CAD in der Praxis - Mensch und Maschine

aller zum Kraftwerk gehörenden Gewerke.
Diese sollte sowohl auf Papier als auch
elektronisch zur Verfügung stehen, damit
man sie bei späteren Reparaturen, Änderungen
und Erweiterungen selbst anpassen
kann. Besonders wichtig für das Wartungspersonal
sind schnelle Such- und Navigationsfunktionen.
Fehler vermeiden
■ Die Generalunternehmung gliederte die
Elektrodokumentation in drei Teilprojekte:
„Hauptgewerke“, „Black Boxes von Lieferanten“,
„Leittechnik und Spannungsversorgung“.
Leittechnik und Spannungsversorgung
wurden durchgehend mit ecscad
dokumentiert. Hier dokumentierte man auch
Schnittstellen zu den Haupt- und Teilgewerken.
Dokumentationen von Zulieferfirmen,
„Es ist wirklich einfach.“
Thomas Pröll,
verantwortlich
für Dokumentation
und EDV:
"Die Dokumentation
im PDF
Format erleichtert
unseren
Technikern die
Arbeit."
■ Unser Generalunternehmer beim Umbau
des Kraftwerks, die VA Tech Hydro GmbH,
setzt schon seit mehreren Jahren ecscad
ein. Nach Aussagen unserer Partner dort
ist ecscad die einzige Software, mit der
sich eine durchgängige Dokumentation
realisieren lässt.
Wenn Sie mehr über die CAD-Lösungen von Mensch und Maschine
erfahren möchten, rufen Sie uns einfach an. Wir nennen Ihnen
einen kompetenten Fachhändler in Ihrer Nähe.
Mensch und Maschine
Deutschland
Argelsrieder Feld 5
D-82234 Wessling
Telefon 0 81 53 / 9 33 - 0
Telefax 08153/933-100
www.mum.de
Mensch und Maschine
Österreich
Franz-Brötzner-Straße 7
A-5071 Wals
Telefon 06 62 /62 61 50
Telefax 0662 /62 61 50 10
www.mum.at
die ebenfalls ecscad nutzen, konnte man
einbinden, die anderen konnte man aufgrund
der gut dokumentierten Schnittstellen
im Originalformat belassen - damit wurden
Fehler durch Umzeichnen vermieden.
Datenmenge reduziert
■ Die durchgängige Dokumentation bietet
noch weitere Vorteile: Alle Anlagen sind in
einer einzigen Datenbank gespeichert,
gleiche Anlagen sind in allen Teilgewerken
auf die gleiche Art dargestellt. Das spart
Speicherplatz und verbessert die Übersicht.
Die CAE-Software speichert alle
Informationen über das Projekt in einer
gemeinsamen Access-Datenbank, die
sich leicht und sicher verwalten lässt.
Dennoch: Das Gesamtprojekt umfasst
rund 10.000 Seiten.
■ In einem dreitägigen Kurs bei unserem
Systemhaus büro.plus durften wir feststellen,
dass die Software tatsächlich auf der
ganzen Linie unseren Erwartungen entspricht:
Sie ist sehr einfach zu bedienen,
verfügt über eine sehr schnelle Klemmenplanauswertung,
benutzt Access als Datenbank
und gibt uns mit dem ecsPublisher
die Möglichkeit, Dokumentationen als
intelligentes PDF auszugeben.
■ Deshalb haben wir uns innerhalb der
Linz AG für ecscad als die CAE-Lösung
entschieden. Wir werden zwar keine bestehenden
Dokumentationen in ecscad übernehmen,
aber bei künftigen Erweiterungen
und Modernisierungen ist ecscad sicher
das System unserer Wahl.“
Mensch und Maschine
Schweiz
Zürichstrasse 25
CH-8185 Winkel
Telefon 044 /864 19 00
Telefax 044 /864 19 01
www.mum.ch
Im Alltag: PDF
■ Die Wartungstechniker werden „nur“
noch Pläne im PDF-Format erhalten. Mit
dem Zusatzmodul ecsPublisher lässt sich
die Dokumentation jederzeit als intelligente
PDF-Datei abspeichern, in der sämtliche
Such- und Navigationsfunktionen enthalten
sind. Der Techniker kann damit auf
schnellstem „logischem“ Weg die Seite
ausfindig machen, auf der eine fehlerhafte
Stelle der Anlage dokumentiert ist, und die
Schaltung im Plan und vor Ort überprüfen,
ohne dass er die CAE-Software beherrschen
muss.
Die wichtigsten Funktionen von
ecscad auf einen Blick
■ Modernste Elektro-CAE-
Funktionalität
■ Netzwerkweite Multiuser Online-
Kontrolle
■ Höchste Flexibilität und
Anpassbarkeit
■ Basierend auf Industriestandards
■ Projektgenerator zur automatischen
Dokumentationserstellung
■ Intelligente Ausgabe im PDF-,
DWF- und SVG-Format
■ Modularer Aufbau für jeden
Anspruch
■ Anbindung an ERP-, PPS und
EDM-Systeme
■ Integration in bestehende
Systemumgebungen
Elektrotechnik �
08/05