BESUCHERINFORMATION - Leipziger Buchmesse

Messen nach Maß! 

Pflegemesse Leipzig 

Fachmesse und Kongress für ambulante und 

stationäre Pflege + Homecare-Versorgung 

29. September bis 1. Oktober 2009 

www.pflegemesse.de 

BESUCHERINFORMATION 

homecare leipzig 

Fachausstellung und Kongress für vernetzte 

und intersektorale Patientenversorgung 

29. September bis 1. Oktober 2009 

www.homecare-leipzig.de

Willkommen zum 

wichtigsten Branchentreff im Herbst! 

Die Pflegemesse und homecare Leipzig erwarten Sie mit einem attraktiven 

und umfangreichen Angebot in Ausstellung und Kongress. Mehr als 

300 Aussteller – darunter rund 120 neue Aussteller – präsentieren sich 

in der Fachmesse. Das Ausstellungsangebot reicht von Pflegehilfsmitteln, 

Einrichtung und Ausstattung bis hin zu EDV-Technik und Fachliteratur. 

Rund die Hälfte der Aussteller präsentiert Produkte und Dienstleistungen 

für die Leistungserbringer der Homecare-Versorgung und außerklinischen 

Intensivpflege. 

Aktuelles Ausstellerverzeichnis 

Die aktuelle Ausstellerliste der Pflegemesse / homecare Leipzig 2009 

und weitere Infos zu Produktneuheiten finden Sie im Internet unter 

www.pflegemesse.de oder www.homecare-leipzig.de 

Hochkarätiges Kongressangebot 

Ein attraktives und vielfältiges Kongressprogramm ergänzt mit mehr 

als 100 Seminaren und Diskussionsforen das Ausstellungsangebot. Damit 

zählen Pflegemesse und homecare Leipzig zu den größten Fortbildungsveranstaltungen 

in Deutschland für professionelle Pflege und Homecare- 

Versorgung. 

Der neue Kongress der homecare leipzig bietet hochkarätige Fortbildung 

zu den wichtigsten Therapiebereichen sowie Diskussionsforen für Entscheider 

in der vernetzten und intersektoralen Patientenversorgung an. 

Das komplette Kongressangebot und die Anmeldung 

finden Sie im Internet unter www.pflegemesse.de/Fachprogramm 

und www.homecare-leipzig.de/Fachprogramm 

HINWEIS! 

Die Vorregistrierung zu vergünstigten Seminargebühren ist noch 

bis zum 08. September 2009 möglich. Restkarten erhalten Sie an 

der Tageskasse vor Ort. 

1

Jobbörse 

Erstmalig bietet die Pflegemesse / homecare Leipzig eine Jobbörse an. 

Direkt in der Ausstellung finden Sie aktuelle Stellenangebote von Firmen 

und Einrichtungen – zusätzlich dazu bis Dezember 2009 im Internet unter 

www.pflegemesse.de und www.homecare-leipzig.de. Sind Sie interessiert, 

selbst ein Stellenangebot zu veröffentlichen? Einfach Angebot 

unter info@pflegemesse.de anfordern! 

Fortbildung kompakt: Foren in der Ausstellung 

Keine Voranmeldung, keine Teilnahmegebühr: Direkt in der Ausstellung 

werden Ihnen in den Vortragsforen eine Vielzahl an kostenfreien Kurzvorträgen 

zu verschiedenen Themenbereichen präsentiert. 

Einen aktuellen Überblick 

finden Sie auf den nachfolgenden Seiten. 

Termin vormerken! 

homecare leipzig – 

Nationale Kongressmesse für vernetzte und 

intersektorale Patientenversorgung 

02.- 04. Sept. 2010, Congress Center Leipzig

3 

mediclean GmbH 

Spenglerallee 12-14, 04442 Zwenkau 

Fon: 034203-430150, Fax: 034203-43 02 99 

info@mediclean.de, www.mediclean.de 

Service Telefon 0800 1005019 

hilftberätbetreuthilftberätbetreuthilftberätbetreut 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch! 

Sie fi nden uns 

in Halle 1 

Stand F 18 

Beratungen... 

Informationen... 

Sonderangebote... 

sind für Sie vorbereitet.

Ausstellerforum Halle 1, Stand C34 

Die Teilnahme ist kostenfrei (Messeeintrittskarte erforderlich). Eine Voranmeldung ist nicht notwendig, keine 

Teilnahmebestätigung. Stand: 14.08.2009 – Änderungen vorbehalten 

Dienstag, 29. September 2009 

Uhrzeit Thema | Referent / in 

09:30 - 10:00 Kinästhetik 

Susanne Bahn, Heimerer Akademie GmbH 

10:00 - 10:30 Schallwellenmassage: Entspannung, Körperwahrnehmung, 

Schmerzlinderung – mehr als Snoezelen mobil 

Wolfgang Ludwig, Phönix-Institut 

10:30 - 11:00 Transferpflege – eine Brücke zwischen Klinik und intensivmedizinischer 

Versorgung zu Hause 

Wolfgang Huber, GIP Gesellschaft für medizinische Intensivpflege mbH 

11:00 - 11:30 Wundmanagement in der Praxis mit PolyMem – 

Erfahrungsbericht 

Gabriele Stern, St.-Agnes-Hospital Bocholt 

11:30 - 12:00 Pfiffige Lösungen für den Pflegealltag 

Beate Rukat, LIGAMED medical Produkte GmbH 

12:00 - 12:30 Fit für den Expertenstandard Ernährungsmanagement 

Susanne Lusiardi, Freie Trainerin und Projektbegleiterin im Gesundheitswesen 

12:30 - 13:00 Wer nicht kooperiert, verliert! Rechtliche und fachliche 

Möglichkeiten in der Homecare-Versorgung 

Sebastian Vorberg, ECoVIS Vorberg Rechtsanwälte 

13:00 - 13:30 Hautschutz im Gesundheitswesen 

Ute Brach, EVoNIK Stockhausen GmbH 

13:30 - 14:00 Professionelle Patientenpflege und Raumhygiene 

Gerd Heinrich, ZVG Zellstoff-Vertrieb GmbH Sachsen 

14:00 - 14:30 Eine Sorge weniger… Infektionsprophylaxe mit dem intermittierenden 

Selbstkatheterismus 

Anke Behrensmeier, URoMED Kurt Drews GmbH 

14:30 - 15:00 Wundrand schützen – Wundheilung unterstützen 

Sören Schiffers, 3M Medica 

15:00 - 15:30 Grundlagen der Sturzprävention 

Lars Dohrmann, Suprima GmbH 

5


09:30 - 10:00 Erfreuliche Alternativen 

zum traditionellen Sitzschalenbau 

Michael Giese, Reha-Technik Möller GmbH 

Mittwoch, 30. September 2009 




10:30 - 11:00 Wundrand schützen – Wundheilung unterstützen 

Sören Schiffers, 3M Medica 

11:00 - 11:30 Vernetzung sozialer Dienste – Betreuungsformen und 

Technik 

Jörg Schmiedel, DRK Hausnotruf u. Service in Sachsen / Sachsen-Anhalt 

11:30 - 12:00 Evaluation des innovativen VaPro-Einmalkatheters für den 

intermittierenden Selbstkatheterismus – Anwenderbefragung 

Birgit Holwe, Hollister Incorporated 



12:30 - 13:00 Patientenindividuelle Verblisterung von Arzneimitteln 

Alexander Dathe, medipolis Produktion GmbH & Co. KG 

13:00 - 13:30 Grundlagen der Sturzprävention 

Lars Dohrmann, Suprima GmbH 



14:00 - 14:30 Die Versorgung mit ableitenden Inkontinenzhilfsmitteln in 

der ambulanten und stationären Pflege 

Anke Behrensmeier, URoMED Kurt Drews GmbH 

14:30 - 15:00 Patientenindividuelle Arzneimittelversorgung 

Stefan Finger, blisterzentrum-sachsen 

15:00 - 15:30 Edge Augensteuerung – eine neue Dimension der Kommunikationshilfe 

Markus Joos, Interactive Minds Dresden GmbH 

6

Ausstellerforum Halle 1, Stand C34 



Donnerstag, 1. oktober 2009 


09:30 - 10:00 Das Leipziger Modell 

Dr. Jens Putziger, medipolis Produktion GmbH & Co. KG 

10:00 - 10:30 Vernetzung sozialer Dienste – Betreuungsformen 

und Technik 

Jörg Schmiedel, DRK Hausnotruf u. Service in Sachsen / Sachsen-Anhalt 

10:30 - 11:00 Heimbeatmung – Was ist das? 

Christian Henn, Medic Air Deutschland GmbH 








12:30 - 13:00 Sauerstofflangzeittherapie 

Christian Henn, Medic Air Deutschland GmbH 

13:00 - 13:30 Viruswirksamkeit von Desinfektionsmitteln 

Cornelia Wegemund, orochemie GmbH & Co. KG 

13:30 - 14:00 Professionelle Patientenpflege und Raumhygiene 

Gerd Heinrich, ZVG Zellstoff-Vertrieb GmbH Sachsen 

Aktuelle Informationen zu Vorträgen, Ausstellern 

und Kongressprogramm im Internet unter www.pflegemesse.de 

und www.homecare-leipzig.de 

7 

Landesverband 

Hauskrankenpflege 

Sachsen e.V. 

Ihr professioneller Partner 

für die ambulante und stationäre 

Pflege in Sachsen! 

Sandstraße 116 · 09114 Chemnitz 

Tel.: 0371-3303320 · www.lvhs-sachsen.de 

Willkommen am Stand C 35! 

7

Fresenius Kabi Deutschland GmbH 

D-61346 Bad Homburg v. d. H. 

Tel.: +49 (0) 61 72/686 82 00 

Fax: +49 (0) 61 72/686 82 39 

kundenberatung@fresenius-kabi.de 

www.fresenius-kabi.de 

Wir machen Sie Fit! 

EINLADUNG 

zum Kurzvortrag: 

Fit für den 

Expertenstandard 

Referent: Susanne Lusiardi, MBA 

Dipl. Pflegewirtin (FH), 

ex. Krankenschwester 

29.09.2009, 12.00 – 12.30 Uhr 

Ausstellerforum, Halle 1, 

Stand Nr. C34 

Besuchen Sie uns 

auf unserem Stand 

Halle 1, Stand G32 

8

Forum MANAGEMENT Halle 1, Stand A20 

ambulant + stationär 





10:00 - 10:30 (Karriere-) Wege in der Pflege: Wandel – Chancen – Möglichkeiten 

Zentrales Informations- und Beratungsbüro des Deutschen Erwachsenen-Bildungswerkes 

10:30 - 11:00 Fachkräfte sichern – über die Nachqualifizierung zum Berufsabschluss 

Jens Matthes, Technologie- u. Berufsbildungszentrum Leipzig gGmbH 

11:00 - 11:30 Ihre Chance mit Care People 

Dorte Stürmer, PLUSS Personal Leasing und System Service GmbH 

11:30 - 12:00 Sicherheit mit DQS-Begutachtungen – So erfüllen Sie die 

Pflege-Transparenzvereinbarung 

Monika Robitzsch, DQS GmbH 

12:15 - 13:00 Transparenzkriterien und Pflegedokumentation: Bedeutung 

der Anamnese innerhalb des Transparenzverfahrens – Erkennen 

von Risikofaktoren und Assessment der durch die 

Transparenzkriterien gesondert herausgestellten Risiken 

in der Anamnese 

Gisela Gerling-Koehler, Verband Deutscher Alten- und Behindertenhilfe 

e.V. (VDAB) 

13:00 - 13:45 Transparenzkriterien und Pflegedokumentation: Bedeutung 

der Anamnese innerhalb des Transparenzverfahrens – 

rechtssichere Erfassung und Formulierung von Risiken 

Jacqueline Kallé, Verband Deutscher Alten- und Behindertenhilfe e.V. 

(VDAB) 

14:00 - 14:30 Welche Noten haben Sie? 

Partner: Arbeitgeber- und BerufsVerband Privater Pflege e.V. (ABVP) 

Jutta König, Dozentin in den Bereichen SGB XI, SGB V, BSHG, Heimgesetz 

und Betreuungsrecht 

14:30 - 15:00 Die Zukunft der Pflege 

Gabriele Mayer, Deutscher Berufsverband für Pflegeberufe e.V. (DBfK) 

15:00 - 15:30 Wohnen und Lebensqualität im Alter und bei Behinderung 

Dieter Merchel, Behindertenverband Leipzig e.V. 

9



09:30 - 10:00 Der Weg zur Bank – Gibt es noch Kredite? 

Dr. Heike Morgenstern, Landesverband Hauskrankenpflege Sachsen 

e.V. (L.V.H.S.); Stephan Sperling, Bank für Sozialwirtschaft 

10:00 - 10:30 Was geht heute noch, was geht nicht? 

Wie komme ich zu einem lukrativen Kassenvertrag? 

Sebastian Vorberg, ECoVIS Vorberg Rechtsanwälte 

10:30 - 11:00 Zukunft gestalten – neue Möglichkeiten in der Weiterbildung 

für Pflegekräfte 

Thorsten Glaus, ComFair GmbH 

11:00 - 11:30 Fachkräfte sichern – über die Nachqualifizierung zum Berufsabschluss 

Jens Matthes, Technologie- u. Berufsbildungszentrum Leipzig gGmbH 

11:30 - 12:00 Expertenstandard Ernährungsmanagement 

Gabriele Mayer, Deutscher Berufsverband für Pflegeberufe e.V. (DBfK) 

12:00 - 12:30 Migrantenversorgung im Alter 

Johannes Bischof, Deutscher Berufsverband f. Pflegeberufe e.V. (DBfK) 


Rolf Sondershaus, Behindertenverband Leipzig e.V. 

13:00 - 13:45 Pflegen, helfen und dann noch verkaufen…? Passt das? 


Sandra Schuhmann, Psychologische Beraterin, Ermutigungstrainerin, 

Verkaufstrainerin 

13:45 - 14:30 Was die PDL wissen muss – Sicherheit in der Führung 


Jutta König, Dozentin in den Bereichen SGB XI, SGB V, BSHG, Heimgesetz 

und Betreuungsrecht 

14:30 - 15:15 Burn-out von Führungskräften 


Maria Martinez-Dörr, Trainerin für Erwachsenenbildung 

15:15 - 15:45 Investitionskostenfinanzierung im SGB XI und „Markt“ – 

Dilemma und Chance? 

Hermann-Joseph Schmitz und Friedrich-Josef Dickopp, Solidaris Unternehmensberatungs-GmbH 

10

Forum MANAGEMENT Halle 1, Stand A20 

ambulant + stationär 





09:30 - 10:00 Wohnberatung / Wohnungsanpassung 

Partner: Architektenkammer Sachsen 

Gerd oberheid, Freier Architekt, SV Barrierefreies Planen und Bauen 

10:00 - 10:45 Wohnen im Alter – gewohnte Umgebung barrierefrei gestalten 


Hans Hinrich Pein, Freier Architekt, SV Barrierefreies Planen und Bauen 

10:45 - 11:30 Pflegebegutachtung: neue Richtlinie gefasst 

Dr. Heike Morgenstern, Landesverband Hauskrankenpflege Sachsen 

e.V. (L.V.H.S.) 

11:30 - 12:00 Migrantenversorgung im Alter 

Johannes Bischof, Deutscher Berufsverband für Pflegeberufe e.V. 

(DBfK) 

12:00 - 12:30 Marketingplanung – Zahlen, Daten und Strategie für die 

Zukunftssicherung 

Gabriele Matthes, andragogik konkret e.V. 

12:30 - 13:00 Belegungsmanagement und Vertrauensbildung fängt im 

Internet an 

Mike Ullrich, Wohnen im Alter Internet GmbH 


Dieter Merchel, Behindertenverband Leipzig e.V. 

13:30 - 14:00 Wohnen im Alter – Zuhause in Europa und Übersee 

Insa Lüdtke, Cocon Concept Feddersen Lüdtke Beratung GbR 

14:00 - 14:45 Nutzbar für alle – barrierefreies Planen und Bauen im 

Wohnungsbestand 


Hans Hinrich Pein, Freier Architekt, SV Barrierefreies Planen und Bauen 

14:45 - 15:15 Service Wohnen in Markkleeberg – selbstbestimmt Leben 

im Alter 


Christiane Domke, Freie Architektin, SV Barrierefreies Planen und Bauen 

11

Forum PFLEGE spezial Halle 1, Stand H48 

Betreuung – Versorgung – Ernährung 





ThemenTag 

Genuss, aber bitte mit Qualität! 

Qualitätssicherung in der Verpflegung von Seniorinnen 

und Senioren 

Partner: Deutsche Gesellschaft für Ernährung, Projekt „fit im Alter“ – 

Gesund essen, besser leben; mit Kooperationspartnern 

Moderation: Dr. Margit Bölts 

10:00 - 10:30 Die Bedeutung der Qualitätsstandards im Rahmen des 

Qualitätsmanagements – Warum wurden Standards entwickelt? 

Prof. Ulrike Arens-Azevêdo, Hochschule für Angewandte Wissenschaften 

Hamburg (angefragt) 

10:30 - 11:30 Vorstellung der Qualitätsstandards für die Verpflegung in 

stationären Senioreneinrichtungen 

Dr. Margit Bölts, Leiterin Referat Gemeinschaftsverpflegung und Qualitätssicherung, 

Deutsche Gesellschaft für Ernährung e.V. (DGE) 

11:30 - 12:00 Spezielle Herausforderungen und Ernährungskonzepte bei 

Demenz 

Melanie Müller, Ernährungsberatung Halle / S. 

12:00 - 13:00 Pause 

13:00 - 14:00 Koch-Show: Genuss und Qualität – neue Rezepte nach 

Anforderungen der Qualitätsstandards 

Stefan Forster, front-cooking Akademie 

14:00 - 14:30 Hilfestellungen zur Auswahl von Essen auf Rädern 

Frau Hantelmann, Projekt „fit im Alter“, Verbraucherzentrale Hamburg 

14:30 - 15:00 Genussvolle Ernährung und Bewegung in allen Lebenslagen 

– die Stärkung von Ernährungs- und Bewegungskompetenzen 

in Seniorengruppen 

Sabine Lacour, Projekt „fit im Alter“, Bundesarbeitsgemeinschaft der 

Senioren-organisationen e.V. (BAGSo) 

13



Pflege und Betreuung von Hörgeschädigten – 

Was sollte ich als Pflegekraft dabei beachten? 

Partner: Landesverband der Schwerhörigen und Ertaubten 

Sachsen e.V. 

09:30 - 10:00 Die AEDLs nach Monika Krohwinkel und ihre Spezifika für 

hörgeschädigte Pflegebedürftige 

Dr. Matthias Müller, Hörgeschädigtenzentrum Antonshöhe (Modelleinrichtung 

des BMFSFJ) 

10:00 - 10:30 Die Erstellung eines individuellen Pflegeplanes für hörgeschädigte 

Pflegebedürftige 

S. Renate Dörffel, Pflege- und Betreuungsdienst Hephatha gGmbH 

10:30 - 11:00 Die Versorgung mit Kommunikationshilfen beim hörgeschädigten 

Pflegebedürftigen 

Dr. Hannes Seidler, Hör- und Umweltakustik Dresden 

11:00 - 11:30 Die Betreuung und Beratung hörgeschädigter Pflegebedürftiger 

durch die ortsvereine der Schwerhörigen und 

Ertaubten in Sachsen 

Renate Seidl, Landesverband d. Schwerhörigen u. Ertaubten Sachsen e.V. 

11:30 - 12:00 Anregungen zum richtigen Umgang mit hörgeschädigten 

Pflegebedürftigen in ihrem Wohnumfeld 

Dr. Matthias Müller, Hörgeschädigtenzentrum Antonshöhe (Modelleinrichtung 

des BMFSFJ) 

12:00 - 12:30 Patientenverfügung: klare Botschaft der Selbstbestimmung 

RA Alexander Klatt, Förderverein Altershilfe Muldental e.V. 

12:30 - 13:00 Bedeutung der Alzheimer-Selbsthilfegruppen 

Hans Werner Bärsch, Alzheimer Gesellschaft Sachsen e.V. 

13:00 - 14:00 Kommunikation trotz Schwerhörigkeit – bauliche und tech- 

nische Hilfen 


Dr. Hannes Seidler, Arbeitskreis Barrierefreies Planen und Bauen 

14:00 - 14:30 Erläuterungen zum Sinngarten im Seniorenzentrum Brandis 

Hans Werner Bärsch, Förderverein Altershilfe Muldental e.V. 

14:30 - 15:00 Epilepsie – eine Erkrankung des Gehirns. 

Was hilft und wer kann helfen? 

Dr. med. Brigitte Scheid, SHG Epilepsie Leipzig 

15:00 - 15:30 Seniorengymnastik 

Katharina Markwat, Heimerer Akademie GmbH 

15:30 - 16:00 Dialyse, was nun! Unter dem Gesichtspunkt Diabetes + 

Altersdemenz bei Dialysepatienten 

Annegret Bresch, Dialyseverband Sachsen e.V. 

16:00 - 16:30 Asthma – mehr wissen, besser verstehen 

Hella Zimmermann, Deutscher Allergie- und Asthmabund e.V., 

Landesverband Sachsen 

14

Forum PFLEGE spezial Halle 1, Stand H48 

Betreuung – Versorgung – Ernährung 





Ambulante Versorgung von Patienten mit Dekubitus 

Partner: Deutsche Dekubitus Liga e.V. (DDL) 

09:30 - 09:40 Begrüßung durch die Deutsche Dekubitus Liga 

Dr. Peter Diesing, 1. Vorsitzender, Deutsche Dekubitus Liga e.V. (DDL) 

09:40 - 10:05 Defizite der ambulanten Dekubitusversorgung 

Norbert Kamps 

10:05 - 10:30 Bewegung ist Leben – Bewegungsmangel als Ursache für 

Dekubitalulzera 

Dr. med. Ing. Friedhelm J. Baisch 

10:35 - 11:25 Vorstellung des Leitfadens der DDL „Ambulante Versorgung 

von Patienten mit Dekubitus“ und Diskussion mit 

Vertretern und Entscheidungsträgern aus Politik und Gesundheitswesen 

11:30 - 11:55 Prävention und Therapie von Druckgeschwüren als multiprofessionelle 

Aufgabe 

Dr. med. G. Kühn-Freitag, Natascha Möller-Woltemade 

12:00 - 12:25 Weiterbildung „Geprüfter Hilfsmittelexperte“ – ein neues 

Berufsbild als Problemlösungsmodell zur Hilfsmittelversorgung 

otto Inhester, Universität Witten-Herdecke 

12:45 - 13:30 Erläuterungen zum Sinngarten im Seniorenzentrum Brandis 

Hans Werner Bärsch, Förderverein Altershilfe Muldental e.V. 

13:30 - 14:00 Dialyse, was nun! Unter dem Gesichtspunkt Diabetes + 

Altersdemenz bei Dialysepatienten 

Annegret Bresch, Dialyseverband Sachsen e.V. 

14:00 - 14:30 Bedeutung der Alzheimer-Selbsthilfegruppen 

Hans Werner Bärsch, Alzheimer Gesellschaft Sachsen e.V. 

14:30 - 15:00 Basale Stimulation 

Cornelia Schröder, Heimerer Akademie GmbH 

15:00 - 15:30 Asthma – mehr wissen, besser verstehen 

Hella Zimmermann, Deutscher Allergie- und Asthmabund e.V., 

Landesverband Sachsen 




15

GEPFLEGT MOBIL. 

DER ER NEUE NISSAN PIXO. PI 

In Ihrem m Beruf sind Sie 

ie jed jeden 

ed en Tag st starken ark arken k en Be Bel Belastungen elast ast stung ung ungen en au ausgesetzt. 

Ständig 

von einem em Ort zum anderen – und dann die di d eParkplatzsuche Parkplatzsuche. Unser Neuzugang 

PIXO wird Sie Parklücken sehen lassen, die Sie früher nicht als solche erkannt 

haben. Und auch in puncto Sparsamkeit ist er ein ganz Großer: weniger Anschaffungskosten, 

weniger Verbrauch und weniger Schadstoffausstoß für alle, 

die umwelt- und kostenbewusst mobil sein möchten. Übrigens: Bei Kauf eines 

PIXO ACENTA bis 31.12.2009 bekommen Sie die Klimaanlage gratis. 

PIXO VISIA 

1.0 l, 50 kW (68 PS) 

UVP 

€ 7.990,– 

BESUCHEN SIE UNS AUF DER PFLEGEMESSE 

LEIPZIG, HALLE 1, STAND F46 

Jetzt bei allen teilnehmenden 

NISSAN Händlern. 

NISSAN CENTER EUROPE GMBH 

Renault Nissan Straße 6–10 

50321 Brühl 

Tel.: 0 18 02/11 00 11 (0,06 €/Anruf) 

www.nissan.de 

• niedrige CO 2 -Emissionen: 

kombiniert 103 g/km 

• niedriger Verbrauch: kombiniert 4,4 l/100 km 

• erfüllt heute schon die Abgasnorm Euro V 

• günstige Versicherungseinstufung (VK13) 

SHIFT_ the way you move 

Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 5,5, außerorts 3,8, kombiniert 4,4; 

CO -Emissionen: kombiniert 103,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm) 

2 

Abb. zeigt 17 Sonderausstattung.

Gut vernetzt? 

Wir bringen den Patienten zu Ihnen! 

Wenn die häusliche Pflege und Versorgung eines Menschen nicht mehr ohne fremde 

Hilfe gewährleistet werden kann, sind Experten gefragt. Wie finden Betroffene, 

Angehörige, Arzt oder Klinik jedoch den auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Pflegedienst 

oder Pflegeheim? 

HOMECARE gut versorgt steht für eine bundesweite Vernetzung auf dem Healthcare-Markt. 

Durch sein Netzwerk an qualifizierten und erfahrenen Versorgungsunternehmen 

bringt HOMECARE gut versorgt deutschlandweit pflegebedürftige 

Menschen und medizinische Dienstleister zusammen. 

Auch Sie können Teil dieses Netzwerkes werden und davon profitieren. 

Besuchen Sie uns an unserem Stand G33, in der Halle 1 

und informieren Sie sich über eine neue Art der Patientengewinnung. 

Wir freuen uns auf Sie. 

Weitere Informationen zu HOMECARE gut versorgt und unserem Netzwerk- 

Service finden Sie im Internet unter www.homecare.de 

Bast GmbH & Co. KG 

Eichenbusch 2 

59368 Werne 

info@bast-bettrahmen.de 

www.bast-bettrahmen.de 

Halle 1 

Stand B 09 

18


19 

Alte Dübener Landstraße 

Pflegekongress 


Anschluß B2 

Messe-Allee 

COng 

CenTeR 

Eingang 

CC 

haLL

ReSS 

LeIPZIg L 

e 1 


gLaShaLLe 

haLLe 2 haLLe 4 

haLLe 3 

Homecare-Kongress 


haLLe 5 

Messehaus 

Gastronomie 

Handelsring 

20 

Besu 

Besu

www.thueringer-pflegetag.de 

21 

7. Thüringer Pfl egetag 

3. Thüringer Palliativpfl egekongress 

Pfl ege zwischen Reform und Notstand – 

Herausforderungen für den Pfl egealltag 

Tagungspräsident 

Prof. Dr. phil. Stephan Dorschner (Jena) 

4. und 5. Dezember 2009 

Ausgewählte Schwerpunktthemen 

Pfl ege- und Gesundheitsreform 

• Pfl ege-Weiterentwicklungsgesetz – Topp oder Flopp? 

• 18 Monate Modell-Pfl egestützpunkt Jena – Eine Bilanz 

• Was bringt der neue Pfl egebedürftigkeits-Begriff? 

Pfl egemanagement 

• Wie viel kostet gute Pfl egequalität? 

• Neue Qualitätsrichtlinien und die Zukunft der Pfl ege 

• Patientenbefragung als Instrument des Qualitätsmanagements 

Informationen und Organisation 

Conventus Congressmanagement & Marketing GmbH 

Jana Weißfl og/Justus Appelt 

Markt 8 • 07743 Jena 

Telefon +49 (0)3641 35 33 22 35 • Telefax +49 (0)3641 35 33 21

genug 

gedrückt! 

vortrag 

Patientenindividuelle 

Verblisterung von 

Arzneimitteln 

Apotheker Alexander Dathe 

am 30. 9. hier auf der Pfl egemesse 

b l i s t e r 

verblisterung 

von arzneimittel n 

www.integrierte-pharmazie.de 

22

Anwenderforum Halle 1, Stand A34 

EDV – organisation – Consulting 





10:00 - 10:45 Pflegeinformatik – Informationstechnologie in der Pflege 

Heiko Mania, Deutsche Gesellschaft für Pflegeinformatik (DGPI) 

10:45 - 11:15 Evaluation der Benutzerfreundlichkeit einer IT-gestützten 

Pflegeplanungs- und Pflegedokumentationssoftware in 

der stationären Gesundheits- und Krankenpflege 

Stephan Zieme, Universität Bremen 

11:15 - 12:00 Pflegediagnostik in der Praxis 

Michael Gäde, Berufsgenossenschaftliche Kliniken Bergmannstrost 

Halle/S. 

12:00 - 12:30 Mehr Transparenz im Pflegebereich durch Portale – 

Wer bietet fundierte Informationen? 

Was beweisen Bewertungen? 

Dr. Bettina Horster, VIVAI Software AG 

12:30 - 13:00 Aktuelle Entwicklungen in der fördernden Prozesspflege: 

neues ABEDL-Strukturierungsmodell 

Ralph Zenker, GoDo Systems GmbH 

13:00 - 13:30 Assessmentverfahren der nationalen Expertenstandards 

in der elektronischen Pflegedokumentation – Sicherheit 

durch Integration 

Jens Biere, Standard Systeme GmbH 

13:30 - 14:00 Innovatives demenzorientiertes Assessmentsystem IDA 

Steffen Maaß, DAN Produkte Pflegedokumentation GmbH 

14:00 - 14:30 Elektronische Pflegeprozessplanung mit apenioLZ in der 

stationären Langzeitplanung – Ergebnisse eines wissenschaftlichen 

Projektes 

Manuela Schoska, atacama GmbH 

14:30 - 15:00 Elektronische Wunddokumentation nach dem nationalen 

Expertenstandard „Pflege von Menschen mit chronischen 

Wunden“ 


23



11:00 - 11:30 SAP als strategische Plattform für die umfassende Unternehmenssteuerung 

in der Sozialbranche 

Martin Krick, LBU Systemhaus AG 

11:30 - 12:00 Aktuelle Entwicklungen in der fördernden Prozesspflege: 

neues ABEDL-Strukturierungsmodell 

Ralph Zenker, GoDo Systems GmbH 



Projektes 










Wunden“ 


14:00 - 14:30 Alle müssen dokumentieren – Tun wir es einfach! 

Intersektorale Wundversorgung 

Katharina Riedel, Sanitätshaus oesterreich GmbH & Co. KG 

oliver Hochfeld, Akestes GmbH Medical Software Solutions 

14:30 - 15:15 Pflegediagnostik in der Praxis 

Michael Gäde, Berufsgenossenschaftliche Kliniken Bergmannstrost 

Halle/S. 

24

Anwenderforum Halle 1, Stand A34 

EDV – organisation – Consulting 





10:00 - 10:30 SAP als strategische Plattform für die umfassende Unternehmenssteuerung 

in der Sozialbranche 

Martin Krick, LBU Systemhaus AG 

10:30 - 11:00 Modernes Entlassungsmanagement durch internetgestützten 

Datenbank-Server 

RA Mario Hommel, soleosoft GmbH 

11:00 - 11:30 Relevanz und Wirkung des RAI Home Care 

(Resident Assessment Instrument) in der ambulanten Pflege 

Claudia Stolle, Zentrum für Sozialpolitik, Universität Bremen 

11:30 - 12:00 Benchmark-Einrichtungsvergleich für ambulante Pflegedienste 

– von null auf hundert ohne Arbeitsaufwand 

Johann Hofmann, euregon AG 





Wunden“ 








Projektes 





25

VDAB – Immer besser beraten 

Der VDAB ist ein bundesweiter Interessenverband 

für ambulante und stationäre Unternehmen 

der Alten- und Behindertenhilfe in privater, 

kommunaler und freigemeinnütziger Trägerschaft. 

Wir bieten Ihnen eine Vielzahl an Servicedienstleistungen: 

kompetente und passgenaue Beratungsleistungen 

ergebnisorientierte Interessenvertretung auf 

Bundes- und Landesebene 

praxisorientierte Fort- und Weiterbildungen 

Info: 02054/95 78-0 

Internet: www.vdab.de 

LIGASANO ® 

weiß 

Der aktive Wundverband 

für alle Wundphasen 

LIGAMED ® medical Produkte GmbH 

Pfannenstielstr. 14 • 90556 Cadolzburg 

TEL 09103 / 2046 • FAX 09103 / 2796 

E-Mail: info@ligamed.de • www.ligasano.com 

LIGASANO ® 

Besuchen Sie uns: 

Stand A22 

grün 

Für die 

Unterdruck-Wundbehandlung 

26

Wettbewerbsausschreibung 

Sächsischer 

Altershilfepreis 2011 

Anlässlich des Gesundheitspolitischen Forums wird am 30.09.09, 

um 14:30 Uhr der neue Sächsische Altershilfepreis vorgestellt. 

Mit dem zum ersten Mal sachsenweit ausgeschriebenen Wettbewerb 

prämiert der Förderverein besonders beispielhafte und in die 

Zukunft weisende Vorhaben und Projekte der Betreuung und Unterstützung 

älterer Menschen. 

Im Mittelpunkt stehen dabei geeignete Modelle, Konzepte und 

Projekte, die die Selbstständigkeit, Selbstverantwortung und Entscheidungsfähigkeit 

älterer Menschen unterstützen und fördern 

und ihnen damit ein Leben in Würde, Sicherheit und Geborgenheit 

ermöglichen. 

Die öffentliche Preisverleihung findet im Rahmen der Pflegemesse 

Leipzig 2011 statt. 

Die Bewerbungsunterlagen 

und weitere Informationen erhalten Sie bei: 

Förderverein Sächsischer Altershilfepreis e. V. 

Am Brauhaus 8 

01099 Dresden 

www.saechsischer-altershilfepreis.de 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

27 

www.pflegemesse.de

eratung herstellung versorgung 

� � � � � � �� 

�� 

29 

training 

www.integrierte-pharmazie.de 

intensiv- 

pflege 

doku- 

mentation 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

PFLEgEMESSE MACHT MOBIL: 

Gewinnen Sie 

einen Nissan Pixo! 

Klein, wendig, sparsam: Der neue Pixo von Nissan besticht 

durch komfortable Raumaufteilung, kompakte Maße und 

ein ökonomisches wie ökologisches Fahrvergnügen. Besucher 

von Pflegemesse/homecare Leipzig haben die große 

Chance, diesen cleveren Kleinwagen zu gewinnen. 

Am 1. Oktober um 14 Uhr 

verlost die Leipziger Messe GmbH 

am Nissan-Stand (F46) in Halle 1 

einen nagelneuen Pixo mit vielen Extras. 

Teilnahmekarten für die Verlosung* erhalten Sie zusammen 

mit Ihren Messeunterlagen im Eingangsbereich der Glashalle. 

Also: 

Mitmachen und jede Menge 

Fahrspaß gewinnen! 

DIE FaKTEN zuM PIXO: 

Wenig CO2-Emission: kombiniert 103 g/km 

Wenig Verbrauch: kombiniert 4.4 l/100 km 

erfüllt heute schon abgasnorm Euro V 

geringe Versicherungseinstufung (VK13) 

Karosserie mit fünf Türen und vier Sitzen 

3,56 Meter lang, 2,36 Meter Radstand 

* Sollte der Gewinner bei der Verlosung nicht anwesend sein, erfolgt eine schriftliche 

Benachrichtigung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

30

Daten und Fakten 

Laufzeit Dienstag, 29.09. bis Donnerstag, 01.10.2009 

Ort Messegelände Leipzig, Halle 1 

Congress Center Leipzig (CCL) 

Hinweis Die homecare leipzig findet als spezieller Themenbereich 

im Rahmen der Pflegemesse Leipzig statt. 

Öffnungszeiten täglich 9:00 bis 17:00 Uhr (Ausstellung) 

Eintrittspreise 

Ausstellung Tageskarte 10,00 EUR 

Tageskarte ermäßigt* 9,00 EUR 

Dauerkarte 18,00 EUR 

Kongress + bei Anmeldung bei Anmeldung 

Ausstellung bis 08.09.2009 vor ort 

Managementseminar 

Intensiv (3,0 Std.) 50,00 EUR 60,00 EUR 

Kompakt (1,5 Std.) 

Fachseminar 

30,00 EUR 35,00 EUR 

Intensiv (3,0 Std.) 

Seminarkarte 

35,00 EUR 40,00 EUR 

ermäßigt* 15,00 EUR 15,00 EUR 

Katalog 4,00 EUR 

Kontakt 

Projektteam 

Pflegemesse / homecare Leipzig 

Kathrein Trute, Projektdirektorin 

Josephine Reißaus, Projektreferentin 

Tel.: 0341/678-8233 

Fax: 0341/678-8262 

E-Mail: info@pflegemesse.de 

(bei Management- oder Fachseminaren inklusive, ausgenommen „ermäßigt“) 

Messeparty Am 29.09.2009 in der Moritzbastei, Preis pro Person 

27,00 EUR (Buffet, Getränke, Live-Musik inklusive) 

Vorverkauf 

Ihre Vorregistrierung zum Kongress ist bis zum 08. September 2009 möglich. 

Restkarten sind an der Tageskasse erhältlich, sofern das Seminar 

nicht ausgebucht ist. Nutzen Sie den Vorverkauf, um sich Ihre Seminarteilnahme 

zu sichern und um Zeit und Geld zu sparen! Bitte melden Sie 

sich online unter www.pflegemesse.de oder www.homecare-leipzig.de an! 

Preise inklusive 19% MwSt. In der Seminargebühr enthalten sind der Messeeintritt, ein Messekatalog sowie 

Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel im MDV am Buchungstag. 

* Schüler, Studenten, Auszubildende, Arbeitslose, Rentner 

Redaktionsschluss: 14. August 2009 (Änderungen vorbehalten) 

Leipziger Messe GmbH 

PF 10 07 20, 04007 Leipzig / Messe-Allee 1, 04356 Leipzig / Germany 

Tel.: 0341 / 678-0, Fax: 0341 / 678-8762 

info@pflegemesse.de, www.pflegemesse.de, www.homecare-leipzig.de 

Kongressbüro 

Messe- und Veranstaltungsservice 

Annett Voßbeck 

Tel.: 0341/678-8970 

Fax: 0341/678-8972 

E-Mail: 

congressregistration@leipziger-messe.de 

MPFL0123

BESUCHERINFORMATION - Leipziger Buchmesse

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?