Informationen aus dem Vorstand - Die DPG

Jock, S., Kim, W.-S., Bazzi, C.*, Lopez, M. M.**, Geider, K.; Max-Planck-Institut
für Zellbiologie, Rosenhof, 68526 Ladenburg/Heidelberg; E-Mail:
AGgeider@zellbio.mpg.de ; * Università di Bologna, Italien; ** Instituto Valenciano,
Moncada/Valencia, Spanien.
Um die Ausbreitung des Feuerbranderregers Erwinia amylovora in Europa und dem
Mittelmeerraum zu verfolgen, wurde die Pulsed Field Gel Elektrophorese (PFGE)
eingesetzt. Nach Verdau der genomischen DNA von E. amylovora-Stämmen mit dem
Restriktionsenzym XbaI lassen sich sechs verschiedene Hauptmuster unterscheiden,
die für die Stämme eines größeren Gebiets konserviert sind. Über das erste Auftreten
von Feuerbrand in Europa wurde in den 50er Jahren aus England berichtet. Hier findet
man die Muster Pt1 und Pt4. Pt1 wurde wohl später nach Zentraleuropa und in den
östlichen Teil Frankreichs weiterverbreitet, Pt4 nach West-Frankreich. Beginnend in
den 60er Jahren wurde Ägypten vom Feuerbrand befallen. Hier findet man das Muster
Pt2, das sich über die Balkanstaaten in die Türkei und Ungarn aus verbreitete.Nach
dem Auftreten von Feuerbrand in Spanien und Italien wurden die PFGE-Muster von
E. amylovora-Isolaten bestimmt. In Spanien findet man vor allem Pt4, das mit der
Ausbreitung des Feuerbrands über Frankreich erklärt werden kann. Beim weiteren
Muster Pt3 handelt es sich um ein lokales Auftreten in zwei Baumschulen. Da sich
Pt3 nicht in angrenzenden Gebieten findet, muß von einer Kontamination durch
importiertes Pflanzenmaterial ausgegangen werden. In Italien finden wir vier
verschiedene Muster. Dominierend ist Pt3 im Nordosten neben Pt2 im Süden. Das
neue Muster Pt6 wurde nur in zwei Isolaten aus der Region von Ravenna
nachgewiesen. Hinzugekommen sind kürzlich Pt1-Stämme aus dem Gebiet von
Bozen, die sich wahrscheinlich über Österreich verbreitet haben. Nach Auftreten von
Feuerbrand im Bodenseegebiet an Apfelbäumen, die aus Norditalien importiert waren,
wurde das PFGE-Muster der Isolate überprüft und Pt1 gefunden. Erreger aus dem
Herkunftsgebiet der Pflanzen sollten Pt3 ergeben. Am für Zentraleuropa typischen
Muster Pt1 ist zu erkennen, dass das Pflanzenmaterial erst in Deutschland infiziert
wurde. Eine weitere Methode zur Stammdifferenzierung ist die Analyse einer kurzen
DNA Sequenzwiederholung (SSR), die im pEA29 Plasmid auftritt, das in allen E.
amylovora Stämmen vorkommt. Die Anzahl variiert von 3 bis 15. Die Anzahl der
SSRs ist für einzelne Stämme recht stabil, kann sich aber gelegentlich ändern, wenn
z.B eine Population Stress ausgesetzt ist. Die Repeatanalyse wurde zur Untersuchung
der Verbreitung verschiedener Stämme in einem Befallsgebiet eingesetzt, lässt jedoch
im Gegensatz zur PFGE die Herkunft eines Stammes nicht erkennen.
Genomic Finger Printing of the Blood Disease Bacterium and Ralstonia
solanacearum based on Repetitive DNA-PCR Analysis.
Baharuddin, B. 1) , Rudolph, K. 2) ; 1) Dept. Plant Pests and Diseases, Hasanuddin University,
90245 Makassar, Indonesia; 2) Inst. Pflanzenpathologie und Pflanzen-schutz,
Universität Göttingen, Grisebachstr. 6, 37077 Göttingen.
The Blood Disease Bacterium (BDB) causes a systemic disease and lethal wilt on
banana in Indonesia. A reddish brown discolouration of vascular tissues and fruits are
typical symptoms of the disease. The causal agent of blood disease was originally
named Pseudomonas celebensis (Gaümann, 1923), but the description was inadequate
by modern standards. The bacteria are closely related to Ralstonia solanacearum,
causal agent of wilt disease on various plants, including banana. The characteristics of
the BDB were intensively studied and the relationship between BDB and R.
40