(2,93 MB) - .PDF

2 01/2012 AUER /ORA
Titelgeschichte/Storia di coper tina
TITElGESChIChTE
Gemeindeverwaltung lädt zum Bürgerabend im Pfarrsaal
Rückblick auf die Verwaltungstätigkeit 2011, Vorstellung des Haushalts,
Ausblick auf das Neue Jahr 2012 und rege Diskussion
Bürgermeister roland Pichler
begrüßt im Pfarrsaal am 30.
November mit seinem Ausschuss eine
überschaubare menge an interessierten
Auerer Bürgern zum 2. Bürgerabend
in diesem Jahr. mit dem
Hinweis auf die einwohnerstatistik,
die einen leichten Zuwachs von 1,4
% aufweist, geht der Bürgermeister
auf den Haushaltsvoranschlag für
das Jahr 2012 ein.
haushaltsvoranschlag 2012
Dieser sieht einen Umfang von
16,7 mio euro vor. Detailliert wird
auf die einzelnen Posten eingegangen,
wobei in der Ausgabenseite
auf die hohen laufenden spesen, die
Kapitalinvestitionen und die rückzahlung
von Krediten aufmerksam
gemacht wird. Der Anteil der Personalkosten
beträgt 1,27 mio. euro in
den laufenden Ausgaben, während
im investitionsprogramm der Umbau
(eine Baufirma aus trient wird
die Arbeiten ausführen) der grundschule
mit 5,9 mio. zu Buche schlägt.
Die Finanzierung erfordert einiges
an verwaltungstechnischem geschick
und kostet auch den Verkauf
der alten musikschule. Der Umbau
Bürgermeister Roland Pichler
be-ginnt mit dem Umzug der Klassen
in die Containerschule im Anschluss
an die Weihnachtsferien. Die
Bauzeit ist mit 760 Arbeitstagen angesetzt.
Der einzug in die neue
schule wird im Herbst 2014 möglich
sein. Der kurz vor Vollendung stehende
Bau der Bibliothek mit eL-
Ki und KitA (eltern-Kindzentrum
und Kindertagesstätte) bringt mit 4,2
mio. euro eine stattliche Belastung
für den Haushalt. mit der Aufnahme
aller tätigkeiten im gebäude rechnet
man innerhalb April 2012. Auch
der Bau von 6 Wohneinheiten für senioren
mit der errichtung einer tiefgarage
und der teilsanierung des bestehenden
marienheims wird mit
1,67 mio. euro zu Buche schlagen.
im Zuge der sanierung des gesamten
trinkwassernetzes fallen auch im
Jahr 2012 summen in Höhe von rund
1,2 mio. euro an, welche die Versorgung
Bahnhofstraße – st. Peter-Weg
bis Bahnhofstraße – Außerfeld sichert.
Die Arbeiten werden vorgezogen
weil hier der radweg, vom
Bezirk finanziert, angelegt wird. eine
Hangrutschung im vergangenen
Oktober macht die Neufassung und
Verlegung der Leitung an der Quelle
in gschnon mit der errichtung eines
neuen sammelbeckens (schüttung
von 10 l/’’) notwendig.
� grundenteignung für spielplatzerweiterung
am deutschen Kindergarten
in Höhe von 218.600 euro.
Öffnungszeiten der Gemeindeämter · Orari di apertura degli uffici comunali
Demografische Ämter (Melde-, Standes- und Wahlamt)
Uffici demografici (ufficio anagrafe, stato civile ed elettorale)
Montag - Lunedì 07:30 - 12:30
Dienstag - Martedì 08:00 - 12:30 14:30 - 16:30
Mittwoch - Mercoledì / Freitag - Venerdì 08:00 - 12:30
Alle anderen Ämter / Tutti gli altri uffici
Montag/Lunedì - Freitag/Venerdì 08:30 - 12:30
Dienstag nachmittag/Martedì pomeriggio 14:30 - 16:30 (außer Lizenzamt/escluso ufficio licenze)
Gemeindetechnikerin für Information im Urbanistik- und Baubereich
Tecnico comunale per informazioni in campo urbanistico ed edilizio
Montag - Freitag/Lunedì-Venerdì 10:00 - 12:30
Dienstag nachmittag/Martedì pomeriggio 14:30 - 16:30
diego mutinelli
Wichtige Infos zu Neuerungen
und Diskussion