Cassette Geko PR-2008-0302-D.indd - GEA Air Treatment
Cassette Geko PR-2008-0302-D.indd - GEA Air Treatment
Cassette Geko PR-2008-0302-D.indd - GEA Air Treatment
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Lufttechnik<br />
[21<br />
1°C]<br />
Effektiv und leise | Gebläsekonvektoren<br />
<strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-<strong>Geko</strong><br />
Qualität im Detail | Single – Double – Big Single
<strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-Gebläsekonvektoren<br />
Effektiv und leise<br />
heizen, kühlen und lüften<br />
<strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-Gebläsekonvektoren sind Zwischendecken-Einbaugeräte<br />
zur Klimatisierung von Räumen. Durch drei Produktvarianten,<br />
Single, Double und Big Single, sorgen sie im<br />
Sommer wie im Winter für ein angenehmes Klima der Behaglichkeit.<br />
Die Installation in der Zwischendecke minimiert den<br />
Platzbedarf und spart Kosten.<br />
Die 2-Leiter-Systeme verfügen über 1 Wärmetauscher. Das saisonale<br />
Umschalten auf den Heiz- oder Kühlbetrieb im Change-<br />
Over-Verfahren ist möglich. Die 4-Leiter-Systeme überzeugen<br />
durch 2 getrennte Wärmetauscher für den Heiz- und Kühlbetrieb.<br />
Sie gestatten daher in jeder Zone einen spontanen Wechsel<br />
auf den angeforderten Heiz- oder Kühlbedarf.<br />
Über sehr geräuscharme 3-Stufen-Ventilatoren kann die angesaugte<br />
Raumluft durch eine Primärluftzufuhr zusätzlich konditioniert<br />
werden. Hochoptimierte Wärmetauscher sind der Garant<br />
für effektive und energiesparende Mediumtemperaturen.<br />
Minimierte Verluste auf dem Weg zu den Energieerzeugern sind<br />
die Folge. Eine regenerierbares G1-Filtermedium gehört zur Serienausstattung.<br />
3-stufige Ventilatoren, optional vormontierte Ventile und 4-seitig<br />
einzeln verstellbare Luftleitlamellen, sorgen darüber hinaus<br />
für eine angenehm gleichmäßige Verteilung des temperierten<br />
Luftvolumenstromes in die zu klimatisierende Zone.<br />
Komfortable Klimalösung:<br />
Heizen, Kühlen, Lüften und Filtern mit nur<br />
einem Gerät<br />
Bei kompakter Bauweise schnell die Wunschtemperatur<br />
erreichen<br />
Energie sparen durch geringere Temperaturdifferenz<br />
von Heiz- bzw. Kühlmedium<br />
zur Raumtemperatur<br />
Flexible Regelungsmöglichkeiten,<br />
geräuscharmer Betrieb<br />
2 <strong>PR</strong>-<strong>2008</strong>-<strong>0302</strong>-D · Änderungen vorbehalten · Stand 11/<strong>2008</strong>
Harmonie in Technik und Design<br />
Qualität bis ins kleinste Detail<br />
Der Qualitätsanspruch der <strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-Gebläsekonvektoren<br />
zeigt sich in vielen technischen Merkmalen,<br />
die zusammengenommen ein perfekt harmonierendes<br />
Ganzes ergeben.<br />
Dank seiner optimierten Bauform sorgt der Wärmetauscher<br />
für einen idealen Kälte- und Wärmeübergang.<br />
Die Zuluftströme sind nicht nur individuell<br />
lenkbar, sondern werden auch besonders sanft im<br />
Raum verteilt.<br />
Eine Kondensatpumpe und Luftfi lter gehören zur Serienausstattung.<br />
Anfallendes Kondensat an den Anschlüssen<br />
wird von einer seitlichen Wanne aufgefangen<br />
und von dort zur Hauptkondensatwanne geleitet.<br />
Die Designblende ist auf Wunsch auch in Sonderfarben<br />
lieferbar.<br />
Die umfangreiche Ventilausstattung erlaubt eine perfekte<br />
Regelung der Mediumzufuhr. Über zwei vorgestanzte<br />
Öff nungen für Primär- und Zuluft kann zeitgleich<br />
sogar ein kleiner Nebenraum klimatisiert,<br />
jedoch nicht separat geregelt werden.<br />
<strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-<strong>Geko</strong> – das designorientierte Einbaugerät<br />
für Kassettendecken mit zielgerichteter<br />
Luftverteilung durch einstellbare Lamellen – bei<br />
maximaler Raumnutzung.<br />
<strong>PR</strong>-<strong>2008</strong>-<strong>0302</strong>-D · Änderungen vorbehalten · Stand 11/<strong>2008</strong><br />
3
Unsere Modelle Single, Double und Big Single<br />
Für jeden Anspruch<br />
die richtige Variante<br />
Single<br />
Ein besonders kompaktes Zwischendecken-Gerät und damit der<br />
kleinste der „<strong>Cassette</strong> <strong>Geko</strong>“-Modellreihe. Mit seinen Abmessungen<br />
entspricht es den Einbaumaßen für eine herkömmliche<br />
Rasterdecke.<br />
Abmessungen: 575 x 575mm, Blende 660 x 660 mm<br />
Double<br />
Wo höhere Leistungen gefordert sind, ist dieses Modell das richtige.<br />
Mit je zwei Ventilatoren, Wärmetauschern, Filtern und Ansaugöff<br />
nungen entspricht das „Double“ den Dimensionen von<br />
zwei Single-Geräten. Diese Ausführung ist somit auch für den<br />
Einbau in eine Rasterdecke geeignet.<br />
Abmessungen: 1175 x 575 mm, Blende 1260 x 660 mm<br />
Big Single<br />
Auf dieses Modell sollte die Wahl fallen, wenn der Wunsch nach<br />
einem sehr leisen Gerät in Kombination mit höherer Leistung<br />
besteht. Dank seines größeren Gehäuses entspricht das „Big Single“<br />
dem Leistungsvermögen eines „Double“. Da die maßgeblichen<br />
Komponenten jedoch nur einmal vorhanden sind, vereint<br />
es hohe Leistung mit geringem Energieverbrauch, niedrigeren<br />
Kosten und sehr leisem Betrieb.<br />
Abmessungen: 822 x 822 mm, Blende 905 x 905 mm<br />
4 <strong>PR</strong>-<strong>2008</strong>-<strong>0302</strong>-D · Änderungen vorbehalten · Stand 11/<strong>2008</strong>
Ob Büro oder Verkaufsraum. Mit <strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-Gebläsekonvektoren<br />
wird das Wohlfühlklima optimal bereitgestellt. Geräuscharme und<br />
leistungsfähige Ventilatoren bringen den Raum schnell in den<br />
Bereich der gewünschten Behaglichkeit.<br />
<strong>PR</strong>-<strong>2008</strong>-<strong>0302</strong>-D · Änderungen vorbehalten · Stand 11/<strong>2008</strong><br />
<strong>Cassette</strong>-<strong>Geko</strong> > Designed für hohe Ansprüche<br />
[3 Baugrößen] [7 Leistungs-<br />
größen] [2- und 4-Leiter-Systeme]<br />
[250 – 1.700 m³/h] [1 – 19 kW]<br />
[Heizen, Kühlen und Lüften]<br />
Die leise Elegance für das Wohlfühlklima<br />
5
Umfassende Regelungsmöglichkeiten:<br />
Regelung in verschiedenen Ausbaustufen<br />
Busschnittstelle zu anderen Geräten<br />
Plug-and-Play-Funktionalität<br />
energieoptimierter Gerätebetrieb<br />
betriebsbereite Geräte und kompetenter Service<br />
Globale Zusatzmodule<br />
LON-Anbindung<br />
Servicetool verfügbar<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX – Intelligente Regelungstechnik<br />
Der richtige Dreh für das<br />
richtige Klima<br />
Auf Wunsch wird in den <strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-<strong>Geko</strong> ab Werk die bewährte<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX-Regelung integriert. Auf der Baustelle<br />
stehen so komplett geprüfte Geräte zur Verfügung.<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX ist in den Ausbaustufen 500, 2000, 3000, abgestimmt<br />
auf verschiedene Anwendungen, erhältlich.<br />
Ab MATRIX 2000 verfügen alle Varianten serienmäßig über das<br />
zweiadri ge Bus-System <strong>GEA</strong> MATRIX.Net, über das die <strong>GEA</strong><br />
MATRIX-Komponennten miteinander kommunizieren können.<br />
So lassen sich einfach Tag- und Nachtschaltungen umsetzen,<br />
Pumpen steuern und Störmeldungen an einer Stelle sammeln.<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX kann an übergeordnete Bus-Systeme angeschlossen<br />
werden.<br />
<strong>GEA</strong> MATRIX gewährleistet darüber hinaus einen energieoptimier<br />
ten Betrieb der <strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-<strong>Geko</strong>s. Eine abgestimmte<br />
Umschaltung verhindert beispielsweise, dass Heiz- und Kühlkreislauf<br />
gegeneinander arbeiten.<br />
Hard- und Software der Regelungstechnik werden komplett bei<br />
<strong>GEA</strong> entwickelt. Durch eine enge Zusammenarbeit im Unternehmen<br />
können die Ingenieure die Regelung gezielt auf jedes<br />
Bauteil abstimmen und so die Möglichkeiten der Geräte optimal<br />
ausnutzen. Auch der Support profi tiert davon und kann bei auftretenden<br />
Fragen schnell und kompetent reagieren.<br />
Zur Funktionserweiterung der serienmäßig vorhandenen lokalen<br />
Anschlüsse des MATRIX-Regelsystems stehen eine Vielzahl<br />
an zusätzlichen Globalen Modulen zur Verfügung: ob gruppenübergreifende<br />
Bediengeräte, Uhrenmodule, Module zur<br />
Ansteuerung von Kälteerzeugern, die Er weiterung von analogen<br />
oder digitalen Eingangs- und Ausgangs signalen oder die Anbindung<br />
an ein LON-Bus-System nach dem LonWorks-Standard.<br />
Alle Module lassen sich ab der MATRIX 2000 über das MATRIX.<br />
Net-Bus-System problemlos integrieren. Darüber hinaus sind zur<br />
Parametrierung, Inbetriebnahme, Wartung und Datenaufzeichnung<br />
des MATRIX-Regelsystems die Servicetools MATRIX.PDA<br />
und MATRIX.PC einsetzbar.<br />
6 <strong>PR</strong>-<strong>2008</strong>-<strong>0302</strong>-D · Änderungen vorbehalten · Stand 11/<strong>2008</strong>
Bediengerät für MATRIX 500 Bediengerät für MATRIX 2000<br />
MATRIX OP 5<br />
– Gehäuse ohne Display, reinweiß<br />
– Umluftbetrieb, Schutzart IP 20<br />
– Solltemperatursteller<br />
– Drehzahl-Wahlschalter für Dauerbetrieb<br />
– Taster Absenkbetrieb<br />
– LED-Anzeige Betrieb / Störung / ext. Einfluss<br />
– Raumtemperaturfühler integriert<br />
Bediengeräte für MATRIX 3000<br />
MATRIX OP 30 ohne Taster<br />
MATRIX OP 31 mit Taster Absenkbetrieb<br />
– Gehäuse ohne Display, reinweiß<br />
– Umluftbetrieb, Schutzart IP 20<br />
– Solltemperatursteller<br />
– Drehzahl-Wahlschalter für Dauer- /<br />
Automatikbetrieb<br />
– LED-Anzeige Betrieb / Störung / ext. Einfluss<br />
– Raumtemperaturfühler integriert<br />
MATRIX OP 50 ohne Uhr<br />
MATRIX OP 51 mit Uhr<br />
– Gehäuse mit Display, reinweiß<br />
– Umluftbetrieb, Schutzart IP 20<br />
– Schutzart IP 20<br />
– Bedienung über Drehnavigator<br />
– LCD-Display mit Klartextanzeige<br />
– Statusmeldungen über Piktogramme<br />
– Raumtemperaturfühler integriert<br />
<strong>GEA</strong> Thermostat- / Kleinschaltgeräte<br />
MATRIX OP 21<br />
wie Bediengerät OP 5, jedoch<br />
– Drehzahl-Wahlschalter Dauer-<br />
Automatikbetrieb<br />
– MATRIX.Net - Datenbus<br />
Netzwerkanschluss für MATRIX - Zusatzmodule<br />
über Bediengerät OP 21<br />
MATRIX OP 44<br />
wie Bediengerät OP 31, jedoch<br />
– Umschaltung Heiz- / Kühl- /<br />
Automatikbetrieb<br />
Alle Bediengeräte ohne Display optional<br />
mit Schutzdeckel<br />
MATRIX.IR<br />
Infrarot-Fernbedienung<br />
– Funktionen wie Bediengerät OP 44, jedoch<br />
ohne Betriebs- / Störmeldung<br />
ohne Meldung ext. Einfluss<br />
ohne integrierten Raumfühler<br />
– Gehäuse schwarz, ähnlich RAL 9004<br />
– LCD-Display 45 x 30 mm<br />
– Übertragungsreichweite ca. 20 m<br />
Serie CMS / CMT / CET – Für minimale Anforderungen der Regeltechnik sind für die PWW und PKW geführten Systeme<br />
auch einfachste Steuerungen verfügbar.<br />
<strong>PR</strong>-<strong>2008</strong>-<strong>0302</strong>-D · Änderungen vorbehalten · Stand 11/<strong>2008</strong><br />
7
Übersicht Systeme und Leistungen <strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-<strong>Geko</strong><br />
Luft- Heiz- Kühl-<br />
Single GCS Volumenstrom Leistung Leistung<br />
Drehzahlstufen 1 - 2 - 3 m3 / h kW kW<br />
Umluft mit Primärluftzufuhr Typ Leistungsgröße min | max min | max min | max<br />
PWW / PKW<br />
Heizen mit PWW U0W 0 1 2 250 | 850 2,9 | 9,2<br />
Kühlen mit PKW UW0 0 1 2 250 | 850 1,5 | 5,0<br />
Kühlen mit PKW oder Heizen<br />
mit PWW (Change-Over)<br />
Kühlen mit PKW und Heizen<br />
mit PWW-4-Leiter-System<br />
PKW / Elektro<br />
Kühlen mit PKW und Heizen<br />
mit Elektroheizung 3 ~ 400 V<br />
UWC<br />
UWW<br />
UWE<br />
0 1 2<br />
0 1 2<br />
0 1 2<br />
250 | 850 2,9 | 9,2 1,5 | 5,0<br />
250 | 850 2,2 | 5,4 1,5 | 3,7<br />
250 | 850 1,0 | 2,0 1,5 | 5,0<br />
Luft- Heiz- Kühl-<br />
Double GCD Volumenstrom Leistung Leistung<br />
Drehzahlstufen 1 - 2 - 3 m3 / h kW kW<br />
Umluft mit Primärluftzufuhr Typ Leistungsgröße min | max min | max min | max<br />
PWW / PKW<br />
Heizen mit PWW U0W 0 1 2 530 | 1.400 7,3 | 16,0<br />
Kühlen mit PKW UW0 0 1 2 530 | 1.400 4,0 | 8,8<br />
Kühlen mit PKW oder Heizen<br />
mit PWW (Change-Over)<br />
Kühlen mit PKW und Heizen<br />
mit PWW-4-Leiter-System<br />
PKW / Elektro<br />
Kühlen mit PKW und Heizen<br />
mit Elektroheizung 3 ~ 400 V<br />
UWC<br />
UWW<br />
UWE<br />
0 1 2<br />
0 1 2<br />
0 1 2<br />
530 | 1.400 7,3 | 16,0 4,0 | 8,8<br />
530 | 1.400 4,7 | 9,4 3,2 | 6,6<br />
530 | 1.400 2,0 | 4,0 4,0 | 8,8<br />
Luft- Heiz- Kühl-<br />
Big Single GCB Volumenstrom Leistung Leistung<br />
Drehzahlstufen 1 - 2 - 3 m3 / h kW kW<br />
Umluft mit Primärluftzufuhr Typ Leistungsgröße min | max min | max min | max<br />
PWW / PKW<br />
Heizen mit PWW U0W 0 1 2 620 | 1.700 8,6 | 18,9<br />
Kühlen mit PKW UW0 0 1 2 620 | 1.700 4,9 | 10,5<br />
Kühlen mit PKW oder Heizen<br />
mit PWW (Change-Over)<br />
Kühlen mit PKW und Heizen<br />
mit PWW-4-Leiter-System<br />
PKW / Elektro<br />
Kühlen mit PKW und Heizen<br />
mit Elektroheizung 3 ~ 400 V<br />
UWC<br />
UWW<br />
UWE<br />
0 1 2<br />
0 1 2<br />
0 1 2<br />
Heizen PWW 70/50 °C, tL1 + 20 °C Kühlen PKW 6/12 °C, tL1 + 27 °C, 46 % r.F.<br />
Leistungen in den einzelnen Drehzahlstufen siehe Seite 10…11.<br />
620 | 1.700 8,6 | 18,9 4,9 | 10,5<br />
620 | 1.700 5,3 | 10,8 3,5 | 7,4<br />
620 | 1.700 2,0 | 3,0 4,8 | 10,4<br />
8 <strong>PR</strong>-<strong>2008</strong>-<strong>0302</strong>-D · Änderungen vorbehalten · Stand 11/<strong>2008</strong>
<strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-<strong>Geko</strong> Schallpegel dB(A)<br />
Single GCS Leistungsgröße<br />
Drehzahlstufen 1 - 2 - 3 0 1 2<br />
Bei Luftvolumenstrom Stufe 1 m 3 /h 250 330 480<br />
Schallleistungspegel Lw 34 35 44<br />
Schalldruckpegel* Lp* 25 26 35<br />
Bei Luftvolumenstrom Stufe 2 m 3 /h 310 480 710<br />
Schallleistungspegel Lw 35 43 54<br />
Schalldruckpegel* Lp* 26 34 45<br />
Bei Luftvolumenstrom Stufe 3 m 3 /h 460 660 850<br />
Schallleistungspegel Lw 44 52 58<br />
Schalldruckpegel* Lp* 35 43 49<br />
Double GCD Leistungsgröße<br />
Drehzahlstufen 1 - 2 - 3 1 2<br />
Bei Luftvolumenstrom Stufe 1 m 3 /h 530 840<br />
Schallleistungspegel Lw 38 48<br />
Schalldruckpegel* Lp* 30 40<br />
Bei Luftvolumenstrom Stufe 2 m 3 /h 740 1220<br />
Schallleistungspegel Lw 47 59<br />
Schalldruckpegel* Lp* 39 50<br />
Bei Luftvolumenstrom Stufe 3 m 3 /h 1000 1400<br />
Schallleistungspegel Lw 56 62<br />
Schalldruckpegel* Lp* 47 54<br />
Big Single GCB Leistungsgröße<br />
Drehzahlstufen 1 - 2 - 3 1 2<br />
Bei Luftvolumenstrom Stufe 1 m 3 /h 620 770<br />
Schallleistungspegel Lw 32 38<br />
Schalldruckpegel* Lp* 24 29<br />
Bei Luftvolumenstrom Stufe 2 m 3 /h 920 1150<br />
Schallleistungspegel Lw 43 49<br />
Schalldruckpegel* Lp* 35 41<br />
Bei Luftvolumenstrom Stufe 3 m 3 /h 1200 1700<br />
Schallleistungspegel Lw 50 59<br />
Schalldruckpegel* Lp* 42 51<br />
* Messbedingungen für Schalldruckpegel Lp:<br />
Abstand 5 m. Raumvolumen 100 m 3 . Nachhallzeit 0,5 sec. Richtungsfaktor 2 (Halbkugel-Abstrahlung)<br />
<strong>PR</strong>-<strong>2008</strong>-<strong>0302</strong>-D · Änderungen vorbehalten · Stand 11/<strong>2008</strong><br />
9
Leistungen <strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-<strong>Geko</strong><br />
Single GCS Leistungsgröße<br />
Drehzahlstufen 1 - 2 - 3 0 1 2<br />
Luftvolumenstrom Stufe 1 m 3 /h 230 330 480<br />
Heizen 2-Leiter U0W / UWC kW 2,9 4,4 6,0<br />
Heizen 2-Leiter UWE (Elektro) kW 1,0 1,0 2,0<br />
Kühlen 2-Leiter UW0 / UWC / UWE kW 1,5 2,4 3,3<br />
Heizen 4-Leiter UWW kW 2,2 2,8 3,7<br />
Kühlen 4-Leiter UWW kW 1,5 1,9 2,6<br />
Luftvolumenstrom Stufe 2 m 3 /h 310 480 710<br />
Heizen 2-Leiter U0W / UWC kW 3,5 6,0 8,1<br />
Heizen 2-Leiter UWE (Elektro) kW 1,0 1,0 2,0<br />
Kühlen 2-Leiter UW0 / UWC / UWE kW 1,8 3,3 4,4<br />
Heizen 4-Leiter UWW kW 2,7 3,7 4,8<br />
Kühlen 4-Leiter UWW kW 1,8 2,6 3,3<br />
Luftvolumenstrom Stufe 3 m 3 /h 460 660 850<br />
Heizen 2-Leiter U0W / UWC kW 4,7 7,6 9,2<br />
Heizen 2-Leiter UWE (Elektro) kW 1,0 1,0 2,0<br />
Kühlen 2-Leiter UW0 / UWC / UWE kW 2,5 4,2 5,0<br />
Heizen 4-Leiter UWW kW 3,6 4,5 5,4<br />
Kühlen 4-Leiter UWW kW 2,5 3,2 3,7<br />
Heizen PWW 70/50 °C, tL1 + 20 °C Kühlen PKW 6/12 °C, tL1 + 27 °C, 46 % r.F.<br />
Double GCD Leistungsgröße<br />
Drehzahlstufen 1 - 2 - 3 1 2<br />
Luftvolumenstrom Stufe 1 m 3 /h 530 840<br />
Heizen 2-Leiter U0W / UWC kW 7,3 10,8<br />
Heizen 2-Leiter UWE (Elektro) kW 2,0 4,0<br />
Kühlen 2-Leiter UW0 / UWC / UWE kW 4,0 5,9<br />
Heizen 4-Leiter UWW kW 4,7 6,7<br />
Kühlen 4-Leiter UWW kW 3,2 4,6<br />
Luftvolumenstrom Stufe 2 m 3 /h 740 1220<br />
Heizen 2-Leiter U0W / UWC kW 9,7 14,4<br />
Heizen 2-Leiter UWE (Elektro) kW 2,0 4,0<br />
Kühlen 2-Leiter UW0 / UWC / UWE kW 5,3 8,0<br />
Heizen 4-Leiter UWW kW 6,1 8,7<br />
Kühlen 4-Leiter UWW kW 4,2 6,0<br />
Luftvolumenstrom Stufe 3 m 3 /h 1000 1400<br />
Heizen 2-Leiter U0W / UWC kW 12,4 16,0<br />
Heizen 2-Leiter UWE (Elektro) kW 2,0 4,0<br />
Kühlen 2-Leiter UW0 / UWC / UWE kW 6,8 8,8<br />
Heizen 4-Leiter UWW kW 7,6 9,4<br />
Kühlen 4-Leiter UWW kW 5,3 6,6<br />
Heizen PWW 70/50 °C, tL1 + 20 °C Kühlen PKW 6/12 °C, tL1 + 27 °C, 46 % r.F.<br />
10 <strong>PR</strong>-<strong>2008</strong>-<strong>0302</strong>-D · Änderungen vorbehalten · Stand 11/<strong>2008</strong>
<strong>GEA</strong> <strong>Cassette</strong>-<strong>Geko</strong> Leistungen<br />
Big Single GCB Leistungsgröße<br />
Drehzahlstufen 1 - 2 - 3 1 2<br />
Luftvolumenstrom Stufe 1 m 3 /h 620 770<br />
Heizen 2-Leiter U0W / UWC kW 8,6 10,2<br />
Heizen 2-Leiter UWE (Elektro) kW 2,0 3,0<br />
Kühlen 2-Leiter UW0 / UWC / UWE kW 4,9 5,9<br />
Heizen 4-Leiter UWW kW 5,3 6,3<br />
Kühlen 4-Leiter UWW kW 3,5 4,3<br />
Luftvolumenstrom Stufe 2 m 3 /h 920 1150<br />
Heizen 2-Leiter U0W / UWC kW 11,8 14,2<br />
Heizen 2-Leiter UWE (Elektro) kW 2,0 3,0<br />
Kühlen 2-Leiter UW0 / UWC / UWE kW 6,7 7,9<br />
Heizen 4-Leiter UWW kW 7,2 8,4<br />
Kühlen 4-Leiter UWW kW 4,9 5,8<br />
Luftvolumenstrom Stufe 3 m 3 /h 1200 1700<br />
Heizen 2-Leiter U0W / UWC kW 14,6 18,9<br />
Heizen 2-Leiter UWE (Elektro) kW 2,0 3,0<br />
Kühlen 2-Leiter UW0 / UWC / UWE kW 8,2 10,5<br />
Heizen 4-Leiter UWW kW 8,6 10,8<br />
Kühlen 4-Leiter UWW kW 5,9 7,4<br />
Heizen PWW 70/50 °C, tL1 + 20 °C Kühlen PKW 6/12 °C, tL1 + 27 °C, 46 % r.F.<br />
Abmessungen und Gewichte<br />
<strong>Cassette</strong>-<strong>Geko</strong> Abmessungen Gewichte<br />
mm mm mm kg<br />
Single GCS Höhe Breite Tiefe<br />
Gerät ohne Designblende 298 575 575 23<br />
Designblende 25 660 660 5<br />
Double GCD Höhe Breite Tiefe<br />
Gerät ohne Designblende 298 1175 575 45<br />
Designblende 25 1260 660 9<br />
Big Single GCB Höhe Breite Tiefe<br />
Gerät ohne Designblende 322 822 822 36<br />
Designblende 25 905 905 9<br />
Druckseite<br />
Single – Double – Big Single<br />
Ersatzfilter-Set Güteklasse G1 (EN 779)<br />
<strong>PR</strong>-<strong>2008</strong>-<strong>0302</strong>-D · Änderungen vorbehalten · Stand 11/<strong>2008</strong><br />
Zubehör<br />
11
Kundennähe, Vertriebsstrukturen<br />
Immer und überall erreichbar!<br />
A <strong>GEA</strong> Klimatechnik<br />
D <strong>GEA</strong> Delbag<br />
H <strong>GEA</strong> Klimatechnika Kft P Nónio, Lda.<br />
GmbH & Co KG<br />
Lufttechnik GmbH<br />
H-1037 Budapest<br />
P-1269-090 Lisboa<br />
A-4673 Gaspoltshofen<br />
D-44625 Herne<br />
Tel. +36 / 1 / 4393200<br />
Tel. +351 / 21 / 3826160<br />
Tel. +43 / 7735 / 8000-0<br />
Tel. +49 / 2325 / 468-700<br />
HR <strong>GEA</strong> Klima-rashladna PL <strong>GEA</strong> Klimatyzacja Sp. z o.o.<br />
B <strong>GEA</strong> Happel Belgium N. V.<br />
B-1130 Brussels<br />
D <strong>GEA</strong> Delbag-Luftfilter<br />
Vertriebsgesellschaft mbH<br />
tehnika d.o.o.<br />
HR-10000 Zagreb<br />
PL-54610 Wroclaw<br />
Tel. +48 / 71 / 3737952<br />
Tel. +32 / 2 / 2406161<br />
D-10709 Berlin<br />
Tel. +385 / 1 / 6064900 RO <strong>GEA</strong> Klimatechnik s.r.l.<br />
BG EVISS Ltd.<br />
BG-7000 Rousse<br />
DK<br />
Tel. +49 / 30 / 43592-3<br />
<strong>GEA</strong> Klimateknik ApS<br />
IE Aspect Environmental Ltd.<br />
Ardee, Co. Louth Ireland<br />
RO-300222 Timisoara<br />
Tel. +40 / 356 / 423703<br />
Tel . +359 / 82 / 81000<br />
DK-2610 Rødovre<br />
Tel. +353 / 41 / 6858983 RUS <strong>GEA</strong> Klimatechnik<br />
BIH <strong>GEA</strong> Klimatechnik<br />
Tel . +45 / 38 / 887070<br />
IS Rafn Jensson<br />
GmbH & Co KG<br />
RU-105094 Moskva<br />
GmbH & Co KG<br />
E <strong>GEA</strong> <strong>Air</strong> <strong>Treatment</strong><br />
IS-110 Reykjavik<br />
Tel. +7 / 495 / 9566674<br />
BY<br />
RS-11070 Novi Beograd<br />
Tel. +381 / 11 / 3193955<br />
<strong>GEA</strong> Klimatechnik UAB<br />
LT-01141 Vilnius<br />
Marketing Services Int.<br />
GmbH – oficina España<br />
E-28036 Madrid<br />
Tel. +34 / 91 / 3837701<br />
L<br />
Tel. +354 / 56 / 780-30<br />
<strong>GEA</strong> Happel Luxembourg<br />
L-4940 Bascharage<br />
Tel. +352 / 26 / 502970<br />
S<br />
SK<br />
<strong>GEA</strong> EXOS Ventilation AB<br />
S-74528 Enköping<br />
Tel. +46 / 171 / 85530<br />
<strong>GEA</strong> Klimatizácia s.r.o.<br />
CH<br />
Tel. +370 / 5 / 2106060<br />
ATC Klimatec Schweiz AG<br />
CH-3065 Bolligen-Station<br />
EST <strong>GEA</strong> Klimatechnik UAB<br />
LT-01141 Vilnius<br />
Tel. +370 / 5 / 2106060<br />
LT <strong>GEA</strong> Klimatechnik UAB<br />
LT-01141 Vilnius<br />
Tel. +370 / 5 / 2106060 SLO<br />
SK-83104 Bratislava<br />
Tel. +421 / 7 / 44457917<br />
<strong>GEA</strong> Klimatizacijska<br />
CZ<br />
CZ<br />
D<br />
Tel. +41 / 31 / 9171919<br />
<strong>GEA</strong> LVZ, a.s.<br />
CZ-46312 Liberec<br />
Tel. +420 / 48 / 5225-111<br />
<strong>GEA</strong> Klimatizace spol. s r.o.<br />
CZ-46312 Liberec<br />
Tel. +420 / 48 / 5225-303<br />
<strong>GEA</strong> Happel<br />
Klimatechnik GmbH<br />
D-44625 Herne<br />
F<br />
F<br />
FIN<br />
<strong>GEA</strong> Delbag<br />
Filtration de l‘air<br />
F-77450 Montry<br />
Tel. +33 / 1 / 60043355<br />
<strong>GEA</strong> Happel France sarl<br />
F-59436 Roncq Cedex<br />
Tel. +33 / 3 / 20689020<br />
OY TEKNOCALOR AB<br />
FIN-01300 Vantaa<br />
Tel. + 358 / 10 / 8201100<br />
LV<br />
MWE<br />
N<br />
<strong>GEA</strong> Klimatechnik UAB<br />
LT-01141 Vilnius<br />
Tel. +370 / 5 / 2106060<br />
<strong>GEA</strong> Klimatechnik<br />
GmbH & Co KG<br />
RS-110 70 Novi Beograd<br />
Tel. +381 / 11 / 3193955<br />
<strong>GEA</strong> Klimaprodukter AS<br />
N-0484 Oslo<br />
Tel. +47 / 220 / 27990<br />
SRB<br />
TR<br />
Tehnika d.o.o.<br />
SI-1000 Ljubljana<br />
Tel. +386 / 1 / 2573850<br />
<strong>GEA</strong> Klimatechnik<br />
GmbH & Co KG<br />
RS-11070 Novi Beograd<br />
Tel. +381 / 11 / 3193955<br />
<strong>GEA</strong> ISISAN<br />
TR-80700<br />
Balmumcu Istanbul<br />
Tel. +90 / 212 / 2757171<br />
D<br />
Tel. +49 / 2325 / 468-00<br />
<strong>GEA</strong> Happel<br />
Wieland GmbH<br />
GB <strong>GEA</strong> Denco Ltd.<br />
UK-HR4 8DS Hereford<br />
Tel. +44 / 1432 / 277 277<br />
NL <strong>GEA</strong> Happel Nederland B.V.<br />
NL-2909 LL<br />
Capelle a/d Ijssel<br />
UA <strong>GEA</strong> Ukraina t.o.v.<br />
UA-01135 Kyiv<br />
Tel. +38 / 044 / 4619356<br />
D-44625 Herne<br />
Tel. +31 / 10 / 2350606 UAE <strong>GEA</strong> <strong>Air</strong> <strong>Treatment</strong><br />
Tel. +49 / 2325 / 468-754<br />
Middle East<br />
D <strong>GEA</strong> Deichmann<br />
Umwelttechnik GmbH<br />
D-36179 Bebra<br />
Tel. +49 / 6622 / 504-0<br />
UAE-Dubai<br />
Tel. +971 / 4 / 887 3881<br />
Die kompletten Adressen sind im Internet<br />
verfügbar unter www.gea-air-eco2nomy.com.<br />
www.gea-air-eco2nomy.com<br />
<strong>PR</strong> - <strong>2008</strong> - <strong>0302</strong> - D ���Änderungen vorbehalten<br />
Stand 11 / <strong>2008</strong> ���Copyright <strong>GEA</strong> Lufttechnik ���www.papp.cc
Change language