RENAULT Twingo
RENAULT Twingo
RENAULT Twingo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gurtschloss-<br />
Straffer<br />
Fahrer-<br />
Airbag<br />
<strong>RENAULT</strong> <strong>Twingo</strong><br />
Seiten-Airbag<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> <strong>Twingo</strong> - 1993 C06-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks<br />
Beifahrer-<br />
Airbag
<strong>RENAULT</strong> <strong>Twingo</strong><br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel<br />
Benziner X X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Windowbag:<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt: Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Anmerkungen<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> <strong>Twingo</strong> - 1993 C06-06-0 31/01/06 vOR
Sitz-Airbag<br />
Beifahrer-Airbag<br />
<strong>RENAULT</strong> CLIO III<br />
3-Türer<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Pyrotechnischer<br />
Gurtaufroller<br />
Fahrer-Airbag<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Clio III 3 portes 2005 C85-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks<br />
Gasgenerator<br />
Windowbag<br />
Pyrotechnischer Gurtaufroller<br />
hinten seitlich
<strong>RENAULT</strong> CLIO III<br />
3-Türer<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitzfläche Sitz-Airbag: Sitzfläche<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Fahrgäste Reihe 2:<br />
Frontairbag:<br />
Seitenairbag:<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Windowbag:<br />
Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz:<br />
Dach<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller<br />
Anmerkungen<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Clio III 3 portes 2005 C85-06-0 31/01/06 vOR
Gurtstraffer am<br />
Gurtende<br />
Beifahrer-Airbag<br />
<strong>RENAULT</strong> CLIO III<br />
5-Türer<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Pyrotechnischer<br />
Gurtaufroller<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Clio III 5 portes 2005 B85-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks<br />
Gasgenerator<br />
Windowbag<br />
Pyrotechnischer Gurtaufroller<br />
hinten seitlich<br />
Fahrer-Airbag
<strong>RENAULT</strong> CLIO III<br />
5-Türer<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Fahrgäste Reihe 2:<br />
Frontairbag:<br />
Seitenairbag:<br />
Gurtende Gurtstraffer 2 - Gurt: Gurtende<br />
Windowbag:<br />
Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz:<br />
Dach<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller<br />
Anmerkungen<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Clio III 5 portes 2005 B85-06-0 31/01/06 vOR
Pyrotechnischer<br />
Gurtaufroller<br />
Gurtstraffer am<br />
Gurtende<br />
Gasgenerator<br />
Windowbag<br />
Pyrotechnischer Gurtaufroller<br />
hinten seitlich<br />
<strong>RENAULT</strong> Modus<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Modus - 2004 J77-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks
<strong>RENAULT</strong> Modus<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Fahrgäste Reihe 2<br />
Frontairbag:<br />
Seitenairbag:<br />
Gurtende Gurtstraffer 2 - Gurt: Gurtende<br />
Windowbag:<br />
Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz:<br />
Dach<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller<br />
Anmerkungen<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Modus - 2004 J77-06-0 31/01/06 vOR
Gurtschloss-<br />
Straffer<br />
Gasgenerator<br />
Windowbag<br />
Sitz-Airbag<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II<br />
3-Türer<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II 3 portes 2003 C84-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks<br />
Seitenairbag hinten<br />
Pyrotechnischer<br />
Gurtstraffer hinten seitlich
<strong>RENAULT</strong> Mégane II<br />
3-Türer<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitzfläche Sitz-Airbag: Sitzfläche<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Fahrgäste Reihe 2:<br />
Frontairbag:<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Seitenairbag: Seitenwand<br />
Windowbag:<br />
Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz:<br />
Dach<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller<br />
Anmerkungen<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II 3 portes 2003 C84-06-0 31/01/06 vOR
Gurtschloss-<br />
Straffer<br />
Gasgenerator<br />
Windowbag<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II<br />
4-Türer<br />
Gurtstraffer<br />
am Gurtende<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II 4 portes 2003 L84-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks<br />
Seitenairbag hinten<br />
Pyrotechnischer<br />
Gurtstraffer hinten seitlich
<strong>RENAULT</strong> Mégane II<br />
4-Türer<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Fahrgäste Reihe 2<br />
Frontairbag:<br />
Gurtende Gurtstraffer 2 - Gurt: Gurtende<br />
Seitenairbag: Seitenwand<br />
Windowbag:<br />
Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz:<br />
Dach<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller<br />
Anmerkungen<br />
Die Anordnung der pyrotechnischen Bauteile des<br />
Rückhaltesystems beim Mégane II 4-Türer ist ähnlich wie<br />
beim Mégane II 3-Türer, daher wurden dieselben<br />
Abbildungen verwendet.<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II 4 portes 2003 L84-06-0 31/01/06 vOR
Gurtschloss-<br />
Straffer<br />
Gasgenerator<br />
Windowbag<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II<br />
5-Türer<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Gurtstraffer<br />
am Gurtende<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II 5 portes 2002 B84-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks<br />
Seitenairbag hinten<br />
Pyrotechnischer<br />
Gurtstraffer hinten seitlich
<strong>RENAULT</strong> Mégane II<br />
5-Türer<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Fahrgäste Reihe 2<br />
Frontairbag:<br />
Gurtende Gurtstraffer 2 - Gurt: Gurtende<br />
Seitenairbag: Seitenwand<br />
Windowbag:<br />
Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz:<br />
Dach<br />
Gurtstraffer: Aufroller<br />
Anmerkungen<br />
Die Anordnung der pyrotechnischen Bauteile des<br />
Rückhaltesystems beim Mégane II 5-Türer ist ähnlich<br />
wie beim Mégane II 3-Türer, daher wurden dieselben<br />
Abbildungen verwendet.<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II 5 portes 2002 B84-06-0 31/01/06 vOR
Gurtschloss-<br />
Straffer<br />
Gasgenerator<br />
Windowbag<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II<br />
Grandtour (Kombi)<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Gurtstraffer<br />
am Gurtende<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II Break 2003 K84-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks<br />
Seitenairbag hinten<br />
Pyrotechnischer<br />
Gurtstraffer hinten seitlich
<strong>RENAULT</strong> Mégane II<br />
Kombi<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Fahrgäste Reihe 2<br />
Frontairbag:<br />
Gurtende Gurtstraffer 2 - Gurt: Gurtende<br />
Seitenairbag: Seitenwand<br />
Windowbag:<br />
Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz:<br />
Dach<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller<br />
Anmerkungen<br />
Die Anordnung der pyrotechnischen Bauteile des<br />
Rückhaltesystems beim Mégane II Kombi ist ähnlich wie<br />
beim Mégane II 3-Türer, daher wurden dieselben<br />
Abbildungen verwendet.<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II Break 2003 K84-06-0 31/01/06 vOR
Gurtschloss-<br />
Straffer<br />
Gasgenerator<br />
Windowbag<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II<br />
Scénic<br />
Pyrotechnischer<br />
Gurtstraffer hinten seitlich<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Gurtstraffer<br />
am Gurtende<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II Scenic 2003 J84-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks
<strong>RENAULT</strong> Mégane II<br />
Scénic<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss<br />
Gurtstraffer 2 -Gurt:<br />
Fahrgäste Reihe 2:<br />
Frontairbag:<br />
Seitenairbag:<br />
Gurtende Gurtstraffer 2- - Gurt: Gurtende<br />
Windowbag:<br />
Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz:<br />
Dach<br />
Gurtstraffer: Aufroller<br />
Anmerkungen<br />
Die Anordnung der pyrotechnischen Bauteile des<br />
Rückhaltesystems beim Mégane II Scénic ist ähnlich wie<br />
beim Mégane II 3-Türer, daher wurden einige<br />
gemeinsame Abbildungen verwendet.<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Mégane II Scenic 2003 J84-06-0 31/01/06 vOR
Pyrotechnischer<br />
Gurtschloss-Straffer<br />
Gurtstraffer am<br />
Gurtende<br />
<strong>RENAULT</strong> Laguna II<br />
Limousine<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Seitenairbag hinten<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Laguna II Berline 2001 B74-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks<br />
Gasgenerator<br />
Windowbag<br />
Pyrotechnischer<br />
Gurtaufroller hinten seitlich
<strong>RENAULT</strong> Laguna II<br />
Limousine<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Fahrgäste Reihe 2:<br />
Frontairbag:<br />
Gurtende Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Seitenairbag: Seitenwand<br />
Windowbag:<br />
Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz:<br />
Dach<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller<br />
Anmerkungen<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Laguna II Berline 2001 B74-06-0 31/01/06 vOR
Pyrotechnischer<br />
Gurtschloss-Straffer<br />
Gurtstraffer am<br />
Gurtende<br />
<strong>RENAULT</strong> Laguna II<br />
Grandtour (Kombi)<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Seitenairbag hinten<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Laguna II Break 2001 K74-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks<br />
Gasgenerator<br />
Windowbag<br />
Pyrotechnischer<br />
Gurtaufroller hinten seitlich
Diesel X<br />
Essence X<br />
<strong>RENAULT</strong> Laguna II<br />
Kombi<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Fahrgäste Reihe 2:<br />
Frontairbag:<br />
Gurtende Gurtstraffer 2 - Gurt:<br />
Seitenairbag: Seitenwand<br />
Windowbag:<br />
Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz:<br />
Dach<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Aufroller<br />
Anmerkungen<br />
Die Anordnung der pyrotechnischen Bauteile des<br />
Rückhaltesystems beim Laguna II Kombi ist ähnlich<br />
wie bei Laguna Limousine, daher wurden dieselben<br />
Abbildungen verwendet.<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Laguna II Break 2001 K74-06-0 31/01/06 vOR
Pyrotechnischer<br />
Gurtschloss-Straffer<br />
Gurtstraffer am<br />
Gurtende<br />
<strong>RENAULT</strong> Vel Satis<br />
Seitenairbag hinten<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Vel Satis - 2002 B73-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks<br />
Gasgenerator<br />
Windowbag<br />
Pyrotechnischer<br />
Gurtaufroller hinten seitlich
<strong>RENAULT</strong> Vel Satis<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt: Gurtende Gurtstraffer 2 - Gurt: Gurtende<br />
Fahrgäste Reihe 2<br />
Frontairbag:<br />
Seitenairbag: Seitenwand<br />
Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer - Gurt: Aufroller<br />
Anmerkungen<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Vel Satis - 2002 B73-06-0 31/01/06 vOR
Pyrotechnischer<br />
Gurtschloss-Straffer<br />
Gurtstraffer am<br />
Gurtende<br />
<strong>RENAULT</strong> Espace IV<br />
Gasgeneratoren<br />
Windowbag<br />
Seitenairbag in<br />
der Tür hinten<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Espace IV - 2002 J81-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks
<strong>RENAULT</strong> Espace IV<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtschloss<br />
Gurtstraffer 2 - Gurt: Gurtende Gurtstraffer 2 - Gurt: Gurtende<br />
Fahrgäste Reihe 2: Fahrgäste Reihe 3:<br />
Frontairbag: Frontairbag:<br />
Seitenairbag: in der Tür Seitenairbag:<br />
Windowbag: Dach Windowbag: Dach<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1 - Gurt: Gurtstraffer - Gurt:<br />
Anmerkungen<br />
Espace IV, Siebensitzer und "Grand Espace IV"<br />
(Langversion) können einen Windowbag für die<br />
3. Reihe enthalten, mit zusätzlichem Gasgenerator in<br />
der D-Säule.<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Espace IV - 2002 J81-06-0 31/01/06 vOR
Beifahrer-<br />
Airbag<br />
Fahrer-<br />
Airbag<br />
Gurtschloss-<br />
Straffer<br />
<strong>RENAULT</strong> Kangoo<br />
Seiten-<br />
Airbag<br />
Kein Windowbag<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Kangoo - 1997 K76-06-0 31/01/06 vOR<br />
Legende<br />
Nicht empfohlen<br />
Gefährlicher Bereich<br />
Batterie<br />
Batterie für<br />
Pyrotechnik<br />
Einbauort des<br />
Kraftstofftanks
<strong>RENAULT</strong> Kangoo<br />
Hauptantriebsart LPG CNG Elektrohybrid<br />
Diesel X<br />
Benziner X X X<br />
Pyrotechnische Bauteile, Pyrotechnische Bauteile,<br />
fahrerseitig: beifahrerseitig:<br />
Frontairbag: Lenkrad Frontairbag: Armaturenbrett<br />
Seitenairbag: Rückenlehne Seitenairbag: Rückenlehne<br />
Windowbag: Windowbag:<br />
Knie-Airbag: Knie-Airbag:<br />
Sitz-Airbag: Sitz-Airbag:<br />
Heckaufprallschutz: Heckaufprallschutz:<br />
Gurtstraffer 1- - Gurt: Gurtschloss Gurtstraffer 1- - Gurt: Gurtschloss<br />
Gurtstraffer 2- - Gurt: Gurtstraffer 2- - Gurt:<br />
Anmerkungen<br />
Marque Modèle Silhouette(s) Année de lancement Référence interne Date création Date mise à jour N° de version<br />
<strong>RENAULT</strong> Kangoo - 1997 K76-06-0 31/01/06 vOR
Change language