holzbearbeitungsmaschinen und werkzeuge ... - Fisch-Tools
holzbearbeitungsmaschinen und werkzeuge ... - Fisch-Tools
holzbearbeitungsmaschinen und werkzeuge ... - Fisch-Tools
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
CE35E<br />
Einhandhobel<br />
Professional hand planer<br />
Cepillo profesional<br />
Ideal für Arbeiten innerhalb der<br />
Werkstätte sowie Tätigkeiten an<br />
anderen Orten (Baustellen, etc.).<br />
Ideal for work both within and away<br />
from the shop.<br />
Ideal para trabajos dentro y fuera<br />
del taller.<br />
Leistung · Input power · Potencia: 700 W<br />
Schnittbreite · Planing width · Ancho de corte: 80 mm<br />
Umdrehungen · No-load speed · Velocidad en vacío: 16.500/min<br />
Gewicht · Weight · Peso: 3,2 Kg<br />
AP98<br />
Umleimerhobel<br />
Edge lipping planer<br />
Rabot à araser<br />
Zum Planhobeln von Massivholzumleimern<br />
bis 55mm Breite in einem<br />
Arbeitsgang.<br />
For flushing strips on edges.<br />
Realización de trabajos de enrasado.<br />
CE96H<br />
Kurvenhobel<br />
Curved planer<br />
Cepillo para curvas<br />
Leistung · Input power · Potencia: 1.050 W<br />
Schnittbreite · Planing width · Ancho de corte: 55 mm<br />
Umdrehungen · No-load speed · Velocidad en vacío: 11.100/min<br />
Gewicht · Weight · Peso: 7,7 Kg<br />
Zum Hobeln konkaver,<br />
konvexer <strong>und</strong> flacher Oberflächen.<br />
Planing concave, convex and<br />
flat surfaces.<br />
Cepilla superficies cóncavas,<br />
convexas o rectas.<br />
Leistung · Input power · Potencia: 700 W<br />
Schnittbreite · Planing width · Ancho de corte: 80 mm<br />
Umdrehungen · No-load speed · Velocidad en vacío: 16.500/min<br />
Gewicht · Weight · Peso: 3,2 Kg<br />
5
Change language