M it . E inander - Raiffeisenbank Walgau-Grosswalsertal
M it . E inander - Raiffeisenbank Walgau-Grosswalsertal
M it . E inander - Raiffeisenbank Walgau-Grosswalsertal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
M i t . E i n a n d e r<br />
Für unsere M<strong>it</strong>glieder im <strong>Walgau</strong><br />
und im Großen Walsertal.<br />
Die Ze<strong>it</strong>ung der <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Walgau</strong>-Großwalsertal Ausgabe Frühjahr 2008
M<strong>it</strong> Raiffeisen zu Erfolg und<br />
Wohlstand im Großen Walsertal<br />
Nach der Devise „Frei von Not und Zwang“ wurde aufbauend<br />
auf der Idee von F. W. Raiffeisen 1892 bere<strong>it</strong>s die erste<br />
Genossenschaft in Blons gegründet. We<strong>it</strong>ere Raikas folgten<br />
und wurden zusätzlich m<strong>it</strong> Warenlagern zur Versorgung<br />
der bäuerlichen Bevölkerung ausgestattet. Se<strong>it</strong> mehr als<br />
115 Jahren bewährt sich nun die Genossenschaftsidee<br />
von Friedrich Wilhelm Raiffeisen zum Wohle der Talschaft.<br />
Durch das Raiffeisenprinzip konnten<br />
die Bauern die finanziellen Engpässe<br />
zwischen der Wintersennerei und<br />
dem ersten Marktgang finanzieren<br />
und so gab es nach dem II. Weltkrieg<br />
fünf Raikas. Das Ze<strong>it</strong>alter der Globalisierung<br />
erforderte ein Umdenken zur<br />
Regional<strong>it</strong>ät und dadurch kam es im<br />
Jahre 1996 zum Zusammenschluss<br />
der lokalen Banken zur <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Walgau</strong>-Großwalsertal.<br />
Heute zählt die Bank 6.485 M<strong>it</strong>glieder,<br />
dazu kommen noch 3.000 M<strong>it</strong>glieder<br />
des Jugendclubs.<br />
2<br />
Marul stellt sich vor<br />
Im Rahmen der Generalversammlung<br />
stellen uns Schülerinnen und<br />
Schüler der Volksschule Marul ihr<br />
Dorf in l<strong>it</strong>erarischer Form vor.<br />
We<strong>it</strong>ers berichten sie über die<br />
große Bedeutung funktionierender<br />
Nahversorgung in kleinen Ortschaften<br />
und singen uns ein selbstgedichtetes<br />
Lied. Begle<strong>it</strong>et werden die<br />
Maruler Kinder von Direktor Josef<br />
Schneider.<br />
Fördergedanke<br />
Nach dem Motto „aus der Heimat<br />
für die Heimat“ fördert Raiffeisen<br />
bewusst Inst<strong>it</strong>utionen und Vereine im<br />
<strong>Walgau</strong> und im Großen Walsertal. Die<br />
Nahversorgung ist eine Hauptaufgabe<br />
und so kann trotz schärfstem<br />
Wettbewerb das Tal m<strong>it</strong> drei Bankstellen<br />
und sieben M<strong>it</strong>arbe<strong>it</strong>ern bestens<br />
betreut werden.<br />
M<strong>it</strong> unserem „Elektronic Banking“<br />
sind wir dank Internet flächendeckend,<br />
ze<strong>it</strong>gemäß und konkurrenzfä-<br />
hig geblieben.<br />
Unser „Online-<br />
Sparen“ erfüllt alle<br />
Zinswünsche und<br />
bietet zusätzlich<br />
die Beratung vor<br />
Ort verbunden m<strong>it</strong><br />
der regionalen<br />
Förderung se<strong>it</strong><br />
mehr als 111 Jahren.<br />
DVW Hanspeter<br />
Feuerstein<br />
Unser Geld und unsere Invest<strong>it</strong>ionen<br />
arbe<strong>it</strong>en für unsere Heimat und unsere<br />
Bevölkerung in guten und in<br />
schlechten Tagen und dies sollte bei<br />
jeder Finanzentscheidung berücksichtigt<br />
werden, dam<strong>it</strong> unsere Region<br />
stets eine Topregion von Europa<br />
bleibt. Jede dieser Entscheidungen<br />
bedeutet ein „Ja“ für die Heimat<br />
und ein „Ja“ für unsere Zukunft.<br />
Generalversammlung 2008 in Raggal<br />
Regionale Küche<br />
Wir freuen uns, Ihnen nach der Generalversammlung<br />
ein besonderes<br />
Gericht aus dem Walsertal präsentieren<br />
zu können. 2erlei Catering<br />
serviert uns Walserstolz Käspressknödel<br />
gegrillt m<strong>it</strong> feinen Salaten<br />
und Röstzwiebeln in brauner Butter.<br />
Musikalisches<br />
Verschiedene Ensembles der Musikschule<br />
Blumenegg-Großes Walsertal<br />
begle<strong>it</strong>en uns in der Walserhalle Raggal<br />
durch den Abend und sorgen für<br />
musikalische Auflockerung.<br />
Tischdekoration<br />
Die Tische bei unserer Generalversammlung<br />
zeigen heuer einen besonderen<br />
Schmuck. Die Schülerinnen<br />
und Schüler der Volksschule<br />
Raggal haben in Begle<strong>it</strong>ung der beiden<br />
Lehrerinnen Angelika Zimmerl<br />
und Angelika Wiederin kleine Frühlingsboten<br />
gezaubert.
Projekte im Großen Walsertal –<br />
unterstützt von Raiffeisen<br />
Weihersanierung in St. Gerold<br />
Weiher in St. Gerold m<strong>it</strong> Unterstützung der <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Walgau</strong>-Großwalsertal saniert.<br />
In den 70er Jahren errichtete St. Gerold<br />
einen Teich als Attraktion für die<br />
Gäste des Ortes, welcher von der<br />
Jugend gern angenommen wurde.<br />
Im Laufe der Jahre verwahrloste der<br />
Weiher und wandelte sich zu einem<br />
Biotop für Tiere und Pflanzen.<br />
Schließlich versiegte der natürliche<br />
Zulauf durch Kiesentnahmen aus<br />
dem nahen Bachbett des Rüf<strong>it</strong>obels.<br />
Als sich im Weiher neben natürlichen<br />
Abfällen wie Ästen und Holzabfällen<br />
auch illegal entsorgter Bauschutt ansammelte,<br />
war es m<strong>it</strong> der prächtigen<br />
Idylle endgültig vorbei.<br />
Im Vorjahr wurde im Zuge des Projektes<br />
„Familiengerechte Gemeinde”<br />
die Weihersanierung in Angriff genommen,<br />
um ein Naherholungsgebiet<br />
für die St. Gerolder Bevölkerung<br />
und die Gäste des Ortes zu schaffen.<br />
Durch zahlreiche Arbe<strong>it</strong>seinsätze vieler<br />
freiwilliger Helfer und Dank finanzieller<br />
Unterstützung durch die <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Walgau</strong>-Großwalsertal<br />
konnte das Biotop m<strong>it</strong> seiner schützenswerten<br />
Fauna und Flora umge-<br />
BERGaktiv im Biosphärenpark<br />
Großes Walsertal<br />
Im UNESCO Biosphärenpark Großes<br />
Walsertal gibt es 230 Kilometer markierte<br />
Wanderwege und 40 Berggipfel,<br />
47 bewirtschaftete Alpen und eine<br />
Vielzahl an Naturschönhe<strong>it</strong>en. Dieses<br />
Juwel kann m<strong>it</strong> fachkundiger Begle<strong>it</strong>ung<br />
erwandert und erlebt werden.<br />
Im kommenden Sommer bieten 10<br />
heimische WanderführerInnen erstmals<br />
Ganz- und Halbtagswanderungen<br />
an. Das Angebot unter der Bezeichnung<br />
„BERGaktiv“ gilt von Juni<br />
bis September, wobei im Juli und Au-<br />
legt und der Weiher von Grund auf<br />
saniert werden. Unrat wurde entfernt,<br />
ein Zulauf angelegt und die Umgebung<br />
ansprechend gestaltet. Zudem<br />
entstanden ein Spazierweg entlang<br />
des Weihers und ein kleiner Steg. So<br />
lässt sich dieser schöne Ort noch<br />
besser genießen.<br />
gust die Angebote von Montag bis<br />
Fre<strong>it</strong>ag bestehen, teilweise zudem<br />
auch an Wochenenden.<br />
Zum Team der geprüften Vorarlberger<br />
WanderführerInnen gehören ein<br />
Waldpädagoge, eine Geschichtenerzählerin,<br />
Umwelt- und ErlebnispädagogInnen<br />
sowie ein Botaniker.<br />
Die <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Walgau</strong>-Großwalsertal<br />
trägt dieses erfreuliche neue<br />
Angebot gerne als Sponsor m<strong>it</strong>, ganz<br />
im Sinne unseres bewährten M<strong>it</strong>.E<strong>inander</strong>.<br />
Wir sehen die geführten Wanderungen<br />
als zusätzliche Chance für<br />
Heimische und Gäste, unsere Heimat<br />
noch besser kennenzulernen.<br />
Eröffnung am 17. Mai<br />
Projektle<strong>it</strong>er Jürgen Katsch<strong>it</strong>sch:<br />
„Am Samstag, 17. Mai, wird der<br />
sanierte Weiher m<strong>it</strong> einem kleinen<br />
Festakt um 17 Uhr eröffnet. Er sollte<br />
wieder zu einem Ort werden, an<br />
dem die Bevölkerung sowie die<br />
Gäste von St. Gerold verweilen,<br />
Kraft tanken und den besonders<br />
Kinder und Jugendliche nützen.”<br />
Der sanierte Weiher in St. Gerold wurde zu einem echten Naturjuwel.<br />
Walsertal erwandern<br />
Das Walsertal erwandern.<br />
Zudem kommt die Erwe<strong>it</strong>erung des<br />
Freize<strong>it</strong>angebotes den heimischen<br />
Tourismusbetrieben entgegen.<br />
Das gesamte Wanderangebot findet<br />
sich im aktuellen Programm des Biosphärenparks<br />
sowie in Kürze auf der<br />
Homepage<br />
www.grosseswalsertal.at/bergaktiv<br />
3
Geschäftsbericht 2007<br />
Sehr geehrtes M<strong>it</strong>glied,<br />
sehr geehrter Geschäftsfreund!<br />
Die Österreichische Wirtschaft kann erneut auf ein gutes<br />
Jahr zurückblicken. Getragen von einer robusten Exportkonjunktur<br />
entwickelten sich nahezu alle Branchen pos<strong>it</strong>iv.<br />
Insbesondere die invest<strong>it</strong>ionsgetriebenen Bereiche – wie<br />
zum Beispiel der Maschinenbau oder die Elektrogeräteindustrie<br />
– verzeichneten hohe Wachstumsraten. Auch der<br />
private Wohnungsbau und die baunahen Sektoren entwickelten<br />
sich sehr dynamisch. Demgegenüber blieb das<br />
Wachstum des privaten Verbrauchs hinter den Erwartungen<br />
zurück. Sehr erfreulich ist, dass die Arbe<strong>it</strong>slosigke<strong>it</strong><br />
we<strong>it</strong>er abgebaut werden konnte.<br />
Die bis we<strong>it</strong> in den Sommer hinein günstigen Rahmenbedingungen<br />
haben sich jedoch in den letzten Monaten<br />
spürbar verschlechtert. Insbesondere für die USA zeichnet<br />
sich ein massiver Wachstumseinbruch ab. Der we<strong>it</strong>gehend<br />
kred<strong>it</strong>finanzierte Immobilienboom der vergangenen<br />
Jahre fordert seinen Tribut in Form von hohen Leerständen,<br />
Preisverfall und Zwangsversteigerungen. Unm<strong>it</strong>telbare<br />
Folge ist eine starke Verunsicherung vieler Haushalte<br />
m<strong>it</strong> nachhaltigen Auswirkungen auf den Konsum.<br />
Auch für die Finanzwirtschaft rückte die US-Immobilienkrise<br />
und deren Folgewirkungen immer stärker in den<br />
Vordergrund. Ausgehend vom starken Rückgang der<br />
Immobilienpreise haben die m<strong>it</strong> Hypotheken hinterlegten<br />
Wertpapiere schwere Verluste erl<strong>it</strong>ten. Besonders arg gel<strong>it</strong>ten<br />
haben Kred<strong>it</strong>e m<strong>it</strong> geringer Besicherung, so genannte<br />
Subprimes, deren Wertverluste im Laufe der Ze<strong>it</strong> zu<br />
dramatischen Verspannungen in fast allen Segmenten der<br />
Ersteinlagen und<br />
Ausleihungen in Mio. EUR<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
4<br />
50<br />
0<br />
155,4<br />
287,6<br />
161,7<br />
298,9<br />
159,3<br />
309,5<br />
Ersteinlagen Ausleihungen<br />
169,5<br />
2004 2005 2006 2007<br />
314,1<br />
Ausleihungen in Mio. EUR<br />
Gewerbe<br />
55,0<br />
Handel<br />
16,6<br />
Erwerbstätige<br />
181,7<br />
Tourismus<br />
9,5<br />
Landwirtschaft<br />
26,7<br />
Sonstige<br />
39,6<br />
Geld- und Anleihenmärkte führte. Was zunächst wie ein<br />
regionales Problem amerikanischer Hypothekenbanken<br />
aussah, entwickelte sich bald zum globalen Krisenherd<br />
m<strong>it</strong> Ausläufern nach Deutschland, Großbr<strong>it</strong>annien, Frankreich<br />
und die Schweiz. Der gesamte Finanzsektor, inklusive<br />
der Notenbanken, ist nun gefordert, die Auswirkungen<br />
der „Subprime-Krise“ zu bewältigen.<br />
Der starke Anstieg der Risikoaufschläge in allen Segmenten<br />
der Kap<strong>it</strong>almärkte signalisiert unter anderem, dass das<br />
Vertrauen in die Stabil<strong>it</strong>ät des Finanzsystems Schaden<br />
genommen hat. Vertrauen ist aber einer der wichtigsten<br />
Eckpfeiler der Geschäftspol<strong>it</strong>ik aller Banken.<br />
Die <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Walgau</strong>-Großwalsertal versichert Ihnen,<br />
dass Sie keinerlei Geschäfte tätigt, die ein über ein normales<br />
Ausmaß hinausgehendes Risiko beinhalten. In unseren<br />
geschäftspol<strong>it</strong>ischen Überlegungen spielt Sicherhe<strong>it</strong> für<br />
unsere Anleger eine übergeordnete Rolle. Ertrag als notwendiger<br />
„Treibstoff“ für eine gute Eigenkap<strong>it</strong>alentwicklung<br />
ist uns wichtig, rechtfertigt jedoch keine Geschäfte,<br />
deren Auswirkungen wir nicht kennen oder beurteilen können.
Eigenm<strong>it</strong>tel in Mio. EUR<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
0<br />
2004 2005 2006 2007<br />
Wertpapiere in Mio. EUR<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
0<br />
24,5<br />
9,1<br />
2 , 7<br />
43,4<br />
1,1<br />
27,2<br />
6,6<br />
28,7<br />
Festverzinsliche Wertpapiere Investmentfonds<br />
Aktien sonstige Wertpapiere<br />
Bilanz zum 31. Dezember 2007 Gewinn- und<br />
Verlustrechnung 2007<br />
AKTIVA in Tsd. EUR<br />
Kassenbestand 2.702<br />
Wertpapiere inkl. Beteiligungen 7.247<br />
Forderungen 352.770<br />
Sachanlagen 5.131<br />
sonstige Aktiva 1.334<br />
Bilanzsumme 369.184<br />
4 , 1<br />
58,9<br />
1,4<br />
7,6<br />
4 , 8<br />
67,0<br />
2004 2005 2006 2007<br />
1,8<br />
9,6<br />
4 , 9<br />
30,4<br />
61,3<br />
4,9<br />
PASSIVA in Tsd. EUR<br />
Verbindlichke<strong>it</strong>en geg. Kred<strong>it</strong>inst<strong>it</strong>uten 169.689<br />
Verbindlichke<strong>it</strong>en geg. Kunden 169.519<br />
Rückstellungen 2.390<br />
sonstige Passiva 1.820<br />
betriebswirtschaftliches Eigenkap<strong>it</strong>al 25.766<br />
Bilanzsumme 369.184<br />
Die Bilanzsumme betrug im Jahr 2007 EUR 369.184.000<br />
und ist som<strong>it</strong> um 4,2 % gestiegen. Die Spar- und Giroeinlagen<br />
stiegen auf EUR 169.519.000 oder um 6,4 %, die Ausleihungen<br />
betragen nun EUR 314.111.000 und sind m<strong>it</strong><br />
1,5 % moderat gewachsen.<br />
Erfreulich ist die Entwicklung der Eigenm<strong>it</strong>tel. Diese betragen<br />
nunmehr EUR 30.400.000 oder 12,52 % der Bemessungsgrundlage,<br />
sodass das Erfordernis um 56,5 % überschr<strong>it</strong>ten<br />
wurde.<br />
Die Entwicklung im Wertpapiergeschäft war auf Grund der<br />
angesprochenen Unsicherhe<strong>it</strong>en im vergangenen Jahr<br />
eine sehr verhaltene. Die Kundenwertpapiere sanken von<br />
EUR 81,2 Mio. auf EUR 80,7 Mio.<br />
Die Betriebserträge erreichten EUR 10.556.000 oder<br />
3,08 % der durchschn<strong>it</strong>tlichen Bilanzsumme, während die<br />
Betriebsaufwendungen m<strong>it</strong> EUR 6.397.000 knapp unter<br />
den Aufwendungen des Vorjahres zu liegen kamen.<br />
Nach Abzug aller Vorsorgen für Kred<strong>it</strong> und Risiken aus<br />
dem Wertpapiergeschäft bleibt ein Ergebnis der gewöhnlichen<br />
Geschäftstätigke<strong>it</strong> von EUR 2.776.000 oder 0,78 %<br />
der durchschn<strong>it</strong>tlichen Bilanzsumme übrig. Die Kosten-<br />
Ertragsrelation liegt bei 60,6 % und ist som<strong>it</strong> in einem<br />
guten Verhältnis, das es allerdings in den nächsten Jahren<br />
we<strong>it</strong>er zu verbessern gilt.<br />
Wir wissen, dass unsere Erfolge der Zusammenarbe<strong>it</strong><br />
unserer Kunden und M<strong>it</strong>glieder sowie unserer M<strong>it</strong>arbe<strong>it</strong>er<br />
entspringen. In diesem Sinne sind Service- und Beratungsqual<strong>it</strong>ät<br />
sowie fachlich versierte M<strong>it</strong>arbe<strong>it</strong>er eine<br />
Grundvoraussetzung für die Fortsetzung unserer Erfolge.<br />
Durch permanente Verbesserung unserer Fähigke<strong>it</strong>en<br />
werden wir we<strong>it</strong>erhin versuchen, den Ansprüchen unserer<br />
Kunden gerecht zu werden.<br />
G + V in Tsd. EUR<br />
Betriebsergebnis 4.159<br />
Ergebnis der gew. Geschäftstätigke<strong>it</strong> 2.776<br />
Jahresgewinn 130<br />
Bilanzgewinn 130<br />
5
M<strong>it</strong>gliederreise nach Kopenhagen<br />
Raiffeisen – M<strong>it</strong>gliederreise<br />
. . . auf nach Kopenhagen zu Land, zu Wasser und in der Luft<br />
vom 20. bis 24. August oder vom 24. bis 28. August 2008*<br />
1. Tag – Anreise in die Bischofsstadt<br />
Hildesheim zur Zwischenübernachtung<br />
Besichtigung der historischen Altstadt,<br />
Abendessen im Hotel<br />
2. Tag – Hansestadt Lübeck – Fähre<br />
Puttgarden – Rödby – Kopenhagen<br />
/ Umgebung<br />
Besichtigung der Hansestadt Lübeck,<br />
Fähre Puttgarden Rödby / Dänemark,<br />
Abendessen, Spaziergang durch Kopenhagen<br />
3. Tag – Kopenhagen – Stadtrundfahrt<br />
& Führung<br />
Stadtführung Kopenhagen, „Kleine<br />
Meerjungfrau“, Schlösser, Wachablöse,<br />
innerstädtischer Wasserarm „Nyhavn“,<br />
Brauerei Carlsberg, Abendessen<br />
im typisch dänischen Restaurant,<br />
Vergnügungspark „Tivoli“<br />
4. Tag – Nordseeland – Schlösser –<br />
Wälder – herrliche Strände<br />
Rundfahrt und Führung durch das<br />
königliche Nordseeland, Schloss Frederiksborg,<br />
„Hamletschloss” Kron-<br />
6<br />
borg, wunderschöne Küstenfahrt zurück<br />
nach Kopenhagen, Abendessen<br />
im typisch dänischen Restaurant<br />
5. Tag – „Farvel København!” – Auf<br />
Wiedersehen Kopenhagen!<br />
Hafenkanalrundfahrt, Bummel entlang<br />
der „Ströget“ – längste Einkaufsmeile;<br />
Flug Kopenhagen-München m<strong>it</strong> SAS,<br />
Rückreise per Bus ins Ländle<br />
Preise für Raiffeisen-M<strong>it</strong>glieder:<br />
Ä 599,- pro Person im Doppelzimmer<br />
Ä 110,- Einzelzimmerzuschlag<br />
(Aufpreis für Nicht-M<strong>it</strong>glieder Ä 50,-)<br />
Eventuelle Programmänderungen<br />
und Erhöhungen der Flughafentaxen<br />
bleiben vorbehalten.<br />
* Beim 2. Reisetermin erfolgt die An- und<br />
Rückreise in umgekehrter Form, Anreise<br />
kombiniert Flug und Bus, Rückreise m<strong>it</strong> dem<br />
Bus.<br />
Anmeldungen werden unter<br />
05525/6911- 502 oder in<br />
den Bankstellen entgegen<br />
genommen.<br />
Die „Kleine Meermaid” in Kopenhagen.<br />
Leistungen:<br />
● Reise im Komfortfernreisebus<br />
● 1 x Übernachtung/Halbpension in<br />
Hildesheim / Deutschland<br />
● 3 x Übernachtung/Frühstücksbuffet<br />
im Hotel Lautrup Park*** in Ballerup<br />
/ Kopenhagen<br />
● Unterkunft im DZ, Bad/DU, WC<br />
● 1 x Abendessen im Hotel Lautrup<br />
Park<br />
● 2 x 3-Gang-Menü im Restaurant<br />
Kopenhagen<br />
● sämtliche Eintr<strong>it</strong>te laut Programm<br />
● Flug Kopenhagen-München m<strong>it</strong><br />
SAS inkl. Flughafentaxen<br />
● Bustransfer München - Nenzing<br />
● alle Steuern, Parkgebühren etc.<br />
● bewährte Raiffeisen-Begle<strong>it</strong>ung
Vorträge zur Hildegardernährung<br />
Brig<strong>it</strong>te Pregenzer – Autorin mehrerer Bücher<br />
und Hildegardexpertin bei Radio Vorarlberg –<br />
startet im Juni m<strong>it</strong> der Vortragsreihe zum<br />
Thema Wohlbefinden m<strong>it</strong> Hildegard von Bingen:<br />
„Gesund und f<strong>it</strong> m<strong>it</strong> Hildegardernährung“.<br />
Gesundhe<strong>it</strong> steht auf der persönlichen<br />
Wunschliste jedes Einzelnen ganz<br />
oben. Gesundhe<strong>it</strong> bedeutet Lebensqual<strong>it</strong>ät,<br />
Wohlbefinden und Glück –<br />
und dazu kann jeder selbst be<strong>it</strong>ragen.<br />
Lebensm<strong>it</strong>tel sind – wie ihr Name<br />
schon sagt – „Lebendige“ M<strong>it</strong>tel und<br />
liefern uns die Energie, die wir zum<br />
Leben brauchen. Wenn wir essen,<br />
sollten wir darauf achten, dass unsere<br />
Lebensm<strong>it</strong>tel auch zu Heilm<strong>it</strong>teln werden,<br />
wie bere<strong>it</strong>s Hippokrates wusste.<br />
Auch Hildegard beschrieb Lebensm<strong>it</strong>tel<br />
nach ihrer „Subtil<strong>it</strong>ät“, d. h.<br />
nach ihrer speziellen Wirkung auf unseren<br />
Körper aber auch auf unsere<br />
Seele. So unterschied sie wärmende,<br />
kühlende, trocknende und befeuchtende<br />
Lebensm<strong>it</strong>tel und schuf so eine<br />
„4-Elemente-Lehre“, die der „Trad<strong>it</strong>ionellen<br />
chinesischen Medizin“ des asiatischen<br />
Raumes entspricht.<br />
Ernährung nach Hildegard bedeutet:<br />
Achten auf die eigenen Vorlieben,<br />
Vorteile für unsere M<strong>it</strong>glieder<br />
M<strong>it</strong>glieder unserer <strong>Raiffeisenbank</strong> genießen eine<br />
Reihe von Vorteilen. Jetzt ist diese Liste um einige<br />
wichtige Punkte erwe<strong>it</strong>ert worden.<br />
Raiffeisen-M<strong>it</strong>glieder, die<br />
gerne Blumen verschenken,<br />
erhalten bei Fleurop<br />
neu 10 % Rabatt.<br />
Gleich 20 % Rabatt für das erste Jahr<br />
gewährt T-mobile allen Raiffeisen-M<strong>it</strong>gliedern,<br />
die sich für das Angebot<br />
Fairplay beim Telefon bzw. Fairclick<br />
im Internet entscheiden.<br />
M<strong>it</strong>gehen m<strong>it</strong> dem saisonalen Angebot,<br />
Einbeziehen von regionalen Produkten<br />
und Verwenden von bestimmten<br />
Gewürzen, die durch ihre<br />
spezielle Wirkung unsere Gesundhe<strong>it</strong><br />
und F<strong>it</strong>ness unterstützen.<br />
In diesem Vortrag geht Brig<strong>it</strong>te<br />
Pregenzer auf die wichtigsten Grundlagen<br />
der Hildegardernährung ein<br />
und bietet einige praktische<br />
Einstiegshilfen in diese wohltuende<br />
und gesunde Ernährungweise.<br />
Termine:<br />
03. Juni 2008 um 19:30 Uhr im Sunnasaal<br />
in Thüringerberg Thema: „Gesund<br />
und f<strong>it</strong> m<strong>it</strong> Hildegardernährung”<br />
14. Oktober 2008 um 19:30 Uhr im<br />
Ramschwagsaal in Nenzing, Thema:<br />
„Die 6 goldenen Lebensregeln“<br />
Wir b<strong>it</strong>te um Anmeldung in Ihrer<br />
Bankstelle, per Telefon 05525 6911<br />
oder per Mail raiba@walgau.vol.at<br />
Preiswerter Urlaub<br />
Reiselustige M<strong>it</strong>glieder können besonders<br />
preiswerte Hotel- und Urlaubsschecks<br />
des neuen M<strong>it</strong>.E<strong>inander</strong>-Partners<br />
Connex für den<br />
Familienurlaub ebenso wie für Aktiv &<br />
Relax-Tage erwerben<br />
Bei Radsport Bachmann in Bürs erhalten<br />
unsere M<strong>it</strong>glieder beim Kauf<br />
Brig<strong>it</strong>te<br />
Pregenzer<br />
Lebensgrundsatz:<br />
„Pflege das<br />
Leben, wo<br />
du es triffst.“<br />
Hildegard-<br />
Beraterin<br />
und Buchautorin<br />
Geboren 1956, lebt m<strong>it</strong> ihrer Familie<br />
in Dornbirn<br />
Ausbildung / Fortbildung:<br />
Ausgebildete Touristikkauffrau<br />
Freiberufliche Journalistin und<br />
tätig im Medienbereich<br />
Intensive Beschäftigung m<strong>it</strong> der<br />
Heilkunde nach Hildegard von<br />
Bingen<br />
Kurse und Seminare in der<br />
Schweiz und in Deutschland<br />
Tätigke<strong>it</strong>sfeld:<br />
Hildegardakademie<br />
m<strong>it</strong> Seminarreihen<br />
Vorträge und Einzelseminare<br />
Praktische Kurse<br />
Fastenbegle<strong>it</strong>ung<br />
Einzelberatungen in<br />
Ernährungs- und Lebensfragen<br />
Vorteile auf einen Blick:<br />
● 10 % Rabatt bei Fleurop<br />
● 20 % Rabatt bei T-mobile bei<br />
Fairplay bzw. Fairclick (1. Jahr)<br />
● Preiswerte Urlaubsschecks bei<br />
Connex<br />
● 20 % Rabatt auf Fahrradhelme<br />
bei Radsport Bachmann<br />
von Fahrradhelmen 20 % Ermäßigung.<br />
Gutscheine gibt es in der <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Walgau</strong>-Großwalsertal.<br />
We<strong>it</strong>ere Informationen in Ihrer <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
und im Internet unter<br />
www.raiffeisen.at<br />
7
Mehr Zinsen beim Jugendkonto<br />
Jugendliche, die ihr Geld am Konto lassen, erhalten<br />
bei der <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Walgau</strong>-Großwalsertal<br />
se<strong>it</strong> April Zinsen wie am Sparbuch!<br />
Die <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Walgau</strong>-Großwalsertal<br />
möchte kompetente Partnerin<br />
für Jugendliche in allen finanziellen<br />
Angelegenhe<strong>it</strong>en sein und junge<br />
Menschen beim Start ins Geldleben<br />
unterstützen. Deshalb ist es Raiffeisen<br />
wichtig, dass sich das Geld<br />
auch auf den Jugend-, Studenten-<br />
„F<strong>it</strong> fürs Geld” hieß es für<br />
Schülerinnen und Schüler<br />
der 4. und 1. Klassen der<br />
Hauptschule Großes<br />
Walsertal.<br />
Die Clubbetreuer kamen in die<br />
Hauptschule Blons, um die Module<br />
M und S des Finanzführerscheins m<strong>it</strong><br />
den Schülern zu erarbe<strong>it</strong>en. Folgende<br />
Fragen wurden besprochen:<br />
● Welche Rechte und Pflichten habe<br />
ich? Wie gehe ich m<strong>it</strong> meinem Taschengeld<br />
um? Ist Sparen wichtig?<br />
● Was ist ein Sparbuch? Was kann<br />
ich dam<strong>it</strong> machen?<br />
● Geld ausleihen – was ich heute zurückzahlen<br />
muss, fehlt mir morgen.<br />
und Taschengeldkonten gut verzinst!<br />
Se<strong>it</strong> April 2008 hat sich für alle Jugendlichen<br />
folgendes geändert:<br />
Für alle InhaberInnen von Jugend-,<br />
Studenten- und Ta s c h e n g e l d k o n t e n<br />
gibt es nun neu Zinsen wie am Sparbuch!<br />
Die Schülerinnen und<br />
Schüler nahmen m<strong>it</strong><br />
sehr großem Interesse<br />
an den Workshops teil.<br />
Anschließend gab es<br />
ein Quiz m<strong>it</strong> tollen Preisen<br />
und eine Führung<br />
durch die <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
in Nenzing.<br />
Die <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Walgau</strong>-Großwalsertal<br />
bedankt sich herzlich<br />
bei den LehrerInnen<br />
sowie bei Herrn Direktor<br />
Müller für die Unterstützung.<br />
Bei der Generalversammlung im Mai<br />
werden die Schüler David Studer,<br />
Stefan Pfefferkorn, Stefanie Konzett<br />
und Jasmine Gassner über ihre Erfahrungen<br />
berichten.<br />
Falls auch Sie Interesse haben, m<strong>it</strong><br />
Ihrer Klasse ein Modul des Finanzführerscheins<br />
in der <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Walgau</strong>-Großwalsertal zu erleben,<br />
laden wir Sie dazu herzlich ein! Nähere<br />
Informationen sowie alle Fotos auf<br />
www.raibawalgau.at<br />
<strong>Raiffeisenbank</strong><br />
<strong>Walgau</strong>-Großwalsertal<br />
<strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Walgau</strong>-Großwalsertal, reg. Genossenschaft m.b.H.<br />
Bahnhofstraße 2, 6710 Nenzing<br />
Telefon 05525/6911 – Telefax 05525/6911-509<br />
Für alle Jugend-, Studenten- und Taschengeldkonten<br />
gelten die bewährten<br />
Vorteile we<strong>it</strong>erhin:<br />
● Gratis-Kontoführung<br />
● persönliche Betreuung durch den<br />
Clubbetreuer<br />
● Kostenlose Bankomatkarte und<br />
Internet-Banking<br />
● Gratis-M<strong>it</strong>gliedschaft im Raiffeisen<br />
Club<br />
● und, und, und . . .<br />
Finanzführerschein für Schüler<br />
Üben für den Finanzführerschein in der <strong>Raiffeisenbank</strong><br />
Blons.<br />
E-Mail: raiba@walgau.vol.at – Internet: www.raibawalgau.at<br />
Eigentümer, Herausgeber und Verleger und für den Inhalt verantwortlich: <strong>Raiffeisenbank</strong> <strong>Walgau</strong>-Großwalsertal, 6710 Nenzing<br />
8