Amtsblatt - Verbandsgemeinde Freinsheim

Amtsblatt 

Verbandsgemeinde Freinsheim 

Deutsche Weinstraße 

Jahrgang 31, Nr. 48. KW 49 

Donnerstag, den 2. Dezember 2004 

Bobenheim am Berg ● Dackenheim ● Erpolzheim ● Freinsheim ● Herxheim am Berg ● Kallstadt ● Weisenheim am Berg ● Weisenheim am Sand

Freinsheim Donnerstag, den 2. Dezember 2004 Seite 2 

Wichtiges auf einen Blick 

Feueralarm/Notruf 112/110 

Notfallrufe 

Rettungsdienst - Notarzt - DRK Bad Dürkheim Tel.: 06322/19 222 

Vergiftungsfälle: Giftnotrufzentrale Mainz Tel.: 06131/23 24 66 

Schutzpolizeiinspektion Bad Dürkheim Tel.: 06322/9630 

Krankenhäuser: 

Evang. Krankenhaus, Bad Dürkheim Tel.: 06322/6070 

Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen Tel.: 0621/57021 

Unfallklinik LU-Oggersheim Tel.: 0621/68101 

Kreiskrankenhaus, Grünstadt Tel.: 06359/8090 

Städt. Krankenhaus, Frankenthal Tel.: 06233/7711 

Ärztliche Bereitschaftsdienste 

Freinsheim , Weisenheim/Sand und Umgebung 

Notfalldienstzentrale Bad Dürkheim-Freinsheim, 

Dr.Kaufmann-Straße, Bad Dürkheim, Tel.: 06322/19292 

(Freitag 18.00 Uhr - Montag 8.00 Uhr, 

Feiertag 8.00 - Folgetag 8.00 Uhr, 

mittwochs 14.00 - donnerstags 8.00 Uhr) 

Bobenheim am Berg 

Ärztliche Notdienstzentrale Grünstadt und Umgebung 

Kreiskrankenhaus Grünstadt, Tel.: 06359/19292 

ab Samstag 8.00 - Montag 8.00 Uhr, 

feiertags ab 8.00 Uhr-Folgetag 8.00 Uhr 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

- Samstag 9.00-12.00, Sonn- und Feiertage 11.00-12.00 Uhr 

Dr. Klinck, Bahnhofstr. 45, Freinsheim, Tel.: 06353/989361 

Augenärztlicher Notfalldienst 

(jeweils von Montag 8.00 Uhr - darauffolgenden Montag 8.00 Uhr, 

Notdienstsprechstunde Samstag 9.00 bis 12.00 Uhr) 

zu erfragen unter Tel.: 06232/221401 

Apotheken-Bereitschaftsdienste 

(Die Angaben werden von den Apotheken geliefert. 

Die Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr) 

- Dienstbereitschaft: Beginn 8.30 Uhr -8.30 Uhr des folgenden Tages 

- Die Dienstbereitschaft im Bereich Grünstadt wechselt täglich 

um 09.00 Uhr - 

03.12., Schwan-Apotheke, Bad Dürkheim 

04.12., Adler-Apotheke, Maxdorf 

Luitpold-Apotheke, Grünstadt 

05.12., Löwen-Apotheke, Bad Dürkheim 

06.12., Rats-Apotheke, Weisenheim/Berg 

Maximilian-Apotheke, Maxdorf 

Schwanen-Apotheke, Grünstadt 

07.12., Apotheke am Obermarkt, Bad Dürkheim 

Apotheke im Globus, Grünstadt 

08.12., Burg-Apotheke, Wachenheim 

Rats-Apotheke, Lambsheim 

09.12., Haardt-Apotheke, Birkenheide 

Martins-Apotheke, Grünstadt 

Bitte beachten: Der Notdienst der Rats-Apotheke, Weisenheim am 

Berg, ist mittwochs zwischen 14.00 und 18.30 Uhr ausgesetzt. 

Tierärztlicher Notfalldienst 

Unter der Tel.-Nr.des Haustierarztes zu erfragen. 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Telefon: 

06353/9357-0 Telefonzentrale und Bürgerbüro 

Telefax: 

06353/9357-70 Telefonzentrale und Bürgerbüro 

06353/9357-51 Bürgermeister 

06353/9357-52 Bauabteilung 

06353/9357-10 Amtsblatt 

Internet: 

http://www.freinsheim.de 

Auf unserer Homepage finden Sie weitergehende Informationen zu 

unserer Verwaltung, zu unseren Einrichtungen, den Ortsgemeinden 

im Einzelnen und zum Fremdenverkehr. 

E-Mail: 

vg-freinsheim@t-online.de 

Die Mitarbeiter erreichen Sie direkt unter dem jeweiligen 

Nachnamen und @freinsheim.de. 

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung: 

Öffnungszeiten Bürgerbüro 

(allgemeine Auskünfte, Pass-, Ausweis- und Führerscheinangelegenheiten, 

Lohnsteuerkartenänderungen, Hundesteueran - und abmeldungen, 

Ausgabe Wertstoffsäcke, Fundsachen, Auskünfte Gewerbeund 

Verkehrszentralregister, Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung) 

Montag 8.00 bis 16.00 Uhr 

Dienstag 8.00 bis 12.30 Uhr 

Mittwoch 8.00 bis 18.00 Uhr 

Donnerstag 8.00 bis 16.00 Uhr 

Freitag 8.00 bis 12.30 Uhr 

Öffnungszeiten der Fachabteilungen: 

(Zentral-, Ordnungs-, Sozial-, Bau-, Finanz- und Liegenschaftsabteilung 

und Eigenbetrieb Werke) 

Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr 

Mittwochs 14.00 bis 18.00 Uhr 

Bitte beachten Sie: 

Bei Bauangelegenheiten wird häufig eine umfassende Beratung gewünscht. 

Um Wartezeiten zu vermeiden, wird gebeten, unter 

Telefonnummer 06353/9357- 258 zuvor einen Termin zu vereinbaren. 

Sprechzeiten der Schiedsfrau 

Frau Ursula Kierdorf-Purcaru Tel.: 06353/3172 

e-mail: schiedsfrau.vg.freinsheim@Kierdorf-Purcaru.de 

Sprechzeiten des Bezirksbeamten 

Bezirksbeamter Georg Kwiatkowski 

Freinsheim: nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung 

unter 06322/963231 

Weisenheim/Sand: nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung 

unter 06322/963231. Rathaus Weisenheim/Sd., Dr.Welte-Str. 2 

Impressum: 

Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim. 

Verantwortlich für den amtl. Teil, Nachrichten und Hinweise: 

Wolfgang Quante, Bürgermeister. 

Verlag und verantwortlich für Anzeigen: 

Fieguth-Verlag Grünstadt GmbH & Co. KG, Michael Monath 

Mörikestr. 2, 67269 Grünstadt, Tel. 06359/8902-0, Fax 06359/8902-22, 

E-Mail: Fieguth@amtsblatt.net. 

Druck: GreiserDruck GmbH & Co. KG, Rastatt. 

Telefax: 06353/9357-10, E-Mail: amtsblatt@freinsheim.de 

Telefonische Auskünfte: 

06353/9357-236 Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag) 

Redaktionsschluss für das Amtsblatt: donnerstags 10.00 Uhr 

Ausnahme: ist donnerstags ein Feiertag, 

ist der Redaktionsschluss auf Freitag, 10.00 Uhr verlegt. 

Anzeigen im Amtsblatt: Fieguth-Verlag Grünstadt 

Kostenlose Zustellung wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu 

beziehen bei der Verbandsgemeindeverwaltung gegen Erstattung 

der Versandkosten. 

Weitere Not- und Bereitschaftsdienste (z. B. Strom- und Gasversorgung) 

entnehmen Sie bitte der Rubrik „Verbandsgemeinde 

Freinsheim – Sonstige Nachrichten“.

Seite 3 Donnerstag, den 2. Dezember 2004 Freinsheim 

Verbandsgemeinde 


Freinsheim 

Amtliche Nachrichten 

Sprechstunden des Bürgermeisters 

und der Beigeordneten: 

Bürgermeister Wolfgang Quante 

Sprechstunden nach Vereinbarung 

unter Telefonnummer 

06353/9357-235 bzw. 236 

1. Beigeordneter Willi Rix 

nach Vereinbarung unter 06353/9357-258 

2. Beigeordneter Uwe Oberholz 

nach Vereinbarung unter 06353/9357-236 

Bekanntmachung 

Am Dienstag, 07. Dezember 2004 um 19.00 Uhr, 

findet eine nichtöffentliche Sitzung statt 

Gremium: Haupt- und Finanzausschuss der 

Verbandsgemeinde Freinsheim 

Sitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses der 

Verbandsgemeinde Freinsheim, Bahnhofstr. 12 

Freinsheim, 25.11.2004 

Wolfgang Quante 

Bürgermeister 

Tagesordnung: 

1. Mitteilungen der Verwaltung 

2. Erwerb von Lizenzen 

3. Information über den Haushalt 

„Trägerverein Haus der Jugend e.V.“ 2005 

4. Haushaltsplan und Haushaltssatzung 

5. Beteiligungsbericht 2005 

6. Niederschlagung von Forderungen 

7. Fremdenverkehrsbeitragssatzung 

8. Fremdenverkehrswerbung 

9. Schulangelegenheiten 

10. Ganztagsschule 

11. Schulhof Freinsheim 

12. Stiftungsträgerschaft 

13. Haus der Jugend 

14. Personalangelegenheiten 

15. Anfragen von Ausschussmitgliedern 

Bekanntmachung der 

Ausstellung und Übermittlung 

der Lohnsteuerkarten 2005 

Die Gemeindebehörden stellen den Arbeitnehmern 

zurzeit die Lohnsteuerkarten 2005 zu. 

Ehegatten, die beide in einem Dienstverhältnis 

stehen, haben die Möglichkeit, bei der 

zuständigen Gemeindebehörde die Steuerklasseneintragung 

auf den Lohnsteuer-karten 

ändern zu lassen. 

Nähere Auskünfte hierzu erteilen die zuständigen 

Gemeindebehörden und die Finanzämter. 

Ausführliche Informationen zur Lohnsteuerkarte 

2005 und zum Antrag auf Lohnsteuer- 

Ermäßigung 2005 enthält auch der auf den 

Internetseiten der Oberfinanzdirektion Koblenz 

(http://www.fib-rlp.de/40Steuern/40Index.htm) 

veröffentlichte Ratgeber „Lohnsteuer 2005“. 

Arbeitnehmer die eine Lohnsteuerermäßigung 

mit Wirkung ab 01.01.2005 nicht beantragen 

wollen bzw. aufgrund der Antragsgrenze von 

600 Euro nicht beantragen können oder denen 

die Gemeindebehörde bzw. das Finanzamt den 

zustehenden Freibetrag auf der Lohnsteuerkarte 

2005 bereits eingetragen hat, werden 

gebeten, die Lohnsteuerkarte 2005 im eigenen 

Interesse bald ihrem Arbeitgeber vorzulegen. 

- Oberfinanzdirektion Koblenz - 

Die Ordnungsbehörde 

informiert: 

Rückschnitt von Hecken, Sträuchern und 

Bäumen 

Eine Hauptarbeit im Garten ist die Pflege und 

der Rückschnitt von Gehölzen und Hecken. 

Dabei sollte darauf geachtet werden, dass die in 

den öffentlichen Verkehrsraum hineingewachsenen 

Triebe und Pflanzenteile zumindest 

bis auf die Grenze zurückgenommen werden. Es 

sollte jedoch auch berücksichtigt werden, dass 

mit Beginn der Vegetationsperiode die Pflanzen 

in diese Richtung auch wieder weiterwachsen. 

Man sollte darauf achten, dass Straßennamens-


schilder und Verkehrszeichen von Bewuchs 

freigehalten werden. 

Im eigenen Interesse wäre zu beachten, dass 

auch die eigenen Hausnummernschilder, zum 

einen vorhanden und zum zweiten jedoch von 

der Straße aus sichtbar sein sollten. Dazu 

besteht eine gesetzliche Verpflichtung, die 

entsprechend durchgesetzt werden könnte. Es 

dürfte jedoch im eigenen Interesse sein, dass 

das Anwesen nicht nur von Polizei und 

Rettungsdienst, sondern auch von privaten 

Zustelldiensten, Handwerkern und Bekannten 

gefunden wird. Des weiteren weisen wir 

daraufhin, dass auch der Luftraum zum 

öffentlichen Verkehrsraum gehört. Dies 

bedeutet, dass eine Straße als verkehrssicher 

gilt, wenn Luftraum über der Straße auf voller 

Breite mindestens 4,50 m hoch freigehalten 

wird. An Bürgersteigen rechnet man einen 

Luftraum von 2,50 m. 

Räum- und Streupflicht während der Winterzeit 

Wird durch Schneefälle die Benutzung von 

Fahrbahnen und Gehwegen erschwert, so ist 

der Schnee unverzüglich wegzuräumen. 

Gefrorener oder festgetretener Schnee ist durch 

loshacken zu beseitigen. Der weggeräumte 

Schnee ist so zu lagern, dass der Verkehr auf 

den Fahrbahnen und Gehwegen nicht 

eingeschränkt wird. 

Die Streupflicht erstreckt sich auf Gehwege und 

die besonders gefährlichen Fahrbahnstellen bei 

Glätte. 

Ist kein Gehweg vorhanden, gilt als Gehweg ein 

Streifen von 1,50 m Breite entlang der 

Grundstücksgrenze. 

Die Benutzbarkeit ist durch Bestreuen mit 

abstumpfenden Stoffen (Asche, Sand, 

Sägemehl) herzustellen; Eis ist aufzuhacken und 

zu beseitigen. 

Auf Gehwegen ist Salz nur in geringen Mengen 

zu verwenden. 

Zusätzlich weisen wir nochmals auf die 

Straßenreinigungspflicht hin, die auch für 

Wirtschaftswege gilt. 

Beim Reinigen ist darauf zu achten, dass kein 

Kehricht in die Straßeneinläufe gekehrt wird. 


- örtl. Ordnungsbehörde - 

Abholung von 

Personalausweisen und 

Reisepässen 

Personalausweise die bis zum 05.11.2004 

beantragt wurden und Reisepässe die bis zum 

22.10.2004 beantragt wurden können abgeholt 

werden. Bitte abgelaufene und vorläufig 

ausgestellte Personalausweise und Reisepässe 

mitbringen. 

Die Verbandsgemeindewerke 

informieren 

Telefax: Werkleitung: 06353/9357-61 

Wasserwerk: 06353/6918 

Kläranlage: 06353/989544 

Bereitschaftsdienst 

Abwasserbeseitigung 

Bei Schäden oder Störungen bei der Abwasserbeseitigung 

steht außerhalb der regulären 

Dienstzeiten folgende Rufbereitschaft zur 

Verfügung: 

Funk-Telefon: 0173/3 48 28 94 

(seit 01.12.2004) 

Bereitschaftsdienst des 

Wasserwerkes Freinsheim 

Zum Krumbach 50, Bobenheim am Berg 

Tel.-Nr.: 06353/7373, Fax-Nr.: 06353/6918 

Reguläre Dienstzeiten: 

Montag – Donnerstag: 07.15 - 16.30 Uhr 

Freitag: 07.15 - 12.45 Uhr 

Bei Schäden oder Störungen der Wasserversorgung 

außerhalb der regulären Dienstzeit 

besteht folgende Rufbereitschaft: 

Funk-Telefon: 0172-620-1637. 

Änderung der 

Telefonnummer 

Bereitschaftsdienst Abwasserbeseitigung 

Ab 01.12.2004 gilt für die Rufbereitschaft der 

Abwasserbeseitigung außerhalb der regulären 

Dienstzeiten folgende neue Telefonnummer: 

Funk-Telefon: 01 73 / 3 48 28 94 

Wir bitten um Beachtung, da die bisherige 

Rufnummer zu diesem Zeitpunkt deaktiviert 

wurde. 

Die Telefonnummer für die Rufbereitschaft 

des Betriebszweiges Wasserversorgung ist 

hiervon nicht betroffen. 

Verbandsgemeindewerke Freinsheim 

- Abwasserbeseitigung – 

Schutz der 

Wasserversorgungsanlagen 

gegen Frostschäden 

1) Allgemeines 

Da eingefrorene Rohrleitungen den 

lebenswichtigen Wasserbezug unterbrechen 

und Bauwerke durch Frosteinwirkungen 

erhebliche Schäden erleiden können, sind die 

Wasserversorgungsanlagen besonders gegen 

Frosteinwirkung zu schützen. 

Wegen der starken Ausdehnung des Wassers 

beim Gefrieren werden Rohre, Armaturen u. a. 

aus weniger dehnbarem Material wie Guss, 

Stahl, Beton, PVC gesprengt. Nur Polyethylen 

übersteht die Ausdehnung ohne Bruch. Wegen 

der großen spezifischen Wärme des Wassers 

gefriert Wasser, das in Bewegung ist und daher 

immer einen gewissen Wärmenachschub erhält, 

wesentlich langsamer als stehendes Wasser. Das 

im Boden befindliche Porenwasser erleidet 

beim Gefrieren ebenfalls eine Ausdehnung und 

verursacht eine Hebung des Bodens und nach 

dem Auftauen ein Setzen an den einzelnen 

Punkten, meist zeitlich und räumlich 

verschieden stark. Es können daher Hebungsund 

Setzungsrisse an den Bauwerken 

entstehen. Frostgefährdet sind hier besonders 

Lehm- und Tonböden. An Frosttagen werden 

die Außenmauern der Gebäude stark 

abgekühlt, so dass an den Innenseiten 

Schwitzwasser- und Eisbildung entstehen kann. 

2) Leitungen in kalten Räumen 

Die Leitungen sind möglichst nicht im Bereich 

undichter Fenster und an Außenmauern zu 

verlegen, sie sind gegen Zugluft zu schützen. 

Fenster sind geschlossen zu halten, erforder- 

lichenfalls durch Wärmedämmstoffe abzudichten. 

3) Hauswasserzähler 

Erfahrungsgemäss sind die häufigsten 

Frostschäden bei Wasserversorgungsanlagen 

das Auffrieren von Hauswasserzählern. In 

kalten, frostgefährdeten Räumen sind sie an 

Innenwänden, nicht im Bereich von Fenstern zu 

verlegen und mit Isolierstoffen zu umhüllen. 

4) Auftauen von eingefrorenen Rohrleitungen 

Eingefrorene Leitungen sind so rasch wie 

möglich wieder aufzutauen, nicht nur um den 

Wasserbezug wieder zu ermöglichen, sondern 

auch um das Weiterwachsen des Eispfropfens 

und möglichst die Sprengwirkung des Eises zu 

verhindern. 

a) Erwärmen von außen - Dies ist nur möglich 

bei metallischen, wärmeleitenden Rohren, also 

Stahlrohren, Gussrohren, nicht bei 

Kunststoffrohren aus PVC und Polyethylen. Die 

Rohre werden von außen mit heißen Tüchern, 

Heißluft-Ventilator, Dampf, Lötlampe 

angewärmt. Bei starkem Erhitzen, z.B. mit der 

Lötlampe, muss langsam und vorsichtig 

gearbeitet werden, da sich zwischen zwei 

stehengebliebenen Eispfropfen Wasserdampf 

bilden kann, der die Rohre sprengt 

(Unfallgefahr). Zum Ablaufen des aufgetauten 

Eiswassers ist der nächste Hahn offen zu lassen, 

meist der Entleerungshahn am Auslaufventil. 

b) Auftauen durch Einleiten von Dampf, 

Heißwasser - Bei Versorgungsleitungen ist das 

Auftauen durch Einleiten von Dampf mittels 

Dampfgeräten geeignet. Bei Anbringen einer 

Düse am Dampfschlauch in Form eines 

Dampfspießes können Ventilsitze und auch 

gefrorene Bodenschichten gut aufgetaut 

werden. 

Ihre 

Verbandsgemeindewerke Freinsheim 

i.V. Dipl.-Ing.(FH) Stefan Dachsteiner 

st. Werkleiter 

Urlaubsregion Freinsheim 

Deutsche Weinstraße 

Die beiden Tourist-Informationen der 

Urlaubsregion Freinsheim / Deutsche 

Weinstraße 

sind unter folgenden Adressen zu erreichen. 

e-Mail: touristik@freinsheim.de 

www.freinsheim.de 

i-Punkt Kallstadt i-Punkt Freinsheim 

Weinstraße 111 Hauptstr. 2 

67169 Kallstadt 67251 Freinsheim 

Tel. 06322/667838 Tel. 06353/989294 

Fax 06322/667840 Fax 06353/989904 

Geschäftszeiten: 

Montag – Freitag 10 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr 

Kurzinformationen im Servicebereich des 

i-Punktes Kallstadt – mit Scheckkarte jederzeit 

erreichbar. 

Außerhalb der Geschäftszeiten kann man sich 

an den Buchungstafeln – direkt neben unseren 

Touristinformationen – über freie Zimmer 

informieren und eine Direktbuchung telefonisch 

und kostenfrei vornehmen.


Der Weinprinzessinnenkalender 

2005 ist da! 

Druckfrisch liegen im i-Punkt Kallstadt die 

Kalender mit unseren Weinhoheiten Sabrina, 

Alexandra, Sandra, Katja und Ulrike vor 

Motiven aus der Urlaubsregion für Sie bereit. 

Zum Preis von 9,- Euro können Sie den 

Monatskalender im A3-Format erwerben. Ein 

ideales Weihnachtsgeschenk! (Solange Vorrat 

reicht, nur begrenzte Auflage im freien 

Verkauf) 

Hoheitliche Weinprobe vor Weihnachten 

Am Samstag, 11.12.04 ab 18h findet im 

Dorfgemeinschaftshaus Herxheim am Berg die 

zweite Hoheitliche Weinprobe statt. Die 

Weinprinzessinnen der Urlaubsregion 

Freinsheim, Sabrina und Alexandra, sowie die 

Hoheiten Sandra aus Herxheim, Katja aus 

Kallstadt und Ulrike aus Weisenheim am Sand 

stellen Ihnen 2 Sekte, 13 Weine und zum 

Abschluss einen Likör vor, das Ganze 

eingebettet in einen schönen Abend in 

vorweihnachtlichem Ambiente. Lassen Sie sich 

überraschen und freuen Sie sich auf einen 

interessanten und gewiss nicht trockenen 

Abend. 

Karten erhalten Sie im Vorverkauf für 12,- 

Eurouro im i-Punkt Kallstadt (Tel. 06322- 

667838) oder an der Abendkasse für 14,- 

Eurouro. 

Wir gratulieren 

in der Zeit vom 03.12. 25.06. - 09.12.2004 01.07.2004 

Erpolzheim 

08.12., 82 Jahre Pirmann Edgar 

Hauptstraße 46 


04.12., 81 Jahre Stannek Franz 

Schubertstraße 5 

08.12., 87 Jahre Ermel Otto 

Friedrich-Bruch-Straße 7 

09.12., 77 Jahre, Augenstein Bertold 

Dürkheimer Hohl 23 

Kallstadt 

04.12., 93 Jahre, Schuster Marie 

Erpolzheimer Weg 3 

09.12., 83 Jahre, Wenz Amalia 

Wiesengasse 21 

Weisenheim am Berg 

09.12., 83 Jahre Schauer Maria 

Karl-Gayer-Straße 4 

Weisenheim am Sand 

03.12., 75 Jahre Faulhaber Marianne 

Riedweg 10 

03.12., 77 Jahre Schön Engelbert 

Speyerer Straße 25c 

04.12., 85 Jahre Boxheimer Anna 

Dr. Kurt-Schumacher-Straße 1 

04.12., 83 Jahre Schuy Josef 

Schillerstraße 34 

06.12. 76 Jahre Fischer Liese 

Laumersheimer Straße 28 

06.12., 81 Jahre Meininger Karoline 

Schillerstraße 26 

08.12., 79 Jahre Kärcher Erna 

Amselweg 5 

08.12., 78 Jahre Petry Elisabetha 

Diehlstraße 3 

08.12., 77 Jahre Schreiber Elisabetha 

Diehlstraße 4 

Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am 

04.12.2004 die Eheleute Hans und Charlotte 

Flick in Freinsheim, Alleestraße 11. 

Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am 

04.12.2004 die Eheleute Eduard und Irene Kurtz 

in Weisenheim am Berg, Jahnstraße 2. 

Besondere Leistungen 

Hohes Lob für Pfalzwein 

Im gerade erschienenen Weinführer Gault 

Millau 2005 wird in höchsten Tönen von 

Pfalzwein geschwärmt. 78 Pfälzer Weinerzeuger 

zählt der Gault Millau aktuell zu den 

Spitzenbetrieben im Gebiet, die mit maximal 

fünf Trauben ausgezeichnet werden. 

Vier Trauben erhielt u.a. das Weingut Koehler- 

Ruprecht aus Kallstadt. 

Der Bürgermeister und die 

Verbandsgemeindeverwaltung gratulieren zu 

diesem Erfolg. 



Ortsbürgermeister Dietmar Leist 

Tel. pr. 06353/93108, Fax 06353/93110, e-mail: 

dietmar.leist@t-online.de, Tel. Rathaus 06353/8321 

Sprechzeit: Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr 

1. Ortsbeigeordnete Erika Neuhauss 

Tel. 06353/8107, Fax 06353/8107 

2. Ortsbeigeordneter Rüdiger Witz 

Tel. 06353/915105, Fax 06353/915107 


Am Mittwoch, 08. Dezember 2004 um 19.00 

Uhr, findet eine öffentliche/nichtöffentliche 

Sitzung statt. 

Gremium: Ortsgemeinderat 


Sitzungsort: großer Saal im Gemeindehaus 

Bobenheim am Berg, 25.11.2004 

Dietmar Leist 

Ortsbürgermeister 

Tagesordnung. 

I. Öffentlicher Teil 


2. Forstwirtschaftsplan 2005 

3. Haushaltsführung 2004 

4. Abgabensatzung für das Haushaltsjahr 2005 

5. Einwohnerfragestunde 

6. Anfragen von Ratsmitgliedern 

II. Nichtöffentlicher Teil 


2. Bauangelegenheiten, Bauanträge 

3. Grundstücksangelegenheiten 

4. Unterhaltung Straßenbau 


Dackenheim 


Ortsbürgermeister Edwin Schrank 

Tel. 06353/91006 

1. Ortsbeigeordneter Hans Winkels-Herding-Friedrich 

2. Ortsbeigeordneter Jürgen Hanewald 

(Termine nach Vereinbarung) 

sonstige Nachrichten 

MGV 

Jahreshauptversammlung am 17.12.2004 

Am Freitag, den 17.12.04 um 19.30 Uhr findet 

im Dorfgemeinschaftshaus Dackenheim unsere 

Jahreshauptversammlung 2004 statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung durch den Vorstand / 

Totenehrung 

2. Tätigkeitsbericht 

- Vorstand 

- Schriftführer 

- Kassenwart 

- Chorleiter 

- Kassenprüfer 

3. Entlastung der Vorstandschaft 

4. Aussprache über Tätigkeitsberichte 

5. Termine 2005 

6. Wünsche und Anträge 

Änderungswünsche zur Tagesordnung bitten 

wir rechtzeitig der Vorstandschaft mitzuteilen. 

Alle Mitglieder des MGV sind recht herzlich 

eingeladen. Wir bitten um zahlreiches 

Erscheinen der aktiven und passiven Mitglieder. 

Wir weisen darauf hin, dass lt. Satzung die 

Einladung nur auf diesem Wege erfolgt. 

Gründungsversammlung 

des „Förderkreises der Freiwilligen Feuerwehr 

Dackenheim“ 

Auf diesem Weg lade ich zur Gründung des 

„Förderkreises der Freiwilligen Feuerwehr 

Dackenheim“ 

ein für 

Mittwoch, den 01. Dezember 2004, 19.00 Uhr 

im Schulungsraum 

des Feuerwehrhauses in Dackenheim. 

Vorläufige Tagesordnung: 

1. Wahl bzw. Bestätigung des 

Versammlungsleiters 

2. Vorstellung und Beschluss der Satzung 

3. Wahl der Vorstandschaft des Vereins 

4. Anfragen und Auskünfte 

Den Haushalten in Dackenheim wird nähere 

Information zugestellt werden. 

Andere Interessenten wenden sich bitte an die 

Feuerwehr Dackenheim oder den Unterzeichner. 

Alle interessierten Personen sind zur Gründungsversammlung 

herzlich eingeladen. 

gez. Karlheinz Plantz 

Wehrführer der Ortswehr Dackenheim 

Cosmos Langenfelder 

informiert: 

Weihnachtsfeier: 

Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am 

04.12.2004, um 19.30 Uhr im Gemeinschaftshaus 

statt. Das Essen ist wie jedes Jahr 

frei. Die Mitglieder werden gebeten sich 

schnellstmöglich bei Manfred Langenfelder zu 

melden um das Essen besser planen zu können. 

Achtung, Achtung 

Die Nikolaus-Wanderung fällt dieses Jahr 

wegen der mäßigen Beteiligung im Jahre 2003 

aus. 

Bitte Termine vormerken: 

Generalversammlung 

am 10.01.2005, 20.00 Uhr im Gasthaus „Zum 

Winkel“. 

Kindermaskenball 

am 06.02.2005, 14.11 Uhr im Gemeinschaftshaus 

Dackenheim.


Erpolzheim 


Ortsbürgermeister Alexander Bergner 

Tel. 06353/6411, 

e-mail: Bergner-Erpolzheim@t-online.de 

Ortsbeigeordneter Willi Rix 

Tel. 06353/1747; Fax 06353/989791 

(gemeinsame Sprechstunde 

jew. Montag 18.00 -19.00 Uhr im Rathaus) 


Am Montag, dem 06. Dezember 2004 um 19.00 

Uhr, findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. 

Gremium: Bau- und Friedhofsausschuss 

Sitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses 

Erpolzheim, 25.11.2004 

Willi Rix 

Ortsbeigeordneter 

Tagesordnung: 


2. Bauangelegenheiten 

3. Baugebiet „Nord“ 

4. Regenrückhaltebecken 

5. Beleuchtung an der Isenach 


7. Friedhofsangelegenheiten 


Flurbereinigungsverfahren 

Bad Dürkheim V 

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG 

LADUNG 

zur Bekanntgabe des Flurbereinigungsplanes 

und zum Anhörungstermin über den Inhalt des 

Flurbereinigungsplanes 

Beachten Sie bitte die Bekanntmachung unter 

den „Amtlichen Mitteilungen“ der Ortsgemeinde 

Kallstadt. 


SPD-Ortsverein 

Einladung zum gemütlichen Beisammensein im 

Advent 

Die traditionelle Feier des SPD-Ortsvereins 

Erpolzheim findet am 

Sonntag, den 5.12.2004, 16.00 Uhr 

in der Turnhalle des TV 1906 Erpolzheim statt. 

Programmablauf: 

- Begrüßung 

- Musik 

- Kaffee und Kuchen 

- Der Nikolaus kommt 

- Musik 

- Tombola 

Zu dieser Veranstaltung laden wir alle Mitglieder, 

Freunde und Gönner recht herzlich ein. 

Der Umwelt zuliebe wollen wir auch dieses Jahr 

wieder auf Plastikgeschirr verzichten, darum 

bringt bitte Euer Kaffeegedeck mit. 

TV 1906 

Ausschuss-Sitzung 

Die nächste Ausschuss-Sitzung findet am 

Mittwoch den 01.12.2004 um 19:30 Uhr statt. 

Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. 

Einladung erfolgt per Aushang, sowie auf 

diesem Wege. 

Spielbegegnung 

E Jugend 

Samstag, 04.12.2004, 13:00 Uhr 

DJK SW Frankenthal – TVE 

E- Jugend Pokalspiel 

SC Bobenheim Roxheim – TVE 1 : 6 

1x Tobias Waldenberger 

E- Jugend 

Eintracht Lambsheim – TVE 2 : 5 

1x Moritz Schütz,2x Brian Schildknecht, 2x Sean 

Mac Auliffe 

Nikolaus 

Am Samstag den 11.12.04 wird bei der 

Fußballabteilung des TV 1906 Erpolzheim am 

Bürgerhaus in Erpolzheim gegen 17:00 Uhr der 

Nikolaus erwartet. 

Ab 16:00 können wir uns bei süßen Waffeln, 

Bratwurst, Kinderpunsch und Glühwein für den 

Besuch des Nikolaus stärken. 

Landfrauen 

Wir treffen uns am Freitag, den 

03.12.04 im Bürgerhaus zu einem gemütlichen 

Beisammensein im Advent um 15.00 Uhr. 

Am Mittwoch, den 08.12.04 haben wir in 

Weisenheim am Berg einen Vortrag „Weihnachten, 

ein alter Zopf?“ im Programm 

vorgesehen. Die Referentin ist Frau Blendin. 

Abfahrt ist um 18.30 Uhr an der Kirche. Zu 

diesem Termin erbitten wir eine Anmeldung bei 

der Vorstandschaft wegen der Mitfahrgelegenheiten. 

Der angekündigte Stammtisch „Im Schwanen“ 

wird auf einen späteren Termin verlegt. 

Krankenpflegeverein 

Herzliche Einladung zu unserer Ausflugsfahrt 

am Mittwoch, 08.12.04. Abfahrt um 13.00 Uhr 

an der Kirche Erpolzheim. 

Anmeldung bei M. Rehg, Tel. 93157. Wir freuen 

uns über rege Teilnahme. 



Stadtbürgermeister Klaus Bähr 

Tel. 06353/8424 

Sprechstunde Mittwoch 19.00 - 20.00 Uhr) 

u.n. Vereinbarung Tel. Rathaus 06353/1779 

1. Stadtbeigeordneter Theo Reiß Tel. 06353/8460 

e-mail: tc.reiss@t-online.de 

2. Stadtbeigeordneter Heinrich Postel 

3. Stadtbeigeordneter Matthias Weber, 

Tel. 06353/507581 

e-mail: matthias_weber@gmx.li 

BEKANNTMACHUNG 

Vollzug des Baugesetzbuches 

hier: Beschluss über die Aufstellung des 

Bebauungsplanes „Fuchsbach, Änd. u. Erw. I “ 

der Stadt Freinsheim 

Der Rat der Stadt Freinsheim hat in seiner 

Sitzung vom 4.11.2004 die Aufstellung des 

Bebauungsplanes „Fuchsbach, Änd. u. Erw. I “ 

beschlossen. 

Der Geltungsbereich ist dem nachstehend 

abgedruckten Lageplan zu entnehmen. 

Im Vollzug der §§ 2 Abs. 1 und 3 Abs. 1 BauGB 

werden bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Freinsheim, Bahnhofstraße 12, Zimmer 2.8, in 

der Zeit vom 

9. Dezember 2004 bis 24. Dezember 2004 

während der allgemeinen Dienststunden Ziel 

und Zwecke der konkreten Planung öffentlich 

dargelegt. Es wird Gelegenheit zur Äußerung 

und Erörterung gegeben. Die voraussichtlichen 

Auswirkungen der Planung werden aufgezeigt. 

Freinsheim, den 17.11.2004 

gez. Klaus Bähr Stadtbürgermeister





LADUNG 






Kallstadt. 


informiert: 

Von der Kreisverwaltung wurden die Glas- und 

Papiercontainer beim ehemaligen HL-Markt 

entfernt und beim Bauhof der Stadt Freinsheim 

(Riedweg) neu aufgestellt. 

Wir bitten um Beachtung! 



Vermietung Fahrradbox 

Die Stadt Freinsheim vermietet ab sofort in 

Freinsheim, am Bahnhof Fahrradboxen. 

Die Fahrradboxen kosten Euro 60,00 / Jahr mit 

einer einmaligen Kaution in Höhe von Euro 

75,00. 

Auskunft erteilt Frau Ofer, Verbandsgemeindeverwaltung 

Freinsheim, Bau- und Liegenschaftsabteilung, 

Bahnhofstraße. 12, 

67251 Freinsheim, Tel: 06353/9357-227. 


FWG 

Bürgertelefon 

Am Mittwoch den 08.12.04 zwischen 19 und 20 

Uhr stehen wir Ihnen wieder zu kommunalpolitischen 

Themen Rede und Antwort. 

Ansprechpartner an diesem Tag ist unser 

Stadtratsmitglied Herr Detlef Stamp, Telefon 

06353/507795. 

Elternberatung in Freinsheim 

Eine Ärztin der Abteilung Gesundheitsamt der 

Kreisverwaltung DÜW in Neustadt berät wieder 

Mütter und Väter von Babies und Kleinkindern. 

In der Stadt Freinsheim ist der nächste Termin 

am 

Mittwoch, 08. Dez. von 9.00 - 10.30 Uhr 

in der Grundschule (Anbau). 

TSV 1885 

Vorstandssitzung 

Die nächste Sitzung der Vorstandschaft 

findet am Freitag, dem 

03.12.2004 ab 20 Uhr im Nebenzimmer 

der Vereinsgaststätte 

statt. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. 

Abteilung Handball 

Vorschau Aktive für das Spielwochenende 4. / 5. 

November 2004 

Sa 04.12.04, 19:30 Uhr, H1-TG Waldsee, 

Sporthalle Freinsheim 

So 05.12.04, 13:00 Uhr, H2-HSG Eckbachtal 2, 


So 05.12.04, 17:30 Uhr, SG Albersw./ Hauenstein- 

D1, Löwensteinhalle Albersweiler 

Vorschau Jugend für das Spielwochenende 

4. / 5. Dezember 2004 

Sa 04.12.04, 13:30 Uhr, wC-TSG Mutterstadt, 


Sa 04.12.04, 15:15 Uhr, mE-HSG Eckbachtal, 


Sa 04.12.04, 17:30 Uhr, mA-TV Jahn Bellheim, 


So 05.12.04, 10:00 Uhr, mD-TSG Friesenheim, 


So 05.12.04, 11:15 Uhr, mC-TV Schifferstadt, 


Ergebnisse Jugend / Aktive 

wB-1. FC Kaiserslautern 15:15 

Torschützen: Sauer Lisa 8, Wittmann Jenny 2, 

Bast Ramona 3 Laloire Laura 1, Zintsch Antonia 

1, 

mE-HSC Frankenthal 17:22 

Torschützen: 

Bergner Tim 2, Fischer Sven 9, Fischer Jan 4, 

Günther Thorsten 1, Disko Tamara 1, 

mA-SG Walsh. / Essing./ Rhodt 28:18 

Torschützen: Best Kai 6, Diwok Florian 5, Heck 

Johannes 3, Marschler Fabian 4, Reibold Philipp 

2, Wittmann Florian 5, Beck Philipp 3. 

Liebe Eltern und Kinder! 

Es naht die Weihnachtszeit in großen Schritten 

und auch der TSV bereitet sich auf seine 

alljährliche Weihnachtsfeier vor. Wenn unsere 

Gruppen zwar keine Aufführungen haben, so 

müssen wir dennoch während der Vorbereitungszeit 

ab Freitag den 19.11. bis zur 

Weihnachtsfeier am 3. Advent unsere Freitagsturnstunden 

in der Halle verschieben. Als 

Ersatztag bietet sich der Donnerstag an. Wir 

könnten an diesem Tag von 16.30 bis 17.30 Uhr 

turnen. 

Ferner werden demnächst Kinder des TSV bei 

den Mitgliedern an der Haustür klingeln und 

um eine Geld- oder Sachspende für die 

Weihnachtstombola bitten. Außerdem wollen 

wir wieder unsere Vereinskasse aufbessern, 

indem wir alle Mitglieder bitten, einen Kuchen, 

Kleingebäck oder belegte Brötchen, Butterbrezeln 

etc. zu spenden und zur Weihnachtsfeier 

vorbei zu bringen. Über eure 

Mithilfe würden sich alle sehr freuen. 

Während der Turnstunden liegt auf der Bühne 

eine Liste aus, in die ihr euch eintragen könnt. 

Aus gegebenem Anlass weise ich heute auch 

noch einmal darauf hin, dass die Änderung von 

Adressen und Bankverbindungen unbedingt 

mitgeteilt werden muss, damit ein 

reibungsloses Abbuchen des Vereinsbeitrags 

gewährleistet ist. 

Sollte euer Kind irgendwann einmal als einziges 

Familienmitglied im Verein turnen, so ist es 

natürlich erforderlich, wenn ihr dies wollt, eure 

eigene Mitgliedschaft schriftlich zu kündigen. 

Die letzten Turnstunden in diesem Jahr sind 

Mittwoch, 8.12.04 und Donnerstag, 9.12.04. 

An diesen Tagen gibt es eine „Weihnachtsturnstunde“. 

Fußballverein 1924 

Jugendfußball 

Ergebnisse: 

A-Junioren: TuS Altleiningen –FV 2:0 

B-Junioren: FV – FG Dannstadt 0:7 

C-Junioren: FV – VfR Frankenthal 2 2:7 

D-Junioren: Bobenheim/Roxheim - FV 3:2 

E2-Junioren:TuS Ramsen –FV 3:0 

F-Junioren: TuS Dirmstein –FV 9:0 

Bambini: FV – ASV Mörsch 3:1 

Termine: 

G-Junioren: Sa., 04.12., 13.00 Uhr, 

TuS Flomersheim –FV 

F-Junioren: Sa., 04.12., 13.00 Uhr, 

VfR Frankenthal 2 – FV 

Mi.,08.12., 18.00 Uhr, FV – TuS Sausenheim 

E2-Junioren: Sa., 04.12., 14.00 Uhr, 

SVG Eisenberg – FV 

C-Junioren: Sa., 04.12., 16.00 Uhr, 

TSG Eisenberg – FV 

B-Junioren: So., 05.12., 11.00 Uhr, 

FV – Ludwigshafener SC 3 

Freundschaftskreis 

Freinsheim - Marcigny 

Einladung zur öffentlichen Vorstandssitzung am 

10.12.2004 um 19.00 Uhr im Gasthaus des TSV, 

Friedhofstraße 

Tagesordnung: 

1. Mitteilungen des Vorstandes 

2. Organisation des Besuches der Kinder aus 

Marcigny 

3. Vorbereitung des Treffens in Marcigny zum 

30jährigen Jubiläum 

4. Verschiedenes 

Zu dieser Sitzung sind alle Mitglieder, Freunde 

und Interessierte der Partnerschaft mit Marcigny 

recht herzlich eingeladen. 

MGV 1846 

In diesem Jahr steigt wieder eine 

Silvesterparty im bewährten 

Rahmen von Unterhaltungsmusik 

und Schlemmerbüffet im Sängerheim in der 

Judengasse. Damit das Neue Jahr mit Freude 

beginnt, liegt nun die Teilnehmerliste dort zum 

Eintragen an der Theke bereit. 

Außerdem nimmt Herr Karlheinz Frank Reservierungen 

auch tel. entgegen (06353/2123). 

Die traditionelle Neujahrswanderung am Sa., 

den 08.01.2005 mit Marketender –Verpflegung 

ist geplant von Hertlingshausen über Isenach in 

das Jägertal. Da Busfahrten diese Unternehmung 

komplettieren, gibt es auch dazu eine 

Teilnehmerliste. 

Landfrauenverein 

Am Mittwoch, den 08.12.2004 findet 

um 19 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in 

Weisenheim am Berg der Vortrag: “Weihnachten 

ein alter Zopf ?! Auseinandersetzung 

mit den Erwartungen die dieses Fest umgeben“, 

statt. Referentin ist Frau Ilse Blendin. 

Zur Bildung von Fahrgemeinschaften setzen Sie 

sich bitte mit Frau Doris Mayer, 06353-6551 in 

Verbindung. 

Am Donnerstag, den 09.12.2004 findet um 

19.30 Uhr im Gruppenraum unser Bastelabend: 

„Schmuckstücke aus Glasperlen –wirkungsvoll 

und doch ganz einfach hergestellt. Einführung 

in die verschiedenen Techniken“, statt. 

Mitzubringen ist: Häkelnadel Gr. 2 oder 3, 

Seitenschneider, kleine Flachzange, Wäscheklammer, 

flacher Teller oder Schälchen, 

Metermaß und falls vorhanden: Silber - oder 

Mes-singdraht 0,2 bis 0,35 Perlen jeder Art. 

ADAC-OC 

Am Sa., den 04.12.04 um 18.00 Uhr findet


unsere diesjährige Weihnachtsfeier in der 

Weinstube Ehrlich, Dackenheimer Straße, statt. 

Wir treffen uns um 17.30 Uhr an der Post und 

wollen dann gemeinsam mit einem Fackelzug 

zur Weinstube Ehrlich marschieren. 

Hierzu ergeht an alle Mitglieder recht herzliche 

Einladung. 

Pfälzerwald-Verein 

Abschlusswanderung für 2004 am 

Sonntag, den 05.12. mit Weihnachts´feier 

im Sängerheim. 

Treffpunkt um 14.00 Uhr am Sängerheim. 

Führer: Fam. Milz W. 

Herxheim am Berg 


Ortsbürgermeister Heinrich Hartung 

Tel. 06353/1621 

Ortsbeigeordneter Gero Kühner 

Tel. 06353/915757 

gemeinsame Sprechstunde: 

Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr 

Bericht über die 

Gemeinderatssitzung 


am Mittwoch, den 15. November 2004 

Ortsbürgermeister Heinrich Hartung teilte zu 

Beginn der Sitzung mit, dass auf Grund seiner 

Initiative eine Überprüfung der Signalanlage an 

der „Weinstraße“ erfolgte. Der Landesbetrieb 

Straßen und Verkehr hat hierzu schriftlich 

mitgeteilt, dass kein weiterer Handlungsbedarf 

gesehen wird. 

Der Rat befasste sich sodann mit den 

Forstwirtschaftsplänen für das Jahr 2005. Das 

Forstwirtschaftsjahr läuft, abweichend vom 

Kalenderjahr, vom 01.10. 2004 bis 30.09.2005. 

Der zuständige Revierleiter, Herr Genzlinger, 

erläutert das vorgelegte Zahlenwerk, welches 

mit einem Überschuss abschließt. Das 

Waldbewirtschaftungskonzept wurde von ihm 

insgesamt dargelegt. Einstimmig billigte der Rat 

den Forstwirtschaftsplan 2005. 

Danach befasste sich der Rat mit dem 

Nachtragsetat 2004. Es konnte festgestellt 

werden, dass auf Grund der Sparbemühungen 

und Mehreinnahmen bei der Gewerbesteuer 

das Defizit im Verwaltungshaushalt um 47.800 

Euro (von 124.000 Euro auf nunmehr 76.200 

Euro) vermindert wurde. Das Volumen des 

Vermögenshaushalts hat sich von 176.500 Euro 

auf 157.300 Euro reduziert. Einstimmig wurde 

der Nachtragsetat beschlossen. 

Daran anschließend musste eine Abgabensatzung 

für das Jahr 2005 beschlossen werden. 

Erforderlich wurde dies deshalb, weil das Land 

Rheinland-Pfalz finanzielle Zuweisungen an 

Bedingungen knüpft. Insbesondere müssen die 

Gemeinden ihre Steuereinnahmen ausschöpfen. 

Daher sind Mindeststeuerhebesätze zur 

Anwendung zu bringen. Aus diesem Grunde 

war der Hebesatz bei der Grundsteuer A (für 

land- und forstwirtschaftlich genutzte 

Grundstücke) von 269 % auf 280 % und bei der 

Grundsteuer B (für zu Wohnzwecken genutzte 

Grundstücke) von 317 % auf 320 % anzuheben. 

Alle weiteren Abgabesätze blieben unver- 

ändert. Der Rat billigte die vorgelegte 

Abgabensatzung. 

Nach Ende des öffentlichen Teiles wurde eine 

nichtöffentliche Sitzung durchgeführt. 

Freinsheim, den 16. November 2004 

Wolfgang Berger 

Schriftführer 

Grünschnittsammelstelle 

Schreddermaterial 

Am 03.12.2004 von 13.00 – 17.00 Uhr und am 

04.12.2004 von 8.00 – 13.00 Uhr, solange 

Material vorhanden ist, steht ein Fahrzeug 

bereit, das zerkleinertes und gesiebtes Material 

aufladen kann. 

Natürlich kann auch in der Zwischenzeit 

Material kostenlos geholt werden. 






LADUNG 





den „Amtlichen Mitteilungen“ der 

Ortsgemeinde Kallstadt. 


Krankenpflegeverein 

Der Krankenpflegeverein Herxheim lädt ein ins 

Dorfgemeinschaftshaus 

am Sonntag, 5. Dezember 2004 um 15.00 Uhr 

zu einem gemütlichen, vorweihnachtlichen 

Nachmittag. 

Eingeladen sind alle Herxheimerinnen und 

Herxheimer, die das 60. Lebensjahr vollendet 

haben. Die Partner oder eine Begleitperson sind 

ebenfalls eingeladen. 

Die „little dancing bears“ und die Herxheimer 

Dorfspatzen werden für Unterhaltung sorgen. 

Kallstadt 


Ortsbürgermeister Günter Person 

Tel. 06322/1096 

( Dienstag 11.00 - 12.00 Uhr) 

( Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhr ) 

Ortsbeigeordneter Dr. Thomas Jaworek 

Tel. 06322/982625, 

e-mail thomas.jaworek@t-online.de 


Am Montag, 06. Dezember 2004 um 19:00 Uhr, 

findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. 

Gremium: Haupt- und Finanzausschuss 

Kallstadt 

Sitzungsort: Sitzungssal des 

Gemeinschaftshauses 

Kallstadt, 25.11.2004 

Günter Person 


Tagesordnung: 


2. Haushaltsplan und Haushaltssatzung 2005 

und 2006 

3. Erhebung eines Ausbaubeitrages 


5. Fremdenverkehrsbeitrag 






LADUNG 




I. Im Flurbereinigungsverfahren Bad Dürkheim 

V wird den Beteiligten der Flurbereinigungsplan 

gemäß § 59 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetzes 

(FlurbG) vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546) in der 

jeweils gültigen Fassung, 

am Montag, dem 20.12.2004 

von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

im kleinen Sitzungssaal der Stadtverwaltung 

Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 24 in 67098 Bad 

Dürkheim bekannt gegeben. 

Der Flurbereinigungsplan liegt in dieser Zeit zur 

Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Beauftragte 

der DLR - Rheinpfalz werden die neue 

Feldeinteilung erläutern, Auskünfte erteilen 

und auf Antrag einzelne Beteiligte in ihre 

neuen Grundstücke örtlich einweisen. 

Jeder Teilnehmer erhält einen Auszug aus dem 

Flurbereinigungsplan, der seine neuen 

Grundstücke nach Fläche und Wert sowie das 

Verhältnis seiner Gesamtabfindung zu dem von 

ihm Eingebrachten nachweist. Der Auszug ist zu 

dem Termin mitzubringen. Wenn Teilnehmer 

Bevollmächtigte benannt haben oder Vertreter 

bestellt sind, geht der Auszug an den Bevollmächtigten 

bzw. Vertreter. 

II. Zur Anhörung der Beteiligten über den Inhalt 

des Flurbereinigungsplanes wird hiermit gemäß 

§ 59 Abs. 2 FlurbG Termin anberaumt auf 

Dienstag, den 21.12.2004, vormittags 9.00 Uhr 

ebenfalls im kleinen Sitzungssaal der 

Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Mannheimer 

Str. 24 in 67098 Bad Dürkheim. 

Die Beteiligten werden hiermit geladen als 

1) Teilnehmer für ihre dem Flurbereinigungsverfahren 

unterliegenden Grundstücke, 

2) Inhaber von Rechten an Grundstücken, die 

dem Flurbereinigungsverfahren unterliegen, 

3) Angrenzer an das Flurbereinigungsgebiet 

wegen der Neuvermarkung der Grenzen 

gemäß § 56 FlurbG. 

Widersprüche gegen den Inhalt des 

Flurbereinigungsplanes, insbesondere gegen 

die Abfindung und gegen die Vermessung der 

Grenzen des Flurbereinigungsgebietes , müssen 

die Beteiligten zur Vermeidung des Ausschlusses 

entweder im Anhörungstermin vorbringen oder 

innerhalb einer Frist von zwei Wochen nach 

dem Anhörungstermin schriftlich oder zur 

Niederschrift bei der DLR - Rheinpfalz erheben. 

Die im Anhörungstermin vorgebrachten 

Widersprüche sind in eine Verhandlungsniederschrift 

aufzunehmen. Die schriftlichen 

Widersprüche müssen innerhalb der zweiwöchigen 

Frist bei der DLR - Rheinpfalz eingegangen


sein. Hierauf wird besonders hingewiesen. 

Vorherige Eingaben oder Vorsprachen bei der 

DLR - Rheinpfalz oder bei sonstigen Stellen sind 

zwecklos und haben keinerlei rechtliche Wirkungen. 

Beteiligte, die keine Widersprüche zu erheben 

haben, brauchen zum Anhörungstermin nicht 

zu erscheinen. 

Ein Abdruck dieser Ladung liegt bei der 

Stadtverwaltung Bad Dürkheim und bei den 

Verbandsgemeindeverwaltungen in Wachenheim, 

Freinsheim, Lambrecht und Maxdorf 

sowie bei der DLR - Rheinpfalz, Konrad- 

Adenauer-Str. 35 in Neustadt zur Einsichtnahme 

für die Beteiligten aus. 

gez. Heinz Schröder 



Ortsbürgermeister Georg Blaul 

Tel. pr. 06353/3138 , Bürgerhaus Tel. 06353/3113 

(Donnerstag, 18.00 -19.30 Uhr) 

1. Ortsbeigeordneter Joachim Udo Schleweis, 

Tel. 06353 / 989011, Fax: 06353 / 989013, 

e-mail: j.schleweis@web.de 

2. Ortsbeigeordneter Erhard Freunscht 

Tel. 06353 / 93142, Fax: 06353 / 915685, 

e-mail: info@erhard-freunscht.de 


Am Mittwoch, 08. Dezember 2004 um 19:00 

Uhr, findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. 

Gremium: Ausschuss für Landwirtschaft, 

Forsten und Umwelt Weisenheim am Berg 

Sitzungsort: Bürgerhaus 

Weisenheim am Berg, 25.11.2004 

Georg Blaul 


Tagesordnung: 


2. Forsthaushalt 2005 





LADUNG 






Kallstadt. 


34. Weisenheimer 

Weihnachtsmusik 

Die traditionelle und beliebte Adventsveranstaltung 

in der gotischen Pfarrkirche von 

Weisenheim am Berg findet auch heuer am 3. 

Advent um 17.00 Uhr statt. Wieder hat der 

Evang. Kirchenchor und die „Leiningische 

Hauskapelle“ unter der Leitung von Dr. Roland 

Würtz ein abwechslungsreiches und besinnliches 

Programm zusammengestellt, dessen 

Hauptwerke J. S. Bachs Kantate Nr. 140 „Wachet 

auf, ruft uns die Stimme“ und A. Corellis 

vielgespieltes Weihnachtsconcerto sind. 

Pastorellen von Ignaz Holzbauer, Kapellmeister 

am Kurpfälzischen Hofe und italienische 

Barockmusik ergänzen die Konzertstunde. 

Zahlreiche Vokalsolisten wie Claudi Gervasi und 

Lionel Fawcett, der Konzertmeister Sorin 

Strimbeano vom Nationaltheater Mannheim, 

die Solo-Oboistin, Kathrin Freund und Christel 

Meinhardt an der wertvollen Orgel musizieren 

mit dem Orchester des Kulturvereins der VG 

Freinsheim. 

Karten zu 8,— und 5,— Euro im Vorverkauf bei 

Bäckerei Kaprolat. 

Gemeindebücherei im 

Bürgerhaus 

Öffnungszeiten: 

Montag von 17.00 bis 19.00 Uhr 

Mittwoch von 16.00 bis 18.00 Uhr 

( in den Ferien ist nur montags geöffnet) 

Liebe Leser/Innen 

Wir möchten noch einmal darauf hinweisen, 

dass Sie zu unseren Öffnungszeiten in unserer 

Bücherei weiterhin während der Adventszeit 

Weihnachts- und Glückwunschkarten der 

Lebenshilfe in Bad Dürkheim kaufen, die wir 

mit dem Reinerlös unterstützen möchten. Sie 

helfen damit geistig behinderten Menschen, die 

in der Lebenshilfe ein neues zu Hause gefunden 

haben. 

Der Jahreszeit entsprechend finden Sie bei uns 

wieder eine reiche Auswahl an Bastelbüchern 

für den Herbst und die Vorweihnachtszeit, 

sowie Anregungen zur Dekoration. 

Sollten Sie unsere Bücherei noch nicht kennen, 

so ist dies eine gute Gelegenheit einfach mal 

unverbindlich bei uns vorbeizukommen. 

Unsere Bücherausleihe ist kostenlos! 

Wir freuen uns auf Sie. 

Ihr Büchereiteam 

Freunde der Partnerschaft 

Weisenheim am Berg/Plaus 

Zu einem Treffen im Advent am 

Mittwoch, den 01. Dezember 2004, 

um 19.30 Uhr 

bei Familie Karl Keller laden wir alle an der mit 

Plaus interessierten Partnerschaft herzlich ein. 

Pfarrer Otmar Fischer Stiftung 

„Betreutes Wohnen“ 

Die Besuchsgruppe der Stiftung „Betreutes 

Wohnen“ trifft sich zu einem adventlichen 

Gedankenaustausch am 

Donnerstag, den 09. Dezember 2004, 

um 19.30 Uhr 

in der Ludwig-Seibel-Straße 3 bei Fam. Fischer. 

Wer der Besuchsgruppe als ehrenamtliche 

Helferin oder Helfer noch beitreten möchte, ist 

herzlich willkommen 

Seniorenkreis 

Zur Weihnachtsfeier des Seniorenkreises laden 

wir alle Seniorinnen und Senioren unseres 

Dorfes ab dem 

60. Lebensjahr, ebenso unsere behinderten 

Mitbürgerinnen und Mitbürger mit ihren 

Angehörigen ein am 

Donnerstag, dem 16. Dezember 2004, 

um 14.00 Uhr 

ins Bürgerhaus der Ortsgemeinde. 

Außer einem adventlichen Zusammensein 

sehen wir den 2. Teil des Video-Filmes „Tibet“, 

aufgenommen und vorgeführt von Herrn Willi 

Goger, Bad Dürkheim. 

Tennisclub im 

Mandelgarten 

Wir erinnern alle Damen an den 

Termin für unser diesjähriges 

Nikolauskegeln: Dienstag, 7.12. 

um 17 Uhr , anschließend gemeinsames Abendessen. 

Bitte schnell noch anmelden bei Ursel Kayser, 

Tel.8233. 

Landfrauenverein 

Mittwoch, 8.12.2004, 19.00 Uhr, 

Bürgerhaus 

Vortrag von Frau Ilse Blendin mit dem Thema 

„Weihnachten, ein alter Zopf“. Auseinandersetzung 

mit den Erwartungen, die dieses Fest 

umgeben. 

Gäste sind willkommen!!! 

Mittwoch, den 15.12.2004, 16.00 Uhr, Bürgerhaus 

Weihnachtskaffee. Um Anmeldung (Frau 

Jacobsen, Tel. 8805) bis Dienstag, den 7.12.2004 

wird gebeten. 

Pfälzerwald-Verein 

Die Weisenheimer Hütte des PWV am 

Ungeheuersee ist seit 29.11.04 als 

Winterruhe geschlossen. Wiedereröffnung 

voraussichtlich ab 20.03.05. 

Wir laden ein am 05.12.04 um 14.00 Uhr ab 

Jahnturnhalle zur Adventswanderung ca. 5 km 

rund um Weisenheim mit anschließender 

Adventskaffeetafel im Bürgerhaus Weisenheim 

am Berg. Wanderführung Ehepaar Rosien. 



Ortsbürgermeister Dieter Helt 

e-mail: Dieter.Helt@t-online.de 

Tel. Rathaus 06353/8333 

Sprechstunde: Mittwoch ab 18.00 Uhr 

1. Ortsbeigeordneter Wilfried Weber, 

Tel. 06353/8033, 

e-mail: w.weber@friedelsheimer-gruppe.de 

2. Ortsbeigeordneter Friedrich Hoffmann 

Tel. 06353/2289 


Am Donnerstag, 09. Dezember 2004, 19.00 Uhr, 

findet eine öffentliche / nichtöffentliche 

Sitzung statt. 

Gremium: Ortsgemeinderat 


Sitzungsort: Sitzungssaal des Rathauses 

„Pfälzer Hof“ 

Weisenheim am Sand, 25.11.2004 

Dieter Helt 


Tagesordnung: 

IÖffentlicher Teil 

1. Mitteilungen der Verwaltung


2. Ergänzung der Ausschüsse 

3. 1. Nachtragshaushaltssatzung 2004 

4. Haushaltssatzung 2005 

5. Forstwirtschaftsplan 2005 

6. Bericht über die Einwohnerversammlung 

am 12.11.2004 

7. Antrag der SPD-Fraktion auf zukünftige 

Nutzung der Räume im Rathaus 

8. Sanierung von Kindergärten 

9. Satzung über die Sondernutzung an 

öffentlichen Straßen in der Ortsgemeinde 


10. Einwohnerfragestunde 


II. Nichtöffentlicher Teil 



3. Kindergartenangelegenheiten 

4. Bebauungsplan 


6. Außenbereichsvorhaben 

7. Vergabe von Reinigungsarbeiten 



Die Pfalzwerke informieren 

Kabellegung 

Am 25.11.04 begannen die Pfalzwerke im 

Bereich der Pfarrgasse, Haardtstr. 15 – 19 und im 

Spieß 2-10 die bei der Störung Anfang 

November beschädigten 20.000 Volt-Kabel 

auszutauschen. 

Die Pfalzwerke und die mit dem Tiefbau 

beauftragte Fa. Heberger, Schifferstadt sind 

bestrebt, die daraus resultierenden Beeinträchtigungen 

auf das erforderliche Mindestmass 

zu reduzieren. 

Die mit dem Austausch verbundenen Stromabschaltungen 

werden rechtzeitig bekannt 

gegeben. 

Die Maßnahme wird voraussichtlich bis Jahresende 

2004 abgeschlossen sein. 


informiert: 

Von den Grabstätten auf dem Friedhof wurden 

in der Vergangenheit immer wieder Blumenschmuck 

und andere Gegenstände von den 

Gräbern gestohlen. Aus diesem Grund wird der 

Friedhof wieder stärker kontrolliert. Wir bitten 

aber auch die Bevölkerung besonders aufmerksam 

zu sein und evtl. Beobachtungen der 

Ortsgemeinde oder der Verbandsgemeinde 

(Ordnungsamt) mitzuteilen. 


- Friedhofsamt - 

Bauplätze zu verkaufen 

Die Ortsgemeinde Weisenheim am Sand bietet 

folgende Bauplätze zum Kauf an: 

1. Erlenweg 

Bauplatz für eine Doppelhaushälfte 

Größe 404 qm, Kaufpreis 130.- EUR/qm 

zuzügl. Erschließungskosten 

2. Buchenweg 

2 Bauplätze für Einzelhausbebauung 

Größe 423 qm und 488 qm, 

2 Bauplätze für Reihenhausbebauung 

Größe 355 qm und 258 qm 

Kaufpreis ab 185.- EUR /qm zuzüglich 

Erschließungskosten 

Interessenten werden gebeten, sich mit der 

Bauabteilung der 

Verbandsgemeindeverwaltung Herrn Jochen 

Renner, Zimmer 2.8, Tel. 06353 / 9357-256, in 

Verbindung zu setzen. 


CDU Ortsverband 

Jahresschlusstreffen 

Der CDU Ortsverband lädt alle Mitglieder und 

Freunde mit Partner/in zur traditionellen 

Jahresschlussveranstaltung mit festlichem 

Abendessen ein. 

Freitag, 10.12.2004, 19.00 Uhr 

„Parkschänke“ am Ludwigshain. 

Verbindliche Anmeldung bitte ab sofort bei 

Jutta Meyer, Tel. 2874 oder Wolfgang Seydl, 

Tel. 3711. 

SPD Ortsverein 

Wir laden unsere Mitglieder und Freunde mit 

Familien zu einem gemütlichen, vorweihnachtlichen 

Beisammensein im Kreise der SPD 

recht herzlich ein für 

Samstag, den 04.12.2004, ab 17.00 Uhr 

im Rot-Kreuz-Haus, Ecke Ostring / Dr. Welte- 

Straße. 

Wir wollen in gemütlicher Runde bei Kaffee, 

Kuchen und Glühwein etc. die Kontakte 

zwischen Mitgliedern und Mitbürgern fördern. 

Für ältere oder gehbehinderte Mitbürger 

besteht die Möglichkeit einen Fahrdienst zu 

organisieren. Im Bedarfsfall rufen Sie uns unter 

Tel. Nr. 2407 (Werner Kiefer) bitte an. 

Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns 

sehr freuen. 

Sportverein 

Grosse Prunksitzungen beim SV 

Die fünfte Jahreszeit ist angebrochen und schon 

stehen närrische Termine ins Haus. 

Sichern Sie sich schnell ihre Karten für die 

großen Prunksitzungen beim SV Weisenheim! 

Gönnen Sie sich ein paar fröhliche Stunden mit 

Büttenreden, Guggemusik, Tanzeinlagen und 

Musikbeiträgen namhafter Künstler aus dem 

Badisch-Pfälzischen Karneval, im stimmungsvollen 

Saal des SVW und Sie werden es nicht 

bereuen. 

Kartenbestellungen bei Stefanie Bickert, 

Tel. 06353-3464 

Bestellungen sind nur noch möglich für folgende 

Termine: 

1. Prunksitzung Freitag, 7. Januar 2005 

Eintritt: 15,- Euro 

Seniorensitzung Sonntag, 16. Januar 2005 

Eintritt: 5,- Euro 

Zu unseren Veranstaltungen sind alle Mitbürger 

aus der Verbandsgemeinde recht herzlich 

willkommen! 

Kartenabholung und Restverkauf am Mittwoch, 

den 29. Dezember 2004, um 19.00 Uhr in der 

Gaststätte des SV Weisenheim. Nicht abgeholte 

Karten gehen wieder in den freien Verkauf. 

Termine: Abteilung - Jugendfußball 

A-Jugend: Sonntag, 05.12.04, 10:30 Uhr 

SV Ruchheim - SG Weisenheim/Großkarlbach 

B-Jugend: Freitag, 03.12.04, 19:00 Uhr 

SG Weisenheim/Großkarlbach - 

Concordia Friesenheim 

C-Jugend: Samstag, 04.12.04, 16:00 Uhr 

SG Weisenheim/Großkarlbach - TuS Dirmstein 

D-Jugend: Samstag, 04.12.04, 10:45 Uhr 

SV Weisenheim - LSC Ludwigshafen 

E-Jugend: Samstag, 04.12.04, 14:00 Uhr 

Eintracht Lambsheim - SV Weisenheim 

F-Jugend: Mittwoch, 01.12.04. 17:30 Uhr 

SV Weisenheim - VfR Frankenthal II 

Bambini: Samstag, 04.12.04, 13:00 Uhr 

ASV Hessheim - SV Weisenheim 

Jugendfußball - Ergebnisse: 

B-Jugend: SG Weisenheim/Großkarlbach - 

TuS Oggersheim 2 : 8 

Tore: Giuseppe Gennari 1, Philipp Rossberg 1 

C-Jugend: SG Weisenheim/Großkarlbach - 

ASV Maxdorf 2 : 3 

Tore: Timo Baumann 1, Dennis Wolf 1 

D-Jugend: 

SW Frankenthal - SV Weisenheim 1 : 15 

Tore: Jan Gutermann 8, Daniel Schattner 3, 

Markus Schmitt 4 

E-Jugend: 

VfR Frankenthal III - SV Weisenheim 3 : 5 

Tore: Joshua Josy 2, Maximilian Tremmel 2, Nico 

Volz 1 

F-Jugend: 

SV Weisenheim - VT Frankenthal 0 : 12 

Bambini: 

MTSV Beindersheim - SV Weisenheim 8 : 0 

Jugendfußball - Ergebnisse: 

B-Jugend: SG Weisenheim/Großkarlbach - 

TuS Oggersheim 2 : 8 

Tore: Giuseppe Gennari 1, Philipp Rossberg 1 

C-Jugend: SG Weisenheim/Großkarlbach - 

ASV Maxdorf 2 : 3 

Tore: Timo Baumann 1, Dennis Wolf 1 

D-Jugend: 

SW Frankenthal - SV Weisenheim 1 : 15 

Tore: Jan Gutermann 8, Daniel Schattner 3, 

Markus Schmitt 4 

E-Jugend: 

VfR Frankenthal III - SV Weisenheim 3 : 5 

Tore: Joshua Josy 2, Maximilian Tremmel 2, Nico 

Volz 1 

F-Jugend: 

SV Weisenheim - VT Frankenthal 0 : 12 

Bambini: 

MTSV Beindersheim - SV Weisenheim 8 : 0 

TCL 

Unsere Clubwirtin lädt alle 

Mitglieder und Nichtmitglieder 

zur Nikolausfeier in unserer 

Clubhütte am Freitag, den 

03.12.2004, um 19.00 Uhr recht herzlich ein. 

Schützengilde 

Zu unserer Weihnachtsfeier am 

Samstag, den 11. Dezember um 

14.30 Uhr laden wir die Mitglieder 

der Schützengilde mit Familien recht herzlich in 

die Schützengaststätte Meteora ein. 

Neben einem Jahresrückblick steht die Ehrung 

der Vereinsmeister und der erfolgreichsten 

Schützen auf dem Programm. Mit einem 

musikalischen Rahmenprogramm wollen wir 

uns auf Weihnachten einstimmen. 

Das Silvesterschießen findet am 31.Dezember 

ab 14 Uhr im Pistolenstand statt und bildet den 

Abschluss unserer jährlichen Aktivitäten. Auch 

hierzu sind alle Mitglieder eingeladen.


VdK Ortsverband 

Weihnachtsfeier 

Am Sonntag, den 05.12.04 (2. 

Advent) veranstaltet der VdK 

Ortsverband Weisenheim/Sand 

um 14.00 Uhr seine schon 

traditionelle Weihnachtsfeier 

mit Auszeichnung der diesjährigen Jubilare im 

evang. Gemeindehaus in der Schulstraße. 

Zu dieser Feier sind alle Mitglieder und Freunde 

des VdK Ortsverbandes Weisenheim/Sand recht 

herzlich eingeladen. 

Ältere Mitglieder oder Freunde des VdK, welche 

nicht mehr gut laufen können, haben die 

Möglichkeit, dass sie mit dem Auto sich abholen 

lassen. Wir bitten nur, dass sie sich bis 13.00 Uhr 

bei Hans Fliescher, Tel. 06353/8728 oder bei 

Susanne Fliescher, Tel. 06353/1230 melden. 

Die ganze Vorstandschaft des VdK würde sich 

freuen, recht viele Mitglieder und Freunde zu 

dieser unserer Weihnachtsfeier begrüßen zu 

dürfen. 

Landfrauen 

Unsere Veranstaltungen 

im Dezember 2004: 

Wie schon angekündigt, findet unser 

„Weihnachtsausflug“ in diesem Jahr nach 

Würzburg statt. Der Preis beträgt 15.00 Euro. 

Abfahrt ist am Freitag, den 3. Dezember um 

8.00 Uhr am Obertor. Zuerst fahren wir zur 

Firma „Alfi“. (Thermoskannen). Dort haben wir 

eine Betriebsbesichtigung und die Möglichkeit 

zum Einkauf in der Boutique. Anschließend 

fahren wir weiter nach Würzburg zum 

Bummeln, Einkaufen und zum Weihnachtsmarkt. 

Rückfahrt von Würzburg ist um 18.00 

Uhr. 

Einladen möchten wir auch zum Weihnachtsvesper 

am Montag, den 13. Dezember um 18.00 

Uhr im Gruppenraum. 

Für beide Veranstaltungen nimmt Frau Gudrun 

Gumsheimer, Tel. 8285, die Anmeldungen 

entgegen. 

Regionalabonnement 

Als nächste Vorstellung sehen wir am 

Freitag, den 10.12.2004 

im Opernhaus des Mannheimer Nationaltheaters 

„Ascanio in Alba“ (W. A. Mozart) - 

Premiere B 

Abfahrt: 19.20 Uhr am Obertor 

Vorstellungsende: ca. 22.00 Uhr. 

Karten können bitte wieder im Salon Eller/Beck 

abgeholt werden. 

Info bei Frau Simon, Tel. 6857. 





Stromversorgung 

In allen Orten der VG Freinsheim: 

Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1, 

67133 Maxdorf, 

Tel.: 06237/935 211; Fax: 06237/935 253 

Bei Störungen im Stromnetz : 0800/7 97 77 77 

Gasversorgung 

Bobenheim/Bg., Erpolzheim, Freinsheim, 

Herxheim/Bg., Kallstadt, Weisenheim/Bg., 

Weisenheim/Sd.: 

Pfalzgas GmbH, Frankenthal 

Störungsannahme rund um die Uhr: Tel. 

0800/100 34 48 

INSTRUMENT DES 

MONATS: 

Schlagzeug und Percussion 

Rhythmusinstrumente wie 

das Schlagzeug oder ethnische wie Congas und 

Bongos sind tragende Säulen unserer modernen 

multikulturellen Musikgeneration und finden 

ihren Platz in den vielseitigsten Musik- und 

Lebensbereichen. Die Unterrichtspalette reicht 

vom Swing bis zur Moderne auf dem 

herkömmlichen Schlagzeug, aber auch die 

Instrumente und Rhythmen Lateinamerikas, 

insbesondere Cubas, stehen auf dem 

Programm. 

Spiel- und Schlagtechniken, Koordination, 

Tempo- Halten, Freies Spielen oder Spiel nach 

Noten, Begleiten von Playbacks uvm. wird im 

Einzel- oder Gruppenunterricht behandelt. Zu 

empfehlen ab 7 J. 

Die Musikwerkstatt Bobenheim am Berg bietet 

im Retzerhaus Freinsheim Unterricht an für 

Schlagzeug und Percussion. Darüber hinaus 

kann das Erlernte im Vororchester des 

Musikvereins angewandt werden. 

Interessenten wenden sich an Udo H. Kohl, 

Freinsheim, 06353/6584, Rüdiger Witz, 

Bobenheim/Bg., 06353 / 915105, Herbert Kröner, 

Grünstadt, 06359 / 81661. 

Internet: www.musikwerkstatt-bobenheim.de 

Verkauf von Brennholz aus 

Gemeindewäldern 

Die Gemeinden im Forstamtsbezirk Bad 

Dürkheim verkaufen aus ihren Wäldern 

1. Brennholz für Selbermacher 

2. Brennholz in langer Form 

3. Aufgesetztes Schichtholz 

4. Ofenfertiges Brennholz 

Auskünfte über die Abwicklung u. Preise 

erteilen 

Revier Wolfental, Hans-Joachim Genzlinger 

(0 63 29 / 98 91 06) 

Revier Weisenheim am Berg, Gunther Angné 

(0 63 59 / 91 91 08) 

Die waldbesitzenden Ortsgemeinden 

der Verbandsgemeinde Freinsheim 

(dies sind alle außer Erpolzheim) 

haben die Zertifizierung durch den 

F S C (Forest Stewardship Council 

oder Weltforstrat) erworben und 

damit nachgewiesen, dass sie die strengen und 

international anerkannten ökologischen, 

sozialen und wirtschaftlichen Kriterien für eine 

nachhaltige Waldwirtschaft erfüllen. 

Christliche Sozialstation e.V. 

Bad Dürkheim/VG Freinsheim 

Ambulantes- Hilfe- Zentrum 

Gerberstraße 6, 67098 Bad Dürkheim 

Pflegedienst 

0 63 22/98 90 19-Tag und Nacht 

Häusliche Kranken- und Altenpflege, 

Pflegeberatung, Pflegekurse u. v. m. 

Mobiler Sozialer Dienst 

0 63 22/98 08 09 

Hauswirtschaftliche Versorgung und 

Unterstützung bei der Körperpflege 

Beratungs- und Koordinierungsstelle 

0 63 22/98 90 60 

Informationen und Hilfen für kranke, 

behinderte und ältere Menschen sowie deren 

Angehörige 

Ambulante Hospizgruppe 

Gruppenleitung Frau Schulz, Tel.: 0179/9515092 

0 63 22/98 90 19 

Kabelfernsehen 

(Störungsannahme) 

Firma Primacom: Tel.: 0180/5221616 

Hotline Ess-Störungen des 

Pfalzinstituts 

Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, 

Psychosomatik und Psychotherapie 

06349 900 3333 

Mo bis Do 15 bis 16 Uhr oder über 

Anrufbeantworter 

Beratungsstelle 

Sucht und Abhängigkeit 

Jugend und Drogen - Fachstelle Prävention 

Weinstrasse Süd 60, 67098 Bad Dürkheim 

Tel. 06322/66501 - Fax 06322/66197


E-Mail: diakonie.duew.sub@freenet.de 

Termine nach Vereinbarung 

Bürozeiten: 

Mo-Fr: 9 - 12 Uhr; Mo-Do. 13.30 - 15 Uhr 

Drogen-Info-Telefon des 

Pfalzklinikums für Psychiatrie 

und Neurologie 

Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) 

06349 900 2555 

Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.) 

06349 900 2525 

Mo, Mi, Fr 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr oder über 

Anrufbeantworter 

Anonyme Alkoholiker 

Bad Dürkheim 

Neu: AL-Anon Familiengruppe 

Für Angehörige und Bekannte von Alkoholikern 

Freitags 20.00 – 22.00 Uhr, Evang. Krankenhaus 

Bad Dürkheim 

Kontakttelefon Liesel: 06239/7887 

Beratungsstelle Mobbing & 

Arbeitsplatzkonflikte: 

DRK-Ortsverein Haßloch-Meckenheim (auch für 

LK Bad Dürkheim zuständig), Frau Iris Häußer, 

67454 Haßloch, Maxburgstraße 6-8, Tel.: 0 63 

24/20 60. Termine nach Vereinbarung . 

Sprechzeiten: Mo. 14-17 Uhr, Di./Mi. 9 - 18 Uhr, 

Do. 9 - 17 Uhr, Fr. 12 - 18 Uhr. 

Sozialpsychiatrischer Dienst 

Allgemeine Sprechstunden zu den Öffnungszeiten 

des Gesundheitsamtes, Neumayerstr. 10, 

Neustadt (montags - mittwochs 8 - 12 und 14 - 

16 Uhr, donnerstags 8 - 12 und 14 bis 18 Uhr, 

freitags 8 - 12 Uhr). Vorherige Terminvereinbarung 

empfohlen. 

Sprechstunde eines Facharztes für Psychiatrie ist 

z. Zt. nur nach vorheriger Terminvereinbarung 

möglich. 

Telefonische Terminvereinbarungen unter der 

Rufnummer 06321/383-123. 

Deutsche Multiple Sklerose 

Gesellschaft (DMSG) 

Selbsthilfegruppen Bad Dürkheim 

Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme Betroffener 

und deren Angehörigen bestehen unter 

den Rufnummern 06236/398068 Soz.-Päd. 

W. Oberfrank-Paul (Mo-Fr, 8-9), 

06322/61302 H. Schlösser , 06353/1765 H. Bleh 

sowie 06322/5186 oder 64568 D. Weber . 

Die Nachmittagsgruppe trifft sich jeden 2. 

Mittwoch im Monat um 15 Uhr in der Burgkirche 

in Bad Dürkheim. 

Betroffene, Angehörige und alle an den 

Gruppen Interessierte sind herzlich eingeladen 

und willkommen. 

Das Gesundheitsamt 

Neustadt informiert: 


AIDS-Beratung mit der Möglichkeit eines 

kostenlosen und anonymen HIV-Antikörpertests 

donnerstags: 15 - 17 Uhr, freitags: 8 - 11 Uhr 

(ohne Voranmeldung) 

Belehrungen für Personen im 

Lebensmittelgewerbe nach § 43 des 

Infektionsschutzgesetzes 

dienstags: 9.30 Uhr, donnerstags: 16 Uhr 

(vorherige Anmeldung erforderlich!) 

Telefonische Impfberatungen - während der 

Öffnungszeiten 

Persönliche Impfberatungen - 

nach vorheriger Terminvereinbarung 

Öffnungszeiten des Gesundheitsamtes 

montags – mittwochs 8 - 12 Uhr und 14 - 16 Uhr 

donnerstags 8 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr 

freitags 8 - 12 Uhr 

Sozialpsychiatrischer Dienst 

Sprechstunden: jeden 1. und 3. Mittwoch im 

Monat von 8.30 bis 12.00 Uhr in der 

Beratungsstelle des Kinderschutzdienstes, 

Poststr. 14, 67269 Grünstadt. Voranmeldung: 

Tel.: 06321/383-123. 

Betreuungsverein 

der Lebenshilfe 

Eichstr. 2 a, 67098 Bad Dürkheim, 

Tel.: 06322/989592 

Ansprechpartnerin: Frau Angelika Tachil 

des SKFM 

Eichstr. 2 a, Bad Dürkheim, Tel.: 06322/68784 

Ansprechpartnerin: Frau Nicole Gruber. 

Sprechstunden: Dienstags vormittags. 

Betreuerstammtisch 

Die Betreuungsvereine des Landkreises Bad 

Dürkheim und die Betreuungsbehörde der 

Kreisverwaltung bieten einen regelmäßigen 

Betreuerstammtisch für gesetzliche Betreuerinnen 

und Betreuer und Interessierte an. 

Dieser findet in Grünstadt an jedem 1. Montag 

im Monat um 19.00 Uhr im Hotel „Villa Roos, 

Bistro Babette“, Poststr. 19, statt. 

Stammtisch für ehrenamtliche BetreuerInnen 

und Interessierte. 

Jeden 2. Dienstag eines Monats um19.00 Uhr in 

der Pizzeria „Da Luigi, Zur Alten Stadtmauer“, 

Eichstr. 13, 67098 Bad Dürkheim. 

Ansprechpartner: Herr Peter Schädler. 

Lebenshilfe für Menschen mit 

geistiger Behinderung 

Grünstadt-Eisenberg 

1. Integrative Kindertagesstätte 

In der Haarschnur 44, 67269 Grünstadt, 

Tel.: 06359/6652 - Fax: 06359/6656 sowie 

2. Heilpädagogische Kindertagesstätte 

Asselheimer Str. 7, 67269 Grünstadt, 

Tel.: 06359/6652, Fax: 06359/6656. 

Fachdienst f. Hörgeschädigte 

im Arbeitsleben (PSD) 

Der Integrationsfachdienst bietet hörgeschädigten 

Menschen Beratung, Hilfe und 

Unterstützung bei Problemen im Zusammenhang 

mit einer beruflichen Tätigkeit oder 

Ausbildung wie auch bei der Arbeitssuche. 

Sprechstunde: Mittwoch 16.00 -19.00 Uhr und 

nach Vereinbarung. 

Kontakt: Fachdienst für Hörgeschädigte, 

Europaring 18, 67227 Frankenthal 

Tel.: 06233/88920; Fax: 06233/889220 

e-mail: info@ifd-hörgeschädigte.de 

Homepage: www.ifd-hörgeschädig 

Lebenshilfe für Menschen 

mit geistiger Behinderung 

Kreisvereinigung Bad Dürkheim . 

Sägmühle 8 , 67098 Bad Dürkheim, 

Tel.: 06322/938 0 

Frühförderstelle der Lebenshilfe Bad Dürkheim 

e.V., Im Stephanstück 4, 67098 Bad Dürkheim, 

Tel.: 06322/66823, 

Ansprechpartnerin: Frau Rosemarie Aßmuth. 

te.de 

Feuerwehr 

Feuerwehrball 2004 

von links: Wehrleiter Arno Bitz, Peter Seißler, 

Klaus Koch, Bürgermeister Wolfgang Quante, 

Stefan Wendel, Michael Scharl, Christian 

Mareth


Der traditionelle Feuerwehrball der Verbandsgemeinde 

Freinsheim fand am Samstag, 

den 20.11.2004 statt. Im vorweihnachtlich 

geschmückten Von-Busch-Hof in Freinsheim 

konnte Bürgermeister Wolfgang Quante 

zahlreiche Gäste aus Politik, Kultur und 

Gesellschaft sowie die Weinhoheiten der 

Urlaubsregion Freinsheim begrüßen. 

In seiner kurzen Ansprache lobte er ausdrücklich 

das ehrenamtliche Engagement der 

Feuerwehrangehörigen. 

Zwar ist die Zahl der Einsätze zurückgegangen, 

doch verlief das vergangene Jahr nicht ganz 

ohne spektakuläre Einsätze. So berichtete er 

von dem Ölunfall am 07. August 2004 in 

Dackenheim. 

Dort sind 1.000 Liter Heizöl ausgelaufen und in 

den Vorfluter gelangt. Der Schaden ist bis heute 

noch nicht vollständig abgewickelt. Die 

Schadenshöhe wird auf über 50.000,— Euro 

geschätzt. 

Auch in den Grußworten der Weinhoheiten 

wurde das ehrenamtliche Element im Feuerwehrdienst 

herausgestellt. 

Nach erfolgreicher Absolvierung der entsprechenden 

Lehrgänge konnten folgende Beförderungen 

durch Bürgermeister Wolfgang 

Quante vorgenommen werden: 

Michael Scharl, Feuerwehr Freinsheim vom 

Brandmeister zum Oberbrandmeister 

Christian Mareth, Feuerwehr Herxheim am Berg 

vom Oberbrandmeister zum Hauptbrandmeister 

Stefan Wendel, Feuerwehr Freinsheim vom 

Oberbrandmeister zum Hauptbrandmeister. 

Hauptbrandmeister ist die höchste Beförderungsstufe, 

die ein Angehöriger der 

Freiwilligen Feuerwehr erreichen kann. 

Das silberne Feuerwehrehrenzeichen für 25jährige 

aktive und pflichttreue Tätigkeit war 

vom Innenminister verliehen worden für 

Klaus Koch, Feuerwehr Erpolzheim 

Klaus Weisenborn, Feuerwehr Kallstadt 

Peter Seißler, Feuerwehr 

Weisenheim/Bobenheim am Berg. 

Der Bürgermeister händigte die Ehrenzeichen 

an die Kameraden Koch und Seißler aus. 

Klaus Weisenborn war privat verhindert. Die 

Aushändigung wird nachgeholt. 

Nach einer kurzen Tanzrunde bedankte sich 

Wehrführer Karlheinz Plantz als Vertreter der 

ausrichtenden Feuerwehr Dackenheim bei 

Allen, die zum Gelingen des Abends beigetragen 

haben. Sein besonderer Dank galt der 

Kapelle „Cabrio“ für die ansprechende Musik 

sowie der Familie Gass, Freinsheim und dem 

Weingut Jürgen Hanewald, Dackenheim, die für 

„Speis und Trank“ zuständig waren. 

Wehrleiter Bitz berichtete bezüglich der 

Feuerwehreinsätze von einem relativ ruhigen 

Jahr im Feuerwehrdienst. Nach zwei 

„verrückten Jahren“ mit jeweils über 200 

Feuerwehreinsätzen waren bisher 80 Einsätze 

zu verzeichnen. Gleichwohl erbrachte jeder 

Feuerwehrangehörige durchschnittlich 60 

Arbeitsstunden jährlich im Feuerwehrdienst 

(Übungen, Aus- und Weiterbildung, Einsätze). 

Sein Dank galt den aktiven 

Feuerwehrangehörigen, aber auch den 

Familienangehörigen und politischen 

Entscheidungsträgern für ihr Verständnis bzw. 

Unterstützung. 

Kindergärten 

Kindergärten 

und Schulen 

Grundschule Freinsheim 

Förderkreis unterstützt die Umgestaltung des 

Schulhofes 

Der Förderkreis der Grundschule Freinsheim 

stellt den Reinerlös der Bewirtung des 

diesjährigen Schulfestes und des Martinsfestes 

der Umgestaltung des Schulhofes zur 

Verfügung. 

Beim Schulfest informierten sich die Eltern am 

Info-Stand des Fördervereins und des 

Schulelternbeirats über den aktuellen Stand der 

Schulhofumgestaltung. Die Pläne wurden 

interessiert, aber auch kritisch betrachtet, so 

dass aus den Gesprächen eine Vielzahl von 

Anregungen notiert werden konnten. In einem 

Punkt waren sich alle einig: Es muss etwas getan 

werden. Man ist auf gutem Weg: Neben dem 

Förderkreis hat die Dr.-Kausch-Stiftung 

Unterstützung bei diesem Vorhaben 

zugesichert. 

Natürlich reichen diese Einnahmen noch nicht 

aus, um das geplante Projekt im Schulhof zu 

verwirklichen. Deshalb werden im Laufe des 

Jahres 2005 noch einige Aktionen folgen, um 

noch mehr Geld für die Umgestaltung zu 

sammeln. Näheres jeweils hier unter dieser 

Rubrik. 

Info auch direkt beim Verein oder über den 

Schulelternbeirat. 

Dieter Kuhn, 1. Vorsitzender Förderkreis 

Trägerverein 

Trägerverein 

Haus der Jugend 


Mo 15.00 - 21.00 Uhr, Offener Treff 

Di 14.00 - 17.00 Uhr, Kinderprogramm 

Do 15.00 - 21.00 Uhr, Offener Treff 

Fr 16.30 - 18.00 Uhr, Fußball in der 

VG-Sporthalle (ab 12 Jahre) 

19.00 - 22.00 Uhr, Offener Treff 

Mädchentreff Freinsheim im 

Haus der Jugend 

Mittwoch 15.00 – 18.00 Uhr, 

lt. aktuellem Programm. 

Seniorenrat 

Kulturelle Winterangebote 

Kunstinteressierten werden in den 

Wintermonaten einige besondere Glanzstücke 

geboten, so z. B. in 

Speyer: 

„Europas Juden im Mittelalter“, Historisches 

Museum der Pfalz, 

Grünstadt: 

„Pfälzer Maler der letzten 100 Jahre“, altes 

Rathaus, Hauptstraße 

Heidelberg: 

„Käthe Kollwitz“, Friedrich-Ebert- 

Gedenkstätte 

Karlsruhe: 

„Hannibal ad Portas - unbekanntes Karthago“, 

Landesmuseum 

oder das Werk von Egon Eiermann, 

bedeutender Architekt der Nachkriegszeit, 

Städt. Galerie 

Mannheim: 

Robert Häusser – Fotografien von 1938 – 2004 

und 

„Pompeji – die Stunden des Untergangs“, 

jeweils im Reiss-Engelhorn-Museum 

Und wer noch ein passendes Weihnachtsgeschenk 

sucht: 

wie wäre es denn mit einer Ausstellungsfahrt 

auf den Spuren bekannter Maler, z. B.: 

Berlin: 

„Im Garten von Max Liebermann“; „Wolkenbilder 

– die Entdeckung des Himmels“ 

Köln: 

Retrospektive über das Werk des Amerikaners 

Edward Hopper, Museum Ludwig 

München: 

„Gauguin, van Gogh bis Dali“, 

Hypo-Kulturstiftung u.v.a.m. 

Wir wollen nun zum Abschluss unseres 

Jahresprogramms noch eine Fahrt nach Bonn 

mit der Bahn anbieten und zwar 

am Donnerstag, 9. Dezember 2004. 

Dort besteht Gelegenheit zu einem 

Stadtbummel und/oder zum Besuch der 

spektakulären Ausstellung „Tutanchamun. 

Das goldene Jenseits“, die neben 

bedeutenden Funden aus dem Grab des jungen 

Pharao weitere Stücke aus dem berühmten ‘Tal 

der Könige’ in Oberägypten zeigt. 

Abfahrt: 

Grünstadt 8.30 Uhr 

Kirchheim 8.34 Uhr 

Erpolzheim 8.37 Uhr 

(umsteigen in Freinsheim) 

Herxheim/Berg 8.38 Uhr 

Freinsheim 8.41 Uhr 

Weisenheim/S. 8.45 Uhr 

Mitfahrende aus den übrigen VG-Ortsgemeinden 

Bobenheim/Berg, Dackenheim, Kallstadt und 

Weisenheim/Berg 

können an einem der genannten Bahnhöfe 

zusteigen. 

Anmeldungen zur Fahrt sind n i c h t 

erforderlich (Fahrkarten werden bei Fahrtantritt 

in Freinsheim gekauft). 

Unkostenpauschale/Person (entsprechend 

der Zahl der Mitreisenden): 

Euro 8,— bis Euro 10,— (ohne Eintrittsgeld im 

Museum). 

Nähere Informationen zu allen Ausstellungen 

sind zu erfahren bei: 

Hannelore Bähr – Tel. 06353/84 24. 

Wir wünschen schon heute allen Mitfahrenden 

bei unserer Bonn-Fahrt einen schönen und 

erlebnisreichen Tag. 

FÜR DIE VERBANDSGEMEINDE FREINSHEIM 

Ich arbeite ehrenamtlich in der Lokalen 

Agenda, weil es eine breite politisch 

interessierte Basis geben muss, die das 

demokratische Mitspracherecht wahrnimmt


und als bürgerliche Mehrheit gesellschaftliche 

Entscheidungen mitgestaltet. 

Mark Spölstra 

Wollen Sie sich auch engagieren? Dann setzen 

Sie sich bitte mit Herrn Mallm, Tel. 06353-1619 

oder Frau Lebershausen, 06353-4545 in 

Verbindung. 

vhs 

Volkshochschule 

Volkshochschule 

der Verbandsgemeinde 


in der Kreisvolkshochschule 

Kreisvolkshochschule 

Auf diesem Wege möchten wir unsere 

Teilnehmer/Innen über eine wichtige Änderung 

unserer Geschäftsbedingungen ab dem 

01.01.2005 in Kenntnis setzen: 

Die Medien informieren uns täglich über die 

schlechte Wirtschaftslage. Schlagzeilen über 

Abschaffung von Feiertagen, Arbeitszeitverlängerung 

oder einer Nullrunde sind uns 

nicht fremd. Dass sich die Kommunen schon 

länger mit Einsparungen (Sparhaushalten) 

befassen ist wohl jedem bekannt. Die 

Volkshochschule Freinsheim kann sich als 

örtliche Einrichtung der Verbandsgemeinde 

diesen Konsolidierungsmaßnahmen nicht 

entziehen. Auch wir sind angehalten, unsere 

Arbeit effizienter zu gestalten und mit dem 

geringsten Personal- und Zeitaufwand 

abzuwickeln. Aus diesem Grunde wird die 

Begleichung der Kursgebühren ab dem I. 

Semester 2005 nur noch mittels Bankeinzug 

möglich sein. 

Die entsprechenden Vordrucke erhalten Sie mit 

der Anmeldebestätigung für „Ihren“ Kurs bzw. 

am ersten Unterrichtstag vom Kursleiter. 

Wir bitten um Verständnis. 

Anmeldung und Information: 

VHS der VG Freinsheim in der KVHS 

Bad Dürkheim, Bahnhofstr. 12, Zimmer 06 

67251 Freinsheim, Tel.: 06353/ 93 57 272 

Fax: 06353/ 93 57 70, Email: vhs@freinsheim.de 

Umweltinfo 

Grünschnittsammelstelle 


Schreddermaterial 

Am 03.12.2004 von 13.00 – 17.00 Uhr und am 

04.12.2004 von 8.00 – 13.00 Uhr, solange 

Material vorhanden ist, steht ein Fahrzeug 

bereit, das zerkleinertes und gesiebtes Material 

aufladen kann. 

Natürlich kann auch in der Zwischenzeit 

Material kostenlos geholt werden. 



Viele Tipps für die Umwelt 

Wieder Kreis-Umweltmagazin „Öko-Journal“ 

Die Umweltzeitung der Kreisverwaltung Bad 

Dürkheim ist wieder erschienen. Das neue 

„Öko-Journal“ befasst sich erneut ausführlich 

mit dem Abfallwirtschaftskonzept 2005 im 

Landkreis und den neuen Tonnen, aber auch 

schon mit Papiertonne und dem Thema „Gelber 

Sack“. Kreistag und -verwaltung sind stets 

bemüht, die Fragen der Abfallentsorgung so 

einfach wie möglich für die Haushalte im Kreis 

zu lösen. Das bedeutet, dass wir immer wieder 

in unseren Konzepten nachsteuern, denn: das 

Bessere ist der Feind des Guten. 

Das „Öko-Journal Nr. 7“ gibt dazu Tipps für den 

Umweltschutz im Alltag. Vorgestellt wird ein 

neues Buch über Quellen bzw. alte Brunnen im 

Bereich Lambrecht. Von ganz anderer Art sind 

die „Gasbrunnen“ auf der Kreismülldeponie 

Friedelsheim, sie fassen das dort entstehende 

Methangas und führen es der Verwertung zu. 

Kennen Sie schon „Gesule“? Den neuen 

ökologischen Verein „Gesund leben“ stellt das 

Journal vor. Die Wärmedämmung von Dächern 

ist ein weiteres Umweltthema. Über seltene 

Vögel im Weinberg wird berichtet wie über das 

Biosphärenhaus im Pfälzerwald bei Fischbach. 

Weitere Informationen gibt es über das Fällen 

von Weihnachtsbäumen und die Verwertung 

von Schrott. Auch an die Kinder und die Gärtner 

ist gedacht. Das Öko-Journal wird in der 48./49. 

Kalenderwoche ausgeliefert. Wer bis 1. 

Dezember noch keines im Briefkasten gefunden 

hat, der kann im Kreishaus auch kostenlos 

nachbestellen bei Stefanie Frey (06322/961-207). 

Die Papiertonne kommt! 

Ab April 2005 Umstellung der Papiersammlung 

Am 1. April 2005 wird im Landkreis Bad 

Dürkheim von Papiersäcken auf die Papiertonne 

umgestellt. Der Kreistag hat in seiner 

vergangenen Sitzung die Einführung einer 

Altpapiertonne beschlossen. Durch die 

Einführung des neuen Abfallwirtschaftskonzeptes 

ergibt sich die Möglichkeit, die alten 

240 l- und 120 l-Restmülltonnen und teilweise 

auch die 240 l-Biotonnen als Sammelbehälter 

für Altpapier zu verwenden. Die bei den 

Haushalten stehenden Behälter können so ohne 

großen Aufwand durch einen Aufkleber der 

Abfallwirtschaft („Papiertonne“) umfunktioniert 

werden. 

Die jetzige Sammlung mit Wertstoffsäcken sei 

teuer und ökologisch nicht ganz unbedenklich, 

geben die Abfallberater im Kreishaus zu 

bedenken. Denn jedes Jahr werden 2,6 

Millionen Plastiksäcke benötigt um das Papier 

einzusammeln - das entspricht der Ladung von 

vier Sattelzügen. Für die Müllfahrer ist das 

Einsammeln der Säcke ohnehin eine Plackerei. 

Sie müssen täglich 8 bis 9 Tonnen Papiersäcke 

über die Ladekante des Fahrzeuges werfen. Aus 

arbeitsschutzrechtlichen Gründen ist diese Art 

der Sammlung in Zukunft deshalb nicht mehr 

tragbar. Außerdem wird die Abfuhr durch die 

Papiertonnen einfacher und schneller, weil das 

Sortieren der verschiedenen Wertstoffsäcke bei 

der Abfuhr entfalle. Gerade bei Dunkelheit, bei 

Schneefall im Winter und größeren Bergen von 

Säcken, ist es für die Fahrer schwierig und 

aufwändig, auch wirklich alle Säcke zu finden 

und richtig zu sortieren. 

Für die Kunden bringe die Umstellung ebenfalls 

Vorteile. Die Tonne benötige weniger Platz als 

die entsprechende Anzahl von gefüllten Säcken 

und könne im Freien stehen. Es müssten somit 

keine Säcke mehr in der Wohnung oder im Haus 

gelagert werden. Wie bisher könne das Papier 

auch über die Sammelcontainer und 

Wertstoffhöfe entsorgt werden. Und natürlich 

kann Altpapier auch weiter gemeinnützigen 

Vereinssammlungen zur Verfügung stehen. 

Im ersten Quartal 2005 werden auf Grund der 

Umstellung deshalb in der Regel nur die alten 

Biotonnen abgeholt. Die Restmülltonnen 

bleiben stehen und werden mit einem 

Aufkleber („Papiertonne“) versehen. Bei 

einigen Haushalten werden auch die 

Restmülltonnen abgeholt. Das betreffe jedoch 

nur die Behälter, die sich nicht im Eigentum des 

Landkreises befinden: Hierzu gehören alle 60 lund 

ein Teil der 120 l-Restmüllgefäße. Dort 

werden rechtzeitig zum 1. April 2005 nur 240 loder 

120 l-Ersatztonnen gestellt. Ein weiterer 

Vorteil für alle Beteiligten: die nicht gerade 

ansehnlichen Berge von Säcken verschwinden 

aus den schönen Ortsbildern der Region. 

Immerhin macht der Anteil der Papiersäcke den 

größten Teil bei der Wertstoffentsorgung aus. 

Kirchliche 

Nachrichten 

Nachrichten 

Protestantische Kirchen 

Bobenheim 

09.00 Uhr, Gottesdienst 

Dackenheim 


Erpolzheim 






Kallstadt 


10.00 Uhr, Kindergottesdienst 







Protestantische 

Kirchengemeinde KALLSTADT 

KIRCHENCHOR 

Die Chorproben des Kirchenchors bis Weihnachten: 

November 04., 08., 11., 15., 18., 22., 

29. und 

Dezember 06., 20. und 23. Am Montag, den 13. 

Dezember findet die Weihnachtsfeier statt . 

ALTENNACHMITTAG 

Am Dienstag, den 07. Dezember feiern wir im 

Altennachmittag einen vorweihnachtlichen und 

besinnlichen Nachmittag. Hierzu laden wir 

herzlich ein.


Prot. Pfarramt Freinsheim 

Adventskonzert der Gruppe =Strandgut= 

Der Name ist Programm, die vier Musiker stellen 

Advents. - und Weihnachtslieder aus aller Welt 

vor. 

Sie tun dies sehr professionell und musizieren 

auf den verschiedensten Instrumenten 

Gefundenes, Aufgelesenes, Bekanntes und 

Unbekanntes, musik. Strandgut eben, und 

erfreuen noch jedes Jahr die Zuhörerschaft in 

der prot. Kirche zu Freinsheim. 

In diesem Jahr treten sie am 2. Advent, das ist 

der 05.12. 2004, ab 19 Uhr auf. 

Der Eintritt ist frei, es wird aber am Ausgang um 

eine Spende gebeten. 

Prot. Kirchengemeinde 


Adventsbasar 

Klein aber fein – mit lauter selbstgebackenen, 

selbstgebastelten und selbsteingekochten 

Köstlichkeiten und vieles mehr. Lassen Sie sich 

überraschen und gönnen Sie sich etwas. 

Wo? in der Prot. St. Jakob-Kirche, 

Wann? an den 4 Adventssonntagen 

im Anschluss an den Gottesdienst 

Wozu? der Erlös kommt dem Projekt 

„Turmuhr“ zugute. 

Kirchenchor 

Der Kirchenchor trifft sich zu seiner nächsten 

Probe am Dienstag, 07.12.2004 um 20.00 Uhr in 

Herxheim am Berg. 

Adventsandacht 

Am Dienstag, den 07. Dezember 2004 um 19.00 

Uhr beginnt die 2. Adventsandacht in der Prot. 

St. Jakob Kirche. 

Konfirmandenstunde 

Die nächste Konfirmandenstunde ist am 

Dienstag, 7. Dezember 2004 um 16.30 Uhr im Ev. 

Gemeindehaus in Leistadt. 

Präparandenstunde 

Die nächste Präparandenstunde ist am 

Donnerstag, 9. Dezember 2004 um 16.00 Uhr im 

Dorfgemeinschaftshaus. 


Bobenheim 

(Pfarramt Weisenheim am Berg) 

Kindergottesdienst: am 1. Sonntag im Monat 

um 10 Uhr in WaB, zur Vorbereitung des 

Familiengottesdienstes jeden Sonntag in der 

Adventszeit KiGoDienst. 

Präparanden und Konfirmanden: jeweils in 

WaB dienstags 15.30 h (Präp) bzw. 16.30 h 

(Konf.). 

Nächste Sitzung des Presbyteriums: 

Dienstag, 7.12 um 19 Uhr. 

Singen in der Gemeinschaft: Nächste Probe 

im Dorfgemeinschaftshaus: Mittwoch, 08.12, 

im Winterhalbjahr um 19 Uhr. 

Weitere Gruppen siehe WaB: 

Kindergottesdienst und Bergflöhe (Mutter- 

Kind-Gruppe), Jugendtreff, Posaunenchor und 

Gesprächskreis um die Bibel. 

Gottesdienste im Dezember: 5.12. um 9 Uhr; 

Sa. 18.12. um 17 Uhr, 24.12. um 18 Uhr. 

Der Gemeindebrief Nr. 21 (Dez/Jan.) wurde 

inzwischen verteilt; in diesem Zusammenhang 

mal ein ganz herzliches Dankeschön an alle 

Austrägerinnen und Austräger. 


Weisenheim/Berg 

(Pfr. Helmut Meinhardt, Fon: 7482, Fax: 507728, 

E-Mail: 

pfarramt.weisenheim.am.berg@evkirchepfalz.de) 

Kindergottesdienst: Kindergottesdienst 

(jeweils am 1. Sonntag eines Monats um 10 h im 

Prot. Gemeindehaus in der Kirchgasse); zur 

Vorbereitung des Familiengottesdienstes jeden 

Sonntag in der Adventszeit KiGoDienst. 

Präparanden und Konfirmanden: jeweils 

dienstags 15.30 h (Präp.) bzw. 16.30 h (Konf.). 

Jugendtreff: In der Regel am 1. Freitag im 

Monat im Alter der 5.-8. Klasse in der Kath. 

Unterkirche WaB von 19-21 Uhr. Wir weisen 

gerne auf dieses Angebot im ökum. Sinn hin. 

Kirchenchor: montags 20 h im Bürgerhaus 

(Kontakte: Chorleiter Dr. Roland Würtz und 

Chorobmann Walter Lauer). Zur Zeit laufen die 

Vorbereitungen für das Konzert am 12.12. 

(Bach-Kantate, Corelli). 

Gesprächskreis um die Bibel: mittwochs, 14 

tgl. Thema: „Ungültige Fahrkarten zum 

Himmel?“ mit Jürgen Eiselstein. Am 8. Dez. „Sie 

häufen sich, die Spendenaufrufe. Wie gehen 

wir damit um?“ (Jürgen Schill). Adventliche 

Feier am 15.12. 

Bergflöhe (Mutter-Kind-Gruppe): 

donnerstags um 10 h Prot. Gemeindehaus 

(Kontakt: Sabine Kranz-Zimmermann, Neuweg) 

Posaunenchor: verschiedene Gruppen, jeweils 

donnerstags im Prot. Gemeindehaus: 17 h 

Trompetenschüler (H. Meinhardt), 19h 

Fortgeschrittene (K. Dietrich), ChorbläserInnen 

um 20 h (K. Dietrich). 

Sitzung des Presbyteriums: Mittwoch, 1.12. 

– muss aus Terminnot verschoben werden. 

Nächstes Treffen am Dienstag, 18.01. um 19 Uhr. 

Der Gemeindebrief Nr. 21 (Dez/Jan.) wurde 

inzwischen verteilt; in diesem Zusammenhang 

mal ein ganz herzliches Dankeschön an alle 

Austrägerinnen und Austräger. 

Vorausschau: Chor- und Orchesterkonzert mit 

Kirchenchor und Kammerorchester unter 

Leitung von Dr. Würtz am Sonntag, 12.12.04 um 

17 Uhr Prot. Kirche. 

Diakonissenverien WaB/BaB e.V.: 

Vorstandssitzung am Donnerstag, 2. Dez., um 

17.15 h im Gemeindehaus. 

Prot. Pfarramt 


Pfarrer Ralph W. Krieger 

Westring 25, 67256 Weisenheim am Sand 

Tel. 06353/ 93129 - Fax 06353/ 93130 

Kirchlicher Unterricht 

Dienstags 15-16 Uhr Konfirmanden, dienstags 

16-17 Uhr Präparanden 

Donnerstags 15-16 Uhr Präparanden, 

donnerstags 16-17 Uhr Konfirmanden 

Posaunenchor 

Der Posaunenchor trifft sich freitags um 20.00 

Uhr zum Proben. Unterricht kann erteilt 

werden. Instrumente für Anfänger sind 

vorhanden. Nähere Infos beim Pfarramt. 

Jungschar CVjM 

Für Kids im Alter von 8 bis 12 im Prot. 

Gemeindehaus. Nähere Infos über´s Pfarramt. 

Seniorentreff 

9. Dezember: Nikolausfeier mit den Kindern aus 

dem Kindergarten. 

16.Dezember: Weihnachtsfeier, Pfarrer Krieger 

kommt auch. 

Adventsfenster 

In jeder Adventwoche öffnet sich das Fenster 

mittwochs. Um 18.30 Uhr ziehen wir vom 

Vorplatz der Prot. Kirche los. Unterwegs 

machen wir zweimal Pause und hören auf einen 

adventlichen Impuls. Am Zielpunkt 

angekommen, öffnen wir das jeweilige Fenster 

durch unseren Gesang. Nach einer Kurzandacht 

und gemeinsamen Vater Unser gehen wir zum 

gemütlichen Teil bei Glühwein/ Kinderpunsch 

und Lebkuchen über. Spätestens um 20.00 Uhr 

sollen die jeweiligen Veranstaltungen 

ausklingen. Es ergeht herzliche Einladung von 

Seiten der beiden Kirchengemeinden und des 

Heimat- und Museumsvereins. Folgende Ziele 

laufen wir an: 

Mittwoch 1. Dezember: Luisenstraße/ 

Mittwoch 8. Dezember: Schulgasse/ 

Mittwoch 15. Dezember: Bahnhofstraße/ 

Mittwoch 22. Dezember: Wormser Str. 

Kath. Pfarrei St. Maria 

Immaculata Dackenheim 

Gottesdienstordnung: 

Donnerstag, 2. Dezember 

W/Bg 06.00 Uhr, Frühschicht in der 

Unterkirche, anschl. Frühstück 

Da 18.30 Uhr, Rorate - Amt 

Freitag, 3. Dezember 

W/Bg 18.30 Uhr, Andacht 

Sonntag, 5. Dezember 

Bo 09.00 Uhr, Sonntagsgottesdienst 

zum Patrozinium. 

2. Sterbeamt für Maria Stenger, 2. Sterbeamt 

Margarethe Witz. Jahresged. für Albert 

Nahstoll, Jahresged. für Eduard Deibel, Amt für 

Fam. Johannes Koch und für Angehörige. 

Messdiener: Marko Leist, Jessica Freund, Silvia 

Winzierl, Claudia Weinzierl 

W/Bg 10.30 Uhr, Wortgottesdienst als 

Familiengottesdienst. 

Messdiener: Ann Sophie Braun, Martin Dix, Eva 

De Winter, Julia Haas 

Mittwoch, 8. Dezember 

Da 18.30 Uhr, Amt zum Patrozinium 


W/Bg 06.00 Uhr Frühschicht in der 

Unterkirche, 

anschl. Frühstück 

Aus unserer Pfarrgemeinde: 

Frühschichten 

An den Donnerstagen 2., 9. und 16. Dezember 

laden wir sie ganz herzlich ein zu den 

Frühschichten mit anschl. Frühstück in die 

Unterkirche nach W/Berg. 

Singkreis der Pfarreiengemeinschaft 

Mittwochs, 20.00 Uhr in der Unterkirche W/Bg 

Messdienerstunde 

Donnerstag, 2. Dez., 17.30 Uhr. 

Jugendtreff 

Unser nächster Jugendtreff findet am 03.12.04 

statt. Bitte 2,—_ Unkostenbeitrag mitbringen. 

Bei Rückfragen: Fr. Dix – Tel.: 3766, Fr. Friedrich, 

- Tel.: 4211 oder Fr. Walz, Tel.: 2137 

Jugendtreff/Verkauf am 5.12. 

Am Sonntag, den 5.12.04 wollen wir nach dem 

10.30 Uhr – Familiengottesdienst selbstgebackenes 

Weihnachtsgebäck, Brezeln, Tee, 

Kaffee, Glühwein und Würstchen mit Brötchen 

verkaufen. Der Erlös kommt dem Jugendtreff 

zugute.


Kaffeeverkauf 

Rechtzeitig vor Weihnachten – am Sonntag, 5. 

Dezember - können Sie sich mit kleinen 

TransFair-gehandelten Produkten, z. B. Kaffee, 

Tee, Honig, Schokolade eindecken. 

Sitzung Verwaltungsrat Bobenheim 

Dienstag, 7. Dez., 19.30 Uhr, Lokal 

„Winzereck“. 

Seniorennachmittag 

Der nächste Seniorennachmittag, den wir als 

Adventsfeier gestalten möchten, findet am 

Dienstag, 7. Dezember, 15.00 Uhr statt. 

Wer abgeholt werden möchte, melde sich im 

Pfarrbüro unter der Tel. Nr. 61 35. 

Krankenkommunion W/Berg 

Montag, 6. Dezember. 

Krankenkommunion Herxh./Dackenh. 

Donnerstag, 9. Dezember. 

Krankenkommunion Bobenh. 

Freitag, 10. Dezember. 

Aktion Dreikönigssingen 2005 

Liebe Kinder! 

Bald schon - vom 3.01. bis 15.01.2005 - geht es 

wieder los in unserer Gemeinde mit der 

Sternsingeraktion. 

Auch in diesem Jahr wollen wir wieder dazu 

beitragen, dass notleidenden Kindern in der 

Welt geholfen werden kann. 

Dazu brauchen wir viele Kinder und 

erwachsene Begleiter, die mitmachen. Wir 

möchten Euch/Sie deshalb zu einem ersten 

Treffen am Freitag, 10. Dez. 2004, um 17.00 Uhr 

in die Unterkirche der kath. Pfarrkirche nach 

Weisenheim/Berg einladen. Wer an diesem 

Treffen nicht teilnehmen kann, aber gerne bei 

der Sternsingeraktion mitmachen möchte, soll 

bitte Bescheid geben. Damit unsere Aktion ein 

Erfolg wird, brauchen wir viele, die sich 

beteiligen. Ladet darum bitte auch weitere 

Kinder ein mitzukommen. 

Auf unser erstes Treffen freue ich mich. 

Vielen Dank, frohe Grüße und Gottes Segen! 

Mathias Reitnauer, Diakon 

Katholische Pfarrgemeinde 

St. Peter und Paul, Freinsheim 

Gottesdienstordnung: 


K 18.30 Uhr, Andacht 

Freitag, 3. Dezember 

W/Sd 06.00 Uhr, Frühschicht mit anschl. 

Frühstück 

W/Sd 18.30 Uhr, Rorateamt als Amt für 

Schwester Maria Modesta Mack, Amt für 

Philipp und Elisabeth Eimer 

Samstag, 4. Dezember 

K 18.30 Uhr, Vorabendgottesdienst als 

Eucharistiefeier und Bußgottesdienst. 

1. Sterbeamt für Anna Schwittay, Amt für 

Edmund Maier, Amt für Liselotte 

Mersinger 

Sonntag, 5. Dezember 

W/Sd 10.30 Uhr, Amt für die Pfarrgemeinden 

F 18.30 Uhr, Eucharistiefeier und 

Bußgottesdienst . Amt für Verstorbene 

der Fam. Finck und Schreiber 

Dienstag, 7. Dezember 

F 18.30 Uhr, Andacht 

W/Sd 18.30 Uhr, Rosenkranz für geistl. Berufe 

Mittwoch, 8. Dezember 

W/Sd 15.30 Uhr, Kindergottesdienst 

Da 18.30 Uhr, Amt 


K 19.30 Uhr, Kfd – Adventsfeier mit 

Eucharistie (im Pfarrheim) 

Mitteilungen: 

Taufgespräch F 

Am Donnerstag, 2. Dez., 20.00 Uhr laden wir ein 

zum Taufgespräch ins Kath. Pfarrheim 

Freinsheim, Weisenheimer Str. 5 

PGR F/Wechsel in der Vorstandschaft 

Nach dem Rücktritt von Herrn Thomas Schek 

wurde in der Sitzung vom 18. Nov. als neue 

Vorsitzende Frau Christina Cloppenburg und als 

stellvertretender Vorsitzender Herr Dr. 

Sebastian Zeck gewählt. 

Herr Schek bleibt Mitlied des PGR. 

Kfd W/Sand 

Dienstag, 7. Dezember 19.00 Uhr, laden wir ein 

zum kfd – Treffen. Wir Basteln, unter Anleitung 

von Fr. Gabriele Heckert, einen Weihnachtsengel 

aus Ton. 

Krankenkomm. W/Sd 

Gruppe II am Donnerstag, 2. Dezember (Pfr. 

Kolb) 

Frühschichten im Advent W/Sd 

Ganz herzlich möchten wir Sie zu unseren 

traditionellen Frühschichten mit gem. Frühstück 

an den Freitagen 3., 10., 17. und 24. Dezember, 

6.00 Uhr ins kath. Pfarrheim „Zum Löwen“ 

einladen. 

Frühschoppen W/Sd 

Nach den Gottesdiensten um 10 Uhr (evang.), 

bzw. 10.30 Uhr (kath.) am 2. Advent, lädt der 

Heimat- und Museumsverein ins neu renovierte 

Rathaus neben der Kirche zum Frühschoppen 

ein. 

Krankenkomm. K 

Do 9. Dez., 

Messdiener K 

Wir treffen uns am Donnerstag, 9. Dez., 17.30 

Uhr. 

Kfd K 

Am Donnerstag, 9.12. laden wir ganz herzlich 

um 19.30 Uhr zur Adventsfeier mit Eucharistie 

ins Pfarrheim ein. Anschl. gemütliches 

Beisammensein. 

Kath. Pfarrverband 

Bad Dürkheim 

St. Ludwig, Bad Dürkheim 

Sa., 04.12., 18.00 Uhr, 

Vorabendmesse (Kolpinggedenktag) 

So., 05.12., 10.15 Uhr, Pfarrgottesdienst 

14.00 Uhr, Eucharistiefeier in poln. Sprache 

St. Michael, Leistadt 

So., 05.12., 09.00 Uhr, Eucharistiefeier 

Evangelische Jugendzentrale, 

Kirchenbezirk Bad Dürkheim 

Kirchgasse 14, 67098 Bad Dürkheim, 

Tel.: 06322/64405 

Beratung für Kriegsdienstverweigerer und Hilfe 

bei Zivildienststellensuche 

Termine nach Vereinbarung. 

Aus der Region 

DLR 

Sachkundelehrgang für Pflanzenschutz im 

Ackerbau 

Das DLR Rheinhessen-Nahe-Hunsrück, Versuchs- 

und Beratungseinheit Neustadt/W., bietet in 

den Monaten Januar - Februar 2005 einen 

Lehrgang zum Erwerb der Sachkunde an. Der 

Nachweis der Sachkunde ist gesetzlich 

vorgeschrieben für jeden, der Pflanzenschutzmittel 

anwendet im landwirtschaftlichen, 

gärtnerischen oder forstwirtschaftlichen Betrieb. 

Insgesamt läuft der Lehrgang über 30 Unterrichtseinheiten. 

Eine genaue Terminabsprache 

erfolgt mit den gemeldeten Teilnehmern. Es ist 

vorgesehen den Unterricht abends durchzuführen, 

damit die Berufstätigkeit der 

Teilnehmer möglichst unberührt bleibt. 

Da zukünftig im Rahmen von EU-Regelungen 

vermehrt und flächendeckend mit Kontrollen 

zu rechnen ist, bitten wir in Ihrem eigenen 

Interesse um Teilnahme am Lehrgang und 

abschließender Prüfung. Bitte geben Sie diese 

Information auch an Berufskollegen weiter. 

Anmeldungen hierzu erbitten wir unter: 

(06321/671-381 - Frau Nebel - von 13.00 bis 

16.00 Uhr vorzunehmen. 

Einladung 

18. Mundartwettbewerb Dannstadter Höhe 

2005 

Die Verbandsgemeinde Dannstadt-Schauernheim 

und die Volkshochschule des Rhein-Pfalz- 

Kreises laden ein zum 18. Mundartwettbewerb 

Dannstadter Höhe 2005. Die Ausschreibung 

richtet sich an alle, die sich der Pfälzer Mundart 

verbunden fühlen. Der Wettbewerb ist für drei 

Kategorien ausgeschrieben: 

1. Kategorie: Lyrik in Mundart 

2. Kategorie: Prosa in Mundart 

3. Kategorie: Szenische Darstellung in 

Mundart 

Preis des Kultur- und Heimatkreises 

Dannstadter Höhe e. V. 

Hinweis: 

Die Teilnehmer/innen des Wettbewerbes stellen 

ihre Beiträge für eine eventuelle Publikation 

honorarfrei zur Verfügung. Außerdem 

verpflichten sich die Teilnehmer/innen im Falle 

der Auswahl ihre Beiträge persönlich am 

Freitag, 13. Mai 2005, 19.00 Uhr, im 

Zentrum Alte Schule, Ortsteil Dannstadt, im 

Rahmen der öffentlichen Schlussveranstaltung 

persönlich vorzutragen bzw. für die Darstellung 

des szenischen Spiels zu sorgen. 

Wer am „18. Mundartwettbewerb Dannstadter 

Höhe 2005“ teilnehmen möchte, reicht bis 

spätestens 1. April 2005 seine Beiträge unter 

dem Kennwort „Mundartwettbewerb 2005“ bei 

der Verbandsgemeinde Dannstadt- 

Schauernheim, 

Am Rathausplatz 1, 67125 Dannstadt- 

Schauernheim, z. H. Frau Lucas, ein. 

Die Entscheidungen der Jury sind nicht 

anfechtbar. 

Nähere Informationen können bei o.g. Stelle 

(Tel.: 06231/401-142 oder -143) eingeholt oder 

im Internet 

info@mundart-dannstadter-hoehe.de oder 

unter www.mundart-dannstadter-hoehe.de 

abgerufen werden. 

Pfalzmuseum für Naturkunde 

Mittwochtreff am 08. Dezember 2004 

um 19:30 Uhr 

„VIETNAM - KAMBODSCHA“


In der Reihe „Mittwochtreff“ findet am 

Mittwoch, dem 08.12.2004 um 19:30 Uhr im 

Pfalzmuseum für Naturkunde (POLLICHIA- 

Museum) in Bad Dürkheim ein 

Dia-Vortrag (Dauer: 90 Minuten) mit dem 

Thema „VIETNAM - KAMBODSCHA“ von 

Christa Herrmann, Frankenthal statt. 

Der Eintritt beträgt 2,50 Euro (ermäßigt 2,00 

Euro) und berechtigt auch zum Besuch der 

Schausammlungen. 

Die Öffnungszeiten sind Dienstag-Sonntag von 

10.00-17.00 Uhr, Mittwoch von 10.00-20.00 Uhr. 

BIZ & DONNA 

Die Bewerbung – Ihre persönliche Visitenkarte 

„Die Bewerbung – Ihre persönliche Visitenkarte“ 

ist am 07. Dezember 2004 Thema der 

bekannten Veranstaltungsreihe BIZ & DONNA 

im Berufsinformationszentrum der Ludwigshafener 

Agentur für Arbeit. 

Ab 14.30 Uhr gibt Karriereberaterin Sabine 

Schäfer Tipps und Informationen über die 

aktuellen Standards bei Bewerbungen und 

beantwortet Fragen rund um das Thema. 

Die Veranstaltung beginnt um 14.30 Uhr im 

Berufsinformationszentrum. Die Teilnahme und 

Kinderbetreuung (für Kinder ab drei Jahren) 

sind kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht 

erforderlich. Weitere Informationen bei 

Katharina Puchalla, Telefon 0621- 5993-558. 

Informationen zur Vortragsreihe sind ebenfalls 

im Internet unter der Veranstaltungsdatenbank 

http://vdb.arbeitsagentur.de abrufbar, 

Stichwort BIZ & DONNA. 

LVA Rheinland-Pfalz 

Uneingeschränkte Information 

für alle Menschen 

Altersvorsorgeportal www.ihre-vorsorge.de 

ist jetzt barrierefrei 

Junge und ältere, behinderte und nicht 

behinderte Menschen können sich unter 

www.ihre-vorsorge.de gleichermaßen informieren. 

Damit erfüllt das Altervorsorgeportal der 

Bitte beachten Sie unsere 

Landesversicherungsanstalten, Bahnversicherungsanstalt 

und Seekasse bereits jetzt die 

Anforderungen des Behindertengleichstellungsgesetzes. 

Danach sollen Internetangebote öffentlicher 

Einrichtungen auf Bundesebene bis Ende 2005 

barrierefrei, also allen Menschen zugänglich 

sein. 

Die von der Bundesregierung geförderte 

Initiative „Barrierefrei Informieren und 

Kommunizieren“ (BIK) hat www.ihrevorsorge.de 

getestet und bestätigt die 

Barrierefreiheit. Übrigens: Alle Nutzer finden 

auf www.ihre-vorsorge.de natürlich weiterhin 

das gewohnt umfangreiche Informations- und 

Beratungsangebot rund um Rente, Altersvorsorge 

und Gesundheit. 

Den vorliegenden Text und weitere 

Informationen können Sie auch auf unseren 

Internetseiten unter http://www.lva-rheinlandpfalz.de 

abrufen. 

Annahmeschlusszeiten 

für Anzeigen im Verlag: 

Bad Dürkheim (Wochenblatt) montags 12.00 Uhr 

Mutterstadt (Amtsblatt) montags 17.00 Uhr 

Freinsheim (Amtsblatt) montags 17.00 Uhr 

Hettenleidelheim (Amtsblatt) montags 09.00 Uhr 

Wörth am Rhein (Amtsblatt) montags 17.00 Uhr 

Deidesheim (Amtsblatt) montags 17.00 Uhr 

Wachenheim (Amtsblatt) montags 17.00 Uhr 

Maxdorf (Amtsblatt) dienstags 17.00 Uhr 

Lambsheim (Amtsblatt) dienstags 17.00 Uhr 

Heßheim (Amtsblatt) dienstags 17.00 Uhr 

Bobenheim-Roxheim (Amtsblatt) dienstags 17.00 Uhr 

Wir beraten Sie gerne bei der Schaltung mehrerer Anzeigen 

in verschiedenen Amts- und/oder Wochenblättern. 

Fieguth-Verlag Grünstadt GmbH & Co. KG 

Mörikestraße 2 · Telefon 0 63 59/89 02 0

Amtsblatt - Verbandsgemeinde Freinsheim

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?