Stutzenfest - Verbandsgemeinde Freinsheim

Amtsblatt 

Verbandsgemeinde Freinsheim 

Deutsche Weinstraße 

Jahrgang 37, Nr. 44 KW 44 

Donnerstag, den 4. November 2010 

Bobenheim am Berg ● Dackenheim ● Erpolzheim ●Freinsheim ●Herxheim am Berg ●Kallstadt ●Weisenheim am Berg ● Weisenheim am Sand 

Stutzenfest 

Das traditionelle Einbürgerungsfest 

in Weisenheim am Berg 

November o 

7. November 

2010

Freinsheim Donnerstag, den 4. November 2010 Seite 2 

Wichtiges auf einen Blick 

Feueralarm/Notruf 112/110 

Notfallrufe 

Rettungsdienst - Notarzt - DRK Bad Dürkheim Tel.: 06322/19 222 

Vergiftungsfälle: Giftnotrufzentrale Mainz Tel.: 06131/23 24 66 

Schutzpolizeiinspektion Bad Dürkheim 

Krankenhäuser: 

Tel.: 06322/9630 

Evang. Krankenhaus, Bad Dürkheim Tel.: 06322/6070 

Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen Tel.: 0621/57021 

Unfallklinik LU-Oggersheim Tel.: 0621/68101 

Kreiskrankenhaus, Grünstadt Tel.: 06359/8090 

Städt. Krankenhaus, Frankenthal Tel.: 06233/7711 

Ärztliche Bereitschaftsdienste 

Freinsheim, Weisenheim/Sand und Umgebung 

Notfalldienstzentrale Bad Dürkheim-Freinsheim, 

Dr. Kaufmann-Straße, Bad Dürkheim, Tel.: 06322/19292 

Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag, 07.30 Uhr 

An Feiertagen 08.00 Uhr bis 07.30 Uhr Folgetag 

Wochenende: Freitag 18.00 Uhr bis Montag, 07.30 Uhr 

Bobenheim am Berg 

Ärztliche Notdienstzentrale Grünstadt und Umgebung 

Kreiskrankenhaus Grünstadt, Tel.: 06359/19292 

ab Samstag 8.00 - Montag 8.00 Uhr, 

feiertags ab 8.00 Uhr-Folgetag 8.00 Uhr 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

- Samstag 9.00 – 12.00 Uhr, Sonn- und Feiertage 11.00 – 12.00 Uhr – 

Dr. König, Kurbrunnenstr. 9, Bad Dürkheim, Tel.: 06322/981 177 

Augenärztlicher Notdienst 

zu erfragen unter Tel.: 06232/221401 

Notdienst der Apotheken 

Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: 

deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ (0,14 €/Min.) 

Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ (max. 0,42 €/Min.) 

Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter 

www.lak-rlp.de 

Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8:30 Uhr 

Tierärztlicher Notfalldienst 

Unter der Tel.-Nr.des Haustierarztes zu erfragen. 

Stromversorgung 

In allen Orten der VG Freinsheim: 

Pfalzwerke AG, Netzteam Maxdorf, Voltastr. 1, 67133 Maxdorf, 

Tel.: 06237/935 211; Fax: 06237/935 253 

Bei Störungen im Stromnetz : 0800/7 97 77 77 

Gasentstörung 

Bobenheim/Bg., Erpolzheim, Freinsheim, Herxheim/Bg., Kallstadt, 

Weisenheim/Bg., Weisenheim/Sd.: 

Pfalzgas GmbH, Frankenthal 

Gasentstörung: Tel. 0800/100 34 48 

Öffnungszeiten der Grünschnittsammelstellen 

Weisenheim/Sd: 

Bis Ende Dezember: 

Dienstags von 14.00 - 17.00 Uhr 

Samstags von 9.00 - 13.00 Uhr 

Herxheim/Bg: 

Bis Ende Februar: 

Samstags von 13.30 – 16.00 Uhr 

Amtsblatt - in eigener Sache 

Telefonische Auskünfte: 

06353/9357-287, Frau Schmitt (Mi. und Do. nachmittag) 

Telefax: 06353/9357-51, E-Mail: amtsblatt@vg-freinsheim.de 

Redaktionsschluss für das Amtsblatt: donnerstags 14.00 Uhr 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Telefon: 06353/9357-0 Telefonzentrale und Bürgerbüro 

06353/9357-250 Bürgertelefon- Anregungen-Ideen-Beschwerden 

Telefax: 06353/9357-70 Telefonzentrale und Bürgerbüro 

06353/9357-51 Bürgermeister 

06353/9357-52 Bauen und Liegenschaften 

Internet: http://www.freinsheim.de 

E-Mail: Verwaltung@vg-freinsheim.de 

Die Mitarbeiter erreichen Sie direkt unter dem jeweiligen 

Nachnamen und @vg-freinsheim.de. 

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung: 

Bürgerbüro 

(allgemeine Auskünfte, Pass-, Ausweis- und Führerscheinangelegenheiten, 

Lohnsteuerkartenänderungen, Hundesteueran- und abmeldungen, 

Ausgabe Wertstoffsäcke, Fundsachen, Auskünfte Gewerbeund 

Verkehrszentralregister, Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung) 

Montag 8.00 bis 16.00 Uhr Dienstag 8.00 bis 12.30 Uhr 

Mittwoch 8.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag 8.00 bis 16.00 Uhr 

Freitag 8.00 bis 12.30 Uhr (durchgehend geöffnet) 

Fachbereiche: 

(Zentrale Angelegenheiten, Bürgerdienste, Finanzen, Bauen und Liegenschaften, 

VG-Werke) 

Montag bis Freitag 08.30 bis 12.00 Uhr 

Mittwochs 14.00 bis 18.00 Uhr 

Bitte beachten Sie: 

Bei Bauangelegenheiten wird häufig eine umfassende Beratung gewünscht. 

Um Wartezeiten zu vermeiden, wird gebeten, unter Telefonnummer 

06353/9357- 258 zuvor einen Termin zu vereinbaren. 

Sprechzeiten des Bezirksbeamten 

Polizeioberkommissar Georg Kwiatkowski 

Sprechzeiten nur nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung 

unter 

Festnetz: 06322/963231 

Handy: 0175/7059614 oder 

e-Mail: pibad_duerkheim@polizei.rlp.de 

Sprechzeiten der 

kommunalen Vollzugsbediensteten 

Bernd Arnold / Aram Joseph 

Unsere Sprechzeiten sind: 

montags bis freitags von 09:00-12:00 Uhr 

mittwochs von 14:00-18:00 Uhr 

Festnetz: 06353/9357-215 H. Arnold Handy: 0170 964 3379 

Fax: 06353/9357-415 H. Joseph Handy: 0176 430 68810 

e-Mail: vollzugsdienst@vg-freinsheim.de 

Schiedsmann: 

Jürgen von der Au Terminvereinbarung Tel.: 06353/6777. 

Beratungsstelle für allein Erziehende und Frauen 

Frau Aldenhoven-Krauß Tel.: 06353/915191 

Gleichstellungsbeauftragte der Verbandsgemeinde 

Frau Aldenhoven-Krauß Tel.: 06353/915191 

Nachbarschaftshilfe Tel.: 06322/989060 

Impressum: 

Herausgeber: Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim. 

Verantwortlich für den amtl. Teil, Nachrichten und Hinweise: 

Wolfgang Quante, Bürgermeister. 

Verlag und verantwortlich für Anzeigen: 

Fieguth-Verlag GmbH & Co. KG, Rainer Zais, Friedrichstraße 59, 

67433 Neustadt, Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66, 

E-Mail: Anzeigen@amtsblatt.net. 

Druck: GreiserDruck GmbH & Co. KG, Rastatt. 

Anzeigen im Amtsblatt: Fieguth-Verlag 

Kostenlose Zustellung wöchentlich donnerstags, Einzelstücke zu 

beziehen bei der Verbandsgemeindeverwaltung gegen Erstattung 

der Versandkosten.

Seite 3 Donnerstag, den 4. November 2010 Freinsheim 

Eltern sein, … 

Eine Initiative der 


Ökum. Gottesdienst 

für Groß und Klein 

zum Viehfeiertag 

(seit 1797) 

mit Tiersegnung 

Freitag, 

5. Nov. 2010 

Prot. Kirche 

Weisenheim am Berg 

17 Uhr 

Diakon Reitnauer / Pfr. Meinhardt 

Tiere dürfen mitgebracht werden 

Unterstützung für 

planende Paare 

werdende Eltern 

Eltern von 

Kleinkindern 

Kindergartenkindern 

Schulkindern 

Viehfeiertag 2010 am 5. Nov. um 17 Uhr Gottesdienst 

Donnerstag, den 04.November 

2010 

um 19.30 Uhr 

in der Aula der 

Hermann-Sinsheimer-Schule 

Freinsheim 

Zum Thema 

„Ich hab´s satt“ 

Bulimie-Anorexie und 

Binge-Eating-Störung 

referiert die Dipl. Psychologin und 

Psychotherapeutin 

Frau Sigrid Hausberg 

vom Pfalzklinikum Kaiserslautern 

Wenn Essen zum Problem wird… 

Eltern fühlen sich oft ohnmächtig, wenn sie merken, 

dass ihr Kind unter Essstörungen leidet.


Verbandsgemeinde 




Amtliche Nachrichten 

Sprechstunden des Bürgermeisters 

und der Beigeordneten: 

Bürgermeister Wolfgang Quante 

Sprechstunden nach Vereinbarung 

unter Tel.-Nr. 06353/9357-235 bzw. 236 

Erste Beigeordnete Elke Schanzenbächer 

Sprechstunden nach Vereinbarung 

unter Tel.-Nr. 06353/9357-236 

Beigeordneter Ronald Becker 

Beigeordneter Friedrich Hofmann 

Bekanntmachung 

Am Montag, 08.11.2010 um 19:00 Uhr, findet 

eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung statt. 

Gremium: Haupt- und Finanzausschuss der 


Sitzungsort: Rathaus der VG Freinsheim 

Verbandsgemeinde Freinsheim, den 28.10.2010 

Wolfgang Quante 

Bürgermeister 

Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil 

Kreditaufnahme 2010 

hier: Beratung und Beschluss 

Nichtöffentlicher Teil 

Mitteilungen der Verwaltung 

Finanzangelegenheiten 

Straßenverkehrsrecht 

Anfragen von Ausschussmitgliedern 

Der neue Personalausweis 

ist da! 

Wenn Sie ab dem 1. November 2010 einen Personalausweis 

beantragen, erhalten Sie die neue 

Ausweiskarte im praktischen Scheckkartenformat. 

Neu ist, dass die aufgedruckten Daten im 

neuen Personalausweis auch digital abgelegt 

sind. Zusätzlich werden das Passfoto und auf 

Wunsch des Antragstellers die Fingerabdrücke 

digital gespeichert. 

Neu sind auch die Online-Ausweisfunktion und 

die Unterschriftsfunktion. Mit der Online-Ausweisfunktion 

haben Sie erstmals die Möglichkeit, 

sich auch im Internet und an Automaten 

auszuweisen. Dadurch können Sie einfacher mit 

Online-Shops, Banken, Versicherungen, Behörden, 

sozialen Netzwerken und Unternehmen 

kommunizieren und müssen sich nicht mehr so 

viele verschiedene Passwörter und Benutzernamen 

merken. Mit der neuen Unterschriftsfunktion, 

für deren Nutzung der neue Personalausweis 

vorbereitet ist, lassen sich sogar Verträge, 

Anträge und andere Dokumente ganz schnell, 

einfach und bequem online unterzeichnen. 

Ob Sie die neuen Möglichkeiten nutzen möchten, 

können Sie sowohl bei der Ausgabe des 

Personalausweises als auch jederzeit nachträglich 

entscheiden. 

Bei der Beantragung des Personalausweises 

erhalten Sie Informationsmaterialien, die Ihnen 

bei dieser Entscheidung helfen. 

Auf die biometrischen Daten können nur 

bestimmte staatliche Behörden wie Polizei, Bundespolizei, 

Steuerfahndungsstellen, Ausweis- 

und Meldebehörden zugreifen, um die Identität 

festzustellen. 

Im Übrigen behält Ihr bisheriger Personalausweis 

natürlich bis zum regulären Ablaufdatum 

seine Gültigkeit. Eine vorzeitige Umtauschpflicht 

Ihres Ausweises besteht nicht. Wenn Sie 

allerdings Ihren alten Personalausweis vorzeitig 

gegen einen neuen umtauschen möchten, ist 

dies jederzeit möglich. 

Für Kinder unter 16 Jahren können Personalausweise 

ohne Online-Ausweisfunktion beantragt 

werden. Die Gebühren, die bei der Beantragung 

des neuen Personalausweises anfallen betragen 

22,80 Euro für Antragsteller unter 24 Jahren 

und 28,80 Euro für Personen ab 24 Jahren. Die 

Gültigkeit des Dokuments beträgt zehn Jahre, 

bei unter 24 Jährigen sechs Jahre. 

Weitere Fragen zum neuen Personalausweis 

beantworten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

des Bürgerbüros gern. Außerdem stehen 

Ihnen Informationen zum neuen Personalausweis 

über die Internetseite 

www.personalausweisportal.de zur Verfügung. 

Erreichbarkeit der 

kommunalen Vollzugskräfte 

Nachfolgend geben wir nochmals die Erreichbarkeit 

unserer Vollzugskräfte bekannt 

Montag bis Freitag in der Zeit von 09:00- 

12:00 zusätzlich Mittwoch von 14:00-18:00 

unter der Rufnummer 06353/9357-215. 

Zusätzlich sind die beiden kommunalen Vollzugsbediensteten 

in den täglichen Dienstzeiten 

über Handy erreichbar: 

Herr Arnold KVB 0170 964 3379 

Herr Joseph KVB 0176 430 68810 

Bei Sondereinsätzen auf den verschiedenen 

Weinfesten werden die Erreichbarkeit und 

die Telefonnummer gesondert bekannt gegeben. 

Im Gegensatz zur Polizei Bad Dürkheim können 

wir weder einen 24 Stunden – Schichtdienst 

noch einen regelmäßigen Wochenenddienst 

gewährleisten. In dringenden Fällen 

können Sie Ihr Anliegen über die Polizei 

Bad Dürkheim, unter der Rufnummer 

06322/9630, vortragen. 

Haus- und Straßensammlung 

2010 

Für die Anlegung und Erhaltung von Kriegsgräbern 

beider Weltkriege im In- und Ausland 

sowie die Betreuung der Hinterbliebenen von 

Kriegstoten im Sinne der Statuten des Volksbundes 

findet in der Zeit vom 01.11. bis 21.11. 

2010 die Haus- und Straßensammlung des 

Volksbundes Deutscher Kriegsopferfürsorge 

e. V. statt. 

Wer interessiert ist und die Sammlung durchführen 

möchte, kann sich bei der Verbandsgemeindeverwaltung, 

Simone Acker (Tel. 06353/ 

9357-221), melden. 

Deutsche Rentenversicherung: 

Sprechtag zu Rente, Reha und Altersvorsorge 

Am 17.11.2010 berät die Deutsche Rentenversicherung 

Rheinland-Pfalz in der Verbandsgemeindeverwaltung 

Freinsheim von 09.00 bis 

15.00 Uhr vor Ort in allen Fragen zu Rente, Reha 

und Altersvorsorge individuell und neutral. 

Dabei spielt es keine Rolle, welcher Rentenversicherungsträger 

das Konto führt. 

Der Berater informiert über den Stand des Versicherungskontos 

und die aktuelle Rentenhöhe 

oder hilft dabei, einen Antrag auszufüllen. 

Dazu sind der Personalausweis oder Reispass 

sowie sämtliche Rentenversicherungsunterlagen 

erforderlich. Auskünfte über andere Personen, 

zum Beispiel den Ehegatten, sind möglich, 

wenn eine Vollmacht vorliegt. 

Einen Termin für eine persönliche Beratung gibt 

es bei der Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, 

Zimmer 7, Herr Weremchuk, Telefon 

06353/9357-217. Dabei sollten die Versicherungsnummer 

und der Grund der Beratung 

angegeben werden. 

Auskunft und Beratung bietet auch täglich die 

Auskunfts- und Beratungsstelle der deutschen 

Rentenversicherung an, und zwar in Speyer, 

Eichendorffstraße 4 – 6. Gerne kann auch hier 

ein Termin für ein persönliches Beratungsgespräch 

vereinbart werden. 


-Rentenstelle- 

Sprechtag 

für Existenzgründer 

im Bereich der unterrichtenden Tätigkeiten 

Am 9. November findet im Rahmen der Gründersprechtage 

des Einheitlichen Ansprechpartners 

(EAP) der Struktur- und Genehmigungsdirektion 

Süd ein weiterer Informationstag statt. 

Von 9.00 bis 17.00 Uhr können sich Gründungsinteressierte 

aus dem Bereich der unterrichtenden 

Tätigkeiten kostenfrei beraten lassen. 

Dabei informiert der Einheitliche Ansprechpartner 

insbesondere zu behördlichen Genehmigungen 

im Zusammenhang mit der Gründung. 

Veranstaltungsort ist die Struktur- und Genehmigungsdirektion 

Süd, Friedrich-Ebert-Straße 14, 

4. Stock, Zimmer 437-440. 

Telefon 06321 99-2233 oder 

E-Mail eap-sgdsued@poststelle.rlp.de. 

Steuertipp 

Nichtveranlagungsbescheinigung 

Info-Hotline der Finanzämter und Steuerberaterkammer 

informieren 

Mit einer sogenannten Nichtveranlagungs- (NV-) 

Bescheinigung kann verhindert werden, dass 

die Bank oder Sparkasse Steuern auf Kapitalerträge 

ans Finanzamt abführt. 

Die NV-Bescheinigung wird grundsätzlich für 

drei Jahre ausgestellt. Endet ihre Geltungsdauer 

am Ende diesen Jahres, sollte jetzt eine neue 

Bescheinigung beim Finanzamt beantragt und 

dem Kreditinstitut vorgelegt werden. 

Am Donnerstag, 4. November 2010, informiert 

die Info-Hotline der rheinland-pfälzischen 

Finanzämter im Rahmen ihres monatlichen 

Aktionstages rund um die „NV-Bescheinigung“. 

In der Zeit von 8:00 Uhr bis 17:00 Uhr stehen 

fachkundige Finanzbeamte für Fragen, beispielsweise 

zum Ausfüllen des Antragsformulars, 

unter der Rufnummer 0180 / 3 757 400 (9 

Cent/Minute aus dem Festnetz, max. 42 

Cent/Minute mobil) zur Verfügung. Unterstützt 

werden sie dabei ab 13:00 Uhr von der Steuerberaterkammer 

Rheinland-Pfalz. Steuerberaterin 

Gisela Debus aus Koblenz beantwortet Fragen, 

die über eine allgemeine Information hin-


ausgehen sowie individuelle Einzelfälle. 

Eine NV-Bescheinigung kann grundsätzlich 

jeder Bürger beantragen, dessen Einkommen - 

einschließlich der Kapitalerträge - im Kalenderjahr 

den Grundfreibetrag von derzeit 8.004 

Euro (16.008 Euro bei Eheleuten) nicht übersteigt. 

Interessant ist die NV-Bescheinigung 

immer dann, wenn ein niedrigeres zu versteuerndes 

Einkommen auf Kapitalerträge oberhalb 

des Sparerpauschbetrages von 801 Euro (1.602 

Euro bei Eheleuten) trifft. Dies ist häufig bei 

Rentnern der Fall. 

Die Info-Hotline ( 0180/3757 400 *, * 9ct pro 

Minute via dtms, max. 42 ct pro Minute mobil) 

bietet jeden ersten Donnerstag im Monat einen 

Informationstag zu aktuellen Steuerthemen an. 

Die Inhalte orientieren sich am Bedarf der Bürger. 

Abholung von Personalausweisen 

und Reisepässen 

Personalausweise, die bis zum 14.10.2010 beantragt 

wurden und Reisepässe, die bis zum 

12.10.2010 beantragt wurden, können abgeholt 

werden. Bitte abgelaufene und vorläufig ausgestellte 

Personalausweise und Reisepässe mitbringen. 

Die Verbandsgemeindewerke 

informieren 

Werkleitung: 

Tel.: 06353 / 9357-276 Fax: 06353 / 9357-61 

Wasserwerk : 

Tel.: 06353 / 7373 Fax: 06353 / 6918 

Kläranlage 

Tel.: 06353 / 989542 Fax: 06353 / 989544 

http://www.vgwerke-freinsheim.de 

Bereitschaftsdienst 

Abwasserbeseitigung 

Kläranlage Weisenheim am Sand, Almenweg 52 

Bei Schäden oder Störungen bei der Abwasserbeseitigung 

steht außerhalb der regulären 

Dienstzeit folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: 

0173 / 3 48 28 94 

Bereitschaftsdienst 

Wasserversorgung 

Wasserwerk Bobenheim am Berg, Zum Krumbach 

50 

Bei Schäden oder Störungen bei der Wasserversorgung 

steht außerhalb der regulären Dienstzeit 

folgende Rufbereitschaft zur Verfügung: 

0172 / 620 16 37 

Urlaubsregion Freinsheim 

Deutsche Weinstraße 

Die beiden Tourist-Informationen der Urlaubsregion 

Freinsheim / Deutsche Weinstraße 

sind unter folgenden Adressen zu erreichen. 

e-Mail: touristik@vg-freinsheim.de 

www.freinsheim.de 

i-Punkt Kallstadt i-Punkt Freinsheim 

Weinstraße 111 Hauptstr. 2 

67169 Kallstadt 67251 Freinsheim 

Tel. 06322/667838 Tel. 06353/989294 

Fax 06322/667840 Fax 06353/989904 

Geschäftszeiten 

Montag – Freitag 10 – 16 Uhr 

Kurzinformationen im Servicebereich des i- 

Punktes Kallstadt – mit Scheckkarte jederzeit 

erreichbar. 

Außerhalb der Geschäftszeiten kann man sich 

an den Buchungstafeln – direkt neben unseren 

Touristinformationen – über freie Zimmer informieren 

und eine Direktbuchung telefonisch und 

kostenfrei vornehmen. 

Erpolzheimer Martinsmarkt 

Programm 2010 

Mehr als 100 Kunsthandwerker und Künstler 

arbeiten an ihren Werken in überdachten 

Räumlichkeiten und laden zum Mitmachen ein. 

Unser Programm 2010 im Detail: 

An beiden Tagen ganztägig: 

- Bastelaktivitäten im Bürgerhaus angeboten 

vom Kinderschutzbund DÜW/NW 

- Ponyreiten für Kinder 

- Marmorieren für Klein und Groß mit der 

Buchbinderei Müller 

- Außerdem spaziert der Stelzenmann ab 12.00 

Uhr mit kleinen Überraschungen für die Kinder 

durchs Dorf, er modelliert Luftballons im 

Bürgerhof (SA 14 Uhr + SO 16 Uhr) und am 

Vergnügungspark (SA 16 Uhr + SO 13 Uhr). 

Am Samstag 

14.30 Uhr und 15.30 Uhr Die Trommelgruppe 

Yiribar spielt auf der Bühne im Bürgerhof 

ab 12 Uhr Die Mittelaltergruppe Barbetomagus 

läuft singend und spielend durchs Dorf 

17.00 Uhr Konzert der Mittelaltergruppe Barbetomagus 

in der evgl. Kirche 

Am Sonntag 

10 Uhr Familiengottesdienst mit Kinderabendmahl, 

danach verteilt St. Martin persönlich Brezeln 

an alle Kinder 

14.30 Uhr und 15.30 Die Trommelgruppe Yiribar 

spielt auf der Bühne im Bürgerhof 

ab 12.30 Uhr Das Phantom-Quintett (Blechbläserensemble) 

läuft musizierend durchs Dorf, in 

Begleitung unserer Weinprinzesson Melanie I 

und deren hoheitlichen Kolleginnen 

17.00 Uhr Konzert des Phantom-Quintetts in der 

evgl. Kirche 


in Weisenheim am Berg 

Sonntag, 07.11.2010 

„Ein erheiternder Rechtsbrauch, welcher noch 

bis 1838 bestanden, ist das „Stutzen“ zu Weisenheim 

am Berge. Diese Gemeinde war mitbeteiligt 

an der großen, vermutlich von König 

Dagobert herrührenden Ganerbenwaldung. 

Wer dort erst geheiratet, oder als Fremder sich 

einbürgern wollte, der konnte das Bürgerrecht 

nur durch das Stutzen erlangen. (…) 

Aus „BAVARIA“, Landes- und Volkskunde des 

Königreichs Bayern …und mehr Informationen 

über diesen historisch verbürgten Brauch können 

Sie bei der Stutzzeremonie erfahren! 

Festprogramm 

Dorfplatz 

14:00 Uhr Die Stutz-Zeremonie u. A. mit 

Ehrenstutzbürgerin Waltraud Meißner und dem 

Ehrenstutzbürger Paul Tremmel, den bekannten 

und beliebten Pfälzer Mundartdichtern, mit 

Stutzpate Bernd Wehrum und der Weisenheimer 

Weinprinzessin Nadine I. 

Musikalisch begleitet von Manfred Malschofsky, 

dem Spielmannszug und der Trachten- und 

Volkstanzgruppe 

Ab 12:00 Uhr sorgt der Posaunenchor für das 

leibliche Wohl 

16:30 Uhr Große Verlosung von 111 Preisen 

Zu gewinnen gibt es: 3 x 1 Martinsgansessen für 

jeweils 2 Personen, 33 x 3 Fl. Wein und 9 x 1 Fl. 

Winzersekt 

Bürgerhaus 

ab 14:00 Uhr Tag der offenen Tür und Bücherflohmarkt 

(in der Gemeindebücherei) 

Kaffee und Kuchen bei der Trachten- und Volkstanzgruppe 

Besondere Programmpunkte in den Weisenheimer 

Gaststätten, Winzerhöfen und Ausschankstellen! 


freut sich auf Ihren Besuch! 

Weinprinzessinnenkalender 

2011 

Wie jedes Jahr erscheint auch dieses Jahr wieder 

ein wunderbar natürlicher, frecher, pfälzischer 

Kalender von den Weinprinzessinnen aus der 

Urlaubsregion Freinsheim. 

Der Stückpreis liegt bei 15,- € und beinhaltet 

dieses Jahr sogar noch einen „Zusatzmonat“. 

Ab einer Abnahmemenge von 10 Stück verringert 

sich der Preis auf 12,50 €. Die Kalender sind 

in Kartons zu je 25 Kalender gepackt. 

Der Kalender bereitet nicht nur Freude im eigenen 

Wohnzimmer, sondern bietet sich auch an 

als Weihnachtsüberraschung für Freunde und 

Bekannte oder als Aufmerksamkeit für gute 

Kunden. 

Der Weinprinzessinnenkalender ist in den i- 

Punkten Kallstadt und Freinsheim sowie bei den 

Weinprinzessinnen selbst ab der zweiten 

Novemberwoche erhältlich. 

Prädikatswanderweg 

Pfälzer Weinsteig 

Informationsveranstaltung für Gastronomen 

und Übernachtungsbetriebe 

Der Pfälzer Weinsteig führt auf der Gemarkung 

der Verbandsgemeinde Freinsheim westlich des 

Ungeheuersees vorbei und trifft weiter südlich 

auf die Lindemannsruhe. Dennoch ist die Veranstaltung 

sicher auch für hiesige Gastronomen 

und Übernachtungsbetriebe von Interesse. 

Zukünftig soll die Wanderregion Pfalz, welche 

zur Zeit oft noch als Geheimtipp bei Wanderern 

gilt, durch die Umsetzung von drei „Leuchtturmwanderwegen“; 

dem Pfälzer Höhenweg, 

Pfälzer Waldweg und Pfälzer Weinsteig, an 

Bekanntheit gewinnen.


Der Pfälzer Weinsteig (152 km Länge, vom Burgdorf 

Neuleiningen über Bad Dürkheim, Neustadt, 

Annweiler am Trifels und Bad Bergzabern 

bis zum Deutschen Weintor in Schweigen-Rechtenbach) 

wird bis Ende des Jahres offiziell eröffnet 

werden. Für die zukünftigen Wanderer wird 

es wichtig sein, dass sie an der Strecke Einkehrund 

Übernachtungsmöglichkeiten vorfinden. 

Deshalb wurde der Weg bereits bei der Planung 

bewusst in Gemeinden und entlang Einkehrmöglichkeiten 

im Pfälzerwald geführt. Oft wollen 

die Gäste eine Etappenwanderung planen, 

deshalb ist es wichtig, dass auch eine Übernachtung 

nur für eine Nacht und ein Gepäcktransport 

möglich ist. Deshalb möchten wir die Gastgeber 

der Region auffordern auch eine Übernachtung 

für eine Nacht anzubieten. Auch wäre 

eine Abstimmung der Öffnungszeiten der 

gastronomischen Betriebe überdenkenswert. 

Während einer Informationsveranstaltung soll 

der Verlauf des Weges und damit verbundene 

Aspekte vorgestellt werden. Dazu sind alle 

Interessierte, vor allem Gastgeber der Region 

eingeladen. 

Termin: 17.11.2010, 18.30 Uhr, Rathaus Wachenheim, 

Weinstraße 16, 67157 Wachenheim, Sitzungssaal 

Informationen: Deutsche Weinstrasse e. V. 

-Mittelhaardt- Tel. 06321-3916921, 

www.deutsche-weinstrasse.de 

Wir gratulieren 

in der Zeit vom vom05.11. 05.11. --11.11.2010 11.11.2010 


05.11. 87 Jahre, Ungureanu Vasilica 

06.11. 84 Jahre, Schwenk Frieda 

08.11. 82 Jahre, Felgner Kurt 

09.11. 75 Jahre, Prinz Käthe 

Dackenheim 

08.11. 75 Jahre, Hanewald Jakob 


10.11. 76 Jahre, Schuy Hildegard 

Herxheim am Berg 

07.11. 75 Jahre, Siegmayer Helene 

08.11. 78 Jahre, Kalsch Gertrud 

Kallstadt 

09.11. 75 Jahre, Sonderschäfer Donald 


10.11. 80 Jahre, Schlindwein Irmgard 

Weisenheim am Sand 

07.11. 97 Jahre, Eberspach Tekla 

08.11. 76 Jahre, Ullrich Franz 

09.11. 89 Jahre, Flesner Gertrud 

11.11. 75 Jahre, Grabowski Norbert 

Das Fest der Diamantenen Hochzeit feiern am 

11.11.2010 die Eheleute Isolde und Johannes 

Reuther in Weisenheim am Sand. 



www.bobenheim.de 

Ortsbürgermeister Dietmar Leist 

Tel. Privat 06353/93108, Fax 06353/93110, 

E-Mail: dietmar.leist@t-online.de, 

Tel. Rathaus 06353/8321 

Sprechzeit: Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr 

Erste Beigeordnete Erika Neuhauss 

Tel. 06353/8107, Fax 06353/8107 

Beigeordneter Rüdiger Witz 

Tel. 06353/915105, Fax 06353/915107 

Veranstaltungen in der Zeit vom 05.11. -14.11.2010 

- 14.11.2010 

Ausstellungen 

Samstag, 06.11. - Sonntag, 07.11. 

u. Samstag, 13.11. - So. 14.11. 

Sa. 17 - 19 Uhr, So. 11 - 17 Uhr 

Ausstellung Helga Höfli „ konstruktiv“, 

Vernissage 06.11. um 17 Uhr, 

Sonntag, 07.11. um 15 Uhr: Gerd Hauser 

bespricht Einzelbilder 

Ort: Weisenheim/Bg., ehem. Synagoge 

Freitag, 05.11., 12.11. 20 Uhr 

Samstag, 06.11., 13.11. 19 Uhr 

Sonntag, 07.11. 17 Uhr 

Saumagenbühne Kallstadt „ Emma und 

Emanzipa…“ 

Ort: Kallstadt, Turnhalle 

Samstag, 06.11.-Sonntag, 07.11. 10-20 Uhr 

Erpolzheimer Martinsmarkt 

Ort: Erpolzheim 

Samstag, 06.11. 11 Uhr 

Schlachtfest des SPD-Ortsverein 

Ort: Freinsheim, Retzeranwesen 

Samstag, 06.11.-Sonntag, 07.11. 11-19 Uhr 

5. Laurentius-Markt 

Ort: Freinsheim 

Veranstalter: Winzerverein Freinsheim 

Sonntag, 07.11. 

Hubertusessen des MGV 1846 Freinsheim 

e.V. 

Ort: Freinsheim, Sängerheim 

Sonntag, 07.11. 11.15 Uhr 

Dozentenkonzert „ a due… „, Kompositionen 

aus Mittelalter, Renaissance, Barock u. 

Moderne 

Eintritt frei, um Spenden wird gebeten 

Ort: Freinsheim, Altes Spital, Retzerstr. 5 

Veranstalter: Musikschule Freinsheim e.V. 



Ort. Weisenheim/Bg. 

Mittwoch, 10.11. ab 14 Uhr 

PWV-Wanderung durch Wald u. Flur rund 

um Weisenheim 


Am Mittwoch, 10.11.2010 um 18:00 Uhr, findet 

eine nichtöffentliche Sitzung statt. 

Gremium: Ausschuss für 

Dorferneuerung, Forsten, 

Feld und Umwelt 


Sitzungsort: großer Saal 

des Gemeindehauses 


Bobenheim am Berg, den 28.10.2010 

Dietmar Leist 

Ortsbürgermeister 

Tagesordnung: 


Forstwirtschaftsplan 2011 


Ort: Weisenheim/Bg. 

Veranstalter PWV 

Freitag, 12.11. – Sonntag, 14.11. 

Fr. ab 18 Uhr, Sa. ab 14 Uhr, So. ab 11 Uhr 

„Adventsmarkt in de Scheier“, Kunst und 

Kulinarisches 

Ort: Kallstadt, Neugasse 3 

Veranstalter: Winzerhof Henninger 


Uni Big Band Kaiserslautern, Swing,Latin, 

Funk 

Ort: Freinsheim, Von-Busch-Hof 

Veranstalter: Kulturverein Freinsheim 


15. Freinsheimer Abendmusik. Eintritt frei, 

um Spenden wird gebeten 

Ort: Freinsheim, prot. Kirche 


Schlachtfest im Sängerheim 

Ort: Weisenheim/Sd. 

Veranstalter: MGV Eintracht e.V. 

Samstag, 13.11. 

Kulinarische Weinprobe, 5-Gänge Menü 

mit den entsprechenden Weinen 

Ort: Weisenheim/Bg. 

Veranstalter: Weinhaus am Sonnenberg, 

Tel. 06353-1022 

Samstag, 13.11. – Sonntag, 14.11. 

Vorweihnachtlicher Adventsmarkt 

Ort: Herxheim/Bg. 

Veranstalter: Weingut u. Gaststätte Becker 


Jubiläumsfeier zugunsten der Missionsarbeit 

(Sabine Krienke/Indien) 

Jubiläumsgottesdienst 10.30 Uhr, kath. Kirche 

Jubiläumsfeier ab 11.30 Uhr, kath. Pfarrheim 

Ort: Weisenheim/Sd., kath. Kirche und 

kath. Pfarrheim „Zum Löwen“ 

Änderungen vorbehalten , 

Nähere Informationen zu den einzelnen 

Terminen erhalten Sie im i-Punkt Kallstadt. 


Am Mittwoch, 10.11.2010 um 19:00 Uhr, findet 

eine öffentliche Sitzung statt. 

Gremium: Ausschuss für Tourismus und 

dörfliche Veranstaltungen 


Sitzungsort: großer Saal 

des Gemeindehauses 


Bobenheim am Berg, den 28.10.2010 

Dietmar Leist 


Tagesordnung: 

1. Mitteilungen der Verwaltung 

2. Fremdenverkehrsaktivitäten 2010/2011 

- Informationen aus dem Beirat für Tourismus 

der Verbandsgemeinde 

- Veranstaltungskalender


3. Informationen zum Stand der Vorbereitungen 

des Belzenickelmarktes durch den Bürgerverein 

4. Dorfkerwe 2010/2011 

hier: Aussprache und Beratung zur Organisation 

und Ablauf 

5.- 6. Bobenheimer Jahrestreff 

hier: Terminabsprache 

Beratung und Beschluss über Organisation 

und Ablauf 

6. Waldbegang 2011 

- Beratung zum Ablauf und Organisation 

7. Arbeitseinsätze auf dem Waldfestplatz 

hier: Erstellung der Toilettenanlage 

Abschluss der Arbeiten mit einem Frühlingsfest 

2011 

Terminabstimmung 

8. Anfragen von Ausschussmitgliedern 

Hallo Kinder ! ! ! 

Aktion: Kinder malen für den Dom ! 

Europäische Stiftung Kaiserdom zu Speyer 

Auch Kinder können mitmachen und mitmalen, 

am Montag, dem 8.11.2010 von 16 - 18 Uhr im 

Dorfgemeinschaftshaus mit Unterstützung von 

Ruth Schell. 

Der Kostenbeitrag beträgt 10 Euro und wird der 

„Stiftung Dom“ gespendet. Malmaterial wird 

gestellt, eigene Farben, Pinsel und Stifte können 

gerne mitgebracht werden. 

Noch Fragen? Tel. 06353 / 91395 

Dietmar Leist 


sonstige Nachrichten 

CDU 

Pfälzer Abend im Gewölbekeller 

bei herbstlichem (kaltem) Büffet und Bobenheimer 

Weinen sowie Pfälzer Sprüch und Liedern 

mit Bernd Wehrum 

Samstag, 06. November 2010 ab 19:00 Uhr. 

Diakonissenverein 

Weisenheim a. Bg. / Bobenheim a. Bg.: 

Der Diakonissenverein hält Pflegehilfsmittel 

zum Ausleihen bereit, wie Rollator, Rollstuhl, 

Gehhilfen, Toilettenstuhl. Informationen über 

die Geschäftsstelle, Kirchgasse 9, Weisenheim 

am Berg, Tel: 7482, E-Mail: 

pfarramt.weisenheim.am.berg@evkirchepfalz.de 

Café „Rat und Hilfe“: am Donnerstag, 25.Nov., 

15:00 – 17:00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Weisenheim 

am Berg. Vortrag zum Thema „Stroke 

unit“ - Schlaganfallprävention. Referent: Dr. 

Holger Ramisch, Oberarzt am evang. Krankenhaus 

Bad Dürkheim. 

Bürgerverein 

Der Bürgerverein Bobenheim am Berg lädt zum 

diesjährigen Herbstkonzert am 

Freitag, den 5. November um 19.30 Uhr 

in den Keller des Gemeindehauses Bobenheim 

ein. 

Unter dem Motto: 

Liebe… und andere Kleinigkeiten 

präsentiert die Gruppe „BLUE EYES“ Elli und 

Jürgen Menge einen Streifzug durch die Welt 

des Chansons. Ihr erfolgreiches Programm 

spannt den Bogen vom unsterblichen klassischen 

Chanson von Edith Piaf und Jaques Brel 

bis hin zu modernen Varianten einer Patricia 

Kaas, Celine Dion oder Veronique Sanson. Die 

charmante, tiefgründige und berührende 

Moderation der Sängerin erläutert Text und 

Inhalte der Lieder und lässt so jeden Zuhörer in 

die Seele des französischen Chansons eintauchen. 

Elli Menge wird von ihrem Mann Jürgen am Klavier 

begleitet. Er begann bereits sich mit 6 Jahren 

die klassische Musik zu erschließen. 

Es folgten Band-Projekte verschiedenster Musikrichtungen. 

Zusammen bilden beide eine perfekte 

Symbiose. 

Sie zelebrieren das Chanson, das Lied aus dem 

Herzen der Franzosen. 

Es ist die unsterbliche Kunstform, die von Liebe 

und dem Leben erzählt – aber immer liebevoll, 

auch wenn das Leben sich manchmal anders 

präsentiert. Es ist eben der irrwitzige Versuch, 

die Welt in ein paar gesungenen Versen zu 

erfassen! 

Lassen Sie sich einen Abend lang von Elli und 

Jürgen Menge und ihren Chansons, von Melodien 

und Stimmungen und der emotionalen 

Bandbreite zwischen Lebenslust und Melancholie 

verzaubern. 

Dackenheim 


Ortsbürgermeister Edwin Schrank 

Tel. 06353/91006 

Erster Beigeordneter Hans Winkels-Herding-Friedrich 

Beigeordneter Jürgen Hanewald 

(Termine nach Vereinbarung) 

Sitzungskalender 

Die für Montag, 08.11.2010 vorgesehene Sitzung 

entfällt. 

Flurbereinigung Freinsheim IV 

Öffentliche Bekanntmachung 


Beachten Sie bitte die Veröffentlichung unter 

den “Amtlichen Nachrichten” der Stadt Freinsheim. 

Erpolzheim 


Ortsbürgermeister Alexander Bergner 

Tel. 06353/6411 

E-Mail: Bergner-Erpolzheim@t-online.de 

Sprechstunde 

jeweils Freitag 18.00-19.00UhrimRathaus 

Erster Beigeordneter Günther Beck 

Tel. Privat 06353/1543 

E-Mail: guenther.beck.erp@t-online.de 

Beigeordneter Friedrich Rohlfing 

Wegen des Martinsmarktes werden folgende 

verkehrsregelnden Maßnahmen angeordnet: 

Die Ortsdurchfahrt wird zwischen Einmündungsbereich 

Ecke Freinsheimer Straße/ 

Hauptstraße und L 455/K 5 gesperrt. 

Die Sperrung gilt jeweils für die Dauer des 

Festes einschließlich des Auf- und Abbaus der 

Stände. Der Anwohnerverkehr ist frei. 

Der Verkehr aus Richtung Feuerberg und 

Freinsheim wird durch eine Ampelanlage geregelt. 

Des Weiteren weisen wir daraufhin, dass 

auch der Parkplatz der ehemaligen Winzergenossenschaft 

wegen Aufbauarbeiten für 

den Markt gesperrt wird. 

Wir bitten um Beachtung! 


- örtl. Ordnungsbehörde - 







�� 

Bürgerhaus Erpolzheim 14:00 – 16:00 Uhr 

Der Erlös ist für die Jugendarbeit in Erpolzheim 

Tel. 06353 / 915519 Frau Wächter 

06353 / 507967 Frau Seidenspinner 

Kaffee und Kuchen stehen bereit


Turnverein 1806 

Abt. Tennis 

Bitte vormerken! 

Unsere nächste Tennis-Ausschusssitzung findet 

am 

Mittwoch, den 10.11.2010 um 19.30 Uhr 

im Nebenzimmer der Gaststätte „An der 

Isenach“ statt. 

Krankenpflegeverein 

Herzliche Einladung zu unserer Ausflugsfahrt 

am 10.11.10. Abfahrt an der Kirche Erpolzheim, 

13.00 Uhr. Anmeldung: 93157. 

Wir freuen uns über rege Teilnahme. Auch 

Gäste sind willkommen. 

6. SWFV-Kurzschulung 

für Trainer, Lehrer und motivierte Eltern 

Die Jugendspielgemeinschaft 

Freinsheim/Erpolzheim 

setzt ihre Fortbildungsserie fort. 

Sonntag, den 07. November 2010 

von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr 

in der Verbandsgemeinde-Sporthalle 


Thema : 

„Hallen-Training für E-und D-Junioren “ 

SWFV-Referent Michael Steffes 

demonstriert anhand unserer Jugendspieler 

Trainingsbeispiele in Theorie und Praxis. 

Die Alternative HALLE bietet 

nicht nur zur Winterzeit interessante 

Gestaltungsmöglichkeiten. 

Die JSG Freinsheim/Erpolzheim möchte gerne 

zu diesem Thema nicht nur die 

eigenen Vereins- und Kreisjugendtrainer 

begrüßen 

Sport-Lehrkräfte der Verbandsgemeindegrundschulen 

wie auch interessierte Eltern 

sind herzlichst willkommen. 

Zwecks besserer Planung wird um Anmeldung 

unter Hillebrands@web.de oder 

0151-54823718 (SMS) gebeten. 

JSG Freinsheim 

FV Freinsheim 1924 e. V. 



Amtliche Amtliche Nachrichten 

Nachrichten 

Stadtbürgermeister Jürgen Oberholz 

Sprechstunde 

Mittwoch 19.00 – 20.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 


Tel. Privat 06353/5080846 

Erste Beigeordnete Barbara Reibold-Niederauer 

Tel. 06353/9363-18 

Mobil 0171 437 47 60 

E-Mail b.reibold-niederauer@altes-landhaus.de 

Beigeordneter Thomas Krüger 

Tel. 06353/3592 

E-Mail t.krueger-freinsheim@gmx.de 

Beigeordneter Willi Simon 

Mobil Privat 0171 76 39 998 

Bewohner- 

Parkausweise 2011 

Liebe Bewohner der Altstadt, 

denken Sie bitte ab Dezember an die Beantragung 

Ihres neuen Bewohner-Parkausweises für 

das Jahr 2011. 

Er darf nur an den Halter eines Fahrzeuges mit 

Wohnsitz in der Altstadt Freinsheim ausgestellt 

werden. 

Sollten mehrere Fahrzeuge auf einen Halter 

angemeldet sein, so kann ein „Sammel-Bewohner-Parkausweis“ 

erteilt werden. 

Darin sind mehrere Kennzeichen aufgeführt. 

Bisher liegt leider noch nicht von allen Fahrzeugführern 

eine Kopie des Fahrzeugscheines 

vor! 

Die Gebühr beträgt 20,00 €. 

Es darf in folgenden Bereichen geparkt werden: 

Am Zwinger 

Parkplatz „Hinter der Kirche“ 

Parkplatz „Saarhof“ (neben Jugendhaus) 

Denken Sie dran, er berechtigt nicht zum 

Parken außerhalb der gekennzeichneten Parkflächen. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis. 


-Straßenverkehrsbehörde- 

Flurbereinigung 

Freinsheim IV 


Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum 

DLR Rheinpfalz 

Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde 


Aktenzeichen: 41035-HA10.3. 

67433 Neustadt a.d.W., 20.10.2010 

Konrad-Adenauer-Str. 35 

Telefon: 06321/671-0 Telefax: 06321/671-1250 

E-Mail: landentwicklung-rheinpfalz@dlr.rlp.de 

Internet: www.dlr.rlp.de 


Eintritt der Unanfechtbarkeit des Flurbereinigungsplanes 

und Aufhebung der zeitweiligen 

Einschränkungen des Eigentums gemäß § 34 

Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung 

der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I 

Seite 546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des 

Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794) 

Im Flurbereinigung Freinsheim IV, Landkreis Bad 

Dürkheim, ist der durch Nachtrag I geänderte 

Flurbereinigungsplan seit dem 19.10.2010 unanfechtbar. 

Vom vorgenannten Zeitpunkt ab sind daher die 

mit dem Teilungsbeschluss vom 23.09.2003 

sowie den Änderungsbeschlüssen vom 

16.11.2005, 23.02.2007, 04.08,2008 und 

07.01.2009 angeordneten „zeitweiligen Einschränkungen 

des Eigentums gem. § 34 

FlurbG“, wonach für Änderungen der Nutzungsart 

der Grundstücke über den ordnungsgemäßen 

Wirtschaftsbetrieb hinaus, 

Errichtung und Veränderung von Bauwerken 

und Einfriedungen, Beseitigung von Bäumen, 

Beerensträuchern, Rebstöcken, Hecken, Feldund 

Ufergehölzen die Zustimmung des DLR 

erforderlich war, aufgehoben. 

Im Auftrag 

gez. Gerd Hausmann 


Freinsheimer 

Weihnachtsmarkt 

Noch Aussteller für Freinsheimer Weihnachtsmarkt 

gesucht 

Für den Weihnachtsmarkt 2010 in Freinsheim 

suchen wir noch Hobbykünstler, Kunsthandwerker 

oder Marktstandbetreiber. Präsentieren 

Sie Ihr Angebot auf dem traditionsreichen 

Freinsheimer Weihnachtsmarkt in historischem 

Ambiente. Der Weihnachtsmarkt findet 

an allen 4 Adventswochenenden statt, 

eine Buchung ist für einzelne Wochenenden 

möglich. 

Weitere Details erfahren Sie vom Verkehrsverein 

Freinsheim e.V., 

Telefon: 06353/989294 

E-Mail:verkehrsverein@vg-freinsheim.de 

SPD-Ortsverein 

Schlachtfest 

Die SPD Freinsheim lädt alle Bürgerinnen und 

Bürger herzlich ein zum 

traditionellen Schlachtfest 

am Samstag, den 6. November 2010 

ab 11.00 Uhr 

ins Kelterhaus des Retzeranwesens. 

Deftige Spezialitäten aus eigener Schlachtung, 

Pfälzer Weine und Bier vom Fass gehören 

genauso zum Schlachtfest wie gute Stimmung 

und Gespräche mit Stadträten und engagierten 

GenossInnen. 

Besonders empfehlen wir unsere hausgemachten 

Wurstspezialitäten – gerne zum Mitnehmen! 

Über Ihr Kommen freuen wir uns. 

6. SWFV-Kurzschulung 

für Trainer, Lehrer und motivierte Eltern 

Die Jugendspielgemeinschaft Freinsheim/Erpolzheim 

setzt ihre Fortbildungsserie fort. 

Sonntag, den 07. November 2010 

von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr 

in der Verbandsgemeinde-Sporthalle 


Thema : 

„Hallen-Training für E-und D-Junioren “ 

SWFV-Referent Michael Steffes 

demonstriert anhand unserer Jugendspieler 

Trainingsbeispiele in Theorie und Praxis. 

Die Alternative HALLE bietet 

nicht nur zur Winterzeit interessante 

Gestaltungsmöglichkeiten. 

Die JSG Freinsheim/Erpolzheim möchte gerne 

zu diesem Thema nicht nur die 

eigenen Vereins- und Kreisjugendtrainer 

begrüßen 

Sport-Lehrkräfte der Verbandsgemeindegrundschulen 

wie auch interessierte Eltern 

sind herzlichst willkommen. 

Zwecks besserer Planung wird um Anmeldung 

unter Hillebrands@web.de oder 

0151-54823718 (SMS) gebeten. 

JSG Freinsheim FV Freinsheim 1924 e. V.


FWG 

Einladung zur Mitgliederversammlung 

Am Montag 15.11.2010 um 19:30 Uhr findet im 

Clubhaus „MC-Truppe“ Freinsheim unsere nächste 

Sitzung statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Bericht des 1.Vorsitzenden 

3. Bericht des Kassenführers 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Wünsche und Anträge 

7. Info zur Landtagswahl 2011 

8. Verschiedenes 

Anträge müssen acht Tage vor der Mitgliederversammlung 

schriftlich beim Vorstand eingereicht 

werden. 

Wir bitten die Mitglieder um vollzähliges 

Erscheinen. Gönner und Freunde sind herzlich 

eingeladen. 

TSV 1885 

Abteilung Handball HSG Eckbachtal 

Spielergebnisse: 

Männer 1: 

HSG Eckbachtal 1 – TSG Friesenheim 2 31:32 

Spielplan für 06./07. November 2010 

06.11.2010 

Männer 3 

19.00 HSG Eckbachtal 3 –TSG Friesenheim 4 

in Freinsheim 

Männl. A-Jugend 1 

16.00 HSG Eckbachtal 1 - 

HSG Irmen/Klein./Horbr. In Dirmstein 

Weibl. B-Jugend 

15.00 HSG Eckbachtal – TSG Kaiserslautern 


Männl. C-Jugend 1 

14.00 HSG Eckbachtal 1 – TV Hochdorf 

in Dirmstein 

Männl. D-Jugend 2 

14.00 TG Oggersheim - HSG Eckbachtal 2 

in Oggersheim Diesterweg 

Männl. E-Jugend 1 

13.30 HSG Eckbachtal 1 – TSG Kaiserslautern 


07.11.2010 

Männer 1 

18.00 HSG Eckbachtal 1 – SV 64 Zweibrücken 

in Dirmstein 

Männer 2 

16.00 HSG Eckbachtal 2 – TV Hochdorf 

in Dirmstein 

Frauen 

16.00 TV Edigheim - HSG Eckbachtal 

im Schulzentrum Edigheim 

Männl. B-Jugend 

15.45 TV Schifferstadt 2 - HSG Eckbachtal 

in Wilfried Dietrich Halle 


14.15 HSG Eckbachtal – TSG Friesenheim 

in Dirmstein 


10.00 TV Kirrweiler Res - HSG Eckbachtal 3 

in Reblandhalle 

Männl. E-Jugend 2 

11.00 HSG Eckbachtal – 1.FC Kaiserslautern 

in Dirmstein 

Männliche C-Jugend 1 Pfalzgas Cup Zwischenrunde 

in Kaiserslautern im Schulzentrum Süd 

1. Spiel: 11.45 

HSG Eckbachtal1 – TSG Kaiserslautern 

2. Spiel: 12.45 

SG Ottersh./Bellh./Zeiskam - HSG Eckbachtal 1 

3. Spiel: 14.30 

SG Wernersberg-Annweiler - HSG Eckbachtal 

Nur der Sieger kommt eine Runde weiter. 

Fußballverein 1924 

Ergebnisse der Damen: 

Damen-Mannschaft FV 

gegen ASV Waldsee 3:0 

Ergebnisse der Aktiven: 

Aktive 1-Mannschaft gegen MSV Ludwigsh. 3:2 

Aktive 2-Mannschaft gegen SV Kirchheim 6:2 

Spielvorschau Heimspiele der Aktiven: 

In Freinsheim spielt am 07.11.2010 um 14:30 Uhr 

die Aktive 1 gegen ASV Fußgönheim II 

Weitere Infos unter www.fv-1924.de 

Jugendspielgemeinschaft 

Freinsheim/Erpolzheim 

Ergebnismeldung: 

B-Jugend (U17) Mannschaft 

DJK SW Frankenthal gegen JSG 99:99 

Spielvorschau Heimspiele der JSG: 

In Freinsheim spielt 

am 05.11.2010 um 19:00 Uhr die A-Jugend (U19) 

gegen SV Pfingstweide 

am 06.11.2010 um 15:00 Uhr die B-Jugend (U17) 

gegen TuS Altrip 

Weitere Infos unter www.fv-1924.de 

Leichtathletikförderverein 

Der Leichtathletikförderverein Freinsheim e.V. 

lädt zu einer Mitgliederversammlung am 

Dienstag, 23. November 2010 um 20:00 Uhr 

im Nebenzimmer der Vereinsgaststätte des TSV 

Freinsheim ein. 

Folgende Tagesordnungspunkte sind vorgesehen: 

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit 

2. Nachwahlen zur Vorstandschaft 

Einladung ergeht nur auf diesem Weg. 

Wir freuen uns über eine rege Teilnahme. 

Landfrauenverein 

Am Mittwoch, dem 10.11.2010 

findet im ev. Krankenhaus Bad Dürkheim der 

Vortrag: “Herz- und Kreislauferkrankungen - 

Vorbeugen und Vermeidung von schweren 

Komplikationen“ statt. Referent Dr. med. Andreas 

Brückner. 

Zur Anmeldung und Bildung von Fahrgemeinschaften 

setzen Sie sich bitte mit Frau Doris 

Mayer, Tel.: 06353-6551 in Verbindung. 

Am Dienstag, den 16.11.2010 findet um 19.00 

Uhr im DGH Obersülzen der Vortrag: „Nachhaltige 

Ernährung – ein Blick über den Tellerrand – 

Essen mit Verantwortung – Essen wir unser 

Klima auf“ statt. Referentin ist Frau Margarethe 

Knauf vom DLR NW. Teilnahmebeitrag: 3.-€ 

Zur Anmeldung und Bildung von Fahrgemeinschaften 

setzen Sie sich bitte mit Frau Doris 

Mayer, Tel.: 06353-6551 in Verbindung. 

Am Donnerstag, den 18.11.2010 findet um 

19.30 Uhr im Gruppenraum der Kurs in Nahrungszubereitung: 

„Iss dich schlau – wie wir 

unser Gehirn durch die Auswahl richtiger Nahrungsmittel 

fithalten können“. 

Kursleiterin ist Frau Monika Memmel. Bitte ein 

Gedeck mitbringen. 

Diakonieverein 

Mittwochstreff 

Der Sommer ist vorbei und nun beginnt im Winterhalbjahr 

wieder der Mittwochstreff. 

Dazu laden wir alle Interessierten recht herzlich 

ins evang. Gemeindehaus in der Pfarrgasse ein. 

Wir beginnen mit einen Vortrag unseres früheren 

Pfarrers, Herrn Walter und zwar am Mittwoch 

dem 10.11.2010 um 15.00 Uhr. 

Herxheim Herxheim am Berg 

Amtliche Amtliche Nachrichten 

Nachrichten 

Ortsbürgermeister Heinrich Hartung 

Tel. + Fax Privat 06353/1621 

E-Mail heinrich_hartung@web.de 

Tel. OG. Speyererstr. 13 989237 


Sprechzeit: Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr 

Erster Beigeordneter Heinz Drabold 

Tel. privat 06353/959080 

Mobil 0162/2081353 

E-Mail hc.drabold@t-online.de 






Rückengymnastik 

Sie haben Schmerzen im Rücken – Nackenbereich 

– Schulterbeschwerden? Durch Stärkung 

der Muskulatur können Sie diese Beschwerden 

lindern. 

Zusätzliche Dehn- und Entspannungsübungen 

sorgen für Ihr Wohlbefinden. 

Jeden Donnerstag von 20.00 bis 21.00 Uhr im 

Dorfgemeinschaftshaus in Herxheim am Berg. 

Info unter der Nr. 06322/987755. 

Ihr Ortsbürgermeister 

Heinrich Hartung 


Historischer Stammtisch 

„Alt Herxheim“ 

Unser nächster Stammtisch findet am Freitag, 

den 12. November 2010, 17.00 Uhr im Lokal 

„Himmelreich“ statt. 

Wir laden herzlich ein. 

Gäste sind uns stets willkommen. 

Kallstadt 


Ortsbürgermeister Günter Person 

Tel. 06322/1096 

(Dienstag 11.00 - 12.00 Uhr) 

(Donnerstag 18.00 - 19.00 Uhr) 

Beigeordneter Dr. Thomas Jaworek 

Tel. 06322/982625 

e-mail thomas.jaworek@t-online.de



Am Montag, 08.11.2010 um 19:00 Uhr, findet 

eine öffentliche / nichtöffentliche Sitzung statt. 

Gremium: Ortsgemeinderat Kallstadt 

Sitzungsort: Gemeinschaftshaus Kallstadt 

Kallstadt, den 28.10.2010 

Günter Person 


Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil 

1. Einwohnerfragestunde 

2. Ergänzung des Ausschusses für Tourismus 

und Feste 

3. Mitteilungen der Verwaltung 

4. 2. Nachtragshaushaltsplan und -satzung 2010 

- Beschlussfassung - 

5. Winterdienst 

hier: Beschluss über die weitere Vorgehensweise 

6. Sondernutzung von öffentlichem Verkehrsraum 

durch energetische Sanierungsmaßnahmen 

7. Änderung der Friedhofsgebührensatzung 

- Beschlussfassung - 

8. Vereinbarung 

mit dem Forstverband Ganerben 

- Beratung und Beschluss 

9. Anfragen von Ratsmitgliedern 

Nichtöffentlicher Teil 


Bauangelegenheiten 

Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten 

Straßenoberflächenentwässerung 

Anfragen von Ratsmitgliedern 


Am Donnerstag, 11.11.2010 um 19:00 Uhr, findet 

eine nichtöffentliche Sitzung statt. 

Gremium: Bauausschuss Kallstadt 

Sitzungsort: Gemeinschaftshaus Kallstadt 

Kallstadt, den 28.10.2010 

Günter Person 


Tagesordnung: 


Bebauungsplan „Erpolzheimer Weg“ 

Straßeninstandsetzung und Parkregelung 

Bauanträge 








Landfrauenverein 

Am Mittwoch, den 03.11. um 

19.00 Uhr findet im Gemeindehaus unser praktischer 

Kurs “Herstellen von Duft- und Dekoseifen 

aus biologischen Grundstoffen” statt. Die 

Referentin wird Frau Marion Kramer sein. Als 

Gießformen geeignet sind alte kleine Verpackungen 

aus Plastik, Eiswürfelformen, Muffinsformen 

aus Silikon, kleine Tupperdöschen 

oder Weihnachtsplätzchenausstecher. Selbstver- 

ständlich ist dieser, wie auch alle anderen Kurse 

und Veranstaltungen, offen für jeden. 

Unsere Adventsfahrt geht in diesem Jahr nach 

Tübingen. Wir fahren am 01.12., Abfahrt 8.00 

Uhr vor der Raiffeisenbank, zum Schokoladenfestival. 

Der Fahrpreis beträgt 17.50 Euro. 

Anmeldungen nimmt ab sofort Gerlinde Renner, 

Tel. 06322/63135, entgegen. 



Ortsbürgermeister Georg Blaul 

Tel. Privat 06353/3138 

Bürgerhaus Tel. 06353/3113 

Donnerstag 18.00 -19.30 Uhr 

Erster Beigeordneter Joachim Schleweis 

Tel. 06353/989011 

Fax: 06353/989013 

E-Mail: j.schleweis@web.de 

Beigeordneter Erhard Freunscht 

Tel. 06353/93142 

Fax 06353/915685 

E-Mail: Freunscht@Klojer.de 

Busse fahren 

wieder durch den Ort 

Verbandsgemeindeverwaltung stellte Halteverbotsschilder 

auf 

Die Beschilderung mit Halteverboten und die 

Markierarbeiten in Weisenheim am Berg sind 

abgeschlossen. Die Kreisverwaltung Bad Dürkheim 

teilt mit, dass die Busse ab sofort wieder 

den üblichen Fahrweg durch den Ort nehmen 

können. 

Der Busverkehr Rhein-Neckar hatte – wie 

berichtet - seine Linienfahrzeuge zwei Wochenenden 

nicht mehr durch den Weinort fahren lassen, 

weil zu viele Autofahrer die Hauptstraße 

zugeparkt hatten. 


Diakonissenverein 

Weisenheim a. Bg. / Bobenheim a. Bg.: 

Der Diakonissenverein hält Pflegehilfsmittel 

zum Ausleihen bereit, wie Rollator, Rollstuhl, 

Gehhilfen, Toilettenstuhl. Informationen über 

die Geschäftsstelle, Kirchgasse 9, Weisenheim 

am Berg, Tel: 7482, E-Mail: 


Café „Rat und Hilfe“: am Donnerstag, 25. Nov., 

15:00 – 17:00 Uhr im Prot. Gemeindehaus Weisenheim 

am Berg. Vortrag zum Thema „Stroke 

unit“ - Schlaganfallprävention. Referent: Dr. 

Holger Ramisch, Oberarzt am evang. Krankenhaus 

Bad Dürkheim. 

Einladung, die erste 

Nach unserer wunderschönen Seniorenherbstfahrt 

durch das nordpfälzer Bergland, nach 

Rockenhausen, dem höchsten Berg der Pfalz, 

dem Donnersberg mit 686 m, dem Besuch des 

gerade montierten leistungsstärksten Windkraftrads 

der Welt, mit 200 m Höhe, laden wir 

unsere Senioren zum nächsten Treffen ein, am 

Mittwoch, dem 17. November 2010, um 14.00 

Uhr im Bürgersaal unseres Bürgerhauses Weisenheim 

am Berg. 

Wir sehen einen Erlebnisfilm von Willi Goger, 

Bad Dürkheim mit dem Titel „Von Dubai zum 

Oman“. Es bleibt reichlich Zeit zum gemeinsamen 

Singen, Plaudern, zu Kaffee und Kuchen 

sowie einem Imbiss mit belegten Broten, Wein 

und Getränken. 

Einladung, die zweite 

Zur letzten Tagesfahrt des Jahres 2010 laden wir 

ebenso herzlich ein, am Mittwoch, dem 8. 

Dezember 2010, Abfahrt am Dorfplatz Weisenheim 

am Berg um 9.00 Uhr, Bobenheim am Berg 

9.05 Uhr. Diese, unsere Nikolausfahrt, führt uns 

durch unseren heimatlichen Pfälzer Wald nach 

Sankt Wendel. 

Wir besuchen zuerst die Krippenausstellung, die 

kleinste Krippe passt in eine Nussschale, gehen 

danach zum Mittagessen im Gasthaus Felsenmühle 

und besehen uns dann den Weihnachtsmarkt 

von St. Wendel. 

Die Kosten für den Reisebus und den Eintritt ins 

Krippenmuseum trägt die Stiftung Betreutes 

Wohnen. 

Einladung, die dritte 

Unsere Senioren sind freundlich eingeladen 

zum Jahresabschluss unserer Seniorenarbeit am 

Mittwoch, dem 15. Dezember 2010 um 14.00 

Uhr, zu unserer Senioren- und Weihnachtsfeier 

im Bürgersaal des Bürgerhauses. 

Die Betreuer freuen sich auf Ihr Kommen! 

Bücher zugunsten der Stiftung Betreutes Wohnen 

Sie können unsere Sozialstiftung unterstützen 

durch den Kauf der Bücher von Pfr. i. R. Otmar 

Fischer „In de Palz geht de Parre mit de Peif in 

die Kärch“. 

Der gesamte Erlös kommt der Stiftung zugute! 

Gemeindebücherei 

im Bürgerhaus Weisenheim am Berg 

Telefon: 3113 

während der Öffnungszeiten 

Öffnungszeiten: 

Montag von 17.00 bis 19.00 Uhr 

Mittwoch von 16.00 bis 18.00 Uhr 

(in den Ferien ist nur montags geöffnet) 

Stutzenfest - Bücherflohmarkt 

am 07. November 2010 

Am Sonntag findet wieder anlässlich des Stutzenfestes 

unser alljährlich beliebter Bücherflohmarkt 

statt. Sie haben auch die Möglichkeit 

an diesem Tag Bücher auszuleihen. 

Von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr können Sie die 

Gelegenheit nutzen im Bürgerhaus ausgiebig 

zu stöbern. Der Jahreszeit entsprechend finden 

Sie bei uns wieder eine reiche Auswahl an 

Bastelbüchern für den Herbst und die Vorweihnachtszeit, 

sowie Anregungen zur Dekoration. 

Sollten Sie unsere Bücherei noch nicht kennen, 

so ist dies eine gute Gelegenheit einfach 

mal unverbindlich bei uns vorbeizukommen. 

Achtung liebe Kinder: Endlich sind die neuen 

Hörbücher für Euch eingetroffen!!! 

Auch für Mama und Papa ist etwas dabei! 

Unsere Bücherausleihe ist kostenlos! 

Wir freuen uns auf Sie. 

Für Ihr Büchereiteam 

O. Lohmann


Ausstellung ehemaligen Synagoge 

Weisenheim am Berg, Hauptstraße 28a 

Helga Höfli 

„Konstruktiv“ 

Vernissage am Samstag, 06.11.2010, 17 Uhr 

Einführung Richard Amberger 

Sonntag, 07.11.2010, 15 Uhr: 

Gerd Hauser bespricht Einzelbilder 

Öffnungszeiten: 06. und 13.11.10, 17 bis 19 Uhr 

07. und 14.11.10, 11 bis 17 Uhr 

weitere Informationen: 

www.ehemalige-synagoge-weisenheim.de 

www.artwork-homework-heartwork.de 

Tanz-Sport-Club 

Weiß-Gold 

Achtung, Tanzsportfreunde !!! 

Sondertraining am 07.11.2010 

Am Sonntag, den 07.11.2010 wird Heinz Somfleth 

das Training von 10.00 – 13.00 Uhr übernehmen. 

Wie immer werden „Basics“ eingeübt, das Training 

ist für beide Gruppen offen. 

Bitte tragt euch in die ausgehängte Liste ein. 

Die Tanzsaison beginnt !!! 

Einsteigerpaare gesucht ! 

Schnuppertraining beim Tanzsportclub Weisenheim 

am Berg 

Der Tanzsportclub Weiß – Gold Weisenheim am 

Berg bietet interessierten Paaren die Möglichkeit, 

in den Tanzsport einzusteigen. Dieses 

Angebot richtet sich an alle, die bereits Grundund/ 

oder Aufbaukurs einer Tanzschule besucht 

haben und nun das Tanzen als Freizeitsport 

betreiben möchten. Das Training findet freitags 

statt. Die ersten drei Trainingsabende sind als 

Schnuppertraining kostenlos. 

Das Trainerpaar Manfred und Heidi Geiberger 

unterrichtet die 10 Tänze des Welttanzprogramms: 

5 Lateintänze Cha Cha Cha, Rumba, 

Jive, Samba und Paso Doble und 5 Standardtänze 

Langsamer Walzer, Tango, Quickstep, 

später auch Wiener Walzer und Slowfox. Zur 

Abwechslung werden Modetänze (z.B. Discofox) 

angeboten. 

Eingeübt werden zunächst Grundschritte, Einzelfiguren 

und einfache Tanzfolgen. Das Erlernen 

von Neuem und stetiges Wiederholen werden 

dem Leistungsvermögen der Tanzpaare 

angepasst. Trainingsstätte ist die Sporthalle des 

Schulzentrums Weisenheim am Berg. 

Weitere Informationen findet man unter 

www.tsc-weiss-gold.de 

Der erste Termin ist am Freitag, dem 05.11.2010 

von 18.30 – 20.00 Uhr. 

Um Voranmeldung wird gebeten. 

Ansprechpartner sind: 

1.Vorsitzender Dr. Helmut Muhm, 

Tel. 06353 / 6843; 

Sportwartin Margret Engels, Tel. 06353 / 7285; 

Trainer Manfred Geiberger, Tel. 06353 / 916392. 

Ortsbürgermeister Dieter Helt 

E-Mail: Dieter.Helt@t-online.de 


Sprechstunde: Mittwochab18.00Uhr 

Erster Beigeordneter Wilfried Weber 

Tel. 06353/8033 

E-Mail: w.weber@friedelsheimer-gruppe.de 

Beigeordneter Friedrich Hofmann 

Tel. 06353/2289 






CDU Ortsverband 

Stammtisch 

Zu unserem monatlichen Stammtisch laden wir 

alle Mitglieder und interessierte Bürger recht 

herzlich ein. 

Er findet statt am 

Dienstag, 09.11.2010 ab 19.00 Uhr 

im „Pfälzer Hof“, Dr.-Welte-Str. 2, Weisenheim 

am Sand. 

Gemeindebücherei 

Erstes Treffen des „ Literaturkreises“ 

Am Donnerstag, dem 25.11.2010, 

um 19 Uhr 15 möchte ich alle, die 

sich für den angekündigten Literaturkreis interessieren 

bzw. schon angemeldet haben, zu 

einem ersten Treff in der Bücherei einladen. 

Gemeinsam sollen die verschiedenen Möglichkeiten 

der Durchführung besprochen werden 

und u. a. möchten wir uns auf einen Termin 

für weitere Treffen festlegen. Informationen 

bzw. Anmeldung falls Sie zu diesem Termin 

verhindert sind: 507925 ( = Gemeindebücherei) 

oder 1533 (Pirrmann). 

Ich freue mich auf Ihr Kommen 

A. Mayer -Pirrmann 

Sportverein 




Termine: 

Abteilung – Jugendfußball 

B-Jugend: 

Mittwoch, 10.11.10, 18:30 Uhr 

VT Frankenthal – SV Weisenheim 

C-Jugend: Samstag, 06.11.10, 15:30 Uhr 

TuS Oggersheim – SV Weisenheim 

D-Jugend: Samstag, 06.11.10, 14:15 Uhr 

TuS Sausenheim – SV Weisenheim 

E1-Jugend: Samstag, 06.11.10, 13:00 Uhr 

SV Weisenheim – VT Frankenthal 

E2-Jugend: Samstag, 06.11.10, 12:00 Uhr 

SV Weisenheim – DJK SW Frankenthal 

F-Jugend: Freitag, 05.11.10, 17:30 Uhr 

SV Weisenheim – ASV Mörsch 

Jugendfußball – Ergebnisse: 

E1-Jugend: 

SV Weisenheim – ASV Heßheim 8 : 0 

Tore: Max Janta 2, Mark Heisel 3, Lukas Löffel 1, 

Daniel Manß 1, Yannik Holzner 1 

E2-Jugend: 

SV Weisenheim – ASV Heßheim 2 : 3 

Tore: Oskar Sengebusch 1, Paul Meißner 1 

Mehr Infos im Internet unter: 

www.sv-weisenheim.de 

„Chako Habekost“ 

beim SV Weisenheim am Sand 

Christian Chako Habekost präsentiert sein neues 

Programm „De Aller-Ärgschd“ 

Der defini-tief allerärgste Rundumschlag gegen 

Krise und Dummgebabbel. 

In harten Zeiten wie diesen verspricht der tiefe 

Blick ins Rieslingschorle-Schoppeglas allemal 

mehr rettende Einsichten als milliarden-schwere 

Regierungsmaßnahmen. 

Also hat Chako seinen Landsleuten diesmal 

noch etwas ärger aufs Maul geschaut und daraus 

wieder eine furios-rasante Ein-Mann-Standup-Show 

gemacht mit einer neuen Ausgabe 

von „Frieher hot’s des net gewwe“ und der Wiederkehr 

von Baptistenprediger „The Reverend“. 

Freitag, den 19. November 2010 

Beginn: 20.00 Uhr, Einlass: 19.00 Uhr 

Eintritt: 18 Euro 

Kartenbestellungen unter 

konzerte@sv-weisenheim.de 

MGV-Eintracht 1900 e.V. 

Pfälzer 

Spezialitäten 

Weck, Worscht un Woi 

am 

Samstag, den 13. November 2010 

18:00 Uhr 

Sängerheim Wormserstraße


MuK-After-Work-Party 

mit Potsch Potschka und Renée Walker 

Wenn am 5.11.2010 im Weisenheimer „Zum 

Adler“ die zweite After-Work-Party der Saison 

2010/2011 des Musik und Kultur Weisenheim 

am Sand e. V. steigt, werden fünf Euch bestens 

bekannte Musiker auf der Bühne stehen: 

unsere „Friday Night Igels“ und Ehrenmitglieder 

Peter Stahl, Grönemeyer-Drummer Armin 

Rühl und Wolfy Ziegler, Renée Walker,(ebenfalls 

MuK-Ehrenmitglied) sowie Bernhard „Potsch“ 

Potschka. 

Unseren „Igels“ ist es natürlich eine besondere 

Freude, den Abend mit diesen beiden „Urgesteinen“ 

zu bestreiten. 

Renée Walker, Mannemer Rock-Röhre mit 

gewaltiger Stimme (mehr als 3 Oktaven) und 

ebensolcher Ausstrahlung ist froh, wieder mal 

im „Adler“ zu sein. 

„Potsch“ Potschka, Gitarrist bei Spliff, der Nina 

Hagen Band und zeitweilig auch mit Frank Müller-Brys 

als Duo Gitarra Pura unterwegs, will 

endlich wieder einmal mit den „Igels“ und 

Renée Musik machen. 

Ihr werdet Songs hören von Spliff, der Nina 

Hagen Band, Renée Walker und Potsch’s Solo 

CDs. Selbstverständlich gibt es auch fetzigen 

Stahl-Rock. Bei dieser Top-Besetzung kann es 

nur „rund gehen“. 

Kartenvorverkauf für Mitglieder ab sofort über 

karten@muk-weisenheim.de 

Übrig gebliebene Karten gehen in den freien 

Verkauf. 

Diese könnt Ihr, wie immer, 

im Musicant in Frankenthal (06233 21777) 

oder Albert Groh in Weisenheim am Sand 

(06353 7362) erwerben. 

Regionalabonnement 

Als nächste Vorstellung sehen wir am 

Freitag, den 12.11.2010 

im Opernhaus des Mannheimer Nationaltheaters 

„Hoffmanns Erzählungen“ von Jaques 

Offenbach 

Abfahrt: 17.50 Uhr am Obertor 

Ende: 22.30 Uhr. 

Karten können bitte wieder im Friseursalon 

Eller/Beck abgeholt werden. 

Info bei Frau Simon, Tel. 6857. 





Tierhilfe Bad Dürkheim – 

VG Freinsheim e.V. 

Notfallhündin Beba 

Viele kennen inzwischen von Eintragungen auf 

unserer Homepage unsere dreibeinige Handikap-Hündin 

„Beba“. 

Beba musste leider ihren bisherigen Pflegeplatz 

verlassen und nun suchen wir ganz, ganz dringend 

einen neuen Platz, wo sie bis zu ihrer endgültigen 

Vermittlung bleiben kann. Beba ist 

eine sehr liebe, verträgliche Hündin, allerdings 

sollte sie nicht unbedingt zu Katzen. Näheres 

zu Beba erfahren Sie unter www.tierhilfebad-duerkheim.de 

bzw. unter der Tel.Nr. 

06322 954050 od. 06353 6651. 

Eric 

Das bildschöne rote Katerle Eric sucht dringend 

ein Zuhause. Eric ist anfänglich noch etwas 

schüchtern, deshalb wäre es schön, wenn in seinem 

neuen Zuhause bereits eine Katze leben 

würde, an die er sich anschließen kann. Er sollte 

nach einer gewissen Eingewöhnung auch Gelegenheit 

zum Freigang haben. Ansonsten ist Eric 

ein sehr angenehmer Kater, der seine Streicheleinheiten 

genießt und dies auch durch äußerst 

lautes Schnurren zum Ausdruck bringt. 

Emely 

Für die hübsche Katze Emely (dreifarbig) ist es 

nun auch an der Zeit, dass sie ein eigenes 

Zuhause bekommt. Emely, die erst nach vielen 

Wochen wieder Zutrauen zu den Menschen 

gefasst hat, ist allerdings keine Schmusekatze, 

doch sie mag sehr gerne andere Katzen. Wer 

hat schon eine, zwei oder auch mehrere Katzen 

und gibt Emely eine Chance??? Kontakt: 06353 

914027 

Katzenteenies 

Lola und Mizio, ein ganz liebes, verschmustes 

Katzenpärchen von ca. 4 Monaten, sucht dringend 

ein eigenes Zuhause. Aber Achtung: 

Während der rabenschwarze Mizio die Zuneigung 

seiner Menschen einfach nur genießt, fordert 

das dreifarbige Superschmuserle Lola (getigert/weiß/rot) 

seine Streicheleinheiten am laufenden 

Band. „Dosenöffner“ mit wenig Zeit 

haben also keine Chance! 

Elsa 

Auch die Katzenschönheit „Elsa“ (getigert/ 

weiß) wartet noch auf ihr Zuhause. Die ebenfalls 

ca. 4 Monate alte Elsa würde sich über 

einen Spielgefährten im neuen Zuhause aller- 

dings sehr freuen. Besonders liebt sie natürlich 

Kater, egal welchen Alters, Hauptsache sanft 

und verschmust. 

Bei Interesse an Lola und Mizio od. Elsa: 

06353 6651. 

www.tierhilfe-bad-duerkheim.de 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsverein Freinsheim- Weisenheim 

Einladung zu einem Blutspendetermin 

Der DRK Ortsverein Freinsheim- Weisenheim 

lädt Alt- und Neuspender zwischen 18 und 70 

Jahren zur Teilnahme an einer Blutspendeaktion 

ein 

am Freitag, den 12. November 2010, 

Grundschule Weisenheim am Sand 

Bitte helfen Sie uns die Versorgung mit lebenswichtigen 

Blutspenden sicherzustellen und bringen 

Sie Freunde und Bekannte gerne mit zum 

Termin. 

Unser Spendeteam steht Ihnen in der Zeit von 

17:00 Uhr bis 20:30 Uhr zur Verfügung, wir freuen 

uns auf Ihr Kommen. 

Das DRK reicht im Anschluss an die Spende 

einen kleinen Imbiss. 

Schachclub 



Auswärtssieg in Ludwigshafen 

Mit einem klaren 6:2-Erfolg gegen Schachhaus 

Ludwigshafen III entführte die 1. Mannschaft 

des Schachclubs der Verbandsgemeinde Freinsheim 

beide Punkte beim abstiegsbedrohten 

Tabellenvorletzten. 

Dabei konnten sich wieder einmal die inzwischen 

zu festen Größen bei den Aktiven avancierten 

jungen Spieler Max Lebershausen und 

Kevin Pusch gegen ihre Gegner durchsetzen. 

Auch Helmut Frantzke am Spitzenbrett sowie 

Matthias Baudisch und Norbert Borchardt 

waren für Freinsheim erfolgreich. Ralf Spetzke 

am zweiten Brett und Wolf-Dieter Kermer steuerten 

jeweils ein Remis zum insgesamt verdienten 

doppelten Punktgewinn bei. Freinsheim I 

rangiert nun nach drei Spieltagen mit insgesamt 

zwei Siegen und einer Niederlage auf Tabellenplatz 

5 der Bezirksklasse Nord/Ost. 

Vereinsabend/Training 

Die Übungsstunden finden freitags ab 18:00 Uhr 

für Jugendliche bis 15 Jahre sowie ab 20:00 für 

Aktive und Jugendliche ab 16 Jahren in der 

Altenstube des Retzerhauses in Freinsheim, Herrenstraße 

10 (am Eisentor) statt. 

Kostenfreies Schnuppern 

Spielen Sie gerne Schach? Oder haben Sie Interesse 

daran, das Schachspiel zu erlernen? Dann 

sind Sie (völlig unverbindlich) zum „Schnuppern“ 

an den Vereinsabenden jederzeit herzlich 

eingeladen. Der Besuch des Vereinsabends in 

der Altenstube des Retzerhauses in Freinsheim, 

Herrenstraße 10 (am Eisentor), ist kostenfrei. 

Sollte dabei Ihr Interesse am Schachspiel 

geweckt werden, so können Sie sich an den 

Spielabenden - ebenfalls kostenfrei und unverbindlich 

– 3 Monate lang in Ruhe ein Bild vom 

Vereinsleben machen. Wir freuen uns sehr über 

jeden Gast! 

Besuchen Sie gerne auch unsere Homepage im 

Internet (www.sc-freinsheim.de).


Musikalische Früherziehung 

ab 4 Jahre 

Anmeldung ab sofort 

Leitung: Ina Hakola 

Dorfgemeinschaftshaus Weisenheim/Berg 

Anmeldung bei 

Birgit Brahner, Tel. 06353 6810 oder 

H. Kröner 06359 81661 

MSF 

Musikschule 

Freinsheim e.V. 

Sonntag, 07.11.2010, 11.15 Uhr 

Freinsheim, Altes Spital, Retzerstr. 5 

SGS - FM/COC - 0224 

FSC Tratemark o 1996 

Forest Stewardship Council A.C. 

�� 

�� 

Holz – FSC 

Die Wald besitzenden Ortsgemeinden 

der Verbandsgemeinde Freinsheim 

(dies sind alle außer Erpolz- 

heim) haben die Zertifizierung durch den F S C 

(Forest Stewardship Council oder Weltforstrat) 

erworben und damit nachgewiesen, dass sie die 

strengen und international anerkannten ökologischen, 

sozialen und wirtschaftlichen Kriterien 

für eine nachhaltige Waldwirtschaft erfüllen. 

Sprechstunde 

des Revierleiters 

Kompositionen aus 

Mittelalter, 

Renaissance, Barock 

und Moderne 

Mechthild Alpers, 

Blockflöte, 

Barockfagott 

Dorothea Lieb, 

Blockflöte 

Eintritt frei, 

um angemessene Spenden zur Deckung der Unkosten wird gebeten 

Musikschule Freinsheim e.V. 

Tel.-Nr.: 06353 - 9597880 

info@musikschule-freinsheim.de 

www.musikschule-freinsheim.de 

(Forstrevier Ganerben) 

Die Ortsgemeinden der VG Freinsheim (außer 

Erpolzheim) sind Eigentümer größerer Waldflächen. 

Deren Bewirtschaftung erfolgt - zusammen 

mit dem Wald der Stadt Bad Dürkheim und 

dem der Leininger Schulwaldstiftung von Grünstadt 

– durch den Forstverband Ganerben. Die 

Flächen belaufen sich insgesamt auf ca. 2.300 ha 

und sind seit dem 01.01.2007 zu einem Revier 

Ganerben zusammengefasst. Leiter des Reviers 

ist Herr Daniel Ochs. 

Um den Bürgerinnen und Bürgern der betroffenen 

Gemeinden die Möglichkeit zu geben, ihn 

persönlich anzusprechen, hat Herr Ochs eine 

Sprechstunde eingerichtet. 

Diese findet mittwochs zwischen 17:00 Uhr und 

18:00 Uhr im Zimmer 117 (1. OG) im Rathaus 

der Verbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, 

Bahnhofstraße 12 statt. 

Während dieser Zeit - aber auch nur während 

dieser Zeit - ist er dort telefonisch unter der 

Nummer 06353/9357253 zu erreichen. 

Ansonsten kann mit ihm per Tel.: 06353/508150, 

Fax: (06353/508171) 

oder per Mail (Daniel.Ochs@wald-rlp.de) 

Kontakt aufgenommen werden. 

Anmerkung: 

Am Mittwoch, dem 10.11.2010 findet keine 

Sprechstunde statt. 

Die nächste Sprechstunde findet am 24.11.2010 

statt. 

Aus dem Wald... in den Topf 

Das Forstamt Bad Dürkheim klärt Sie im 

Umgang zum Thema „Fleisch vom Wild“ auf. 

Wann: Dienstag, den 16.11. um 19.00 Uhr und 

30.11.2010 

Wo: Bürgerhaus Hardenburg 

Überlieferte Rezepte lassen den Verbraucher 

glauben, Wildbret sei schwierig zuzubereiten. 

Dabei lässt sich ein Schwarzwildschnitzel genauso 

leicht „in die Pfanne hauen“ wie ein Rindersteak. 

Wildbreteinkauf und -lagerung sind ebenfalls 

leicht zu handhaben. 

Wir beantworten Ihnen Ihre Fragen, z. B: 

- Wie bearbeite ich Fleisch vom Wild? 

- Was kann man aus Wildfleisch alles machen? ... 

- Wann und wo bekomme ich frisches Wildbret? 

Wenn Sie Interesse haben, dann melden Sie sich 

beim Forstamt Bad Dürkheim unter der Tel. 

06322/9467-0. 

Die Teilnahme an der Veranstaltung kostet 

15,00 Euro und beinhaltet Kostproben vom 

Wild und Getränke. www.wald-rlp.de 

Die Feuerwehr 

informiert 

Feuerwehrball 2010 

Zur Vormerkung: 

Der Feuerwehrball 2010 findet am 

Samstag, den 20. November 2010 ab 20.00 

Uhr 

im Von-Busch-Hof in Freinsheim 

statt. 

Die Ausrichtung hat die Feuerwehr Freinsheim 

übernommen. 

Es spielt die Cabrio-Band, der Eintritt ist frei. 

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. 

Volkshochschule 

Volkshochschule 



in der Kreisvolkshochschule KreisvolkshochschuleBad Bad Dürkheim 

Bitte beachten Sie, dass für alle unsere Kurse 

und Seminare, auch für Vorträge und Einzelveranstaltungen 

eine rechtzeitige Anmeldung 

erforderlich ist. 

Politik - Gesellschaft - Umwelt 

Fächerübergreifende Veranstaltungen 

und Vorträge 

Dr. Ralf W. Zuber 

UNESCO-Welttag der Philosophie 

zum 150. Todestag von Arthur Schopenhauer - 

Pessimist und Philosoph 

Schopenhauer, der Philosoph des Pessimismus 

und Frauenhasser - so kennen wir ihn. Aber was 

wollte er uns wirklich sagen? Schopenhauers 

Denken des 19. Jahrhunderts trifft sich mit der 

asiatisch-hinduistischen Weltanschauung. Leben 

heißt hier Leiden und die Frage stellt sich, wie 

der Mensch daraus Erlösung findet. In seinem 

Hauptwerk „Die Welt als Wille der Vorstellung“ 

vereint er das asiatische Denken mit der modernen 

europäischen Philosophie und findet das 

„Ding an sich“: Es ist der Wille, der hinter allem 

steht. 

Kurs TFR 10103 

Termin Donnerstag, 18.11.10, 

19.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 1 Abend / €8,- 

Ort Freinsheim, Hermann-Sinsheimer-Grundschule, 

Nebengebäude, Aula 

Hans-Helmut Fensterer, Rechtsanwalt 

Erbschaftssteuer 

Dieser Vortrag behandelt die neuen steuerlichen 

Grundlagen und zweckmäßige Möglichkeiten 

der Vermögensübertragung zu Lebzeiten 

und von Todes wegen. 

Unser Referent ist Rechtsanwalt, Mitglied der 

„Deutschen Gesellschaft für Erbrechtskunde 

e.V.“, der „Deutschen Vereinigung für Erbrecht 

und Vermögensnachfolge“, des „Deutschen 

Forums für Erbrecht“, im Arbeitskreis „Vorsorgeverfügung“ 

und referiert seit mehr als 25 Jahren 

zu Fragen des Erb-, Familien- und Steuerrechts. 


Termin Donnerstag, 25.11.10, 

19.30 Uhr 

Dauer / Gebühr 1 Abend / €8,- 

(Mindestteilnahmezahl 10) 

Ort Freinsheim, Hermann-Sinsheimer-Grundschule, 

Nebengebäude, Aula 

Plastisches Gestalten 

Viola Rudel, Freischaffende Künstlerin 

Schmuck aus Papierperlen für Jugendliche und 

Erwachsene 

Papier muss nicht immer im Müll landen. Im 

Gegenteil: aus Werbekatalogen und Zeitschriftseiten 

fertigen wir formschöne Papierperlen 

und praktizieren so kreatives Recycling. Ob 

Kette, Armband, Ohrringe, Lesezeichen oder 

Schlüsselanhänger, der Fantasie sind keine 

Grenzen gesetzt. Vielleicht entsteht ja auch ein 

außergewöhnliches Geburtstags- oder Weihnachtsgeschenk. 

*Bitte mitbringen: 1 Stück Styroporabfall, Zahnstocher 

(40-50 Stück), festes Geschenkpapier, 

Zeitungen, Tapeten, Kunstdrucke mit festem 

Papier, Cutter, Schere, Bleistift, langes Lineal, 1 

kleine Flasche Holzleim (wasserfest), feste Kartonunterlage, 

Plastikbecher oder Dose, wenn 

vorhanden, Glasperlen zum auffüllen. Kleinigkeit 

für ein gemeinsames Buffet.


Kurs TFR 2C006 

Termin Samstag, 04.12.10, 

9.30 - 17.30 Uhr 

Dauer / Gebühr 1 Tag / €19,80 / 

zzgl. Materialkosten 

Ort Freinsheim, Herrenstr. 10, 

Retzerhaus, Vereinsraum 

Gesundheit 

Gymnastik / Bewegung / Körpererfahrung 

Neuer Kurs Neuer Kurs 

Iris Zaun, Yoga-Lehrerin 

Yoga für Anfänger - Schnupperkurs 

Einfach mal dem Alltag entfliehen, frei werden 

von Anspannung, Müdigkeit und Stress. Tauchen 

Sie mit uns ein in die Welt des Yoga und 

erleben Sie die vielfältigen Aspekte in Theorie 

und Praxis. Mit energetisierenden Atemübungen 

(Pranayama), leichten Yogastellungen 

(Asanas) und Tiefenentspannung (Meditation) 

werden Sie in die Grundlagen des Yoga eingeführt. 

Sie lernen Techniken, die sich mühelos in 

den Alltag integrieren lassen und eine enorme 

Steigerung der Lebensenergie bewirken können. 

*Bitte mitbringen: Gymnastikmatte, Decke und 

Kissen. 


Beginn: Donnerstag, 28.10.10, 

9.30 - 11.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 6 Vormittage / €36,00 

Treffpunkt Kallstadt, Freinsheimer Str. 44 

Regine Holz, Gesundheitswanderführerin des 

Deutschen Wanderverbandes 

Gesundheitswandern 

Joggen zu anstrengend? Nordic Walking zu 

eintönig? Dann auf zum Gesundheitswandern! 

Während der Wanderung machen wir immer 

wieder Stopps mit Übungen zum Dehnen und 

Aufbau der Muskulatur und für die Koordination. 

Nach Kursende haben Sie für jede Körperregion 

Übungen kennen gelernt, die Sie auch zu 

Hause leicht umsetzen können. Da Tempo und 

die Wiederholungsfrequenz der Übungen selbst 

bestimmt werden können, ist dieser Kurs für 

Frauen und Männer, Senioren, für Kinder und 

Jugendliche, für Ungeübte und jeden, der gerne 

läuft, bestens geeignet. 

*Bitte mitbringen: gutes Schuhwerk, falls vorhanden: 

Uhr mit Sekundenzeiger, Wander- oder 

Nordic-Walkingstöcke. 


Beginn: Freitag, 29.10.10, 

14.00 - 15.30 Uhr 

Dauer / Gebühr 4 Nachmittage / €17,60 

Treffpunkt Freinsheim, 

Parkplatz Nettomarkt 

Peter Eck 

Selbstverteidigung - für Kinder und Jugendliche 

(12 - 16 Jahre) 

In diesem Kurs lernen Mädchen und Jungen 

gemeinsam verschiedene Abwehrtechniken. 

Intensives Training von Wendigkeit, Kondition 

und Stärkung der inneren Konzentration zeigen 

den Kindern einen Weg, gewaltlos miteinander 

umzugehen, aber auch im Ernstfall mit entsprechenden 

Möglichkeiten zu reagieren. 

*Bitte kommen Sie in Sportkleidung. 


Beginn: Samstag, 06.11.10, 13.11.10, 

20.11.10, 9.00 - 12.00 Uhr 

Dauer / Gebühr 3 Vormittage / €30,- 

Ort Freinsheim, Herrenstr. 10, 

Retzerhaus, Vereinsraum 

Öffnungszeiten der VHS-Geschäftsstelle: 

Montag bis Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr 

Information und Anmeldung: 

Volkshochschule der VG Freinsheim 

Bahnhofstraße 12, 67251 Freinsheim 

Tel.-Nr.: 06353/ 93 57 272 

Fax-Nr.: 06353/ 93 57 70 

E-Mail: vhs@vg-Freinsheim.de 

Trägerverein 

Trägerverein 

Haus der Jugend 


Mo: 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff 

im HdJ Freinsheim 

Di: 15:00 - 18:00 Uhr Kinderprogramm 

Mi: 15:00 - 18:00 Uhr Aktionstag in Freinsheim 

Do: 15:00 - 21:00 Uhr Offener Treff 

im HdJ Freinsheim 

Do.: 16:00 - 18:30 Uhr Mädchentreff in WaB 

Fr: 16:30 - 18:00 Uhr Für alle die Spaß am 

Fußballspiel haben 

in der VG-Sporthalle 

Fr: 18:00 - 21:00 Uhr Offener Treff 

Weitere Infos im Haus der Jugend oder unter 

Tel. 06353/508359 

Kindertagesstätten 

Kindertagesstätten 

und Schulen 

Kindertagesstätte Haus 

für Kinder Freinsheim 

Besuch bei Freinsheimer Chocolaterie 

Am 27.09.2010 besuchte die Wichtel-Gruppe 

aus der Freinsheimer Kindertagesstätte Haus für 

Kinder die Freinsheimer Chocolaterie. Timo A. 

Meyer erstellt in seiner Schokoladen-Manufaktur 

in Freinsheim hochwertige und handgefertigte 

Schokoladen- und Pralinenkreationen. 

Neben eigenen Produkten bietet die Freinsheimer 

Chocolaterie an, erlesene Pralinen nach den 

eigenen Vorstellungen und Wünschen zu erstellen: 

Für Winzer mit dem eigenen Wein, für Firmen 

mit dem eigenen Firmenlogo und als 

besonderes Präsent. 

Im Rahmen Ihres eineinhalbstündigen Besuchs 

lernten die Kinder die Zutaten von Schokoladen 

kennen und wo Kakaobohnen wachsen. In kleinen 

Schälchen hatte Herr Mayer Kakaobohnen, 

Zucker, Butter sowie Vollmilch vorbereitet und 

zeigte in einzelnen Schritten, wie Schokolade 

gemacht wird. 

Am Ende gab es für die Kinder Schokolade zum 

Probieren. Die Kinder hatten viel Spaß und 

waren vom Besuch in der Freinsheimer Chocolaterie 

begeistert. 

Kath. Kindertagesstätte 

„Spatzennest“ 


Elternausschusswahl im „Spatzennest“ 

Am 26.10.10 wählten die Eltern des kath. Kindergartens 

in Weisenheim am Sand ihre Elternvertreter 

für das Kindergartenjahr 2010/2011. 

Der neue Elternausschuss besteht aus folgenden 

Mitgliedern: 

1. Vorsitzende Melanie Unold 

Stellv. Vorsitzende Jutta Herrmann 

Schriftführerin Sandra Hoffmann 

Weitere Mitglieder: Jutta Große, Maria 

Kögel, Frank Ebrecht 

Wir gratulieren zur Wahl und freuen uns auf 

eine gute Zusammenarbeit. Auf diesem Wege 

möchten wir uns auch noch einmal beim vorangegangenen 

Elternausschuss für das Engagement 

im letzten Kindergartenjahr bedanken. 

Das Team vom ”Spatzennest”


Kath. Kindertagesstätte 

„Spatzennest“ 


Einladung zum Martinsfest im “Spatzennest“ 

Wir feiern St. Martin am Freitag, den 12.11.10 und beginnen 

um 17.00 Uhr in der kath. Kirche mit dem „Martinsspiel“ der 

Kindergartenkinder. 

Von dort laufen wir singend mit unseren Laternen durch die 

Straßen. 

Zum gemütlichen Abschluss laden wir ganz herzlich in unseren 

Kindergarten ein. 

Wir stärken uns mit heißen Würstchen und wärmen uns mit 

Glühwein und Kinderpunsch auf. 

Wir freuen uns, wenn viele kommen, besonders unsere Ehemaligen 

sind herzlich eingeladen! 

Das Team und der Elternausschuss vom “Spatzennest“ 

Kindertagesstätte Erpolzheim 

„Durch die Straßen auf und nieder leuchten 

die Laternen wieder... 

...Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne.... 

Wir treffen uns am Donnerstag, dem 

11.11.2010 um 17.00 Uhr in der Kirche 

neben unserer Kindertagestätte Erpolzheim. 

Nach dem Martinsspiel laufen wir mit unseren Sonne, Mond und 

Sterne Laternen im Neubaugebiet 

durch die „Weinstraßen“ Erpolzheim! 

Die Freiwillig Feuerwehr Erpolzheim gibt uns sicheres Geleit. Am 

Martinsfeuer auf dem Hof unserer KTS sorgen unsere Eltern, Mitglieder 

des Fördervereins und Elternausschuss nach unserem 

Umzug für Tee, Glühwein und Würstchen und Gulaschsuppe! 

Wir freuen uns auf viele Kinder und Erwachsene und Gäste aus 

Nah und Fern 

Liebe Grüße senden 

Ihre KTS Kinder und Erzieherinnen 

Pfarrer Herzog 

Mitglieder des Fördervereins und der neue Elternausschuss 

Die Kindertagesstätte 

„Haus für Kinder“ feiert 

St. Martin 

am Sonntag, den 7. November 2010 

Beginn: 16.30 Uhr 

in der Dackenheimer Straße 22 in Freinsheim 

Der Laternenzug startet um 17.00 Uhr. 

Kindertagesstätte 

Wolkenkinder Herxheim am Berg 

Liebe Mitbürger groß und klein, wir laden euch 

zum Sankt Martinfest am 11.11.2010 recht herzlich 

ein. 

Wir treffen uns am 11.11.2010 um 17.00 Uhr vor der Feuerwehr 

und laufen durch die Straßen von Herxheim. 

Anschließend erwartet uns ein großes Martinsfeuer, wo wir 

dann gemeinsam gemütlich am Feuer stehen und unsere Lieder 

singen. 

Der Förderverein Herxheimer Kinder e.V. und die Erzieherinnen 

danken im Voraus allen Helfern, die zum Gelingen des 

Festes beitragen. 

Bitte die gewünschten Martinsmännchen im Kindergarten 

vorbestellen: Tel.: 06353-6920 

Wir freuen uns auf Euch ! 

Förderverein, Elternbeirat und Erzieherinnen 

der Kita Herxheim am Berg 

Martinszug 

der Hermann-Sinsheimer-Grundschule 

am Donnerstag, den 11.11.2010 

Ablauf: 

18.00 Uhr Begrüßung auf dem Schulhof 

untermalt vom Posaunenchor 

anschließend Laternenzug entlang der 

Stadtmauer zur evang. Kirche 

gemeinsames Singen auf dem Marktplatz 

gestaltet vom Posaunenchor 

St. Martin geleitet uns zum Martinsfeuer auf dem Schulhof, 

wo wir den Abend gesellig ausklingen lassen. 

Die Bewirtung übernimmt in bewährter Form der 

Förderverein der HGS 

Sankt-Martins-Umzug 

am Freitag, 12.11.2010 

um 17.00 Uhr in Erpolzheim 

Kindergruppe Sandflöhe e.V. 

für die Kleinen ab dem 1. Lebensjahr 

Mo-Fr von 8.30 bis 11.45 Uhr 

im Rathaus Erpolzheim, Hauptstraße 23 

Info: 

GRUPPE A -> Mo, Do + jeden 2. Mi 

GRUPPE B -> Di, Fr + jeden 2. Mi 

Kontakt: 01522/5917428 

www.kindergruppe-sandflöhe.de


Beratungsstelle für allein 

Erziehende und Frauen 

Telefon: 06353/915191, Fax: 06353/508601, 

E-mail: alleinerziehende@vg-freinsheim.de 

Bahnhofstr. 12a, 67251 Freinsheim 


Mo, Di, Do von 08.00 – 10.00 Uhr 

Mi von 13.00 – 15.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Eltern-Kind-Gruppen: 

Mittwoch, Donnerstag und Freitag 

jeweils von 10.00 – 12.00 Uhr 

Jugendtreff 

in Weisenheim am Berg! 

Wenn ihr euch schon immer gefragt habt, was 

ihr nach der Schule machen könnt, kommt hier 

die Antwort. 

In den Räumen der Realschule Plus in Weisenheim 

am Berg könnt ihr euch treffen. 

Dort gibt es die Möglichkeit gemeinsam Hausaufgaben 

zu machen, Freunde zu treffen und 

neue kennen zu lernen, Musik zu hören, zu 

Quatschen, Tischkicker oder Billard und andere 

Spiele zu spielen, im Internet zu recherchieren, 

eine Kleinigkeit zu essen, und noch vieles mehr. 

Komm einfach mal vorbei. 

Der Jugendtreff ist (außer in den Ferien) donnerstags 

und freitags von 13.30 - 16.00 Uhr 

geöffnet. 

Falls ihr noch Fragen oder Anregungen habt, 

dürft ihr euch gerne an Udo Gansert wenden, 

der als Sozialpädagoge den Jugendtreff 

betreut. Tel.: 06353-915418. 

Neben dem Jugendtreff gibt es noch ein spezielles 

Angebot für euch Mädchen. 

Der Mädchentreff findet auch in den Räumen 

der Realschule plus in Weisenheim am Berg statt 

und hat immer freitags von 16.00 - 18.30 geöffnet. 

Der Mädchentreff wird von Michaela Breivogel 

(Dipl. Sozialpädagogin) geleitet. 

Einladung 

Am Freitag, den 05.11.2010 findet ab 15.00 Uhr 

in der Cafeteria des Seniorendomizils „Haus 

Nikolas“ in Freinsheim wieder ein offener Treff 

der „Senioren-Aktiv“-Gruppe statt. Dieser Nachmittag 

bietet Gelegenheit zum Gedankenaustausch 

und vor allem zum gemütlichen Beisammensein. 

Dieses Beisammensein ist immer auf den ersten 

Freitag eines Monats terminiert. 

Bürgerbus-Verein 



EINLADUNG 

SENIOREN - 

Infos 

zur Mitgliederversammlung des Bürgerbus-Vereins 

der Verbandsgemeinde Freinsheim 

am Montag, dem 22. November 2010 

um 18.00 Uhr 

in der Gaststätte des TSV 1885 Freinsheim in der 

Friedhofstraße 27. 

Tagesordnung: 

1. Bericht des Vorstands 

2. Bericht des Kassierers 

3. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung des 

Vorstands 

4. Neuwahlen 

5. Sonstiges 

Die Einladung erfolgt nur auf diesem Wege. 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Spieltreff 

in Weisenheim am Sand 

Die Ferien sind um, im ev. Gemeindehaus, in der 

Schulstraße, wird wieder gespielt. 

Es stehen verschiedene Brettspiele, sowie ein 

kleiner Billardtisch, Tischfußball und eine Tischtennisplatte 

zur Verfügung. 

Mitspielen darf jeder der sich an die Regeln 

hält. Kosten fallen nicht an. Wer übrigens zu 

Hause noch Spiele hat, die vielleicht nicht mehr 

gebraucht werden und noch komplett sind, 

kann sie gerne bei uns abgeben. Die Spieler 

freuen sich darüber. Spieltreff-Zeiten sind 

jeweils freitags von 16:00 – 18:00 Uhr. 

Natürlich dürfen sich auch Erwachsene zum 

Spielen treffen. 

Auf euer Kommen freut sich Jürgen Gottschalk. 

Umweltinfo 

Die Ordnungsbehörde 

informiert: 

Öffnungszeiten der Grünschnittsammelstellen 

in Weisenheim/Sd. und Herxheim/Bg. während 

der Wintermonate: 

Weisenheim/Sd: 

In den Monaten November -Dezember: 

Dienstag von 14.00 - 17.00 Uhr 

Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr 

In den Monaten Januar - Februar: 

Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr 

Herxheim/Bg: 

In den Monaten November - Februar: 

Samstag von 13.30 – 16.00 Uhr 

Wir bitten um Beachtung! 


- örtl. Ordnungsbehörde - 

Sperrmüllabfuhr 

Im November wird in der Verbandsgemeinde 

Freinsheim Sperrmüll eingesammelt. Der Abfallwirtschaftsbetrieb 

(AWB) im Kreishaus Bad 

Dürkheim appelliert: Sperrmüll erst am Abend 

vor der Abfuhr bereitstellen und bittet dies zu 

beachten um zu vermeiden, dass Berge von 

sperrigen Abfällen längere Zeit Fußgänger und 

Verkehr behindern. Außerdem soll das Bild der 

Gemeinde/der Stadt nicht verschandelt werden. 

Die Abfuhr ist in 

Weisenheim/Sd., Bezirk 1 

Dienstag, 9. November 

Weisenheim/Sd., Bezirk 2 

Mittwoch, 10. November 

Freinsheim, Bezirk 1 

Dienstag, 16. November 

Freinsheim, Bezirk 2 


Was ist Sperrmüll? 

Sperrmüll ist Restmüll aus Privathaushalten, der 

auch nach Zerkleinerung zu groß oder zu 

schwer für die Restmülltonne ist. Die Gegenstände 

dürfen nicht länger als 1,5 m (Möbel bis 

2,2 m) sein und müssen von zwei Ladern tragbar 

sein. Generell darf pro Sperrmülltermin ca. ein 

bis höchstens zwei m 3 pro Haushalt bereitgestellt 

werden. Kleinteile gehören in die Mülltonne! 

Holz separat bereitstellen 

Holzabfälle (kein Grünschnitt usw.) werden mit 

einem eigenen Sperrmüllfahrzeug eingesammelt. 

Daher die Bitte an die Bürgerinnen und 

Bürger, sperrige Holzabfälle separat bereitzustellen. 

Ordnungsgemäß bereitgestellter Sperrmüll 

wird vom „normalen Sperrmüllfahrzeug“ 

auf jeden Fall abgeholt. Bereitgestellte Abfälle, 

die kein Sperrmüll sind, werden nicht mitgenommen. 

Sie sind nach Beendigung der Sammlung 

wieder vom Straßenrand zu entfernen und 

ordnungsgemäß zu entsorgen. Dies gilt auch für 

Sammelplätze im Innenstadtbereich. 

Der Wertstoffhof 

Der Wertstoffhof auf dem Gelände der Kreismülldeponie 

an der L 527 bietet Privathaushalten 

die Möglichkeit, Wertstoffe wie z.B. Holz, 

Fensterglas und andere sperrige Gegenstände 

in haushaltüblichen Mengen kostenlos anzuliefern. 

Größere Mengen werden gegen Gebühr 

angenommen. Der Wertstoffhof ist montags bis 

freitags von 8:30 bis 12 und von 12.30 bis 16 

Uhr, sowie samstags von 8:30 bis 12 Uhr geöffnet. 

Nähere Informationen geben die Abfallberater 

im Kreishaus Bad Dürkheim (06322/961- 

5555). 

Kirchliche 

Nachrichten 

Nachrichten 

Prot. Kirchengemeinde 

Dackenheim 

Pfarramt: Siehe Freinsheim (Tel. 06353 8083). 

GOTTESDIENSTE IN DACKENHEIM 

14.11.2010, 

(Vorletzter S.d.Kirchenj. / Volkstrauertag), 

09:00, Ök. Gottesdienst (Prot. Kirche), Pfr. Martin 

Palm / Diakon Mathias Reitnauer, anschl. 

Gedenken am Gefallenendenkmal mit dem 

Posaunenchor Freinsheim 

21.11.2010, 

(Letzter S.d.Kirchenj. / Ewigkeitssonntag), 

09:00, Gottesdienst, Pfr. Martin Palm 

05.12.2010, (2. Adventssonntag), 



09:00, Gottesdienst mit Weihnachtsliedersingen, 

Pfr. Martin Palm 

GRUPPEN UND KREISE 

KINDERGOTTESDIENST DACKENHEIM 

sonntags (14-tägig, im Wechsel mit dem Gottesdienst 

in der Kirche) um 10 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus 

Dackenheim. 

Termine sind: 7. Nov.: Vorstellen der Weihnachtsaktion 

und Rollenverteilung; Ab 14. Nov.: Kindergottesdienst 

mit Probe für Weihnachten 

(21.11. 28.11., 5.12., 12.12., 19.12., 22.12.),


24.12.: Weihnachtsgottesdienst! 

Infos: Patricia Hanewald, Tel. 06353 3922 und 

Christine Hempel, Tel. 06353 4695. 

KINDERCHOR DACKENHEIM 

Der Dackenheimer Kinderchor trifft sich regelmäßig 

dienstags, 17.45 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus. 

Willkommen sind alle Kinder ab 

Grundschulalter. 

KIRCHENCHOR DACKENHEIM 

Probe donnerstags 20 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. 

Leitung: Renko Anicker 

Info: Christine Lattschar (Tel. 915219) 

PRÄPARANDEN 

dienstags, 16.15-17.15 Uhr 

im Gemeindehaus Freinsheim 

KONFIRMANDEN 

Kurs 1: dienstags, 15-16 Uhr 


Kurs 2: donnerstags, 17-18 Uhr 




Protestantisches Pfarramt Freinsheim 

Pfr. Martin Chr. Palm, Friedrich-Bruch-Str. 10, 

67251 Freinsheim, Tel. 06353 8083; E-Mail: 

pfarramt.freinsheim@evkirchepfalz.de 

GOTTESDIENSTE in der Prot. Kirche am Markt 

07.11.2010 (Drittletzter S. d. Kirchenj.), 


11.11.2010, (Martinstag), 

09:00, Schulgottesdienst zum Martinstag, Pfr. 

Martin Palm 

14.11.2010, 

(Vorletzter S.d.Kirchenj. / Volkstrauertag), 

10:30, Ök. Gottesdienst (Prot. Kirche), 

Pfr. Martin Palm / Diakon Mathias Reitnauer, 

Posaunenchor Freinsheim 

17.11.2010, (Buß- und Bettag), 

18:00, Abendgottesdienst m. AM., 

Pfr. Martin Palm 

21.11.2010, 

(Letzter S.d.Kirchenj. / Ewigkeitssonntag), 



10:00, Festgottesdienst zur Eröffnung des 

Freinsheimer "Brot für die Welt"-Basars, Pfr. 

Martin Palm und Posaunenchor Freinsheim , 

anschl. Mittagessen und Fest im Gemeindehaus. 

GOTTESDIENSTE IM HAUS NIKOLAS 

09.11.2010, 15:30, Gottesdienst (ev.), 

Pfr. Herbert Monath 

23.11.2010, 15:30, Gottesdienst (kath.), 

Diakon Mathias Reitnauer 

GRUPPEN UND KREISE 

Die verschiedenen Gruppen und Kreise entnehmen 

Sie bitte unserem Gemeindemagazin 

„Senfkorn“, das vierteljährlich erscheint. Sollten 

Sie kein Exemplar erhalten, melden Sie sich 

bitte im Pfarramt. Danke! 

KINDERGOTTESDIENST 

Der Kindergottesdienst trifft sich 14-tägig im 

Gemeindehaus. Seit den Sommerferien probiert 

das Team eine verlängerte Kigo-Zeit aus: 10.00 

bis 11.30, die von den Kindern begeistert angenommen 

wird. Unser Kindergottesdienstteam 

würde sich über Verstärkung sehr freuen! Nächster 

Kindergottesdienst ist am 14.11. 

Info: Christina Herbold (Tel. 4638). 

PRÄPARANDEN 

dienstags, 16.15-17.15 Uhr im Gemeindehaus 


KONFIRMANDEN 

Kurs 1: dienstags, 15-16 Uhr 


Kurs 2: donnerstags, 17-18 Uhr 


NACHRICHTEN 

Wir laden herzlich ein am 13.11.2010, um 18:00 

in unsere Kirche zur 15. Freinsheimer Abendmusik. 

Bitte beachten Sie hierzu den nachfolgenden 

Text! 

15. Freinsheimer Abendmusik 

Die Prot. Kirchengemeinde Freinsheim lädt 

herzlich ein zur 15. Freinsheimer Abendmusik, 

die am Samstag, 13. November, um 18 Uhr in 

der Prot. Kirche Freinsheim stattfindet. Auf dem 

Programm stehen geistliche Chorkompositionen 

von Heinrich Schütz (Musikalische Exequien), 

J. S. Bach, Maurice Duruflé und anderen. 

Außerdem erklingen Orgelwerke von Bruhns, J. 

S. Bach, Kittel und Vierne. Ausführende sind der 

Neustadter Kammerchor enCHORe unter der 

Leitung von Tatjana Geiger und Kai Schreiber, 

Organist an der Prot. Stadtkirche Freinsheim. 

Der Eintritt ist frei, um Spenden zur Deckung 

der Unkosten wird gebeten. 


Bobenheim/ Berg 

Pfarramt: siehe Weisenheim am Berg, 

Tel. 06353-7482 

Gottesdienst: „Viehfeiertag“, in Weisenheim, 

Freitag, 5. Nov. um 17 Uhr, ökumenischer Gottesdienst 

mit Tiersegnung (Diakon Reitnauer und 

Pfr. Meinhardt). 

Gottesdienst: gemeinsamer Gottesdienst der 

Berggemeinden zur Visitation am Sonntag, 

07.11. um 10 Uhr. (Pfr. Meinhardt) in Herxheim 

am Berg. 

Präparanden: Dienstag, 09. Nov. um 16 Uhr, 

Prot. Gemeindehaus Weisenheim am Berg, 

Kirchgasse. 

Konfirmanden: Dienstag, 09. Okt. um 17 Uhr, 


Kirchgasse. 

Kirchenchor: Probe am 10. Nov. um 20 Uhr im 

Dorfgemeinschaftshaus. Proben jeden 2. und 4. 

Mittwoch um 19 Uhr (Winterzeit). Chorleitung: 

Christel Meinhardt (Fon. 7482); Chorobmann 

Ottmar Schmitt (Fon. 6586). 

Weitere Informationen: (Dekanatsfrauenfrühstück, 

ökumenisches Frauenfrühstück in Weisenheim, 

Kappadokienfahrt 2011…) siehe unter 

Weisenheim. 


Weisenheim/Berg 

Pfr. Helmut Meinhardt, Kirchgasse 9, 

Fon: 7482, Fax: 507728, E-Mail: 


Viehfeiertag: Freitag, 5. Nov. um 17 Uhr, ökumenischer 

Gottesdienst mit Tiersegnung (Diakon 

Reitnauer und Pfr. Meinhardt). 



07.11. um 10 Uhr.(Pfr. Meinhardt) in Herxheim 

am Berg. 



Kirchgasse. 

Konfirmanden: Dienstag, 09. Nov. um 17 Uhr, 


Kirchgasse. 

Gesprächskreis um die Bibel: Mittwoch, 03. 

Nov., 20 Uhr im Gemeindehaus. „Kinder der 

Steine - Kinder der Mauer“, Film und Gespräch 

zum Leben der Palästinenser und der israelischen 

Besatzung. ( J. Schreiner) 

Mutter-Kind-Gruppe („Gemeindekrabbler“): 

entfällt momentan. Bei Interesse bitte melden 

bei: Bianca Ehrhardt-Franck, Bobenheimer Str. 

(Fon 6452). 

Posaunenchor: donnerstags um 20 Uhr, Jungbläser 

ab 19.30 Uhr im Gemeindehaus, Kirchgasse. 

Informationen/ Chorleitung Klaus Dietrich, 

Tel. 8448. Mitwirkung im Gottesdienst am 

31.10. (Erntedank/Visitation) 

Kirchenchor: Probe am Montag, 08. Nov. um 20 

Uhr im Gemeindehaus. Chorleitung: Christel 

Meinhardt, Obmann Walter Lauer. 

Dekanatsfrauenfrühstück: Mi., 10. Nov. 9-11 

Uhr in der Burgkirche Bad Dürkheim. „Faszination 

Maria – kennen wir sie?“, mit einem Ein- 

Personen-Stück, gespielt von Evelyn Sperber, 

nach Texten von Christine Brückner. Anmeldung 

erwünscht bis 08.11. bei H. Heilmann (06322/ 

65942) oder F. Mailänder (06322/ 980650) . 

Ökum. Frauenfrühstück: Do., 11. Nov. 9-11 Uhr 

in der Unterkirche der Kath. Kirche St. Jakobus, 

Weisenheim a. Berg. Gemeinsames Frühstück, 

danach Vortrag von Fr. Ingrid Heiser über „die 

Heilkraft der Gewürze“. Anmeldung erbeten bis 

08.11. bei H. Nachbauer (06353/ 3997) oder J. 

Letulé (06353/ 2171). 

Vorausschau: am 24.11. um 20 Uhr, Elternabend 

–nicht nur für Präparanden- und Konfirmandeneltern-. 

„Wie umarme ich einen Kaktus?“ Referent: 

Sozialpödagoge und Dipl. Päd. Thorsten 

Eiselstein. 

Kappadokien: Ökum. Fahrt vom 16. Mai bis 25. 

Mai 2011. Flyer über die Pfarrämter erhältlich. 


Herxheim/ Berg 

Pfarramt Weisenheim am Berg, 

Tel. 06353-7482 

Gottesdienst: „Viehfeiertag“, in Weisenheim, 

Freitag, 5. Nov. um 17 Uhr, ökumenischer Gottesdienst 

mit Tiersegnung (Diakon Reitnauer und 

Pfr. Meinhardt). 



07.11. um 10 Uhr. (Pfr. Meinhardt) in Herxheim 

am Berg. 



Kirchgasse. 

Konfirmanden: Dienstag, 09. Nov. um 17 Uhr, 


Kirchgasse. 

Kirchenchor: dienstags um 20 Uhr mit Chorleiter 

Wolfgang Heilmann. 

Frauenkreis: Mittwoch, 10.11. um 15 Uhr. Vortrag 

über die ökum. Andalusienfahrt mit Bildern 

(Diakon Reitnauer) 

Weitere Informationen: : (Dekanatsfrauenfrühstück, 

ökumenisches Frauenfrühstück in Weisenheim, 

Kappadokienfahrt 2011…) siehe unter 

Weisenheim.


Kirchenchor Herxheim/Berg 

Am Dienstag, dem 09.11.10 findet um 20.00 Uhr 

die Generalversammlung des Kirchenchores im 

Dorfgemeinschaftshaus statt. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung und Eröffnung 

2. Tätigkeitsbericht 

3. Kassenbericht 

4. Bericht Kassenprüfer 

5. Entlastung Vorstandschaft 

6. Neuwahlen 

7. Verschiedenes 

Alle unsere aktiven und passiven Mitglieder sind 

herzlich eingeladen. Einladung erfolgt nur auf 

diesem Weg. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. 


Kallstadt 

Pfarramt: Leistadter Str. 8, 

Tel: 06322-1086, Fax: 63277, 

Mail: pfarramt.kallstadt@evkirchepfalz.de 

Pfarrer Oliver Herzog 

Gottesdienste: 

Sonntag: 7.11., in Kallstadt kein eigener Gottesdienst, 

es wird herzlich eingeladen zum Gottesdienst 

am Martinsmarkt mit Kinderabendmahl 

in Erpolzheim 

Kindergottesdienst: Am Sonntag, 7.11., herzliche 

Einladung an alle Kinder zum Kinderabendmahl 

in der Erpolzheimer Kirche um 10 Uhr. 

Nach dem Gottesdienst verteilt auch St. Martin 

an alle Kinder Martinsbrezeln! Die Kindergottesdienste 

in Kallstadt ruhen zurzeit wegen 

„Umbaus“. Ab nächstem Jahr geht es wieder los 

in einer neuen Form. (Kontakt: Ulrike Kindsvater, 

06322/66353) 

Presbyterium: stell. Vorsitzender Karl Wilhelm 

Sauer (06322/64688) 

Krabbelgruppe „Die kleinen Kirchenmäuse“: 

Montag, 8.11., 9.30 Uhr Treffen im Gemeinderaum. 

Gruppenleitung: Britta Pallasch 

(06322/954853) 

Kirchenchor: Montag, 8.11., Achtung!!! Probe 

bereits um 17.30 Uhr im Gemeinderaum, Chorleitung: 

Thomas Herberich, stell. Chorvorstand: 

Carmen Grieger (06322/7409) 

Frauenbund: Mittwoch, 10.11., Treffen im Landhaus 

Bühler. Ab 18.30 Uhr gemeinsames Abendessen, 

ab 20 Uhr Vortrag, Leitung: Else Streibert 

(06322/4911) 

Konfirmanden: Am Sonntag, 7.11., Mitwirken 

beim Familiengottesdienst in Erpolzheim beim 

Martinsmarkt (10 Uhr). Freitag, 12.11., 15.30 

Uhr im Gemeinderaum nächstes Treffen. 

Präparanden: Freitag, 5.11., Fahrt ins Bibelhaus 

nach Neustadt, Treffpunkt 16.15 Uhr am Hauptbahnhof 

in Bad Dürkheim. Sonntag, 7.11., Mitwirken 

beim Familiengottesdienst in Erpolzheim 

beim Martinsmarkt (10 Uhr). 

Bethelsammlung: Am Samstag, 13.11. (Samstag 

vor dem Volkstrauertag), findet in diesem Jahr 

die Altkleidersammlung für die Bodelschwinghschen 

Anstalten Bethel statt. Die Säcke mit Altkleidern 

und Schuhen können von 8.30 bis 13 

Uhr in der Raiffeisenhalle abgegeben werden. 

Zusätzliche Sammelsäcke sind im Pfarramt und 

in der Kirche erhältlich. 

Bitte beachten: Nicht in die Kleidersammlung 

gehören Lumpen, verschmutzte oder stark 

beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste, 

abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistie- 

fel, Skischuhe. Abzugebende Schuhe bitte paarweise 

bündeln. 

Vertretung im Pfarramt: Am Montag und Dienstag, 

8. und 9.11., ist wegen der Klausur des 

Pfarrkonvents im Kirchenbezirk Bad Dürkheim 

das Pfarramt nicht besetzt. In dringenden Fällen 

wenden Sie sich bitte an das Büro des Dekanats 

(06322/2374). 

Dienste: 

Ev. Krankenpflegeverein: Der Krankenpflegeverein 

leiht an Mitglieder Rollstühle, Pflegebetten, 

Gehhilfen und weitere Pflegeutensilien für 

die häusliche Pflege. Sollten Sie Bedarf haben, 

wenden Sie sich bitte an Christiane Person 

(06322/66924). 

Christliche Sozialstation: Krankenpflegeverein 

und Kirchengemeinde sind Mitträger der Christlichen 

Sozialstation Bad Dürkheim - Freinsheim, 

zu erreichen unter 06322/989019. 


Erpolzheim 

Pfarramt: siehe Kallstadt 

Gottesdienste: 

Sonntag: 7.11., Familienkirche, 10 Uhr Gottesdienst 

mit Kinderabendmahl zum Martinsmarkt. 

Nach dem Gottesdienst verteilt St. Martin 

am Ausgang wieder an alle Kinder Martinsbrezeln. 

Kindergottesdienst: Sonntag, 7.11., kein eigener 

Kindergottesdienst, alle Kinder sind herzlich 

eingeladen zum Kinderabendmahl in der Kirche. 

(Kontakt: Ulrike Wächter, 06353/915519) 

Martinsandacht: Donnerstag, 11.11., 17 Uhr 

Martinsandacht mit dem Martinsspiel der Kindergartenkinder 

in der Kirche, anschließend 

Laternenumzug durch die Straßen und Gassen 

Erpolzheims 

Café anno dazumal und anderes: Zum Martinsmarkt 

am Samstag, 6.11., und Sonntag, 7.11., 

lädt die Kirchengemeinde in diesem Jahr zu 

einem „Café anno dazumal“ im alten Pfarrhaus. 

Lassen Sie sich überraschen. Die leckersten Torten 

und Kuchen warten jedenfalls wieder auf 

den Verzehr. Im Pfarrhof gibt es heiße Würste, 

Dampfnudeln und Glühwein. In der Pfarrscheuer 

und im Hof stellen Kunsthandwerker zum 

Verkauf aus. Auch die Christliche Sozialstation 

ist mit einem Informationstand wieder vertreten. 

Die Kirche ist an beiden Tagen geöffnet 

und gibt mit Kerzenlicht Raum für Stille und 

Gebet. Im Vorraum unter der Orgelempore gibt 

es am Stand des Pfälzischen Bibelvereins christliche 

Literatur und Bücher zur nahenden Weihnachtszeit 

zu erwerben. Außerdem stellt eine 

Keramikkünstlerin ihre Skulpturen in der Kirche 

aus. 

Presbyterium: nächste planmäßige Sitzung am 

Dienstag, 23.11., 19.30 Uhr im alten Pfarrhaus, 

stell. Vorsitzender Günther Beck (06353/1543) 

Kirchenchor: Mittwoch, 10.11., 19.30 Uhr Probe 

im Bürgerhaus. Chorleitung: Emmi Bayer, stell. 

Chorvorstand: Charlotte Petri (06353/1845) 

Konfirmanden: Am Sonntag, 7.11., Mitwirken 

beim Familiengottesdienst in der Kirche beim 

Martinsmarkt (10 Uhr). Freitag, 12.11., 15.30 

Uhr im Gemeinderaum in Kallstadt nächstes 

Treffen. 

Präparanden: Freitag, 5.11., Fahrt ins Bibelhaus 

nach Neustadt, Treffpunkt 16.15 Uhr am Hauptbahnhof 

in Bad Dürkheim. Sonntag, 7.11., Mitwirken 

beim Familiengottesdienst in Erpolzheim 

beim Martinsmarkt (10 Uhr). 

Bethelsammlung: Am Samstag, 13.11. (Samstag 

vor dem Volkstrauertag), findet in diesem Jahr 

die Altkleidersammlung für die Bodelschwinghschen 

Anstalten Bethel statt. Die Säcke mit Altkleidern 

und Schuhen können von 8.30 bis 13 

Uhr im Pfarrhof an der Pfarrscheuer abgegeben 

werden. Zusätzliche Sammelsäcke sind im Pfarramt 

in Kallstadt, in der Kirche oder bei Meta 

Rehg, Gartenweg 3, erhältlich. Bitte beachten: 

Nicht in die Kleidersammlung gehören Lumpen, 

verschmutzte oder stark beschädigte Kleidung 

und Wäsche, Textilreste, abgetragene Schuhe, 

Einzelschuhe, Gummistiefel, Skischuhe. Abzugebende 

Schuhe bitte paarweise bündeln. 

Vertretung im Pfarramt: Am Montag und Dienstag, 

8. und 9.11., ist wegen der Klausur des 

Pfarrkonvents im Kirchenbezirk Bad Dürkheim 

das Pfarramt nicht besetzt. In dringenden Fällen 

wenden Sie sich bitte an das Büro des Dekanats 

(06322/2374). 

Ev. Krankenpflegeverein: 

Seniorenausflug: Am Mittwoch, 10.11., nächste 

Halbtagesfahrt ins Blaue, 13 Uhr Abfahrt vor 

der Kirche, Information bei Meta Rehg 

(06353/93157) oder Magda Dyck (06353/3974) 

Seniorengymnastik: dienstags 16.30 - 17.30 Uhr 

im alten Pfarrhaus, Leitung: Gabriele Rehg 

Christliche Sozialstation: Krankenpflegeverein 

und Kirchengemeinde sind Mitträger der Christlichen 

Sozialstation Bad Dürkheim - Freinsheim, 

zu erreichen unter 06322/989019. 



Pfarrer Ralph W. Krieger 

Westring 25, 67256 Weisenheim am Sand 

Tel:. 06353/ 93129; Fax: 06353/ 93130, e-mail: 

pfarramt.weisenheim.am.sand.@evkirchepfalz.de 

Gottesdienst 

In der Regel feiern wir Gottesdienst am Sonntag 

um 10.00 Uhr in der Kirche. 

Kindergottesdienst. 

Wir feiern Kindergottesdienst in der Regel an 

jedem Sonntag. Um 10.00 Uhr beginnt der Gottesdienst 

in der Kirche. Nach der Eingangliturgie 

verlassen die Kinder des Kindergottesdienstes 

die Kirche zum Weiterfeiern im Gemeindehaus. 

Dort können die Eltern ihre Kinder gegen 11.10 

Uhr wieder abholen. 

Kirchlicher Unterricht- entfällt in den Herbstferien! 

Konfirmanden: Dienstags 17.00 bis 18.00 Uhr 

Präparanden Gruppe 1: Dienstags 16.00 bis 

17.00 Uhr 

Präparanden Gruppe 2: Donnerstags 17.00 bis 

18.00 Uhr 

Totengedenken: 21. Nov. 2010 

Am sog. „Toten- oder Ewigkeitssonntag“ 

gedenkt die Prot. Kirchengemeinde im Sonntagsgottesdienst 

der verstorbenen Gemeindeglieder 

des zu Ende gehenden Kirchenjahres. 

Für jeden unserer Verstorbenen wird eine Kerze 

entzündet. Diese kann nach dem Gottesdienst 

von den Angehörigen mit nach Hause genommen 

werden. 

Pfarreiengemeinschaft 

Freinsheim – Dackenheim 

Pfarrer: E. Fischler 

Kath. Pfarramt Freinsheim 

Weisenheimer Str. 5, 67251 Freinsheim


Tel.: 06353/2331/Fax: 06353/91168, 

E-mail: kath.pfarramt.freinsheim@t-online.de 

Diakon: Mathias Reitnauer, Tel.:06353/98 94 25 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Freinsheim 

Mo und Mittwoch 08.15 Uhr – 12.00 Uhr, Dienstag, 

08.15 – 10.00 Uhr, Do: 15.00 – 19.00 Uhr 

Achtung: am Dienstag, 9. November geschlossen. 

Kath. Pfarramt Dackenheim 

Hauptstr. 39, 67273 Weisenheim am Berg 

Tel.: 06353/61 35, 

E-mail: kath.pfarramt.dackenheim@t-online.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Weisenheim 

am Berg: 

Dienstag, 15.00 – 18.00 Uhr und 

Donnerstag, 09.00 – 12.00 Uhr 

Achtung: am Dienstag, 9. November geschlossen. 

Unsere Gottesdienste in der Pfarreiengemeinschaft 

Donnerstag, 4. November 

Die in Kirchheim vorgesehene hl. Messe entfällt 

Freitag, 5. November Vom Tag 

16.00 Uhr W/Sd Wortgottesdienst 

im Altenpflegeheim 

Die in W/Sand vorgesehene hl. Messe entfällt 

6./7. November - 32. Sonntag im Jahreskreis 

18.30 Uhr K Vorabendmesse 

09.00 Uhr F Amt. 

1. Sterbeamt für Anna Maria Pausch 

Amt für: Fam. Johann Kleiner, Elisabeth Vogt, 

Wilhelm und Anna Frommherz, Lina Gehres, 

Anny Engel und Stefan Sturm 

10.30 Uhr W/Bg Amt für Lebende und Verstorbene 

der Pfarreiengemeinschaft. 

15.00 Uhr Da Taufe des Kindes Lukas Mikes 

Montag, 8. November 

Die in Freinsheim vorgesehene Messe entfällt. 

Dienstag, F 

Die in Freinsheim vorgesehene Messe entfällt. 


18.30 Uhr W/Sd Hl. Messe 

Mitteilungen: 

Pfarrbüro Freinsheim und W/Berg 

Aus organisatorischen Gründen am Dienstag, 

9. November geschlossen. 

Einladung zum Pfarreiausflug 

am 4. Dezember 2010 

Jeder kennt ihn zumindest vom Hörensagen, 

den berühmten Straßburger Christkindlmarkt, 

den ältesten französischen Weihnachtsmarkt, 

der sich über mehrere Straßen und Plätze der 

Innenstadt erstreckt. Erleben Sie mit uns die 

zauberhafte Stimmung, die Straßburg in diesen 

Wochen umgibt! Zunächst fahren wir nach 

Herxheim bei Landau, wo wir einen Gottesdienst 

im St. Paulus Stift feiern und uns anschließend 

bei Kaffee und Kuchen für die Weiterfahrt 

nach Straßburg stärken können. Nach 

einer Stadtführung haben Sie Zeit zur freien 

Verfügung auf dem Weihnachtsmarkt, ehe wir 

gegen 18:00 Uhr wieder die Heimreise antreten. 

Der Fahrpreis (Busfahrt inkl. Stadtführung) 

beträgt 20,00 € für Erwachsene und 16,00 € für 

Kinder und Jugendliche. 

Ab sofort nehmen wir Ihre Anmeldung entgegen, 

Pfarrbüro Freinsheim (Tel. 06353/2331) 

oder Pfarrbüro Weisenheim am Berg (Tel. 

06353/6135). Anmeldeschluss ist der 17. November 

2010. 

Krankenkommunion im November 

Freinsheim: Freitag, 5. November, 

Diakon Reitnauer 

W/Sand: Freitag, 5. November, 

Gemeindereferent Kolar 

Kirchheim: nach Absprache, Pfr. Fischler 

Bobenheim, nach Absprache, Pfr. Fischler 

W/Berg: nach Absprache, Frau Pfahler 

Pfarrhausbetreuung Dackenheim 

Die kath. Kirchenstiftung Dackenheim „Maria 

Immaculata“ sucht ab sofort eine Person, die 

die Hausbetreuung des kath. Pfarrhauses - 

inklusive Gartenarbeiten und Winterdienst – 

Interessenten können sich im Kath. Pfarramt in 

67521 Freinsheim, Weisenheimer Str. 5, über 

E-Mail: kath.pfarramt.freinsheim@t-online.de 

oder während der Bürozeiten persönlich oder 

per Telefon (06353/2331) melden. 

Kollekte für die Heizkosten in W/Berg 

In der Messe am Sonntag, 7. November, 10.30 Uhr 

Zu Beginn der Heizungsperiode bitten wir Sie 

ganz herzlich und dringend um Ihre Spende. 

Selbstverständlich bekommen Sie eine Spendenquittung 

von uns ausgestellt, wenn Sie Ihre 

Spende mit Namen und Adresse abgeben. 

Sie können auch eine Spende direkt Pfr. Fischler 

oder im Pfarrbüro abgeben. 

Ein herzliches Vergelt‘s Gott im Voraus! 

Seniorennachmittag in W/Berg 

Die Katholische Kirchengemeinde Weisenheim 

am Berg lädt ein zum Seniorennachmittag am 

Dienstag, 9. November, 14.30 Uhr, Unterkirche 

der kath. Kirche St. Jakobus 

kfd W/Sd 

Ab Oktober treffen wir uns wieder nachmittags. 

Wir laden dazu herzlich ein, jeden Dienstag um 

15.30 Uhr im kath. Pfarrheim „Zum Löwen“. 

Altenpflegeheim „Deutsches Haus“ W/Sand 

Katholischer Wortgottesdienst: 

Freitag, 5. November, 16.00 Uhr 

Haus Nikolas Freinsheim 

Ev. Gottesdienst: 

Dienstag, 9. November, 15.30 Uhr. 

Messdiener Kirchheim 

Donnerstag, 4. November, 17.30 Uhr. 

EINLADUNG ZUM 

ÖKUMENISCHEN 

FRAUENFRÜHSTÜCK 

Donnerstag, 11. November 2010 

09.00 – 11.00 Uhr 

Unterkirche der kath. Kirche W/Berg 

Nach dem gemeinsamen Frühstück 

folgt ein Vortrag von 

Frau Ingrid Heiser aus Bad Dürkheim 

über 

„Heilkraft der Gewürze“ 

Vielleicht trägt der Vortrag zur 

„heilsamen Weihnachtsbäckerei“ bei. 

Kostenbeitrag: 4 € 

Anmeldungen 

bitte bis Montag, 8. November 

bei 

Frau Hilde Nachbauer- Tel.: 06353/3997 

oder 

Frau Ilona Letulé – Tel.: 06353/2171 

40 Jahre 

Kath. Frauengemeinschaft 

St. Laurentius 


Wir laden ein 

zum 

Jubiläumsgottesdienst 

am 14.11.2010, 10.30 Uhr 

in der St. Laurentiuskirche 

und zur anschließenden 

Jubiläumsfeier 

zugunsten der Mission 

11.30 Uhr, Kath. Pfarrheim 

„Zum Löwen“ 


• Gemütliches Beisammensein • 

• Mittagstisch • 

• Fairprodukte aus dem Weltladen • 

• Weihnachts- und Wohlfahrtsmarken • 

• Kaffee und Kuchen • 

• Hausgemachtes Weihnachtsgebäck • 

• Strick- u. Häkelarbeiten • 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Kath. Kirchengemeinde 

St. Ludwig, Bad Dürkheim 

Sa., 17.00 Uhr, Beichtgelegenheit 

18.00 Uhr, Vorabendmesse 

So., 10.30 Uhr, Familiengottesdienst 

14.00 Uhr, Eucharistiefeier in poln. Sprache 

St. Michael, Leistadt 

So., 09.00 Uhr, Eucharistiefeier 

Evangelische Jugendzentrale, 

Kirchenbezirk Bad Dürkheim 

Kirchgasse 14, 67098 Bad Dürkheim, 

Tel.: 06322/64405 

Beratung für Kriegsdienstverweigerer und Hilfe 

bei Zivildienststellensuche 

Termine nach Vereinbarung. 

Aus der Region 

Stellenausschreibung 

In der Kindertagesstätte der Ortsgemeinde 

Obrigheim ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

die Stelle 

einer/eines staatlich anerkannten 

Erzieherin/Erziehers 

als Inklusionskraft zur Einzeleingliederungshilfe 

(Einzelbetreung) zu besetzen. 

Wir wünschen uns eine/n engagierte/n, einsatzfreudige/n, 

zuverlässige/n und belastbare/n Mitarbeiter/in 

mit entsprechender Qualifikation 

und der Bereitschaft zur Teamarbeit. Die Anstel-


lung erfolgt in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden 

und ist befristet bis 31.07.2011. 

Bewerben können sich staatlich anerkannte 

Erzieher/innen sowie Erziehungskräfte mit entsprechender 

Ausbildung. Die Eingruppierung 

erfolgt gemäß dem Tarifvertrag für die Beschäftigten 

im Sozial- und Erziehungsdienst in Entgeltgruppe 

S 6. 

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen 

(Lebenslauf mit Darstellung des bisheri gen 

Berufsweges, Zeugnisabschriften und Lichtbild) 

bitten wir bis zum 19.11.2010 an die Verbandsgemeindeverwaltung 

Grünstadt-Land (Fachbereich 

1), Industriestraße 11, 67269 Grünstadt 1, 

zu richten. 

Weitere Auskünfte erteilt die Leitung der Kindertagessstätte, 

Frau Fesser, Tel. 06359 205028 

oder bei der Verbandsgemeinde Grünstadt- 

Land die Personalabteilung (Herren Riester/Haberstig), 

Tel. 06359 8001-441 bwz. 442. 

Berufsbildende Schule 

Wirtschaft II Ludwigshafen 

Informationsveranstaltungen zur Höheren 

Berufsfachschule Polizeidienst und Verwaltung 

Die Berufsbildende Schule Wirtschaft II Ludwigshafen 

führt in Zusammenarbeit mit dem 

Polizeipräsidium Rheinpfalz zwei Informationsveranstaltungen 

zur Höheren Berufsfachschule 

Polizeidienst und Verwaltung durch, die mittlerweile 

im dritten Jahrgang erfolgreich angeboten 

wird. Die ersten Absolventen haben vor 

kurzem ihr Studium an der Landespolizeischule 

begonnen. 

Der Bildungsgang richtet sich an Bewerber mit 

mittlerer Reife und einem Höchstalter von 24 

Jahren, die die Fachhochschulreife erwerben 

und in den gehobenen Polizeidienst als Polizeikommissar 

oder Polizeikommissarin eintreten 

wollen. Bei erfolgreichem Abschluss der Höheren 

Berufsfachschule und Erfüllung der Einstellungsvoraussetzungen 

gibt es eine Einstellungszusage 

des Landes Rheinland-Pfalz. 

Die Informationsveranstaltungen finden am 

Dienstag, den 16.11.2010 um 18.00 Uhr und am 

Samstag, den 20.11.2010 um 11.00 Uhr in der 

Aula der Berufsbildenden Schule Wirtschaft II, 

Bismarckstraße 39 in Ludwigshafen statt. 

Frauenselbsthilfe nach Krebs 

– Gruppe Bad Dürkheim und Umgebung 

Auffangen – Informieren – Begleiten 

Gruppenleiterin: Ingrid Miener, Tel. 06353/8584 

10.11.10, 16.30 Uhr, Basteln für Weihnachten 

Treffpunkt: Evang. Krankenhaus, Bad Dürkheim, 

Dr. Kaufmann-Str. 2, Konferenzraum U 10/2 

Betroffene, Angehörige und Gäste sind herzlich 

willkommen. 

Deutsche Rheuma-Liga 

Bad Dürkheim 

Nächstes Treffen am Donnerstag, 11.11.2010, 

19.30 Uhr, in der Weinstube Ester, Bad Dürkheim, 

Triftweg 21. 

Alle Mitglieder und Freunde der Rheuma-Liga 

sind hierzu herzlich eingeladen. 

Ansprechpartner: 

Helmut Schütz, Tel. 06238/98024 

Inge Reinhard, Tel. 06353/1721. 

A N Z E I G E N T E I L 

NABU Heidewald 

Vereinstreffen am 5. November 

Das nächste Treffen des NABU Heidewald findet 

am Freitag, 5. November im Ratsstübl Birkenheide 

statt und beginnt um 19:30 Uhr. 

Zeichnungen und Aquarelle 

von Rudi Forst 

Aquarelle und Zeichnungen aus dem Nachlass 

Rudi Forsts, langjähriger Leiter der Zeichenschule 

der Porzellan-Manufaktur Meißen, zeigt das 

Evangelische Krankenhaus ab Sonntag, 7. 

November, 11 Uhr, im Erdgeschoss der Klinik. 

Die Ausstellung ist bis 30. April 2011 zu den Öffnungszeiten 

des Krankenhauses zu sehen. 

Die Ausstellung eröffnet der stellvertretende 

Pflegedirektor Klaus Kubetz am Sonntag, 7. 

November, 11 Uhr, im Foyer des Krankenhauses. 

Forsts Freunde Rudi Renner und Harry Kleider 

führen in die Arbeiten ein. 

Der Gitarrist Nicolas Bitsch und die Sängerin 

Anna Minges übernehmen die musikalische 

Begleitung. Weitere Informationen unter Telefon 

06322 607241 oder 

E-Mail: b.herrmann-antes@lvim-pfalz.de. 

Ausstellung „Stationen“ 

von Willi Foltz am 12.11.2010 bis 28.11.2010, 

täglich geöffnet von 16:00 bis 18:00 Uhr. 

Eröffnung am Freitag, 12. November 2010, 

Beginn 19:00 Uhr im Schlosskeller, Junkergasse 

in Lambsheim. 

Werbung bringt Erfolg! 

Fieguth-Verlag GmbH & Co. KG 

Friedrichstraße 59 · 67433 Neustadt/Weinstr. 

Tel. 06321 / 3939-60 · Fax 06321 / 3939-66

Stutzenfest - Verbandsgemeinde Freinsheim

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?