Kairo, Berlin und Piräus beginnen. 

Informationen, Abonnements und Eintrittskarten: 

Kulturamt Marktplatz 2, 91555 Feuchtwangen 

Telefon 09852/904 44, Telefax 09852/904 260 

kulturamt@feuchtwangen.de, www.feuchtwangen.de 

± ¾nderungen vorbehalten ± 

Heidelberger Hardchor 

Leben bis Männer


Europabus Romantische Straûe 

Saisonbeginn der Europabusse Romantische Straûe in Feuchtwangen 

Am 2. Mai läuteten die Europabusse der Romantischen Straûe 

den diesjährigen Saisonbeginn ein. Bis zum 20. Oktober 

verbinden die Busse Feuchtwangen täglich mit Würzburg und 

Frankfurt beziehungsweise München und Füssen. In Richtung 

Süden verlässt der Bus die Kreuzgangstadt um 11.45 Uhr ab 

Marktplatz und erreicht um 14.35 Uhr Augsburg und um 

16.25 Uhr den Hauptbahnhof in München. Der Bus in 

Richtung Norden verlässt den Marktplatz um 15.30 Uhr und 

erreicht um 17.30 Uhr Würzburg und um 19.15 Uhr den 

Hauptbahnhof in Frankfurt. 

Schon im Jahre 1950 erkannten die Gründungsväter der 

Romantischen Straûe die Notwendigkeit zur Einrichtung 

eines Busverkehrs, weiles ohne dieses Angebot unmöglich 

erschien, die zahlreichen Orte, die meist nicht an das 

Schienennetz angeschlossen waren, zu erreichen. Dieses 

Angebot geht nun in die 58. Saison und in den Reiseführern 

in Amerika, Taiwan, Korea und Japan ist die Ferienstraûe 

fester Bestandteileiner Deutschlandreise, so dass sich der 

Anteilder ausländischen Fahrgäste bei über 90 % eingependelt 

hat. 

Für die Ferienregion Main ± Alpen sind die Europabusse ein 

strategischer Wettbewerbsvorteilund von groûer Bedeutung, 

da keine andere Touristikroute über einen eigenen Linienverkehr 

verfügt, der die einzelnen Orte miteinander verbindet. 

Dem immer gröûer werdenden Trend an Aktivreisen 

kommt dieses Angebot ebenso entgegen, da die Busse auch 

Fahrräder und Gepäck befördern. Radfahrer und Wanderer 

können so Teilstrecken bequem mit dem Bus zurücklegen, 

ihren Ausgangsort wieder erreichen oder einfach ihr Gepäck 

transportieren lassen. 

Kanadische Reiseveranstalter unterwegs 

in Feuchtwangen 

Eine Informations- und Fortbildungsreise führte am 1. Mai 

20 kanadische Reiseveranstalter nach Feuchtwangen, wo 

sie eine kleine Stadtführung und eine Produktschulung zur 

Romantischen Straûe im Kreuzgang mit groûem Interesse 

verfolgten. 

Die Reiseexperten, die vornehmlich aus Toronto und Montrealstammen, 

machen auf ihrer einwöchigen Tour durch 

Deutschland auch Halt in Würzburg, Rothenburg, Augsburg 

und Neuschwanstein sowie in Heidelberg und im Rhein- 

Besuch aus Kanada 

Den Fahrplan des Europabusses Romantische Straûe erhalten 

Sie in der Tourist Information Feuchtwangen, Marktplatz 1, 

Tel. 09852/904-55 oder in der Zentrale der Romantischen 

Straûe Touristik Arbeitsgemeinschaft, Segringer Straûe 19 in 

Dinkelsbühl (Tel. 09851/55 13 87). 

land. Besonderes Interesse gebührte den Themen Aktivreisen 

mit den Schwerpunkten Wandern und Radfahren, auch 

oder gerade in Verbindung mit dem Europabus Romantische 

Straûe. Von groûer Wichtigkeit waren auch die Themen 

Weihnachtsmärkte und Kulinarik. 

Die Reise wurde in Zusammenarbeit mit der Deutschen 

Zentrale für Tourismus (DZT) durchgeführt. Die Leiterin des 

German National Tourist Board der DZT in Toronto, Ulla 

Hennigs-Pfau, hat es sich nicht nehmen lassen, die Gruppe 

nach Feuchtwangen zu begleiten und sie bei einem 

abschlieûenden Essen zu begrüûen. 

Handwerkerstuben geschlossen 

Bis zum Ende der Kreuzgangspielzeit finden keine öffentlichen Führungen, sonntags ab 

14.00 Uhr, durch die Handwerkerstuben mehr statt.


Verfemt, verfolgt ± vergessen? ± 

Die Bücherverbrennung 1933 

Am 10. Mai 1933 loderten Scheiterhaufen 

in vielen deutschen Städten; in Bayern u.a. 

in München, Nürnberg, Würzburg, Erlangen, 

Regensburg. Nationalsozialistische 

Studenten verbrannten die Werke bedeutender 

Dichter, Schriftsteller und Wissenschaftler, 

z.B. von Bertolt Brecht, Lion 

Feuchtwanger, Erich Kästner und Sigmund 

Freud. 

Diese ¹kulturelle Gleichschaltungª war ein 

weiterer Schritt in die Diktatur, an dessen 

Anfang die Machtübernahme durch die 

Nationalsozialisten am 30. Januar 1933 

stand. Die neuen Machthaber erstellten 

¹schwarze Listenª mit ¹entarteterª Literatur, 

die aus Buchhandlungen und Bibliotheken 

verschwinden mussten. Unerwünschte Dichter, 

Schriftsteller und Wissenschaftler wurden verfolgt, in ¹Schutzhaftª genommen, mussten das Land 

verlassen oder kamen in Lagern um. 

Vom 10. Mai bis 14. Juni gibt die Stadtbücherei Feuchtwangen im Rahmen einer Ausstellung einen 

Einblick in die Maûnahmen der kulturellen Gleichschaltung unter der Diktatur der Nationalsozialisten. An 

Beispielen werden Rolle und Beweggründe der Täter verdeutlicht. Exemplarisch werden die Schicksale 

ausgewählter Schriftsteller und Wissenschaftler vor Augen geführt. Die Ausstellungsmaterialien werden 

vom Haus der Bayerischen Geschichte in Augsburg zur Verfügung gestellt. 

Eine Woche voller Samstage ± 

Probenbesuch des Musicals 

im Kreuzgang 

Das Sams ist ein quirliges, respektloses, aber sehr liebenswertes Wesen. 

Eines Tages wählt es sich den ängstlichen, biederen Herrn Taschenbier 

zum Papa und krempelt sein Leben völlig um. Ständig sorgt es für 

Aufregung und bringt Herrn Taschenbier in immer neue Verlegenheiten. 

Das Sams kann aber auch Wünsche erfüllen und vor allem Mut machen. 

Je länger es bei Herrn Taschenbier bleibt, desto lieber gewinnt er das 

Sams und es entsteht eine wunderbare Freundschaft. 

Die Kreuzgangspiele und die Stadtbücherei Feuchtwangen laden ein, die 

Geschichte und die interessanten Figuren aus ¹Eine Woche voller Samstageª 

kennen zu lernen. Kinder ab 4 Jahren haben die Möglichkeit, bei 

einer Probe für das Musical Einblicke in die Arbeit der Schauspieler zu 

erhalten und mit dem Regisseur ins Gespräch zu kommen. 

± Eintritt frei ± 

Montag, 19. Mai, um 16 Uhr, Stadtbücherei Feuchtwangen 

Abholung der Kinder um 17 Uhr auf dem Kirchplatz


Regionale Produkte tun dem Klima gut 

... und Klimaschutz geht alle an 

Ausstellung in der 

Stadtbücherei Feuchtwangen 

vom 13. Mai bis 14. Juni 2008 

Längst ist klar, dass der Einkauf von Lebensmitteln 

aus der Umgebung nicht nur für das Überleben 

der wenigen Bauern und Lebensmittelhersteller 

in der Region sorgt. Ob bei der Auswahlder 

Lebensmittel, des Stroms, des Urlaubsreiselandes 

oder der Geldanlage: Jeder kann seinen Beitrag 

zum Klimaschutz leisten. 

Plakate geben Tipps und Hinweise über die 

Möglichkeiten, den Klimawandel aufzuhalten. 

Über dreiûig Bücher und andere Medien stehen 

den Besuchern zur Information zur Verfügung. 

Nach der Ausstellung können die Bücher auch 

entliehen werden. Es besteht die Möglichkeit, 

sich in eine Liste einzutragen, um sich die Bücher 

vormerken zu lassen. 

Stadtbücherei Feuchtwangen, Haus Binz, Webergasse 7, 91555 Feuchtwangen, Tel. 09852/3456, 

stadtbuecherei@feuchtwangen.de 

Unsere Öffnungszeiten: Di 9 ±13 u. 15 ±18, Mi 15 ±18, Do 15±18, Fr 9 ±11 u. 15 ±19 Uhr, Sa 9±12 Uhr 

Städtische Musikschule ± Offener Unterricht 

vom 2.6. ± 6.6.2008 

In der Zeit vom 2.6.±6.6.08 können Sie in unserer Städtischen 

Musikschule den Unterrichtsablauf kennen lernen. Die Verteilung 

der Unterrichtsfächer entnehmen Sie bitte der Übersicht. 

Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Büro der 

Musikschule in Dinkelsbühl (Tel. 09851/553234). 

Anmeldeformulare für das Schuljahr 2008/2009 liegen in den 

allgemeinbildenden Schulen, Kindergärten, in der Stadtverwaltung 

und in der Städtischen Musikschule aus. 

Der Anmeldeschluss für das kommende Schuljahr ist der 

15. Juni 2008. 

Musikalische Früherziehung (MFE) 

Mo. 16.00±16.45 Uhr I, Mi. 14.00±14.45 Uhr II, Frau Sauler 

Musikalische Grundausbildung (MGA) 

Mo. 14.00±14.45 Uhr, Frau Sauler 

Trommeln und Tönen 

Mi. 14.45 ±15.30 Uhr, Herr Mehling 

Akkordeon/Keyboard 

Do. 13.25 ±19.00 Uhr, Herr Franz 

Mi. 18.30 ±20.00 Uhr Akkordeon-Orchester 

in der BauAkademie 

Blockflöte 

Mo. 14.45±17.45 Uhr, Di. 14.00±18.30 Uhr 

Mi. 14.45 ±17.00 Uhr, Frau Sauler 

Gitarre 

Mo. 14.00±18.00 Uhr, Herr Hoffmann 

Di. 13.30 ±16.45 Uhr, Frau von Freymann 

Klarinette/Saxophon 

Do. 15.00 ±18.00 Uhr, Herr Würth 

Klavier 

Di. 15.00 ±19.30 Uhr, Frau Kircheis 

Mi. 14.15 ±18.15 Uhr, Do. 14.30±18.30 Uhr, Frau Stetter 

Querflöte 

Mi. 14.30 ±16.00 Uhr, Frau Bartz 

Schlagzeug 

Mi. 15.30 ±17.45 Uhr, Herr Mehling 

Trompete 

Mo. 13.15±14.45 Uhr, Herr Alberter 

Violine 

Do. 14.20 ±17.15 Uhr, Frau Oertel-Benchouchou


Programm der Volkshochschule Feuchtwangen 

Frühjahr 2008 

Auskunft und Anmeldungen im Kulturamt Feuchtwangen, Tel. 09852/904 44, Fax: 09852/904 260, www.feuchtwangen.de 

Die Programmhefte liegen an folgenden Stellen zur Abholung aus: Kulturamt, Touristinformation, Stadtverwaltung, Stadtbücherei 

Das neue Programmheft für Herbst/Winter erscheint Ende Juli. 

Beruf und Karriere 

F 31285 PC-Basiskurs 1 für Frauen am Vormittag 4 x 26.05.2008 08:30±11:30 Uhr 81,00 E 

F 32286 PC-Basiskurs 2 für Frauen am Vormittag 4 x 23.06.2008 08:30±11:30 Uhr 68,00 E 

F 34283 Gestalten mit Word 2000 6 x 26.05.2008 18:45±21:00 Uhr 63,00 E 

Gesundheit 

H 04285 Ganzheitliche Babymassage nach Leboyer 5 x 28.05.2008 14:30±15:30 Uhr 48,00 E 

H 23283 Chinesische Küche nach den Fünf Elementen 1 x 06.06.2008 14:00±18:00 Uhr 13,50 E 

H 31286 Hatha-Yoga Beziehung zwischen Körper und Geist 5 x 27.05.2008 17:30±18:45 Uhr 21,75 E 



Amtliche Bekanntmachungen 

Vollzug der Wassergesetze und 

des Bayer. Verwaltungsverfahrensgesetzes; 

Einleiten von Abwasser aus der 

Kläranlage Feuchtwangen in die 

Sulzach (Sanierung der Kläranlage mit 

einer Ausbaugröûe von 19.000 EW60) 

Das Landratsamt Ansbach hat mit Bescheid vom 14.4.2008, Az: 

632-20 SG43, die bestehende gehobene Erlaubnis für die 

Einleitung von Abwasser aus der Kläranlage Feuchtwangen in die 

Sulzach (Sanierung der Kläranlage mit einer Ausbaugröûe von 

19.000 EW60), abgeändert. 

Eine Ausfertigung des Bescheids mit Rechtsbehelfsbelehrung und 

den zugrundeliegenden Antragsunterlagen liegen zur allgemeinen 

Einsicht bei der Stadt Feuchtwangen, Kirchplatz 2, Zimmer 

27, 91555 Feuchtwangen, in der Zeit vom 13.5. bis 27.5.2008 

während der allgemeinen Dienststunden aus. Der Bescheid 

wurde der Stadt Feuchtwangen zugestellt. Mit dem Ende der 

Auslegungsfrist gilt der Bescheid auch gegenüber den übrigen 

Betroffenen als zugestellt. 

Feuchtwangen, 25.4.2008 

gez. Eckhardt 

1. Bürgermeister 

Standesamtliche Nachrichten 

Eheschlieûungen 

26. März2008 

Ulrich Gerhard Brüger und Elke Häûlein, St. Ulrichsberg 43, 

91555 Feuchtwangen 

Sterbefälle 

14. März2008 

Elsa Maria Baaser, geb. Köhler 

Rödenweiler 16, 91555 Feuchtwangen 

20. März2008 

Marie Elisabeth Stirn, geb. Zink 

Wohlgemuthstr. 8, 91555 Feuchtwangen 

23. März2008 

Hildegard Anna Ida Böhm, geb. Suttmann 

Wilhelm-Schaudig-Str. 3, 91555 Feuchtwangen 

27. März2008 

Friedrich Alois Meissl 

Walkmühlweg 61, 91555 Feuchtwangen 

28. März2008 

Erwin KarlLudwig Ebert 

Bergnerzell 2, 91555 Feuchtwangen 

7. April 2008 

Wilhelmina Frieda Lang, geb. Löhr 

Unterhinterhof 9, 91555 Feuchtwangen 

15. April 2008 

Dietrich Konrad Reinhard Schröder 

Schleifmühlweg 15, 91555 Feuchtwangen 

17. April 2008 

Irmgard Berta Sophie Schmekel, geb. Warthemann 

Wilhelm-Schaudig-Str. 3, 91555 Feuchtwangen 

Aus dem Rathaus wird berichtet 

Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung 

Ober- und Mittelfranken 

Der nächste Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung findet 

am Mittwoch, 14.5.2008 jeweils von 8.30 bis 12.00 Uhr und 

von 13.00 bis 15.10 Uhr im Rathaus, Eingang 2, Erdgeschoss, Zi. 

25, statt. 

Bitte um Beachtung: Terminvergabe unter Tel: 904-127, im 

Zimmer Nr. 23 oder über die Homepage der Stadt Feuchtwangen 

(www.feuchtwangen.de) 

Sprechtag der Versichertenältesten 

Die Versichertenälteste der Deutschen Rentenversicherung Oberund 

Mittelfranken, Mathilde Schneider, wohnh. in Feuchtwangen, 

hält für berufstätige Versicherte sowie für Antragsteller auf Leistungen 

aus der Rentenversicherung der Deutschen Rentenver-


sicherung Ober- und Mittelfranken Bayreuth Sprechstunden in 

Feuchtwangen ab. Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung 

unter Tel. 09852/37 31 (ab 18.00 Uhr). 

Auûensprechtage des Zentrum Bayern 

Familie und Soziales ± Region 

Mittelfranken im Landkreis Ansbach 

Das Zentrum Bayern Familie und Soziales ± Region Mittelfranken 

führt am Dienstag, dem 13.5.2008 in der Zeit von 9.00±14.00 

Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstr. 1, 91522 Ansbach 

Auûensprechtage durch. Das Amt ist zuständig für das Feststellungsverfahren 

nach dem Schwerbehindertengesetz, die Zahlung 

von Bundes- und Landeserziehungsgeld sowie der Familienbeihilfe, 

die Gewährung von Blindengeld und den Vollzug des 

Sozialen Entschädigungsrechts (Kriegs- und Wehrdienstopfer, Entschädigung 

für Zivildienstleistende, Opfer von Gewalttaten und 

Impfgeschädigte). Mit der Einführung von monatlichen Auûensprechtagen 

soll den Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises 

Ansbach eine umfassende Beratung vor Ort geboten werden. 

Sprechtag des Amtsgerichts 

Nur nach Bedarf in Absprache mit dem Amtsgericht Ansbach, 

Herr Marcher. Bitte telefonisch einen Termin vereinbaren oder 

sich beraten lassen. Telefon-Nr. 0981/58496. 

Sprechtage 

des Bayer. Bauernverbandes 

Der Bayer. Bauernverband hält jeden Donnerstag von 9.00 

bis 12.00 Uhr einen Sprechtag im Gasthaus Schöllmann in 

Feuchtwangen ab. 

Sprechtag der Deutschen 

Angestellten-Krankenkasse 

Die Deutsche Angestellten-Krankenkasse (DAK), Bezirksgeschäftsstelle 

Dinkelsbühl hält jeden Dienstag von 15.00 ±16.30 Uhr 

einen Sprechtag in den Räumen der Hanse Merkur Versicherungen, 

Spitalstr. 1, Feuchtwangen ab. 

Forstrevier Feuchtwangen 

Sprechtag 

für Stadt- und Privatwald jeden Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr 

im Rathaus, Eingang 2, Erdgeschoss, Zi. 25, Tel. 904-172. 

Stadtarchiv 

Am Montag, 19.5.2008 ist das Stadtarchiv geöffnet. 

Wertstoffhof 

Einmündung Ansbacher Str./Staatsstr. 1066 

Samstag............................von 9.00±12.30 Uhr 

Mittwoch . . .........................von 14.00±17.00 Uhr 

Wichtiger Hinweis: 

Um längere Wartezeiten zu vermeiden, wird gebeten, die Wertstoffe 

bereits daheim vorzusortieren. 

Bauschutt 

Die Entsorgung von Bauschutt kann bei der Fa. Herz, Esbacher 

Weg 16 in Feuchtwangen erfolgen. 

Grüngut 

Das Grüngut kann bei der Fa. T+E Humuswerk GmbH in 

Schopfloch (Tel. 0160/90919091) gegen Gebühr angeliefert 

werden. 


Mo±Fr: 8.00 ±12.00 Uhr und 13.30±17.00 Uhr 

Sa: März bis Nov. 8.00±12.00 Uhr 

Erdaushubdeponie 

Feuchtwangen/Schopfloch an der B 25 

nördlich von Schopfloch 

Die Erdaushubdeponie ist nur nach telefonischer Vereinbarung 

unter Tel. 09857/6 28 oder Handy 0171/7195509 geöffnet. 

Öffnungszeiten der Touristinformation 

Montag±Freitag......................von9.00±17.00Uhr 

Samstag und Sonntag . . . . . . . . .........von13.00±17.00Uhr 

Öffnungszeiten des Kulturamtes 

Montag±Freitag......................von 9.00±12.30 Uhr 

Montag bis Mittwoch . . . . . . . . .........von 14.00±16.00 Uhr 

Donnerstag .........................von 14.00±18.00 Uhr 

Öffnungszeiten der Stadtbücherei 

Dienstag ......von 9.00±13.00 Uhr und von 15.00±18.00 Uhr 

Mittwoch . . .........................von 15.00±18.00 Uhr 

Donnerstag .........................von 15.00±18.00 Uhr 

Freitag........von 9.00±11.00 Uhr und von 15.00±19.00 Uhr 

Samstag.............................von 9.00±12.00 Uhr 

Öffnungszeiten Jugendtreff 

Die Öffnungszeiten des Jugendhauses in der Jahnstraûe für den 

offenen Jugendtreff (ab 12 Jahren): 

Montag, Mittwoch, Freitag und Samstag jeweils von 18.00 bis 

22.00 Uhr. 

Sozialdienst ± allgemein 

Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-587, -580 

oder -586 

Diakoniestation ± 

Hilfe, Beratung, Begleitung 

Ambulante Kranken- und Altenpflege 

Sozialer Mobiler Hilfsdienst 

Wir informieren und beraten über Hilfsangebote, Hilfsmittel und 

deren Finanzierung sowie über sozialrechtliche Ansprüche, wie 

Pflegegeld usw. 

Sprechzeiten: 

Montag±Freitag..........................9.00±12.00 Uhr 

Donnerstag ............................14.00±16.00 Uhr 

und nach Vereinbarung. 

Telefonische Auskunft: 09852/6 7880 

Diakonisches Werk ± Soziale Beratung 

in der Kirchlichen Allgemeinen 

Sozialarbeit 

Sie können sich an uns wenden bei seelischen Krisen, Suchtproblemen, 

Ehe- und Familienproblemen, psychischen und 

psychosomatischen Problemen, wirtschaftlichen Schwierigkeiten


oder wenn Sie aus einem anderen Grund einen Ansprechpartner 

brauchen. 

Wir vermitteln auch Mutter-Kind-Kuren. 

Die Beratung ist kostenlos, vertraulich und wir arbeiten überkonfessionell. 

Sprechzeiten: 

Montag±Freitag..........................9.00±12.00 Uhr 

Oder nach telefonischer Vereinbarung unter den Telefonnummern 

09852/18 74 oder 18 86 

Adresse: 

Diakonisches Werk Feuchtwangen 

Kirchplatz 1, 91555 Feuchtwangen 

Selbsthilfegruppen und andere 

Treffpunkte im Rahmen der Diakonie 

Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige 

Anfragen an Fr. Kamleiter (09852/6 78 80) 

Selbsthilfegruppe krebskranker Frauen 

Jeden 2. Freitag im Monat, 19.30 Uhr 

Vorderer Spitzenberg 6, Feuchtwangen 

Selbsthilfegruppe ¹Pusteblumeª für seelische Gesundheit 

Jeden 2. Montag im Monat, 9.00 Uhr 

Diakoniestation Feuchtwangen, Kirchplatz 1 

Selbsthilfegruppe Angehöriger psychisch Kranker 

Für Neuinteressierte stellt Fr. Binder gern den Erstkontakt her 

(07950/4 08) 

Treffpunkt für Trauernde 

Für Neuinteressierte stellt Fr. Binder gern den Erstkontakt her 

(07950/4 08) 

Blaues Kreuz(für Menschen mit Alkoholproblemen) 

14-tägig freitags, 19.30 Uhr 


Für weitere Informationen: Blaues Kreuz Ansbach (0981/33 90) 

Cafe Lichtblick ± offener Frühstückstreff für Alle 

Jeden Dienstag ab 9.30 Uhr 


OASE ± ein Nachmittag in Gemeinschaft für Pflegebedürftige 

Jeden Donnerstag, 14.00 ±16.00 Uhr 

Evang. Gemeindehaus Feuchtwangen 

MS-Gruppe Feuchtwangen 

Neuer MS-Treff in Feuchtwangen! 

Multiple Sklerose als lebensbegleitende Krankheit verändert den 

Betroffenen und seine Umwelt. Es gilt mit einem Mal, sich mit 

einer ungewissen Zukunft auseinander zu setzen, mögliche 

Schwierigkeiten im Beruf zu überwinden, Freundschaften und 

Partnerschaften neu zu definieren. 

MS hat viele Gesichter und wirft viele Fragen auf. 

Wollen Sie in zwangloser Atmosphäre andere Betroffene kennen 

lernen, Informationen und Erfahrungen austauschen und gemeinsam 

nach Antworten und Wegen suchen? 

Dann kommen Sie zu unserem ersten Informations- und Gesprächsabend. 

Wann? 

14. Mai 2008, 18.30 Uhr 

Wo? 

Diakoniestation Feuchtwangen, Kirchplatz 1, Erdgeschoss 

Nähere Informationen über: 

HelgaErnst .............................Tel. 09852/4961 

GabyKümmerle ........................Tel. 09853/31976 

Gisela Radizewski. . .....................Tel. 0911/47 37 47 

(DMSG-Beratungsstelle Nürnberg ± Deutsche Multiple Sklerose 

Gesellschaft) 

Eltern ± Jugend ± Familienberatung 

Termine nur nach tel. Vereinbarung, Tel. 0981/468-777 

Sängermuseum Feuchtwangen 

Einziges Chormuseum Deutschlands, Am Spittel 2 ±6 


März bis Oktober 

Mittwoch bis Sonntag 10.00 bis 12.00 Uhr und 

14.00 bis 17.00 Uhr 

Gruppen ± auch auûerhalb der Öffnungszeiten ± 

nach Vereinbarung, Tel. 09852/48 33 

Fränkisches Museum 

Feuchtwangen 

Eines der schönsten Volkskunstmuseen in Bayern, 

Museumstr. 19 


Mittwoch ± Sonntag 14.00±17.00 Uhr 

Führungen und Museumspädagogik nach Vereinbarung 

unter Tel. 09852/25 75 oder 09852/61 52 24 

Kleine Galerie 

Sommerausstellung der Freizeitkünstler 

Keramik, Bilder, Holzarbeiten, Schmuck, Handarbeiten u.v.m. 

Vernissage: 10. Mai 2008, 16.00 Uhr 

Öffnungszeiten: täglich von 14.00 ±18.00 Uhr 

Infos für Arbeitssuchende 

Seit kurzem stehen für Arbeitssuchende ohne eigenen PC die 

Internetplätze im städt. Jugendhaus in der Jahnstr. 4 für die 

Arbeitsplatzrecherche kostenlos zur Verfügung. Von Montag bis 

Freitag jeweils von 10.00 Uhr ± 13.00 Uhr können arbeitssuchende 

Bürgerinnen und Bürger die Informationen der Bundesagentur 

für Arbeit abrufen. 

Wochenmarkt auf dem Marktplatz 

Freitag, 9.5.2008 von 8.00±13.00 Uhr 

Freitag, 16.5.2008 von 8.00±13.00 Uhr 

Hallenbad Feuchtwangen 

mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool, Tel. 09852/4647 

Öffnungszeiten Hallenbad mit Dampfbad und Whirlpool 

Montag ....................Schwimmkurs der Wasserwacht 

Dienstag±Freitag.......................17.00±21.00 Uhr 

Freitag (Senioren) . . . . . . . . . . . ............15.30±17.00 Uhr 

Samstag (Warmbadetag 30 Grad) . . . ........14.00±18.00 Uhr 

Sonntag . . . .............................9.00±12.00 Uhr 

Eintrittspreise (unbegrenzte Badezeit) 

Einzelkarte: 

Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre . .................1,30 E 

Erwachsene und Jugendliche ab 17 Jahre . . . . ..........2,50 E 

Zehnerkarte (übertragbar): 

Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre . ................10,00 E 

Erwachsene und Jugendliche ab 17 Jahre . . . . .........20,00 E 

Öffnungszeiten der Sauna 

Montag für Vereine nach Vereinbarung 

Dienstag(Herren) .......................16.00±21.45 Uhr


Mittwoch (Damen) . .....................16.00±21.45 Uhr 

Donnerstag (Gemeinschaftssauna) . . ........16.00±21.45 Uhr 

Freitag(Damen).........................15.15±21.45 Uhr 

Samstag (Gemeinschaftssauna) .............14.00±18.00 Uhr 

Sonntag (Gemeinschaftssauna) ..............9.00±12.00 Uhr 

Eintrittspreise (unbegrenzt): 

Einzelkarten 5,00 E, Zehnerkarten 40,00 E 

Gebühr für die Behebung einer Verunreinigung. .......15,00 E 

Wertersatz für Garderobenschlüssel . ................25,00 E 

Verloren ± gefunden 

1 Grablicht bronze 

Bereitschaftsdienste 

Medizinische Hilfe 

im Landkreis Ansbach 

¾rztlicher und kinderärztlicher Bereitschaftsdienst auûerhalb der 

üblichen Sprechzeiten der ¾rzte, wenn kein Notfall vorliegt, 

jedoch ein Arzt gebraucht wird, z.B. an Wochenenden oder am 

Abend: Tel. 0180/519 1212. 

Apotheken-Notdienst 

Datum 

bis nach 

20 Uhr 20 Uhr 

12. 5. 11 11 

13. 5. 1 1 

14. 5. 2 2 

15. 5. 3 3 

16. 5. 1 4 

17. 5. 5 5 

18. 5. 6 6 

19. 5. 3 10 

20. 5. 3 8 

21. 5. 6 6 

22. 5. 11 11 

23. 5. 1 1 

24. 5. 2 2 

25. 5. 3 3 

Dienstwechsel um 8.00 Uhr 

Apotheken 

1 

2 

3 

4 

5 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

Samstag/Pfingssonntag, 10./11.5.2008 

Dr. Andreas Abeln, Königsberger Str. 4 

91550 Dinkelsbühl, Tel. 09851/5 71 80 

Pfingstmontag, 12.5.2008 

Dr. Jörg Grein, Turmgasse 12 

91550 Dinkelsbühl, Tel. 09851/57 18 41 

Samstag/Sonntag, 17./18.5.2008 

ZA Diana Gruber, Sonnenstr. 7 

91572 Bechhofen, Tel. 09822/14 33 

Stadt-Apotheke, Untere Torstr. 7 

Feuchtwangen, Tel. 09852/9161 

Obere Apotheke zum Löwen, Marktplatz 3 

Dinkelsbühl, Tel. 09851/3225 

Löwen-Apotheke, Herrenstraße 14 


Adler-Apotheke, Ledermarkt 6 


Hubertus-Apotheke, Friedr.-Ebert-Str. 20a 

Schopfloch, Tel. 09857/246 

Sonnen-Apotheke, Rothenburger Str. 34 

Schnelldorf, Tel. 07950/577 

Stiftsherren-Apotheke, Marktplatz 9 


Altstadt-Apotheke, Nördlinger Str. 7 


St.Sebastian-Apotheke, Hauptstraße 18 

Dürrwangen, Tel. 09856/221 

St.-Georgs-Apotheke, Weinmarkt 5 


St.-Pauls-Apotheke, Nördlinger Straße 11 


Aesculap-Apotheke, Luitpoldstraße 27 


Apotheke vor den Toren, Königsbergerstraße 

4, Dinkelsbühl, Tel. 09851/589324 

Donnerstag (Fronleichnahm)/Freitag, 22./23.5.2008 

Dr. Alfred Ulrich, Crailsheimer Str. 22 

91625 Schnelldorf, Tel. 07950/6 48 

Störungsdienst Strom/Wasser/Erdgas 

Auûerhalb der normalen Dienstzeit ist der Bereitschaftsdienst für 

Störungen unter den nachfolgenden Ruf-Nummern zu erreichen. 

Die Beauftragten des Bereitschaftsdienstes beheben ausschlieûlich 

Störungen im Bereich der städt. Versorgungsanlagen. 

Strom: Stadtwerke Feuchtwangen (Stadtgebiet): 904-333 

Strom: N-ERGIE (Auûenorte): 01802/713538 

Wasser: Stadtwerke Feuchtwangen: 904-333 

Erdgas: Gasversorgung Feuchtwangen: 01802/713600 

Elektro-Notdienst 

17.5. ±23.5.2008 

Fa. Müller, Sinbronn 59, 91550 Dinkelsbühl, Tel. 09851/27 00 

Fa. Schachner, Nördlinger Str. 57, 91550 Dinkelsbühl 

Tel. 09851/70 72 

24.5.2008 ±30.5.2008 

Fa. Weeth, Lentersheim 20, 91725 Ehingen, Tel. 09835/2 29 

Fa. Nadler, Anemonenstr. 9, 91589 Aurach, Tel. 09804/71 37 

Kirchliche Nachrichten 

Evang.-Luth. Pfarramt Feuchtwangen 

Samstag, 10. Mai 

19.30 Uhr Krankenhauskapelle: Gottesdienst, Pfarrer Wild 

Pfingstsonntag, 11. Mai 

10.00 Uhr Stiftskirche: Festgottesdienst, Dekan Müller 

und Kindergottesdienst 

9.30±11.45 Diakoniestation: Bücherei geöffnet 

9.00 Uhr Thürnhofen: Festgottesdienst, Dekan Müller 

Pfingstmontag, 12. Mai 

10.00 Uhr Stiftskirche: Festgottesdienst, 

Pfarrerin Auernhammer 

11.15 Uhr St. Johanniskirche: Taufgottesdienst, 


Mittwoch, 14. Mai 

17.00 Uhr Stiftskirche-Sakristei: Abendgebet, 


18.30 Uhr Diakoniestation: Info-Veranstaltung zur 

Gründung einer Selbsthilfegruppe MS-Kranke 

Donnerstag, 15. Mai 

14.00 Uhr Gemeindehaus: ¹Oaseª-Treffpunkt mit 

Betreuungsangebot 


13.00 Uhr Stiftskirche: Trauung: Andreas Mohr und 

Sonja Geiûler, Steinbach 12, 


19.30 Uhr Krankenhauskapelle: Gottesdienst 

Sonntag, 18. Mai 

9.00 Uhr Stiftskirche: Gottesdienst, 


10.30 Uhr St. Johanniskirche: Gottesdienst mit anschl. 

Abendmahlmit Wein, Pfarrerin Auernhammer 

11.30 Uhr St. Johanniskirche: Taufgottesdienst, 

Pfrin. Auernhammer 

9.30±11.45 Diakoniestation: Bücherei geöffnet 

Montag, 19. Mai 

14.30 Uhr Gemeindehaus: Seniorentanz


Dienstag, 20. Mai 

14.00 Uhr Michaeliskirche: Aktive Senioren 

¹Ein Ort der Zuversichtª, Gedanken zu den 

Buntglasfenstern 


9.30 Uhr Altenheim: Gottesdienst 

17.00 Uhr Stiftskirche-Sakristei: Abendgebet, 

Pfarrer Ungar-Hermann 

Freitag, 23. Mai 

19.30 Uhr Diakoniestation: Blaukreuzgruppe 

Evangelische Jugendarbeit 


Regelmäûige Termine im evangelischen Jugendhaus 

am Spitzenberg 

Mädchen- und Bubenjungschar ¹Gummibärenbandeª 

Freitag von 16.00±17.30 Uhr im ev. Jugendhaus; 

Kinder 8±12 Jahre alt 

AnsprechpartnerInnen: Nikolai Fischer (Tel. 09852/47 41), 

Sabrina Mägerlein (Tel. 09852/90 84 22), 

Patrick Hofecker (Tel. 09852/61 32 45) 

Die ¹Spatzenª 

Mittwoch von 15.00 ±16.30 Uhr im ev. Jugendhaus; 

Erst- und Zweitklässler 

AnsprechpartnerInnen: Eva Hasselmeier (Tel. 09804/9 30 80), 

Christina Klein (Tel. 09852/61 48 47) 

Konfi-Plus 

Dienstag von 19.00±20.30 Uhr im ev. Jugendhaus; 

13 ±15-jährige Konfirmanden 

AnsprechpartnerInnen: Martin Müller (Tel. 09852/90 82 20), 

Nadja Slobodjan (Tel. 09852/61 56 43) 

Evangelische Jugend Vorderbreitenthann 

Jungschar für Buben und Mädchen 

Freitag von 15.30±17.00 Uhr im Gemeindehaus Vorderbreitenthann; 

Kinder 6±12 Jahre. 

Ansprechpartnerinnen: Larissa Brenner (Tel. 09852/12 16), 

Tamara Hirsch (Tel. 09852/43 35), 

Carolin Güntner (Tel. 09852/15 46) 

Freizeitprogramm der 

Ev. Dekanatsjugend Feuchtwangen 

12. ±16. Mai ± Teenfreizeit 

10 ±13 Jahre, Hans-Leipelt-Haus (nähe München) 

Untergebracht in einem coolen Jugendhaus in Grafrath bei 

München kannst du mit uns fünf erlebnisreiche Tage verbringen. 

In diesen Tagen steht einiges auf dem Programm: 

Kooperative Abenteuerspiele, Ausflug nach München, kreative 

Workshops, witziges Abendprogramm, leckeres Essen, coole 

Gemeinschaft, nette Mitarbeiter und jede Menge Spaû. 

Anmeldungen in den Pfarrämtern des Dekanates, im Jugendwerk 

oder www.dekanat-feuchtwangen.de/380.php 

30. Mai ± Dekanatsjugendkonvent 

¹Life is short ± play moreª 

19.00±21.00 Uhr, Evangelisches Jugendhaus Feuchtwangen 

± neue Leute kennenlernen 

± Spaû haben 

± was erleben 

± Das Highlight: wähle selbst deine Jugendvertreter 

± sich über Jugendarbeit austauschen 

± Klatsch & Tratsch aus dem Dekanat 

¾nderung der 

Friedhofsgebührenordnung 

Es wird bekannt gemacht, dass mit Wirkung vom 1.5.2008 die 

Friedhofsgebührenordnung für den Friedhof der Evang.-Luth. 

Kirchengemeinde Feuchtwangen geändert wurde. 

Die Gebührenänderung wurde mit Schreiben der Evang.-Luth. 

Landeskirchenstelle in Ansbach vom 22.4.2008, Az. 51/41, 

68/52 kirchenaufsichtlich genehmigt. Die Gebührenänderung 

liegt ab sofort für die Dauer von vier Wochen im Pfarramt zur 

Einsichtnahme auf. 

Evang.-Luth. Pfarramt Feuchtwangen 

gez. Helmut Müller 

Dekan 

Evangelische Gottesdienste in den 

Auûenorten 

Mosbach 


9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Moritz-Wild 


10.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Wild und Kindergottesdienst 


9.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. i. R. Hauptkorn 

Larrieden 


10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Moritz-Wild 

und Kindergottesdienst 


9.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. Wild 


10.00 Uhr Gottesdienst, Pfr. i. R. Hauptkorn 

Breitenau 

Sonntag, 11. Mai ± Pfingstsonntag 

9.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Pickel 

Der geplante Krabbelgottesdienst kann heute leider nicht stattfinden. 

Er wird auf einen späteren Termin verschoben! 

Montag, 12. Mai ± Pfingstmontag 



9.00 Uhr Gottesdienst, Lektor Burkhardt 

Dorfgütingen 

Sonntag, 11. Mai ± Pfingstsonntag 

10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Pickel 

10.00 Uhr Kindergottesdienst 




9.30 Uhr Spielkiste im Gemeindehaus 


10.00 Uhr Gottesdienst, Lektor Burkhardt 

10.00 Uhr Kindergottesdienst 


9.30 Uhr Spielkiste im Gemeindehaus


Veranstaltungen der 

Liebenzeller Gemeinschaft 

Kronenwirtsberg 18, 91555 Feuchtwangen 


19.30 Uhr ¹schwer beeindrucktª 

Jugendmissionsabend in Bad Liebenzell 

Sonntag, 11. Mai ± Pfingstfest 

9.30 Uhr Pfingstmissionsfest in Bad Liebenzell mit 

Pfr. Jürgen Sachs 

(Deutsche Indianer Pionier Mission) 


9.30 Uhr 75. Jubiläum ± LGV Gemeinschaftstag in 

Bad Liebenzell mit Pfr. Hanspeter Wolfsberger 

14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Ernst Seng, Thema: 

¹Wir haben Christi Sinnª (1Kor 2,10-16) 

Die Kinder haben parallel ihr eigenes 

Programm in der Kinderstunde 


20.00 Uhr Gebetsstunde mit E. Strauû 


20.00 Uhr Gemischter Chor mit A. Neidenberger 

Donnerstag, 15. Mai 

20.00 Uhr Männerchor mit K. Lilly 


20.00 Uhr EC Jugendkreis 


14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde mit Matthias und 

Christine Völker ¹Mission in Kirgistan ± 

Erstausreise in ein fremdes Landª 

Die Kinder haben parallel ihr eigenes 

Programm in der Kinderstunde 


20.00 Uhr Gebetsstunde mit F. Steinacker 


9.00 Uhr Frauengebetstreff 

Nach den Pfingstferien finden die Kinder- und Jugendkreise 

wieder wie gewohnt statt. Schöne Ferien! 

Veranstaltungen in den Auûenorten: 

Breitenau 


20.00 Uhr Bibelstunde im Haus von Fam. F. Pröger mit 

W. Beck jun. 

Mosbach 


20.00 Uhr Bibelstunde im Evang. Gemeindehaus mit 

R. Strauû 

Ungetsheim 


20.00 Uhr Bibelstunde im Haus von Fam. W. Strauû mit 

T. Ritter 

Regelmäûige wöchentliche Veranstaltungen: 

Dorfgütingen: Evang. Gemeindehaus 

Montags 17.00 Uhr Jungschar 

(für alle Kinder zwischen 7 und 12) 

Donnerstags 19.30 Uhr Freundeskreis (für alle Teenager ab 14) 

Breitenau 

Freitags 17.00 Uhr Mädchenjungschar 

(für Mädchen zwischen 7 und 13), im Haus von Familie Pröger 

18.00 Uhr Bubenjungschar (für Jungs zwischen 7 und 13), 

im Evang. Gemeindehaus 

Nach den Pfingstferien finden die Kinder- und Jugendkreise 

wieder wie gewohnt statt. Schöne Ferien! 

Kontakt & Info: 

Liebenzeller Gemeinschaft Feuchtwangen 

Thomas Ritter, Tel. 09852/4450 

E-mail: Thomas.Ritter@lgv.org, www.lgv-feuchtwangen.de 

Kath. Stadtpfarrei St. Ulrich und Afra 

Sonntag, 11.5., Pfingsten, Hochfest ± Renovabis 

(Kollekte f. Mittel- u. Osteuropa) 

8.30 Uhr Beichtgelegenheit 

9.00 Uhr Pfarrgottesdienst / f. Max Froschauer 

19.00 Uhr Feierl. Maiandacht 

Montag, 12.5., Pfingstmontag 


9.00 Uhr Pfarrgottesdienst 

Dienstag, 13.5., Dienstag der 6. Woche im Jahreskreis 

± Keine hl. Messe! 

Donnerstag, 15.5., Donnerstag der 6. Woche im Jahreskreis 

19.00 Uhr Hl. Messe f. Gabi Rietzler mit anschl. 

Kurzmaiandacht 

Freitag, 16.5., Hl. Johannes Nepomuk 

9.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim f. Gabi Rietzler 

Samstag, 17.5., Samstag der 6. Woche im Jahreskreis 

18.00 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit 

18.30 Uhr Vorabendmesse f. Peter Piputa / f. KarlOhneberg / 

f. verst. Horst Langbein / n. Meinung K. 

19.30 Uhr Krankenhausandacht mit Stadtpfarrer Atzkern 

Sonntag, 18.5., Dreifaltigkeitssonntag, Hochfest ± Kollekte 

f. d. Katholikentag 



19.00 Uhr Feierl. Maiandacht 

Dienstag, 20.5., Hl. Bernhardin v. Siena 

19.00 Uhr Hl. Messe f. Joachim Vogel mit anschl. 

Kurzmaiandacht 

Mittwoch, 21.5., Hl. Hermann Josef 

18.30 Uhr Vorabendmesse f. Josef u. Agnes Mlakar mit 

Tochter Josefine Robic u. Ehemann August 

Donnerstag, 22.5., Hochfest des Leibes und Blutes Christi ± 

Fronleichnam 

8.00 Uhr Festgottesdienst mit Fronleichnamsprozession 

Freitag, 23.5., Freitag der 7. Woche im Jahreskreis 

9.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim zu Ehren der Mutter 

Gottes in Fatima 

Samstag, 24.5., Samstag der 7. Woche im Jahreskreis 

18.00 Uhr Rosenkranz mit Beichtgelegenheit 

18.30 Uhr Vorabendmesse f. verst. Stephanie Schmid / 

f. Joachim Holona / n. Meinung K. 

Sonntag, 25.5., 8. Sonntag im Jahreskreis 



19.00 Uhr Letzte feierl. Maiandacht


Baptistengemeinde Feuchtwangen 

Vorderbreitenthann 15, 91555 Feuchtwangen 


9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst 


20.00 Uhr Bibelstunde 


15.00 Uhr Frauenstunde 

15.00 Uhr Kindernachmittag 

18.00 Uhr 12-aufwärts 

19.30 Uhr Jugendtreff 


9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst 


20.00 Uhr Bibelstunde 

Weitere Veranstaltungen bitte erfragen bei Pastor Malessa 

Tel. 09852/61 6717 

Vereine und Verbände 

TuS Feuchtwangen 

Abteilung Basketball ¹Griffinsª 

Trainingszeiten: 

Mittwoch, 19.30±21.00 Uhr, Ballspielhalle 

Freitag, 18.30±20.00 Uhr, Ballspielhalle 

Sonntag, 19.00±20.30 Uhr, Ballspielhalle 

Herren, Ansprechpartner: Fabian Gauû 


Sonntag, 18.00±19.30 Uhr, Ballspielhalle 

Damen, Ansprechpartner: Bernd Häûlein 

Donnerstag, 19.30±21.00 Uhr, Realschulturnhalle 

Freizeitgruppe Damen und Herren, 

Ansprechpartner: Joachim Gutekunst 

Dienstag, 17.30±19.00 Uhr, Ballspielhalle 

Jungen von 15±17 Jahren, Ansprechpartner: Fabian Gauû 

Dienstag, 17.00±18.30 Uhr, Ballspielhalle 

Freitag, 17.00±18.30 Uhr, Kasernenhalle 

Jungen von 11±14 Jahren, Ansprechpartner: Martin Sommer 


Mädchen von 15±17 Jahren, Ansprechpartner: Andrea Prda 


Mädchen von 11±14 Jahren, Ansprechpartner: Bernd Häûlein 

Mittwoch, 18.00±19.30 Uhr, Ballspielhalle 

Kinder ab 8 Jahren, Ansprechpartner: Anja Vogel 

Homepage: www.tus-griffins.de, E-mail: info@tus-griffins.de 

Kontakt: 

Fabian Gauû, Tel. 09852/616848 oder 0160/96883758 

(fabiangauss@gmx.de) 

Joachim Gutekunst, Tel. 09852/615451 

Bernd Häûlein, Tel. 09852/615206 oder 0171/3531047 

(bernd-haesslein@web.de) 

Andrea Prda, Tel. 09852/616848 oder 0160/96883759 

(AndreaPrda@gmx.de) 

Stefan Soldner, Tel. 09856/1436 oder 0170/8907808 

(soldballer@gmx.net) 

Martin Sommer, Tel. 09852/4396 oder 0176/27304690 

(martin_sommer1409@web.de) 

Anja Vogel, Tel. 09857/1588 oder 0160/3462504 

(Anja2306@lycos.de) 

Einladung zur Ordentlichen Mitgliederversammlung 

Hiermit lade ich zur diesjährigen ordentlichen Mitgliederversammlung 

unserer Abteilung am Freitag, 9. Mai 2008, 20.00 Uhr 

im Gasthaus Walkmühle, herzlich ein und bitte um zahlreiches 

und pünktliches Erscheinen. 

Tagesordnung: 

1. Begrüûung 

2. Gruûworte 

3. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung 2007 

4. Bericht des Vorstandes 

5. Bericht des Kassiers über das Jahr 2007 und 

Haushaltsvoranschlag 2008 

6. Bericht der Kassenprüfer 

7. Entlastung der Vorstandschaft 

8. Anträge der Mitglieder zur Mitgliederversammlung 

± Anträge schriftlich an den Schriftführer Florian Weber, 

Rothenburger Straûe 9, 91555 Feuchtwangen 

9. Verschiedenes 

10. Vorschau 

Ich möchte nochmals daran erinnern, dass alle Jugendlichen ab 

16 Jahren stimmberechtigt sind. 

Bernd Häûlein 

Abteilungsleiter 

TuS Feuchtwangen ± 

Abteilung Fuûball 

Trainer/Betreuer im Juniorenbereich: 

A-Junioren (Jahrgang 1989/90) 

Ansprechpartner: Rudi Mader, Jörg Vogl 

(Tel.: 09852/16 00 oder 61 67 81) 

B-Junioren (Jahrgang 1991/92) 

Ansprechpartner: Mario Bartels, Karl-Heinz Plachki 

(Tel.: 09852/61 63 15 oder 804) 

C-Junioren (Jahrgang 1993/94) 

Ansprechpartner: Henning Backhaus, Friedrich Hofecker 

(Tel.: 09852/61 55 79 oder 94 24) 

D11-Junioren (Jahrgang 1995/96) 

Ansprechpartner: KarlRuff, Heinz Ehrenschwender 

(Tel.: 09852/97 81 oder 36 55) 

E1-Junioren (Jahrgang 1997/98) 

Ansprechpartner: Michel Vogel, Johannes Hähnlein 

(Tel.: 09852/61 67 81 oder 48 05) 


Ansprechpartner: Ufuk Deniz 

(Tel.: 09852/6 17 22) 

F1-Junioren (Jahrgang 1999/00) 

Ansprechpartner: Harald Berger, Bartek Klama 

(Tel.: 09856/92 12 68) 


Ansprechpartner: Uwe Fischer, Heinz Lindörfer 

(Tel.: 09855/608 oder 09856/16 90) 

G-Junioren (Jahrgang 2001 und jünger) 

Ansprechpartner: Friedrich Berger (Tel.: 09852/39 32) 

Auskünfte und Informationen zu Spiel- und Trainingsbetrieb 

erteilen: 

Wolfgang Guttropf, Abteilungsleiter Tel. 09852/42 58 

Eduard Kohlmann, Jugendleiter Tel. 09852/26 29 


Abteilung Handball 


Montag: 

15.30±16.30 Uhr Bambini (m/w) bis 7 Jahre, Ballspielhalle 

15.30±17.00 Uhr E-Jugend (m/w) bis 9 Jahre, Ballspielhalle


17.00±18.30 Uhr C-Jugend (w) 13±14 Jahre,gerade Woche: 

Ballspielhalle Feuchtwangen 

ungerade Woche: 

Frankenlandhalle Schnelldorf 

18.30±20.00 Uhr B-Jugend (w) 15±16 Jahre, Ballspielhalle 


17.00±18.30 Uhr D-Jugend (m) 11±12 Jahre, 

gerade Woche: 


ungerade Woche: 


18.30±20.00 Uhr B-Jugend (m) 15±16 Jahre, 


Dienstag: 

17.15±19.00 Uhr D-Jugend (w) 11±12 Jahre, 


20.00±22.00 Uhr Herren, Ballspielhalle Feuchtwangen 

Donnerstag: 

17.30±19.00 Uhr C-Jugend (m) 13±14 Jahre, 


18.30±20.00 Uhr B-Jugend (w), 


18.30±20.00 Uhr B-Jugend (m), Ballspielhalle Feuchtwangen 

20.00±22.00 Uhr Herren, Ballspielhalle Feuchtwangen 

Weitere Infos: 

1. Vorstand: Günther Rattelmüller, Tel. 09852/42 10 

Jugendleiter: Philipp Kretzer, Tel. 09852/95 07 


Abteilung Volleyball 

Mittwoch 

17.00±19.00 Uhr D-Jugend, Mädchen und Jungen ± 

Ballspielhalle, Ansprechpartner: 

Martin Fettinger, Tel. 09855/18 70 

19.00±21.00 Uhr B-Jugend, Mädchen ± Ballspielhalle, 

Ansprechpartner: Philipp Müller, 

Tel. 0160/90 13 03 89 

Freitag 

18.30±20.00 Uhr Damen II ± Ballspielhalle, Ansprechpartner: 

Philipp Müller, Tel. 0160/90 13 03 89 

20.00±22.00 Uhr Damen I ± Ballspielhalle, Ansprechpartner: 

Beate Eisenmann, Tel. 0177/6 50 93 94 

20.00±22.00 Uhr Herren I ± Ballspielhalle, Ansprechpartner: 

Hannes Sommerer, Tel. 09852/17 30 

20.00±22.00 Uhr Freizeit Mixed ± Ballspielhalle, Ansprechpartner: 

Wolfram Badewitz, Tel. 09852/61 44 22 


Abteilung Leichtathletik 

Trainingszeiten Sommer 2008 

Montag 

17.15±18.00 Uhr Lauftreff für Kinder mit Eltern 

18.00±19.00 Uhr Lauf- und Walkingtreff für Alle ± 

Treffpunkt vor der Realschulturnhalle 

19.15±20.00 Uhr Allgemeine Gymnastik (Rückenbetont) ± 

Realschulturnhalle: Dirk Weinstein 

Mittwoch 

18.00±19.30 Uhr Jugendtraining auf der Auûensportanlage am 

Schulzentrum, Schüler/-innen A,B, 

Erwachsene mit Training zum 

Sportabzeichen; Ansprechpartner: Rainer 

Weiûmann, Julia Probst, Christian Hübsch 

Freitag 

15.30±17.00 Uhr Jugendtraining (ab 10 Jahre) auf der 

Auûensportanlage am Schulzentrum; 

Ansprechpartner: Rainer Weiûmann, 

Julia Probst 

17.00±18.00 Uhr Lauftraining im Stadtwald unter Leitung von 

Rainer Weiûmann 

17.00±18.00 Uhr Kindertraining bis 10 Jahre unter Leitung 

Martin Meyer 

10. Staffellauf um das Autobahnkreuz 

Hallo Sportfreunde, 

noch 4 Wochen, dann ist es soweit. Am 31.5.2008 um 10.00 Uhr 

starten wir in Gailroth den 10. Staffellauf um das Autobahnkreuz 

Feuchtwangen ± Crailsheim. 

Ziel wird in diesem Jahr die Gemeinde Schnelldorf sein. Am 

Marktplatz ist ein groûes Fest im Rahmen der Partnerschaft 

geplant. 

Also schnell anmelden. Alle Informationen erhaltet ihr unter 

www.weinstein-feuchtwangen.de. Dort werden auch die gemeldeten 

Mannschaften eingetragen. Onlinenameldeformular ist 

dort ebenfalls vorhanden. 

In diesem Jahr erfolgt noch zusätzlich eine Sonderwertung: 

Sonderpokal für die schnellsten Männer- und Frauenmannschaft 

in der Gesamtaltersklasse Ü50!! 

Ferner gibt es für die ersten dreiûig gemeldeten Teams T-Shirt's. 

Bitte die Gröûen bei der Anmeldung angeben. Ich werde 

entsprechend sortieren, solange der Vorrat reicht. 

Auch in diesem Jahr gilt es die Pokale zu verteidigen. 

Dirk Weinstein, Stauferweg 13a, 91555 Feuchtwangen 

Tel.: 09852/17 01, Fax: 09852/6 29 58 

www.weinstein-feuchtwangen.de 


Abteilung Tischtennis 


Dienstag 

18.00±20.00 Uhr Jugend (m/w), ab 6 Jahre TuS-Jahnhalle 

20.00±22.00 Uhr 

Donnerstag 

Erwachsene TuS-Jahnhalle 

18.00±20.00 Uhr Jugend (m/w), ab 6 Jahre TuS-Jahnhalle 

20.00±22.00 Uhr 


Erwachsene TuS-Jahnhalle 

1. Vorstand: Wolfgang Hauf, Tel. 09852/10 65 

Jugendleiter: Andreas Kamleiter, Tel. 0981/977 60 10 


Abteilung Schwimmen 


Montag 

17.00±18.00 Uhr Leistungsgruppe/Fortgeschrittene 

Dienstag 

21.00±22.00 Uhr Leistungsgruppe/Senioren 

Mittwoch 

15.30 ± 16.30 Uhr Nachwuchsgruppe/Jüngere (Voraussetzungen: 

± sicheres Schwimmen von 25 m 

± Alter: ca. 7 Jahre) 

Donnerstag 

21.00±22.00 Uhr Leistungsgruppe/Senioren 

Samstag 

10.15±11.45 Uhr Leistungsgruppe/Nachwuchsgruppe 


Walter Eisenmann, Tel. 09852/92 81


ASV Breitenau ± Abt. Fuûball 

Trainer/Betreuer im Juniorenbereich: 

C11-Junioren (Jahrgang 1993/94) 

Ansprechpartner: Klaus Weber (Tel.: 0170/472 92 45) 

D11-Junioren (Jahrgang 1995/96) 

Ansprechpartner: Markus Trump (Tel.: 07950/14 33) 


Ansprechpartner: Wolfgang Hornberger (Tel.: 07950/28 16) 


Ansprechpartner: Bernd Fragner (Tel.: 07950/80 26 36) 

G-Junioren (Jahrgang 2001 und jünger) 

Ansprechpartner: Jürgen Fryda (Tel.: 09852/48 17) 

Auskünfte und Informationen zu Spielund Trainingsbetrieb 

erteilen: Axel Euler, 1. Vorstand, Tel. 09852/27 84 

Bernd Fragner, Jugendleiter, Tel. 07950/80 26 36 

SV Mosbach 

Trainer und Trainingszeiten im Jugendbereich 

Mädchen 

U-17 

Karin Hörner, Tel. 09852/17 87 

Training: Mi. 18.00 ±19.15 Uhr 

U-13 

Martina Heûler, Tel. 0171/5595977 

Training: Mi. 18.00 ±19.15 Uhr 

Junioren 

U-19 (A-Junioren) 

Heiko Fuchs 

Ludwig Sand, Tel. 09857/4 47 

Training: Mo. + Do. 19.00 ±20.30 Uhr 

U-15 (C-Junioren) 

Martin Saulich, Tel. 09852/17 58, Handy: 0175/2078688 

Training: Di. 17.30±19.00 Uhr in Breitenau 

Do. 18.30 ±20.00 Uhr in Mosbach 

U-13 (D-Junioren) 

Stefan Strauû, Tel. 0160/8018985 

Training: Mo. 17.30±19.00 Uhr in Breitenau 

Do. 17.30 ±19.00 Uhr in Mosbach 

U-11 (E-Junioren) 

Rainer Witzgall, Tel. 09852/93 04 

Thomas Ballbach, Tel. 0160/5338842 

Training: Di. 18.00±19.15 Uhr 

U-9 (F-Junioren) 

Marcus Baumann, Tel. 0170/3897892 

MichaelZwirner, Tel. 0171/7663548 

Training: Di. 18.00±19.00 Uhr 


Abteilungsleiter Friedrich Hörner, Tel. 09852/17 87 

1. Vorstand Willi Ballbach, Tel. 09852/49 91 

Coronarsportgruppe 

Jeweils Montag 20.00 Uhr Turnhalle Gesamtschule ± Feuchtwangen 

Sulzach Senioren (55 plus) 

jeden zweiten Freitag im Monat um 19.00 Uhr 

im CafØ Kreuzgang 

9.5.2008 ¹Schatz, kannst Du mich hören?ª 

Besser hören mit Hörgerät. 

Ein Vortrag von Herrn RafaelMenke 

Gesang- und Musikverein 


Termine 

Jeden Mittwoch gemischter Chor, 20.00 Uhr, CafØ am Kreuzgang. 

Neue Sänger sind herzlich willkommen. 

VdK-Sprechstunden 

Dienstag und Donnerstag ± nachmittags von 13.30 ±16.00 Uhr 

Bärmeyerplatz 11 (Anwesen Fache), Tel. 2360. 

AWO ± Arbeiterwohlfahrt: 

Bastelgruppe 

Die Bastelgruppe trifft sich jeden Dienstag ab 19.00 Uhr in der 

Passage am Turm, Esbacher Weg 5a. 

Interessierte und neue Teilnehmerinnen sind herzlich willkommen. 

DAV ± Sektion 


Freitag, 16.5.2008 ±Sonntag, 18.5.2008 

Fahrradtour Rottweil± Sigmaringen (160 km) 

Anfragen: K. Dannenbauer 

Achtung Kletterfreunde: 

Jeden ersten Mittwoch im Monat ist Schnupperklettern im Turm 

am Zwinger von 15.30 ±17.00 Uhr. Bitte Turnschuhe mitbringen. 

Film- und Fotoclub Feuchtwangen e.V. 

Video- und Fotoabteilung 

Dienstag, 20.5.2008 

Jugendhaus 

Fotowettbewerb zum Thema: 

¹Entlang der Romantischen Straûeª 

Automobilclub 

Feuchtwangen 1928 e. V. 

Sonntag, 18.5.2008 

Tagesausflug 

Freiwillige Feuerwehr 

Feuchtwangen informiert 

Übungen und Veranstaltungen im Mai 2008: 

Samstag, 10. Mai 2008 

ab 15.00 Uhr Floriansfest mit Tag der offenen Tür 

Donnerstag, 22. Mai 2008 

16.00 Uhr Abfahrt zum Feuerwehrfest FFW-Dorfgütingen 

Funkalarmierung der 

Freiwilligen Feuerwehr 

Probebetrieb der Sirenen mit Funksteuerung 

Am Samstag, 17.5.2008 wird jeweils zwischen 11.00 und 12.00 

Uhr in folgenden Ortsteilen Probealarm ausgelöst: 

Aichenzell, Steinbach, Heilbronn, Larrieden, Dorfgütingen, Ungetsheim, 

Wehlmäusel, Banzenweiler, Reichenbach, Oberahorn, 

Breitenau, Vorderbreitenthann, Krapfenau, Kühnhardt am Schlegel, 

Mosbach, Aichau und Thürnhofen.


Sommerausstellung der 

Kleinen Galerie 

Die Kleine Galerie eröffnet am Samstag, 10. Mai 2008, um16 

Uhr die bereits 35. Sommerausstellung der Freizeitkünstler. In 

den fünf Ausstellungsräumen erwartet den Besucher eine Vielzahl 

von Keramik- und Holzarbeiten, Bilder in unterschiedlichsten 

Techniken, Schmuck, Handarbeiten und vieles mehr. 

Neben zahlreichen etablierten Ausstellern, die ihre Werke schon 

häufiger in der Kleinen Galerie präsentiert haben, sind auch in 

diesem Jahr viele Erstaussteller mit dabei. Anita Zimmermann 

präsentiert Filzarbeiten, Elias Desideriu Brandmalerei, Evelin 

Hausner Webbilder, Waltraud Kaufmann handgemachte Seifen, 

Fritz Nusselt Holzpuzzles, Heidi Winkler Schmuck fürs Fenster 

und Simone Fiedler Acrylbilder. 

Die Sommerausstellung stellt nicht nur für den Muttertag ein 

lohnendes Ausflugsziel dar. Bis zum 31. August ist sie täglich bei 

freiem Eintritt von 14±18 Uhr geöffnet. An den Kreuzgangspieltagen 

mit Abendvorstellung von 14±20 Uhr. 

Fuûball-Pokalturnier in Heilbronn 

Am Mittwoch, den 21. Mai 2008, ab ca. 19.30 Uhr 

Schlachtschüssel 

mit anschlieûendem Sommernachtsball 

für Stimmung und Unterhaltung sorgt ¹HeinzLangª 

Am Fronleichnam-Donnerstag, den 22. Mai 2008 

Fuûball-Pokalturnier 

auf dem Sportplatz in Heilbronn 

ab 10.00 Uhr Gruppenspiele 

ab 14.00 Uhr Endspiele 

Teilnehmende Mannschaften: 

Sportgruppe Vorderbreitenthann 

Sportgruppe Oberahorn 

Sportgruppe Wehlmäusel 

Spielmannszug Feuchtwangen 

Sportgruppe Heilbronn 

Mittags: Speisen vom Grill 

Nachmittags: Kaffee und Kuchen 

Auf Euren Besuch freut sich die FFW-Sportgruppe Heilbronn 

125 Jahre Freiwillige Feuerwehr 

Dorfgütingen vom 22. bis 25. Mai 2008 

Die FFW Dorfgütingen feiert vom 22. bis 25. Mai 2008 ihr 

125-jähriges Gründungsjubiläum. 

Im November 1883 fanden sich 45 Männer in der Erkenntnis der 

Notwendigkeit einer organisierten Brandbekämpfung zusammen, 

um die FFW Dorfgütingen zu gründen. Nach dem Wahlspruch 

der Feuerwehren ¹Gott zur Ehr, dem nächsten zur Wehrª hatte 

laut den Statuten aus dem Jahr 1883 die Wehr den Zweck, ¹bei 

jeder drohenden Feuersgefahr Leben und Eigentum der hiesigen 

Bewohner zu schützen und zu retten und auch bei auswärtigen 

Bränden auf Verlangen mit der vierrädrigen Spritze und betreffender 

Mannschaft dorthin zur Hilfe zu eilenª. 

Bis in die heutige Zeit hat sich an dieser Aufgabenstellung 

grundsätzlich nichts geändert. Aus der vierrädrigen Spritze wurde 

ein Feuerwehrfahrzeug, neben den Bränden sind vor allem 

technische Hilfeleistungen als Hauptaufgabengebiet dazu gekommen. 

Und zur Mannschaft gehören heute neben Feuerwehrmännern 

auch aktive Feuerwehrfrauen sowie die Jugendfeuerwehrmitglieder. 

Rechtzeitig zum Jubiläumsjahr 2008 konnte das 

neue Feuerwehrgerätehaus in Dorfgütingen fertig gestellt werden. 

Die Feierlichkeiten zum Gründungsfest unter der Schirmherrschaft 

von Herrn Bürgermeister a.D. Wolf-Rüdiger Eckhardt 

beginnen in der Festhalle am Donnerstag, dem 22. Mai 2008


(Fronleichnam) um 15.00 Uhr mit dem Festkommers, anschlieûend 

findet um 17.00 Uhr der groûe Jubiläumsfestzug mit vielen 

Gastvereinen statt. Am Freitag, 23. Mai spielt ab 20.00 Uhr die 

Stimmungsband ¹Zefixª in der Festhalle auf, am Samstag, 24. 

Mai, sorgt ab 20.30 Uhr die Rockband ¹Lazy Bonesª beim 

Blaulichtrockabend für Partystimmung. 

Der Sonntag, 25. Mai, beginnt um 9.00 Uhr mit der Totenehrung 

und dem anschlieûenden, von Herrn Pfarrer Drobny gestalteten 

Festgottesdienst in der Festhalle. Der Nachmittag wird als 

Feuerwehr-Aktionsnachmittag mit Spielund Spaû für Kinder und 

Aktionen rund um die Feuerwehr gestaltet. Am Abend gegen 

19.30 Uhr wird die Festabschlussveranstaltung musikalisch 

umrahmt von ¹Thomas und seinen OriginalRomantischen 

Frankenª. Als Gast und Hauptredner des Abends hat der Bundestagsabgeordnete, 

Herr Josef Göppel, zugesagt. 

Zu den Jubiläumstagen laden die Mitglieder der Dorfgütinger 

Feuerwehr herzlich ein. 

Briefmarkenfreunde Dinkelsbühl- 


Vereinsabende: Jeder zweite Mittwoch des Monats. 

Wo: Gasthaus ¹Weiûes Roûª, Schopfloch 

Beginn: 20.00 Uhr 

Nächstes Treffen: 14. Mai 2008 

Alle Interessenten und Briefmarkenfreunde sind stets herzlich 

willkommen. 

Kontaktadresse: Günther Bullin, Feuchtwangen, Tel. 09852/1069 

Jagdgenossenschaft 

Vorderbreitenthann 

Die Jagdgenossenschaft Vorderbreitenthann lädt am Sonntag, 11. 

Mai 2008 zu einem Waldbegang für den Jagdbogen Vorderbreitenthann 

2 ein. Alle Waldbesitzer sollten dabei besonders ihre 

Verjüngungsflächen vorstellen. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr vorm 

Aussiedlerhof Langenbuch. 

gez. Ernst Kettemann 

Jagdvorsteher 

Gemeindefest Dorfgütingen 

am 20. Juli 2008 in Schmeiûer's Maschinenhalle 

¹Was wirklich zähltª 

Die Kirchengemeinde Dorfgütingen, die Landeskirchliche Gemeinschaft 

und der EC Jugendverband laden zum Gemeindefest 

am Sonntag, den 20. Juli 2008 um 14.00 Uhr in Schmeiûer's 

Maschinenhalle ein. 

Mit dabei ist Gerd Strauû, Missionar in Japan (zur Zeit im 

Heimaturlaub). 

Reiterfreunde Zehdorf 

Am Mittwoch, 21. Mai findet in der Reithalle in Zehdorf ein 

volkstümlicher Abend mit der Blaskapelle Thürnhofen statt. 

Einlass ist ab 19 Uhr, Karten kosten im Vorverkauf im Kulturbüro 

Feuchtwangen 4,00 Euro, an der Abendkasse 4,50 Euro. 

Veranstalter sind die Reiterfreunde Zehdorf. 

Reit- und Fahrverein Feuchtwangen 

u.U. e.V. 

Am Stadion 1, 91555 Feuchtwangen 

Voltigieren für Kinder ab 5 Jahren 

Freitag von 16.00±17.30 Uhr 

Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene für Kinder 

und Erwachsene 

täglich ab 17.00 Uhr, nach Absprache 

Springunterricht 

Sonntag um 16.00 Uhr 

Feiern Sie den Geburtstag Ihres Kindes im Reitverein 

Ponyreiten nach Absprache 

Mit dem Pony ins Gelände 

von einer fachkundigen Begleitperson geführt 

Nähere Informationen erhalten Sie bei: 

Elke Pröger, Tel. 0160/7925850 (ab 16 Uhr) 

Orchideenwanderung des BN 

Schillingsfürst. Der Bund Naturschutz und das Brunnenhausmuseum 

laden am Donnerstag, 22. Mai (Fronleichnam), al l e 

Interessierten zu einer naturkundlichen Abendwanderung ein. 

Treffpunkt ist um 18.30 Uhr am Fischhaus/Parkplatz Freibad in 

Schillingsfürst. Im Mittelpunkt des Interesses sollen dabei die


extensiv genutzten Feuchtwiesen am Schillingsfürster Stadtrand 

stehen. Um diese Zeit blühen in diesen ökologisch wertvollen 

Flächen u.a. Trollblumen und Orchideen, so die Veranstalter in 

ihrer Ankündigung. 

Anschlieûend ist noch eine gemütliche Einkehr geplant. 

Schulnachrichten 

Realschule informiert 

Im Sekretariat der Staatlichen Realschule Feuchtwangen findet 

von Montag, 5. Mai, bis Mittwoch, 7. Mai von 10 bis 15 Uhr, am 

Donnerstag, 8. Mai, von 10 bis 17 Uhr und am Freitag, 9. Mai 

von 8 bis 13 Uhr die Anmeldung für die zukünftigen Realschüler 

statt. 

Dazu sind die Geburtsurkunde und das Übertrittszeugnis der 4. 

Klasse der Grundschule mitzubringen. 

Auûerdem ist anzugeben, welches der beiden Fächer Kunsterziehung 

oder Werken belegt wird. 

Auch nach der 5. Klasse der Hauptschule ist der Eintritt in die 5. 

Klasse der Realschule noch möglich. 

Weitere Auskünfte können bei der Realschule unter der Telefonnummer 

09852/2564 eingeholt werden. 

Sonstiges 

Informatives vom 

BRK-Blutspendedienst 

Mittwoch, den 28. Mai 2008, 17.00±20.30 Uhr 

FEUCHTWANGEN Volksschule-Stadt, Schulstr. 8 

Der Blutspendedienst weist darauf hin! 

Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspendepass 

mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, 

Reisepass, Führerschein). 

Überwachung und Bekämpfung von 

Eichenprozessionsspinner 

(Thaumetopoea processionea) 

Durch Anordnung der Regierung von Mittelfranken, Gz. 

10-7833.1-2/2004 vom 22.2.2008 wurden die Eichenwälder 

(Rein- und Mischbestände) zu Gefährdungs- und Befallsgebieten 

des Eichenprozessionsspinners erklärt. 

Die Eichenwälder sind von den Eigentümern und den Nutzungsberechtigten 

auf den Befall durch Eichenprozessionsspinner zu 

überwachen. Informationen hierzu können bei den ¾mtern für 

Landwirtschaft und Forsten, Bereich Forsten, eingeholt werden. 

Die Forstbehörden können dazu geeignete Einzelheiten bestimmen. 

Überwachungsmaûnahmen und Erhebungen der Forstbehörden 

sind zu dulden und erforderlichenfalls zu unterstützen, 

hierzu zählen auch Kontrollzählungen zu Eigelegezählungen. 

Bei Befall mit Eichenprozessionsspinner haben die Eigentümer 

oder Nutzungsberechtigten der Wälder sofort die zuständige 

untere Forstbehörde (Amt für Landwirtschaft und Forsten, Bereich 

Forsten) zu verständigen. 

Der Vollzug dieser Bekanntmachung in den Naturschutzgebieten, 

bei geschützten Landschaftsbestandteilen und bei Naturdenkmälern 

richtet sich nach den jeweiligen Schutzverordnungen, 

in ¹Natura-2000ª-Gebieten nach den gesetzlichen Vorgaben. 

Bei festgestelltem bestandsbedrohenden oder prognostiziertem 

bestandsbedrohenden Befall durch den Eichenprozessionsspinner 

sind die Eigentümer bzw. Nutzungsberechtigten der Wälder 

verpflichtet, den Eichenprozessionsspinner wirksam, sachgemäû 

und zeitgerecht zu bekämpfen oder durch einen Dritten bekämpfen 

zu lassen, Zuwiderhandlungen können mit einem Buûgeld 

geahndet werden. 

Die wirksame Bekämpfung des Eichenprozessionsspinners ist nur 

in einer kurzen Zeitspanne in der Zeit von Mitte Aprilbis Ende 

Mai ± je nach Witterung ± durch die Ausbringung eines 

zulässigen Pflanzenschutzmittels in der Regel aus der Luft 

möglich. Dabei sind die bestehenden Rechtvorschriften des 

Pflanzenschutzrechtes zu beachten, insbesondere sind die gute 

fachliche Praxis (§ 2 a Abs. 1 in Verbindung mit § 6 PflSchG) und 

die erforderlichen Abstände zu offenen Gewässern einzuhalten 

sowie die besonderen, schutzwürdigen Grundwasservorkommen 

der öffentlichen Trinkwasserversorgung zu berücksichtigen. Zur 

sachgemäûen Bekämpfung gehört eine angemessene Berücksichtigung 

der übrigen Tier- und Pflanzenwelt und des jeweiligen 

Lebensraumes. 

Die Eigentümer oder Nutzungsberechtigten von zu Gefährdungsund 

Befallsgebieten erklärten Eichenwäldern haben spätestens 

innerhalb von vier Wochen nach Inkrafttreten dieser Anordnung 

gegenüber der zuständigen unteren Forstbehörde (Amt für Landwirtschaft 

und Forsten, Bereich Forsten) schriftlich oder zur 

Niederschrift zu erklären, dass sie die vorgeschriebene Bekämpfung 

selbst durchführen oder durch einen Dritten durchführen 

lassen. Unterbleibt eine solche Erklärung, so kann die zuständige 

untere Forstbehörde die erforderlichen Bekämpfungsmaûnahmen 

auf Kosten des jeweiligen Eigentümers oder Nutzungsberechtigten 

durchführen oder durch einen Dritten durchführen lassen. In 

diesem Fall hat der Eigentümer und Nutzungsberechtigte die 

Bekämpfung zu gestatten und die erforderlichen Hilfsdienste zu 

leisten. 

Wegen bestandsbedrohender Gefahr für Eichenwälder infolge 

Massenvermehrung des Eichenprozessionsspinners in den betroffenen 

Gebieten und im Hinblick auf die Notwendigkeit einer 

einheitlichen Schädlingsbekämpfung wird die sofortige Vollziehung 

dieser Anordnung als im öffentlichen Interesse geboten 

angeordnet; das Interesse einzelner Betroffener an einer abschlieûenden 

verwaltungsgerichtlichen Prüfung der Rechtmäûigkeit 

dieser Anordnung muss zurücktreten. 

Auf die Veröffentlichung der Anordnung im Bayer. Staatsanzeiger 

Nr. 9 vom 29. Februar 2008 und die dort abgedruckte Rechtsbehelfsbelehrung 

wird hingewiesen. 

Die Anordnung gilt bis zum 31.12.2009.

Ausstellung 8.5. ± 2.11.2008 - Stadt Feuchtwangen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?