Datei herunterladen - .PDF - Bad Hall

BAD HALLER
KURIER
Jahrgang 164 / Heft 4 26. April 2005
Seit 21. April ist Bad Hall
das Gartenzentrum Österreichs (Seite 16)
Die Eröffnung
Seite 7
22. April –26. Oktober
Alte Häuser
erzählen
Informationen für den Kurbezirk Bad Hall • Seit 1842
Einzelpreis 8 0,80 • Inlandsabo inkl. Postzustellung 8 15,00
Auslandsabo inkl. Postzustellung 8 20,00 • www.badhall.com
Seite 17

aktuelles aus Bad Hall
Seite 2 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005

Zum Thema …
Bürgermeister Grasl nimmt zu aktuellen Themen Stellung
Thema: Das Fest ist eröffnet
Wenn diese Ausgabe des BAD HAL-
LER KURIER erscheint, ist die Eröffnung
der Landesgartenschau vorbei
und das größte friedliche Ereignis in
der Geschichte unserer Stadt hat begonnen.
Wir haben mehr als 1200 Gäste eingeladen
die 445 Bürgermeister des Landes
waren ebenso wie die politische
und wirtschaftliche Spitze und viele
Bürgerinnen und Bürger bei der Eröffnung
zu Gast.
In der Gartenschau beginnt nun der
Alltag, von dem wir uns 200.000 und
mehr Besucher erwarten, die einen
faszinierenden Park mit vielen Attraktionen
sehen können. Vielleicht ist
Thema: Zukunft des Bahnhofsareales
Ein Wiener Unternehmen interessiert
sich für das Areal des Bahnhofes, wo
ein Fachmarktzentrum errichtet werden
soll. Dazu hat der Gemeinderat
mit einer Gegenstimme die entsprechenden
gesetzlichen Maßnahmen
eingeleitet, denn nur wenn wir das
tun, können wir bei der Geschäftsstruktur
und beim Baurecht mitreden
und einen Kaufkraftabfluss vom
Hauptplatz eindämmen und wir hätten
die Kunden schon in der Stadt.
Der Fachmarkt an sich ist ohnedies
auch interessant, dass zur Bewältigung
dieses Alltags neun Personen an
Kassenpersonal, fünf für die Kontrolle,
zwei Personen für die Parkplatz-
Kasse und vier Personen als Einweiser
ihre Tätigkeit aufgenommen haben.
Dazu kommen fünf Personen im
Büro der Gartenschau im Kurhaus
und die Helfer aus dem Bereich des
Bauhofes und der „Tassilo-Kurbetriebe“.
An Karten wurden bis heute (Am. d.
Red.: 11. April) 950 Dauerkarten und
1711 sonstige Karten verkauft. Ebenso
bis heute haben wir bereits Anmeldungen
für 55 Autobusse und wir sind
sicher, dass die Zahlen an verkauften
unaufhaltbar, denn das Unternehmen
interessiert sich auch für ein Areal,
das außerhalb der Stadtgrenze auf
dem Gebiet der Gemeinde Adlwang
liegt. Ich kann mir nicht vorstellen,
dass Einkaufende, die den Markt,
wenn er dort errichtet wird besuchen,
dann noch nach Bad Hall weiterfahren.
Für die Eröffnung eines solchen
Fachmarktes muss ohnedies die Landesregierung
ihre Zustimmung geben
und vor Ende Oktober oder Anfang
November ist der Bescheid nicht
zu erwarten. Das Wiener Unterneh-
Im Gespräch
Karten und gemeldeten Bussen von
Tag zu Tag steigen.
Sicher wird die Gartenschau auch einschneidende
Maßnahmen für die Bevölkerung
bringen, für die ich um
Verständnis bitte. Ich glaube aber,
dass die größte Gartenschau Österreichs,
die uns bisher unbekannte
Werbemöglichkeiten in allen Medien
bietet, eine Chance ist, die wir nützen
müssen.
men muss außerdem erst das Gelände
von den ÖBB erwerben und es
muss auch die derzeitigen Schienenanlagen
entfernen.
Positiv ist in diesem Fall, dass die Veräußerung
des Bahnhofsgeländes –
egal an wen – uns die Möglichkeit
gibt, die Straße aus dem Bereich der
„Holznersiedlung“ über das Bahnhofsgelände
zur B 122 so zu verlegen,
dass sie gegenüber der Schulstraße
einmündet und uns die Möglichkeit
zu einer großzügigen Kreuzungslösung
gibt.
Redaktionsschluß für die Ausgabe 5
des „Bad Haller Kurier” ist 17. Mai, um 17.00 Uhr.
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 3

Die Tourismusseite
Neuer Vorstand der
Tourismusregion Bad Hall-
Kremsmünster
Bei der konstituierenden
Sitzung der Tourismuskommission
am 12. April
wurde aus den Mitgliedern
der Kommission der neue
Vorstand gewählt. Vorsitzender
des Verbandes ist Vizebürgermeister
Harald
Schöndorfer aus Bad Hall,
sein Stellvertreter Wolfgang
Eglseer aus Kremsmünster.
Als weitere Vorstände
wurden gewählt:
Bürgermeister Grasl, Bürgermeister
Franz Fellinger,
Friedrich Geisberger, Erich
Gröstlinger, Dr. Walter
Tourismusverband gegründet
Loos, Dr. Klaus Hubatka
und Christian Tretter. Als
Rechnungsprüfer wurden
Adolf Mittendorfer und
Walter Striegl bestellt.
In der Tourismuskommission
sind als stimmberechtigte
Mitglieder außerdem
vertreten: die Bürgermeister
Mag. Franz Hieslmayr,
Herbert Plaimer und Manfred
Freudenthaler, Univ.
Prof. Heinz Preiss, Pater
Klaudius Wintz, Roland
Mitter, Karl Pürstinger,
Alois Haberfellner und Hubert
Holzinger. Die Funktionsperiode
beträgt vier
Jahre und endet im März
2009.
Stammgäste-Ehrung
am Mittwoch, dem 16. März
Bronzene Ehrennadel
Hermine Katzensteiner 10. Aufenthalt
Neulengbach Kurheim Paracelsus-Institut
am Montag, dem 21. März
Bronzene Ehrennadel
Dr. Johanna Watzek 10. Aufenthalt
Wien Kurheim Paracelsus-Institut
Herta Huber 12. Aufenthalt
Horn Kurheim Paracelsus-Institut
am Dienstag, dem 29. März
Bronzene Ehrennadel
Rosina Schmidrathner 10. Aufenthalt
Maria Anzbach Parkhotel „Zur Klause”
am Donnerstag, dem 31. März
Bronzene Ehrennadel
Anna Moser 12. Aufenthalt
Wien Kurheim Paracelsus-Institut
Seite 4 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
Bürgermeister Hans Grasl (von li), Tourismusdirektor
Gerhard Lederer, Obmann Vizebürgermeister Harald
Schöndorfer und sein Stellvertreter Wolfgang Eglseer aus
Kremsmünster.
Pressereise
Vom 8. – 10. April haben
wir eine Pressereise in Zusammenarbeit
mit dem Oö
Tourismus, Webergrill und
der Stadtgemeinde Bad
Hall betreut. Schwerpunkt
war natürlich die Landesgartenschau,
wobei bereits
eine Besichtigung des Geländes
durchgeführt wurde.
Die Unterbringung er-
Öffnungszeiten während
der Gartenschau
Der Tourismusverband
wird während der Gartenschau
sieben Tage die Woche
für unsere Gäste erreichbar
sein. Wir werden
sowohl in unserem Büro
im Kurmittelhaus als auch
im Gästezentrum verfügbar
sein. Vorerst sind die
Öffnungszeiten von Montag
bis Freitag von 8.00 bis
17.00 Uhr, Samstag, Sonn-
folgte im Tassilo Kurhotel,
ein interessantes Rahmenprogramm
wurde geboten.
Am Bild erkennbar die
Pressegruppe nach der Besichtigung
des Stiftes
Kremsmünster, wo Pater
Killian eine interessante
Weinverkostung präsentierte.
Zum Abschied gab
es abends einen rustikalen
Abschluss bei Most und
Jause in Bad Hall.
und Feiertage von 9.00 bis
17.00 Uhr geplant. Wir
werden nach den Erfahrungen
der ersten Wochen die
Öffnungszeiten bei Bedarf
verändern. Wir möchten
die einmalige Chance
durch die Gartenschau nützen,
für unsere Region
neue Gäste zu gewinnen
und die entsprechenden Informationen
an alle Interessierten
zu verteilen.

Landesgartenschau
P.R.
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 5

Gartenschau
Die größte Gartenschau
Symbolisch für die Gartenschau brachten (von li) Bürgermeister Hans Grasl, Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer,
Landesrat Dr. Josef Stockinger, Vizebürgermeister Harald Schöndorfer und Tourismuschef Mag. Karl Pramendorfer
Blumen nach Bad Hall. Foto: Schreglmann
Als die „bisher größte
Gartenschau in Österreich“
bezeichnete Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer
die Oberösterreichische
Landesgartenschau,
die am 22. April ihre Tore
für die Besucher öffnete.
Die Schau wird, so Pühringer
erstmals „inszeniert“
und sie soll ein Erlebnis für
die Besucher vom Kleinkind
bis zur Oma werden
und darüber hinaus der gesamten
Region ein längerfristiges
Profil und vor allem
einen Werbeeffekt
bringen. Dazu Pühringer:
„Wir bekennen uns natür-
lich zu unseren Landeskuranstalten
und wir wollen in
der ersten Hälfte der Gartenschau
unsere Entscheidung
über die Höhe der geplanten
Investitionen in
Bad Hall als Kompetenzzentrum
für Gesundheit
bekannt geben.“
Landesrat Dr. Josef
Stockinger rechtfertigte die
Investitionen in Höhe von
rund 5,9 Millionen Euro in
die Gartenschau mit dem
agrarischen Vergleich, wonach
nur der ernten könne,
der nicht bereits beim Saatgut
spart, wobei auch er
von einem „all-inclusive-Er-
lebnis“ eines Besuches
sprach.
Der Bad Haller Bürgermeister
Hans Grasl erinnerte
daran, dass die Bevölkerung
der Gartenschau zunächst
kritisch gegenüber
gestanden sei, ein Trend
der sich umgekehrt hat,
seitdem bekannt wurde,
dass rund 70 Prozent der
Gärten für weitere fünf Jahre
erhalten bleiben. Überdies
sei so Grasl, die Schau
ein bedeutender Wirtschaftsfaktor
für die gesamte
Region, wobei darunter
nicht nur die Arbeitsplätze
der beschäftigten Firmen,
sondern auch die Wert-
Seite 6 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
schöpfung durch die Besucher
ein Plus für Bad Hall
bedeuten. Karl Pramendorfer
forderte für die Veranstalter:
„Die Gäste müssen
heute begeistert von einem
Event sein“ und erhoffte
gleichfalls für die gesamte
Region durch den Tagestourismus
eine bedeutende
Wertschöpfung, wobei er
als besondere Werbeidee
der Bad Haller Tourismusverantwortlichen
die Tatsache
bezeichnete, dass Gäste,
die den Besuch der
Gartenschau mit einer
Nächtigung verbinden,
freien Eintritt in die Gartenschau
haben.

Österreichs ist eröffnet .
Prominenz in Bad Hall
Karl Ploberger moderierte die
Eröffnung
Kein Fest ohne die Stadtkapelle
Landeshauptmann Pühringer
eröffnete die Gartenschau
Gartenschau
Bürgermeister Hans Grasl begrüßte
Prominenz und Gäste
Sozialministerin Ursula
Haubner war daheim in
Bad Hall
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 7
Alle Fotos: Schreglmann

Gartenschau
Die Florianer Sängerknaben waren zu Gast
Willi Bernauer betreute 150 Schmiedekunstwerke
Entzündung des Schmiedefeuers
Geplagte Gemeindemitarbeiter Das Publikum erfreute sich am blühenden Park.
Seite 8 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
Alle Fotos: Schreglmann

Gartenschau
Gartenschausplitter
Nachdem es vor dem Eröffnungstag
zwei Tage
geschüttet hatte, schien
am 21. April bei der Eröffnung
die Sonne.
Landeshauptmann
Pühringer:
„Jetzt ist der neue Papst
erst vor zwei Tagen gewählt
worden und das erste
Wunder ist da: Die
Sonne scheint in Bad
Hall“
Pühringer weiter: „Jeder
kennt die sieben Weltwunder
aber was in Bad
Hall geschaffen worden
ist, wäre das achte Weltwunder“
Landeshauptmann-Stellvertreter
Erich Haider:
„Wenn in Bad Hall schon
der Bürgermeister Gras-l
heißt, dann muss aus der
Schau etwas werden“
Landesrat Josef Stockinger:
„Die Landesgartenschau
in Bad Hall ist die
größte Gartenschau in
der Geschichte der Republik
Österreich“. Und:
„Es ist eine Schau für
alle, vor allem auch für
Kinder”.
Bürgermeister Grasl und Herbert Pleimer beim Aufkleben der Gemeindewappen Biedermeierzauber in der Rabl-Villa
Oberösterreichs Bürgermeister
auf der Suche
nach ihrem Gemeindewappen
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 9
Alle Fotos: Schreglmann

Gartenschau
Projektleiter Dr. Scholler,
Landesrat Dr. Stockinger,
Bürgermeister Hans Grasl
und Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer
freuten sich über die
gelungene Eröffnung.
Alle Fotos: Schreglmann
Auch die Kleinen besuchten den Park Kollegen von der Presse
Einen besonderen
Schwerpunkt findet das
Stifterjahr im Rahmen der
Landesgartenschau in Bad
Hall. Die Gründe dafür liegen
einerseits in den Themen
Garten und Landschaft
in Stifters Werk und
andererseits in der Verbundenheit
Stifters mit Bad
Hall, das er aus seiner Gymnasialzeit
in Kremsmünster
kannte und das er nicht nur
mit seiner Jugendliebe Fanny
Greipl sondern auch mit
Freunden und seiner Frau
Amalie besuchte.
Bad Hall im Stifterjahr
Die Landesgartenschau, so
Landeshauptmann Pühringer,
bezieht sich einerseits
auf diese Verbundenheit
Stifters mit Bad Hall andererseits
auf die Tatsache,
dass sein Roman „Nachsommer“
im Alpenvorland
spielt. Zudem soll, so Pühringer,
ganz besonders jungen
Besuchern die Gelegenheit
gegeben werden,
sich mit Stifters Texten zu
befassen.
Dies geschieht in Form von
fünf „Leseschächten“ in der
„Prielallee“, wo auf digitalen
Laufbändern Stiftertex-
te gelesen werden können.
Dazu gibt es drei Hörstationen,
in denen man, bequem
sitzend aus kleinen
Stelen Szenen aus „Nachsommer“
hören kan. „Das
soll die Verbindung zu Stifters
Texten und dem
Wunsch vieler Menschen
nach Ruhe und Verbindung
mit der Natur herstellen“,
so der Landeshauptmann.
Einen fröhlichen
Akzent bildet ein Garten
der „Bunten Steine“, in denen
Hort- und Kindergartenkinder
aus Oberösterreich
auf Ytong-Blöcken
Seite 10 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
mit bunten Fliesen eine
neun Meter lange Mauer
gestaltet haben. Die Kinder
des Hortes Bad Hall haben
zusätzlich einen „Tastweg“
aus bemalten und unbemalten
Natursteinen gebaut,
um den Besuchern
Naturverbundenheit zu vermitteln.
Letztlich kann der Stifter-
Freund von einer Aussichtskanzel
einen Buchstabenkasten
auf einer Wiese
dazu benützen, einzelne
Wörter zusammenzusetzen.

Rückblick
Es gab Pressekonferenzen … Besichtigen der Anlagen …
Gartenschau
Der ORF baute die Festbühne auf … Arbeiten bis zuletzt … Fotos: Schreglmann
Ein Meer von Blumen
im Bad Haller Park
wird während der Landesgartenschau
die Besucher
erfreuen. Zauberhafte Blumen,
die nicht verwelken,
wurden jedoch seit Jahrhunderten
von Künstlern
in Bildern festgehalten und
viele von ihnen aus der Zeit
des Spätbarock bis zur
Gegenwart werden während
der Landesgartenschau
die Besucher im „Forum
Hall“ erfreuen.
Diese Ausstellung mit
Kostbarkeiten aus den
Oberösterreichischen Lan-
Blumen, die nicht verwelken
desmuseen wird am
Samstag, dem 30. April um
15 Uhr im Forum Bad Hall
eröffnet.
Zur Ausstellung spricht Dr.
Lothar Schultes von den
Oberösterreichischen Landesmuseen,
die Neuausgabe
der Erzählung „Feldblumen“
von Adalbert Stifter
wird den Besuchern präsentiert,
die Landesmusikschule
steuert einen musikalischen
Rahmen bei, der
die Besucher auf die stille
Schönheit der Blumenbilder
einstimmen soll.
Die Ausstellung im Forum
Hall in der Eduard-Bach-
Straße ist vom 22. April bis
zum 26. Oktober täglich
von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
Telefon und Fax 07258/
4888, Internet www.forumhall.at,
forumhall@ utanet.at;
die Ausstellung ist
mit der Eintrittskarte für
die Landesgartenschau zugänglich.
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 11

Gartenschau
Ein Kalifornier wirbt für die Gartenschau
Wer im fernen Kalifornien
auf einem
Highway unterwegs ist,
dem kann unter Umständen
ein Auto begegnen, das
auf der Heckscheibe zwei
Aufkleber für die Landesgartenschau
Bad Hall
trägt. Des Rätsels Lösung
ist einfach, denn der Fahrer
Olaf H. Hansen wurde
zwar am 18. Februar in
Sierning geboren, ist aber
Bad Haller und die Aufkleber
hat er von der Tourismusverwaltung
Bad Hall
bekommen.
„Wahrscheinlich hat meine
Geburt mit den Bombenangriffen
auf Steyr in diesen
Tagen zu tun, Genaues
weiß ich aber nicht“
schreibt er. Seine Mutter
hieß Bertl Folie und sie
lernte den verletzt aus
Russland ins Lazarett eingelieferten
Heinrich Hansen
kennen. Die Hochzeit
war „beim Mitter, wo meine
Mutter an der Kasse arbeitete“.
Der kleine Olaf ging in Bad
Hall zur Schule, später fuhr
er ins Gymnasium nach
Steyr, wo er in einer Klasse
mit Rudolf Wasserbauer,
Dieter Hubmer, Dieter Aluta
und Roland Eschlmüller
war. Im Jahr 1956 zog die
Familie nach Chicago,
denn die kleine Hühnerfarm,
die sie in Bad Hall von
1949 bis 1956 betrieb, gab
zu wenig zum Leben her.
In Chicago ging Olaf Hansen
zur Schule und studierte
Architektur und bekam
im Jahr 1967 seinen „Bachelor
in Architecture“. Im
selben Jahr heiratete er die
Bad Hallerin Anneliese
Frick und zog zwei Wochen
später als Leutnant zur See
für drei Jahre in den Vietnam-Krieg.
Zwischen 1970
und 1980 wurden seine
drei Kinder Kai, Britt und
Gitta geboren und Hansen
war „Senior Architect“
beim berühmten „Sears-
Tower“, 110 Stockwerke
hoch. Im Jahr 1980 zog die
Familie von Chicago nach
Einzelanfertigungen aus Stahl & Edelstahl
Zehetnerstraße 1
4540 Pfarrkirchen b. Bad Hall
Telefon & Fax: +43 (0) 72 58 / 29 290
Mobil: +43 (0) 664 / 244 66 56
erich.lattner@utanet.at
Seite 12 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
Mit zwei Gartenschau-Aufklebern auf seinem Auto fährt
Olaf Hansen durch San Diego in Kalifornien. Foto: privat
San Diego in Kalifornien,
wo es wärmer ist, als in
Chicago.
Die Ehe wurde geschieden
und Olaf Hansen denkt
derzeit darüber nach, was
er in seiner Pension tun
wird – eine Entscheidung,
die noch immer aussteht,
denn er arbeitet immer
noch als sachverständiger
Zeuge in der Bauwirt-
schaft. Aber der Gedanke,
irgendwo ein großes Segelboot
für eine Weltreise zu
Wasser zu besteigen, ist
sein Traum.
Und zum Schluss meint
Olaf Hansen: „Ich bin und
bleibe ein Bad Haller, auch
wenn das Krankenhaus ein
paar Kilometer weiter weg
war – es war ja nicht meine
Wahl“.

Zu einem Generationswechsel
in der Führung
des ÖTB-Turnvereines
Bad Hall kam es beim
„Vereinsabend 05“, wie
sich die Jahreshauptversammlung
zeitgemäß
nennt. Der Turnverein, in
seinen Strukturen auf einem
geglückten Mittelweg
zwischen Hergebrachtem
und Neuem präsentierte
Chronik
Junges Team für den ÖTB gewählt
dabei nicht nur die Vereinsgeschichte
der letzten
Jahre sondern legte auch
eine durchaus positive Bilanz.
Der Bau des neuen Turnplatzes
wird noch heuer
fertiggestellt, benutzbar
wird er erst im kommenden
Jahr, die Finanzierung
der großen Jahnturnhalle
läuft Dank der Mitglieds-
Herbert Pfanner (li) wurde zum Ehrenmitglied und Sepp
Schöndorfer zum Ehrenobmann ernannt. Fotos: Schreglmann
Ausweis-Zentrale
Im Rathaus begann am 7. April die Ausstellung der Ausweise
für die Gartenschau. Der Ansturm war beträchtlich.
Foto: Schreglmann
Sepp „Julo” Schöndorfer übergab das Zepter an Helga
Oberhauser.
beiträge, der Sponsoren
und der Veranstaltungstätigkeit
in geordneten Bahnen.
Herbert Pfanner, Kassier
des ÖTB dazu zum
Bad Haller Bürgermeister
Hans Grasl: „Wenn wir mit
den Schulden für die neue
Turnhalle fertig sind, und
das wird bald der Fall sein,
dann sanieren wir die Gemeinde“.
Die Neuwahlen brachten
eine grundlegende Veränderung
an der Vereinsspitze.
Seit 50 Jahren ist Sepp
„Julo“ Schöndorfer Mitglied
des ÖTB Bad Hall,
seit 35 Jahren ist er Obmann,
nun übergab er die
Stelle an Helga Oberhauser,
selbst seit 26 Jahren
Jugendwart, die damit Chefin
des Vereines mit seinen
mehr als 700 Mitgliedern
wird.
Herbert Pfanner, gleichfalls
seit 50 Jahren Mitglied
des Vereines und als Obmann-Stellvertreter,Kassier
und Schriftführer seit
vielen Jahren an verantwortlicher
Stelle übergab
ebenfalls seine Ämter an
Jüngere und auch Lotte
Schöndorfer seit 1995
Standesführerin schied aus
dieser Position aus.
Einstimmig gewählt wurden
Helga Oberhauser als
Obfrau, ihre Stellvertreter
sind Harald Schöndorfer,
Walter Pürstinger und Raimund
Schaubmair. Kassier
wurde Harald Schödorfer,
Schriftführerin Anke Konrad,
Jugendwartin Susanne
Stickl. Die übrigen Amtswalter
wurden in ihren
Ämtern bestätigt.
Mit ein wenig Wehmut jedoch
mit Optimismus für
die Zukunft feierte die
ÖTB-Gemeinschaft den
Generationswechsel.
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 13

Chronik
Das Tassilo-Kurhotel ehrte Mitarbeiter
Peter Kammelberger (2. v. li), Empfangschef und Sales
Manager feierte sein 10jähriges Dienstjubiläum. Direktor
Stefan Vetter (li), Mag. Bäck und Dr. Klaus Hubatka von
den „Tassilo-Kurbetrieben” (re) gratulierten. Foto: Schreglmann
Als vor kurzem für die Landesgartenschau
das Restaurantzelt
und etliche Container
in der Nachbarschaft
des „Hadringergutes“ aufgestellt
wurden, erlebte die
80jährige Pensionistin
Rosa Konrad eine böse
Überraschung: Aus ihren
Wohnzimmerfenstern auf
der Ostseite sah sie in einem
Meter Entfernung nur
mehr die rostigen Wände
von Containern.
Sieg der Vernunft
„In dem Haus wohnen eh
nur zwei alte Frauen“ hatte
ein Mitarbeiter, dessen Namen
Rosa Konrad nicht
nennen möchte, verkündet.
„Ich weiß schon, dass die
Gartenschau auch Platz
braucht“, meinte Rosa Konrad
und „das Festzelt auf
der Nordseite steht auch
nur rund drei Meter vor
meinen Fenstern aber da
kann man halt nichts machen
aber auf der Ostseite
Dr. Otto Ludwig Blaha
… Ihr Bad Haller Steuerberater .
Seite 14 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
Zur „Mitarbeiterin des zweiten Quartals” gratulierte Hotelchef
Stefan Vetter Brigitte Rosensteiner. Foto: Tassilo-Kurhotel
kann ich nicht einmal
mehr Fenster putzen“.
Nach etlichen Interventionen
erschien wenige Tage
später auf Geheiß des Bad
Haller Bürgermeisters
Grasl ein Kran, der die
Container entfernte. Nun
hat Rosa Konrad wieder
Licht im Wohnzimmer und
wenn sie auch auf den
Hinterhof des Restaurantbetriebes
schaut, so ist sie
Schreglmann
dennoch zufrieden. Foto:
4540 Bad Hall
Hauptplatz 25
07258/5625
www.stb-blaha.at

Dies ist der Leitspruch
für das Gustav-Adolf-
Fest (Evangelischer Kirchentag
in Oberösterreich)
das am 26. Mai in Bad Hall
stattfindet und zu dem alle
herzlich eingeladen sind.
Es soll ein Aufruf sein,
christliche Gemeinschaft
zu erleben und Menschen
mit der frohen Botschaft
bekannt zu machen, ihr zu
begegnen.
„Dem Leben begegnen“
um 9.30 Uhr beim Festgottesdienst
mit Festpredigt
von Superintendenten
Seit Jahrzehnten war im
damaligen Heimathaus
Bad Hall die „Boastampf“
des Franz Huemer ein
wichtiges, weil seltenes
Schaustück. Die Knochenstampf
aus dem Jahr 1853
stand einst im „Schachermühlhäusl“
bei Feyregg
und sie diente dazu, aus zerkleinerten
und zerstampften
Knochenresten Dünger
zu erzeugen. Sie war somit
der Vorläufer der späteren
Kunstdüngererzeugung,
wobei sie allerdings ausschließlich
ein umweltfreundliches
Produkt, das
Knochenmehl erzeugte.
Der Produktionsprozess,
bei dem ein Wasserrad über
ein gewaltiges Zahnrad
vierzehn schwere Kanthölzer
hob und sodann auf das
Mahlgut fallen ließ, war sicherlich
weder geräuschnoch
geruchlos. Als im Jahr
1976 die damalige VÖEST-
„Leben ist Begegnung”
Gustav-Adolf-Fest 2005 in Bad Hall
Mag. Hansjörg Eichmeyer,
der sich damit aus dem aktiven
Dienst verabschiedet
oder beim anschließenden
Festnachmittag (ab 14.00
Uhr).
Die Stadtkapelle Bad Hall,
die Chorgemeinschaft Bad
Hall, die Siebenbürger,
Trachtentanzgruppe Wels,
das Evangelische Jugendwerk
mit Kinderprogramm
für verschiedene Altersgruppen,
Dr. Johann Berger
– Dietrich-Bonhoeffer-
Studentenheim, Linz und
die Evangelische Jugend
Bad Hall sind bemüht allen
Gästen einen „Begegnungs-Festtag“
zu bieten.
Für das leibliche Wohl ist
mit Mittagessen, hausgemachten
Mehlspeisen und
mit „Siebenbürger Baumstämmen“
bestens gesorgt.
Dass dieser OÖ Kirchentag
heuer in Bad Hall gefeiert
werden kann, erfreut die
Bad Haller Pfarrgemeinde
um so mehr, da die zahlrei-
Schade um die „Boastampf” …
Alpine ihre Anlagen für die
Erzeugung von Kunstdünger,
die sie in alle Welt exportierte
auf der „ACHE-
MA“, einer Chemiemesse
in Frankfurt ausstellte, hatte
sie sich die „Boastampf“ aus
dem Heimathaus Bad Hall
als Blickfang ausgeliehen
und sie als erste historische
Kunstdüngererzeugung
dem internationalen Publikum
vorgestellt.
Nach der Übersiedlung des
Heimathauses aus der „Tassilo-Quelle“
in das Museumsgebäude
in der Eduard-Bach-Straße
fand sich
für die gewaltige Boastampf
kein Platz und sie verblieb
an ihrem alten Standort.
Dort ist sie für das Publikum
nicht zugänglich und
die Feuchtigkeit im Haus
dürfte in absehbarer Zeit
zum Verfall des seltenen
Objektes führen. Seitens
der Stadt wurden zwar
Chronik
chen Besucher (im Vorjahr
ca. 500 Besucher beim Kirchentag
in Bad Ischl) nicht
nur unserer Pfarre „begegnen“
können, sondern am
Nachmittag auch die Möglichkeit
besteht, die Landesgartenschau
im Kurpark
zu besuchen. Ebenfalls
erfreulich ist, dass
Herr Pfarrer Ulrich Haas
zum neuen Obmann des
Gustav-Adolf-Zweigvereines
OÖ gewählt wurde und
dass seine neue Tätigkeit
gleich mit einem Fest in
seiner Pfarre den Auftakt
findet.
Mehr als 150 Jahre alt ist die „Boastampf”, eine kulturhistorische
Rarität. Jetzt droht der Verfall. Foto: Vöest-Alpine
Überlegungen über einen
neuen Standort angestellt,
wobei eine Aufstellung im
Freien nicht in Frage
kommt und ein anderer
Platz, bei dem das seltene
Objekt zur Wirkung
kommt, bisher ebenso wenig
gefunden wurde, wie
Sponsoren, die für die Er-
haltung aufkommen. Noch
fristet die „Boastampf“, eine
kulturhistorische Rarität,
ihr Dasein in einem Nebenraum
der historischen „Tassilo-Quelle“,
ob sie dem
Verfall preisgegeben oder
ob sie für die Zukunft bewahrt
wird, steht in den
Sternen.
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 15

Chronik
Große Persönlichkeiten
wie Papst Johannes
Paul II. und Fürst Rainier
III. von Monaco sind innerhalb
einer Woche von der
Weltbühne abgetreten
(worden). Millionen Menschenherzen
wurden bewegt,
ob liegend vor dem
Fernseher oder stundenlang
stehend am Petersplatz.
Andere Personen
werden ihr Vermächtnis
weiterführen.
Nach der 9tägigen Trauerzeit
(Novene) begann am
18. April die Papstwahl
(Konklave) durch die 116
Kardinäle. Es gab keinen
Wahlkampf, sondern alle
Christen sind aufgefordert
zum Gebete um den Bei-
Und das Leben geht weiter …
stand des Heiligen Geistes
zur Frage: „Was braucht
die Weltkirche heute am
Notwendigsten” und „Wer
ist für die Verwirklichung
für dieses Amt die fähigste
Person”.
Johannes Paul II. hat als
Testament ein Schlüsselwort
hinterlassen: Das eine
Wort „Inkulturation”, das
er bei allen Besuchen in
den vielen Ländern der
Welt verkündete. Bisher
wurde allerdings dieses
Wort immer vom Winde
verweht und nicht durchgeführt.
Angesagt ist also „Inkulturation”
in allen Kontinenten
und Diözesen der Weltkirche
auf Grund ihrer Ver-
Seite 16 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
Platz zum Aufkleben des neuen Papstbildes von Benedikt XVI
schiedenartigkeit. Bei der
Herausgabe dieses Bad
Haller Kuriers gibt es bereits
einen neuen Nachfolger
des Hl. Petrus und auch
den neuen programmati-
schen Namen des neuen
Papstes.
Unsere Konzentration ist
gefragt im verstärkten Gebet
um den Heiligen Geist
empfiehlt PAWÜ.

Chronik
Das „Forum Hall” muss im Besitz der Stadt bleiben
Als vor einigen Wochen
ein Brief der OberösterreichischenLandesregierung
an die Stadt Bad
Hall eintraf, in dem das
Land den Kauf des ehemaligen
„Neuen Badehauses“,
heute Heimstätte des Museums
„Forum Hall“ anbot,
herrschte im Rathaus und
bei den Museumsverantwortlichen
Erstaunen.
Das Haus, in dem derzeit
drei Museen untergebracht
sind und das sich zu einem
kulturellen Mittelpunkt der
Stadt entwickelt hat, wurde
Auch Häuser haben ihre
Geschichte heißt es
und sehr oft ist diese Geschichte
mit den Lebensläufen
ihrer Bewohner eng verbunden.
Es gibt die vornehmen
Häuser, die nicht selten
ihren Glanz im Verlauf
der Zeiten verlieren, es gibt
die soliden Häuser, die oft
seit Generationen im Besitz
der selben Familien sind
und es gibt die einfachen,
bescheidenen Behausungen,
die meist Herberge
rechtschaffener Menschen
sind und es gibt Häuser,
über deren Geschichte
dunkle Schatten liegen.
Allen Häusern ist gemeinsam,
dass sie Schauplätze
der Schicksale von Menschen
sind und selbst oft
zum Schicksal werden.
Die Historikerin und Buchautorin
Mag. Katharina Ulbrich
hat fünf Jahre der Geschichte
von 128 Bad Haller
Häusern des „alten Bad
vor Jahren vom Land um
erhebliche Geldmittel saniert
und als Museum
adaptiert, wobei sowohl die
Stadt, als auch das Museum
wesentliche Mitarbeit
geleistet haben. Heute genießt
das Haus nicht nur
als Museum, sondern auch
als Veranstaltungsort weiteste
Akzeptanz und es ist
heuer mit der Ausstellung
„Blumen die nicht verwelken“
ein Teil der Landesgartenschau.
Dabei kommen
die wesentlichen Ausstellungobjekte
aus dem
Landesmuseum. Bürgermeister
Hans Grasl zum
Angebot des Landes: „Wir
haben erst vor kurzem vom
Landesrechnungshof die
Anweisung bekommen, bei
geplanten Investitionen die
Finanzierung sicherzustellen.
Derzeit haben wir keine
Mittel für den Ankauf
des Hauses zu einem
Marktpreis, außerdem ist
eine andere Verwendung
nicht möglich. Ich habe
Landeshauptmann Pühringer
den Sachverhalt erläutert
und er hat zugesagt,
Alte Häuser erzählen
Hall“ von 1750 bis zur
Gegenwart nachgespürt.
Gab es 1750 lediglich 103
Häuser, so gibt es derzeit
insgesamt 949 und ihre
Zahl ist besonders seit dem
Zweiten Weltkrieg stark angestiegen.
Katharina Ulbrich hat neben
den umfangreichen
Nachforschungen bei Ämtern
und Behörden, in Museen
und in privaten
Sammlungen in vielen Einzelgesprächen
unzählige
Details zusammengetragen
und damit das Schicksal der
Häuser und ihrer Bewohner
in den letzten rund 250
Jahren festgehalten.
Auf 320 reich bebilderten
Seiten steht damit eine bisher
kaum bekannte Facette
der Bad Haller Geschichte
dem Leser vor Augen und
sie weiß von vielen Geschehnissen
zu berichten,
die nicht nur für die Besitzer
der Häuser sondern
Mag. Katharina Ulbrich
auf den Spuren der Geschichte.
Foto: Schreglmann
auch für historisch Interessierte
Neues bringen.
Herausgeber des Buches
das am Freitag, dem 20.
Mai, um 19 Uhr im Saal der
Musikschule der Öffentlichkeit
vorgestellt wird, ist
das Museum „Forum Hall“.
Ein Vortrag von Dr. Siegfried
Haider vom OberösterreichischenLandesmuseum
und die Vorstellung
des Buches durch die
Autorin sind Teil eines festlichen
Programmes. Erhältlich
ist das Buch, das
dass das Land die noch nötigen
Reparaturarbeiten vor
der Gartenschau bezahlt.
Ich habe dem Landeshauptmann
vorgeschlagen, das
Haus, das derzeit an uns
verpachtet ist und dessen
Kosten wir ohnedies tragen,
um einen symbolischen
Wert zu kaufen,
mehr ist nicht drinnen.“
Grasl ist zuversichtlich,
dass der Bestand des Museums
für die Zukunft gesichert
ist, gleich wie die
Entscheidung ausfällt.
sich vorzüglich auch als
Geschenk eignet, um 22
Euro an Ort und Stelle, die
weiteren Verkaufsstellen
sind:
„Forum Hall, Tel. & Fax
07258/4888 vom 22. 4. bis
26. 10. täglich von 9 bis 18
Uhr; E-mail: forumhall@
utanet.at
Stadtgemeinde Bad Hall,
Bürgerservice, Tel. 07258/
77550, Fax 067258775517,
E-mail kultur@bad-hall.
ooe.gv.at
Ab 20. Mai erhältlich: Das
Buch über 128 alte Häuser
in Bad Hall.
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 17

Chronik
Am 1. April fand der Infostammtisch
mit der Bezirksvorsitzenden
des Bezirkes
Steyr, Erika Strutzenberger,
im Bahngasthaus Bad
Hall statt. Für Menschen mit
Handicap gibt es ja viele
Möglichkeiten zur Hilfe und
Unterstützung. Die Ortsgruppenvorsitzende
Lore
Decker erhielt ein Paket dieser
Hilfestellungen und sie
versprach, sich einzulesen
und die angefallenen Anfragen
zu erledigen und weiterzuleiten.
MOSTHEURIGER Holznergut
Familie Ebner
Freitag, Samstag und Sonntag geöffnet
vom Zentrum in ca. 10 Minuten erreichbar
4540 Bad Hall, Holznerweg 4, Tel. 0 72 58 / 25 50
Aktive Zivilinvalide
Einladung zum
Infostammtisch im Mai
Am Freitag, dem 6. Mai findet
im Bahngasthaus der
nächste Infostammtisch statt
– bei einer kleinen Lesung
mit Musik soll der Mutter-
Vater-Oma-Opa-Onkel- und
Tanten-Tag beleuchtet werden.
Richard Wakolbinger
ein 90er
Im Schloss Hall konnte die
Ortsgruppe Bad Hall Richard
Wakolbinger zum 90.
Geburtstag herzlich gratulie-
GANGL IN AIGN
Höllhuber, Mandorfer Str. 28
A-4541 ADLWANG
Tel. 0 72 58 / 40 18
www.tiscover.at/ferienhof.gangl
URLAUB AM BAUERNHOF
Zimmer und Ferienwohnungen
Mostverkauf, Mostheuriger
Baustoffe • Baumarkt • Eisenwaren • Transporte • Landesprodukte • Kohle • Heizöl
4540 Bad Hall, Johann-Strauß-Straße 2, Tel. 0 72 58 / 56 66, Fax 0 72 58 / 56 66-20
DREIFALTIGKEITSAPOTHEKE
Mag. pharm. Günter Gökler
A-4540 Bad Hall, Telefon (0 72 58) 22 77
Arzneimittel . Homöopathie . Bachblüten . Kosmetik . Blutdruckkontrolle
Geöffnet: Wochentags 8.00 – 12.00 und 14.30 – 18.00 Uhr, Samstag 8.00 – 12.00 Uhr. An Sonntagen 9.00 – 10.00 Uhr
Seite 18 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
Richard Wakolbinger feierte seinen 90. Geburtstag.
ren. Das Geburtstagskind
war einer der besten Haussammler
der Ortsgruppe –
ein kleiner Geschenkkorb
und ein Tag in der Landesgartenschau
Bad Hall, am
24. September, war das Dankeschön
der Ortsgruppe.
Bad Haller Student an der Dublin-City-University in Irland
Stefan Neudecker (26),
Automatisierungstechnik-Student
an der FH Wels,
absolvierte sein Wintersemester
an der Dublin City University
in Irland.
Diese moderne Universität
im Zentrum von Dublin, ermöglicht
Studenten einzelne
Studienabschnitte fortzuführen.
Der Auslandsaufenthalt
vermittelt zusätzlich einen
tiefgründigen Einblick in
Kultur und Tradition des
Landes.
Die Studienrichtung Automatisierungstechnik
arbeitet
sehr intensiv mit namhaften
Industriebetrieben zusammen
und bietet daher starke
Praxisorientierung und beste
Jobaussichten. Nähere Infos
zum Studium an der FH-
Wels: www.fh-wels.at
Stefan Neudecker lernte während seines Studiums auch
Land und Leute kennen. Foto: privat
Foto: privat

Chronik
Auch für das Rote Kreuz werden die Zeiten härter
Wir machen es einfach“
lautet ein Slogan
des Roten Kreuzes und
die Ortsstelle Bad Hall befolgt
ihn, wobei sowohl die
Worte „machen“ oder „ einfach“
betont werden können,
so Ortsstellenleiter Dr.
Walter Loos bei der Ortsstellenversammlung
2005.
Die statistischen Daten für
das Jahr 2004 beweisen indes,
dass auch für das Rote
Kreuz die Zeiten nicht einfacher
werden: So sind bei
etwa gleichem Personalstand
– 53 männliche und
33 weibliche Rettungssanitäter
– die Zahlen der
Ausfahrten, der beförderten
Personen und die gefahrenen
Kilometer um
mehr als 10 Prozent angestiegen.
Dr. Walter Loos:
„Durch die Einsparungsmaßnahmen
in den Spi-
Nach 28 Jahren im
Dienste der Feuerwehr
Bad Hall wurde das
Kleinrüstfahrzeug gegen
ein neues modernes Fahrzeug
ausgetauscht. Der Generationenwechsel
wurde
am 8. April perfekt, als eine
Abordnung der Feuerwehr
bei der Firma Rosenbauer
in Leonding das neue Fahrzeug
abholte.
Das Kleinrüstfahrzeug ist
mit allen Gerätschaften zur
technischen Menschenrettung
(etwa nach Verkehrsunfällen)
ausgerüstet. Es
tälern werden die Patienten
früher als bisher nach Hause
geschickt, was für uns
nicht selten bedeutet, dass
wir die Patienten öfters
wieder zurück ins Spital
oder in ein Pflegeheim
bringen müssen“. Die
gegenüber dem Jahr 2003
leicht gesunkene Zahl der
freiwilligen Stunden wurde
durch ein Mehr an Zivildienern
die in der Statistik
nicht aufscheinen, kompensiert.
Vier Rot-Kreuz-Ärzte sind
in der Ortsstelle tätig, den
Dienst leiten zwei hauptberufliche
Mitarbeiter, für
die der Arbeitsanfall jedoch
in einem Maße angewachsen
ist, das eine Aufstokkung
dringend nötig
macht. Vier Männer und
drei Frauen wurden neu in
den Stand der Sanitäter
aufgenommen, wobei Dr.
Walter Loos darauf hinwies,
dass es immer schwerer
wird, Frauen für das
Rote Kreuz zu gewinnen,
weil die Zahl der berufstätigen
Frauen die auch ihren
Haushalt versorgen müssen
immer größer und damit
die Zeit für freiwillige
Tätigkeiten geringer wird.
Die Ortsstelle Bad Hall ist
jedoch auch in weiteren Bereichen
tätig: 95 Personen
werden im Rahmen der Aktion
„Essen auf Rädern“ betreut,
wobei 17.430 Einsätze
nötig waren, die Hauskrankenpflege
wird von diplomiertemKrankenpflegepersonal,
unterstützt,
von Angehörigen durchgeführt,
und in der Gemeinde
Waldneukirchen wurden
im Rahmen der Nachbarschaftshilfegruppe
14 Per-
Neues Einsatzfahrzeug
verfügt jetzt auch über eine
Hochdrucklöschanlage
zum schnellen Bekämpfen
von Kleinbränden, sowie
über ein fix installiertes
Stromgeneratorsystem.
Hydraulisches Gerät zum
„Herausschneiden“ von
Verletzten ist genauso integriert
wie Greifzug und
Lichtmast.
Die offizielle Übergabe des
neuen Einsatzfahrzeugs
durch Bürgermeister Johann
Grasl wird im Anschluss
an die am Mittwoch,
dem 4. Mai um
sonen betreut. Auch die
mobile Hilfe für die von der
Ortsstelle Bad Hall betreuten
Gemeinden Bad Hall,
Adlwang, Pfarrkirchen
Rohr und Waldneukirchen
wird flächendeckend angeboten.
Obwohl die Zahl der privaten
Rettungsdienste im
Steigen ist, sieht Dr. Walter
Loos noch keinen Grund
zur Besorgnis, denn die Reputation
und die hohe Qualität
der Leistungen des Roten
Kreuzes sei das beste
Argument des Roten Kreuzes.
Hinter den 149.619
freiwilligen Stunden stehen,
so Dr. Walter Loos
„viel Verzicht auf Freizeit,
Idealismus aber auch Diskussionen
und Aussprachen
als Basis für die Tätigkeit
am Mitmenschen“.
Ein neues Einsatzfahrzeug ersetzt den 28 Jahre alten Vorgänger.
Foto: Feuerwehr
19.00 Uhr stattfindende
Florianimesse erfolgen, bei
der es auch gesegnet wird.
Weitere Details zum Fahrzeug
finden sie unter
www.ff-badhall.at
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 19

Chronik
Direktor a. D. W.-Hofrat
i.R. Dipl.-Ing. Gernot
Pfeil wurde mit 1983
zum Direktor und damit
zum verantwortlichen Leiter
der ehemaligen Landeskuranstalten
Bad Hall bestellt.
Hier wirkte er 20
Jahre maßgeblich am Ausbau
der Tassilo Kurbetriebe
Bad Hall GmbH zu einem
modernen, gesundheits-touristischenUnternehmen
mit.
Sein Engagement für die
balneologische Forschung
(Bäderkunde) im Rahmen
des Paracelsus-Institutes
im Zeitraum von 1972 bis
1985 ist herausragend. Seit
1985 gehörte er der Fachvertretung
der Heilbade-,
Kur- und Krankenanstalten
und der Mineralquellenbetriebe
an, wobei er
dieser von 1990 bis 2003
vorstand. Auch als Vorsitzender-Stellvertreter
der
entsprechenden Bundes-
Ehrung
kammer war er verdienstvoll
tätig und als Mitglied
der Vollversammlung der
Wirtschaftskammer Oberösterreich
ist er seit 1985
Kammerrat.
Ebenso engagiert wirkte er
als leitender Funktionär
des Österreichischen Heilbäder
und Kurorteverbandes
und als Mitglied der
Hauptversammlung der
OÖ. Gebietskrankenkasse.
Er hat sich mit seiner langjährigen
Arbeit in der
Interessensvertretung große
und bleibende Verdienste
für die Heilbäder und
Kuranstalten Oberösterreichs
erworben.
Hagendorfer
FRANZ KEG
DACHDECKEREI BAUSPENGLEREI
4540 BAD HALL, Grünburger Str. 55, Tel. 07258/5021, Fax 5107, E-mail: dach@hagendorfer.at, www.hagendorfer.at
Seite 20 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
Suppe essen
für Kinder in Bolivien
Die Kindergartenkinder
der Gruppe 5 äußerten
am Aschermittwoch den
Wunsch, armen Kindern
zu helfen.
Die Kindergärtnerin Johanna
Wimmer und ihre Helferin
Veronika Mayer nahmen
diesen Wunsch ernst
und bei einer demokratischen
Abstimmung wurde
von den Kindern beschlossen,
sechs verschiedene
Suppen zu kochen und für
die ehemaligen Straßenkinder
in Bolivien zu spenden.
Dank der großartigen
Unterstützung wurde ein
Scheck über 550,– Euro an
Cecilia und Walter Witzany
überreicht.
Cecilia und Walter Witzany freuten sich über 550 Euro für
Straßenkinder in Bolivien. Foto: Schreglmann
Ablöse
Zwölf Jahre betreute „Teri” Kronsteiner (re) die Senioren
in der Tagesheimstätte. Bürgermeister Hans Grasl dankte
ihr und stellte ihre Nachfolgerin Erika Gondosch vor.
Foto: Schreglmann

Interesse an dem 25.000
Quadratmeter umfassenden
Bad Haller Bahnhofsareal
bekundet das
Wiener Ingenieurbüro Sorex
GmbH, das auf dem
Gelände ein Fachmarktzentrum
errichten will. Der
Bad Haller Gemeinderat
stand damit vor der Entscheidung,
das Areal, das
nach wie vor Eigentum der
ÖBB ist, selbst zu kaufen,
wofür derzeit die Finanzmittel
fehlen oder die Abänderung
des örtlichen
Entwicklungskonzeptes
und des Flächenwidmungsplanes
zu beschließen,
das dem privaten
Interessenten, so er das
Areal von den ÖBB erwirbt,
die Errichtung eines Fachmarktes
ermöglicht. Dazu
äußerten Wirtschaftsver-
Chronik
Einkaufszentrum am Bahnhof?
treter im Gemeinderat die
Befürchtung, dass das
Fachmarktzentrum Kaufkraft
aus dem Hauptplatzareal
abziehen könnte.
Dieser Befürchtung steht
jedoch die Tatsache gegenüber,
dass die Firma Sorex
dem Vernehmen nach
auch am Erwerb eines
Grundstückes interessiert
ist, das entlang der B 122 in
Richtung Steyr gegenüber
der Firma AGRU liegt und
zur Gemeinde Adlwang gehört.
Sollte also die Firma
Sorex den geplanten Markt
auf diesem Gelände errichten,
würden die Besucher
kaum in das Stadtzentrum
von Bad Hall kommen und
zudem würden die Abgaben
der Gemeinde Adlwang
zufließen.
Kinder-Erlebnistag
Am 19. März veranstaltete
das Modehaus
Kutsam bereits zum dritten
Mal seinen Kinder-Erlebnis-Samstag.
Das
Unterhaltungsprogramm
erstreckte sich von einer
gelungenen Kindermodenschau
über Kinderschminken
und Osterbasteln bis
hin zu einem Clown der
Ballons modellierte.
Auch für das leibliche
Wohl war gesorgt und zum
Abschluss bekam jedes
Kind noch ein tolles Überraschungsgeschenk.
Im
Rahmen dieses lustigen
Nachmittags wurden
außerdem von Christine
Rennöckl schöne Palmbesen
gebunden, die für eine
freiwillige Spende zu haben
waren. Bei der Palmbesen-Verkaufs-Aktion
konnten 140,– Euro an Sophie
Rammerstorfer aus
Bad Hall, die eine spastische
Behinderung hat,
übergeben werden.
Die Zustimmung des Gemeinderates
zur Einleitung
der entsprechenden Verfahren
zu Gunsten des
Bahnhofsgeländes erfolgte
mit nur einer Gegenstimme
in der Absicht, gegebenenfalls
ein Mitspracherecht
an einem möglichen
Einkaufsmarkt am Bahnhofsgelände
zu haben. Die
derzeit bekannten Pläne
der Firma Sorex umfassen
größere Zubauten zum
derzeitigen Lagerhaus, die
den Fachmarkt aufnehmen
sollen, der Turm des Lagerhauses
soll sowohl als Werbefläche
als auch als Kletterturm
genützt werden.
Für den denkmalgeschützten
Bahnhof ist ein „Burger-King“
vorgesehen und
die Straße von der Holznersiedlung
soll über den derzeitigen
Parkplatz führen
und gegenüber der Schulstraße
in die B122 einmünden.
Erfolgreiche Mostkost
Landesrat Stockinger (2. v. li) ließ sich den Bad Haller
Most schmecken. Foto: privat
Musical beeindruckte
800 Besucher
Die Sim-sala-swing Musikwerkstatt
unter Leitung
von Ursula Heidlberger,
gastierte mit dem Musical
„Die Schrift an der
Wand“, in Bad Hall und
Kremsmünster.
60 Kinder und Jugendliche
spielten die neu bearbeitete
Geschichte von „Daniel in
der Löwengrube“ .
Mit hoher fachlicher Kompetenz
ist es Frau Heidlberger
wieder gelungen, ihre Begeisterung
für Musik und darstellendes
Spiel, auf die Kin-
der zu übertragen und dieses
anspruchsvolle Stück auf
so erfolgreiche Weise zu inszenieren.
Großer Applaus
am Ende der Vorstellungen
war die Belohnung für das
hohe Engagement aller Mitwirkenden.
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 21

Neues aus Adlwang
Im Rahmen eines abwechslungsreichenProgrammes
beim Frühjahrskonzert
am 19. März konnte
der Musikverein Adlwang
eine Reihe von Auszeichnungen
und Urkunden
verleihen.
Zum einen wurden an
langjährig aktive Musiker
Verdienstmedaillen überreicht,
zum anderen erhiel-
Frühjahrskonzert 2005
ten zahlreiche Jung- und
NachwuchsmusikerInnen
Leistungsabzeichen und
Jungmusikerbriefe.
Als langjährig aktive MusikerInnen
wurden ausgezeichnet:
Maria Achathaler,
Franz Hieslmayr, Franz
Lungenschmied und Josef
Rauch.
Acht JungmusikerInnen erhielten
das Jungmusikerlei-
Überreichung der Jungmusikerleistungsabzeichen
(v.l.n.r.): Stefan Baldinger, Inge Gappmaier, Andrea Plaimer,
Martina Achathaler, Maria Baumgartner, Elisabeth
Achathaler, Thomas Landgraf, Michaela Baldinger, Kpm.
Johann Achathaler, Jugendref. Regina Zweckmayr.
stungsabzeichen: Maria
Baumgartner, Martina
Achathaler, Inge Gappmaier,
Thomas Landgraf, Elisabeth
Achathaler, Stefan
Baldinger und Andrea Plaimer
in Bronze, Michaela
Baldinger in Silber.
Jungmusikerbriefe für die
nunmehr aktive Mitwirkung
beim Musikverein
wurden überreicht an:
Seite 22 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
Elisabeth Achathaler, Anja
Grieshofer, Marlene Steiner,
Thomas Landgraf und
Stefan Baldinger. Eine besondere
Überraschung ließ
sich der Musikverein diesmal
für die Conference einfallen.
Diese wurde von
mehreren Jungmusikern
vorgetragen und vom Publikum
mit viel Applaus
und Anerkennung belohnt.
Überreichung der Verdienstmedaillen (v.l.n.r.): Obmann
Peter Langeneder, Maria Achathaler, Franz Hieslmayr, Josef
Rauch, Franz Lungenschmied, Kpm. Johann Achathaler.
Fotos: privat
MÖBEL
TAXI Narbeshuber
Krankentransporte
A u s f l u g s f a h r t e n
A-4540 Bad Hall, Mühlgruberstr. 1
DIE
NUMMER 1
IN BAD HALL
BAD HALLER
KURIER
Tischlerei und
Einrichtungsfachgeschäft
Bad Hall (gegenüber Stadttheater)
Tel. 0 72 58 / 26 04
Tel. 0 72 58 /
2587
WO
WERBUNG
WIRKT!

Vermessungsarbeiten
Im Mai bis Oktober finden
im Gemeindegebiet
von Adlwang Geländebegehungen
für die flächendekkende
Aktualisierung der
Österreichkarte statt. Das
Bundesamt für Eich- und
Vermessungswesen ersucht
die Grundbesitzer
um Verständnis dafür, dass
die mit der Erhebung beauftragten
Beamten ihre
Arbeiten ordnungsgemäß
durchführen können.
Maibaumsetzen
Die JVP Adlwang lädt
am Samstag, 30. April
zum Maibaum setzen beim
Engelroder Brunnen/Pendlerparkplatz
herzlich ein.
Geboten wird für die Kinder
ab 16 Uhr ein lustig ge-
Es findet am Samstag,
dem 7. Mai, um 20
Uhr, in der Bürgerhalle in
Adlwang statt. Für das diesjährige
Konzert hat sich die
Sängerrunde Adlwang wieder
Freunde eingeladen.
Gemeinsam mit den „Wai-
Am 1. und 2 April ging
am Anwesen Bauer in
der Haid in Adlwang nach
vierjähriger Pause die Full-
Speed-Party über die Bühne.
Die intensiven Vorbereitungen
hatten sich gelohnt
und die Veranstalter konnten
sich über eine große
Besucherzahl freuen.
Den Anfang machten am
Freitag DJ The 4Efficient
und DJ Bauti. Den Höhepunkt
stellte die Rockband
stalteter Spielenachmittag.
Ab 18 Uhr wird mit dem
Maibaum setzen begonnen,
das musikalisch vom
Bläserquartett der Musikkapelle
Adlwang umrahmt
wird.
Muttertagskonzert
zenkirchnerVolksmusikanten“, der Sängerin Petra
Weinmaier, Adlwang und
Judith Meister am Klavier
wird, unter der musikalischen
Leitung von Max
Schernthaner, ein unterhaltsames
und vielverspre-
Neues aus Adlwang
Hohes Alter
Ihr 80. Lebensjahr vollendete kürzlich Zäzilia Moser, Weißenbachstraße
11. Die rüstige Jubilarin freute sich über
den Besuch von Bürgermeister Mag. Franz Hieslmayr und
Amtsleiter Alfred Pramhas, die namens der Gemeinde
Adlwang ein Ehrengeschenk überreichten. Foto: Gemeinde
chendes Programm geboten.
Mit Geschichten und
Gedichten begleitet Sie
Evelin Pramhas durch das
Programm.
Für jede Dame hat die Sängerrunde
Adlwang auch
heuer wieder eine kleine
Full Speed 05 – ein voller Erfolg
Juicy am Samstag dar. In
einem eigenen Zelt sorgte
die bekannte Band bei Jung
und Alt für tolle Stimmung.
Eine Vielzahl von
Bars sorgte für die notwendige
Verpflegung.
Das Alter des Publikums
war sehr ausgewogen und
auch die etwas ältere Generation
der Adlwanger ließ
sich das Riesenevent nicht
entgehen und hatte nur lobende
Worte für die Veranstaltung.
DIE
NUMMER 1
IN BAD HALL
Überraschung als Geschenk
vorbereitet. Karten
für dieses bereits traditionelle
Konzert erhalten Sie
bei allen Sängern sowie bei
der Raiffeisenbank Adlwang.
Abendkasse € 10,–,
Vorverkauf € 9,–.
BAD HALLER
KURIER
WO
WERBUNG
WIRKT!
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 23
Foto: privat

Neues aus Pfarrkirchen
Am 5. April wurde im
Sitzungszimmer der
Gemeinde Pfarrkirchen
von Mag. Preundler ein
„Orientierungsgespräch“
moderiert.
Gemeinsam mit 19 geladenen
Teilnehmern, mit dabei
der Gemeindearzt Dr.
Karl Schoiswohl und die
Ärztin Dr. Silvia Stoiser,
wurde die Vorgangsweise
erarbeitet und folgende
In der Jahreshauptversammlung
am 8. April
wurde der neue Vorstand des
Union-Tennisclubs gewählt
und Manfred Loibingdorfer
in der Funktion des Obmannes
erneut bestätigt. Da in
dieser Saison der bisherige
Jugendtrainer, Harald Haslinger,
nicht mehr zur Verfügung
steht, werden ab Mitte
Mai 2005 Kinderkurse erstmalig
in Zusammenarbeit
mit der „Mobilen Tennisschule“
unter der Leitung
von Bernhard Huber angeboten.
Diese ist seit einigen
Jahren auch in den Nachbargemeinden
erfolgreich im
Einsatz. Um den Kindern einen
ersten Einblick in den
BAUUNTERNEHMUNG
Planung
Beratung
G ESUNDE G EMEINDE
Grundprinzipien betont:
Gesundheitsvorsorge, Eigenverantwortlichkeit
der
Bürgerinnen und Bürger,
Überparteilichkeit, Methodenfreiheit,
die Vernetzung
mit bestehenden Gesundheitseinrichtungen
wie
Tassilo-Gesundheitszentrum,
Kneippverein, Rotes
Kreuz und Erwachsenenbildungseinrichtungen.
Auch wurde die Notwen-
digkeit der Umsetzung eines
bereits vorhandenen
hohen Wissensstandes in
konkretes Tun hervorgehoben
(Ernährung, Bewegung,
Lebensweise, Übergewicht,
Rauchen …)
Bürgermeister Herbert
Plaimer dankte den initiativen
Bürgerinnen und Bürgern,
die sich schon seit geraumer
Zeit für die Gesundheit
der Kinder und
Jahreshauptversammlung
Tennissport zu ermöglichen,
besuchte Bernhard Huber
im Rahmen einer Schnupperstunde
am 13. und 14.
April den Pfarrcaritaskindergarten
und die Volksschule
Pfarrkirchen.
Nähere Informationen zu
den angebotenen Kinderkursen
erhalten Sie von Manfred
Loibingdorfer unter der
Telefon-Nr. 07258/4863
(abends) oder Tel.-Nr.
07228/7231216 (Firma).
Das Damentraining findet
wieder dienstags ab 18 Uhr
und das Mannschafts-Meisterschaftstraining
der Herren
donnerstags ab 17.30
Uhr statt.
MAIER
Inhaber: Dipl.-Ing. Margareta Fein
BAD HALL, Moritz-Mitter-Gasse 4
Telefon: 0 72 58 / 23 54
Seite 24 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
Mitbürger einsetzen und
nannte sieben Aktive, die
sich in einem Arbeitskreis
formieren werden.
Der Bürgermeister stellte
Juliane Krump (ihr Gatte
ist Arzt in Kirchdorf), als
Projektleiterin für Gesunde
Gemeinde, vor.
Über den Workshop, der
am 26. April stattfand, lesen
Sie in unserer nächsten
Ausgabe Näheres.
V.l.n.r.: Herbert Gassner, Heinz Dorfer, Hubert Bögl, Leopoldine
Großholzner, Herta Gassner, Manfred Loibingdorfer,
Anni Kaspar, Doris Tame, Waltraud Loibingdorfer.
Foto: UTC Volksbank Pfarrkirchen
Allgemein
beeideter
gerichtlicher
Sachverständiger

Sanierung Mayrbäurlweg
In der Sitzung vom Oktober 2004 hat der Gemeinderat die
Sanierung des Mayrbäurlweges beschlossen. Anfang April
wurde der Weg von der Firma Lang&Menhofer, Linz,
rechtzeitig vor Beginn der Landesgartenschau saniert. Die
Abrechnung mit der bauausführenden Firma erfolgt in
den kommenden Wochen. Laut Anbot betragen die Kosten
ca. € 16.600,–. Foto: Gemeinde
Gelungene Frühlingsreise
des Seniorenbundes
Vom 14. bis 21. März
unternahm die Ortsgruppe
mit 19 Personen
eine Frühlingsreise nach
Zypern. Ausgezeichnetes
Flugwetter begleitete die
Teilnehmer über die
schneebedeckten Alpen
Richtung Süden. Zypern
empfing die Reisegruppe
mit herrlichem Sonnenschein
und Frühlingstemperaturen.
Der Aufenthalt
war perfekt organisiert.
Die geteilte Hauptstadt Ni-
kosia, das Troadasgebirge,
das Omodes, die Bäder der
Aphrodite und viele beeindruckende
Erlebnisse standen
auf dem Programm.
Ein besonderer Höhepunkt
war, wie es in Zypern heißt:
Das „Meza-Essen“. Die 5
bis 6 Vorspeisen und 10 bis
12 verschiedene Arten
Fisch und Krustentiere,
wurden in einer bestimmten
Reihenfolge in kleinen
Portionen serviert.
Fröhliche Fahrt in den Frühling. Foto: K. Werner
Neues aus Pfarrkirchen
Parkplatz Pfarrhof
Im Vorjahr wurde von der
Firma Straßen&Pflasterbau,
Steyr, die Bauarbeiten
für den Parkplatz im Pfarrhofgarten
begonnen. Dieser
Parkplatzrohbau wurde
bereits zu verschiedenen
Anlässen frequentiert und
wird von der Bevölkerung
dankend angenommen. In
der Woche vor Pfingsten
wird der Parkplatz staubfrei
gemacht. Es wird daher der
Parkplatz in dieser Woche
nicht uneingeschränkt benützbar
sein und es ist
kurzfristig mit einer Sperre
zu rechnen.
Erweiterung der Ortskanalisation
Aufgrund der Bautätigkeit
am Ortsende Richtung
Wartberg ist es erforderlich
die Kanalisation zu
erweitern.
Diese Arbeiten wurden von
der Firma Swietelsky,
Linz, durchgeführt. Die Kosten
betragen laut Anbot
etwa €15.000,–.
Gymnastik-Schwungbänder
Die Bäuerinnen von Pfarrkirchen mit ihrer Obfrau Anna
Huber spendeten der Volksschule Pfarrkirchen 25 farbenfrohe
Gymnastikbänder im Wert von € 200.–, die die Kinder
mit großer Begeisterung aufnahmen.
Sie bieten praktisch unbegrenzte Einsatzmöglichkeit zur
Steigerung von Kraft und Beweglichkeit. Die rhythmische
Sportgymnastik gehört zu den Sportarten mit anspruchsvollen
Bewegungsstrukturen. Im Training fließen besonders
Mittel und Methoden künstlerischer Bereiche wie
der Musik und des Tanzes ein. Foto: privat
Florianimesse
und Frühschoppen
Die Freiwillige Feuerwehr
ladet zum Besuch
der Florianimesse am
1. Mai, um 9.00 Uhr in die
Pfarrkirche und anschließend
zum Besuch des
Frühschoppens im Zeughaus
ein.
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 25

Sport-Report
AFRIKA
Kenia "Kurzsafari + Baden"
3-tägige Kurzsafari "Tsavo-Abenteuer", Busrundreise,
Unterbringung in ausgesuchten Camps im DZ +
12 Nächte Badeaufenthalt im LTI Kaskazi Beach****,
im DZ/Standard/All inclusive
Abflug Montags, z.B. 02.05. bis 20.05.2005
Preis pro Person, inkl. Flug ab/bis München: e1.358,- Südafrika "Busrundreise"
16-tägige Busrundreise "Best of South Africa",
Unterbringung in Mittelklassehotels im DZ/Frühstück,
Termine, z.B. 06.06. und 20.06.2005
Preis pro Person, inkl. Flug ab/bis München: e2.317,- Ägypten "Badeaufenthalt"
7 Nächte im Hotel LTI Dana***** in Hurghada
Unterbringung im DZ/All inclusive,
Preis pro Person, z.B. 14.06. und 21.06.2005
inkl. Flug ab/bis München oder Wien: e669,-
Information & Buchung in Ihrem Reisebüro:
4540 Bad Hall - Kirchenstr. 14 - Tel. 07258/78 78 20 - Fax 07258/78 78 44
e-mail: bad.hall@sabtours.at - www.reise.at
Seite 26 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
BENEDIKTINERSTIFT KREMSMÜNSTER
A-4550 Kremsmünster, Tel. 07583/5275-0
http://www.stift-kremsmuenster.at
Kunstsammlungen · Bibliothek · Sternwarte mit Naturwissenschaftlichen
Sammlungen · Fischbehälter · Sonderausstellung ab
Mai 2005: „Adalbert Stifter – Spätfolgen einer Schulzeit”
Führungen:
– Kunstsammlungen täglich 10, 11, 14, 15 und 16 Uhr
(vom 1. 11. bis Ostern täglich 11 und 14 Uhr)
jeweils ab 4 Personen – für Gruppen ab 15 Personen
gegen Voranmeldung jederzeit.
– Sternwarte täglich 10, 14 und 16 Uhr (ab 4 Personen,
vom 1. 11. bis 30. 4. geschlossen, keine Führungen)
Weitere Informationen: Frau Marlene Rauscher, Mo - Mi 07583/5275-150
Klosterladen - geöffnet:
Täglich von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr
Winterzeit von 10 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr
Tel.: 07583/5275-151, Fax: 07583/5275-159, E-Mail: stift@kremsmuenster.at
Weinkellerei:
– Spitzenweine aus eigenen Weingütern in Krems-
Stein/Wachau und Deutschkreutz/Bgld.,
– Qualitätsweine aus Südsteiermark und Südtirol
– Sekt und Spirituosen, viele edle Verpackungen
Kellerei-Verkaufszeiten:
Montag – Freitag von 8 – 12 Uhr und von 13 – 17 Uhr, Tel. 07583/5275-218,
Fax: 07583.5275.129, E-Mail: weinkellerei@stift-kremsmuenster.at

Vor rund vier Monaten
wurde die Errichtung
einer so genannten „Multisportanlage”
beim Freizeitzentrum
vom Bad Haller
Stadtrat einstimmig beschlossen.
Anfang März
wurden die ersten Elemente
aufgestellt. Vor wenigen Tagen
wurde der Skaterpark
mit der restlichen Ausstattung
erweitert.
Die ständig steigende
Anzahl der Mitglieder
ließ den VCR heuer mit
vier Teams in der Meisterschaft
des Oberösterreichischen
Volleyballverbandes
(OÖVV) antreten. Mit jeweils
einer Mannschaft der
Jugend, der Damen und
der Herren sowie einer Mixed-Mannschaft
waren in
der heurigen Saison beinahe
doppelt so viele Mitglieder
des VCR aktiv wie im
Jahr zuvor.
Die Jugend-Mannschaft
und die Damen-Mannschaft,
beide heuer zum er-
Sport-Report
Freude über neue Skaterparkanlage
Obwohl die Multisportanlage
noch nicht ganz fertig
ist, lockt die Frühlingssonne
bereits zahlreiche Jugendliche
zu den Skateranlagen.
Die Belästigung der Hauptplatzanrainer
und Kurgäste
durch die Skateboarder
wird nun hoffentlich ein
Ende haben.
Treffpunkt für junge Skater: Die neue Anlage. Foto: Hütmeyer
Volleyballverein im Aufschwung
sten Mal in der Meisterschaft
vertreten, zeigten
viel versprechende Leistungen
und setzen große Erwartungen
in die nächste
Saison. Die Mixed-Mannschaft
wurde in Ihrer Gruppe
(1. Klasse CII) Herbstmeister,
verpasste in der
Aufstiegsrunde jedoch
knapp den Sprung ins Aufstiegs
Play Off. Ebenfalls
den Herbstmeistertitel holte
die Herrenmannschaft
in der 1. Klasse, Gruppe C.
Mit 12 Siegen und nur zwei
Niederlagen wurde das
Aufstiegs Play Off um einen
Platz in der Landesliga
klar erreicht. Die im vorigen
Jahr errichtete Beachvolleyball
Anlage im Parkbad
Bad Hall erfüllt alle Anforderungen
der Region.
Die damit vorhandenen
ausgezeichneten Trainingsbedingungen
in Bad Hall
lassen auch auf Erfolge in
den zahlreichen Beachvolleyball-Turnieren
in
Oberösterreich hoffen. Ab
Juni finden daher die VCR-
Trainings im Parkbad statt,
zu denen alle Interessierten
herzlich willkommen sind
(Termine: Mixed montags,
Jugend dienstags, jeweils
um 18 Uhr).
Die Schmankerl-Lieferanten
Volleyball im Höhenflug.
Foto: privat
Der VCR will in Zukunft
auch selbst Turniere veranstalten.
Im Sommer 2004
wurden bereits die OÖVV
U18 Landesmeisterschaften
im Beachvolleyball in
Bad Hall ausgetragen.
Sie sind ein erfolgreiches
Team: Die Standler vom
Bauernmarkt. Sie sind Garanten
für gesunde Produkte.
Foto: Kulischek
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 27

Das schwarze Brett
Bitte beachten!
Ab Mai wird die Biotonne wieder wöchentlich entleert!
Ummeldungen und Abmeldungen bitte nicht vergessen
bzw. beim Stadtamt, Bauabteilung, bekannt geben.
Zarewitsch Don Kosaken
Montag, 23. Mai, 19.30 Uhr, Pfarrkirche Bad Hall
Mit grandioser Stimmgewalt,
tiefschwarzen
Bässen und klaren Tenören
präsentieren die Zarewitsch
Don Kosaken ein
ausgewähltes Programm
aus dem reichen Schatz
russischer Lieder, orthodoxe
Chor- und Sologesänge,
berühmte Klosterlegenden
und traditionelle, russische
Volksweisen.
Ein Ausschnitt aus dem
Programm: Vater unser,
Der Heilige Ehemann, Lo-
bet den Namen des Herrn,
Dir singen wir, Cherubim
Hymne, Die Legende von
Mönch Pitirim, Große Doxologie,
Der reumütige
Schächer, In Deinem Himmelreich,
Anonym, Abendglocken,
Stenka Rasin,
Trojka, Ich bete an die
Macht der Liebe, u. a.
Sichern Sie sich Ihre Karten
im Vorverkauf beim
Tourismusverband Bad
Hall, Tel. 07258/7200-0,
Abendkasse ab 18.30 Uhr.
Seite 28 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
BHK-Basar
ebäudereiniger (männ-
Glich) gesucht: STEIN
Ein NB-Haus, 114 m
2000, Tel. 0676/ 844764100.
2 zentral, sonnig gelegene
Baugrundstücke in Bad Hall
zu verkaufen. 5 Minuten in
den Kurpark. Provisionsfrei
von Privat. Mobil 0664/
3259293.
2 Wfl.,
schlüsselfertig, ab 9. 2005,
inkl. 560 m2 Grund in zentraler
Lage, komplett €
199.500,–. Finanzierung
möglich. BA-CA monatlich €
450,– bei entsprechenden Eigenmitteln.
Auskunft BA-CA.
Große Wohnbauförderung
für Energiesparhaus. Info
priv. 0664/4269305.
Sperrmüllabgabe
Samstag, 7. Mai von 7.00 bis 12.00 Uhr
am Wirtschaftshof der Stadtgemeinde Bad Hall
Am Abgabetag für
Sperrmüll und Altholz
ist das Altstoffsammelzentrum
nicht geöffnet. Es
werden daher Altstoffe, die
in das Altstoffsammelzentrum
gehören, nicht angenommen.Entrümpelun-
gen von Häusern können
bei der Sperrmüllabgabe
nicht angenommen werden
und müssen selbst kostenpflichtig
(Container oder
Entsorgungsfirma) zur
Mülldeponie nach Steyr gebracht
werden.

Wir bitten
zum Tanz
– Herzog Tassilo Kurhotel
Freitag von 17.30 – 22.00
Uhr (Live-Musik).
– Kurcafe, Kurhaus (Live
Musik) am Dienstag,
Donnerstag und Freitag
ab 19.00 Uhr.
– „Gasthof Lamplhub”,
Mittwoch und Samstag,
um 19.00 Uhr, Sonntag
ab 14.00 Uhr.
Kutschen-
fahrten
Ein romantisches Vergnügen.
Eine originelle
und beliebte Geschenksidee!
Jederzeit können Sie Kutschenfahrten
(von 1/2 bis 2
Stunden) für maximal
sechs Personen/Fahrt
durch Bad Hall genießen.
Buchungen (bitte einen
Tag vor geplanter Fahrt)
nimmt der Tourismusverband
Bad Hall-Kremsmünster,
Kurpromenade 1, Tel.
07258/7200-0 gerne entgegen.
Forum
„Aquarell”
Der Malertreff für alle
Hobbykünstler. Jeden
1. Montag im Monat, um
19.00 Uhr und jeden 3.
Samstag im Monat, um
16.00 Uhr im röm.-kath.
Pfarrheim, Clubraum (1.
Stock).
Auch Gäste sind herzlich
willkommen. Nähere Auskünfte
bei Mag. W. Hingerl,
Tel. 07258/7561.
Bauernmarkt
in Bad Hall
Freitag von 14 bis 17 Uhr
am 6., 13., 20. und 27.
Mai in der Eduard-Bach-
Straße.
Computer-
Stammtisch
Der Computer-Stammtisch
findet im Clublokal
im Feuerwehrzeughaus
im 1. Stock, Eingang neben
dem Kurtheater, am 13. und
am 27. Mai, um 19.00 Uhr
statt.
Senioren-Nachmittag für
computerinteressierte Senioren,
Mitglieder, Gäste,
Anfänger und Fortgeschrittene
am Samstag, dem 7.
Mai, ab 15.00 Uhr.
Am 22. Mai veranstaltet der
Computerclub einen „Tag
der offenen Tür mit Computerflohmarkt”.
Ausstellungen
im Gästezentrum
21. bis 26. April: „Frühling
in seiner Pracht” – Eröffnungsschau.
28. April bis 10. Mai: „Blumen
und Feste”.
11. bis 17. Mai: „Die schönste
Sprache der Welt” –
Blumengrüße.
19. bis 30. Mai: „Bonsai &
Azaleen im Duett”.
Programmänderungen vorbehalten.
Bitte merken Sie vor
Ärztlicher Wochenendund
Feiertagsdienst
nur für dringende, unaufschiebbare Fälle
Es wird aus gegebenem
Anlass darauf hingewiesen,
dass Visitenwünsche
bis 11.00 Uhr bei den
Hausärzten angemeldet
werden sollen (Ausnahme
klarerweise Notfälle).
Dies erleichtert die Ab-wikklung
für Routenzusammenstellung
und Terminangaben
für das Eintreffen
beim Patienten.
Daneben schreiben die
Krankenkassen diese Art
der Visitenanmeldung sogar
vor.
30. April/ Dr. K. Schoiswohl
1. Mai Tel. 4533 od. 4532
5. Mai Dr. K. Huemer
Chr. Himmelfahrt Tel. 5454 od. 5455
7./8. Mai Dr.S. Stoiser
Tel. 4318 od. 4300
14./15. Mai Dr. O. Tauber
Pfingsten Tel. 2856 od. 4680
16. Mai Dr.F. Stehrer
Pfingstmontag Tel. 2583 od. 4885
21./22. Mai Dr. W. Loos
Tel. 2881 od. 2373
26. Mai Dr. Karl Schoiswohl
Fronleichnam Tel. 4533 od. 4532
28./29. Mai Dr. F. Stehrer
Tel. 2583 od. 4885
Urlaubstermine
Derzeit bekannte Urlaubstermine
der Kurärzte in Bad Hall
–Dr. Karl Schoiswohl vom
6. bis 10. Mai.
– Dr. Kurt Huemer vom 25.
bis 27. Mai.
– Dr. Oskar Tauber vom 13.
bis 17. Juni.
Während der
Landesgartenschau:
Samstag, 30. April: Maibaumsetzen
Sonntag, 1. Mai: Harley-Davidson-Auffahrt
Samstag, 14. Mai: Cabrio-Auffahrt
Freitag, 27. Mai bis Blue-Danube Barbecue-
29. Mai: Grillmeisterschaften
Samstag, 4. Juni:
(Probe Freitag, 3. Juni)
Blasmusik X-Large
Samstag, 11. Juni: Oldtimer-Ralley
Sonntag, 2. Juli: Rasenmäherblumencorso
Sonntag, 28. August: Blumencorso
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 29

Bitte merken Sie vor
Programm
Maifeier ’05
Samstag, 30. April
18.00 Uhr: Platzkonzert
der Stadtkapelle Bad Hall.
18.30 Uhr: Abmarsch der
JG-Gruppe mit Maibaum
vom Großparkplatz.
18.45 Uhr: Eintreffen des
Maibaumes am Hauptplatz
mit Begrüßung durch den
Bürgermeister Johann
Grasl.
Anschließend Aufführung
der Schuhplattler Pfarrwang.
Aufstellen des Maibaumes
durch die Junge
Generation der SPÖ Bad
Hall begleitet von der Stadtkapelle
Bad Hall. Sprecher
der verbindenden Worte:
Johann Grasl.
Maibaumaufstellen
im
Seniorenheim
Weil viele Bewohnerinnen
und Bewohner
des Bezirksseniorenheimes
nicht mehr auf den Hauptplatz
gehen können, um
beim Maibaumfest dabei
zu sein, muss der Maibaum
eben ins Seniorenheim
kommen.
Am 30. April, ab 13.00 Uhr,
wird nach alter Tradition
vor dem Bezirksseniorenheim
ein Maibaum aufgestellt,
es gibt Musik, Tanz,
frisch gebackene Bauernkrapfen
und natürlich Bratwürstl.
Um die Spannung
für Groß und Klein zu erhöhen,
werden auch Geschicklichkeitsspiele
wie
Dosenwerfen, Nägelein-
schlagen und Ähnliches
veranstaltet.
Auf die Gewinner warten
selbstverständlich attraktive
Preise. Zu diesem schönen
Nachmittag sind Sie herzlich
eingeladen.
Landesmusikschule
Schüler und Lehrer der
Landesmusikschule
Bad Hall werden im Rahmen
der Gartenschau mit
den Gitarre- und Streicherklassen
in Ensembles
Volksmusik bis Popularmusik
bringen. Die Schlagzeuger
verwandeln den Meditationsgarten
mit verschiedenen
Gongs, Becken,
usw. in eine Oase der Besinnung.
Die Blech- und Holzbläser
lassen die Landesgartenschau
mit verschiedenen
Musikstilen musikalisch
erblühen. Heiße Rhythmen
und sanfte Klänge spielen
die Latinband „Brazilera“
der Landesmusikschule
Bad Hall und „Amarimba“
der Landesmusikschule
Grünburg.
Termine: 4., 9., 11., 25. und
27. Mai 2005.
Der Pensionistenverband
lädt ein
Familienfest in der
Lamplhub: An Vater,
Mutter, Onkel, Tante, Oma
und Opa geht die herzliche
Einladung zum gemeinsamen
Feiern am Mittwoch,
dem 4. Mai, 14 Uhr, Lamplhub.
Tagesausflug gut gelungen
Am Mittwoch, dem 6. April
ging es zum Loryhof nach
Wippenham zu einer kleinen
Werbeinformation mit
gutem Mittagessen.
Dann ging es weiter in die
Therme Geinberg, dort gab
es eine umfangreiche Information
über die verschiedenenWellnessangebote.
Am Mittwoch, dem 18. Mai
geht es zur Naturkosmetik
STIX in Ober Grafendorf –
auch die Älteren wollen mit
Naturkosmetik dem Alter
ein Schnippchen schlagen.
Sieben Mitglieder beteiligten
sich auch an „Seniorenreisen“
mit großem Treffen
auf der Insel Kreta – mit
der Pfarrkirchner Ortsgruppe
vom 12. bis 19.
April.
Kultur
on Tour
Am Mittwoch, 11. Mai,
19.30 Uhr, Forum
Hall, Eingang Eduard-
Bach-Straße findet die
schon zur Tradition gewordene
Lesung statt.
Vier Frauen – vier Geschichten
mit musikalischer
Umrahmung durch
die Landesmusikschule
Bad Hall, Norbert Berghammer
mit Schülern. Es
geht dieses Mal um Blumen,
Disteln, Sträucher
und Unkraut – aus Anlass
der Landesgartenschau.
Seite 30 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
Orgelkonzert
„von seltener Art”
am Pfingstmontag,
16. Mai, 19.30 Uhr, in
der Stadtpfarrkirche
Bad Hall
Am Pfingstmontag
spielt die internationale
Orgelvirtuosin Mag. Elke
Eckerstorfer aus Wels
Werke aus dem Barock, der
Romantik und Moderne.
Mit im Bunde ist die Querflötistin
Eva Baumann.
Auf dem Programm stehen
Meisterwerke von C. Ph. E.
Bach, G. Ph. Telemann, G.
F. Händel, L. Marchand, B.
Sulzer, A. F. Kropfreiter
und F. Mendelssohn-Bartholdy.(Programmänderung
vorbehalten, Eintritt
frei, Spenden erbeten).
Beide Künstlerinnen sind
Träger internationaler und
nationaler Preise.
Ausstellungen
im Kunst.raum
alte Trinkhalle am
Sulzbach,
Schwimmbadstr. 16
27. April bis 22. Mai: „Zeit.
Sprung”. Gemeinschaftsausstellung
Brandstätter/
Strahwald & Hubert Mayr.
Eröffnung der Ausstellung
am 27. April, 19 Uhr.
Öffnungszeiten: Donnerstag,
Freitag und Samstag
von 14.00 bis 18.00 Uhr.
Sonntag von 10.00 bis
12.00 und 14.00 bis 18.00
Uhr.

Naturfreunde
aktiv
Die Referenten der NaturfreundePfarrkirchen/Bad
Hall haben für
den kommenden Mai folgendes
Programm zusammengestellt:
4. Mai: Training für den
Sport-Nachmittag am 21.
Mai, 17 Uhr, Sportplatz
Pfarrkirchen.
5. Mai, Roßleithen: vom
Pießlingursprung über
den Präwaldsattel zum
Gleinkersee, ca. 600 m
Anstieg, Gehzeit ca. 4 – 5
Stunden, Abfahrt 8.30
Uhr, Pfarrkirchen, neuer
Parkplatz.
13. Mai: Training für den
Sport-Nachmittag am 21.
Mai, 17 Uhr, Sportplatz
Pfarrkirchen.
13. – 16. Mai: Funk & Sun
am Rannahof, Anmeldung
bei Katharina Urban oder
Eva Heinzelmann.
15. Mai: Pfingstradtour im
Kremstal, Abfahrt 10 Uhr,
Pfarrkirchen Ortszentrum.
21. Mai: Kinder-Sportnachmittag
für alle Kids aus
Pfarrkirchen, Bad Hall und
Umgebung um 14 Uhr am
Sportplatz Pfarrkirchen.
Noten statt
Blumen
Muttertag ist für viele
von uns – besonders
aber für Kinder – ein Fest,
an dem wir unseren Müttern
in verschiedener Form
danken möchten.
Auch die Jungmusiker der
Stadtkapelle Bad Hall,
möchten auf ganz besondere
Weise danken. Sie laden
deshalb zum Muttertagskonzert
am 7. Mai, um
14.00 Uhr, in den Festsaal
der Musikschule Bad Hall
sehr herzlich ein.
Babymassage
im Eltern-
Kind-Zentrum
Domino
Sanfte Berührungen
für Babys ab 4
Wochen
Eine wahre Wohltat für
dein Baby und auch
entspannend für Mama
und Papa. In angenehmer
Atmosphäre werden die
Massagetechniken für Babys
vermittelt. Fünf Einheiten
ab Freitag, 13. Mai
von 15.30 bis 17.00 Uhr.
Weitere Veranstaltungen
im Mai
„Tränen, Trotz und Wutanfall”
Vortrag in Zusammenarbeit
mit SCHEZ
am Dienstag, 10. Mai um
19.30 Uhr.
Abenteuernachmittag an
der Steyr am Donnerstag,
19. Mai von 15.00 bis ca.
17.30 Uhr. Bachwanderung
– auf Entdeckungsreise
im Bachbett am Mittwoch,
25. Mai von 15.00 bis
16.30 Uhr.
„Hilfe zur Selbstgesundung“,
Vortrag von DGKS
Monika Neudecker zum
Thema Meridiandehnung
am Mittwoch, 25. Mai um
20.00 Uhr. Informationen
und Anmeldungen zu den
Veranstaltungen unter Tel.
07258/4612.
Bitte merken Sie vor
Ballettabend
der Landesmusikschule
Bad Hall im
Kurtheater
Samstag, 27. Mai, 19.30
Uhr und Sonntag, 28.
Mai, 18.00 Uhr. Der Eintritt
zu den Veranstaltungen
ist frei!
Unter dem Motto „Bewegung
– Begegnung” präsentieren
die Tanzschüler
der Landesmusikschule
Bad Hall und Sierning
zwei Themen:
Begegnung im Park:
Natürlich steht die Landesgartenschau
2005 im Blikkpunkt
dieses Themas. Dabei
werden unterschiedliche
Tanzstile wie Stepp-,
Jazz-, kreativer- und zeitgenössischer
Tanz angewendet.
Du bist einmalig:
Kinder hören immer wieder,
du bist einmalig, wenn
du klug bist, du gut aussiehst,
du begabt bist. Dabei
ist es so, dass jeder
Mensch einmalig ist –
ohne besondere Voraussetzung.
Diese getanzte Geschichte
soll jedem die Einzigartigkeit
eines jeden
Menschen mitteilen.
Kneipp-
Aktiv-Club
im Mai
Dienstag, 3. und 10.
Mai, 10.00 – 11.30
Uhr, Eingang Kurmittelhaus:
„Nordic-Walking”,
Basiskurs für Anfänger
mit Ingrid Latschenberger
und Rosi Kutsam.
Mittwoch, 11. Mai, 19.30
Uhr im Gasthof Mitter –
Vortrag: Astrologie als Lebenshilfe?
mit Gerda Rogers,
Österreichs derzeit
wohl bekannteste Astrologin
mit regelmäßigen Auftritten
im Ö3-Nachtradio.
Samstag, 21. Mai, 10.00 –
16.00 Uhr – Seminar: Endlich
Nichtraucher – Allen
Carr’s Easyway mit Geldzurück-Garantie,Anmeldung
bis spätestens 6. Mai,
Tel. 4868 oder 2340.
Dienstag, 24. Mai, 18.00
Uhr, Volksschule Bad Hall,
Turnsaal: Beckenbodentraining
– zur Stärkung
des Beckenbodens mit Ingrid
Latschenberger
Laufende Kurse
Jeden Dienstag um 18.00
Uhr, Volksschule, Turnsaal:
Qi Gong – energetische
Körperarbeit mit Maria
Tischler.
Jeden Mittwoch um 20.00
Uhr Hauptschule, Turnsaal:Wirbelsäulengymnastik
– Rückenschule mit
Sylvie Winter.
Anmeldungen und Auskünfte
unter Tel. Nr.
07258/4868 und 2340.
BAD HALLER KURIER – APRIL 2005 Seite 31

Im Gespräch
Offenlegung / Impressum:
Medieninhaber: Stadtgemeinde Bad Hall und der Tourismusregion Bad
Hall-Kremsmünster (Adlwang, Pfarrkirchen, Waldneukirchen), vertreten
durch Bürgermeister Hans Grasl und Obmann Vizebürgermeister Harald
Schöndorfer. Blattlinie: Information für die Tourismusregion für Einheimische
und Gäste.
Redaktion: Rudolf Schreglmann, 4540 Bad Hall, Linzer Straße 29,
Telefon und Fax 07258/5140, E-mail: schreglmann@aon.at
Druck: Mittermüller, 4532 Rohr
Anzeigenverwaltung: Franziska Reiter, TV Tourismusregion Bad Hall-
Kremsmünster, Tel. 07258/7200-0, Fax 07258/7200-20, E-mail: info.badhall@oberoesterreich.at
Die Zeitschrift erscheint 12 mal im Jahr am letzten Dienstag im Monat. Änderungen
des Erscheinungsdatums aus aktuellen oder technischen Gründen
vorbehalten. Der „BAD HALLER KURIER” im Internet: www.badhall.ooe.gv.at
unter „Gemeinde/Bürgerservice”
Wir machen Sie finanziell fit für Ihre Pension:
VOLKSBANK-Zukunftsvorsorge
Garantiert und staatlich gefördert
– 9% staatliche Prämie
Holen Sie sich bis zu
– 100% Garantie für Kapital und staatliche Prämie
– lebenslange garantierte und steuerfreie Pension mit jährlicher Steigerung
– Flexibilität: Anpassung an die Lebenssituation möglich
30 8
VOLKSBANK
in bar!
Bad Hall, Pfarrkirchen und Kremsmünster
Telefon 0 72 58/ 75 50, Internet: www.bad-hall.volksbank.at
Seite 32 BAD HALLER KURIER – APRIL 2005
Am Sulzbach 2, 4540 Bad Hall
Telefon 0 72 58 / 77 50, Fax 52 42
Mobil: 0 664 / 401 45 43
E-mail: office@kogler-immobilien.at
Internet: www.kogler-immobilien.at
oder www.immobilien.ooe.at
An einen Haushalt P.b.b.
Erscheinungsort Bad Hall
Verlagspostamt 4540 Bad Hall
Amtliche Mitteilung
Zulassungs-Nr. 012022598
Ihr Immobilienmakler – diskret und zuverlässig
Kogler Immobilien
Das freundliche Büro
Sympathisch und kompetent
MANFRED H. KOGLER
Immobilien-Treuhänder
Wir suchen und verkaufen Ihre Immobilie !
Christian Maurerbaur
Filiale Pfarrkirchen