Das PARADIES im GARTEN - BIOTOP Swimming-Teich
Das PARADIES im GARTEN - BIOTOP Swimming-Teich
Das PARADIES im GARTEN - BIOTOP Swimming-Teich
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PARTNER<br />
Lorenz GmbH<br />
Gierather Straße 182, D-51469 Bergisch-Gladbach<br />
Tel. +49/(0)2202/241 40, info@lorenz-gmbh.net<br />
www.lorenz-gmbh.net<br />
Sw<strong>im</strong>ming-<strong>Teich</strong>-Partnerfirma seit: 1996<br />
Wir über uns: „Grün gekonnt gestaltet.“ Unser<br />
Unternehmen bietet gärtnerisches Know-how ver bunden mit der<br />
Erfahrung geschulter Mitarbeiter. Ihr Garten ist etwas Besonderes.<br />
Erhöhen Sie den Freizeitwert Ihrer Gartenanlage – am besten mit einem<br />
Sw<strong>im</strong>ming-<strong>Teich</strong> –, wir betreuen Sie von der Planung über die<br />
Ausführung bis hin zur weiteren Pflege des <strong>Teich</strong>es.<br />
„Erst sollte es ,nur‘ ein Schw<strong>im</strong>mteich werden, dann wurde es nach einigen<br />
Gesprächen eine traumhafte Schw<strong>im</strong>mteich-Gartenanlage.“<br />
KENNDATEN:<br />
Baujahr 2007<br />
WASSERFLÄCHE<br />
Schw<strong>im</strong>mbereich 42 m²<br />
Regenerationsbereich 38 m²<br />
Gesamt 80 m²<br />
Wassertiefe 2 m<br />
TECHNISCHE AUSSTATTUNG<br />
Biotop-Carbonator ja<br />
Pumpen 1<br />
Sk<strong>im</strong>mer 1<br />
Pflanzenfilter ja<br />
BAUHERR<br />
Familie Fels (D)<br />
PLANUNG & AUSFÜHRUNG<br />
Alexander Nix, Lorenz GmbH<br />
Bergisch-Gladbach<br />
www.lorenz-gmbh.net<br />
Wolfgang Hennig,<br />
Betriebsleiter<br />
Sallmann GmbH<br />
Seewiesen 2, D-74196 Neuenstadt<br />
Tel. +49/(0)7139/48 04-0, info@garten-sallmann.de<br />
www.garten-sallmann.de<br />
Sw<strong>im</strong>ming-<strong>Teich</strong>-Partnerfirma seit: 1994<br />
Wir über uns: Lassen Sie sich durch unsere<br />
Thomas Reichert,<br />
Baustellenleiter<br />
individuelle Gartenplanung inspirieren. Gemeinsam gestalten wir Ihr persönliches<br />
Gartenparadies. Unsere motivierten Fachkräfte freuen sich schon<br />
jezt darauf, für Sie Ihren Sw<strong>im</strong>ming-<strong>Teich</strong> zu planen, zu gestalten<br />
und zu bauen.<br />
„Der Bau war erst für das Jahr 2010 geplant.<br />
Nach der Besichtigung unseres Pools <strong>im</strong> Mustergarten, war die<br />
Begeisterung jedoch so groß, dass das Projekt gleich <strong>im</strong> Frühjahr 2009<br />
umgesetzt wurde. <strong>Das</strong> klare Wasser und die einfache Technik auf<br />
biologischer Basis haben den Kunden überzeugt.“<br />
KENNDATEN:<br />
Baujahr 2009<br />
Wasserfläche 28 m²<br />
Wassertiefe 1,5 m<br />
TECHNISCHE AUSSTATTUNG<br />
Folie grau<br />
Sk<strong>im</strong>mer<br />
Biofilter 9 m²<br />
Gegenstromanlage<br />
Unterwasserbeleuchtung<br />
BAUHE≤RR<br />
Familie Dr. Priebe (D)<br />
PLANUNG & AUSFÜHRUNG<br />
Sallmann GmbH<br />
Neuenstadt<br />
www.garten-sallmann.de<br />
ZUM INHALT > ZUR LANDKARTE ><br />
SWIMMING-TEICH-MAGAZIN 67
Change language