Über Nacht im Delbrücker Land
Über Nacht im Delbrücker Land
Über Nacht im Delbrücker Land
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Über</strong> <strong>Nacht</strong> <strong>im</strong><br />
<strong>Delbrücker</strong> <strong>Land</strong><br />
Komm nach Delbrück!
Komm nach Delbrück!<br />
Delbrück ist mit 30.000 Einwohnern zweitgrößte Stadt <strong>im</strong><br />
Kreis Paderborn und hat eine Fläche von 157 km 2 . Zehn<br />
Stadtteile bilden heute gemeinsam die Stadt Delbrück: Anreppen,<br />
Bentfeld, Boke, Delbrück (Mitte), Hagen, Lippling,<br />
Ostenland, Schöning, Steinhorst und Westenholz.<br />
Trotz einer überaus rasanten städtebaulichen Entwicklung<br />
hat Delbrück seinen kleinstädtischen, durch Tradition und<br />
Vielfalt geprägten, Charakter bewahren können.<br />
Willkommen <strong>im</strong> Radlerparadies<br />
Am malerischen Boker Kanal, zwischen Lippe und Ems gelegen,<br />
erschließt sich dem Gast in „Ostwestfalens Radlerparadies“<br />
eine gepflegte Kulturlandschaft mit über 500 km<br />
asphaltierten Radwegen.<br />
Alte Bauernhöfe, zahlreiche Bildstöcke, Kreuze und<br />
Kapellen, beschauliche, auf Bundes- und <strong>Land</strong>esebene<br />
<strong>im</strong> Wettbewerb „Unser Dorf soll schöner werden“ vielfach<br />
ausgezeichnete Dörfer sowie die namensgebende Stadt<br />
Delbrück laden mit ihrer ländlich-gastlichen Atmosphäre<br />
zum Verweilen ein.<br />
Gediegene Gastronomie bietet an allen Radwegen oft auch<br />
jahreszeitentsprechende, ortstypische Gaumenfreuden.<br />
Radfahrer können das <strong>Delbrücker</strong> <strong>Land</strong> über zehn Radrundwege,<br />
welche durch die einzelnen Orte führen, erkunden.<br />
Auch auf dem Kapellenweg und der Spargelroute lässt<br />
sich die Region per Rad wunderbar erkunden.<br />
Ausflugsziele<br />
Lassen Sie sich <strong>im</strong> „Gastlichen Dorf“ Sudhagen in historischen<br />
Fachwerkhäusern bewirten oder besuchen Sie<br />
mit Kind und Kegel den privaten Tierpark Nadermann in<br />
Schöning.
In Delbrück-Anreppen legten die Römer am Lippeufer für<br />
ihre Angriffskriege gegen die Germanen <strong>im</strong> 1. Jahrhundert<br />
n. Chr. ein Legionslager für rd. 6.000 Soldaten (eine Legion)<br />
und Hilfstruppen an. Historisch Interessierte finden vor<br />
Ort wertvolle Informationen.<br />
Naturliebhaber haben Gelegenheit, die Pflanzen- und Tierwelt<br />
in dem größten, künstlich angelegten Biotop dieser Art<br />
in Nordrhein-Westfalen, dem Steinhorster Becken, mit der<br />
gebotenen Rücksichtnahme zu beobachten.<br />
Wer Reiten, Kanu fahren, Segeln, Swin-Golf oder Tennis<br />
spielen will, kommt ebenfalls auf seine Kosten.<br />
Besonders sehenswert präsentiert sich der <strong>Delbrücker</strong><br />
Kirchplatz. Rund um die kath. Pfarrkirche St. Johannes<br />
Baptist, deren schiefer Kirchturm schon von weitem zu<br />
sehen ist, findet sich ein einzigartiges Ensemble historischer<br />
Fachwerkhäuser.<br />
Bereits um 1180 wurde mit der Errichtung eines Steinbaues<br />
für die Kirche begonnen.<br />
Veranstaltungen<br />
Das ganze Jahr wird dem Gast <strong>im</strong> <strong>Delbrücker</strong> <strong>Land</strong> etwas<br />
geboten: Die drei „K“ Karneval, Kreuztracht und Katharinenmarkt,<br />
das Stadt- und Spargelfest und eine Vielzahl an<br />
ortstypischen Veranstaltungen in allen <strong>Delbrücker</strong> Ortsteilen.<br />
<strong>Über</strong> <strong>Nacht</strong> <strong>im</strong> <strong>Delbrücker</strong> <strong>Land</strong><br />
Auf den folgenden Seiten sind die Unterkünfte des <strong>Delbrücker</strong><br />
<strong>Land</strong>es dargestellt. Die Ausstattung der jeweiligen<br />
Unterkünfte ist anhand von Piktogrammen dargestellt.<br />
Diese und die entsprechenden Erläuterungen finden Sie<br />
auf der nachfolgenden Seite.<br />
„Kuik mol ruin!“, wie die <strong>Delbrücker</strong> sagen.
Flair-Hotel Waldkrug ****<br />
Kontakt:<br />
Graf-Sporck-Str. 34<br />
33129 Delbrück<br />
Tel. +49(0)5250 9888-0<br />
Fax +49(0)5250 9888-77<br />
www.waldkrug.de<br />
rezeption@waldkrug.de<br />
Z<strong>im</strong>mer/<br />
rooms<br />
44 DZ<br />
5 EZ<br />
Preis inkl. Frühstück/<br />
price incl. breakfast<br />
ab 101,80 €<br />
ab 73,50 €<br />
Halbpension<br />
pro Person/<br />
half board<br />
per person<br />
20,50 €<br />
20,50 €<br />
Ausstattung:<br />
PaÖNV<br />
GDtIA<br />
EQhjk<br />
Bngpq<br />
ßßßßd<br />
6,50 E/Tag<br />
ßßßß2<br />
GB/F<br />
Vollpension<br />
pro Person/ full<br />
board per person<br />
28,50 €<br />
28,50 €<br />
Doppelz<strong>im</strong>mer auch als Einzelz<strong>im</strong>mer buchbar, der Preis entspricht<br />
dann dem eines Einzelz<strong>im</strong>mers.
Hotel Gasthaus Appel Krug ***<br />
Kontakt:<br />
Oststr. 11<br />
33129 Delbrück<br />
Tel. +49(0)5250 9789-0<br />
Fax +49(0)5250 9789-1<br />
www.appel-krug.de<br />
info@appel-krug.de<br />
Z<strong>im</strong>mer/<br />
rooms<br />
10 EZ<br />
10 DZ<br />
2 3-Bett<br />
Z<strong>im</strong>mer<br />
Preis<br />
inkl. Frühstück/<br />
price incl. breakfast<br />
65,- €<br />
95,- €<br />
125,- €<br />
Halbpension<br />
pro Person/<br />
half board per<br />
person<br />
15,- €<br />
15,- €<br />
Ausstattung:<br />
aJDGC<br />
IcAfE<br />
jMkmg<br />
hpq12<br />
ßßßßd<br />
6,- E/Tag<br />
GB<br />
Vollpension<br />
pro Person/<br />
full board per<br />
person<br />
30,- €<br />
30,- €
<strong>Land</strong>hotel Garni &<br />
Seminarhaus Wiesengrund<br />
Kontakt:<br />
Hellenkamp 20<br />
33129 Delbrück<br />
Tel. +49(0)5250 98690<br />
Fax +49(0)5250 986969<br />
www.zum-wiesengrund.de<br />
info@zum-wiesengrund.de<br />
Z<strong>im</strong>mer/<br />
rooms<br />
2 EZ<br />
2 DZ<br />
5 DZ<br />
Preis<br />
inkl. Frühstück/<br />
price incl.<br />
breakfast<br />
49,- €<br />
70,- €<br />
80,- €<br />
Halbpension<br />
pro Person/<br />
half board per<br />
person<br />
n.V.<br />
n.V.<br />
n.V.<br />
Ausstattung:<br />
NGDIe<br />
fELhj<br />
Mmgpq<br />
Allergikerz<strong>im</strong>mer<br />
GB<br />
Vollpension<br />
pro Person/<br />
full board per<br />
person<br />
-<br />
-<br />
-
Hotel-<strong>Land</strong>restaurant<br />
Schnittker<br />
Kontakt:<br />
Schöninger Str. 88<br />
33129 Delbrück-Schöning<br />
Tel. +49(0)5250 8666<br />
Fax +49(0)5250 1883<br />
www.landrestaurant-schnittker.de<br />
info@landrestaurant-schnittker.de<br />
Z<strong>im</strong>mer/<br />
rooms<br />
2 EZ<br />
11 DZ<br />
Preis<br />
inkl. Frühstück/<br />
price incl.<br />
breakfast<br />
47,50 €<br />
81,- €<br />
Halbpension<br />
pro Person/<br />
half board per<br />
person<br />
13,90 €<br />
13,90 €<br />
Ausstattung:<br />
PVGCI<br />
AEQhj<br />
kgpqd<br />
ßßßß2<br />
GB/F/RUS<br />
Vollpension<br />
pro Person/ full<br />
board per person<br />
24,50 €<br />
24,50 €
<strong>Land</strong>haus Schulte<br />
Kontakt:<br />
Knäppenstr. 9<br />
33129 Delbrück-Westenholz<br />
Tel. + 49(0)2944 6091<br />
Fax + 49(0)2944 6093<br />
www.landhaus-schulte.de<br />
willkommen@landhaus-schulte.de<br />
Z<strong>im</strong>mer/<br />
rooms<br />
8 EZ<br />
10 DZ<br />
2 ZZ<br />
Preis<br />
inkl. Frühstück/<br />
price incl. breakfast<br />
42,- €<br />
75,- €<br />
75,- €<br />
Halbpension<br />
pro Person/<br />
half board per<br />
person<br />
11,- €<br />
11,- €<br />
11,- €<br />
Ausstattung:<br />
PÖGCI<br />
AEhjk<br />
gpqd2 GB/F<br />
Vollpension<br />
pro Person/<br />
full board per<br />
person<br />
a.A.<br />
a.A.<br />
a.A.
Ferienwohnung Bora<br />
Kontakt:<br />
Wittmundstr. 12<br />
33129 Delbrück<br />
Tel. +49(0)5250 936550<br />
Mobil +49(0)170 3571736<br />
www.fewo-bora.de<br />
fewo-bora@teleos-web.de<br />
Anzahl/<br />
number<br />
Größe in m²/<br />
Size<br />
Betten/<br />
beds<br />
Preis/<br />
price<br />
F ***<br />
Ausstattung:<br />
äÖÜDw<br />
üfuLX<br />
hjUbq<br />
ßßßds<br />
1 FW 70 2 41,- € 1<br />
Schlafräume/<br />
bedrooms
<strong>Land</strong>hotel Garni &<br />
Seminarhaus Wiesengrund<br />
Kontakt:<br />
Hellenkamp 20<br />
33129 Delbrück<br />
Tel. +49(0)5250 98690<br />
Fax +49(0)5250 986969<br />
www.zum-wiesengrund.de<br />
info@zum-wiesengrund.de<br />
Anzahl/<br />
number<br />
Größe<br />
in m²/<br />
Size<br />
Betten/<br />
beds<br />
Ausstattung:<br />
ÖNVÜD<br />
Gwüef<br />
YEhjU<br />
ßßbpq<br />
Preis/ price Schlafräume/<br />
bedrooms<br />
1 FW 50 4 80,- € inkl. Nebenkosten<br />
& Endreinigung<br />
60,- € ab 4 Nächten<br />
1<br />
GB
Z<strong>im</strong>mervermietung Henke<br />
Kontakt:<br />
Auf dem Haupte 68<br />
33129 Delbrück-Ostenland<br />
Tel.+49(0)5250 935335<br />
Fax+49(0)5250 53621<br />
www.z<strong>im</strong>mervermietunghenke.de<br />
henke-monika@web.de<br />
Anzahl/<br />
number<br />
1 DZ<br />
1 DZ<br />
1 Dreibettz<strong>im</strong>mer<br />
Größe<br />
in m²/<br />
Size<br />
25<br />
16<br />
20<br />
Betten/<br />
beds<br />
2<br />
2<br />
3 + Kinderbett<br />
Preise gültig bis Ende 2008<br />
Preis (+5€/<br />
Pers. Frühstück)/<br />
price<br />
40,- €<br />
40,- €<br />
60,- €<br />
Ausstattung:<br />
jIDCf<br />
äÖÜüX<br />
ßßßßY<br />
Schlafräume/<br />
bedrooms<br />
1<br />
1<br />
1
Heuhotel Meiwes<br />
Kontakt:<br />
Wiebelerstraße 24<br />
33129 Delbrück-Westenholz<br />
Tel: +49(0)2944 974432<br />
Fax: +49(0)2944 598594<br />
www.swin-golf-meiwes.de<br />
info@swin-golf-meiwes.de<br />
Z<strong>im</strong>mer/<br />
rooms<br />
Heuhotel<br />
Preis<br />
inkl. Frühstück/<br />
price incl. breakfast<br />
Kind 15,- €<br />
Erwachsener<br />
18,- €<br />
Halbpension<br />
pro Person/<br />
half board per<br />
person<br />
Ausstattung:<br />
IjgmD<br />
GJMVw<br />
bev<br />
Swin-Golf, Spielgolf,<br />
Indoor Minigolf<br />
Kind 23,50 €<br />
Erwachsener<br />
28,50 €<br />
Vollpension<br />
pro Person/<br />
full board per<br />
person<br />
-<br />
-<br />
-
Campingplatz<br />
“Boker Seenplatte”<br />
Kontakt:<br />
Hudeweg 6<br />
33129 Delbrück-Boke<br />
Tel. +49(0)5250 7702<br />
Fax +49(0)5250 9369656<br />
www.camping-in-nrw.de<br />
campingplatz-boker-seenplatte@t-online.de<br />
Anzahl/ number Geöffnet Preis pro <strong>Nacht</strong>/ price<br />
per night<br />
150 Dauerstellplätze<br />
20 Touristenstellplätze<br />
10 Extra Wohnmobilstellplätze<br />
Ausstattung:<br />
ganzjährig Kind 2,70 E<br />
Erwachsener 3,70 E<br />
Wohnwagen 5,40 E<br />
Zelt ab 3,40 E
Legende Piktogramme<br />
P Aufenthaltsraum / Lounge<br />
t Fitnessraum / Fitness room<br />
A Kegeln / Bowling<br />
Q Minibar<br />
j Parkplätze / Car park<br />
B Sauna<br />
g Tagungsraum / Conference room<br />
d Hunde erlaubt / Dogs allowed<br />
q TV<br />
GB/F Fremdsprachen<br />
D Fahrradabstellraum / Bicycle storage<br />
C Fahrradverleih / Bicycle rental<br />
f Kinderbett / Cot<br />
m Tagungsausstattung / Conference equipment<br />
V behindertenfreundlich / handicapped friendly<br />
Ö Balkon, Terrasse / Balcony, Terace<br />
w Grillmöglichkeit / BBQ<br />
u Liegestühle / Canvas chairs<br />
X Mikrowelle / Microwave<br />
b separater Eingang / Seperate entrance<br />
Y Kochnische / Kitchenette<br />
ß Angelmöglichkeit / Fishing<br />
ß Gasflaschenverleih / Gas bottle rental<br />
ß Kinderspielplatz / Playground
N Beautyangebote / Beauty farm<br />
I Frühstücksbuffet / Breakfast buffet<br />
E Kreditkarte / Credit card<br />
h Nichtraucher / No smoking<br />
k Restaurant<br />
n Schw<strong>im</strong>mbad / Indoorpool<br />
p Telefon / Phone<br />
e keine Hunde / No dogs<br />
2 Internet<br />
J Café<br />
G fahrradfreundlich / bicycle-friendly<br />
c Garage<br />
M Pauschalangebote<br />
a Aufzug / Lift<br />
ä Backofen / Oven<br />
Ü Bettwäsche inklusive / Bed linen incl.<br />
ü Handtücher / Towels<br />
L Liegewiese, Garten / Gardens<br />
U Radio<br />
s Videogerät / video<br />
v Tischtennis / Ping pong<br />
ß Caravanstromanschluss / Caravan bus bar<br />
ß Gaststätte / Inn<br />
ß Wohnmobil Ver- und Entsorgung / Caravan<br />
accomodation and sanitation
Der Weg zu uns!<br />
Dortmund<br />
Beckum<br />
Dortmund<br />
Soest<br />
A 2<br />
Gütersloh<br />
Rheda<br />
Wiedenbrück<br />
Lippstadt<br />
B 55<br />
<strong>Delbrücker</strong><br />
Marketinggemeinschaft e. V.<br />
Marktstraße 6<br />
33129 Delbrück<br />
Telefon 0 52 50 996 - 111<br />
Fax 0 52 51 1322736 - 111<br />
info@demag-delbrueck.de<br />
www.demag-delbrueck.de<br />
Bielefeld<br />
B 64<br />
Erwitte<br />
A 44<br />
Delbrück<br />
Autobahnkreuz<br />
Bielefeld<br />
A 33<br />
Paderborn<br />
Autobahnkreuz<br />
Bad Wünnenberg-Haaren<br />
Hannover<br />
Kassel
Change language