SC Report 15 Mai 2008.pub - SC 1911 Kapellen-Erft

Liebe Sportfreunde, 

liebe Kapellener 

Mitbürgerinnen und 

Mitbürger, 

Sport Club Kapellen 

und Bürger- 

Schützen-Verein 

Kapellen - passt 

das zusammen? 

Ich denke: Ja! 

Vom 21. bis 25. 

Mai fand die diesjährigeSportwoche 

des SC Kapellen 

im Erftstadion 

statt. Von Minibambini 

bis A- 

Junioren war wieder 

alles vertreten. 

Eine Berg- 

und Talfahrt an 

Emotionen war zu erleben. Es war zu spüren, 

wie sehr sich die Spieler aller Altersklassen 

mit all ihren Trainern und Betreuern 

zum SC und dem Ort Kapellen verbunden 

fühlen und die einzelnen Mannschaften als 

verschworene Gemeinschaft auftraten. 

Das größte Interesse der breiten Bevölkerung 

gilt natürlich der ersten Mannschaft. 

Es wird zusammen gejubelt, wenn gewon- 

Vorwort 

nen wurde, und man ist niedergeschlagen, 

wenn es mal nicht so gut läuft - aber man 

hält zusammen. Ähnlich sehe ich es im Bürger-Schützen 

Verein. 

Die einzelnen Züge, vereint im Gesamtverein, 

sind Gemeinschaften von Gleichgesinnten 

und Freunden, die oftmals über viele 

Jahrzehnte Bestand haben. In vielen Schützenzügen 

treffen sich die Mitglieder das 

ganze Jahr über, um gemeinsam etwas zu 

unternehmen und gemeinschaftlich etwas 

zu bewältigen - „man hilft und kann Hilfe 

erfahren“. 

Höhepunkt ist selbstverständlich das alljährliche 

Schützen- und Heimatfest, welches 

wir Schützen zusammen mit der Kapellener 

Bevölkerung feiern. Die Zuschauer 

und der Zuspruch bei den Umzügen und Paraden 

und das gemeinschaftliche Feiern im 

Festzelt unterstreicht dies. Das Schützen- 

und Heimatfest gibt aber auch Gelegenheit, 

dass die Bürgerinnen und Bürger etwas näher 

zusammenrücken. An den Festtagen 

ergibt sich die Möglichkeit, neue Bekanntschaften 

zu machen und bestehende zu 

vertiefen. Wir, die Schützen, laden Sie daher 

ein, bei unserem Schützen- und Heimatfest 

vom 31. Mai bis zum 3. Juni mitzumachen 

und die Sorgen des Alltages etwas 

zu vergessen. 

Es grüßt Sie alle herzlich 

Friedhelm Barmeyer 

Präsident des Bürger-Schützen-Vereins 

Kapellen 

Offizielle Stadionzeitung des SC 1911 Kapellen/Erft e.V. - 3 -

Unsere Sponsoren auf einen Blick...........................................................5 

1. Mannschaft 

• Zum Spiel, Tabelle ............................................................................. 6 

• Unser heutiger Gegner: Union Berlin .................................................. 7 

• Spielbericht: 1. FC Wülfrath .............................................................. 8 

• Spielbericht: SV Hönnepel............................................................... 10 

• Expertenanalyse zum Spiel in Hönnepel .............................................. 11 

• Alle Spiele unserer Ersten im Überblick ............................................... 12 

• Torschützenliste Verbandsliga............................................................ 13 

• Spielerstatistik ................................................................................ 14 

• Ergebnismatrix ................................................................................ 15 

• Die besonderen Statistiken ............................................................16 

• Neues aus dem Verein....................................................................18 

2. Mannschaft 

• Zum Spiel, Tabelle: SC Grimlinghausen............................................ 22 

• Ergebnismatrix ................................................................................ 23 

• Spielbericht: PSV Neuss .................................................................. 24 

• Spielerstatistik ................................................................................ 26 

• Alle Spiele unserer Zweiten im Überblick ............................................. 28 

Junioren 

Inhaltsverzeichnis 

• Trainer im Porträt: Manfred Benske ................................................. 29 

• A-Junioren ...................................................................................... 30 

• C-Junioren ...................................................................................... 30 

• D-Junioren...................................................................................... 30 

• E-Junioren ...................................................................................... 32 

• F-Junioren ...................................................................................... 34 

• Bambini.......................................................................................... 35 

• Minibambini .................................................................................... 36 

Die Vorschau-Seite ...............................................................................38 

• 4 - SC Report Saison 2007/2008 Ausgabe Nr.: 15

Unsere Sponsoren auf einen Blick 

Adler Koenen, S. 37 

Balu, S. 33 

Barwinski, S. 7 

Bertz, S. 13 

Blumenhaus Schnitzler, S. 5 

Braunegger, S. 23 

Breuer, Elektro, S. 5 

Breuer, Ford , S. 13 

Breuer, VW- und Audi, S. 17 

Brings, S. 31 

Brockers, S. 21 

Cafe Pesch, S. 35 

Creutz, S. 30 

Dycker Weinhaus, S. 29 

Dyckers, S. 33 

Ermert, S. 17 

Euro Getränke, S. 38 

Fusseberg S. 34 

Gelatone, S. 24 

Georgie, S. 22 

Glasmacher, S. 36 

GWG, S. 44 

Hages, S. 17 

Hansadruck, S. 19 

Heloma, S. 2 

Hoesen, S. 27 

Jacoby, S. 32 

Klaus GmbH, S. 35 

La Strada, S. 17 

Lindenau, S. 31 

Lohren, S. 14 

Moll, S. 25 

Napret, S. 27 

Niehaus + Pesch, S. 38 

Nixberg Hof, S. 3 

Nover, S. 27 

Pinocchio, S. 27 

PL-Cargo, S. 11 

Pöller Immobilien, S. 9 

Provinzial, S. 38 

Püttmann, S. 23 

Reuter GmbH, S. 7 

Sachs, S. 29 

Scheuer, S. 1 

Schillings, S. 31 

Schnock Sicherheitsdienst, S. 23 

Schumacher, S. 37 

Signal Iduna, S. 28 

Sparkasse, S. 15 

Sport Pasch, S. 14 

Sport Peters, S. 36 

TUI Frinken, S. 39 

Wasse, S. 27 

Winkelmann, S. 30 

Wir bedanken uns bei allen 

Sponsoren für die freundliche 

Unterstützung und bitten die 

Leser dieser Fußballnachrichten, 

diese bei Ihren Einkäufen 

zu berücksichtigen. 


1. Mannschaft - Zum Spiel, Tabelle 

SC Kapellen - Union Solingen 

(hdf) Auch wenn es um nicht mehr viel 

geht, so dürften sich der SC Kapellen und 

sein heutiger Gast, Union Solingen, noch 

ein spannendes Duell zum Saisonabschluss 

bieten. Die beiden Mannschaften belegen 

derzeit die Tabellenplätze sechs und sieben, 

getrennt nur durch einen Punkt. Damit ist 

klar: Kapellen muss gewinnen, um die 

Spielzeit noch als Sechster abzuschließen. 

Das Hinspiel verheißt für diesen Plan durchaus 

Gutes, denn das gewann der SC Kapellen 

mit 2:1. Bayrak traf damals früh zum 

1:0, Cvetkovic relativ spät zum 2:1-Sieg. 

Tabelle der Verbandsliga 

Auch die Vorwochen sprechen eher für Kapellen, 

denn während der SC dreimal in Folge 

nicht verlor, kassierte Solingen zuletzt 

zwei unglückliche Heim-Niederlagen. Am 

vergangenen Sonntag unterlag das Team 

gegen den VfB Hilden mit 0:1. In der Partie 

kassierten die Solinger drei Platzverweise in 

zwei Minuten - und das in der Nachspielzeit. 

Rot gab es dabei für Torwart Dennis 

Prostka, der im Kung-Fu-Stil durch den 

Strafraum flog. Das Tor des Tages fiel 

schon in der siebten Minute durch einen Elfmeter. 

Sp. g u v Tore +/- Pkt. 

1. RW Essen II 29 24 4 1 72:21 51 76 

2. Radevormwald 29 16 8 5 54:28 26 56 

3. Viktoria Goch 29 15 7 7 54:34 20 52 

4. 1. FC Wülfrath 29 15 7 7 41:23 18 52 

5. SV Hönnepel 29 11 12 6 44:27 17 45 

6. Union Solingen 29 13 5 11 29:30 -1 44 

7. SC Kapellen 29 11 10 8 53:38 15 43 

8. 1. FC Viersen 29 11 9 9 38:34 4 42 

9. Ratingen 04/19 29 11 5 13 36:39 -3 38 

10. Cronenberg 29 11 4 14 42:42 0 37 

11. SC West 29 10 5 14 51:56 -5 35 

12. SF Baumberg 29 9 5 15 38:51 -13 32 

13. VfL Rhede 29 7 7 15 38:51 -13 28 

14. VfB Hilden 29 8 3 18 38:67 -29 27 

15. 1. FC Bocholt 29 7 3 19 32:67 -35 24 

16. GSV Moers 29 4 4 21 22:74 -52 16 


1. Mannschaft - Unser heutiger Gegner 

So spielte 

Solingen zuletzt 

A RW Essen II 0:1 

H 1. FC Viersen 3:1 

A 1. FC Wülfrath 2:1 

H Hönnepel 1:3 

H VfB Hilden 0:1 

Kader von 

Union Solingen 

Tor: 

Dennis Prostka, Aljoscha Matuszek 

Defensiv: 

Bartosz Wojtalik, Sven Köppen, Marc Schleger, 

Deniz Dogan, Ahmed Gökbayrak, Thomas 

Götz, Kim Flöth, Christos Karakitsos, 

Steven Ziegs, Sinisa Nedeljkovic, 

Offensiv: 

Redouan „Ede“ Yotla, Udo Wimmershoff, 

Georgios Theodorakakis, Daniel Esselborn, 

Enrico Kowski, Markus Weiss, Ilker Cantadurucu, 

Marc Schmale, Atabey Kaplan, Luard 

Jaha 

Trainer: Frank Zilles 


1. Mannschaft - Spielbericht 

Große Unterhaltung 

28. Spieltag: SC Kapellen-Erft - 1. FC 

Wülfrath 3:3 (1:1) 

Von Norbert Rösgen 

Sehenswerte Tore, ein unterhaltsames 

Spiel, gute Schiedsrichterleistungen und ein 

leistungsgerechtes 3:3 bekamen die 260 

Zuschauer im Erftstadion geboten. Ärgerlich 

aus Kapellener Sicht nur die Tatsache, dass 

eine schon verloren scheinende Partie noch 

umgebogen wurde und der SC kurz vor 

Schluss mit 3:2 in Führung lag, bevor den 

Gästen der glückliche, aber verdiente Ausgleich 

gelang. 

Es begann alles nach Maß für den SC, denn 

der Sekundenzeiger hatte gerade erst die 

zweite Runde begonnen, da zappelte der 

Ball bereits im Gästenetz. Sven Raddatz 

wurde von Nico Rittmann gut in Szene gesetzt 

und zog aus halblinker Position ab, 

der Gästetorwart konnte den Ball nur abklatschen 

lassen und Youngster Mo Salou 

versenkte den Abpraller per Kopf zum 1:0 

Führungstreffer. Die Konterspezialisten aus 

Wülfrath mussten nun kommen, und taten 

sich gegen zunächst gut stehende Kapellener 

sehr schwer. Es dauerte bis zur 17. Minute, 

bevor Stefan Offermann überhaupt 

ins Spielgeschehen eingreifen musste. Die 

Schuchardt Elf schaffte es jedoch nicht, das 

Spiel in der ersten Halbzeit zu beruhigen. 

Durch unnötige Ballverluste im Spielaufbau 

hatten die Gäste ab der 20. Minute optische 

Vorteile, ohne sich jedoch wirklich zwingende 

Chancen zu erspielen. Umso überraschender 

der Ausgleich in der 27. Minute. 

Nach einer zu kurz abgewehrten Flanke fiel 

der Ball Marco Menge ca. 18 m vor dem Tor 

quasi vor die Füße, und Stefan Offermann 

war gegen die trockene Abnahme ohne 

Chance, unten rechts schlug der Ball zum 

1:1 ein. Mit diesem Ergebnis wurden auch 

die Seiten gewechselt. 

Nach der Pause hatten die Gäste den besseren 

Start und in der 57. Minute nahm Bekim 

Dzeladini eine Flanke seelenruhig mit 

der Brust an und schob aus rund zehn Metern 

flach zum 1:2 ein. Nur eine Minute 

später hatte der gleiche Spieler die Entscheidung 

auf dem Fuß, als Stefan Offermann 

zunächst gegen Pundt in höchster Not 



klärte und Dzeladini den Abpraller unbedrängt 

in die Wolken schoss. 

Der SC lockerte nun die Abwehr und in der 

75. Minute fiel der verdiente Ausgleich. Der 

in der Offensive nicht immer glücklich agierende 

Renè Hebold eroberte im Mittelfeld 

einen schon verloren geglaubten Ball. Der 

kurz zuvor eingewechselte Farid Ouass 

passte auf Dalibor Cvetkovic und dessen 

Hereingabe von der Torauslinie setzte Sven 

Raddatz zum 2:2 in die Maschen. 

Als Raddatz in der 82. Minute drei Abwehrspieler 

nebst Torwart austanzte und zum 

3:2-Führungstreffer einschob, schien der 

vierte Heimsieg unter Dach und Fach zu 

sein. Dieses „Sahnetor“ ließ dem Wülfrather 

Marco Menge jedoch keine Ruhe. Nur drei 

Minuten später war er per Seitfallzieher 

zum 3:3-Ausgleich erfolgreich, ebenfalls ein 

Tor der Kategorie Extraklasse. Die letzte 

Chance für Kapellen folgte in der 90. Minute, 

aber ein Kopfball von Nico Rittmann 

nach Flanke von Frank Klasen verfehlte leider 

knapp das Ziel. 

Kurz danach beendete der gut pfeifende 

Unparteiische Stephan Nobis eine faire und 

unterhaltsame Partie, in der alle 

Beteiligten auf ihre Kosten gekommen 

sind. 

Fazit: Die Gäste verpassten nach 

der 2:1-Führung eine Vorentscheidung. 

Kapellen gab nie auf und 

kämpfte sich ins Spiel zurück. Ärgerlich 

aus SC-Sicht, der späte Ausgleichstreffer. 

Unterm Strich eine 

unterhaltsame und faire (keine Karten) 

Partie mit einem leistungsgerechten 

Remis. 

Statistik: 

SC Kapellen: Offermann – Kurt, V. 

Rittmann, Meier, Cvetkovic – Hebold 

, Leufgen (67. Ouass) , Labusga 

(46. Klasen), N. Rittmann – Salou, 

Raddatz (86. Bayrak) 

Tore: 1:0 (2.) Salou, 1:1 (27.) 

Menge, 1:2 (57.) Dezaldini, 2:2 

(75.) Raddatz, 3:2 (82.) Raddatz, 

3:3 (85.) Menge 

Zuschauer: 260 

Karten: Fehlanzeige 

Schiedsrichter: Stephan Nobis – Markus 

Siebel, Sebastian Wilms (Mönchengladbach- 

Viersen) 

Stimmen zum Spiel: 

Sven Schuchardt (Trainer SC Kapellen): 

Mit dem Ergebnis kann ich leben. Nach dem 

frühen 1:0 haben wir ganz gut kombiniert. 

Es gab jedoch einige Phasen, da haben wir 

es nicht geschafft, den Ball zu kontrollieren, 

und Wülfrath hat unsere Ballverluste ausgenutzt. 

Das geht dann gegen einen auf Konter 

lauernden Gegner ins Auge. Schade, 

dass wir es nicht geschafft haben, das 3:2 

über die Zeit zu bringen. 

Frank Kurth (Trainer 1. FC Wülfrath): 

Die Zuschauer sind heute auf Ihre Kosten 

gekommen, denn da waren auf beiden Seiten 

sehenswerte Tore dabei. Nach der 2:1- 

Führung haben wir ein paar gute Chancen 

zur Vorentscheidung gehabt. Von daher bin 

ich froh, dass uns kurz vor Schluss der aus 

meiner Sicht verdiente Ausgleich gelungen 

ist. 


29. Spieltag: SV Hönnepel - SC Kapellen-Erft 

1:1 (0:0) 

Von Norbert Rösgen 


Punkt entführt 

Ein munteres Spielchen boten die Tabellennachbarn 

SV Hönnepel und der SC Kapellen 

den Zuschauern auf dem engen und schwer 

bespielbaren Rasenplatz in Hönnepel. Die 

Gastgeber ließen sich bei SC-Ballbesitz geschlossen 

zurückfallen und versuchten, die 

Räume eng zu machen. Die Schuchardt-Elf 

besaß zwangsläufig optische Vorteile, ohne 

jedoch vor der Pause wirklich Torgefahr zu 

entwickeln. 

Der Versuch, mit langen Bällen in die 

Spitze zum Erfolg zu kommen, war 

gegen die gut stehende Hö-Nie- 

Abwehr in der ersten Halbzeit wirkungslos. 

Nach der Pause spielte Kapellen zunächst 

weiter überlegen. In der 51. 

Minute fand ein langer Pass von Valentin 

Rittmann in Mo Salou endlich 

einmal einen Adressaten. Mit einem 

Heber über Böing aus rund 18 Metern 

Entfernung war Salou mit seinem 

vierten Saisontreffer zum 0:1 erfolgreich. 

Nur eine Minute später war es 

Sven Raddatz, der eine Flanke aus 16 

Metern Entfernung Volley nahm, sein 

Schuss verfehlte nur um Haaresbreite 

das Ziel. Hönnepel lockerte nun 

zwangsläufig etwas die Abwehr. Bei 

einigen Erfolg versprechenden Kontermöglichkeiten 

für unsere Mannschaft 

lag das 0:2 förmlich in der 

Luft, und nur mit Glück konnten die 

Gastgeber ein weiteres Tor verhindern. 

Mit zunehmender Spieldauer wurde 

der Druck auf unser Tor aber immer 

größer, und wir konnten kaum noch 

Entlastungsangriffe starten. In der 

78. Minute dann der Ausgleich. Farid 

Ouass und Dalibor Cvetkovic konnten 

Marcel Seyfried nicht am flanken hindern, 

und der am langen Pfosten lauernde 

Ahles war aus 8m Entfernung zum 

1:1 erfolgreich. Obwohl Hö-Nie in den letzten 

Minuten Spiel bestimmend war, hatte 

Mo Salou in der 82. Minute den Siegtreffer 

auf dem Fuß, als Farid Ouass in mustergültig 

frei spielte, das Leder aber knapp über 

Gehäuse ging. In Anbetracht der starken 

Schlussviertelstunde der Gastgeber insgesamt 

eine gerechte Punkteteilung. 

Fazit: Der SC stellte einmal mehr seine 

Auswärtsstärke unter Beweis. Nur zwei Niederlagen 

auf fremdem Plätzen sind eine Bilanz, 

die in der Verbandsliga nur von der 

Ausnahmemannschaft Rot-Weiss Essen getoppt 

wird. 


Statsitik: 

1. Mannschaft - Expertenanalyse 

SC Kapellen: Offermann – Kurt, V. Rittmann, 

Meier, Cvetkovic – Hebold, N. Rittmann, 

Leufgen, Labusga (72. Ouass) – 

Raddatz (86. Klasen), Salou (88. Pierlings) 

Tore: 0:1 (51.) Salou, 1:1 (78.) Ahles 

Zuschauer: 180 

Gelb: Hoffmann, Kluckow (Hönnepel) – Hebold, 

Leufgen, N. Rittmann (Kapellen) 

Stimmen zum Spiel: 

Jan Kilkens (Trainer SV Hönnepel) 

Insgesamt haben wir heute zu wenig Engagement 

gezeigt. Wir haben Kapellen lange 

Zeit zu viel Raum gelassen, und das darf 

man sich gegen eine gute Mannschaft wie 

Kapellen nicht erlauben. Die Saison ist fast 

zu Ende und für uns ging es im Prinzip um 

nichts. Insgesamt bin ich mit dem Punkt 

zufrieden. 

Sven Schuchardt (Trainer Kapellen): 

Mit dem Unentschieden kann ich sehr gut 

leben. Nach dem Führungstreffer hatten wir 

gute Kontermöglichkeiten, aber der entscheidende 

Pass kam mehrfach nicht an. Da 

wäre eine Vorentscheidung möglich gewesen. 

Gegen Ende der Partie sind wir immer 

stärker unter Druck geraten und konnten 

uns nicht mehr befreien. Da haben wir kräftemäßig 

abgebaut, nachdem wir das Spiel 

70 Minuten zuvor nach Belieben kontrolliert 

hatten. 

Stefan Offermann: Kaum geprüft, beim Tor chancenlos, 

Note 2 

Yasar Kurt: Versuchte immer wieder Ruhe ins Spiel 

zu bringen, gutes Zweikampfverhalten, Note 2 

Peter Meier: Hatte auf dem holprigen Rasen große 

Probleme im Spielaufbau, einige Fehlpässe, Note 4 

Valentin Rittmann: Obwohl er mit einem langen 

Ball das Tor von Mo Salou vorbereitete, hatte er große 

Schwierigkeiten im Spiel nach vorne, Note 4 

Dalibor Cvetkovic: Nicht so dynamisch wie gewohnt 

und in der Offensive ohne Akzente. Über seine Seite 

kamen in der zweiten Halbzeit viele Flanken in unseren 

Strafraum, so auch die Vorlage zum 1:1, Note 4 

Rene Hebold: Vorbild an Einsatz. In einigen Situationen 

mit leichtsinnigen Ballverlusten, was zum Glück 

nicht ins Auge ging. Schwächen in der Spielöffnung, 

Note 3- 

Frederic Leufgen: Man merkt ihm gegen Ende der 

Saison an, dass der Akku leer ist, Note 3 

Matthias Labusga: Auch im fehlt gegen Schluss der 

Saison die Frische, was aufgrund der vielen Verletzungen 

im Saisonverlauf entschuldbar ist, Note 3 

Nico Rittmann: Eine starke Leistung. Präsent im 

Zweikampf, immer anspielbar. Schade, dass die 

Formkurve erst gegen Saisonende nach oben zeigt, 

Note 2 

Mo Salou: In der ersten Halbzeit nahezu ohne Wirkung. 

Nach der Pause stellte er die gegnerische Abwehr 

vor einige Probleme. Hatte die 2:1-Führung auf 

dem Fuß, als er von Farid Ouass prima frei gespielt 

wurde, Note 3 

Sven Raddatz: Auch er nach der Pause mit einigen 


Hinrunde 

1. Mannschaft - Überblick 

Alle Spiele unserer Ersten 

im Überblick 

12.08.07 VfB Hilden - SC Kapellen ...................................................................0:0 

18.08.07 SC Kapellen - Sportfreunde Baumberg ................................................1:1 

26.08.07 VfL Rhede - SC Kapellen ...................................................................1:4 

02.09.07 SC Kapellen - Radevormwald .............................................................2:2 

09.09.07 SC West - SC Kapellen......................................................................1:4 

15.09.07 SC Kapellen - Cronenberger SC..........................................................0:2 

23.09.07 Viktoria Goch - SC Kapellen...............................................................1:4 

30.09.07 SC Kapellen - GSV Moers ..................................................................2:1 

07.10.07 Ratingen 04/19 - SC Kapellen ............................................................0:1 

21.10.07 SC Kapellen - 1. FC Bocholt ...............................................................0:1 

28.10.07 Rot-Weiss Essen II - SC Kapellen .......................................................3:2 

04.11.07 SC Kapellen - 1. FC Viersen ...............................................................1:1 

11.11.07 1. FC Wülfrath - SC Kapellen .............................................................1:0 

18.11.07 SC Kapellen - SV Hönnepel................................................................1:1 

02.12.07 Union Solingen - SC Kapellen.............................................................1:2 

Rückrunde 

09.12.07 SC Kapellen - VfB Hilden ...................................................................4:0 

16.12.07 Sportfreunde Baumberg - SC Kapellen ................................................0:4 

02.03.08 SC Kapellen - VfL Rhede ...................................................................4:0 

09.03.08 Radevormwald - SC Kapellen .............................................................1:1 

16.03.08 SC Kapellen - SC West......................................................................0:3 

16.04.08 Cronenberger SC - SC Kapellen..........................................................1:1 

30.03.08 SC Kapellen - Viktoria Goch...............................................................1:3 

06.04.08 GSV Moers - SC Kapellen ..................................................................0:1 

13.04.08 SC Kapellen - Ratingen 04/19 ............................................................2:4 

20.04.08 1. FC Bocholt - SC Kapellen ..............................................................2:6 

27.04.08 SC Kapellen - Rot-Weiss Essen II .......................................................0:1 

04.05.08 1. FC Viersen - SC Kapellen ...............................................................2:2 

18.05.08 SC Kapellen - 1. FC Wülfrath .............................................................3:3 

25.05.08 SV Hönnepel - SC Kapellen................................................................1:1 

01.06.08 SC Kapellen - Union Solingen..........................................................heute 


Verbandsliga - Torschützenliste 

Name Verein Tore 

1 Said RW Essen II 24 

2 Raddatz SC Kapellen 21 

3 Butziat Radevormwald 20 

4 Kus Viktoria Goch 18 

5 Uzun RW Essen II 17 

6 Kägebein SC West 16 

7 Tiganj Viktoria Goch 13 

8 Rehag Ratingen 04/19 12 

9 Banas VfL Rhede 10 

Bayrak SC Kapellen 10 

Elsinghorst VfL Rhede 10 

12 Homann 1. FC Wülfrath 9 

Katemann VfL Rhede 9 

14 Knezevic SF Baumberg 8 

Meier 1. FC Viersen 8 


Vorname Name Spiele Tore Gelb Gelb- 

Rot 

• 14 - SC Report Saison 2007/2008 Ausgabe Nr.: 15 

Rot Rein Raus 

Dogukan Bayrak 21 10 9 5 

Tim Beltermann 1 1 

Dennis Brock 1 

Dalibor Cvetkovic 27 4 6 1 

Stefan Dresen 12 1 

Rene Hebold 28 1 7 1 1 7 

Frank Klasen 11 2 1 1 7 

Yasar Kurt 12 1 1 

Mathias Labusga 13 1 6 

Frederik Leufgen 23 1 10 2 6 

Peter Meier 22 1 2 1 

Philipp Meisen 6 1 3 1 

Stefan Offermann 10 

Martin Osei 17 8 8 

Andreas Pierlings 25 2 1 11 8 

Farid Quass 19 2 1 5 5 

Sven Raddatz 26 21 2 1 7 

Jesko Rehers 19 1 

Nico Rittmann 18 1 2 1 4 4 

Valentin Rittmann 28 3 1 1 

Mo Salou 7 4 1 1 3 

Kevin Schmidt 13 12 1 

Eduard Ungefug 15 3 2 3 7 

Gordon Weniger 17 1 6 

Matthias Wiechert 

1. Mannschaft - Spielerstatistik

1. Mannschaft - Ergebnismatrix 

Matrix 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 

1 RW Essen II 1:0 5:3 3:1 0:0 1:0 3:2 2:2 2:0 2:1 4:0 5:0 2:2 2:0 6:0 

2 Radevormwald 0:0 2:0 3:0 1:3 1:2 1:1 1.6. 2:1 3:0 2:0 0:0 2:1 1:3 3:1 

3 Viktoria Goch 1:4 2:3 2:2 1:1 1:0 1:4 1:1 1.6. 2:1 2:1 1:0 2:0 8:0 4:1 

4 1. FC Wülfrath 0:1 0:0 1:0 0:0 1:2 1:0 1:0 0:1 2:0 1:1 2:0 1:0 2:0 2:0 

5 SV Hönnepel 3:2 2:2 0:0 0:1 1:1 1:1 1:1 1:1 0:1 3:0 3:1 2:0 6:2 3:0 

6 Union Solingen 0:2 1:0 0:2 0:3 1:3 1:2 3:1 0:2 0:0 1:1 2:0 0:0 0:1 1:1 

7 SC Kapellen 0:1 2:2 1:3 3:3 1:1 1.6. 1:1 2:4 0:2 0:3 1:1 4:0 4:0 0:1 

8 1. FC Viersen 0:2 0:1 0:2 2:1 1:0 2:1 2:2 3:0 2:1 1:1 2:1 2:1 1:1 1:0 

9 Ratingen 04/19 0:1 1:3 0:0 1:2 0:1 1:2 0:1 2:2 0:1 1:0 1:3 1:3 1:0 1:0 

10 Cronenberg 1:3 2:2 0:2 0:2 5:1 1:2 1:1 3:0 0:3 2:3 2:3 3:1 5:2 1.6. 

11 SC West 1.6. 1:2 2:3 1:1 2:1 1:0 1:4 1:0 3:1 0:1 3:4 3:3 3:2 3:1 

12 SF Baumberg 1:2 1:2 3:2 1:1 1.6. 1:2 0:4 0:2 0:0 0:0 2:1 3:0 1:0 6:2 

13 VfL Rhede 1:3 2:2 0:1 1.6. 0:0 1:2 1:3 1:0 2:3 2:1 4:1 3:1 0:3 4:0 

14 VfB Hilden 0:3 1:3 0:4 2:1 0:2 0:1 0:0 0:4 2:4 1:2 3:2 4:1 1:1 5:1 

15 1. FC Bocholt 2:4 0:2 1:1 0:1 1:0 0:1 2:6 3:1 1:2 0:2 2:3 3:0 1:1 4:2 

16 GSV Moers 1:3 0:3 1:1 0:6 1:1 0:1 0:1 1:1 0:2 3:1 2:8 1:0 4:0 0:3 0:1 

Offizielle Stadionzeitung des SC 1911 Kapellen/Erft e.V. - 15 - 

16 

3:0 

6:0 

2:0 

2:0 

4:0 

2:0 

2:1 

3:0 

2:2 

3:0 

2:3 

4:0 

4:0 

1.6. 

3:2

1. Mannschaft - Die besonderen Statistiken 

Höchste Siege 

Spieltag Datum Heim Auswärts Ergebnis 

28 18.05.2008 Viktoria Goch VfB Hilden 8:0 

26 27.04.2008 Radevormwald GSV Moers 6:0 

27 04.05.2008 GSV Moers SC West 2:8 

20 16.03.2008 RW Essen II 1. FC Bocholt 6:0 

5 09.09.2007 GSV Moers 1. FC Wülfrath 0:6 

27 03.05.2008 RW Essen II SF Baumberg 5:0 

16 09.12.2007 SC Kapellen VfB Hilden 4:0 

6 16.09.2007 SV Hönnepel GSV Moers 4:0 

10 21.10.2007 VfL Rhede GSV Moers 4:0 

Torreichste Spiele 

Spieltag Datum Heim Auswärts Ergebnis 

27 04.05.2008 GSV Moers SC West 2:8 

25 20.04.2008 1. FC Bocholt SC Kapellen 2:6 

12 04.11.2007 SV Hönnepel VfB Hilden 6:2 

2 19.08.2007 RW Essen II Viktoria Goch 5:3 

26 27.04.2008 SF Baumberg 1. FC Bocholt 6:2 

28 18.05.2008 Viktoria Goch VfB Hilden 8:0 

21 24.03.2008 SC West SF Baumberg 3:4 

26 27.04.2008 Cronenberg VfB Hilden 5:2 

7 23.09.2007 SC West VfL Rhede 3:3 

Weitere Daten 

In 232 Spielen fielen 682 Treffer, das macht einen Schnitt von knapp drei Toren pro Partei 

(2,94). 369 davon erzielten die Heimmannschaften, während sich die Auswärtsteams mit 

313 begnügen mussten. 98 Heimsiegen stehen 85 Auswärtserfolge gegenüber - bei 49 

Unentschieden. Die häufigsten Ergebnisse: 1:0 (40 Mal), 2:1 (28 Mal) und 2:0 (27 Mal). 

Immerhin 13 Spiele (5,6 Prozent) endeten ohne ein einziges Erfolgserlebnis. 



Neues aus dem Verein 

Kuhfladenlotto: VVK-Start für 

Schlagerstar Michael Wendler 

Er nennt sich selbst „König des Pop- 

Schlagers“, will der „größte Sänger 

Deutschlands“ werden und bezeichnet es 

auf seiner Internetseite als „Hammer“, von 

Null auf elf in die deutschen Charts eingestiegen 

zu sein: Michael Wendler ist 

Deutschlands angesagtester Schlagerstar 

und der SC Kapellen. 

Die Agentur Planungspartner holen ihn nach 

Grevenbroich: Am Samstag, den 26. Juli 

tritt „der Wendler“ im Kapellner Erftstadion 

„Open Air“ im Rahmen des Kuhfladenlottos 

auf. 

Und der wirkliche „Wendler-Hammer“ 

kommt jetzt: Die Tickets für dieses super 

Sommer-Event kosten im Vorverkauf gerade 

mal 3 Euro! „Das ist nur möglich, weil 

wir von zahlreichen Sponsoren unterstützt 

werden“, sagt SC-Vereinschef Jupp Breuer, 

„das gibt‘s sonst nirgends. 

Die Vorverkaufsstellen: 

In der Neusser Stadthalle hat der Eintritt 

für den Wendler zuletzt 14 Euro gekostet.“ 

Der Vorverkauf für „Wendler Live“ (Hits: Sie 

liebt den DJ, 180 Grad, Wenn alle Stricke 

reißen, Nina) beginnt ab sofort im TUI- 

Reisebüro Broich in Kapellen, wo bereits 

seit Bekanntwerden der Verpflichtung von 

Michael Wendler etliche Vorbestellungen 

vorliegen. 

Alle Infos gibt es auch im Internet 

unter www.planungspartner.de. 


Hansa 

Druck 

Werbung 


Neues aus dem Verein 

Jugend-Sportwoche in Kapellen 

ein voller Erfolg 

Von Gerda Kempermann 

Vom 21. bis 25. Mai rollte der Ball im Erftstadion 

bei verschiedenen Turnieren der Jugend. 

Der Wettergott spielte mit, nur am 

letzten Turniertag fielen ein paar Regentropfen, 

so dass der Veranstalter eine positive 

Resonanz dieser Wettbewerbe ziehen 

konnte. 50 Mannschaften traten an und über 

100 Spiele fanden im Rahmen der Woche 

statt. Spannende Wettkämpfe und 

schöne Fußballspiele ermittelten am Ende 7 

Turniersieger (im Bereich A bis F-Jugend) 

Germania Grefrath konnte bei den E- und F 

99 Junioren die Siegerpokale in Empfang 

nehmen. Der SC Kapellen gewann in der 

Gruppe F2 ( jüngerer Jahrgang 2000). Die 

für die anstehende Qualifikation neu formierte 

A1 Mannschaft konnte den Turniersieg 

in ihrer Gruppe verbuchen. Weitere 

Turniersieger waren Fortuna Düsseldorf (B- 

Jugend), Sportfreunde Baumberg (C- 

Jugend) und Glückauf Habbelrath vom Fußballverband 

Mittelrhein, der den D-Jugend 

Wettbewerb für sich entscheiden konnte. 

Die Bambini- und Minibambini- 

Mannschaften spielten ohne Austragungen 

von Platzierungen, hier war jeder ein Gewinner! 

Den Abschluss der Turniertage bildete ein 

Spiel der Kapellener Traditionsmannschaft 

gegen ein Auswahlteam aus dem Neuss/ 

Grevenbroicher Kreis 5 am Samstagabend 

im Erftstadion. Für Kapellen liefen auf: Dirk 

Hermes, Kalli Rösgen, Klaus und Rolf Neuenhausen, 

Thomas Haun, Carlos Perez, Michael 

Habermann, Norbert Friesl, Guido 

Bertz, Willi Schmitz, Bert Cremer, Manni 

Burbach und Wolle Giesen. 

Das Kreisteam schickte unter anderem Peter 

Vogel, Thomas Ugoswski, Murat Lakbir, 

Miguel Sueiro, Thorsten Müllers, Ralf Bedürftig 

und Michael Ende auf den Rasen. 

Der Ball in den Reihen der Kapellener lief so 

gut, als hätten sie nie aufgehört, gemeinsam 

Fußball zu spielen. Dementsprechend 

schwer war es für das Auswahlteam, Gegenwehr 

zu leisten. Der 7:1 Endstand für 

Kapellen spricht dann auch für sich. In die 

SCK Torschützenliste trugen sich R. Neuenhausen, 

Perez, Haun und Giesen ein. 

Eine gelungene Sache, wie Willi Schmitz der 

Redaktion anschließend bescheinigte und in 

seinen Augen könnten solche Begegnungen 

häufiger stattfinden. 

Leider fanden nur wenige Zuschauer den 

Weg ins Erftstadion, die sich diese Partie 

ansehen wollten und einen Verbesserungsvorschlag, 

falls es im nächsten Jahr eine 

Wiederholung geben sollte, gab es auch: 

Nach getaner Arbeit waren alle Spieler sehr 

hungrig, leider blieb der Grill an diesem 

Samstagabend kalt. 



2. Mannschaft - Tabelle, zum Spiel 

Zum Spiel: 

SC Grimlinghausen 

(hdf) Zum Abschluss der Saison 

reist unsere Zweite zum 

SC Grimlinghausen nach 

Neuss. Für die Gastgeber 

geht es dabei um alles. Derzeit 

belegt das Team punktgleich 

mit Spitzenreiter Zons 

Rang zwei, liegt dabei aber 

nur einen Zähler vor Verfolger 

Gnadental. Ein Sieg ist 

Pflicht für die Grimlinghauser, 

ein Unentschieden wie beim 

2:2 im Hinspiel genügt vermutlich 

nicht. Leider (oder 

Gott sei Dank) hat sich der 

SCK II in den vergangenen 

Wochen von seiner guten Seite 

gezeigt, während Grimlinghausen 

den Aufstieg immer 

wieder verspielte, etwa bei 

Tabelle der Kreisliga A 

den Heimniederlagen gegen Gnadental 

(0:4) oder Büttgen (1:2). Zusätzliche Motivation: 

Mit einem Sieg könnte unsere Zweite 

Orken-Noithausen noch von Tabellenrang 

fünf verdrängen. 

Sp. g u v Tore +/- Pkt. 

1. FC Zons 29 17 6 6 63:36 27 57 

2. SC Grimlinghausen 29 16 9 4 56:36 20 57 

3. DJK Gnadental 29 17 5 7 81:45 36 56 

4. VfR Büttgen 29 15 11 3 71:47 24 56 

5. Orken/Noith. 29 13 9 7 57:38 19 48 

6. SC Kapellen II 29 14 4 11 58:47 11 46 

7. Neuk./Hülchrath 29 12 7 10 57:53 4 43 

8. SV Rosellen 29 12 6 11 58:49 9 42 

9. Stürzelberg 29 10 7 12 37:49 -12 37 

10. Bedburdyck/Gierath 29 9 7 13 51:58 -7 34 

11. Nievenheim II 29 9 7 13 49:64 -15 34 

12. BV Wevelinghoven 29 8 7 14 39:56 -17 31 

13. SSV Delrath 29 9 3 17 51:73 -22 30 

14. TuS Grevenbroich II 29 8 5 16 48:61 -13 29 

15. DJK Rheinkraft 29 5 8 16 49:74 -25 23 

16. PSV Neuss 29 4 7 18 30:69 -39 19 


2. Mannschaft - Ergebnismatrix 

Matrix 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 

1 FC Zons 0:0 1.6. 3:1 2:1 1:0 2:1 2:2 2:0 4:1 2:2 4:1 2:0 3:2 6:1 4:0 

2 SC Grimlinghausen 2:2 0:4 1:2 0:0 1.6. 2:1 0:2 3:1 2:1 1:0 2:0 3:1 2:1 4:2 4:0 

3 DJK Gnadental 3:3 1:4 2:2 1:2 3:3 2:0 2:1 7:1 6:0 5:0 3:1 6:2 6:0 2:2 3:0 

4 VfR Büttgen 3:1 3:1 5:1 2:2 1:0 2:2 1.6. 4:2 2:0 5:3 3:1 1:1 0:0 5:2 0:0 

5 Orken/Noith. 1:0 1:1 3:0 2:2 1:3 1.6. 5:3 1:0 1:1 3:1 1:1 1:0 2:2 5:0 1:0 

6 SC Kapellen II 2:1 2:2 2:4 5:2 3:3 0:6 3:3 2:1 2:0 2:0 1:3 3:1 2:0 0:1 5:2 

7 Neuk./Hülchrath 1:3 5:6 2:1 2:3 2:1 2:0 2:2 1:1 0:3 1:2 1:0 0:6 2:1 1:1 1:1 

8 SV Rosellen 1:2 1:2 1:2 2:3 1:2 1:0 1:1 2:1 1:0 0:0 4:1 1:2 2:2 2:1 4:2 

9 Stürzelberg 1:0 0:0 0:2 0:3 1:0 2:1 0:0 3:2 3:3 1:0 1:3 1:0 4:2 6:3 0:1 

10 Bedburdyck/Gierath 0:4 1:1 0:1 4:3 3:2 1:6 1:2 1:3 3:1 6:1 3:3 6:1 1:2 3:2 3:1 

11 Nievenheim II 2:1 2:2 2:2 1:1 0:5 3:2 2:6 1:2 1:1 1:4 2:0 4:0 3:1 2:1 6:1 

12 BV Wevelinghoven 2:2 0:2 1:2 0:2 1:1 0:1 2:1 2:1 2:3 2:1 1:4 0:3 1.6. 1:1 2:2 

13 SSV Delrath 2:3 2:4 2:5 3:3 3:1 1:0 3:6 1:5 1.6. 1:1 2:0 0:2 3:1 3:2 4:3 

14 TuS Grevenbroich II 4:1 0:2 0:2 1:1 3:2 1:3 0:1 2:4 0:1 0:0 4:2 3:4 4:2 5:1 0:3 

15 DJK Rheinkraft 0:2 0:2 3:2 3:3 2:3 1:2 2:3 3:1 1:1 1.6. 2:2 1:1 4:2 1:4 1:1 

16 PSV Neuss 0:1 1:1 3:1 2:4 0:4 0:3 3:4 1:3 0:0 0:0 1.6. 1:2 1:0 1:3 0:5 


Durststrecke 

beendet 

Von Toni Satrazanis 


28. Spieltag: PSV Neuss - SC Kapellen 

II 0:3 (0:3) 

Am Sonntag konnte unsere Zweitvertretung 

endlich die lange Durststrecke beenden und 

drei Punkte beim Polizei SV Neuss einfahren. 

Obwohl es für unsere Mannschaft in 

dieser Saison nur noch um die berüchtigte 

goldene Ananas geht, zeigten wir von Beginn 

an ein engagiertes und offensives 

Spiel. Die abstiegsgefährdeten Gastgeber 

aus Neuss waren mit dieser Spielweise 

sichtlich überfordert. 

Es dauerte schließlich bis zur 20 Min. bis 

Matthias Wiechert eine der zahlreichen 

Chancen nutzen konnte und durch eine 

schöne Einzelaktion das 0:1 markierte. Nur 

wenige Minuten später war es wiederum 

Matthias Wiechert, der nach schönem Zu- 

spiel von Christian Gatzen das 0:2 erzielte. 

In der ersten Halbzeit ließ der SC kaum 

Torchancen zu und zeigte einen schönen 

Offensivfußball. Logische Konsequenz war 

aus Kapellener Sicht das 3:0 kurz vor dem 

Halbzeitpfiff durch Christian Gatzen. 

In der zweiten Halbzeit verflachte das Kapellener 

Spiel leider zunehmend. Dem Gastgeber 

wurden mehr Spielanteile gewährt. 

Die daraus resultierenden Torchancen 

konnten allerdings nicht genutzt werden. 

Da auch Kapellen die zahlreichen Konter 

nur halbherzig und unkonzentriert zu Ende 

spielte, blieb es beim insgesamt gerechten 

3:0-Erfolg für unsere Zweite. 

Fazit: Nach der langen Negativserie endlich 

wieder ein voller Punktegewinn! In den letzten 

zwei Spielen der Saison erwarten uns 

mit Büttgen und Grimlinghausen noch zwei 

Aufstiegskandidaten. Dort kann unsere 

Zweite noch einmal beweisen, dass man 

jederzeit mit den Spitzenmannschaften mithalten 

kann. 

Tore: Zwei Mal Matthias Wiechert (20., 

30.), Christian Gatzen (40.). 



2. Mannschaft - Spielerstatistik 

Vorname Name Spiele Tore Gelb Gelb- 

Rot 

Dogukan Bayrak 1 1 

• 26 - SC Report Saison 2007/2008 Ausgabe Nr.: 15 

Rot Rein Raus 

Frank Barnard 2 2 

Tim Beltermann 19 1 

Oliver Bodenbender 14 1 1 5 8 

Frank Bong 18 5 1 1 

Sebastian Brandt 1 1 1 

Dennis Brock 21 3 1 

Erwin Brock 1 1 

Christian Buschhausen 23 9 1 7 

Dimitri Epp 8 3 

Sven Gallus 14 2 3 9 

Christian Gatzen 23 3 3 2 

Simon Hoffmann 9 2 4 5 

Dennis Hösen 3 2 2 

Damian Kubina 

Frederic Leufgen 3 2 

Peter Meier 1 

Philipp Meisen 5 1 

Miroslawski 2 2 

Jürgen Oberlack 13 1 1 1 12 

Stefan Offermann 2 

Jesko Rehers 2 

Milako Satrazanis 12 1 6 5 

Toni Satrazanis 16 1 8 1 1 

Sven Scharfenberg 20 6 3 1 

Kevin Schmidt 5 2 1 

Mario Stübben 19 14 8 1 1 

Mathias Wiechert 22 12 8 1 1 

Jan Willkomm 8 2 1 

Vincent Wirxel 16 1 1 2


2. Mannschaft - Überblick 

Alle Spiele unserer Zweiten im Überblick 

Hinrunde 

12.08.07 SC Kapellen II - SV Rosellen .............................................................3:3 

19.08.07 Nievenheim II - SC Kapellen II ..........................................................3:2 

26.08.07 SC Kapellen II - SG Neukirchen/Hülchrath ..........................................0:6 

02.09.07 Rheinwacht Stürzelberg - SC Kapellen II.............................................2:1 

09.09.07 SC Kapellen II - SV Bedburdyck/Gierath .............................................2:0 

16.09.07 DJK Gnadental - SC Kapellen II .........................................................3:3 

23.09.07 SC Kapellen II - TuS Grevenbroich II..................................................2:0 

30.09.07 BV Wevelinghoven - SC Kapellen II....................................................0:1 

07.10.07 SC Kapellen II - FC Zons ..................................................................2:1 

21.10.07 DJK Rheinkraft - SC Kapellen II .........................................................1:2 

28.10.07 SC Kapellen II - SSV Delrath.............................................................3:1 

04.11.07 SG Orken/Noithausen - SC Kapellen II................................................1:3 

11.11.07 SC Kapellen II - PSV Neuss...............................................................5:2 

18.11.07 VfR Büttgen - SC Kapellen II .............................................................1:0 

02.12.07 SC Kapellen II - SC Grimlinghausen ...................................................2:2 

Rückrunde 

09.12.07 SV Rosellen - SC Kapellen II .............................................................1:0 

16.12.07 SC Kapellen II - VdSF Nievenheim II ..................................................2:0 

02.03.08 SG Neukirchen/Hülchrath - SC Kapellen II ..........................................2:0 

09.03.08 SC Kapellen II - Rheinwacht Stürzelberg.............................................2:1 

16.03.08 SV Bedburdyck/Gierath - SC Kapellen II .............................................1:6 

15.04.08 SC Kapellen II - DJK Gnadental .........................................................2:4 

30.03.08 TuS Grevenbroich II - SC Kapellen II..................................................1:3 

29.04.08 SC Kapellen II - BV Wevelinghoven ....................................................1:3 

13.04.08 FC Zons - SC Kapellen II ..................................................................1:0 

20.04.08 SC Kapellen II - DJK Rheinkraft .........................................................0:1 

27.04.08 SSV Delrath - SC Kapellen II.............................................................1:0 

04.05.08 SC Kapellen II - SG Orken/Noithausen ...............................................3:3 

18.05.08 PSV Neuss - SC Kapellen II...............................................................0:3 

25.05.08 SC Kapellen II - VfR Büttgen .............................................................5:2 

01.06.08 SC Grimlinghausen - SC Kapellen II ................................................heute 


Manfred Benske 

(Torwart-Trainer) 

Manfred Benske wurde am 20. Juni 1956 

geboren. Er lebt mit seiner Frau im Nachbarort 

Holzheim. Er hat einen Sohn, der 

spielt allerdings lieber Eishockey und leitet 

dort Spiele als Schiedsrichter. 

Mannis fußballerische Karriere als Tormann 

fand beim TuS Grevenbroich, VfR Neuss, 

SG Holzheim und beim SC Kapellen statt, 

wobei er in Kapellen mit dem ersten und 

zweiten Vorsitzenden (Jupp Breuer und Peter 

Kempermann) in einer Mannschaft kickte. 

Neben Fußball sind die Spaziergänge mit 

seinem Hund für ihn ein schöner Freizeitausgleich. 

Mit 38 Jahren beendete er seine aktive 

Spielzeit in der Verbandsliga beim TuS Grevenbroich. 

Heute erinnert er sich noch: 

„Das war ein Spiel gegen Union Solingen. 

Die Blessuren wie Meniskus und ein schwerer 

Bandscheibenvorfall machten mir immer 

mehr zu schaffen, so dass ich mich entschloss, 

meine Laufbahn als Fußballer zu 

beenden.“ 

Den SC Kapellen verlor er nie aus den Augen, 

häufig kam er ins Erftstadion, um sich 

Spiele anzusehen. Da in Kapellen immer 

mehr Jugendmannschaften am Spielbetrieb 

teilnahmen, sah es Jupp Breuer als notwendig 

an, einen Torwarttrainer zu engagieren. 

Er erinnerte sich sofort an Manni und 

sprach ihn auf eine diesbezügliche Aufgabe 

an. So kam es, dass Benske in Kapellen 

wieder aktiv wurde. 

Montags trainiert er die Jugendlichen im Tor 

Trainer im Porträt 

und dienstags ist er für die Torleute der 

ersten und zweiten Mannschaft verantwortlich. 

Ihm gefällt seine Arbeit in Kapellen 

sehr gut, und er sieht im Verein auch potentielle 

und talentierte Nachwuchsleute 

zwischen den Pfosten. 

Er möchte keinen besonders hervorheben, 

aber „da sind schon einige brauchbare Keeper, 

die die Voraussetzungen für eine spätere 

Berufung in die erste Mannschaft haben.“ 

Gerda Kempermann 


Doppelsieg beim A-Juniorenturnier 

In der Sportwoche setzten sich unsere beiden 

A-Junioren-Mannschaften souverän und 

überraschend durch. War der Turniersieg 

unserer A1 eigentlich erwartet worden, erschien 

der zweite Platz unserer A2 als Überraschungserfolg. 

Mit eindrucksvollen Leistungen 

zeigte die Mannschaft Perspektiven 

für die Zukunft. Unter anderem bezwang 

sie den Niederrheinligisten TSV Ronsdorf 

und verlor nur gegen unsere Erstvertretung. 

Niederrhein-Qualifikation für A- und B- 

Junioren 

Heiß erwartet wurden die Qualifikationsgruppen 

zur Niederrheinliga 2008/2009. 

Nun sind sie ausgelost und alle Begegnungen 

terminiert. In der A-Junioren- 

Qualifikation sind die Gruppensieger für die 

Niederrheinliga qualifiziert, bei den B- 

Junioren darf auch der Zweitplazierte in der 

kommenden Saison in der Niederrheinliga 

starten. Die A-Junioren treffen auf Essen- 

Schönebeck (1. Juni) und Velbert (8. Juni), 

die B-Junioren auf Remscheid (1. Juni) und 

Adler-Osterfeld (15. Juni). Die C-Junioren 

des SCK sind bereits qualifiziert. 

C2/D2-Junioren: Zum Abschluss der Sai- 

Junioren 

son fuhren unsere C2- und D2-Junioren- 

Mannschaft zum internationalem Turnier 

nach Gistel in Belgien. Die Jungs freuten 

sich schon seit Wochen auf diesen Saisonabschluss 

und ihre Vorfreude sollte nicht 

enttäuscht werden. 

Am Samstag galt es sehr früh aufzustehen, 

denn das erste Spiel wurde bereits um 8.55 

Uhr angepfiffen. Gegen eine starke französische 

Mannschaft, Plessis Robinson, kassierte 

unsere C2 – obwohl die Jungs die 

bessere Mannschaft waren – eine knappe 

1:2-Niederlage. Im zweiten Spiel gegen den 

FC Portugal aus den Niederlanden machten 

die Jungs es besser und gewannen mit 3:2. 

Unsere D2 hatte nicht soviel Glück und verlor 

nach großem Kampf leider die ersten 


eiden Spiele, so dass es im dritten Spiel 

des Tages bereits um eine gute Platzierung 

im Turnier ging. 

Nach einer kurzen Mittagspause ging es im 

Turnier weiter: Unsere C2 trat danach gegen 

die nächste holländische Mannschaft 

ASC II an und war in diesem Spiel mit 1:0 

erfolgreich. Deshalb blickte die Mannschaft 

dem zweiten Turniertag 

gelassen 

entgegen, denn der 

dritte Platz in der 

Gruppe schien 

schon sicher. Leider 

hatte unsere D2 

wieder weniger 

Glück und unterlag 

dem belgischen 

Gastgeber KEG 

Gistel deutlich mit 

0:3. 

Am zweiten und 

entscheidenden 

Spieltag startete 

unsere C2 wieder 

mit einer Niederlage 

und zwar mit 

0:1 gegen einen 

der Turnierfavoriten Zwaluwen 30/Henver. 

Jetzt galt es, im letzten Gruppenspiel den 

Junioren 

dritten Tabellenplatz in der Gruppe zu sichern 

und somit mindestens Sechster unter 

den zwölf Teilnehmern zu werden. Dies gelang 

den Jungs wieder eindrucksvoll, sie gewannen 

ihr letztes Gruppenspiel nach großem 

Kampf mit 1:0. Unserer D2 erging es 

wie am Tag zuvor, zum Schluss stand sie 

im Spiel um Platz 11. Diesen sicherten wir 

uns mit einem 2:0- 

Sieg gegen die 

Mannschaft des FV 

Wiehl. Sieger im 

Turnier der Mannschaften 

U13 wurde 

der holländische 

Vertreter ASC Nieuwland. 

Dank ihrer sehr guten 

Leistungen erreichte 

unser C2 einen 

eindrucksvollen 

und hochverdienten 

fünften Platz durch 

einen 3:0-Erfolg gegen 

KWS Lauwe. 

Sieger im Turnier 

der Mannschaften 

U15 wurde unangefochten 

der FV Wiehl aus Deutschland. 

In einem spannenden Ausscheidungswett- 

Generalagentur 

Stefan Brings 

Montzstraße 14 

41515 Grevenbroich 

Telefon: 02181/5202 

brings.versicherungen@t-online.de 


kampf um den besten Elfmeterschützen 

setzte sich Muhammet Özelden durch. Muhammet 

konnte sein Glück kaum fassen 

und legte einen Freudenlauf über das gesamte 

Spielfeld hin und seine Mannschaftskameraden 

hatten Mühe ihn wieder 

„einzufangen“. In der abschließenden Siegerehrung 

am Sonntagabend erhielt Muhammet 

zur Belohnung einen neuen Fußball, 

der ihn sicherlich noch lange an dieses 

Erlebnis erinnern wird. 

Fazit: Neben den interessanten und spannenden 

Spielen im Rahmen des Turniers 

sollte diese Pfingstfahrt vor allem ein besonderer 

Saisonausklang für alle Spieler, 

Trainer und Betreuer sein. Dieser Zweck 

wurde für alle Teilnehmer vollends erreicht 

– für alle? Nein, leider nicht für alle, denn 

aufgrund der harten Spielweise mussten wir 

leider einen verletzten Spieler beklagen. Johannes 

„Jojo“ Hilgers fuhr vorzeitig mit gebrochenem 

Fuß nach Hause. Hier geht ein 

Dank an Frau Brinkmann, die ihn sicher 

nach Hause gebrachte. Wir wünschen Jojo 

gute Besserung und wir hoffen, dass er bald 

wieder mit seiner Mannschaft trainieren und 

Fußball spielen kann. 

Bedanken wollen wir uns auch bei allen Eltern, 

besonders bei denen, die uns bei dieser 

Fahrt begleitet haben und somit einen 

großen Anteil am Gelingen dieses Ausflugs 

hatten. Der größte Dank und ein ausdrückliches 

Kompliment gehen allerdings an die 

Jungs der D2 und C2! Das 

korrekte und faire Auftreten 

auf und neben dem Platz hat 

auch im belgischen Gistel 

einen guten Eindruck hinterlassen. 

Dies wird deutlich in 

der Einladung, die wir für 

das nächste Jahr erhalten 

haben. 

Als Betreuer der D2 möchte 

ich mich auch im Namen von 

Ferdi Königs und Franklim 

Gomes besonders bei den 

Spielern der C2 und ihrem 

Trainer Miroslav Stopar bedanken. 

Die Mannschaft hat 

unsere Jungs super gut aufgenommen 

und das kameradschaftliche 

Miteinander 

Junioren 

unter den Mannschaften hat uns alle beeindruckt. 

Wir danken euch. Ein abschließender 

Dank geht an alle Spieler der D2. Jungs 

wir, sind stolz auf euch und wir wünschen 

euch für das nächste Jahr, ob wieder in der 

D-Jugend oder schon in der C-Jugend, viel 

Erfolg. Peter Pöller 

E1-Junioren: Am Pfingstmontag ging es 

mit der E1 zu einem Turnier in Weckhoven 

im Meisterschaftsmodus ohne Endspiel. 

Gleich zu Beginn trafen wir auf den 

schwersten Gegner, der auch später mit nur 

einem Punktverlust Turniersieger geworden 

ist. Eric Windler im Tor bot dabei all sein 

Können auf, um der Situation Herr zu werden. 

Zwei Glanzparaden retteten den Jungs 

mit Unterstützung auf der rechten Verteidigerseite 

von Nico Gerardts das 0:0. 

Jüchen als nächster Gegner sah im ersten 

Spiel nicht gut aus, gegen uns aber kam es 

anders, als die Spieler gehofft hatten. In 

der vierten Minute rettete Eric mit dem Fuß. 

Ein Spiel zu unseren Gunsten entwickelte 

sich nicht und so zwang der Gegner unseren 

Torwart zum zweiten Mal zu einer 

Glanzparade. Mit der zweiten Welle wurde 

es zum Ende des Spiels etwas besser. Shahin 

Dawai im Sturm und Fabian Schurig im 

Mittelfeld sorgten für Unruhe und entlasteten 

damit die Abwehr, dennoch konnten wir 

mit unseren Weitschüssen wenig ausrichten. 


In der Meisterschaft war es 

leicht gegen Vatan, im Turnier 

nicht. In der dritten Minute kamen 

wir zwar mit einem Alleingang 

von Raul zu einem Pfostentreffen, 

doch dann ließ stark 

die Kondition nach und somit 

auch der Spielfluss. Nichts sollte 

gelingen und alle fanden sich 

schon mit einem 0:0 ab, als 

Raul sich abermals auf der 

rechten Torauslinie durchsetzte 

und kurz zu Lars Budinger zurückpasste. 

Der fackelte nicht 

lang und schob etwas glücklich 

rechts unten zum 1:0 ein. 

Nach der Mittagspause fiel es 

gegen Weckhoven schwer, wieder 

in Tritt zu kommen. Eric 

rettete mit einem Ausflug in der 

sechsten Minute. Noah Stefes 

versuchte vorne im Sturm alles, 

um den Ball zu halten und unsere 

Spieler in Schusspositionen 

zu bringen. Doch in den 

letzten fünf Minuten konnten 

wir nach einer schwere Abwehrschlacht 

um unseren stellungsstarken 

Libero Max Gaida mit 

einem 0:0 zufrieden sein. Noch 

kurz vor Schluss setzten sich 

Florian Steins und Tim Klefisch 

in einem fürchterlichen Gewühle 

mit Kampf und Glück durch. 

Gnadental als Zweiter im Turnier 

war der erwartet starke 

Gegner. Schon in der zweiten 

Minute rette Moritz Rösgen mit 

Eric kurz vor der Linie. Die Konzentration 

und Energie ließ bei 

unseren Spielern merklich 

nach, und es schlichen sich immer 

mehr Fehler ein. Unsere 

Akteure spielten zu wenig ab 

oder verfummelten eigensinnig 

den Ball, so dass wir das Spiel 

in den letzten Minuten verloren. 

Ein Fehler im Mittelfeld führte 

bei einer aufgerückten Abwehr 

zum 0:1 und ein nachfolgender 

Abwehrfehler sogar zum 0:2. 

Der Traum vom zweiten Platz 

Junioren 


war ausgeträumt. 

Im letzten Spiel nahmen alle ihre Kräfte 

und Energie zusammen und spielten wieder 

als Mannschaft. Das Spiel war nach fünf 

Stunden Gesamtzeit zwar nicht mehr so ansehnlich, 

aber es wurde gekämpft. In der 

letzten Minute kam es zu einem ernergiereichen 

letzten Angriff, der Sturm und das 

Mittelfeld gingen mit Dampf nach vorne. 

Raul kämpfte sich über rechts durch und 

zog aus steilem Winkel ab, Moritz sprang 

mit dem linke Fuß in die Flanke und schoss 

volley über die Linie. Der Jubel war groß. 

Fazit: Der dritte Platz bei sieben Mannschaften 

im Turnier war hochverdient, aber 

es war an vielen Stellen auch ein Arbeitssieg. 

Das ganze Turnier in der Sonne war 

für Spieler, Trainer, Betreuer und Fans sehr 

anstrengend. Dennoch ein versöhnlicher 

Abschluss mit zwei Siegen und 

einem dritten Platz. Herbert Rösgen 

E3-Junioren: Nach dem letzten 

Pflichtspiel der Saison startete unsere 

E3 am Pfingstwochenende viel versprechend 

in die Sommer-Turnier- 

Saison. Zunächst zog unsere junge 

98er-Mannschaft auf dem 97er-Turnier 

des SV Glehn nach hervorragenden 

Gruppenspielen ins „kleine Finale“ ein 

und sicherte sich hier mit einer starken 

Leistung den dritten Platz. Ein toller 

Erfolg, da es dem Turnier mit 16 

Mannschaften nicht an Quantität und 

schon gar nicht an Qualität fehlte. 

Der Weg zum Erfolg führte über 

folgende Spielpaarungen: 

SC Kapellen – SV Lohausen 2:1, SC 

Kapellen – SC Viktoria Anrath 3:0, SC 

Kapellen – SV Bedburdyck-Gierath 

3:2; Halbfinale: SC Kapellen – SV 

Glehn (1) 0:3; Spiel um Platz 3: SC 

Kapellen – SF Glückauf Habbelrath- 

Grefrath 3:2. 

Am Pfingstmontag besuchte die Mannschaft 

dann das E98-Pfingstturnier des 

BV Weckhoven. Dort glänzte sie bei 

strahlendem Sonnenschein ebenfalls 

mit ihren fußballerischen Fähigkeiten 

und sicherte sich ohne Niederlage den 

Turniersieg. 

Die Spielpaarungen: 

Junioren 

SC Kapellen – SG Rommerskirchen/Gilbach 

2:0, SC Kapellen – SC Grimlinghausen 2:0, 

SC Kapellen – BV Weckhoven 0:0, SC Kapellen 

– SG Neukirchen/Hülchrath 2:0, SC 

Kapellen – Rot Weiß Elfgen 2:1. 

Fazit: Ein rundum gelungenes „Fußball- 

Pfingstwochenende“ für die ganze Mannschaft, 

das Trainergespann, die Eltern und 

alle Mitgereisten. Marcus Kram 

F2-Junioren: Am letzten Sonntag hatten 

die F2000-Mannschaften ihren Auftritt bei 

der Sportwoche des SCK - mit fünf Teams 

ging es dann auch los. Tolle und spannende 

Spiele wurden den Zuschauern geboten. 

Doch letztlich wurde das Turnier dann zu 

recht für die F2 aus Kapellen entschieden. 

Denn der SCK II hatte am Ende aufgrund 


der besseren Tordifferenz gegenüber dem 

PSV aus Neuss die Oberhand. 

Bambini: Pfingsten waren unsere Bambinis 

beim Turnier des BV Weckhoven zu Gast. 

Dabei spielte jede Mannschaft gegen jede, 

und zwar Hin- und Rückspiel. 

Im ersten Spiel der Hinrunde trafen wir auf 

den BV Weckhoven. In einem ausgeglichenem 

Spiel gewann der SCK durch ein Tor 

von Eduart Rrahmani mit 1:0. Das Tor fiel 

nach einem Pressschlag zwischen Eduart 

Rrahmani und einem Gegenspieler, bei dem 

der Ball in die rechte untere Ecke einschlug. 

Im zweiten Spiel spielte unser Team gegen 

die SG Rommerskirchen/Gilbach. Zu Beginn 

Junioren 

des Spiels traf Max Kram mit einem Schuss 

nur die Latte. Kurz darauf machte er einen 

Doppelpack. Wenig später setzte sich Louis 

Mertens auf der rechten Seite durch und 

wurde durch ein Foul gestoppt. Den darauffolgenden 

Freistoß verwandelte Benedikt 

Weber zum 3:0. Kurz vor dem Abpfiff traf 

noch Cemal Simsek zum 4:0-Endstand. 

Im dritten Spiel war der PSV Neuss der 

Gegner des SC Kapellen. Der SCK war am 

Ende der glücklichere Sieger. In der achten 

Spielminute markierte Cemal Simsek den 

Treffer zum 1:0-Endstand. Im ersten Spiel 

der Rückrunde gegen den BV Weckhoven 

setzte Benedikt Weber zu Beginn einen 

Freistoß an die Latte. In der vierten Minute 


folgte das Gegentor. Bei der letzten Aktion 

des Spiels setzte sich Louis Mertens auf der 

rechten Seite durch und schoss in die Mitte. 

Der Schuss wurde abgefälscht und landete 

im Tor – 1:1-Ausgleich. 

Im zweiten Spiel gegen Rommerskirchen/ 

Gilbach schoss Lars Windler in der zweiten 

Minute aufs Tor. Sein Schuss wurde abgefälscht 

und fand den Weg ins Tor. In der 

sechsten Minute machte der Rommerskirchener 

Keeper einen Abschlag, der direkt 

abgefangen wurde und den Max Kram ins 

Tor beförderte. Kurz vor dem Abpfiff flankte 

Max Kram den Ball von der rechten Seite 

vors Tor. Die Flanke verlängerte Nick Ohlrau 

und landete bei Benedikt Weber, der 

den Ball zum 3:0 einschob. 

Junioren 

Im letzten Spiel gegen den PSV Neuss 

spielte der SCK 1:1-Unentschieden. Der 

Torschütze für den SCK war Max Kram. 

Minibambini: Vier Mannschaften waren ins 

Erftstadion gereist, um gemeinsam mit den 

Minibambinis des SC Kapellen ein spannendes 

Turnier auszutragen. Leider hatten kurz 

vor Beginn des Turniers drei Vereine abgesagt, 

so dass der ursprüngliche Spielplan 

mit acht Mannschaften stark umgestellt 

wurde. Nach dem neuen Modus spielte bei 

den anwesenden fünf Mannschaften "jeder 

gegen jeden". 

Zum Auftakt ging es für die Minibambinis 

des SC Kapellen gegen Germania Grefrath. 

Es entwickelte sich ein kampfbetontes und 


ausgeglichenes Spiel. Mit einer tollen Parade 

bewahrte Leon Offermanns den SC vor 

dem Rückstand. Alles deutete in diesem 

Spiel auf ein torloses Unentschieden hin. 

Kurz vor Schluss kam jedoch Alexander 

Stübben frei zum Schuss und traf zum 1:0 

für den SC. Im zweiten Spiel trafen unsere 

Minibambinis auf die Mannschaft vom TV 

Grafenberg. Die Abwehr des SC spielte sehr 

konzentriert und ließ kaum Torchancen zu. 

In der Offensive wirbelte der SC und traf 

durch Alexander Stübben (2) und Cemal 

Simsek zum verdienten 3:0-Sieg. 

Ohne die übliche Pause trat der SC im 

nächsten Turnierspiel gegen SF Neuwerk 

an. Da einige Spieler vom Spiel gegen TV 

Grafenberg müde waren, stellten die Trainer 

die Mannschaft komplett um und verschafften 

somit allen Spielern möglichst 

gleiche Spielanteile. In dem sehr ausgeglichenen 

Turnier (keine Mannschaft ohne 

Sieg, keine Mannschaft ohne Niederlage) 

war der SF Neuwerk die robusteste und 

auch spielstärkste Truppe. Die neu formierte 

Mannschaft des SC wehrte sich 

Junioren 

nach Kräften und unterlag nach schönem 

Spiel aber knapp mit 0:2. Das letzte Turnierspiel 

führte die Mannschaften von Viktoria 

Rheydt und SC Kapellen zusammen. 

Trotz Müdigkeit nach einem langen Tag 

zeigten beide Teams den zahlreichen Zuschauern 

noch einmal ein tolles und abwechselungsreiches 

Minibambini-Spiel. Zunächst 

ging der SC durch Leon Offermanns 

in Führung. Nach verständlichen Konzentrationsmängeln 

in der Abwehr drehte Viktoria 

Rheydt das Spiel und zog auf 3:1 davon. 

Der Anschlusstreffer zum 3:2 durch Alexander 

Stübben fiel leider zu spät. Fünf Minibambini-Mannschaften 

hatten bei den ausgeglichenen 

Spielen viel Spaß. Auch bei den 

vielen Zuschauern sah man sehr zufriedene 

Gesichter. Nach der Siegerehrung mit Übergabe 

der Medaillen an alle Spieler stürmten 

die Sportler bei dem schönen Wetter die 

Eisbox in der Cafeteria. Ralf Stübben 


Die Vorschau-Seite 

Die neue Saison 

beginnt für unsere 

Senioren-Mannschaften 

am 17. August 2008 

Impressum: 

Redaktion: Christian Kurth v.i.S.d.P., Christian Herrendorf, Gerda Kempermann, Peter Sander 

Am Bisgeshof 5, 41564 Kaarst 

Mobil 0177 - 45 84 701, Mail: ch.kurth@gmx.de

SC Report 15 Mai 2008.pub - SC 1911 Kapellen-Erft

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?