Oktober 2008 / Nr. 95 (2,38 MB) - Großwilfersdorf

Info.Post – Zugestellt durch Post.at
Informationen
der Gemeinde
Seite 2
Auszeichnung für
Blumenschmuck
Seite 3
25 Jahre
Kindergarten
Seite 4
Walter Haushofer
feierte seinen 70er
Seite 6 und 9
Bezirksjugendlager
in Hainfeld
Seite 7
USC-Fußwallfahrt
der USC-Meister
Seite 9
50-Jahr-Feier
des ESV Hainfeld
Seite 10
Nr. 95 • Oktober 2008
Alter Brauch:
Die Erntekrone
Auch heuer wieder gestaltete die Landjugend Großwilfersdorf unter Obmann Johannes Maurer,
die bereits zur Tradition gewordene Erntekrone. Beim Erntedankfest der Pfarre, wurde sie als Zeichen
des „ Ernte-Dankes“ in die Kirche getragen. Herzlichen Dank an alle Mitglieder der Landjugend,
welche in vielen freiwilligen Arbeitstunden die Krone gebunden haben!

��
Bei uns in Großwilfersdorf
2 2007 Bei uns in verlieren Großwilfersdorf eine Million
2007 verlieren eine Million
Reisepässe ihre Gültigkeit
Reisepässe ihre Gültigkeit
Druck.indd 4-5
Soziale Hilfe:
Jeder achte Österreicher
Heizkostenzuschuss
Jeder achte Österreicher
Ein Unternehmen
Ein Unternehmen
stellt sich vor
Kartonabfuhr stellt sich vorim
E&S IT-Con- Altstoffsammelzentrum
Wunschadresse zugestellt.
Schindler AG
braucht 2007 einen neu- Wer
Wunschadresse
arbeitet und
zugestellt.
tagsüber
en
braucht
Reisepass.
2007
Um
einen
in
neu-
der nicht
Wer arbeitet
zuhause
und
ist, kann
tagsüber
sich
Haupturlaubszeit
en
Allgemeine
Reisepass. Um
lange
informAtionen
in
War-
der
den
nicht
Reisepass
zuhause ist,
auch
kann
an
sich
seitezeiten
Haupturlaubszeit
zu vermeiden,
lange War-
wird ne
den
Arbeitsadresse
Reisepass auch
schicken
an sei-
eine Da die Heizkosten massiv ansteigen, gewährt die
tezeiten
frühe
zu
Beantragung
vermeiden,
emp-
wird
lassen.
ne Arbeitsadresse schicken
fohlen.
eine
Steiermärkische
frühe Beantragung
Landesregierung
emp- lassen.
Die Reisepässe einkommens- der neuesfohlen.schwachen
Die Behörden Haushalten erwarten einen ten einmaligen
Die
Generation
Reisepässe
Heizkosten- sind
der
Sicherneues-
einen zuschuss Die
großen
Behörden in Höhe Ansturm
erwarten von auf 150 Euro heitspässeten
Generation für Ölheizungen mit
sind
integrierter
Sicher- und
die
einen 70 Passämter Euro großen für Heizungen vor
Ansturm
allem zur
auf mit sonstigen Chiptechnologie.
heitspässe Brennstoffen.
mit integrierter
Die Anga-
Hauptreisezeit
die Passämter vor
in den
allem
Som-
zur
ben
Chiptechnologie.
zur Person und
Die
ein
Anga-
nun
mermonaten.
Hauptreisezeit Die Anträge Die
in sind den
Beantra- bei Somdem
in
ben zuständigen den
zur
Pass
Person
gedrucktes Gemeinde- und ein
Pass-
nun
gungmermonaten.amt,
des
Stadtamt
neuen
Die
Sicherheits-
bzw. Beantra- Bezirksamt
foto
in den des
werden
Pass Magistrates gedrucktes
beim neuen
Graz PassSipassesgung
einzubringen. des
nicht
neuen
erst
Sicherheits-
im Somcherheitspass Dieses ermittelt foto das werden anrechenbare beim
zusätzlich
neuen
auf
moSimer,passes
sondern
natliche nicht Haushaltseinkommen erst
bereits
im Som-
jetzt, einem
cherheitspass
kontaktlosen
und leitet zusätzlich
Chip ge-
dann die auf
hilft
mer,
lange
Anträge sondern
Wartezeiten
an die bereits Fachabteilung jetzt,
kurz speichert.
einem 11A kontaktlosen – Sozialrecht Chip und ge-
vor
hilft
Urlaubsbeginn
Sozialversicherungsrecht lange Wartezeiten
zu
kurz
ver-
weiter. speichert.
Die neuen Sicherheitsmeiden.
Die Antragstellerin
vor
bzw.
Urlaubsbeginn
Ein einfacher
der Antragsteller
zu
Blick
verpässe
erhält eine
Die
erfüllen
schriftliche
neuen Sicherheits-
damit ein
in Benachmeiden.
den Reisepass
Ein einfacher
genügt,
Blick
um Höchstmaß
pässe erfüllen
an Fälschungs-
damit ein
festzustellen, richtigung, wenn der Heizkostenzuschuss nicht ge-
in den Reisepass
wann
genügt,
dessen
um
sicherheit.
Höchstmaß
Die
an
Gebühr
Fälschungsbe-
Gültigkeit
festzustellen,
währt wird. endet. Sind
wann
die
dessen
Voraussetzungen trägtsicherheit.
weiterhin erfüllt,
Die
69
Gebühr
werden Euro
be-
für
Gültigkeit die Die Zuschüsse Ausstellung
endet. aus der den neuMitteln
einen
trägt des weiterhin
Reisepass. Sozialressorts 69
Für
Euro
Kinder des für
en Landes Die
Sicherheitspässe
Ausstellung Steiermark der an dauert
neu- die Antragstellerin gibt
einen
es
Reisepass.
einen bzw. eigenen
Für an Kinder
Reise- den
fünf
en Antragsteller Sicherheitspässe
Werktage. überwiesen.
Sie werden
dauert
pass
gibt es
um
einen
26 Euro.
eigenen Reise-
auf
fünf
Grund
Werktage.
der höheren
Sie werden
Sipass
Bei
um
Rückfragen
26 Euro.
und für
cherheitsanforderungen
auf VorAussetzungen
Grund der höheren
zenSi-
weitere
Bei Rückfragen
Informationen
und
steht
für
tralcherheitsanforderungen
für ganz Österreich
• Die Antragstellerin bzw. zen-
in
der
das
weitere Antragsteller
Bürgeramt
Informationen und
Fürsteneven-
steht
der
tral
Österreichischen
tuelle für Mitbewohnerinnen ganz Österreich
Staats-
in
feld
bzw. das
zur
Mitbewohner Bürgeramt
Verfügung:
FürstenBür-
muss
druckerei
der bzw. Österreichischen
produziert
müssen seit 1. Staats-
und geramt,
Otkober feld 2008 zur
Realschulstraße
ihren Verfügung: bzw. seinen Bür-
1,
von
druckerei
dort innerhalb
Hauptwohnsitz produziert
von fünf
in der und
8280
Steiermark geramt,
Fürstenfeld,
haben. Realschulstraße
Telefon
1,
Werktagen
von dort innerhalb
nach Antragstel-
von fünf
03382
8280
/
Fürstenfeld,
50 25, DW 301
Telefon
bis
lung
Werktagen
mit der
• Das anrechenbare
nach
Post
Antragstel-
an eine 305,
monatliche
03382
Fax
Haushaltseinkommen
/ 50
03382
25, DW
/ 50 25-550.
301 bis
lung mit der Post an eine 305, Fax 03382 / 50 25-550.
darf nicht überschritten werden. Dieses beträgt für:
Katholische 1-Personen-Haushalte Frauenbewegung
901,50 Euro
Ehepaare oder Haushaltsgemeinschaften 1.351,50
Katholische Euro Die Katholische Frauenbewegung
Frauenbe- 16. Juni 2007 statt. Intereswegung
Alleinerzieherinnen Die Katholische
Großwilfersdorf
Frauenbe- bzw. gibt Alleinerzieher senten
16. Juni
mögen
2007 817 statt.
sich Euro bitte
Interes-
bei
folgende
wegung Jedes Kind, Großwilfersdorf
Termine das im bekannt: Haushalt gibt lebt Frau
senten und Bauer
mögen für das Josefa
sich Familien- bitte
(Telefon
bei
Am
folgende beihilfe
8. Mai
Termine bezogen
2007 Wallfahrt
wird bekannt: 259 Euro
03385
Frau Bauer
/ 417) melden.
Josefa (Telefon
nach
Am 8.
Maria
Mai 2007
Fieberbründl.
Wallfahrt 03385
Ab einschließlich
/ 417) melden.
April fi n-
Abfahrt
nach • Die Maria
ist um
Antragstellerin Fieberbründl.
8 Uhr an der det
bzw. der Antragsteller Ab
an
einschließlich
jedem 13. des
darf keinen April
Monats
fi n-
Kirche,
Abfahrt
Kosten
Anspruch ist um auf 8
5
die Uhr
Euro
Wohnbeihilfe-Neu an
pro
der
die
det an
Wallfahrt
jedem haben 13.
nach
des (Haupt- Monats
Burgau
Person.
Kirche, mietvertrag) Kosten 5 Euro pro
statt.
die Wallfahrt
Abfahrt ist
nach
um
Burgau
18.10
Person.
Eine Wanderung durch die Uhr
statt.
bei
Abfahrt
der Kirche.
ist um 18.10
Bärenschützklamm
Eine Wanderung durch
fi ndet am
die Uhr bei der
Obfrau
Kirche.
Josefa Bauer
Bärenschützklamm fi ndet am
Obfrau Josefa Bauer
sulting
E&S IT-Con-
GmbH
gehören
Schindler AG
be-
Bei ist
sulting der mit Kartonablieferung
GmbH
über
und so große Kubaturen reits
gehören
zu in unbe-
im
25
ist ASZ mit
Mitarbei-
kommt über es immer Anspruch nimmt.
serenreits
zu
zufrieuntern
eines der
denenKun- wieder 25 vor, Mitarbei- dass der bereit- Wir ersuchen Sie seren in Zuzufrie-
führenden Auden.
Ein
gestelltetern eines Container der in kurkunft die Schachteln denenzuKuntodesk-Systemhäuser in Ös- weiterer Schwerpunkt sind
zer führenden
terreich.
Zeit randvoll Au-
Zu den
ist, da
Kernkom-
die sammenzulegenden. die Produktivbegleitung
wodurch Ein
und
Kartons todesk-Systemhäuserpetenzen
nicht des zusammen- in Ös-
Unternehmens wir weiterer
Personalbereitstellung uns viel Schwerpunkt Raum und sind
im
gelegtterreich.
gehört und gefaltet
Zu den
die Beratung werden
Kernkom-
zur Geld
die
Maschinen- ersparen
Produktivbegleitung
können.
und
petenzen des Unternehmens Personalbereitstellung
und Anlagen-
im
Einführung
gehört die
CAD-
Beratung
und Da-
zur
bau.
Maschinen- und Anlagentenmanagement-Systemen.
Einführung CAD- und Dabau. Wir suchen in unserem
Mülltonnen E&S
tenmanagement-Systemen.
IT-Consulting vertreibt rechtzeitig
aufstrebendem
Wir suchen in
Unterneh-
unserem
Konstruktionsprogramme,
E&S IT-Consulting vertreibt
men
aufstrebendem
laufend neue
UnternehMitar-
mit deren Hilfe schnell und beiter (HTL- und FH-Ab-
vor Konstruktionsprogramme,
zuverlässig die Fertigungsunter- Haustüre men laufend
solventen) stellen neue Mitar-
mit deren Hilfe schnell und beiter(HTLfür und
die Bereiche
FH-Ab-
Die lagen
zuverlässig Firma wie Müllex Zeichnungen
Fertigungsunter- bittet erbereit
Maschinen
solventen) stehen. für
und
die
Anlagen-
Bereiche
neuerlich stelltlagen
werden
wie darum, Zeichnungen
können. dass die WeierDie
bau.
Maschinen Abholzeiten Bei Interesse
und können Anlagen-
wenden
Restmülltersstellt
führt
werden und
E&S
Papierton- können.
IT-Consulting
Weisich
Sie
bau. bei
sich
jeder Bei
bitte
Interesse Abfuhr
an: E&S
än- wenden
ITauch
Schulungen im Auto- Consulting GmbH, z.H. Aninenters
bzw. führt die E&S gelben IT-Consulting Säcke dern. Sie sich bitte an: E&S ITdesk-Umfeld
und Datenmata Scholz, Großwilfersdorf
am auch
nagement-Systemen
Vortag Schulungen oder am jewei- im Auto-
durch.
Es ist Consulting
102/1,
nicht
8263
möglich GmbH, z.H.
Großwilfersdorf,
zuAniligendesk-Umfeld Viele
Abfuhrtermin und
große Firmen
bereits Datenma-
wie Anrückgebliebeneta
Scholz, Großwilfersdorf
Telefon 03385 /
Müllton-
660 01 11, ani-
ab 06.00 nagement-Systemendritz
AG, Uhr VA-Tech gut sichtbar durch.
oder die nen 102/1,
ta.scholz@cad-consulting.at
extra abzuholen.
8263 Großwilfersdorf,
Viele große Firmen wie An- Telefon 03385 / 660 01 11, anidritz
AG, VA-Tech oder die ta.scholz@cad-consulting.at
Flächenwidmungsplan
Version 4.0
Der vom Gemeinderat in sten doch alle Dorfbewoh-
seiner Sitzung vom 10.Juni ner informiert werden.
2008 beschlossene Flächenwidmungsplan
wurde Um bei den notwendigen
vom Raumordnungsbeirat Schutzbauten keine Zeit zu
des Landes Steiermark am verlieren, hat bereits über
10. Juli genehmigt und ist Initiative von LR Seitinger
nach der gesetzlichen Auf- am 28. August 2008 eine
lagefrist nunmehr in Kraft Abteilungsleitersitzung der
getreten.
zuständigen Fachabteilungen
in Großwilfersdorf
Die Gemeinde konnte, bis stattgefunden, an der ne-
E&S IT-Consulting zählt zu den führenden Autodesk-Systemhäusern in
auf wenige Ausnahmen, ben den Behördenvertre-
Österreich und berät Unternehmen unter anderem bei der Einführung
die E&S Baulandwünsche IT-Consulting zählt zu ihden
tern führenden auch Autodesk-Systemhäusern die Bürgermei- in
oder Umstellung von CAD-Software.
ren Österreich BürgerInnen und berät durch- Unternehmen ster unter von anderem Altenmarkt bei der Einführung und
bringen, oder Umstellung wodurch von für CAD-Software. die Fürstenfeld teilgenommen
nächsten Jahre wiederum haben. Dabei wurde uns
die Bautätigkeit gesichert eine möglichst rasche und
ist.
unbürokratische Umsetzung
zugesagt, wobei unser
bereits genehmigter
und wasserrechtlich bewilligter
Hochwasserdamm
Priorität haben wird.
Druck.indd 4-5
Ein kleiner Wermutstropfen
ist sicherlich die Neuausweisung
der Feistritzhochwasserlinien,
welche
vor allem die Gemeinde
Großwilfersdorf, Altenmarkt
und Fürstenfeld betreffen.
Damit verbunden
war auch die kurz vor dem
Gemeinderatsbeschluss
verbundene Hektik, mus-
Sollten Sie im Zusammenhang
mit dem Flächenwidmungsplan
nähere Auskünfte
wünschen, wenden
Sie sich bitte an das Gemeindeamt.

Der neugestaltete Großwilfersdorfer Dorfanger.
Fremdenverkehrs- und Ortsverschönerungsverein Großwilfersdorf:
Erfolge beim steirischen
Blumenschmuckbewerb
Bei uns in Großwilfersdorf 3
Die Arbeit der vielen fleissigen Hände hat sich gelohnt! Beim diesjährigen steirischen Blumenschmuckwettbewerb konnte die
Gemeinde Großwilfersdorf gleich mehrere Auszeichnungen entgegennehmen.
Schöne Erfolge konnten
beim diesjährigen steirischenBlumenschmuckbewerb
erzielt werden.
Prämiert wurde die Gemeinde
Großwilfersdorf in
der Kategorie Öffentliche
Brücken, der Blumenschmuck
entlang der Riegersdorferstraße
und Fam.
Franziska und Karl Papst.
Herzliche Gratulation den
Preisträgern und ein großes
Dankeschön allen fleißigen
Händen, die mit viel Arbeit
diesen Erfolg ermöglicht
haben. Besonders die Blumen
bei den Brücken brauchen
eine intensive Pflege.
Viele Gäste sind sehr beeindruckt
über den liebevollen
Blumenschmuck im
gesamten Gemeindegebiet
von Großwilfersdorf. Sehr
positiv wird auch der neugestaltete
Dorfanger auf-
genommen.
Ausflug nACH tulln
59 Mitglieder konnte Obfrau
Sabina Heinrich beim
Ausflug nach Tulln zur
Nö. Landesgartenschau
Mitte Juli begrüßen. Bei
wunderschönem Ausflugswetter
konnten verschiedenste
Schaugärten unter
fachkundiger Führung
besichtigt werden. Viele
Anregungen, aber auch
ausgefallene Ideen konnte
man mit nach Hause nehmen.
Bei der Heimfahrt
wurde noch beim Stift Heiligenkreuz
eine Rast eingelegt.
Der Abschluss wurde
dann beim Buschenschank
Gutl gefeiert. Ein herzliches
Dankeschön gebührt
auch Ing. Josef Rindler für
die perfekte Organisation
dieses Ausfluges.
Schriftführer Mag. Klaus Guttmann
Auf der Gartenschau in Tulln wurde auch der Kneippgarten getestet. Wunderschöner Blumenschmuck entlang der Großwilfersdorfer Brücke.

4
Bei uns in Großwilfersdorf
Keine Chance für
Feinstaub ist ein Problem,
dass uns alle angeht. Jährlich
gehen Tonnen von
(Fein-)staub auf unsere
Umwelt nieder und stellen
eine ständige Belastung für
unsere Gesundheit dar. Neben
Verkehr gehört Heizen
zu den Hauptverursachern
von (Fein-)staub. Gerade
deshalb wird ein umweltfreundlicher
Energieträger
immer wichtiger. Seit Ende
2004 gibt es die Förderaktion
„fein!staubfrei“, die
in einer Zusammenarbeit
zwischen der Steirischen
Gas-Wärme, der Gasnetz
Steiermark und dem Land
Steiermark entstanden ist.
Durch die Umstellung von
bereits rund 7.000 Fernwärme-,
Erdgas- und Flüssiggasheizanlagen
werden
die Fein-staubemissionen
jährlich um etwa 24.000 kg
reduziert. Zusätzlich werden
durch die Umstellung
pro Jahr 38.000 kg SO2 und
23.300 kg NOx eingespart.
Die erfolgreiche Aktion
geht nun erneut in die Verlängerung.
Alle jene, die in Feinstaubgemeinden
wohnen, können
bis zu 1.000 Euro Förderung
erhalten, wenn sie
sich jetzt für Fernwärme,
Erdgas oder Flüssiggas entscheiden.
Wichtig ist nicht
auf die Anmeldung zu vergessen.
Denn nur die, die
sich rechtzeitig anmelden,
können die Förderung in
Anspruch nehmen. Alle
weiteren Details gibt es unter
der kostenlosen Info-
Hotline 0800/80 80 20 oder
unter ww.e-steiermark.
com.
Gemeinsames Tanzen und Singen mit MMag. Robert Ederer.
25 Jahre Kindergarten
Großwilfersdorf
Am 6. Juli feierte der Kindergarten
Großwilfersdorf
sein 25 jähriges Bestehen
mit einem Sommerfest.
Nach einem Wortgottesdienst
in der Kirche, trafen
sich die Kindergartenkinder,
Eltern, Verwandte,
Bekannte und einige Ehrengäste
auf der Wiese hinterm
Kindergarten.
Bei Liedern, Tänzen, verschiedenen
Spielstationen
und einer Hüpfburg konnten
sich die Kinder austoben.
Zum Abschluss gab es für
die Gäste eine tolle Kutschenfahrt
und ein Theaterstück.
Für das leibliche Wohl wurde
dank der freiwilligen
Helfer bestens gesorgt und
so stand einem längeren,
gemütlichen Beisammensein
nichts mehr im Wege.
(Fein-)staub! Information bzgl. Aufbahrungshalle
Als die Aufbahrungshalle von der Gemeinde erbaut wur-
de, beteiligte sich die Bestattung Radl (jetzt Bestattung
Fürstenfeld) an den Errichtungskosten und es wurden die
Rechte dieses Bestattungsunternehmens vertraglich festgelegt.
Da es zu Zeit mehrere Bestattungsunternehmen in
unserem Bezirk gibt, müssen diese für die Benützung der
Aufbahrungshalle eine Miete an die Bestattung Fürstenfeld
(vormals Bestattung Radl) bezahlen. Diese Kosten werden
zu den jeweiligen Begräbniskosten in Rechnung gestellt.
Daher die Information von uns an Sie, sich im Vorhinein
über die Kosten der Aufbahrung beim jeweiligen Bestatter
zu informieren.

Letzte Station für eine gemütliche Rast war bei der ESV-Anlage Hainfeld.
Familienwandertag des
ÖKB Großwilfersdorf
Trotz kühlem Wetter, konnte
der ÖKB Ortsverband
bei seinem traditionellen
Familienwandertag einen
Erfolg verbuchen. An die
300 wetterfeste Wanderer
absolvierten die 11 Kilometer
lange Strecke.
Für das leibliche Wohl
sorgte das ÖKB Team und
freiwillige Helfer bei den
Labestationen und beim
Rüsthaus. Wertvolle Preise
warteten auf die Wanderer
beim Rüsthaus, unter
anderem ein Sparbuch
im Wert von 300 Euro. Die
glücklichen Gewinner bei
der Verlosung waren Monika
Gollinger und Johann
Jaindl. Beim Schätzspiel
hatte Renate Riesner das
richtige Gespür. Ein großes
Danke an alle Sponsoren,
ÖKB-Mitarbeiter und freiwillige
Helfer.
Auszeichnung für Markus Gerstl.
Die Wirtschaftskammer
Steiermark setzt ein Zeichen
der Wertschätzung
für Menschen, die mit hohem
Einsatz in berufliche
Aus- und Weiterbildung
investieren und Unternehmen,
die dies als Ausbildungsbetriebeermöglichen.
Sie alle sichern den
Erfolg in der Zukunft und
werden mit dem STAR OF
STYRIA ausgezeichnet. An-
Bei uns in Großwilfersdorf 5
Haas-Lehrling Markus
Gerstl ist Star of Styria
fang Oktober wurden die
„Stars of Styria“ für den
Raum Südoststeiermark
geehrt. Ausgezeichnet mit
einem „Star“ wurde unser
Fertigteilhausbauer-Lehrling
Markus Gerstl, der die
Lehrabschlussprüfung mit
„Ausgezeichnetem Erfolg“
bestanden hat. Er wurde
gemeinsam mit seinem
Ausbildner Franz Salmhofer
geehrt. Wir gratulieren!
FF Großwilfersdorf: Spaß beim Dämmerschoppen
Zum ersten Mal fand heuer ein Dämmerschoppen der
Freiwilligen Feuerwehr Großwilfersdorf statt. Trotz
schlechtem Wetter folgten zahlreiche Gemeindebewohner
der Einladung. Für die Unterhaltung sorgten in
der Halle Franz & Jolly. Im Zelt gab es eine Weinkost und
eine Bar mit DJ Gerry die guten Anklang fand.
Die Freiwillige Feuerwehr bedankt sich bei den Gemeindebewohnern
für die zahlreichen Spenden.

ns in Großwilfersdorf
Bei uns in Großwilfersdorf
Bei uns �� in G
Bei uns in Großwilfersdorf �� ��
6 Bei uns in Großwilfersdorf
Bei uns in Großwilfersdorf ��
Seniorenurlaubsaktion:
Seniorenurlaubsaktion:
Neue
Neue
Ziele
Ziele
am am
am
Programm
Programm
und Gartenbauvereins
Ausflug des Obst-, Wein-
Wir freuen uns mitteilen feld. Personenlift vorhanden.
Wir freuen uns mitteilen feld. Personenlift vorhanden.
zu Wir können, Unser freuen dass Verein uns im mitteilen heurigen unternahm feld. 22.06.2007 Teil Personenlift unserer bis vorhanden. Gruppe 01.07.2007: hat ihn
zu können, dass im heurigen 22.06.2007 bis 01.07.2007
zu Jahr Wir können, am neue freuen 18. Urlaubsziele Juni dass uns 2008 im mitteilen heurigen eine für die Lehrfeld. Gasthof 22.06.2007 Personenlift auch Mooswirt bestiegen, bis vorhanden. 01.07.2007: – da Fam. er sehr
Jahr neue Urlaubsziele für die Gasthof Mooswirt – Fam
zu Jahr Seniorenurlaubsaktion können, fahrt neue nach Urlaubsziele dass Graz. im heurigen Erstes für ange- die Ziel Gasthof Gössweiner, 22.06.2007 gut ausgebaut Mooswirt 8921 bis 01.07.2007: Mooslandl ist. – Fam. In der Seniorenurlaubsaktion ange- Gössweiner, 8921 Moosland
Jahr Seniorenurlaubsaktion boten neue war werden Urlaubsziele die LVA. können. Haidegg, für ange- Vom die wo Gasthof Gössweiner, 41, Kategorie Turmkammer Mooswirt 8921 I – 50 Mooslandl konnte Personen – Fam. man boten werden können. Vom 41, Kategorie I – 50 Persone
er Raiffeisenbank Seniorenurlaubsaktion boten Land uns Steiermark werden nach konnten einem können. stehen
wieder Frühstück
zahlreiche ange- heuer Vom Gössweiner, Kinder 41, für den Kategorie anhand Bezirk
ins Opernhaus 8921 vieler I Fürstenfeld. – 50 Mooslandl
reisen. Personen Bilder den Land Steiermark stehen heuer für den Bezirk Fürstenfeld.
boten Land 70 Plätze
von Steiermark werden für
der
den können. Direktorin stehen Bezirk Vom heuer Fürs-
die 41, für Zusätzlich Kategorie den geschichtlichen Bezirk I Fürstenfeld. – können 50 Personen Werdegang
Per-
70 Plätze für den Bezirk Fürs- Zusätzlich können Per
Land 70 tenfeld Plätze Steiermark zur für Verfügung. den stehen Bezirk Zusätz- heuer Fürs- für sonen Zusätzlich den an Bezirk der Urlaubsaktion Fürstenfeld. können Per- ins
Hauswirtschaftsschule vor- der Kirche verfolgen. Die tenfeld zur Verfügung. Zusätz- sonen an der Urlaubsaktion in
s 70 Theater tenfeldliche Plätze Plätze zur für Verfügung. den (je Bezirk nach nach Zusätz- Anzahl Fürs- Graz sonen Mooslandl Zusätzlich an der teilnehmen, Urlaubsaktion können deren Per- ins
liche Plätze (je nach Anzahl Mooslandl teilnehmen, dere
tenfeldliche der
gestellt
Anmeldungen)
wurde.
Plätze zur Verfügung. (je nach Zusätz- werden
Anschlie-
Anzahl sonen Mooslandl Einkommen
Kirchenführerin,
an der teilnehmen, Urlaubsaktion die vorgegebenen
Frau D.I.
deren ins
der Anmeldungen) werden Einkommen die vorgegebene
. Die liche der vom ßendner
Plätze GEV-Soziale Anmeldungen)
führte uns
Till Eulenspiegel, (je nach Dienste Anzahl werden
Dr. anDipl.der dem Mooslandl Einkommen Grenzen Eva Lettl übersteigen
auf das teilnehmen, Stück die
erzählte
vorgegebenen und uns
durch deren das viel
Frau Dir. Jubilar Walter vom Haushofer GEV-Soziale mit Gattin Dienste und Bürgermeister an- Grenzen Johann übersteigen Urschler. und da
onnder
vom geboten. Ing.
Polizeikommissar Anmeldungen) GEV-Soziale Die Leonhard Reisedaten: Dienste werden
Steinbauer
Höllriegel an- Einkommen Grenzen Kriterium Wissenswertes
Zita Freiberger übersteigen des die vorgegebenen
Mindestalters
konnten und über
das den
unsegeboten. Die Reisedaten: Kriterium des Mindestalter
sicals vom geboten. 04.06.2007
und GEV-Soziale durch
dem Die die
Gesundheitsminister
Reisedaten: bis Obstanlagen Dienste 13.06.2007: an- und Grenzen Kriterium von Kirchenbau, 60 Jahren
re Volksschulkinder übersteigen des nicht Mindestalters den und erfüllen. Baustil,
eine das Mit besonderen Aktionen wurde den Volksschulkindern das Thema Gespan-
04.06.2007 bis 13.06.2007: von 60 Jahren nicht erfüllen
Walter Haushofer feierte
. Das geboten. Gasthof 04.06.2007 erklärte
einige Die Scheer,
Streiche Reisedaten: die
bis Haag Versuchsanstel-
spielt. 13.06.2007: 15, Bad
Aufgrund Kriterium von Männer den
nende 60 Jahren und Architekten
und des Frauen
lustige nicht Mindestalters � erfüllen. können und die
eaterfahrt Mit sundheit besonderen nahe gebracht.
Gasthof Aktionen
Scheer, wurde
Haag den
15, Volksschulkindern
Bad Männer das
und Thema
Frauen Ge-
könne
lawi- Gasthof Gleichenberg; 04.06.2007 lungen
der intensiven Scheer, bei bis Kategorie Haag Apfel, 13.06.2007: Vorbereitung 15, Zwetsch- Bad I – von Männer nur einzelne
genießen. 60 dann Jahren und teilnehmen, Kunstwerke Frauen nicht erfüllen. wenn können in sie der Mit sundheit besonderen nahe
Gleichenberg; gebracht. Aktionen wurde Kategorie den Volksschulkindern I – nur dann das teilnehmen, Thema Ge- wenn si
Gasthof Gleichenberg; 35 Personen ke und Scheer, Kirsche. für Kategorie Haag den 15, Bezirk Bad I – Männer nur geistig Kirche. dann und und teilnehmen, Die körperlich Frauen Kirchenführung
wenn können in der sie sundheit seinen nahe 35 gebracht. Personen 70. für den Geburtstag
Bezirk geistig und körperlich in de
Gleichenberg; 35 Fürstenfeld. Personen Das Mittagessen Personenlift Kategorie für den wurde Bezirk I vor- – uns nur geistig Lage dann hinterließ sind, und teilnehmen, eine körperlich bei solche allen wenn Urlaub- in Teilneh- der sie
Fürstenfeld. Personenlift vor- Lage sind, eine solche Urlaub
35 Fürstenfeld. Personen Personenlift für den Bezirk vor- geistig Lage sind, und eine körperlich solche Urlaub- in der Eine große handen.Gratulanten- Bgm. saktion Johann zu bewältigen Ursch- und sic
Fürstenfeld. Jetzt Personenlift Straßennamen vor- Lage sind, eine solche für Urlaub- Spaß
Spaß
schar fand 04.06.2007 sich bei
bei
im Gesundheitstag
Gesundheitstag
handen. im Gasthaus „Häuserl im saktionmerInnen zu bewältigen einen und tiefen sich Einhanden.
04.06.2007 Wald“ serviert. bis 13.06.2007: Am Nachsaktion ohne druck. Betreuung, zu bewältigen Hilfestellung und sich Im Rahmen der Gesund-
bis Gast-
wurde
13.06.2007: ler schilderte
auf gesunde
ohne Betreuung, in
Ernährung
einem Hilfestellun
handen. Gasthof 04.06.2007 mittag
Birkfelderhof
stand bis der 13.06.2007: –
Besuch
Hirsch
des saktion ohne oder
Auf
Aufsicht Betreuung, zu der bewältigen Heimfahrt
am Hilfestellung Urlaubsort und sich dankte
heitserziehunghaus
Im Rahmen fand
Gasthof Ackerl-Windisch
der
Birkfelderhof Gesund- am 20.
– Hirsch wurde und ausreichende
kurzen auf
Rückblick oder gesunde
Aufsicht Ernährung Bewegung
Hausho- am Urlaubsor
Gasthof GnbR, 04.06.2007 Edlseerstraße Birkfelderhof bis 13.06.2007: 43, – Hirsch 8190 ohne oder zurechtfi Betreuung, Aufsicht nden. am Bitte Hilfestellung Urlaubsort melden heitserziehung März
ein,
Im
um
Rahmen 2007 in unserer
GnbR, den
der
Edlseerstraße fand
ehemaligen
Gesund- am Volks- 20.
43,
wurde und gelegt.
fers 8190 Leistungen ausreichende auf Viel
zurechtfi
gesunde Spaß hatten
nden. für
Ernährung Bewegung die
Botanischen Gartens der Obmann OM Karl Buch-
die Bitte Ge- melde
Gasthof GnbR, Birkfeld, die Birkfelderhof Edlseerstraße Kategorie Straßenzüge I – 43, Hirsch 35 8190 Per- oder zurechtfi Sie sich Aufsicht so nden. rasch im am Bitte wie Urlaubsort Ort möglich melden heitserziehung März schule
Vizebürgermeister 2007 ein
Birkfeld, in Gesundheitstag
unserer fand
Kategorie
am 20.
Walter Volks-
I – 35
und gelegt. Kinder
meindePer- ausreichende auch Viel
Sie Großwilfersdorf
sich Spaß beim Zubereiten
so hatten Bewegung
rasch wie die
möglic
GnbR, Birkfeld, sonen
Universität
Edlseerstraße für Kategorie den Bezirk
Graz
I 43, – Fürsten-
am Pro-
35 8190 Per- zurechtfi Sie beim
berger
sich Gemeindeamt
allen, die
nden. so rasch Bitte wie an.
am Aus-
möglich melden März schule statt. Besonderes 2007
Haushofer
ein
sonen
in unserer
zu
Gesundheitstag
Augenmerk
für seinem den
Volks-
Bezirk 70. Fürsten-
gelegt. Kinder ihres eigenen Viel
als Gemeinderat
auch
beim
Spaß beim Obstsalates.
Gemeindeamt
hatten die
und
Zubereiten
Vize- an.
Birkfeld, sonengramm.
Die für Kategorie den
Dieser
Gemeinde Bezirk I – Fürsten-
wurde um
35
hat
PerunSie
beim
flug
sich Gemeindeamt
teilgenommen
Ihnen so rasch steht wie aber an.
haben,
möglich jederzeit
schule statt. Besonderes ein Gesundheitstag
Augenmerk Kinder ihres eigenen auch beim Obstsalates. Zubereiten
sonen
1880 Geburtstag zu gratulieren. bürgermeister und besonter
für
Berücksichtigung
den
angelegt
Bezirk Fürsten-
und immer
der von
beim
vor
frei
Gemeindeamt
allem auch
die neue Straßenbezeich-
an.
Busfahrerin
statt. Besonderes Augenmerk ihres eigenen Obstsalates.
wieder erweitert. Er dient Andrea. Der gemütliche Neben Familie und Freuders jene für die Katastral-
der Bevölkerung eingelangten nung Ihrer Adresse hinzuden
waren auch Vertreter gemeinde Hainfeld. Wir
Wünsche und Vorschläge in zufügen.
Andrang beim Fest für die
zahlreicher Vereine und wünschen Walter Haus-
der Katastralgemeinde Groß- Rettung, Feuerwehr, Po-
Andrang
Andrang vor allem zu Studienzwe-
beim
beim
Fest
Fest Abschluss
für
für des gelungenen
die
die
Großeltern
Großeltern
wilfersdorf eine Straßenkennlizei, Zustelldienste (u.v.m.)
Institutionen
Viele Großeltern
gekommen im
im
Kindergarten
Kindergarten
cken und beherbergt Bäu- Tages fand im Buschen-
Viele me, Großeltern Sträucher kamen sowie zum Pflanschank Gutl statt.
kamen
hofer
zum
noch viel Schaffens-
Großelternfest Viele
zeichnungzen
Großeltern aus allen des
durchgeführt
Erdteilen. kamen Kindergar- zum
und
Unser
werden durch
langjähriges
diese OrientieVor-
um zu gratulieren.
Großelternfest des Kindergarkraft und Gesundheit.
Großelternfest tens, Viele
Straßenzüge Am um Großeltern späten ihre Enkelkinder des Nachmittag kamen
mit KindergarStraßen-
zum zu bestandsmitgliedrungshilfe Ihr Haus oder Walter Ihre tens, um ihre Enkelkinder zu
Großelternfest tens, erleben.
namensuchten um ihre Das
benannt. wir des Enkelkinder Lampenfi
dann Kindergar-
Wir die
eber
weisen zu Herz Haus Wohnung hofer schneller aus Hainfeld auffi nden fei- erleben. Das Lampenfi eber
BR
tens, erleben. war
darauf Jesu
natürlich um ihre Kirche, Das auf
hin,
Enkelkinder
dass Lampenfi beiden
wo es wir
Seiten
sich eber zu von daerte können. im Juli in voller Frische war natürlich auf beiden Seiten
Kaperleben.
war groß,
bei natürlich waren
lediglich
Das doch auf Lampenfi
um beiden die – teilwei-
Pfarrer Mag. Matthias eine Seiten eber
Orien- Keil seinen Die Gemeinde 70. Geburtstag. hat die Stra- Der groß, waren doch die – teilwei-
war groß, se aus natürlich
tierungshilfe waren Wien doch und auf beiden Ungarn
handelt die – teilwei- Seiten – an-
und der ßenkennzeichnung als notse aus Wien und Ungarn – an-
groß, segereisten begrüßt
aus
Straßenname
waren Wien Großeltern
wurden.
doch und die Ungarn
nicht
– schon teilwei-
als – an- auf
Vorstand des Obst-, Weinoffiziwendige
Maßnahme erachgereisten Großeltern schon auf
segereisten die Die
aus Darbietungen Herz
elle
Wien
Adresse Großeltern
Jesu
und Ungarn der Kirche
gilt. schon Kinder-
Ihre
– anderzei-
auf
wur- und Gartenbauvereins
tet, da der Ort Großwil- die Darbietungen der Kinderrgereisten
die gartenkinderdetige Darbietungen
Adresse
Großeltern
während gespannt.
bleibt der schon
der Die Kinder-
auf
auf vieAmts- Groß wilfersdorf gratulierte
jedem fersdorf bereits, glücklicher gartenkinder gespannt. Die vie-
die gartenkinderlen Darbietungen Vorbereitungen zeit von
Fall aufrecht. gespannt. Bischof der hatten Kinder- Die Johannes sich vie- dem Jubilar mit einem Ge-
Weise durch die rege Bautälen Vorbereitungen hatten sich
ein
gartenkinderlen auf jeden Vorbereitungen Zwerger Fall
Vorteile
gespannt. gelohnt, von 1881
dieser hatten denn
Art
Die –
der
vie- sich alle 1891 schenk und wünscht auch
Stratigkeit, über 240 Häuser um- auf jeden Fall gelohnt, denn alle
ück
len auf waren Vorbereitungen jeden mit von Privatspenden
ßenkennzeichnung:
Fall den gelohnt, Vorführungen
hatten denn sich erbaut. alle auf diesem Weg alles erfasst.
Durch die ständig hin- waren von den Vorführungen
ris-
auf waren der jeden Ihr Kinder
Keine von Fall Turm begeistert den gelohnt, ist
Änderungen Vorführungen mit denn und 109,6m alle die- Zahlreiche denklich „Omas Gute, und Opas“ Gesundheit folgten der Einladung zum Großelternfest des Kindergartens.
Ihrer zukommenden Neubauten ist der Kinder begeistert und die- Zahlreiche „Omas und Opas“ fo
an
waren der anschließende
Dokumente,
der Kinder von höchste den begeistert gemeinsame Vorführungen
Kirchturm
Grundbuchs-
und Jaudiedieder Zahlreiche und
eine fortlaufende
Gottes „Omas Segen und Opas“
Nummerie-
für folgten noch der Einladung
anschließende zum Großelternfest
gemeinsame des Kindergartens.
Jauan
der anschließendese Kinder im Kindergarten
daten Steiermark begeistert
und gemeinsame sorgte
Zustelladresse und und der dieJau- für dritt–
Zahlreiche für viele die musikalische
rung Jahre. „Omas
der Häuser
und Opas“ Begleitung
in den
folgten
ein-
der zung Einladung der Räumlichkeiten.
se
zum
im
Großelternfest Dan-
Kindergarten
des
sorgte
Kindergartens. die ausnahmslos für Spielsa-
für für die musikalische Begleitu
steanschließendese
einen im
dadurch höchste Kindergarten gemütlichen gemeinsame
werden in Österreich. sorgte Ausklang.
Ihnen
Jau- für
Kos- Ein für während
zelnen die musikalische der Volkstänze
Straßen Begleitung und an
nicht mehr zungkeschön der an Räumlichkeiten. die Großeltern
einen gemütlichen Dan- für
Ausklang. die chen ausnahmslos verwendet werden.
Schirftf. Irmgard Wünscher-Dringel
während für
der Spielsa-
Volkstänze und
se einen Herzlichen im Auch ESV-Hainfeld-Obm. Heinrich und GR Stern gratulierten.
ten
Kindergarten gemütlichen Dank an
und Mühen
sorgte Franz
erspart. Ausklang. Fritz für für während den die Musikverein
gegeben.
musikalische der Volkstänze für Begleitung die und Benüt- an zungkeschön die vielen der an Räumlichkeiten. freiwilligen
Herzlichen die Großeltern Spenden,
Dank
Dan-
an für
Franz
die chen
Fritz
ausnahmslos verwendet Das Kindergartenteam
den Musikverein werden. für Spielsa-
für die Ben
einen Herzlichen gemütlichen Dank an Ausklang. Franz Fritz während den Musikverein der Volkstänze für die und Benüt- an keschön die vielen an freiwilligen die Großeltern Spenden, für chen verwendet Das Kindergartenteam
werden.
Herzlichen Dank an Franz Fritz den Musikverein für die Benüt- die vielen freiwilligen Spenden, Das Kindergartenteam
A-8263 Großwilfersdorf
Telefon: 03385/212 • Fax: 03385/8412
ewerk-growi@aon.at • www.ewerk-growi.at
Seniorenurlaubsaktion:
Neue Ziele am Programm
09.04.2007 15:27:40 Uhr
09.04.2007
09.04.2007
15:27:40
15:27:40
Uhr
Uhr

Spaß und eine Menge Wissenswertes für die Feuerwehrjugend.
Jugendlager der
Hainfelder Feuerwehr
Im August d. J. fand in
Hainfeld das Bezirksjugendfeuerwehrlager
statt.
Bei herrlichem Wetter und
guter Laune kamen viele
Jugendliche aus dem Bezirk
zum diesjährigen Feuerwehrlager
nach Hainfeld.
Die Hl. Messe feierte Dechant
Peter Rosenberger
mit der Feuerwehrjugend
und den zahlreichen Gä-
sten. Herzlichen Dank an
Bgm. Johann Urschler für
die Unterstützung, den
zahlreichen Betreuern,
welche für den reibungslosen
Ablauf dieser Veranstaltung
gesorgt haben und
den Bewohnern von Hainfeld.
Vorschau: Jugendwissenstest
in Loipersdorf am
10. November!
Die kritischen Blicke der Älteren ruhen auf dem FF-Nachwuchs.
��
HBI Johann Artauf
Bei uns in Großwilfersdorf 7
„Hitzigen“ Auch Spiele in diesem sorgten bei Jahr Teilnehmern hat zer und Opernhaus Besucher für eingeladen. großen Spaß. Die
die Raiff eisenbank Großwil- jungen � eaterbesucher konnfersdorf-Hainersdorf-Söchau-ten
sich am Kindermusicals
Riesenwutzlerturnier
Aschbach die Kinder der Volks- „Till Eulenspiegel“ erfreuen. Das
schule Großwilfersdorf ins Gra- Stück handelt um den Schlawi-
der Landjugend
Bei uns in Großwi
Auf zum Theater in die Landeshauptstadt: Durch die Unterstützung der Raiffeisenban
Mit der Raiffeisenbank ins The
Am 30. August fand zum eine Siegerehrung mit Po-
ersten Mal das Riesenwutkalübergabe mit unserem
zlerturnier der Landju- Herrn Bürgermeister Jogend
auf dem Sportplatz in hann Urschler statt. Freu-
Großwilfersdorf statt. en durften wir uns auch
Nach über 2-monatiger über den Besuch der Land-
Planung konnte unser Turjugend Niederwölz, die
nier in Angriff genommen unserer Einladung gerne
werden. Früh morgens um nachkamen und unsere
8:30 Uhr wurde das Turnier Mannschaften anfeuerten.
von unserem Obmann Jo- Die Freiwillige Feuerwehr
hannes Maurer eröffnet. Es Loipersdorf stellte uns
nahmen 11 Mannschaften Ihren „Hochsitz“ zur Ver-
teil, darunter waren zwei fügung mit denen unsere
reine Das neue Kommando Damenmann-
mit den Ehrengästen: Schiedsrichter Bgm. Johann und Urschler, KomOBR
schaften.
Ing. Franz Nöst, HBI Johann Kniendl, mentatoren, OBI Christian Hödl, dass ABI Karl Spiel Kap-
Teilnehmer lan (von links). waren Mann- verfolgen konnten. Recht
schaften der Landjugend herzlich möchten wir uns
Hainersdorf und Übers- bei allen Sponsoren und
Wahlen bei der Feuerwehr
bach sowie Spieler und Zusehern bedanken.
Funktionäre des USC
Am 02. Februar 2007 war es
Großwilfersdorf.
wieder soweit. Bei der Freiwil-
Sieger
wurde ligen Feuerwehr das Team Großwilfers-
„Ilzer Tenne“.dorf
standen Gespielt Neuwahlen wurde bei an
herrlichem der Tagesordnung: Wetter HBI bis Hans ca.
Weiters bedanken sich die
OBI Manfred Papst legte sein
Landjugend
Amt nach 11
Großwilfers-
Jahren zurück
dorf und bei machte allen Platz Teams für für Chris- die
Teilnahme, tian Hödl. gratuliert Der Komman- den
Gewinnern dant bedankte und sich freut bei Man- sich
18 Kniendl Uhr wurde anschließend für die nächs- fand schon fred Papst auf weitere für seine Turniere! geleisteten
fünf Jahre wiedergewählt. ten Dienste.
Druck.indd 8-9
ner T
Polize
und d
einige
der
Je
d
D
ter
der
Wü
der
wilf
zeic
Stra
nam
dara
bei
tier
Stra
elle
tige
Fall
V
ßen
K
Dok
date
dad
ten

�
8
Bei uns in Großwilfersdorf
2007 Seniorenurlaubsaktion:
verlieren eine Million
Reisepässe Neue Ziele ihre am Gültigkeit Programm
Bei Bei uns uns in in Großwilfersdorf
Ein Unternehmen
stellt sich vor
Jeder Wir achte freuen Österreicher uns mitteilen Wunschadresse feld. Personenlift zugestellt. vorhanden. E&S IT-Con-
Schindler AG
braucht zu können, 2007 dass einen im neu- heurigen Wer arbeitet 22.06.2007 und bis tagsüber 01.07.2007: sulting GmbH
gehören been
Reisepass. Jahr neue Urlaubsziele Um in der für die nicht Gasthof zuhause Mooswirt ist, kann sich – Fam. ist mit über
reits zu un-
Haupturlaubszeit Seniorenurlaubsaktion lange Warangeden-
Gössweiner, Reisepass auch 8921 an Mooslandl sei- 25 Mitarbeiserenzufrietezeitenboten
zu werden vermeiden, können. wird Vom ne Arbeitsadresse 41, Kategorie I – schicken 50 Personen tern eines der
denenKun- eine Land frühe Steiermark Beantragung stehen empheuer
lassen. für den Bezirk Fürstenfeld. führenden Auden.
Ein
fohlen. 70 Plätze für den Bezirk Fürs- Die Zusätzlich Reisepässe der können neuesPertodesk-Systemhäuser in Ös- weiterer Schwerpunkt sind
Die tenfeld Behörden zur Verfügung. erwarten Zusätzten
Generation sonen an der sind Urlaubsaktion Sicher- ins terreich. Zu den Kernkom- die Produktivbegleitung und
einen liche großen Plätze Ansturm (je nach auf Anzahl heitspässe Mooslandl mit teilnehmen, integrierter deren petenzen des Unternehmens Personalbereitstellung im
die Passämter der Anmeldungen) vor allem zur werden Chiptechnologie. Einkommen die Die vorgegebenen Anga- gehört die Beratung zur Maschinen- und Anlagen-
Hauptreisezeit vom GEV-Soziale in den Dienste Somanben Grenzen zur Person übersteigen und ein nun und das Einführung CAD- und Dabau.mermonaten.geboten. Einem guten Die Start Die Reisedaten: steht Beantra- nichts mehr in im den Kriterium Wege: Pass die gedrucktes Schulanfänger des Mindestalters Pass- der Volksschule tenmanagement-Systemen.
mit den „Sumsi“- Rucksäcken der Raiffeisenbank. Wir suchen in unserem
gung
Raiffeisenbank
des 04.06.2007 neuen Sicherheits-
bis 13.06.2007: foto von werden 60 Jahren beim neuen nicht erfüllen. Si-
Großwilfersdorf
E&S Mit IT-Consulting besonderen Aktionen vertreibt wurde aufstrebendem den Volksschulkindern Unterneh- das Thema Gepasses
Gasthof nicht Scheer, erst im Haag Som- 15, Bad cherheitspass Männer und zusätzlich Frauen auf können Konstruktionsprogramme,
sundheit nahe gebracht. men laufend neue Mitarmer,
Gleichenberg; sondern bereits Kategorie jetzt, I einem – nur kontaktlosen dann teilnehmen, Chip wenn ge- sie mit deren Hilfe schnell und beiter (HTL- und FH-Ab-
hilft 35 lange Personen Wartezeiten für den kurz Bezirk speichert. geistig und körperlich in der zuverlässig Fertigungsuntersolventen) für die Bereiche
vor Fürstenfeld. Personenlift vor- Lage sind, eine solche Urlaub- Spaß bei Gesundheitstag
beschenkt
Urlaubsbeginn zu ver- Die neuen Taferlklassler
Sicherheitslagen wie Zeichnungen er- Maschinen und Anlagenmeiden.handen.
Ein einfacher Blick pässesaktion erfüllen zu bewältigen damit und ein sich stellt werden können. Weibau. Bei Interesse wenden
in den 04.06.2007 Reisepass genügt, bis 13.06.2007: um Höchstmaß ohne Betreuung, an Fälschungs- Hilfestellung ters führt Im E&S Rahmen IT-Consulting der GesundSie
wurde sich bitte auf gesunde an: E&S Ernährung ITfestzustellen,
Gasthof Wie schon Birkfelderhof wann in den dessen – letzten Hirsch sicherheit. Jedem oder Aufsicht Die Kind Gebühr am wurde Urlaubsort be- ein auch fröhlicher. heitserziehung Schulungen im fand Auto- am 20. den Consulting und Sumsi-Schulbeginner-
ausreichende GmbH, z.H. Bewegung Ani-
Gültigkeit GnbR, Jahren endet. Edlseerstraße wurden auch 43, zum 8190 trägt Sumsi-Rucksack zurechtfi weiterhin nden. 69 Bitte Euro – prall für melden gedesk-Umfeld Denn März auch 2007 für und in die unserer DatenmaSicherVolksRucksack ta Scholz, gelegt. gepackt. Viel Großwilfersdorf
Spaß hatten die
Die Birkfeld, diesjährigen Ausstellung Kategorie der Schulbeginn I – neu- 35 Pereinen
füllt Sie Reisepass. sich mit so vielen rasch Für wie nützlichen Kinder möglich nagement-Systemenheitschule auf dem ein Schulweg Gesundheitstag durch. wur- 102/1, Kinder 8263 auch Großwilfersdorf,
beim Zubereiten
en Sicherheitspässe sonen
die 12
für
Schüler
den Bezirk
und
dauert
SchüleFürstengibt
Dingen, beim es einen Gemeindeamt wie
eigenen
z. B.
Reise- an. einem
Viele
de gesorgt.
statt. große Besonderes Firmen
Für eine
wie Augenmerk
besseAn-
„Meine
Telefon ihres 03385
Bank“,
eigenen / 660
die
Obstsalates. 01
Raiffe-
11, ani-
fünf Werktage. Sie werden pass um 26 Euro.
dritz AG, VA-Tech oder die ta.scholz@cad-consulting.atrinnen
der 1. Klasse Volks- Sportbeutel, einer Jausenre Sichtbarkeit des Kindes isenbank Großwilfersdorf
auf Grund der höheren Si- Bei Rückfragen und für
cherheitsanforderungenschule,
unter der
zen-
Leitung
weitere
box,
Informationen
einem Trinkbecher,
steht
wurde zusätzlich noch ein wünscht allen Kindern und
tral Andrang von für ganz Frau Österreich Martina beim Posch, in das etc. Bürgeramt Fest überreicht. für Fürsten- So beginnt die Großeltern komplettes Safetyset mit im Eltern Kindergarten
einen guten Start und
der Österreichischen von der Raiffeisenbank Staatsfeld die zur Schule Verfügung: für unsere BürTaf- Leuchtreflektoren für Ja- ein erfolgreiches Schuljahr
druckerei Großwilfersdorf Viele Großeltern produziert beschenkt. kamen und zum geramt,erlklassler Realschulstraße und deren Eltern 1, cke und Schultasche in 2008/2009!
von Großelternfest dort innerhalb des von Kindergar- fünf 8280 Fürstenfeld, Telefon
Werktagen tens, um nach ihre Antragstel- Enkelkinder 03382 zu / 50 25, DW 301 bis
lung erleben. mit der Das Post Lampenfi an eine eber 305, Fax 03382 / 50 25-550.
war natürlich auf beiden Seiten
groß, waren doch die – teilwei-
Katholische se aus Wien und Frauenbewegung
Ungarn – angereisten
Großeltern schon auf
Die die Katholische Darbietungen Frauenbe- der Kinder- 16. Juni 2007 statt. Intereswegunggartenkinder
Großwilfersdorf gespannt. gibt Die viesenten mögen sich bitte bei
folgende len Vorbereitungen Termine bekannt: hatten sich Frau Bauer Josefa (Telefon
Am auf 8. jeden Mai Fall 2007 gelohnt, Wallfahrt denn alle 03385 / 417) melden.
nach waren Maria von Fieberbründl.
den Vorführungen Ab einschließlich April fi n-
Abfahrt der Kinder ist um begeistert 8 Uhr an und der diedet an Zahlreiche jedem 13. „Omas des und Monats Opas“ folgten der Einladung zum Großelternfest des Kindergartens.
Kirche, anschließende Kosten 5 gemeinsame Euro pro Jau- die Wallfahrt nach Burgau
Person. se im Kindergarten sorgte für statt. für Abfahrt die musikalische ist um 18.10 Begleitung E&S zung IT-Consulting der Räumlichkeiten. zählt zu den Dan- führenden die Autodesk-Systemhäusern ausnahmslos für Spielsa- in
Eine einen Wanderung gemütlichen durch Ausklang. die Uhr bei während der Kirche. der Volkstänze und an Österreich keschön und an berät die Großeltern Unternehmen für unter chen anderem verwendet bei der werden. Einführung
Bärenschützklamm Herzlichen Dank fi ndet an Franz am Fritz den Musikverein Obfrau Josefa für Bauer die Benüt- oder die Umstellung vielen freiwilligen von CAD-Software. Spenden, Das Kindergartenteam
Druck.indd 4-5
09.04.2007 15:27:40

10
Bei uns in Großwilfersdorf
Diakon Gottfried Kriendlhofer und Obmann Johann Heinrich bei der Segnung
der neuen Stocksporthalle.
Bei herrlichem Sommerwetter
wurde am 29. Juni
2008 die neue Stocksporthalle
des Eisschützenvereins
Hainfeld in Verbindung
mit der 50-Jahr-Feier durch
Hr. Diakon Gottfried Kriendlhofer
und unter großer
Beteiligung der Bevölkerung,
sowie zahlreichen Ehrengästen
eingeweiht.
Die musikalische Untermalung
der Hl. Messe bzw. des
Frühschoppens gestaltete
der Musikverein Großwilfersdorf.
Vom Präsidenten
des Landesverbandes der
Eis- und Stockschützen, LR
a. D. Erich Pöltl wurden dem
ESV Hainfeld zum 50-jährigen
Jubiläum die besten
Grüße überbracht und eine
Urkunde überreicht.
Des weiteren durfte der
Obmann Johann Heinrich
(20 Jahre Vorstand) den
folgenden Mitgliedern des
Eisschützenvereins für die
langjährige geleistete Arbeit
im Vorstand mit Urkunden
des Landesverbandes Stei-
Ausgezeichnete Gründungsmitglieder: J. Thier, Bgm. J. Urschler, J. Schmied,
G. Baumgartner, J. Lutterschmied, J. Heinrich, H. Dax (v.l.)
50 Jahre ESV Hainfeld
Der Eisschützenverein Hainfeld feierte sein 50-jähriges Bestehen mit einem großen Fest. Die neue Stocksporthalle wurde
eingeweiht und es gab zahlreiche Ehrungen.
ermark danken:
Haushofer Walter (Obm
a n n - St e l l v e r t r e t e r ) ,
Buchberger Franz (Kassier,
20 Jahre), Stern Gerhard
(Schriftführer, 30 Jahre), Johann
Haushofer (15 Jahre).
Von den Mitgliedern und
freiwilligen Helfern wur
den rund 4.000 Stunden
Eigenleistung erbracht. Bedanken
möchte sich der
ESV Hainfeld beim Land
Steiermark sowie bei der
Gemeinde Großwilfersdorf
für die finanzielle Unter-
Beim Eröffnungsturnier der Stocksporthalle des ESV Hainfeld, an dem 19 Mannschaften teilnahmen, konnte in
der Finalrunde, welche am 15. Juni 2008 ausgetragen wurde, folgenden Siegern gratuliert werden: Platz 1: ESV
Olympia Ilz, Platz 2: ESV Unterlamm, Platz 3: ESV Ilztal, Platz 4: ESV Hartl-Übersbach, Platz 5: ESV Aschbach. Die
Siegerehrung nahmen Bürgermeister Johann Urschler und Obmann Johann Heinrich vor.
stützung, sowie bei den
Firmen: Fa. Schotter Gölles
Josef, Fa. Heinrich Bau, Fa.
Oberndorfer, Fa. Haas, Fa.
Kieswerk Heinrich Franz,
E-Werk, Tischlerei Orthof,
Tischlerei Pfeiffer, Lagerhaus
Großwilfersdorf, Fa.
Schinko und Mani‘s Dienstleistungen.
Dank gilt ebenso den Mitgliedern
des Vereins und
der Bevölkerung für die tatkräftige
Unterstützung der
Baustein-Aktion.
Obmann Johann Heinrich
Obmann Johann Heinrich, Präsident
der Eis- und Stockschützen Landesrat
a. D. Erich Pöltl, Bgm. Johann Urschler,
Bezirksobmann Karl Eibel
Zu guter Letzt noch ein Hinweis: Jeden Freitag ab 19.00 Uhr und gegen Voranmeldung beim Obmann auch an anderen
Tagen, kann die Stocksporthalle zu „Trainingszwecken“ von Jedermann genutzt werden!

09.07.2008: Fuchs Veronika, Maierhofen 15, Eltern: Vbgm. Jakob
Fuchs und Gertrude
11.07.2008: Ponstingl Jakob Jan, Hainfeld 49, Eltern: Ponstingl
Sandra und Mayer-Ponstingl Andreas
02.09.2008: Vertacnik Rene Alan, Herrnberg 38, Eltern: Vertacnik
Silvia und Manfred
Veronika heißt der jüngst Spross im
Hause von Vbgm. Jakob Fuchs.
Geburten
Geburtstage
Sterbefälle
Maria Duller feierte bei bester Gesundheit
ihren 80. Geburtstag.
JULI:
Weilguni Frieda, Radersdorf 7, 85. Geburtstag
Papst Johann, Großwilfersdorf 47, 75. Geburtstag
Haushofer Walter , Hainfeld 18, 70. Geburtstag
Loidl Alois, Großwilfersdorf 83/1, 65. Geburtstag
Dinpl.-Ing. Heinrich Manfred, Großwilfersdorf 100, 65. Geb.
Thir Josef, Hainfeld 24, 75. Geburtstag
Weilguni Johann, Radersdorf 7, 92. Geburtstag
AUGUST:
Ing. Puchas Günter, Hainfeld 13, 65. Geburtstag
Duller Maria, Großwilfersdorf 39, 80. Geburtstag
Delefant Anton, Großwilfersdorf 65, 94. Geburtstag
Saurer Adolf, Großwilfersdorf 118, 94. Geburtstag
SEPTEMBER:
Thir Maria, Hainfeld 24, 75. Geburtstag
Brandl Herbert, Hainfeld 38, 65. Geburtstag
Koller Alfreda, Großwilfersdorf 158, 75. Geburtstag
Pross Helga, Großwilfersdorf 38, 60. Geburtstag
Rath Johann, Radersdorf 56, 80. Geburtstag
Wachmann Franz, Großwilfersdorf 52, 70. Geburtstag
Tuider Heide, Großwilfersdorf 16, 65. Geburtstag
Lautner Theresia, Maierhofen 6, 70. Geburtstag
10.07.2008: Treu Magdalena, Großwilfersdorf 37
07.08.2008: Theni Johanna, Hainfeld 9
28.08.2008: Stern Erwin, Hainfeld 42
Diensthabende Ärzte
Wochenend- u. Feiertagsdienste
OKTOBER
04.10./05.10. Dr. Dinges, M.Hartmannsdorf
11.10./12.10. Dr. Ernst, Ottendorf
18.10./19.10. Dr. Hasenburger, Ilz
25.10./26.10. Dr. Zechner, Großwilfersdorf
NOVEMBER
01.11./02.11. Dr. Stock, M. Hartmannsdorf
08.11./09.11. Dr. Musger, Ilz
15.11./16.11. Dr. Hasenburger, Ilz
22.11./23.11. Dr. Kaufmann, Gr. Steinbach
29.11./30.11. Dr. Dinges, M.Hartmannsdorf
DEZEMBER
06.12./07.12. Dr. Musger, Ilz
08.12. Dr. Zechner, Großwilfersdorf
13.12./14.12. Dr. Ernst, Ottendorf
20.12./21.12. Dr. Stock, M. Hartmannsdorf
24.12. Dr. Kaufmann, Gr. Steinbach
25.12./26.12. Dr. Zechner, Großwilfersdorf
27.12./28.12. Dr. Hasenburger, Ilz
31.12. Dr. Dinges, M.Hartmannsdorf
Bei uns in Großwilfersdorf 11
Katholisches Bildungswerk - Lebensjahr 2008:
Führt der Glaube zu
größerer Lebensfreude?
Es gibt in der heutigen
Gesellschaft ein Riesenangebot
an Glücksverheißungen.
Wie passt der
Glaube dazu? Warum ist
der Glaube manchmal eine
Last, die das Leben schwieriger
macht?
Wie können wir die Glücksmöglichkeiten
der Religion
entdecken?
Referent ist der bekannte
theologe Prof. dr.
Anton sCHrettle
Termin:
Mittwoch, 19.11.2008
Ort: Sitzungssaal der
Gemeinde Großwilfersdorf
Zum Vortrag sind alle Interessierten
recht herzlich
eingeladen.
Dr. Erhard Dinges, Jakobsweg 293, 8311 Markt Hartmannsdorf,
Tel. 03114/2644
Dr. Rosa Maria Ernst, 8312 Ottendorf a.d. Rittschein 8,
Tel. 03114/20844
Dr. Wolfgang Hasenburger, 8262 Ilz 13, Tel. 03385/8130
Dr. Markus Kaufmann, 8265 Großsteinbach 74,
Tel. 03386/23386
Dr. Martin Musger, 8262 Neudorf b. Ilz 174, Tel. 03385/24545
Dr. Dorothea Stock, Patschenbachweg 354, 8311 Markt Hartmannsdorf,
Tel. 03114/2091
Dr. Peter Zechner, 8263 Großwilfersdorf 192, Tel. 03385/8120

12
Bei uns in Großwilfersdorf
Die WallfahrerInnen vor der Pfarrkirche Maria Rehkogel (Frauenberg)
Pfarrausflug
Der diesjährige Pfarrausflug
führte zum berühmtesten
Wallfahrtsort Österreichs,
zur „Magna Mater Austriae“
nach Mariazell. Dort trafen
wir auf die Fußwallfahrer
des USC Großwilfersdorf,
die schon am Mittwoch
davor von Stubenberg aus
die Strapazen des Pilgerweges
auf sich nahmen und
meisterten. Gemeinsam
feierten wir am Gnadenaltar
der Basilika mit Pfarrer
Wunderl und einer Wallfahrergruppe
aus Loipersdorf
die Heilige Messe. Nach
dem Mittagessen ging es
weiter zur Wallfahrtskirche
Maria Rehkogel in Frauenberg
(Dekanat Bruck).
Resümee: Der Pfarrausflug
war schön, erholsam, gemütlich
und gesellig.
Der heurige Gemeindeausflug führte uns in das wunderschöne Salzburg.
Bei herrlichstem Wetter konnten wir bei einer Stadtführung die interessanten
Kulturdenkmäler der Landeshauptstadt kennen lernen. Der Heimweg
führte uns auf den Großglockner, wo wir einen herrlichen Ausblick
genießen konnten.
Die Raiffeisenbank Großwilfersdorf hat den
Kindern der Volksschule einen wunderschönen
Ausflug in den Tierpark Herberstein ermöglicht!
Mitglieder der Landjugend mit der Erntedankkrone.
Erntedankkrone in der
Kirche zu bestaunen
Rechtzeitig zum Erntedankgottesdienst
wurde die Erntedankkrone
von der Landjugend
Großwilfersdorf
gebunden. Zum Beginn der
Messe trugen die Mitglieder
der Landjugend die Krone
in die Kirche, wo sie noch
einige Wochen bewundert
werden kann.
Suchen verlässliche Person für unseren
Botendienst
Weg: vom Oststeiermarkhaus zum
Postamt Großwilfersdorf
Zeit: Montag bis Freitag
zwischen 15.30 und 16.00 Uhr
Bei Interesse bitten wir um Rückmeldung an:
Steirisches Thermenland, Bettina Lang
Radersdorf 75, 8263 Großwilfersdorf
Tel. 03385/66040, ino@thermenland.at