Das GEWERBEMAGAZIN - Biebertal-hats.de

Nachruf für Peter Chatenay
Am 3. September diesen Jahres ist unser Gründungsmitglied Peter Chatenay
überraschend verstorben. Als Apotheker mit Herz und Verstand hat er in Biebertal
und Umgebung zu vielen Menschen positive Kontakte aufgebaut. Gerade
in den letzten Jahren seines beruflichen Lebens hatte er sich wieder sehr
initiativ in unser Vereinsleben eingebracht. Er war als Mitmacher in der Zukunftsgruppe
daran beteiligt, dem Verein seit 2010 neue Strukturen zu geben.
Das Zusammenwirken mit ihm war sehr angenehm, immer zielführend und
von hoher Qualität geprägt. Seine Unterstützung fehlt uns. Auch in unser
nächstes großes Projekt – die Gewerbeschau 2013 – wollte er sich mit Elan
einbringen, obwohl er schon im Ruhestand war. So etwas kann man nicht vergessen.
Wir werden Peter Chatenay in angenehmer Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl
gilt seiner Frau Elfi, seiner Tochter Claudia sowie deren Angehörigen.
Der Vorstand
Gewerbeverein Biebertal e. V.
Erinnern Sie sich an die Geschichte von „Momo“?
Das kleine Waisenmädchen rettet ihre Freunde vor den „grauen
Herren“, die den Menschen die Zeit stehlen.
In unserer heutigen Zeit sind wir diesem Märchen näher als je zuvor.
Alles muß schnell gehen, keiner hat mehr Zeit. Die Tage, Wochen und
Monate sausen an uns vorbei und plötzlich ist wieder ein Jahr um.
Mal ehrlich: so groß ist die Zeitersparnis gar nicht, wenn wir „nur mal
schnell“ etwas erledigen wollen.
Wie schön ist es, wenn man einfach mal etwas langsam erledigen
kann!
Ob Unternehmer, Arbeitnehmer, Hausfrau oder Rentner:
Nehmen Sie sich Zeit, es lohnt sich. Und der Gewinn dabei ist größer
und länger haltbar.
Ein Tipp des Gewerbevereins für Zeitersparnis in der Vorweihnachtszeit:
in Biebertal kann man entspannt sehr schöne Weihnachtsgeschenke
einkaufen! Einige Anregungen dafür geben wir Ihnen mit diesem Heft.
Wir wünschen Ihnen ein „langsames“ Weihnachtsfest und für das Jahr
2013 viel Zeit für die schönen Dinge des Lebens!
Der Vorstand
Gewerbeverein Biebertal e. V.
Unser Titelfoto zeigt das Königsberger Schloß mit Kirche winterlich umrahmt und
wurde uns von Hans Otto Bott zur Verfügung gestellt.