19.01.2013 Aufrufe

Starke Leistung TOP Programm - TOP Radiovermarktung

Starke Leistung TOP Programm - TOP Radiovermarktung

Starke Leistung TOP Programm - TOP Radiovermarktung

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Ihre Ansprechpartner<br />

Ihre Ansprechpartner<br />

gültig ab Januar 2007<br />

Vermarktung regional<br />

Vermarktung regional<br />

Sandra Kretzer · Vertriebsleitung<br />

030-201 91-120 · sandra.kretzer@topradio.de<br />

Sandra Kretzer · Vertriebsleitung<br />

Niko 030-201 Gommert 91-120 · Verkaufsleitung<br />

sandra.kretzer@topradio.de<br />

030-201 91-125 · niko.gommert@topradio.de<br />

Niko Gommert · Verkaufsleitung<br />

Sylvie 030-201 Kretzschmar 91-125 · niko.gommert@topradio.de<br />

· Verkaufsleitung<br />

030-201 91-128 · sylvie.kretzschmar@topradio.de<br />

Sylvie Kretzschmar · Verkaufsleitung<br />

Garlef 030-201 Beyer 91-128 · Mediaberater<br />

· sylvie.kretzschmar@topradio.de<br />

030-201 91-123 · garlef.beyer@topradio.de<br />

Garlef Beyer · Mediaberater<br />

Alexander 030-201 91-123 Falk · · garlef.beyer@topradio.de<br />

Mediaberater<br />

030-201 91-124 · alexander.falk@topradio.de<br />

Alexander Falk · Mediaberater<br />

Yvonne 030-201 Grund 91-124 · · Mediaberaterin<br />

alexander.falk@topradio.de<br />

030-201 91-126 · yvonne.grund@topradio.de<br />

Yvonne Grund · Mediaberaterin<br />

Christian 030-201 91-126 S. Hofmeister · yvonne.grund@topradio.de<br />

· Mediaberater<br />

030-201 91-127 · christian.hofmeister@topradio.de<br />

Christian S. Hofmeister · Mediaberater<br />

Nicole 030-201 Mantel 91-127 · Mediaberaterin<br />

christian.hofmeister@topradio.de<br />

030-201 91-129 · nicole.mantel@topradio.de<br />

Nicole Mantel · Mediaberaterin<br />

Ragnhild 030-201 91-129 Sager · · nicole.mantel@topradio.de<br />

Mediaberaterin<br />

030-201 91-167 · ragnhild.sager@topradio.de<br />

Ragnhild Sager · Mediaberaterin<br />

Friederike 030-201 91-167 Strüven · ragnhild.sager@topradio.de<br />

· Mediaberaterin<br />

030-201 91-132 · friederike.strueven@topradio.de<br />

Friederike Strüven · Mediaberaterin<br />

Sven 030-201 W. 91-132 Tröger · · friederike.strueven@topradio.de<br />

Mediaberater<br />

030-201 91-133 · sven.troeger@topradio.de<br />

Sven W. Tröger · Mediaberater<br />

030-201 91-133 · sven.troeger@topradio.de<br />

<strong>TOP</strong> <strong>Radiovermarktung</strong> · medienzentrum Berlin · Grunewaldstr. 3 · 12165 Berlin · kostenlose <strong>TOP</strong>-Kunden-Hotline: 0800-81 81 100<br />

<strong>Starke</strong> <strong>Leistung</strong><br />

<strong>TOP</strong> <strong>Programm</strong><br />

Constanze Lange · Verkaufsassistentin<br />

030-201 91-121 · constanze.lange@topradio.de<br />

Constanze Lange · Verkaufsassistentin<br />

Sabine 030-201 Lange 91-121 · · Verkaufsassistentin<br />

constanze.lange@topradio.de<br />

030-201 91-122 · sabine.lange@topradio.de<br />

Sabine Lange · Verkaufsassistentin<br />

Disposition<br />

030-201 91-122 · sabine.lange@topradio.de<br />

Sabine Disposition Pentzlin · Dispositionsmanager<br />

030-201 91-143 · sabine.pentzlin@topradio.de<br />

Sabine Pentzlin · Dispositionsmanager<br />

Marketing- 030-201 91-143 und · Media-Services<br />

sabine.pentzlin@topradio.de<br />

Sandra Marketing- Metzner und Media-Services<br />

· Marketing- und Media-Services<br />

030-201 91-135 · sandra.metzner@topradio.de<br />

Sandra Metzner · Marketing- und Media-Services<br />

Tiffany 030-201 Plötz 91-135 · Marketing- · sandra.metzner@topradio.de<br />

und Media-Services<br />

030-201 91-136 · tiffany.ploetz@topradio.de<br />

Tiffany Plötz · Marketing- und Media-Services<br />

Kathi 030-201 Sommer 91-136 · · Marketing- tiffany.ploetz@topradio.de<br />

und Media-Services<br />

030-201 91-137 · kathi.sommer@topradio.de<br />

Kathi Sommer · Marketing- und Media-Services<br />

Yvonne 030-201 Tasler 91-137 · · Marketing- kathi.sommer@topradio.de<br />

und Media-Services<br />

030-201 91-138 · yvonne.tasler@topradio.de<br />

Yvonne Tasler · Marketing- und Media-Services<br />

030-201 Regionalbüros 91-138 · yvonne.tasler@topradio.de<br />

Heike Regionalbüros Fischer · Mediaberaterin Lausitz/Teamleitung<br />

0355-431 06 12 · heike.fischer@topradio.de<br />

Heike Fischer · Mediaberaterin Lausitz/Teamleitung<br />

Christiane 0355-431 06 Doberan 12 · heike.fischer@topradio.de<br />

· Verkaufsassistentin Brandenburg<br />

0355-431 06 11 · christiane.doberan@topradio.de<br />

Christiane Doberan · Verkaufsassistentin Brandenburg<br />

Dennis 0355-431 Kracht 06 11 · Mediaberater christiane.doberan@topradio.de<br />

Uckermark/Oderland<br />

0335-500 46 26 · dennis.kracht@topradio.de<br />

Dennis Kracht · Mediaberater Uckermark/Oderland<br />

Steffi 0335-500 Sette 46 · 26 Mediaberaterin · dennis.kracht@topradio.de<br />

Oderland<br />

0335-500 46 21 · steffi.sette@topradio.de<br />

Steffi Sette · Mediaberaterin Oderland<br />

0335-500 46 21 · steffi.sette@topradio.de<br />

<strong>TOP</strong> Preisliste 2007<br />

Vermarktung national<br />

Vermarktung national<br />

Nielsen 1 · RMS Büro Hamburg<br />

Radio Media Nord GmbH<br />

Moorfuhrtweg Nielsen 1 · RMS 17 Büro · 22301 Hamburg<br />

Tel. Radio 040-23 Media 88 Nord 15-60 GmbH · Fax 040-23 88 15-646<br />

Moorfuhrtweg 17 · 22301 Hamburg<br />

Tel. 040-23 88 15-60 · Fax 040-23 88 15-646<br />

Nielsen 2 · RMS Büro NRW<br />

Radio Media West GmbH<br />

Essener Nielsen Straße 2 · RMS 55 Büro · 46047 NRWOberhausen<br />

Tel. Radio 0208-81 Media 09 West 59-0 GmbH · Fax 0208-81 09 59-99<br />

Essener Straße 55 · 46047 Oberhausen<br />

Tel. 0208-81 09 59-0 · Fax 0208-81 09 59-99<br />

Nielsen 3 a · RMS Wiesbaden<br />

Radio Media Süd-West Wiesbaden GmbH<br />

Borsigstraße Nielsen 3 a · RMS 7 · 65205 Wiesbaden<br />

Tel. Radio 06122-50 Media 58-0 Süd-West · Fax 06122-50 Wiesbaden 58-10 GmbH<br />

Borsigstraße 7 · 65205 Wiesbaden<br />

Tel. 06122-50 58-0 · Fax 06122-50 58-10<br />

Nielsen 3 b · RMS Büro Stuttgart<br />

Radio Media Süd-West Stuttgart GmbH<br />

Monreposstraße Nielsen 3 b · RMS 55 Büro · 71634 Stuttgart Ludwigsburg<br />

Tel. Radio 07141-29 Media 86 Süd-West 1-0 · Fax Stuttgart 07141-29 GmbH 86 1-10<br />

Monreposstraße 55 · 71634 Ludwigsburg<br />

Tel. 07141-29 86 1-0 · Fax 07141-29 86 1-10<br />

Nielsen 4 · RMS Büro München<br />

Radio Media Süd GmbH<br />

Mühlbaurstraße Nielsen 4 · RMS 38 Büro b · München 81677 München<br />

Tel. Radio 089-419 Media 67-30 Süd GmbH · Fax 089-419 36-01<br />

Mühlbaurstraße 38 b · 81677 München<br />

Tel. 089-419 67-30 · Fax 089-419 36-01<br />

Nielsen 5 - 7 · RMS Büro Berlin<br />

Radio Media Nord GmbH<br />

Forckenbeckstraße Nielsen 5 - 7 · RMS Büro 1 · 14199 Berlin Berlin<br />

Tel. Radio 030-882 Media 40-44 Nord · GmbH Fax 030-882 40-79<br />

Forckenbeckstraße 1 · 14199 Berlin<br />

Tel. 030-882 40-44 · Fax 030-882 40-79<br />

<strong>TOP</strong> <strong>Radiovermarktung</strong> · medienzentrum Berlin · Grunewaldstr. 3 · 12165 Berlin · kostenlose <strong>TOP</strong>-Kunden-Hotline: 0800-81 81 100<br />

<strong>TOP</strong> <strong>Radiovermarktung</strong> · medienzentrum Berlin · Grunewaldstr. 3 · 12165 Berlin · kostenlose <strong>TOP</strong>-Kunden-Hotline: 0800-81 81 100


Allgemeine Geschäftsbedingungen der <strong>TOP</strong> <strong>Radiovermarktung</strong> GmbH & Co. KG<br />

Wenn Radiowerbung –<br />

1. Geltungsbereiche<br />

4. Sende- und Produktionsunterlagen<br />

dann <strong>TOP</strong> <strong>Radiovermarktung</strong>!<br />

1.1 Für alle Aufträge und <strong>Leistung</strong>en gelten die nachfolgenden<br />

Allgemeinen Geschäftsbedingungen der <strong>TOP</strong> <strong>Radiovermarktung</strong><br />

GmbH & Co. KG (<strong>TOP</strong>). Abweichende Bedingungen des Auftrag-<br />

gebers, Es gibt die gute nicht Gründe, schriftlich anerkannt warum Sie wurden, Ihre sind Werbung unverbindlich, bei<br />

auch wenn ihnen nicht ausdrücklich widersprochen wurde.<br />

der <strong>TOP</strong> <strong>Radiovermarktung</strong> buchen sollten: Sie<br />

1.2 Werbefunkauftrag im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />

heißen rs2, ist Berliner der Vertrag Rundfunk, über die Sendung KISS von FM, Werbespots STAR FM<br />

eines und sunshine Werbungtreibenden. live. Fünf Sämtliche Sender, Werbesendungen die sich durch werden ihre<br />

als unterschiedlichen solche gekennzeichnet. Positionierungen im Markt<br />

1.3 Die Abwicklung von Werbefunkaufträgen erfolgt auf der<br />

Grundlage optimal ergänzen der jeweils gültigen – diese Preisliste. Stärke bildet die Basis<br />

für Ihre erfolgreiche Hörfunkwerbung.<br />

2. Angebot und Vertragsschluss<br />

Zusätzlich bieten wir Ihnen die Belegung unserer<br />

2.1 erfolgreichen Jede Ausstrahlung <strong>Programm</strong>e einer Werbesendung rs2, Berliner setzt eine Rundfunk<br />

schriftliche<br />

Erteilung und KISS des FM Auftrages innerhalb voraus. der Aufträge Berlin werden <strong>TOP</strong> erst Kombi, nach die<br />

schriftlicher Ihnen eine Bestätigung hohe Reichweite der <strong>TOP</strong> verbindlich. und preisliche Angebote erfolgen Vor-<br />

grundsätzlich freibleibend, d. h. sie stellen die Aufforderung an den<br />

teile gegenüber der Einzelbelegung garantiert.<br />

Auftraggeber dar, eine Bestellung abzugeben.<br />

2.2 Verbund-/Kollektivwerbung bedarf in jedem Einzelfall der schrift-<br />

lichen Mit unserem Zustimmung Produkt-Portfolio der <strong>TOP</strong> und berechtigt erreichen die <strong>TOP</strong> zur Sie Erhebung ziel-<br />

eines gruppenübergreifend Verbund-/Kollektivzuschlages. Berliner und Brandenburger<br />

2.3 Aufträge von Werbeagenturen werden nur unter namentlicher<br />

und mit sunshine live sogar Hörer bundesweit.<br />

Angabe des vertretenen Werbungtreibenden angenommen. Die<br />

Agentur gibt die Erklärung nicht nur im eigenen Namen, sondern<br />

auch Wir im unterstützen Namen ihres Auftraggebers Sie gern von ab. Dieser der Auftraggeber Mediaplanung haftet<br />

gemeinsam mit der Agentur gesamtschuldnerisch für entstehende<br />

bis zur Spotausstrahlung und verknüpfen Ihre<br />

Verbindlichkeiten aus dem Auftragsverhältnis gegenüber der <strong>TOP</strong>.<br />

Werbemaßnamen auf Wunsch crossmedial mit<br />

Online- und Off Air-Aktionen, die Ihnen zusätzliche<br />

3. Kontakte Vertragsgegenstand sichern.<br />

3.1 Inhalt des Vertrages sind ausschließlich die in der<br />

Auftragsbestätigung Was können wir der für <strong>TOP</strong> Sie genannten tun? <strong>Leistung</strong>en.<br />

3.2 Bei Abschluss einer Jahresvereinbarung wird die Abnahme<br />

einer Ihr <strong>TOP</strong>-Team<br />

Auftragssumme oder eines definierten Sekunden-Kontingentes<br />

vereinbart. Wird das vereinbarte Volumen nicht oder nur<br />

unvollständig innerhalb des Kalenderjahres abgerufen, wird die<br />

Medialeistung nach dem Mengenrabatt der real abgenommenen<br />

Sekunden bzw. sonstigen <strong>Leistung</strong>en zugrunde gelegt und die<br />

Differenz am Ende des Jahres nachberechnet.<br />

7.4 Der Auftraggeber hat den ausgestrahlten Werbespot<br />

unverzüglich nach der ersten Ausstrahlung auf seine<br />

Vertragsmäßigkeit zu überprüfen und der <strong>TOP</strong> erkennbare Mängel<br />

unverzüglich unter genauer Bezeichnung der Beschaffenheit<br />

schriftlich anzuzeigen. Unterlässt der Auftraggeber die Anzeige,<br />

so entfallen auf diese Mängel bezogene Ansprüche auf<br />

Gewährleistung. Ein Spotausfall ist binnen zwei Wochen ab<br />

zugesagtem Ausstrahlungstermin gegenüber der <strong>TOP</strong> schriftlich<br />

zu rügen. Nach Ablauf dieser Frist ist das Recht des Auftraggebers,<br />

sich auf den Spotausfall zu berufen, mit Rücksicht auf die Aufbewahrungsfrist<br />

der Sendemitschnitte ausgeschlossen.<br />

7.5. Fällt Klassische eine Werbesendung Werbung<br />

aus programmlichen oder technischen<br />

Gründen oder wegen höherer Gewalt aus, so wird sie nach<br />

Möglichkeit entweder vorverlegt oder nachgestellt. Hiervon wird<br />

der Auftraggeber in Kenntnis gesetzt, es sei denn, es handelt sich<br />

um eine unerhebliche Verschiebung.<br />

8. Haftung<br />

Die <strong>TOP</strong>, einschließlich ihrer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen,<br />

haftet nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.<br />

Schadensersatzansprüche, die aus grober Fahrlässigkeit<br />

resultieren, sind begrenzt auf den vorhersehbaren Schaden bis zu<br />

einer Höhe des Dreifachen des Mindestauftragswertes.<br />

9. Preise und Zahlungsbedingungen<br />

9.1 Die Berechnung erfolgt auf Grundlage der jeweils gültigen<br />

Preislisten der von der <strong>TOP</strong> vermarkteten Sender, die den Kunden<br />

bekannt Sonderwerbeformen<br />

sind. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen<br />

Mehrwertsteuer. Für die Berechnung des Preises wird die anlässlich<br />

der Sendung ermittelte effektive Zeit zugrunde gelegt.<br />

Etwaige Gebühren für Schutzrechte sowie GEMA werden gesondert<br />

in Rechnung gestellt.<br />

4.1 Der Auftraggeber verpflichtet sich, die erforderlichen und übertragungsfähigen<br />

Unterlagen für die Werbesendungen rechtzeitig,<br />

mindestens fünf Werktage vor dem jeweiligen Sendetermin, der<br />

<strong>TOP</strong> zur Verfügung zu stellen. Das Eigentum an den Sendekopien<br />

(Unterlagen und Tonträger), die der <strong>TOP</strong> überlassen werden, geht<br />

mit Übergabe an die <strong>TOP</strong> über. Eine Verpflichtung zur Rückgabe<br />

nach Ausstrahlung bzw. Vertragsbeendigung oder ein Anspruch<br />

auf finanzielle Abgeltung besteht nicht.<br />

4.2 Wenn Sendungen nicht oder falsch zur Ausstrahlung kommen,<br />

weil Unterlagen, Texte oder Sendekopien nicht rechtzeitig vorlagen<br />

oder mangelhaft oder falsch gekennzeichnet wurden, wird die<br />

verminderte Sendezeit voll in Rechnung gestellt. Bei fernschriftlich<br />

oder fernmündlich durchgegebenen Texten trägt der Auftraggeber<br />

das Risiko für etwaige Übertragungsfehler. Die <strong>TOP</strong> ist nicht<br />

verpflichtet, Sendekopien vor der Ausstrahlung auf ihre<br />

Sendetauglichkeit hin zu überprüfen.<br />

4.3 Vorbehaltlich zusätzlicher Angaben werden zur Abwicklung<br />

folgende Unterlagen benötigt: Eine Sendekopie auf einem digitalen<br />

Medium, Einschaltplan, Angaben über Spotlängen, den Kunden,<br />

das Produkt, Textmanuskripte sowie die GEMA-Angaben,<br />

falls notwendig.<br />

5. Inhalt der Sendungen<br />

5.1 Der Auftraggeber übernimmt die volle Haftung für den Inhalt<br />

und die rechtliche Zulässigkeit der von ihm zur Verfügung gestellten<br />

Unterlagen und Werbesendungen und stellt die <strong>TOP</strong> von allen wie<br />

auch immer gearteten Ansprüchen Dritter frei, insbesondere von<br />

Ansprüchen werbe-, wettbewerbs- und urheberrechtlicher Art.<br />

5.2 Dies gilt auch für Werbesendungen, die von der <strong>TOP</strong> für den<br />

Auftraggeber auf dessen Anweisung hin produziert wurden. Mit<br />

der Auftragserteilung bestätigt der Auftraggeber, dass er sämtliche<br />

zur Verwertung der Sendeunterlagen im Rundfunk erforderlichen<br />

Urheber-, <strong>Leistung</strong>sschutz- und sonstigen Rechte an der<br />

Werbesendung abgelöst hat.<br />

9.2 Tarifänderungen werden mindestens vier Wochen vor Inkrafttreten<br />

bekannt gemacht. Der Auftraggeber kann in diesem Fall zum Zeitpunkt<br />

des Inkrafttretens der Erhöhung vom Vertrag zurücktreten. Er hat dies<br />

jedoch unverzüglich nach Bekanntgabe der Tarifänderung schriftlich<br />

gegenüber der <strong>TOP</strong> zu erklären (Ziff. 10).<br />

9.3 Auf die jeweils gültigen Preise werden bei der monatlichen<br />

Rechnungslegung Nachlässe laut Rabattstaffel gemäß dem<br />

vereinbarten Auftragsvolumen gewährt. Sie werden spätestens<br />

nach Ablauf des Kalenderjahres rückwirkend entsprechend der<br />

tatsächlich abgenommenen Sendezeiten abgerechnet.<br />

Konzernrabatte werden gewährt, sofern der schriftliche Nachweis<br />

einer mehr als 50 %igen Kapitalbeteiligung erfolgt.<br />

9.4 Werbesendungen werden monatlich im Voraus in Rechnung<br />

gestellt. Die <strong>TOP</strong> gewährt bei Zahlung innerhalb von acht Tagen<br />

nach Rechnungsdatum 2 % Skonto. Bei einer Zahlung innerhalb<br />

von 14 Tagen zahlt der Kunde rein netto. Die <strong>TOP</strong> besteht in einzelnen<br />

Fällen und bei Neukunden auf Vorkasse.<br />

9.5 Bei Zahlungsverzug ist die <strong>TOP</strong> berechtigt, die weitere<br />

Durchführung des Auftrages zurückzustellen, ohne dass daraus<br />

ein Ersatzanspruch des Auftraggebers entstehen kann.<br />

Die <strong>TOP</strong> berechnet dem Auftraggeber für die Dauer des<br />

Rückstandes Verzugszinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über<br />

dem geltenden Basiszinssatz gemäß § 247 Abs.1 BGB. Im Rahmen<br />

von Geschäften mit Verbrauchern i.S.d. BGB gilt ein Zinssatz von<br />

5 Prozentpunkten über dem geltenden Basiszinssatz gemäß § 247<br />

Abs.1 BGB.<br />

9.6 Werbeagenturen oder Werbemittler erhalten eine Agenturprovision<br />

in Höhe von 15 % des betreffenden Netto-Rechnungsbetrages, sofern<br />

diese Rechnungsempfänger sind. Voraussetzung ist, dass sie den<br />

Auftraggeber werblich beraten und entsprechende Dienstleistungen<br />

nachweisen können. Die Agenturprovision entfällt, wenn<br />

Werbeagenturen oder Werbemittler mit dem Werbungtreibenden<br />

identisch sind.<br />

6. Ablehnung von Aufträgen<br />

6.1 In der Beurteilung des moralischen, politischen oder religiösen<br />

Inhalts von Werbesendungen schließt sich die <strong>TOP</strong> den Grundsätzen<br />

der ZAW-Richtlinien an.<br />

6.2 Auch bei bereits rechtsverbindlich angenommenen Aufträgen<br />

behält sich die <strong>TOP</strong> vor, Werbesendungen nach einheitlichen<br />

Grundsätzen abzulehnen, wenn deren Ausstrahlung insbesondere<br />

wegen ihrer Herkunft, ihres Inhalts, ihrer Form, häufiger Wiederholungen<br />

oder ihrer technischen Qualität unzumutbar ist oder wenn<br />

ihr Inhalt gegen gesetzliche oder behördliche Bestimmungen<br />

verstößt. Die Ablehnung wird vom Auftragnehmer unverzüglich<br />

unter Angabe der Gründe mitgeteilt. Ist die abgelehnte<br />

Werbesendung bereits bezahlt, so hat der Auftraggeber Anspruch<br />

auf Rückerstattung. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.<br />

Produktionskosten werden gesondert berechnet und sind sofort<br />

fällig, ungeachtet dessen, ob die Werbesendung zur Ausstrahlung<br />

kommt oder nicht.<br />

6.3 Die Mindestlänge von Werbespots beträgt 10 Sekunden.<br />

Bei Schaltung von Tandem- oder Tridemspots beträgt die<br />

Mindestlänge des Reminders 5 Sekunden.<br />

7. Gewährleistung<br />

Ihre Werbemöglichkeiten Ihre Umsetzung<br />

Ihre Vorteile<br />

Service-Patronate<br />

Events und<br />

Veranstaltungen<br />

7.1 Die vereinbarten Sendezeiten werden nach Möglichkeit<br />

eingehalten, doch kann eine Gewähr für die Sendung in bestimmten<br />

Stunden und in bestimmter Reihenfolge nicht gegeben werden –<br />

es sei denn, diese sind ausdrücklich verlangt und von der <strong>TOP</strong><br />

bestätigt. Die Werbesendung wird unter den gleichen technischen<br />

Bedingungen ausgestrahlt, wie das allgemeine <strong>Programm</strong> der von<br />

der <strong>TOP</strong> vermarkteten Sender. In diesem Rahmen gewährleistet<br />

die <strong>TOP</strong> die ordnungsgemäße Ausführung eines jeden Auftrags.<br />

7.2 Bei nicht ordnungsgemäßer Ausführung des Auftrages, die die<br />

<strong>TOP</strong> zu vertreten hat und die eine erhebliche technische<br />

Minderqualität zur Folge hat, hat der Auftraggeber die <strong>TOP</strong> zu einer<br />

Ersatzausstrahlung aufzufordern und dabei eine angemessene<br />

Frist zu setzen.<br />

7.3 Lässt die <strong>TOP</strong> diese Frist schuldhaft verstreichen oder ist der<br />

Auftrag erneut nicht ordnungsgemäß im Sinne von Abs. 7.2 erfüllt,<br />

so hat der Auftraggeber das Recht zur Zahlungsminderung im<br />

Verhältnis zum Maß der qualitativen Beeinträchtigung oder zum<br />

Rücktritt vom Vertrag.<br />

10. Erteilte Aufträge sind für den Auftraggeber verbindlich<br />

Vorbehaltlich Ziff. 9.2 kann der Auftraggeber hiervon nur mit Zustimmung<br />

der <strong>TOP</strong> zurücktreten. Das Rücktrittsersuchen muss<br />

schriftlich bei der <strong>TOP</strong>, spätestens eine Woche vor dem ersten<br />

Ausstrahlungstermin, eingegangen sein. Auch bei Einhaltung der<br />

genannten Frist besteht auf die Zustimmung der <strong>TOP</strong> kein Anspruch.<br />

11. Nebenabreden<br />

11.1 Änderungen und Ergänzungen von Aufträgen bedürfen zu ihrer<br />

Wirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für die Aufhebung oder<br />

Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Aufhebung<br />

der Schriftform bedarf ihrerseits der Schriftform.<br />

11.2 Umbuchungen und Teil-/Stornierungen müssen spätestens<br />

eine Woche vor dem Ausstrahlungs- bzw. Stornierungstermin<br />

schriftlich bei der <strong>TOP</strong> eingegangen sein.<br />

12. Erfüllungsort, Gerichtsstand und Gültigkeit<br />

12.1 Erfüllungsort ist Berlin. Gerichtsstand für Kaufleute ist das<br />

Amtsgericht Berlin-Charlottenburg bzw. das Landgericht Berlin.<br />

12.2 Sollte eine der vorstehenden Bedingungen unwirksam sein<br />

oder werden, so gelten die anderen Bestimmungen gleichwohl.<br />

An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt diejenige wirksame<br />

rechtliche Regelung, die die Parteien vereinbart hätten, um den<br />

gleichen wirtschaftlichen Erfolg zu erzielen.<br />

Details für die Auftragsabwicklung finden Sie unter<br />

www.topradio.de/auftragsabwicklung.<br />

Seite 2


Werben Sie sich erfolgreich!<br />

Mit der Berlin <strong>TOP</strong> Kombi erreichen<br />

Sie stündlich 357.000 Bruttokontakte;<br />

das sind 343.000 Hörer im gesamten<br />

Sendegebiet.*<br />

Die Berlin <strong>TOP</strong> Kombi<br />

erreicht einen Marktanteil<br />

von 25 % in der<br />

Hauptstadt.**<br />

**Quelle: ma 2006 Radio II, montags bis samstags, 06.00 bis 18.00 Uhr.<br />

**Quelle: ma 2006 Radio II, montags bis sonntags, Marktanteile in %, Berlin, werbungtragende Sender, Werbefunk gesamt.<br />

Reichweite<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

100<br />

0<br />

389<br />

430 428<br />

404 391<br />

350<br />

354<br />

304<br />

329<br />

72 % der Hörer erreichen Sie in<br />

der werberelevanten Zielgruppe<br />

zwischen 14 und 49 Jahren –<br />

86 % der Hörer sind im Alterssegment<br />

der kaufkräftigen Zielgruppe<br />

der 14- bis 59-Jährigen.*<br />

Mit der Berlin <strong>TOP</strong> Kombi buchen<br />

Sie drei beständige Formatradios,<br />

die in ihren Zielgruppen etabliert<br />

und erfolgreich sind.<br />

300 290<br />

06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20<br />

250<br />

229<br />

161<br />

357<br />

Ø<br />

06–18<br />

Ihre Vorteile<br />

Erreichen Sie mit einem Mediaplan zielgruppenübergreifend<br />

Kontakte in Berlin und<br />

Brandenburg: Die Berlin <strong>TOP</strong> Kombi ist Ihre<br />

leistungsstarke Hauptstadt-Kombi.<br />

Die Belegung der Kombination aus rs2,<br />

Berliner Rundfunk und KISS FM garantiert<br />

Ihnen Hörer in allen Alterssegmenten ab<br />

14 Jahren – mit dem Schwerpunkt der werberelevanten<br />

Zielgruppe in Ost und West.<br />

Die erfolgreichen Sender der Berlin <strong>TOP</strong><br />

Kombi sind in ihrer <strong>Programm</strong>ausrichtung<br />

auf ihre Kernzielgruppen zugeschnitten und<br />

weisen daher nur geringe Überschneidungen<br />

in ihren Hörerschaften aus.<br />

Platzieren Sie Ihre Funkkampagnen auf der<br />

Berlin <strong>TOP</strong> Kombi und erreichen Sie zielgruppenübergreifend<br />

und flächendeckend<br />

Berlin und Brandenburg.<br />

T<br />

75 %<br />

50 %<br />

25 %<br />

0 %<br />

40 bis 49 Jahre<br />

28 %<br />

Altersstruktur<br />

50 bis<br />

59 Jahre<br />

15 %<br />

über<br />

60 Jahre<br />

14 %<br />

30 bis<br />

39 Jahre<br />

22 %<br />

14 bis<br />

29 Jahre<br />

22 %<br />

Überdurchschnittliche<br />

Merkmale<br />

74<br />

72 72<br />

52<br />

56 54<br />

Berufstätigkeit<br />

PC-Nutzung 14 bis<br />

49 Jahre<br />

Berlin <strong>TOP</strong> Kombi Basis: BRD Gesamt<br />

Quelle: ma 2006 Radio II, Basis: montags - samstags,<br />

Ø-Stunde 06.00 - 18.00 Uhr, BRD gesamt, Hörer in Tsd. bzw. in %.<br />

Seite 3


Preise 2007<br />

Zeit<br />

00–05<br />

05–06<br />

06–07<br />

07–08<br />

08–09<br />

09–10<br />

10–11<br />

11–12<br />

12–13<br />

13–14<br />

14–15<br />

15–16<br />

16–17<br />

17–18<br />

18–19<br />

19–20<br />

20–21<br />

21–22<br />

22–23<br />

23–24<br />

Ø 06–18<br />

Montag – Freitag Samstag Sonntag<br />

a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek.<br />

6,00<br />

180,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

19,00<br />

570,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

51,00<br />

1.530,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

57,00<br />

1.710,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

56,00<br />

1.680,00<br />

26,00<br />

780,00<br />

15,00<br />

450,00<br />

30,00<br />

900,00<br />

36,00<br />

1.080,00<br />

31,00<br />

930,00<br />

18,00<br />

540,00<br />

36,00<br />

1.080,00<br />

34,00<br />

1.020,00<br />

19,00<br />

570,00<br />

26,00<br />

780,00<br />

30,00<br />

900,00<br />

22,00<br />

660,00<br />

18,00<br />

540,00<br />

21,00<br />

630,00<br />

18,00<br />

540,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

17,00<br />

510,00<br />

19,00<br />

570,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

12,00<br />

360,00<br />

20,00<br />

600,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

26,00<br />

780,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

27,00<br />

810,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

20,00<br />

600,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

16,00<br />

480,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

30,25 907,50 14,75 442,50 16,33<br />

490,00<br />

Die Abrechnung erfolgt auf Basis der effektiv ausgestrahlten Sekunden. Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />

Die Durchschnittspreise stellen keinen offiziellen Bestandteil der Preisliste dar und dienen zur Orientierung.<br />

Sendegebiet und Frequenzen<br />

7<br />

Rabatte<br />

Für das Kalenderjahr erhalten<br />

Sie auf den Bruttoeinschaltpreis<br />

folgende Mengenrabatte:<br />

Q<br />

D<br />

Mehr Aufmerksamkeit für Ihre Werbung!<br />

Platzieren Sie Ihren Spot als Single-Spot<br />

im redaktionellen Umfeld * . Oder werten<br />

Sie Ihre Werbung durch eine Erst- bzw.<br />

Letztplatzierung im Werbeblock auf ** .<br />

Berechnungsgrundlage: *25 % bzw. **10 % Aufschlag zum<br />

jeweiligen Sekundenpreis.<br />

ab 1.000 Sek. 2,0 %<br />

ab 3.000 Sek. 3,0 %<br />

ab 5.000 Sek. 5,0 %<br />

ab 7.500 Sek. 7,0 %<br />

ab 10.000 Sek. 9,0 %<br />

ab 13.000 Sek. 11,0 %<br />

ab 16.000 Sek. 13,0 %<br />

ab 20.000 Sek. 15,0 %<br />

Durchschnittspreise<br />

Montag - Samstag<br />

Ø 06 - 18 Uhr<br />

a / 1 Sek. 27,67<br />

a / 30 Sek. 830,00<br />

Die Sender der Berlin <strong>TOP</strong> Kombi senden<br />

ihr <strong>Programm</strong> landesweit für rund<br />

6 Millionen Einwohner in Berlin (Nielsen V),<br />

Brandenburg (Nielsen VI) sowie in Teilen<br />

der angrenzenden Bundesländer.<br />

Die Frequenzen finden Sie unter den<br />

Sendegebieten von rs2, Berliner Rundfunk<br />

und KISS FM.<br />

Seite 4


s2 - Wir machen den Mix!<br />

Mit einer Reichweiten-Steigerung<br />

von 9 % in Berlin-Brandenburg<br />

gehört rs2 zu den Gewinnern der<br />

ma 2006 Radio II und erreicht in<br />

Berlin-Brandenburg stündlich<br />

175.000 Hörer.*<br />

rs2 ist Marktführer<br />

mit 147.000 Hörern in der<br />

werberelevanten Zielgruppe<br />

der 14- bis 49-Jährigen,<br />

das entspricht einem 83 %igen<br />

Anteil an der Hörerschaft.*<br />

r<br />

*Quelle: ma 2006 Radio II, montags bis samstags, 06.00 bis 18.00 Uhr, BRD Gesamt. **montags bis freitags.<br />

Reichweite<br />

250<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

182<br />

203<br />

215<br />

190<br />

197<br />

185<br />

rs2 hat die höchste<br />

Verweildauer aller<br />

Berlin-Brandenburger<br />

Radiostationen: Die Hörer<br />

bleiben rs2 täglich<br />

3 1/2 Stunden treu.**<br />

177<br />

Das <strong>Programm</strong> von rs2 ist freundlich<br />

und familiär – das Geschlechter-<br />

Verhältnis bestätigt die Ausgeglichenheit:<br />

52 % der Hörerschaft sind<br />

Frauen – 48 % Männer.*<br />

06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20<br />

163<br />

172<br />

162<br />

140<br />

115<br />

rs2 schneidet unter den<br />

Berufstätigen am besten ab:<br />

154.000 Hörer, das sind 87 %<br />

der rs2-Hörer, stehen in einem<br />

Berufsverhältnis.*<br />

106<br />

70<br />

177<br />

Ø<br />

06–18<br />

Das <strong>Programm</strong><br />

rs2 ist das sympathische Radioprogramm für<br />

die ganze Familie, genauso abwechslungsreich<br />

wie das Leben in Berlin-Brandenburg.<br />

rs2 informiert, unterhält und bewegt jeden<br />

Tag aufs Neue.<br />

rs2 sendet ein modernes <strong>Programm</strong> für alle<br />

Berliner und Brandenburger, die mitten im<br />

Leben stehen. Spaß, Information und die<br />

beste Musikmischung sind seit Jahren die<br />

Erfolgsfaktoren des Senders.<br />

Der Mix macht den Unterschied! rs2 spielt<br />

die Musik von früher, gemixt mit aktuellen<br />

Titeln, z. B. von Phil Collins, Shakira und<br />

Robbie Williams – bei rs2 ist Abwechslung<br />

garantiert!<br />

Die rs2-Zielgruppe: 25- bis 49-jährige Berliner<br />

und Brandenburger.<br />

50 %<br />

25 %<br />

0 %<br />

20<br />

17<br />

Berufstätigkeit<br />

Ausbildung/Studium 6 %<br />

Rente 4 %<br />

nicht berufstätig 3 %<br />

Altersstuktur<br />

30<br />

16<br />

14-29 30-39 40-49 50+<br />

Jahre<br />

Quelle: ma 2006 Radio II, Basis: montags - samstags,<br />

Ø-Stunde 06.00 - 18.00 Uhr, BRD gesamt, Hörer in Tsd. bzw. in %.<br />

36<br />

berufstätig<br />

87 %<br />

18<br />

17<br />

rs2 Basis: BRD Gesamt<br />

46<br />

Seite 5


DPreise<br />

2007 – gesamtes Sendegebiet<br />

Die Abrechnung erfolgt auf Basis der effektiv ausgestrahlten Sekunden. Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />

Die Durchschnittspreise stellen keinen offiziellen Bestandteil der Preisliste dar und dienen zur Orientierung.<br />

R<br />

Zeit<br />

00–05<br />

05–06<br />

06–07<br />

07–08<br />

08–09<br />

09–10<br />

10–11<br />

11–12<br />

12–13<br />

13–14<br />

14–15<br />

15–16<br />

16–17<br />

17–18<br />

18–19<br />

19–20<br />

20–21<br />

21–22<br />

*<br />

22–23<br />

23–24<br />

Ø 06–18<br />

Montag – Freitag Samstag Sonntag<br />

a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek.<br />

4,00<br />

120,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

12,00<br />

360,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

31,00<br />

930,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

32,00<br />

960,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

33,00<br />

990,00<br />

16,00<br />

480,00<br />

15,00<br />

450,00<br />

19,00<br />

570,00<br />

19,00<br />

570,00<br />

20,00<br />

600,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

20,00<br />

600,00<br />

20,00<br />

600,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

20,00<br />

600,00<br />

19,00<br />

570,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

19,00<br />

570,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

12,00<br />

360,00<br />

12,00<br />

360,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

12,00<br />

360,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

15,00<br />

450,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

14,00<br />

420,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

12,00<br />

360,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

9,00<br />

270,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

17,50 525,00 9,17 275,00 11,00<br />

330,00<br />

Sendegebiet und Frequenzen<br />

Mehr Aufmerksamkeit für Ihre Werbung!<br />

Platzieren Sie Ihren Spot als Single-Spot<br />

im redaktionellen Umfeld * . Oder werten<br />

Sie Ihre Werbung durch eine Erst- bzw.<br />

Letztplatzierung im Werbeblock auf ** .<br />

Berechnungsgrundlage: *25 % bzw. **10 % Aufschlag zum<br />

jeweiligen Sekundenpreis.<br />

Rabatte<br />

Für das Kalenderjahr erhalten<br />

Sie auf den Bruttoeinschaltpreis<br />

folgende Mengenrabatte:<br />

ab 700 Sek. 1,5 %<br />

ab 1.000 Sek. 2,0 %<br />

ab 1.500 Sek. 3,0 %<br />

ab 2.000 Sek. 4,0 %<br />

ab 3.000 Sek. 5,0 %<br />

ab 6.000 Sek. 7,5 %<br />

ab 9.000 Sek. 10,0 %<br />

ab 12.000 Sek. 12,5 %<br />

ab 15.000 Sek. 15,0 %<br />

Durchschnittspreise<br />

Montag - Samstag<br />

Ø 06 - 18 Uhr<br />

a / 1 Sek. 16,11<br />

a / 30 Sek. 483,33<br />

rs2 sendet sein <strong>Programm</strong> landesweit für<br />

rund 6 Millionen Einwohner in Berlin<br />

(Nielsen V), Brandenburg (Nielsen VI) sowie<br />

in Teilen der angrenzenden Bundesländer.<br />

Berlin UKW 94,3 MHz<br />

Lausitz UKW 91,3 MHz Lauchhammer<br />

UKW 95,6 MHz Cottbus<br />

UKW 96,7 MHz Finsterwalde<br />

UKW 103,9 MHz Forst<br />

UKW 100,1 MHz Lübben<br />

UKW 106,3 MHz Spremberg<br />

Uckermark UKW 107,3 MHz Uckermark<br />

Oderland UKW 94,7 MHz Frankfurt/Oder<br />

und Umgebung<br />

Die Kabel-Frequenzen finden Sie unter<br />

www.topradio.de/rs2_frequenzen.<br />

Seite 6


Preise 2007 – Berlin und Umland<br />

Die Abrechnung erfolgt auf Basis der effektiv ausgestrahlten Sekunden. Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />

Die Durchschnittspreise stellen keinen offiziellen Bestandteil der Preisliste dar und dienen zur Orientierung.<br />

S<br />

Zeit<br />

00–05<br />

05–06<br />

06–07<br />

07–08<br />

08–09<br />

09–10<br />

10–11<br />

11–12<br />

12–13<br />

13–14<br />

14–15<br />

15–16<br />

16–17<br />

17–18<br />

18–19<br />

19–20<br />

20–21<br />

21–22<br />

22–23<br />

23–24<br />

Ø 06–18<br />

Montag – Freitag Samstag Sonntag<br />

a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek.<br />

3,00<br />

90,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

18,00<br />

540,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

27,00<br />

810,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

27,00<br />

810,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

18,00<br />

540,00<br />

15,00<br />

450,00<br />

16,00<br />

480,00<br />

9,00<br />

270,00<br />

15,00<br />

450,00<br />

16,00<br />

480,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

12,00<br />

360,00<br />

16,00<br />

480,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

13,00<br />

390,00<br />

9,00<br />

270,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

9,00<br />

270,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

13,00<br />

390,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

12,00<br />

360,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

14,08 422,50 6,75 202,50 8,25<br />

247,50<br />

Sendegebiet – Berlin und Umland<br />

Mehr Aufmerksamkeit für Ihre Werbung!<br />

Werten Sie Ihre Werbung durch eine<br />

Erst- bzw. Letztplatzierung im Werbeblock<br />

auf * .<br />

Berechnungsgrundlage: *10 % Aufschlag zum jeweiligen<br />

Sekundenpreis.<br />

Rabatte<br />

Für das Kalenderjahr erhalten<br />

Sie auf den Bruttoeinschaltpreis<br />

folgende Mengenrabatte:<br />

ab 700 Sek. 1,5 %<br />

ab 1.000 Sek. 2,0 %<br />

ab 1.500 Sek. 3,0 %<br />

ab 2.000 Sek. 4,0 %<br />

ab 3.000 Sek. 5,0 %<br />

ab 6.000 Sek. 7,5 %<br />

ab 9.000 Sek. 10,0 %<br />

ab 12.000 Sek. 12,5 %<br />

ab 15.000 Sek. 15,0 %<br />

Durchschnittspreise<br />

Montag - Samstag<br />

Ø 06 - 18 Uhr<br />

a / 1 Sek. 12,86<br />

a / 30 Sek. 385,83<br />

Werben Sie in der Hauptstadtregion<br />

ohne Streuverluste!<br />

rs2 bietet Ihnen die regionale Belegung der<br />

Einzelfrequenz 94,3 MHz, mit der Sie Hörer<br />

in<br />

K<br />

Berlin und im Umland erreichen.<br />

Die Frequenz deckt mit einer <strong>Leistung</strong> von<br />

25 kW die gesamte Hauptstadt sowie ein<br />

breites Gebiet rund um Berlin ab.<br />

rs2 ist über die 94,3 MHz in den Städten Berlin,<br />

Potsdam und Brandenburg sowie in den<br />

Landkreisen Oberhavel, Barnim, Märkisch-<br />

Oderland, Teltow-Fläming, Potsdam-Mittelmark<br />

und Havelland empfangbar. Zudem<br />

werden große Teile der Landkreise Oder-<br />

Spree, Dahme-Spreewald und Ostprignitz-<br />

Ruppin mit der 94,3 MHz abgedeckt.<br />

Eine detaillierte Übersicht aller Gemeinden<br />

finden Sie unter<br />

www.topradio.de/rs2_Hauptstadtregion.<br />

Seite 7


Das bietet Ihnen der Berliner Rundfunk!<br />

Der Berliner Rundfunk steigert<br />

seine Reichweite um 5 % auf<br />

127.000 Hörer im gesamten<br />

Sendegebiet.*<br />

K<br />

Die Hörerschaft des<br />

Berliner Rundfunk lebt zu<br />

ausgeglichenen Teilen in<br />

Berlin-Ost und -West, dabei<br />

*<br />

ist der Berliner Rundfunk<br />

Marktführer der privaten<br />

Radiostationen in Berlin-Ost.<br />

*Quelle: ma 2006 Radio II, montags bis samstags, 06.00 bis 18.00 Uhr.<br />

Reichweite<br />

200<br />

150<br />

100<br />

50<br />

0<br />

147<br />

163<br />

167<br />

176<br />

146<br />

Der Berliner Rundfunk<br />

hält einen Hörer-Anteil<br />

von 57 % in der<br />

kaufkräftigen Zielgruppe<br />

der 30- bis 59-Jährigen.*<br />

111<br />

120<br />

Der Berliner Rundfunk legt<br />

5 % in der werberelevanten<br />

Zielgruppe der 14- bis<br />

49-Jährigen zu.*<br />

Der Berliner Rundfunk verzichtet<br />

auf hohe Gewinnausschüttungen<br />

und bietet Ihnen ein glaubwürdiges<br />

und erwachsenes Umfeld für<br />

Ihre Kommunikation.<br />

06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20<br />

98<br />

89<br />

98<br />

91<br />

87<br />

66<br />

43<br />

127<br />

Ø<br />

06–18<br />

Das <strong>Programm</strong><br />

Der Berliner Rundfunk bietet ein erwachsenes<br />

<strong>Programm</strong> für Berliner und Brandenburger<br />

– herzlich, ehrlich und authentisch.<br />

Besonders im Fokus steht die Nachrichten-<br />

Kompetenz – Informationen, Reportagen und<br />

Interviews haben einen besonders hohen<br />

Stellenwert.<br />

Mit Thomas Koschwitz moderiert einer der<br />

bekanntesten Moderatoren die Morningshow<br />

des Berliner Rundfunk – ein erfahrener TVund<br />

Radio-Journalist, der die Themen<br />

anpackt und nachhakt.<br />

Der Berliner Rundfunk spielt die Musik, mit<br />

der man schöne Erinnerungen verbindet:<br />

Mehr 70er und mehr 80er.<br />

Die Berliner Rundfunk-Zielgruppe: 35- bis<br />

59-jährige Berliner und Brandenburger.<br />

Gebietsverteilung<br />

Brandenburg<br />

40 %<br />

Berlin-Ost<br />

29 %<br />

Altersstruktur<br />

14 bis<br />

59 Jahre<br />

68 %<br />

Berlin-West<br />

29 %<br />

über 60 Jahre<br />

32 %<br />

Quelle: ma 2006 Radio II, Basis: montags - samstags,<br />

Ø-Stunde 06.00 - 18.00 Uhr, BRD gesamt, Hörer in Tsd. bzw. in %.<br />

Seite 8


P<br />

Preise 2007<br />

Zeit<br />

00–05<br />

05–06<br />

06–07<br />

07–08<br />

08–09<br />

09–10<br />

10–11<br />

11–12<br />

12–13<br />

13–14<br />

14–15<br />

15–16<br />

16–17<br />

17–18<br />

18–19<br />

19–20<br />

20–21<br />

21–22<br />

22–23<br />

23–24<br />

Ø 06–18<br />

Die Abrechnung erfolgt auf Basis der effektiv ausgestrahlten Sekunden. Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />

Die Durchschnittspreise stellen keinen offiziellen Bestandteil der Preisliste dar und dienen zur Orientierung.<br />

B<br />

Montag – Freitag Samstag Sonntag<br />

a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek.<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

16,00<br />

480,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

21,00<br />

630,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

20,00<br />

600,00<br />

14,00<br />

420,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

13,00<br />

390,00<br />

15,00<br />

450,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

15,00<br />

450,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

9,00<br />

270,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

9,00<br />

270,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

11,17 335,00 6,42 192,50 6,58<br />

197,50<br />

Sendegebiet und Frequenzen<br />

Mehr Aufmerksamkeit für Ihre Werbung!<br />

Platzieren Sie Ihren Spot als Single-Spot<br />

im redaktionellen Umfeld * . Oder werten<br />

Sie Ihre Werbung durch eine Erst- bzw.<br />

Letztplatzierung im Werbeblock auf ** .<br />

Berechnungsgrundlage: *25 % bzw. **10 % Aufschlag zum<br />

jeweiligen Sekundenpreis.<br />

Rabatte<br />

Für das Kalenderjahr erhalten<br />

Sie auf den Bruttoeinschaltpreis<br />

folgende Mengenrabatte:<br />

ab 700 Sek. 1,5 %<br />

ab 1.000 Sek. 2,0 %<br />

ab 1.500 Sek. 3,0 %<br />

ab 2.000 Sek. 4,0 %<br />

ab 3.000 Sek. 5,0 %<br />

ab 6.000 Sek. 7,5 %<br />

ab 9.000 Sek. 10,0 %<br />

ab 12.000 Sek. 12,5 %<br />

ab 15.000 Sek. 15,0 %<br />

Durchschnittspreise<br />

Montag - Samstag<br />

Ø 06 - 18 Uhr<br />

a / 1 Sek. 10,38<br />

a / 30 Sek. 311,25<br />

Der Berliner Rundfunk sendet sein<br />

<strong>Programm</strong> landesweit für rund 6 Millionen<br />

Einwohner in Berlin (Nielsen V), Brandenburg<br />

(Nielsen VI) sowie in Teilen der angrenzenden<br />

Bundesländer.<br />

Berlin und<br />

Brandenburg UKW 91,4 MHz<br />

Berlin Kabel 99,25 MHz<br />

Lausitz UKW 102,2 MHz<br />

Uckermark UKW 100,9 MHz<br />

Oderland UKW 104,2 MHz<br />

D<br />

Seite 9


Das bietet Ihnen KISS FM!<br />

KISS FM erreicht stündlich<br />

53.000 Hörer. 95 % der<br />

KISS FM-Hörer sind im Alter<br />

von 14 bis 49 Jahren.<br />

Das Durchschnittsalter liegt<br />

bei 31 Jahren**, was die<br />

Zielgruppenschärfe des<br />

Senders unterstreicht.*<br />

KISS FM-Hörer investieren ihr<br />

Geld, um auf dem neuesten Stand<br />

zu bleiben – Handys, Computer,<br />

Laptops, Digitalkameras u. ä.<br />

stehen hoch im Kurs.*<br />

*Quelle: ma 2006 Radio II, montags bis samstags, 06.00 bis 18.00 Uhr. **WHK<br />

Reichweite<br />

75<br />

50<br />

25<br />

0<br />

59<br />

64<br />

46<br />

39<br />

48<br />

53<br />

KISS FM hat seine Position als Jugendsender<br />

Nummer 1 im Berliner Radiomarkt gefestigt<br />

und seine Gesamt-Reichweite in der<br />

Kernzielgruppe 14 bis 29 Jahre um rund<br />

20 % gesteigert.*<br />

KISS FM-Hörer zelebrieren<br />

das Leben in der Hauptstadt<br />

und gehen überdurchschnittlich<br />

häufig in Bars und Clubs,<br />

ins Kino, auf Konzerte und<br />

sonstige Events.*<br />

57<br />

06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20<br />

43<br />

68<br />

40<br />

59<br />

48<br />

Profitieren Sie vom<br />

authentischen Umfeld<br />

und der Glaubwürdigkeit<br />

von KISS FM bei der<br />

jungen Zielgruppe.<br />

57<br />

49<br />

53<br />

Ø<br />

06–18<br />

Das <strong>Programm</strong><br />

KISS FM ist fresh und funny, manchmal<br />

kontrovers und provokant und immer<br />

interaktiv und unvorhersehbar!<br />

KISS FM lebt den Berliner Lifestyle, liebt die<br />

neuesten Trends und ist in der Szene zu Hause.<br />

Die KISS FM-Musik ist der Soundtrack für<br />

die Hauptstadt – die besten R’n’B und Hip-<br />

Hop DJs aus Berlin und New York legen bei<br />

Berlins Black Music-Sender Nr. 1 auf.<br />

KISS FM verkörpert überzeugend die<br />

Ansprüche der jungen Zielgruppe an<br />

multimedialen Trends wie Weblogs, Podcasts,<br />

Live-Chats und dem Community-Gedanken<br />

im KISS-Club online.<br />

Die KISS FM-Zielgruppe: 14- bis 29-jährige<br />

Berliner und Brandenburger.<br />

100 %<br />

75 %<br />

50 %<br />

25 %<br />

0 %<br />

über 30 Jahre<br />

31 %<br />

B<br />

82<br />

Zielgruppenschärfe<br />

14-29 Jahre<br />

69 %<br />

Überdurchschnittliche<br />

Merkmale<br />

56<br />

Internetzugang<br />

94 94<br />

85<br />

PC-Nutzung Mobiltelefon<br />

KISS FM Basis: BRD Gesamt<br />

Quelle: ma 2006 Radio II, Basis: montags - samstags,<br />

Ø-Stunde 06.00 - 18.00 Uhr, BRD gesamt, Hörer in Tsd. bzw. in %.<br />

60<br />

Seite 10


Preise 2007<br />

Zeit<br />

00–05<br />

05–06<br />

06–07<br />

07–08<br />

08–09<br />

09–10<br />

10–11<br />

11–12<br />

12–13<br />

13–14<br />

14–15<br />

15–16<br />

16–17<br />

17–18<br />

18–19<br />

19–20<br />

20–21<br />

21–22<br />

22–23<br />

23–24<br />

Ø 06–18<br />

Montag – Freitag Samstag Sonntag<br />

a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek.<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

13,00<br />

390,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

13,00<br />

390,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

9,00<br />

270,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

9,00<br />

270,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

9,00<br />

270,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

9,00<br />

270,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

9,75 292,50 4,08 122,50 4,92<br />

147,50<br />

Die Abrechnung erfolgt auf Basis der effektiv ausgestrahlten Sekunden. Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />

Die Durchschnittspreise stellen keinen offiziellen Bestandteil der Preisliste dar und dienen zur Orientierung.<br />

Sendegebiet und Frequenzen<br />

Mehr Aufmerksamkeit für Ihre Werbung!<br />

Platzieren Sie Ihren Spot als Single-Spot<br />

im redaktionellen Umfeld * . Oder werten<br />

Sie Ihre Werbung durch eine Erst- bzw.<br />

Letztplatzierung im Werbeblock auf ** .<br />

Berechnungsgrundlage: *25 % bzw. **10 % Aufschlag zum<br />

jeweiligen Sekundenpreis.<br />

Rabatte<br />

Für das Kalenderjahr erhalten<br />

Sie auf den Bruttoeinschaltpreis<br />

folgende Mengenrabatte:<br />

ab 700 Sek. 1,5 %<br />

ab 1.000 Sek. 2,0 %<br />

ab 1.500 Sek. 3,0 %<br />

ab 2.000 Sek. 4,0 %<br />

ab 3.000 Sek. 5,0 %<br />

ab 6.000 Sek. 7,5 %<br />

ab 9.000 Sek. 10,0 %<br />

ab 12.000 Sek. 12,5 %<br />

ab 15.000 Sek. 15,0 %<br />

Durchschnittspreise<br />

Montag - Samstag<br />

Ø 06 - 18 Uhr<br />

a / 1 Sek. 8,81<br />

a / 30 Sek. 264,17<br />

KISS FM sendet sein <strong>Programm</strong> für rund<br />

3,4 Millionen Einwohner in Berlin (Nielsen V)<br />

sowie in Teilen Brandenburgs (Nielsen VI).<br />

Berlin<br />

D<br />

UKW 98,8 MHz<br />

Kabel 97,9 MHz<br />

Seite 11


Das bietet Ihnen STAR FM!<br />

Die Alleinstellung als Berlins einziges Rockformat<br />

beschert STAR FM eine treue Fangemeinde, was<br />

die Kontinuität in den Reichweiten widerspiegelt.<br />

Die ma 2006 Radio II bestätigt mit 29.000 Hörern<br />

die Beständigkeit des <strong>Programm</strong>s.*<br />

Die im Durchschnitt 32-jährigen<br />

STAR FM-Hörer** sind aktiv,<br />

gehen überdurchschnittlich<br />

D<br />

häufig aus und sind in Kinos,<br />

auf Konzerten, in Clubs<br />

und Bars anzutreffen.*<br />

*Quelle: ma 2006 Radio II, montags bis samstags, 06.00 bis 18.00 Uhr. **WHK ***VuMa 2006<br />

Reichweite<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

32<br />

31<br />

24<br />

25<br />

22<br />

25<br />

28<br />

91 % der Hörer sind zwischen<br />

14 und 49 Jahre alt – damit gelingt<br />

STAR FM eine Punktlandung in<br />

der werberelevanten Zielgruppe.<br />

Garantiert keine Streuverluste!*<br />

STAR FM-Hörer sind Konsum<br />

gegenüber positiv eingestellt.<br />

Ihnen ist die Qualität wichtiger<br />

als ein günstiger Preis.***<br />

06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20<br />

35<br />

30<br />

32<br />

37<br />

25<br />

22<br />

18<br />

29<br />

S<br />

Ø<br />

06–18<br />

Das <strong>Programm</strong><br />

STAR FM – MAXIMUM ROCK! ist Berlin-<br />

Brandenburgs einzige Radiostation mit<br />

echtem Rockmix.<br />

MAXIMUM ROCK! Der Name ist <strong>Programm</strong> –<br />

Bands wie Red Hot Chili Peppers, U2, die<br />

Ärzte, AC/DC, Green Day, Bon Jovi, Coldplay<br />

und Placebo sind die Stars bei STAR FM.<br />

Mit Beiträgen aus Politik, Kultur, Wirtschaft<br />

und Sport bietet STAR FM seinen Hörern ein<br />

anspruchsvolles Full-Service-<strong>Programm</strong>.<br />

Experteninterviews und Hintergrundinformationen<br />

zu tagesaktuellen Themen runden<br />

das <strong>Programm</strong> ab und informieren die<br />

STAR FM-Hörer objektiv und vielfältig.<br />

Die STAR FM-Zielgruppe: 14- bis 39-jährige<br />

Berliner und Brandenburger.<br />

100 %<br />

B<br />

75 %<br />

50 %<br />

25 %<br />

Werberelevante Zielgruppe<br />

73<br />

über<br />

50 Jahre<br />

9 %<br />

14-49 Jahre<br />

91 %<br />

Überdurchschnittliche<br />

Merkmale<br />

52<br />

66 55<br />

65<br />

48<br />

0 %<br />

BerufstätigkeitHauptein-<br />

Männer<br />

kommensbezieherInternetnutzung<br />

STAR FM Basis: BRD Gesamt<br />

Quelle: ma 2006 Radio II, Basis: montags - samstags,<br />

Ø-Stunde 06.00 - 18.00 Uhr, BRD gesamt, Hörer in Tsd. bzw. in %.<br />

86<br />

60<br />

Seite 12


Preise 2007<br />

Die Abrechnung erfolgt auf Basis der effektiv ausgestrahlten Sekunden. Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />

Die Durchschnittspreise stellen keinen offiziellen Bestandteil der Preisliste dar und dienen zur Orientierung.<br />

R<br />

Zeit<br />

00–05<br />

05–06<br />

06–07<br />

07–08<br />

08–09<br />

09–10<br />

10–11<br />

11–12<br />

12–13<br />

13–14<br />

14–15<br />

15–16<br />

16–17<br />

17–18<br />

18–19<br />

19–20<br />

20–21<br />

21–22<br />

* 22–23<br />

23–24<br />

Ø 06–18<br />

Montag – Freitag Samstag Sonntag<br />

a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek.<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

3,50<br />

105,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

1,50<br />

45,00<br />

5,50<br />

165,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

2,50<br />

75,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

2,50<br />

75,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

3,50<br />

105,00<br />

2,50<br />

75,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

2,50<br />

75,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

1,50<br />

45,00<br />

1,50<br />

45,00<br />

3,50<br />

105,00<br />

1,50<br />

45,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

4,50<br />

135,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

2,50<br />

75,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,50<br />

45,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,50<br />

45,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,50<br />

45,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

4,42 132,50 2,00 60,00 1,54<br />

46,25<br />

Sendegebiet und Frequenzen<br />

Mehr Aufmerksamkeit für Ihre Werbung!<br />

Platzieren Sie Ihren Spot als Single-Spot<br />

im redaktionellen Umfeld * . Oder werten<br />

Sie Ihre Werbung durch eine Erst- bzw.<br />

Letztplatzierung im Werbeblock auf ** .<br />

Berechnungsgrundlage: *25 % bzw. **10 % Aufschlag zum<br />

jeweiligen Sekundenpreis.<br />

Rabatte<br />

Für das Kalenderjahr erhalten<br />

Sie auf den Bruttoeinschaltpreis<br />

folgende Mengenrabatte:<br />

ab 700 Sek. 1,5 %<br />

ab 1.000 Sek. 2,0 %<br />

ab 1.500 Sek. 3,0 %<br />

ab 2.000 Sek. 4,0 %<br />

ab 3.000 Sek. 5,0 %<br />

ab 6.000 Sek. 7,5 %<br />

ab 9.000 Sek. 10,0 %<br />

ab 12.000 Sek. 12,5 %<br />

ab 15.000 Sek. 15,0 %<br />

Berlin<br />

A<br />

Durchschnittspreise<br />

Montag - Samstag<br />

Ø 06 - 18 Uhr<br />

a / 1 Sek. 4,01<br />

a / 30 Sek. 120,42<br />

STAR FM sendet sein <strong>Programm</strong> für rund<br />

3,4 Millionen Einwohner in Berlin (Nielsen V)<br />

sowie in Teilen Brandenburgs (Nielsen VI).<br />

UKW 87,9 MHz<br />

Kabel 94,55 MHz<br />

Seite 13


P<br />

Das bietet Ihnen sunshine live!<br />

sunshine live bestätigt seine Reichweite<br />

in der ma 2006 Radio II erneut und erreicht<br />

79.000 Hörer deutschlandweit.*<br />

Das<br />

einmalige<br />

Format als<br />

Electronic Music<br />

Radio und die<br />

Präsenz auf allen<br />

großen Szene-Events<br />

sichert sunshine live einen<br />

hohen Bekanntheitsgrad bei<br />

5,8 Mio. Personen bundesweit.*<br />

*Quelle: ma 2006 Radio II, montags bis samstags, 06.00 bis 18.00 Uhr.<br />

Reichweite<br />

140<br />

120<br />

100<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

72 72<br />

61<br />

54<br />

67<br />

57<br />

62<br />

82<br />

Bei sunshine live buchen Sie ohne Streuverluste:<br />

96 % der Hörer sind in der werberelevanten<br />

Zielgruppe der 14- bis 49-Jährigen – 88 % der<br />

Hörer sind zwischen 14 und 39 Jahre alt.*<br />

69<br />

sunshine live-Hörer sind jung, trendy und<br />

sportlich. Sie gehen häufig in Clubs und<br />

Bars und unternehmen Kurzreisen. Sie<br />

geben ihr Geld für technische Neuheiten<br />

aus, sie nutzen überdurchschnittlich stark<br />

ihren PC und Angebote im Internet.*<br />

80<br />

97<br />

125<br />

85 83<br />

06-07 07-08 08-09 09-10 10-11 11-12 12-13 13-14 14-15 15-16 16-17 17-18 18-19 19-20 20-21<br />

62<br />

79<br />

Ø<br />

06–18<br />

s<br />

Das <strong>Programm</strong><br />

sunshine live ist Deutschlands einzigartiges<br />

<strong>Programm</strong> für Dance-, House- und Electro-<br />

Fans: Das Electronic Music Radio!<br />

Für den unverwechselbaren Sound bei<br />

sunshine live sorgen die besten und bekanntesten<br />

DJs. Party ist <strong>Programm</strong> – rund um<br />

die Uhr.<br />

sunshine live trifft man auf den angesagtesten<br />

Events der Electronic-Szene in allen großen<br />

Städten deutschlandweit.<br />

sunshine live ist bundesweit im Kabel, über<br />

Internet und Satellit sowie DAB und DVB-T<br />

erreichbar, s. Sendegebiet.<br />

Die sunshine live-Zielgruppe: 14- bis<br />

39-Jährige im gesamten Bundesgebiet.<br />

100 %<br />

75 %<br />

50 %<br />

25 %<br />

0 %<br />

Altersstuktur<br />

Überdurchschnittliche<br />

Merkmale<br />

65<br />

30 bis 39 Jahre über 40<br />

30 % Jahre 13 %<br />

20 bis 29 Jahre<br />

43 %<br />

48<br />

Männer Berufstätigkeit<br />

PC-Nutzung<br />

sunshine live Basis: BRD Gesamt<br />

Quelle: ma 2006 Radio II, Basis: montags - samstags,<br />

Ø-Stunde 06.00 - 18.00 Uhr, BRD gesamt, Hörer in Tsd. bzw. in %.<br />

71<br />

52<br />

14 bis 19 Jahre<br />

15 %<br />

83<br />

56<br />

Seite 14


Preise 2007 – gesamtes Sendegebiet<br />

Zeit<br />

00–05<br />

05–06<br />

06–07<br />

07–08<br />

08–09<br />

09–10<br />

10–11<br />

11–12<br />

12–13<br />

13–14<br />

14–15<br />

15–16<br />

16–17<br />

17–18<br />

18–19<br />

19–20<br />

20–21<br />

21–22<br />

22–23<br />

23–24<br />

Ø 06–18<br />

Montag – Freitag Samstag Sonntag<br />

a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek. a / 1 Sek. a / 30 Sek.<br />

2,00<br />

60,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

1,00<br />

30,00<br />

14,00<br />

420,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

14,00<br />

420,00<br />

2,00<br />

60,00<br />

3,00<br />

90,00<br />

13,00<br />

390,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

12,00<br />

360,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

10,00<br />

300,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

13,00<br />

390,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

13,00<br />

390,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

8,00<br />

240,00<br />

13,00<br />

390,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

7,00<br />

210,00<br />

11,00<br />

330,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

6,00<br />

180,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

5,00<br />

150,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

4,00<br />

120,00<br />

11,75 352,50 7,00 210,00 8,17<br />

245,00<br />

Die Abrechnung erfolgt auf Basis der effektiv ausgestrahlten Sekunden. Alle Preise zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />

Die Durchschnittspreise stellen keinen offiziellen Bestandteil der Preisliste dar und dienen zur Orientierung.<br />

Sendegebiet und Frequenzen<br />

5<br />

7<br />

Q<br />

Mehr Aufmerksamkeit für Ihre Werbung!<br />

Platzieren Sie Ihren Spot als Single-Spot<br />

im redaktionellen Umfeld * . Oder werten<br />

Sie Ihre Werbung durch eine Erst- bzw.<br />

Letztplatzierung im Werbeblock auf ** .<br />

Berechnungsgrundlage: *25 % bzw. **10 % Aufschlag zum<br />

jeweiligen Sekundenpreis.<br />

Rabatte<br />

Für das Kalenderjahr erhalten<br />

Sie auf den Bruttoeinschaltpreis<br />

folgende Mengenrabatte:<br />

ab 1.000 Sek. 2,5 %<br />

ab 2.500 Sek. 5,0 %<br />

ab 5.000 Sek. 7,5 %<br />

ab 7.500 Sek. 10,0 %<br />

ab 10.000 Sek. 12,5 %<br />

ab 15.000 Sek. 15,0 %<br />

Durchschnittspreise<br />

Montag - Samstag<br />

Ø 06 - 18 Uhr<br />

a / 1 Sek. 10,96<br />

a / 30 Sek. 328,75<br />

sunshine live ist bundesweit über Kabel,<br />

DAB, Internet und Satellit empfangbar.<br />

Antenne<br />

Teile von<br />

Baden-Württemberg<br />

Bayern<br />

Hessen<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Kabel<br />

bundesweit<br />

Satellit<br />

analog<br />

digital<br />

102,1 Mhz<br />

104,9 Mhz<br />

106,1 Mhz<br />

107,7 Mhz<br />

Digital<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Sachsen<br />

Berlin<br />

DAB<br />

DVB-T-<br />

Radio<br />

alle Frequenzen finden Sie im<br />

Internet unter www.sunshine-live.de<br />

astra 1a/1f, transponder 14, downlink<br />

frequenz 11406,00 mhz, polarisation<br />

vertikal, tonunterträger 7,74 und 7,92<br />

mhz (analoger sat-receiver,<br />

tonunterträger von pro7).<br />

astra 1f/1h, transponder 87, downlink<br />

frequenz 12148,50 mhz, polarisation<br />

horizontal, symbolrate 27,5 msymb/s,<br />

fec 3/4 (digitaler sat-receiver,<br />

z. b. d-box, set-top-box).<br />

Seite 15


Allgemeine Geschäftsbedingungen der <strong>TOP</strong> <strong>Radiovermarktung</strong> GmbH & Co. KG<br />

1. Geltungsbereiche<br />

1.1 Für alle Aufträge und <strong>Leistung</strong>en gelten die nachfolgenden<br />

Allgemeinen Geschäftsbedingungen der <strong>TOP</strong> <strong>Radiovermarktung</strong><br />

GmbH & Co. KG (<strong>TOP</strong>). Abweichende Bedingungen des Auftraggebers,<br />

die nicht schriftlich anerkannt wurden, sind unverbindlich,<br />

auch wenn ihnen nicht ausdrücklich widersprochen wurde.<br />

1.2 Werbefunkauftrag im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen<br />

ist der Vertrag über die Sendung von Werbespots<br />

eines Werbungtreibenden. Sämtliche Werbesendungen werden<br />

als solche gekennzeichnet.<br />

1.3 Die Abwicklung von Werbefunkaufträgen erfolgt auf der<br />

Grundlage der jeweils gültigen Preisliste.<br />

2. Angebot und Vertragsschluss<br />

2.1 Jede Ausstrahlung einer Werbesendung setzt eine schriftliche<br />

Erteilung des Auftrages voraus. Aufträge werden erst nach<br />

schriftlicher Bestätigung der <strong>TOP</strong> verbindlich. Angebote erfolgen<br />

grundsätzlich freibleibend, d. h. sie stellen die Aufforderung an den<br />

Auftraggeber dar, eine Bestellung abzugeben.<br />

2.2 Verbund-/Kollektivwerbung bedarf in jedem Einzelfall der schriftlichen<br />

Zustimmung der <strong>TOP</strong> und berechtigt die <strong>TOP</strong> zur Erhebung<br />

eines Verbund-/Kollektivzuschlages.<br />

2.3 Aufträge von Werbeagenturen werden nur unter namentlicher<br />

Angabe des vertretenen Werbungtreibenden angenommen. Die<br />

Agentur gibt die Erklärung nicht nur im eigenen Namen, sondern<br />

auch im Namen ihres Auftraggebers ab. Dieser Auftraggeber haftet<br />

gemeinsam mit der Agentur gesamtschuldnerisch für entstehende<br />

Verbindlichkeiten aus dem Auftragsverhältnis gegenüber der <strong>TOP</strong>.<br />

3. Vertragsgegenstand<br />

3.1 Inhalt des Vertrages sind ausschließlich die in der<br />

Auftragsbestätigung der <strong>TOP</strong> genannten <strong>Leistung</strong>en.<br />

3.2 Bei Abschluss einer Jahresvereinbarung wird die Abnahme<br />

einer Auftragssumme oder eines definierten Sekunden-Kontingentes<br />

vereinbart. Wird das vereinbarte Volumen nicht oder nur<br />

unvollständig innerhalb des Kalenderjahres abgerufen, wird die<br />

Medialeistung nach dem Mengenrabatt der real abgenommenen<br />

Sekunden bzw. sonstigen <strong>Leistung</strong>en zugrunde gelegt und die<br />

Differenz am Ende des Jahres nachberechnet.<br />

7.4 Der Auftraggeber hat den ausgestrahlten Werbespot<br />

unverzüglich nach der ersten Ausstrahlung auf seine<br />

Vertragsmäßigkeit zu überprüfen und der <strong>TOP</strong> erkennbare Mängel<br />

unverzüglich unter genauer Bezeichnung der Beschaffenheit<br />

schriftlich anzuzeigen. Unterlässt der Auftraggeber die Anzeige,<br />

so entfallen auf diese Mängel bezogene Ansprüche auf<br />

Gewährleistung. Ein Spotausfall ist binnen zwei Wochen ab<br />

zugesagtem Ausstrahlungstermin gegenüber der <strong>TOP</strong> schriftlich<br />

zu rügen. Nach Ablauf dieser Frist ist das Recht des Auftraggebers,<br />

sich auf den Spotausfall zu berufen, mit Rücksicht auf die Aufbewahrungsfrist<br />

der Sendemitschnitte ausgeschlossen.<br />

7.5. Fällt eine Werbesendung aus programmlichen oder technischen<br />

Gründen oder wegen höherer Gewalt aus, so wird sie nach<br />

Möglichkeit entweder vorverlegt oder nachgestellt. Hiervon wird<br />

der Auftraggeber in Kenntnis gesetzt, es sei denn, es handelt sich<br />

um eine unerhebliche Verschiebung.<br />

8. Haftung<br />

Die <strong>TOP</strong>, einschließlich ihrer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen,<br />

haftet nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit.<br />

Schadensersatzansprüche, die aus grober Fahrlässigkeit<br />

resultieren, sind begrenzt auf den vorhersehbaren Schaden bis zu<br />

einer Höhe des Dreifachen des Mindestauftragswertes.<br />

9. Preise und Zahlungsbedingungen<br />

9.1 Die Berechnung erfolgt auf Grundlage der jeweils gültigen<br />

Preislisten der von der <strong>TOP</strong> vermarkteten Sender, die den Kunden<br />

bekannt sind. Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen<br />

Mehrwertsteuer. Für die Berechnung des Preises wird die anlässlich<br />

der Sendung ermittelte effektive Zeit zugrunde gelegt.<br />

Etwaige Gebühren für Schutzrechte sowie GEMA werden gesondert<br />

in Rechnung gestellt.<br />

4. Sende- und Produktionsunterlagen<br />

4.1 Der Auftraggeber verpflichtet sich, die erforderlichen und übertragungsfähigen<br />

Unterlagen für die Werbesendungen rechtzeitig,<br />

mindestens fünf Werktage vor dem jeweiligen Sendetermin, der<br />

<strong>TOP</strong> zur Verfügung zu stellen. Das Eigentum an den Sendekopien<br />

(Unterlagen und Tonträger), die der <strong>TOP</strong> überlassen werden, geht<br />

mit Übergabe an die <strong>TOP</strong> über. Eine Verpflichtung zur Rückgabe<br />

nach Ausstrahlung bzw. Vertragsbeendigung oder ein Anspruch<br />

auf finanzielle Abgeltung besteht nicht.<br />

4.2 Wenn Sendungen nicht oder falsch zur Ausstrahlung kommen,<br />

weil Unterlagen, Texte oder Sendekopien nicht rechtzeitig vorlagen<br />

oder mangelhaft oder falsch gekennzeichnet wurden, wird die<br />

verminderte Sendezeit voll in Rechnung gestellt. Bei fernschriftlich<br />

oder fernmündlich durchgegebenen Texten trägt der Auftraggeber<br />

das Risiko für etwaige Übertragungsfehler. Die <strong>TOP</strong> ist nicht<br />

verpflichtet, Sendekopien vor der Ausstrahlung auf ihre<br />

Sendetauglichkeit hin zu überprüfen.<br />

4.3 Vorbehaltlich zusätzlicher Angaben werden zur Abwicklung<br />

folgende Unterlagen benötigt: Eine Sendekopie auf einem digitalen<br />

Medium, Einschaltplan, Angaben über Spotlängen, den Kunden,<br />

das Produkt, Textmanuskripte sowie die GEMA-Angaben,<br />

falls notwendig.<br />

5. Inhalt der Sendungen<br />

5.1 Der Auftraggeber übernimmt die volle Haftung für den Inhalt<br />

und die rechtliche Zulässigkeit der von ihm zur Verfügung gestellten<br />

Unterlagen und Werbesendungen und stellt die <strong>TOP</strong> von allen wie<br />

auch immer gearteten Ansprüchen Dritter frei, insbesondere von<br />

Ansprüchen werbe-, wettbewerbs- und urheberrechtlicher Art.<br />

5.2 Dies gilt auch für Werbesendungen, die von der <strong>TOP</strong> für den<br />

Auftraggeber auf dessen Anweisung hin produziert wurden. Mit<br />

der Auftragserteilung bestätigt der Auftraggeber, dass er sämtliche<br />

zur Verwertung der Sendeunterlagen im Rundfunk erforderlichen<br />

Urheber-, <strong>Leistung</strong>sschutz- und sonstigen Rechte an der<br />

Werbesendung abgelöst hat.<br />

9.2 Tarifänderungen werden mindestens vier Wochen vor Inkrafttreten<br />

bekannt gemacht. Der Auftraggeber kann in diesem Fall zum Zeitpunkt<br />

des Inkrafttretens der Erhöhung vom Vertrag zurücktreten. Er hat dies<br />

jedoch unverzüglich nach Bekanntgabe der Tarifänderung schriftlich<br />

gegenüber der <strong>TOP</strong> zu erklären (Ziff. 10).<br />

9.3 Auf die jeweils gültigen Preise werden bei der monatlichen<br />

Rechnungslegung Nachlässe laut Rabattstaffel gemäß dem<br />

vereinbarten Auftragsvolumen gewährt. Sie werden spätestens<br />

nach Ablauf des Kalenderjahres rückwirkend entsprechend der<br />

tatsächlich abgenommenen Sendezeiten abgerechnet.<br />

Konzernrabatte werden gewährt, sofern der schriftliche Nachweis<br />

einer mehr als 50 %igen Kapitalbeteiligung erfolgt.<br />

9.4 Werbesendungen werden monatlich im Voraus in Rechnung<br />

gestellt. Die <strong>TOP</strong> gewährt bei Zahlung innerhalb von acht Tagen<br />

nach Rechnungsdatum 2 % Skonto. Bei einer Zahlung innerhalb<br />

von 14 Tagen zahlt der Kunde rein netto. Die <strong>TOP</strong> besteht in einzelnen<br />

Fällen und bei Neukunden auf Vorkasse.<br />

9.5 Bei Zahlungsverzug ist die <strong>TOP</strong> berechtigt, die weitere<br />

Durchführung des Auftrages zurückzustellen, ohne dass daraus<br />

ein Ersatzanspruch des Auftraggebers entstehen kann.<br />

Die <strong>TOP</strong> berechnet dem Auftraggeber für die Dauer des<br />

Rückstandes Verzugszinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten über<br />

dem geltenden Basiszinssatz gemäß § 247 Abs.1 BGB. Im Rahmen<br />

von Geschäften mit Verbrauchern i.S.d. BGB gilt ein Zinssatz von<br />

5 Prozentpunkten über dem geltenden Basiszinssatz gemäß § 247<br />

Abs.1 BGB.<br />

9.6 Werbeagenturen oder Werbemittler erhalten eine Agenturprovision<br />

in Höhe von 15 % des betreffenden Netto-Rechnungsbetrages, sofern<br />

diese Rechnungsempfänger sind. Voraussetzung ist, dass sie den<br />

Auftraggeber werblich beraten und entsprechende Dienstleistungen<br />

nachweisen können. Die Agenturprovision entfällt, wenn<br />

Werbeagenturen oder Werbemittler mit dem Werbungtreibenden<br />

identisch sind.<br />

6. Ablehnung von Aufträgen<br />

6.1 In der Beurteilung des moralischen, politischen oder religiösen<br />

Inhalts von Werbesendungen schließt sich die <strong>TOP</strong> den Grundsätzen<br />

der ZAW-Richtlinien an.<br />

6.2 Auch bei bereits rechtsverbindlich angenommenen Aufträgen<br />

behält sich die <strong>TOP</strong> vor, Werbesendungen nach einheitlichen<br />

Grundsätzen abzulehnen, wenn deren Ausstrahlung insbesondere<br />

wegen ihrer Herkunft, ihres Inhalts, ihrer Form, häufiger Wiederholungen<br />

oder ihrer technischen Qualität unzumutbar ist oder wenn<br />

ihr Inhalt gegen gesetzliche oder behördliche Bestimmungen<br />

verstößt. Die Ablehnung wird vom Auftragnehmer unverzüglich<br />

unter Angabe der Gründe mitgeteilt. Ist die abgelehnte<br />

Werbesendung bereits bezahlt, so hat der Auftraggeber Anspruch<br />

auf Rückerstattung. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.<br />

Produktionskosten werden gesondert berechnet und sind sofort<br />

fällig, ungeachtet dessen, ob die Werbesendung zur Ausstrahlung<br />

kommt oder nicht.<br />

6.3 Die Mindestlänge von Werbespots beträgt 10 Sekunden.<br />

Bei Schaltung von Tandem- oder Tridemspots beträgt die<br />

Mindestlänge des Reminders 5 Sekunden.<br />

7. Gewährleistung<br />

7.1 Die vereinbarten Sendezeiten werden nach Möglichkeit<br />

eingehalten, doch kann eine Gewähr für die Sendung in bestimmten<br />

Stunden und in bestimmter Reihenfolge nicht gegeben werden –<br />

es sei denn, diese sind ausdrücklich verlangt und von der <strong>TOP</strong><br />

bestätigt. Die Werbesendung wird unter den gleichen technischen<br />

Bedingungen ausgestrahlt, wie das allgemeine <strong>Programm</strong> der von<br />

der <strong>TOP</strong> vermarkteten Sender. In diesem Rahmen gewährleistet<br />

die <strong>TOP</strong> die ordnungsgemäße Ausführung eines jeden Auftrags.<br />

7.2 Bei nicht ordnungsgemäßer Ausführung des Auftrages, die die<br />

<strong>TOP</strong> zu vertreten hat und die eine erhebliche technische<br />

Minderqualität zur Folge hat, hat der Auftraggeber die <strong>TOP</strong> zu einer<br />

Ersatzausstrahlung aufzufordern und dabei eine angemessene<br />

Frist zu setzen.<br />

7.3 Lässt die <strong>TOP</strong> diese Frist schuldhaft verstreichen oder ist der<br />

Auftrag erneut nicht ordnungsgemäß im Sinne von Abs. 7.2 erfüllt,<br />

so hat der Auftraggeber das Recht zur Zahlungsminderung im<br />

Verhältnis zum Maß der qualitativen Beeinträchtigung oder zum<br />

Rücktritt vom Vertrag.<br />

10. Erteilte Aufträge sind für den Auftraggeber verbindlich<br />

Vorbehaltlich Ziff. 9.2 kann der Auftraggeber hiervon nur mit Zustimmung<br />

der <strong>TOP</strong> zurücktreten. Das Rücktrittsersuchen muss<br />

schriftlich bei der <strong>TOP</strong>, spätestens eine Woche vor dem ersten<br />

Ausstrahlungstermin, eingegangen sein. Auch bei Einhaltung der<br />

genannten Frist besteht auf die Zustimmung der <strong>TOP</strong> kein Anspruch.<br />

11. Nebenabreden<br />

11.1 Änderungen und Ergänzungen von Aufträgen bedürfen zu ihrer<br />

Wirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für die Aufhebung oder<br />

Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Aufhebung<br />

der Schriftform bedarf ihrerseits der Schriftform.<br />

11.2 Umbuchungen und Teil-/Stornierungen müssen spätestens<br />

eine Woche vor dem Ausstrahlungs- bzw. Stornierungstermin<br />

schriftlich bei der <strong>TOP</strong> eingegangen sein.<br />

12. Erfüllungsort, Gerichtsstand und Gültigkeit<br />

12.1 Erfüllungsort ist Berlin. Gerichtsstand für Kaufleute ist das<br />

Amtsgericht Berlin-Charlottenburg bzw. das Landgericht Berlin.<br />

12.2 Sollte eine der vorstehenden Bedingungen unwirksam sein<br />

oder werden, so gelten die anderen Bestimmungen gleichwohl.<br />

An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt diejenige wirksame<br />

rechtliche Regelung, die die Parteien vereinbart hätten, um den<br />

gleichen wirtschaftlichen Erfolg zu erzielen.<br />

Details für die Auftragsabwicklung finden Sie unter<br />

www.topradio.de/auftragsabwicklung.<br />

A<br />

Seite 16

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!