Schweizerische Schachzeitung Revue Suisse des Echecs Rivista ...

3/2007
Schweizerische Schachzeitung
Revue Suisse des Echecs
Rivista Scacchistica Svizzera
In Romanshorn findet über die Auffahrtstage vom 7. bis 20. Mai das Bundesturnier statt. Die detaillierte Ausschreibung
dazu finden Sie auf den Seiten 6/ 7. (Foto: Hanspeter Heeb)
Start zur SMM: Aufsteiger Sorab will den Etablierten einheizen
Der ungarische IM Gyula Meszaros gewinnt das Berner Open
Ausschreibung Bundesturnier in Romanshorn (17.–20. Mai)

2
BEOCHESS-Turnierkalender 2007
19. Int. Schachopen Lenk (5.-9. April 2007)
1. Int. Rathausopen Thun (25. bis 28. Mai 2007)
7 Runden CH-System à 2 Stunden 40 Züge + 30 Minuten bis Ende+Teamwertung;
Barpreise (ab 80 Teilnehmern): 1500/1200/900/ 700/500/400/300/250/
200/150; Spezialpreise für beste(n) Dame, Berner Oberländer, Senior (ab Jg.
1947), Junior (1987-90), Schüler (ab 1991). Teampreise (Hotelgutscheine für
Rang 1 = 4x100.-; Rang 2 = 4x75.-; Rang 3 = 4x50..-); Einsatz: 130.-; Jugendliche
+ FM: 60.00; GM/IM frei. Einsatz Teamwertung: 20.- pro Team).
Nachmeldegebühr am Turniertag: 20.-.
7 Runden CH-System à 2 Stunden 40 Züge+30 Minuten bis Ende. Barpreise (ab
80 Teilnehmern): 1500/1200/900/700/500/400/300/250/200/150; Spezialpreise für
beste(n) Dame, Senior (ab Jg. 1947), Junior (1987-90), Schüler (ab 1991) sowie
für die drei besten Thuner; Einsatz: 130.-; Jugendliche+FM: 60.00. GM/IM frei;
Nachmeldegebühr am Turniertag: 20.-.
6. Int. Schachsommer Davos (6.-12.8.2007)
Int. Open Davos: 7 Runden CH-System (40 Züge in 2 Stunden, danach
30 Minuten bis Ende); Preise (ab 80 Teilnehmern): 1500/1200/900/700/
500/ 400/300/250/200/ 150 Naturalpreise ab 5 Punkte; Einsatz: 130.- Fr.
(FM, Jugendliche: 60.-); Int. Seniorenopen Davos: 7 Runden CH-System
für Senioren ab Jahrgang 1947 (40 Züge in 2 Stunden, danach 30
Minuten bis Ende); Preise (ab 50 Teilnehmer): 1000/800/600/500/400/
300/250/200/150/100, Damen: 300/200/100; Spezialpreise (je 100) für
besten Spieler mit Elo 2000-2199; Elo 1800-1999, Elo unter 1800/ohne
Elo: Einsatz: 70.- Fr; Nachmeldegebühr am Turniertag: 20.-.
3. Int. Schachsommer Hotel Bern (28.7.-5.8.2007)
Int. Berner Meisterschaft: 9 Runden CH-System à 2 Stunden 40 Züge+
60 Minuten bis Ende, Einsatz: 140.– (Jugendliche mit Jahrgang 1987 oder
jünger /FM: 70.-; GM/IM frei); Barpreise (ab 100 Teilnehmer): 2000/1500/
1000/700/500/400 /300/250/200/150; Beste Berner und Junioren je 300/
200/100 Naturalpreise für alle ab 5 Punkten.
Berner Sommernachtsopen (29.Juli bis 4. August), täglich von 1900-
2300): 7 Runden CH-System à 1.5 Stunden 30 Züge+30 Minuten bis Ende,
Einsatz: 110.- (Jugendliche mit Jahrgang 1987 oder jünger: 55.-),
Barpreise (ab 50 Teilnehmer) 500/400/300/250/200/150; Sachpreise für
alle Spieler > 50%. Nachmeldegebühr am Turniertag: 20.-.
Weitere Informationen inklusive Spielpläne erhalten Sie im Internet unter
http://www.beochess.ch oder per Post von OV BEOCHESS, Postfach 8, CH-4938
Rohrbach (Tel 0041-62-9654650; Fax 9654651); E-Mail: beochess@bluewin.ch

Inhalt
Sommaire
Sommario
3 Editorial
5 SMM
8 Berner Open
10 Senioren-Mannschafts-EM
12 Regelkunde
13 Schachbücher
14 Analyses
16 Bundesturnier
18 David Bronstein
20 Fernschach
22 Problemschach
24 Studien
25 Ticino
26 Resultate / Résultats /
Risultati
30 Turniere
30 Vorschau
31 Terminkalender
Schweizerischer
Schachbund
Fédération Suisses
des Echecs
Federazione
Scacchistica Svizzera
Zentralpräsident:
Dr. Philipp Hänggi
Leberngasse 9
4600 Olten
Telefon P 062 2 98 97
Fax P 062 2 98 95
praesident@schachbund.ch
Geschäftsführer:
André Lombard
Postfach 7 20
00 Bern
Telefon 0 5 4 72 8
(Mo 4–20 Uhr, Fr 8– 4 Uhr)
geschaeftsstelle@schachbund.ch
Sie sind am Zug! Romanshorn
lädt Sie herzlich ein zum Bundesturnier
vom 17. bis 20. Mai.
Romanshorn, genannt die «Stadt
am Wasser», liegt idyllisch am
Bodensee und verdankt seine Bedeutung
der Eisenbahn. Mit dieser
gelangen Sie am schnellsten
zu uns und wieder nach Hause.
Selbst wenn Ihre Abendpartie
am Eröffnungstag fünf Stunden
dauern sollte, können Sie selbst
Chur, Luzern, Bern und Basel mit
dem Zug noch erreichen.
Gerne laden wir Sie natürlich
auch ein, in der Region zu logieren.
Wir verfügen an Ort leider
nicht über all zu viele Übernachtungsmöglichkeiten.
Die
nahe gelegenen grösseren Orte
wie Arbon, Amriswil, Kreuzlingen
und St. Gallen sind jedoch
gut mit dem Auto oder Zug zu
erreichen. Selbst unsere Tessiner
Schachfreunde erreichen uns via
San Bernardino und A13 besonders
bequem.
Nach dem Abbau zahlreicher
Arbeitsplätze bei der Bahn und
anderen Bundesbetrieben ist Romanshorn
heute das Shanghai
der Schweiz. Hier arbeiten viele
ungelernte Arbeitskräfte in der
Kunststoffindustrie und leben
dank tiefer Mietpreise und sozial­
Editorial
verträglicher Steuern nicht einmal
schlecht.
Logisch, dass hier der grösste
Hafen am Bodensee zu finden
ist. Hier werden aber keine Güter
verschifft, sondern es herrscht
ein reger Passagierschiffsverkehr
nach der Konzilstadt Konstanz,
der Blumeninsel Mainau, oder
der deutschen Riviera (Meersburg,
Friedrichshafen).
Sollten Sie in Begleitung
kommen, erwarten Sie bei schönem
Wetter viele Wander­ und
Velowege. Bei schlechtem Wetter
gibt es in Konstanz mit dem
Sea­Life, in Friedrichshafen mit
dem Zeppelin­Museum oder in
St. Gallen mit der Stiftsbibliothek
Ausflugsziele erster Güte.
Am 24. August 1932 wurde
der Schachklub Romanshorn gegründet.
Vor acht Jahren begannen
wir mit der Juniorenförderung,
und seit einem halben Jahr
führen wir einen Seniorenkurs
durch. Beide Gruppen besuchen
regelmässig das Training und
nehmen auch schon an Turnieren
teil. Aus Anlass unseres 75­Jahr­
Jubiläums bieten wir daher zusätzliche
Attraktionen. So stehen
am Mittwoch, 16. Mai, 18 Uhr,
eine Simultanveranstaltung mit
Grossmeister Yannick Pelletier
und am Samstag darauf eine kleine
Abendunterhaltung mit dem
international bekannten Romanshorner
Hackbrettspieler Nikolas
Senn auf dem Programm.
Hanspeter Heeb,
OK-Präsident

4
A vous de jouer! Romanshorn
vous convie cordialement au
Tournoi fédéral qui se déroulera
du 17 au 20 mai. Romanshorn,
communément nommée la «ville
au bord de l’eau», bénéficie d’un
emplacement idyllique sur les rives
du Lac de Constance et doit
son importance au chemin de fer.
Celui­ci vous amènera chez nous
et vous ramènera chez vous, très
rapidement. Même si votre partie
devait durer cinq heures, le
soir d’ouverture, vous pourriez
encore rejoindre Coire, Lucerne,
Berne et même Bâle en train.
Naturellement, nous vous invitons
volontiers à loger dans la
région. Sur place, nous ne pouvons
vous offrir qu’un nombre
limité de chambres. Heureusement,
les grandes villes avoisinantes
comme Arbon, Amriswil,
Kreuzlingen et Saint­Gall sont
facilement accessibles en auto ou
en train. Même nos amis tessinois
peuvent nous atteindre confortablement
via le San Bernardino et
l’A13.
Suite au démantèlement de
nombreux emplois par les CFF
et autres entreprises fédérales,
Romanshorn est aujourd’hui la
«Shanghai suisse». Ici, beaucoup
d’employés sans formation travaillent
pour l’industrie du plastique
et, grâce à des loyers avantageux
et un taux d’impôts social
supportable, y vivent pas trop
mal. C’est logiquement le plus
grand port du Lac de Constance.
Pourtant, ici, on n’assiste pas à
l’embarquement de marchandises,
mais à un intense trafic de
passagers prenant le bateau à
destination de la ville du concile
Constance, de l’île des fleurs
Mainau ou de la Riviera allemande
(Meersburg, Friedrichshafen).
Si vous veniez en compagnie,
de nombreux parcours pour randonneurs
ou cycliste sont prêts à
Editorial / Editoriale
vous accueillir par beau temps.
Par mauvais temps, des excursions
de premier choix s’offrent à
vous: le Sea­Life à Constance, le
musée Zeppelin à Friedrichshafen
ou la bibliothèque abbatiale à
Saint­Gall.
Le club d’échecs de Romanshorn
fut fondé le 24 août 1932.
Il y a huit ans, nous avons créé
une section pour les juniors et
depuis un semestre nous proposons
un cours pour les seniors.
Les deux groupes s’entraînent régulièrement
et participent déjà à
des tournois. Pour fêter notre 75 e
anniversaire, nous offrons encore
d’autres attractions. Au programme,
il y aura une simultanée avec
le grand­maître Yannick Pelletier,
le mercredi, 16 mai, à 18 heures.
La soirée du samedi sera animée
par un artiste de Romanshorn, le
joueur de tympanon de renommée
internationale, Nikolas Senn.
Hanspeter Heeb,
Président du CO
***
A voi la mossa! Romanshorn vi
invita cordialmente al Torneo
federale dal 17 al 20 maggio.
Romanshorn, chiamata «la città
sull’acqua», giace idillicamente
sul lago Bodanico e ringrazia la
ferrovia per la sua importanza.
Grazie ad essa si arriva veloci da
noi e di nuovo a casa. Anche se la
partita serale del giorno di apertura
dovesse durare cinque ore, potete
raggiungere in treno Coira,
Lucerna, Berna e Basilea.
Volentieri vi invitiamo anche
ad alloggiare nella regione. Sul
posto non abbiamo a disposizione
molte possibilità di pernottamento.
Le vicine e più grandi località
di Arbon, Amriswil, Kreuzlingen
e San Gallo si raggiungono bene
sia in auto sia in treno. Anche gli
amici scacchisti ticinesi ci raggiungono
facilmente via San Bernardino
e A13.
Dopo la creazione di svariati
posti di lavoro presso le ferrovie
e altre aziende federali oggi Romanshorn
è la Shanghai svizzera.
Nell’industria delle materie sintetiche
vi lavora pure parecchia
mano d’opera che grazie ad affitti
bassi e tasse socialmente sopportabili
non vive male. Logico che
qui si trovi il più grosso porto del
lago Bodanico. Però non vi vengono
trasportate merci bensì un
grosso traffico passeggeri verso
la città del Concilio, Costanza,
l’isola dei fiori di Mainau o la riviera
tedesca (Meersburg, Friedrichshafen).
Doveste venire in compagnia
col bel tempo vi aspettano molti
sentieri escursionistici e piste
ciclabili. In caso di cattivo tempo
mete escursionistiche di prima
qualità sono il Sea­Life a Costanza,
il Museo Zeppelin a Friedrichshafen
o la Biblioteca abbaziale
di San Gallo.
Il Circolo scacchistico di Romanshorn
fu fondaro il 24 agosto
1932. Otto anni fa abbiamo incominciato
con corsi per gli juniori
e da metà anno per i seniori. Entrambi
i gruppi si allenano regolarmente
e partecipano a tornei.
In occasione del Giubileo del 75°
offriamo ulteriori attrazioni. Alle
ore 18 di mercoledì 16 maggio è
prevista una simultanea del gran
maestro Yannick Pelletier.
Hanspeter Heeb,
presidente torneo federale

Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft
Aufsteiger Sorab (neu mit GM Milov) fordert die
Spitzenklubs heraus – Biel nur noch Nummer 9
Aufsteiger Sorab mischt die Nationalliga
A in der Schweizerischen
Mannschaftsmeisterschaft
(SMM) neu auf. Die Basler, die
nach einem einjährigen Gastspiel
in der Nationalliga B direkt ins
Oberhaus zurückkehrten, engagierten
mit dem bisher für Biel
spielenden Grossmeister Vadim
Milov den ELO­stärksten NLA­
Spieler.
Vadim Milov sorgte in der
SMM vor vier Jahren für Schlagzeilen,
als er in der NLA neun
Punkte aus neun Partien holte –
ein Kunststück, das vor ihm noch
keiner geschafft hatte. Neben
Milov verpflichtete der Transfergewinner
mit dem serbischen
Grossmeister Ivan Ivanisevic und
FIDE­Meister Vjekoslav Vulevic
(vom Erstligisten Davos) zwei
weitere prominente Spieler. Da
der bisher als Ausländer geltende
serbische IM Mihajlo Stojanovic
eine Aufenthaltsgenehmigung für
die Schweiz bekam, kann Ivan
Ivanisevic zusätzlich als neuer
Ausländer eingesetzt werden.
Nimmt man die zehn besten
Spieler als Basis, dann gehört Sorab
als Nummer 2 der Startrangliste
zu den Mitfavoriten auf den
Titelgewinn. Die Basler waren
schon vor fünf Jahren nahe am
Meistertitel, mussten aber nach
einem dramatischen Finale mit
dem 2. Rang hinter Zürich Vorlieb
nehmen.
Die Zürcher führen in diesem
Jahr die Startrangliste an. Neben
dem Rekordmeister, der die Saison
einmal mehr mit unverändertem
Kader in Angriff nimmt,
zählen auch Mendrisio (3.), Titelverteidiger
Reichenstein (4.) und
Luzern (5.) zu den Titelanwärtern.
Mendrisio startet ebenfalls
mit dem gleichen Kader wie im
Vorjahr.
Reichenstein verlor zwar IM
Hansjörg Kaenel an den Lokalrivalen
Riehen, holte dafür aber
neben dem leicht stärkeren Deutschen
Dennis Eschbach auch
Vincent Riff (von Luzern) zurück.
Luzern wiederum gab neben
Vincent Riff auch FM Joël
GM Vadim Milov (links) und FM Vjekoslav Vulevic verstärken NLA-Aufsteiger Sorab.
(Fotos: Markus Angst
IM Hansjörg Kaenel wechselte von
Meister Reichenstein zum Lokalrivalen
Riehen.
Adler ab (zu Aufsteiger Schwarz­
Weiss Bern).
Einer grossen Überraschung
käme es gleich, wenn in diesem
Jahr auch der siebenfache Meister
Biel wieder um die Meisterschale
mitreden würde. Die Seeländer
verloren nämlich neben Vadim
Milov auch den französischen
Grossmeister Christian Bauer
sowie FM Yvan Masserey (zu
Bois­Gentil Genf/1. Liga) und
sind trotz der Zuzüge der französischen
Frauengrossmeisterin
Sophie Milliet und von Michel
Georg (von Trubschachen/NLB)
nur Neunte der Startrangliste.
Damit gehört der Vorjahresdritte
von der Papierform her gar zu
den Abstiegsanwärtern – zusammen
mit Wollishofen, das vom
NLB­Verein Sion FM Julien Carron
(Schweizer Juniorenmeister
2005) holte, und dem zweiten
Neuling Schwarz­Weiss Bern,
der trotz der Zuzüge von IM Simon
Kümin (von Winterthur) und
FM Joël Adler (von Luzern) das
klar schwächste NLA­Team ist.
5

6
IM Simon Kümin wechselte von Winterthur
zum NLA-Aufsteiger Schwarz-
Weiss Bern.
Bleiben noch Riehen und
Winterthur, die aufgrund ihres
ELO­Durchschnitts voraussichtlich
nicht um die Spitzenplätze
mitreden, andererseits aber wohl
kaum in den Abstiegskampf verwickelt
werden dürften.
Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft
Die Meister der letzten 10 Jahre
2006 Reichenstein
2005 Zürich
2004 Biel
200 Zürich
2002 Zürich
200 Biel
2000 Biel
999 Zürich
998 Bern
997 Biel
Meistertitel seit der Einführung der SMM 1951
Zürich: 2
Allschwil: 8
Biel: 7
Nimzowitsch Zürich: 6
Bern (Zytglogge):
Birseck:
Basel: 2
Genf: 2
Winterthur: 2
Luzern:
Reichenstein:
Perspectives des équipes romandes en CSE 2007
Après la relégation de Joueur
Lausanne, comme aucune
équipe romande n’a réussi l’ascension
en ligue nationale A,
Bienne sera le seul représentant
romand. Pour Bienne ce
sera plus difficile cette année.
En effet GM Christian Bauer
ne figure plus sur la liste des
20 joueurs autorisés. Il en est
de même d’Yvan Masserey qui
arrête la compétition au niveau
LNA.
Par rapport aux concurrents
directs pour le titre tels Zürich,
Reichenstein le champion sortant
voire le néo promu Sorab,
Bienne n’a pas pu se renforcer.
Ainsi Pytel, Leuba ou Georg
vont jouer régulièrement en ligue
A.
En ligue B, les espoirs romands
reposent principalement
sur Joueur Lausanne qui a la
meilleure équipe pour contester
les meilleures équipes suis­
Spannend präsentiert sich die
Ausgangslage in der Nationalliga
B. In der Ostgruppe dürften
Absteiger Bodan Kreuzlingen,
Srbija Zürich und St. Gallen den
einen Aufsteiger unter sich ausmachen.
In der Westgruppe wird
wohl der zweite Aufstiegsplatz an
Absteiger Joueur Lausanne, Genf
ses allemandes qui sont Rössli
Reinach et Berne. Genève va
principalement miser sur les
jeunes talents qui montent entourés
des trois routiniers que
sont GM Gilles Mirallès, MI
Richard Gerber et MF Alexandre
Vuilleumier.
Les autres équipes romandes
vont devoir plutôt veiller à leur
maintien. En effet les équipes
suisses allemandes deuxièmes,
comme Riehen II et Reichenstein
II annoncent des listes de
départs fournies. Bienne II va
souffrir de l’affaiblissement de
la 1ère équipe, Sion perd son
numéro 1, MF Julien Carron.
Echallens annonce le MI français
Jean­Christophe Olivier
sur sa liste. Avec Therwil, les
trois équipes mentionnées en
dernier sont les moins notées en
points ELO.
En 1ère ligue groupe Ouest
les chances romandes sont sur­
oder Rössli Reinach/BL gehen.
Insgesamt spielen 2007 in der
SMM 403 Mannschaften – neun
weniger als im Vorjahr.
Markus Angst
Die Kader- und Transferlisten
der Nationalliga A finden Sie im
Resultatteil auf Seite 26.
tout portées par Fribourg, mais
qui perd Jacques Kolly. La surprise
pourrait venir de Cavaliers
Fous Genève, le néo promu qui
récupère plusieurs joueurs de
Bois­Gentil Genève, ce dernier
se retrouvant affaibli d’autant et
qui ne jouera sans doute pas les
premiers rôles. Grand Echiquier
Lausanne, Martigny, Vevey et
Genève II qui s’était sauvé de
justesse l’an dernier vont essayer
de glaner des points dans
les matches directs pour s’éloigner
rapidement de la zone dangereuse.
En 1ère ligue groupe Nord­
Ouest, trois équipes romandes
cette année puisque La Chauxde­Fonds
et Val­de­Ruz ont été
promus. L’Echiquier Bruntrutain
Porrentruy a les meilleures
armes pour contester les
meilleurs suisses allemands qui
devraient être Liestal et Thun.
Marc Schaerer

Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft
Meister Reichenstein nur mit knappem 4½:3½-Sieg
gegen Winterthur – Biel verliert in Mendrisio 3:5
Mit einem mühevollen 4½:3½­
Heimsieg gegen den letztjährigen
Sechsten Winterthur startete
Meister Reichenstein in die
neue Nationalliga­A­Saison der
Schweizerischen Mannschaftsmeisterschaft
(SMM). Wesentlichen
Anteil am Sieg des ohne
seinen Topspieler GM Andrei
Sokolow angetretenen Titelverteidigers
hatte das französische
Brüderpaar Jean­Noël und Vincent
Riff, das zwei volle Punkte
beisteuerte.
Den klarsten Sieg der Startrunde
(5½:2½) feierte Mendrisio
gegen den früheren Champion
Biel, der auf GM Yannick
Pelletier verzichten musste.
Während Luzern gegen Aufsteiger
Schwarz­Weiss Bern wenig
glanzvoll beide Punkte holte
(5:3­Heimsieg), musste sich Riehen
im Duell zweier letztjähriger
Tabellennachbarn etwas überraschend
Wollishofen mit 3½:4½
beugen.
Die Partie zwischen den beiden
nominell stärksten Teams
Sorab Basel und Zürich wurde
auf den 24. März verschoben,
weil mit GM Viktor Kortschnoi
und FM Dragomir Vucenovic
zwei Zürcher Spieler an der am
Tag vor der 1. NLA­Runde zu
Ende gegangenen Senioren­Europa­Mannschaftsmeisterschaft
in
Dresden engagiert waren.
In der Nationalliga­B­Ostgruppe
sorgten die beiden Aufsteiger
für Aufsehen. Der Luzerner
Quartierverein Tribschen
trotzte NLA­Absteiger Bodan
Kreuzlingen ein 4:4­Unentschieden
ab. Und Lenzburg feierte gegen
St. Gallen, Mitanwärter auf
einen Aufstiegsplatz, gar einen
5:3­Sieg. Einen überraschenden
Punktegewinn verbuchte auch
Nimzowitsch beim 4:4 im Zürcher
Derby gegen den letztjährigen
Gruppensieger Zürich II.
In der Westgruppe blieben
Überraschungen aus. Auf eindrückliche
Art und Weise meldete
der zweite NLA­Absteiger
Joueur seine Ambitionen auf den
sofortigen Wiederaufstieg an.
Auch ohne seine drei Topspieler
GM Olivier Renet, IM Ale­
�
Erfolgreiche Nationalliga-A-Premiere:
Emanuel Schiendorfer von Aufsteiger
Schwarz-Weiss Bern bezwang im Match
gegen Luzern die dreifache Schweizer
Meisterin WIM Monika Seps.
(Fotos: Markus Angst)
E
Erfolgreiche Nationalliga-B-Rückkehr:
Corinne Rölli steuerte beim 4:4-Unentschieden
von Aufsteiger Tribschen gegen
NLA-Absteiger Bodan mit einem Sieg am
letzten Brett einen wertvollen Punkt bei.
xei Tschernuschewitsch und GM
Anthony Kosten deklassierten die
Lausanner Sion gleich 7½:½.
In der 1. Liga kamen die
drei Absteiger zu Siegen. Nimzowitsch
II schlug Zug 5½:2½,
und Wollishofen II setzte sich
gegen Luzern II ebenso knapp
mit 4½:3½ durch wie Echiquier
Bruntrutain Porrentruy gegen
Thun. Der vierte Absteiger, Bianco
Nero Lugano, hat seinen
Match gegen Aufsteiger Entlebuch
verschoben. Von den acht
anderen Aufsteigern aus der 2.
Liga blieb einzig La Chaux­de­
Fonds siegreich (4½:3½ gegen
Solothurn). Die sieben restlichen
Neulinge verloren hingegen allesamt:
Davos (1:7 gegen St. Gallen
II), Wettswil (1:7 gegen Herrliberg)
und Val­de­Ruz (2:6 gegen
Olten) hoch, Luzern II (3½:4½
gegen Wollishofen II), Cavaliers
Fous Genf (3½:4½ gegen Grand
Echiquier Lausanne), Zürich III
(3:5 gegen Baden) und Bern II
(3:5 gegen Fribourg) nur knapp.
Markus Angst
7

8
Das letzte Internationale Turnier
im Klubheim des Schachklubs
Bern ist Geschichte. Gleich vier
Spieler (bei 57 Teilnehmern)
beendeten das fünfrundige Programm
mit 4½ Punkten. Dank
der besten Feinwertung durfte
sich der ungarische Internationale
Meister Gyula Meszaros als
letzter Sieger des Internationalen
Klubheim­Opens eintragen
lassen, während Andy Lehmann
aus Bätterkinden als Fünftplazierter
einmal mehr sein grosses
Talent unter Beweis stellte. Der
siebzehnjährige Jugendnationalkaderspieler
aus der ersten
Mannschaft des Schachklubs
Bern holte vier aus fünf und gewann
gleichzeitig die Spezialwertungen
als bester Schweizer
und Junior.
Schachlich sehenswert war
sein überzeugender Gewinn gegen
den routinierten Internationalen
Meister Josef Jurek in der
dritten Runde. Nur seine Niederlage
gegen den späteren Turniersieger
Meszaros in Runde vier
verhinderte eine noch grössere
Überraschung.
Open Bern
Gyula Meszaros gewinnt das Abschiedsturnier
Das Ende einer
Schachtradition
Nach über 50 Jahren geht Ende
Juni an der Kramgasse 10 eine
lange Schachtradition zuende.
Nicht das erste und wohl auch
nicht das letzte Mal verschwindet
ein Stück Kulturgut aus der
Berner Altstadt, wenn der 1878
gegründete Berner Traditionsverein
sein Klubheim räumen muss,
womit auch der letzte Berner
Schachverein aus der Berner Innenstadt
verschwindet und in der
Tangente einen Neuanfang sucht.
Robert Spörri
Assoziationen zum Schachklub
Bern? Robert Gustave Chaleyrat
und das Lokal an der Kramgasse
10. Der fidele Chaleyrat feiert
bald seinen 70. Geburtstag, erfreut
sich bester Gesundheit und
bleibt jedem der die heiligen Hallen
des Schachklub Berns betritt,
bestimmt in Erinnerung – nicht
zuletzt, weil er sich auch nach
fast vier Jahrzehnten in Bern stets
ausschliesslich in seiner französischen
Muttersprache unterhält
Von links: GM Alexei Barsov, IM Gyula Meszaros, Andy Lehmann, IM Branko Filipovic und
IM Ali Habibi.
und auf Anfrage gerne Baudelaire­Gedichte
rezitiert.
Nun aber muss Robert Chaleyrat
und mit ihm der ganze
Schachklub Bern, der in Bern
selbst auch manchmal «Grösster
Schachklub aller Zeiten» genannt
wird, aus dem gelobten Land
ausziehen – von der Altstadt ins
etwas weniger zentral gelegene
Pfadiheim Bantiger. Wenn Sie
also die rauchgeschwängerte Luft
noch einmal tief einatmen wollen,
müssen Sie sich beeilen!
Es gibt Schachspieler, die
unleserlich notieren und es gibt
Kalligraphen. Josef Jurek schafft
es zwar nicht, Mario Denoth den
Preis für die schönsten Partieformulare
streitig zu machen, zu
Meisterstärke schafft er es dort
aber allemal. Schachlich war
das Berner Open für den Tschechen
hingegen keine sehr glückliche
Angelegenheit, nachfolgend
wird er von einer grossen Berner
Nachwuchshoffnung chancenlos
zerpflückt:
Andreas Lehmann
(Bätterkinden) –
IM Josef Jurek (Tsch)
Französisch (C16)
1. e4 e6 2. d4 d5 3. Hc3 Ib4
4. e5 b6 5. a3 If8. Da Schwarz
nach 5. ... Ixc3+ später oft Probleme
am Königsflügel (nach
weissem Kg4) erhält, zieht der
Läufer wieder nach Hause. Es
sagte übrigens einmal an der
Kramgasse ein Berner Schachspieler
über einen anderen, dass
dessen Memoiren, sollten diese
eines Tages erscheinen, den Titel
«Meine sechzig zweitbesten Partien»
trügen. Dies fällt mir nur bei
diesem Zug ein, da die schwarze
www.schach-shop.ch

Eröffnungswahl irgendwie suboptimal
wirkt.
6. f4 He7 7. Hf3 Hf5 8. Id3
Ia6 9. Ixf5! Ein Ausrufezeichen
für den ganzen Plan, der mit
diesem Zug eingeleitet ist und im
vierzehnten aufhört. Sehr viele
Spieler, auch starke, hätten hier
wohl ohne lange zu überlegen auf
a6 abgetauscht oder auf d3 nehmen
lassen. Andreas’ Lehmanns
origineller Aufbau aber ist sehr
aggressiv und gefährlich.
9. ... exf5 10. b4 c6 11. Jb1 Ie7
12. a4 0–0? Wenn Schwarz im
Franzosen das rare Glück eines
freien weissfeldrigen Läufers
geniesst, so sollte er konsequent
sein. Nach 12. ... Ic4! 13. Hd2
a5!? ist die Stellung unklar.
13. b5. Nun übernimmt Weiss
das Zepter und baut seine Initiative
schrittweise aus.
13. ... Ic8 14. 0–0 Ie6 15.
Kd3 a6 16. Hd1! Damit wird
der nächste Plan eingeleitet: g2g4
soll den Königsflügel mit
nachhaltiger Wirkung öffnen.
Open Bern
16. ... Kc7 17. He3. Dank des
ideal postierten Springers auf e3
funktionieren schwarze Manöver
wie cxb5 nebst Kc4 nicht.
17. ... g6 18. h3. 18. bxc6 Hxc6
19. Ia3 sieht auch sehr gut für
Weiss aus, doch der direkte Textzug
gefällt ebenfalls.
18. ... h5? Sehr unglücklich, da
der schwarze König bald splitternackt
sein wird. Es musste unbedingt
18. ... axb5 19. axb5 c5 gespielt
werden, wonach Schwarz
über gewisses Gegenspiel verfügt.
19. g4! Solche Züge gehen leicht
von der Hand!
19. ... hxg4 20. hxg4 fxg4 21.
Hh2 g3. 21. ... cxb5 22. f5! wird
ebenfalls bald ungemütlich
22. Hhg4 Ixg4 23. Hxg4 cxb5
24. f5! Kc4 25. Kxg3! Der letzte
genaue Zug! Weiss kann sein
Zentrum aufgeben, da der Mattangriff
durchschlägt.
25. ... Kxd4+ 26. Ie3 Ke4 27.
Jf4 Kxc2 28. Jc1 Kb3 29.
Hh6+ Lh7 30. Kh3 Kxe3+.
Verzweiflung...
31. Kxe3 Ig5 32. fxg6+ Lxh6
33. Kh3+ Lxg6 34. Kf5+ Lh6
35. Jc3. Ein tadelloser Vortrag
Lehmanns! Von ihm und seinem
jüngeren Bruder wird in Zukunft
noch oft zu hören sein. 1:0
Analysen: Simon Kümin
9

0
Senioren-Mannschafts-Europameisterschaft in Dresden
Schweizer verpassten Bronzemedaille nur knapp
An der Senioren­Mannschafts­
Europameisterschaft im deutschen
Dresden verpasste die
Schweiz die Bronzemedaille nur
knapp. Punktgleich mit dem drittplatzierten
israelischen Team VIS
Odessa belegten die als Nummer
5 gesetzten Schweizer nur wegen
der schlechteren Einzelpunkte
den undankbaren 4. Platz.
Überragender Spieler in
der Schweizer Mannschaft war
Seniorenweltmeister GM Viktor
Kortschnoi mit 8 Punkten aus
neun Partien (sieben Siege, zwei
Remis) und einer ELO­Performance
von 2723. FM Dragomir
Vucenovic holte 5 aus 9, FM
Hans Karl 1½ aus 5, FM Hansruedi
Glauser 4 aus 7 und FM Peter
Hohler 3 aus 6.
Die beiden ersten Plätze
gingen an die topgesetzten russischen
Mannschaften Stiller Don
Rostow und Central DC Moskau,
gegen welche die Schweizer jeweils
1½:2½ verloren. Es waren
dies in Runde 4 und 5 die beiden
einzigen Niederlagen der
Schweizer, die in neun Runden
sechs Siege feierten: 3½:½ gegen
Schleswig­Holstein, 3:1 gegen
Finnland sowie viermal 2½:1½
gegen England, Württemberg,
Salzburg und Phoenix Köln. Das
einzige 2:2­Unentschieden gab
es in der Schlussrunde gegen SG
Leipzig. Hätten die Schweizer
auch diesen Match 2½:1½ gewonnen,
Bronze wäre ihnen sicher
gewesen.
Markus Angst
FM Manfred Böhnisch
(Leipzig) –
GM Viktor Kortschnoi (Sz)
Sizilianisch (B50)
1. e4 c5 2. Hf3 e6 3. b3 d6 4.
c4 Hc6 5. Hc3. 5. Ib2 Hf6 6.
Hc3 Ie7 7. Ie2 Hd4.
5. ... Ie7 6. g3 If6 7. Ig2
Hge7 8. 0–0 0–0 9. Ib2 a6
10. Ke2 Jb8 11. Hd1 Ixb2
12. Hxb2 e5 13. He1 b5 14. d3
Hd4 15. Kd2 Hec6 16. Hd1
Ig4 17. f3 Id7 18. He3 a5
19. H1c2 bxc4 20. Hxd4 Hxd4
21. Hxc4 a4 22. Hxd6 axb3 23.
Hc4 Ie6 24. Hxe5
24. … f6. Schwarz vertreibt den
Springer und verstärkt den Vormarsch
am Damenflügel.
25. Hg4 c4. 25. ... Ja8 26. a3 c4
27. Lh1 Hc2 28. Jad1 Kxd3.
26. Lh1 cxd3 27. axb3 Hxb3
28. Ka2 d2 29. Jad1 Kd4 30.
Jf2 Ja8 31. Jfxd2 Jxa2 32.
Jxd4 Hxd4 0:1. Ein eindrucksvoller
Sieg vom Viktor Kortschnoi,
der mit dieser Partie sein
hervorragendes Turnierresultat
abrundete.
IM Dieter Mohrlok (Württ) –
FM Dragomir Vucenovic (Sz)
Sizilianisch (B30)
1. e4 c5 2. Hf3 e6 3. d3 Hc6 4.
g3 g6. 4. ... d5 5. Hbd2 Hf6 6.
Ke2 Hb4 7. Kd1 Ie7 8. Ig2
0–0 9. 0–0.
5. Ig2 Ig7 6. 0–0 d6 7. c3
Hge7 8. d4 cxd4 9. cxd4 d5. 9.
... 0–0 10. Hc3 d5 11. e5 f6.
10. e5 0–0. 10. ... f6 11. exf6 Ixf6
12. Hc3 Hf5 13. Ie3 Kb6 14.
g4 Hxe3 15. fxe3 Kxb2.
11. Hc3 a6. 11. ... f6 12. exf6 Ixf6
13. Ih6 Jf7 14. Ig5 Hf5.
12. Je1 b5 13. If4 Id7 14.
Kd2 Jc8 15. h4 b4 16. He2
h5 17. Ih3 Hf5 18. Lg2 a5 19.
Jh1 f6 20. g4
20. … Hfxd4. Weiss wird von
diesem Opfer überrascht.
21. Hexd4 Hxd4 22. Kxd4.
Dieser Zug zeigt, dass Dieter
Mohrlok nach dem Springeropfer
den Faden verloren hat. 22. Hxd4
fxe5 23. Ig5 Kb6 24. Hc2 d4
25. Lh2 e4 26. Jhc1 hxg4 27.
Ixg4 Jf7 28. Lg1 Jcf8 29.
Jf1 Ib5.
22. ... Jc4 23. Kd2 hxg4 24.
Ixg4 fxe5 25. Ixe5 Jxg4+ 26.
Ig3 Kf6 27. Hh2 Jc4 28. b3
Jc3 29. Jhe1 Kf5 30. Jac1
Ic6 31. Lg1 d4 32. Ke2 Id5
33. Kg4 d3 34. Kxf5 gxf5 35.
If4 e5 36. Id2 e4 37. Hf1 f4
38. Hh2 Jc6 39. Jxc6 Ixc6
40. Jc1 Id7 41. Hf1 Ih3 42.
Hh2 Ic3 0:1.
Analysen: Dragomir Vucenovic
Alexander Ljuboschiz (Köln) –
FM Peter Hohler (Sz)
Spanisch (C77)
1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Ib5 a6
4. Ia4 Hf6 5. Ke2 b5 6. Ib3
Ic5 7. a4 Jb8 8. axb5 axb5 9.
d3 h6 10. Ie3 Ixe3 11. Kxe3
0-0 12. 0-0 d6 13. Hbd2 Ie6
14. d4. Damit versucht Weiss,
die Initiative zu übernehmen. Der
Schuss geht aber nach hinten los.

Senioren-Mannschafts-Europameisterschaft in Dresden
14. … exd4 15. Hxd4 Hxd4 16.
Kxd4 c5 17. Ke3. Etwas besser
ist der Rückzug nach c3.
17. … c4! 18. Ia2 Ja8. Jetzt
wird es kritisch. Schwarz droht,
mit 19. … Ja6 und 20. … Ka8
den Ia2 zu erobern.
19. b3 Ja3. Noch besser ist 19.
… Ja6, um nach 20. Hb1 Ka8
21. Hc3 mit 21. … b4 22. Ha4
den Be4 einzuheimsen. Der Anziehende
müsste stattdessen wohl
versuchen, mit 20. bxc4 Ka8 21.
cxb5 im Trüben zu fischen.
20. Hb1 Ja6 21. Hc3 b4 22.
Ha4 c3.
Diese Stellung verdient ein Diagramm
– einen weissen Läufer
wie diesen sieht man nicht alle
Tage!
23. Jad1 Kb8. Schwarz könnte
hier und in den nächsten Zügen
mit 23. … Jxa4 24. bxa4 I:
a2 zwei Figuren für den Turm erhalten,
aber kann man den Ia2
noch eine Figur nennen?
24. h3 Hd7 25. f4 f6 26. Lh1
Hc5 27. Hxc5 dxc5 28. Ib1
c4 29. bxc4 Ixc4 30. Jfe1
Ie6 31. e5 fxe5 32. fxe5 Jd8
33. Kc5 Jxd1 34. Jxd1 Kf8
35. Kc7 Lh7 36. Kb7 Ja8
37. Kc6 Je8 38. Kb5 Ke7
39. Jd4 If7 40. Je4. Mit 40.
Jxb4 Kxe5 41. Kxe5 Jxe5 ist
die Partie auch nicht zu retten.
Zum Beispiel: 42. Lg1 Je2 43.
Lf1 Jd2 usw.
40. … Ig6 41. Je2 Ja8 42.
Je1 Kh4 43. Jf1 Ke4 44. e6
Kxe6 45. Kxb4 Ke2 46. Jg1
Ke5 47. Kb3 Ie4. Mit der
Absicht 48. Ia2 Kh4 49. Ke6
Je8! 50. Kg4 Ixg2+! 51.
Jxg2 Je1+ 52. Jg1 J:g1+
matt.
48. Kc4 Id5. Der oben geschilderte
Überfall geht auch
hier. Man muss nur zuerst 48. …
Je8! ziehen, und das entscheidende
49. … Kg3 ist nicht zu
verhindern.
49. Kd3+ Lh8 50. Jf1 Jc8
51. Ka6 Ke6 52. Kd3. Das
kürzt die Partie ab. Nach dem Damentausch
müsste Schwarz noch
arbeiten.
52. … Ic4 53. Kf5 Kxf5 54.
Jxf5 Jb8. Danach hat der Läufer
ausgelitten.
55. Jc5 Jxb1+ 56. Lh2 Jb4
0:1.
Analysen: Peter Hohler
FM Hansruedi Glauser (Sz) –
FM Harri Hurme (Fi)
Sizilianisch (B36)
1. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. d4 cxd4
4. Hxd4 g6 5. c4 Hf6 6. Hc3
Hxd4 7. Kxd4 d6 8. f3 Ig7 9.
Ie3 0–0 10. Kd2 Ie6 11. Jc1
Ka5 12. Hd5 Kxd2+ 13. Lxd2
Ixd5 14. cxd5 Jfc8 15. Jxc8+
Jxc8 16. g3.
Diese Stellung war mir aus Polugajevski
– Ostojic (Belgrad 1969)
bekannt. Weiss steht besser, aber
in der Praxis hat Schwarz oft ein
Remis erreicht.
16. ... Hd7 17. Ih3 Jc7 18.
Ixd7. Stärker ist wohl 18. Jc1
Jxc1 19. Lxc1, was Polugajevski
spielte. In der Partie war mir
darauf 19. … He5 20. Ixa7
Hxf3 21. a4 Id4 22. Ixd4
Hxd4 nicht geheuer. Ich hatte das
einfachere 20. f4 Hc4 21. Ixa7
Hxb2 22. Lc2 Ha4 23. e5 nicht
gesehen. Der Textzug sieht aber
auch nicht übel aus.
18. ... Jxd7 19. b3 a6 20. Jc1
f5 21. exf5 gxf5 22. g4 fxg4 23.
fxg4 Lf7 24. Ld3 e5. Wohl der
entscheidende Fehler. In Borgo
– Vaulin (Ungarn 1999) erreichte
Schwarz mit 24. ... e6 nach
schwachem Spiel von Weiss ein
leichtes Remis.
25. h4 If6 26. g5 Id8 27. h5
Lg7 28. Le4 Jf7 29. Jc8
Ia5 30. a3. 30. h6+ Lg6 31.
Jg8+ Lh5 32. Zg7 hätte sofort
gewonnen. Ich war aber mittlerweile
etwas knapp an Zeit. Da
Schwarz nicht viel unternehmen
kann, gewinnt Weiss mit Zugwiederholungen
Zeit.
30. ... Jd7 31. Lf5 Jf7+ 32.
Le4 Jd7 33. Je8 Lf7 34.
Jh8 Lg7 35. Je8 Lf7 36.
Jb8 Ic3. Und nun hatte ich den
Durchbruch gesehen.
37. Lf5 Ib2. 37. ... e4 verhindert
die Partiefortsetzung, macht
aber auch keine Freude.
37. Lf5 Ib2 38. g6+ hxg6+ 39.
hxg6+ Lg7 40. Ih6+.
Die hübsche Pointe!
40. ... Lxh6 41. Jh8+ Lg7 42.
Jh7+ 1:0.
Analysen: Hansruedi Glauser

2
Frage: Welche Sanktionsmöglichkeiten
hat ein Schiedsrichter,
wenn sich ein Schachspieler nicht
fair verhält?
Albert Baumberger (Internationaler
FIDE-Schiedsrichter)
antwortet: Die FIDE­Regeln
enthalten einen ganzen Artikel
(12), der das Verhalten der
Spieler regelt und auch mögliche
Sanktionen auflistet. So gilt
grundsätzlich, dass ein Schachspieler
nichts unternimmt, was
dem Ansehen des Schachspiels
abträglich sein könnte.
Es ist beispielsweise verboten,
sich während des Spielverlaufs
irgend welche Notizen, Informationsquellen
oder Ratschläge zunutze
zu machen oder auf einem
anderen Schachbrett zu analysieren.
Das Partieformular dient
Regelecke
Schachspieler sind faire Sportler
ausschliesslich der Aufzeichnung
der Züge, der Zeitangaben der
Uhr, für Remisangebote oder für
das Verlangen eines Remis gemäss
Artikel 9 der FIDE­Regeln.
Es ist den Spielern nicht gestattet,
das Turnierareal (vom
Schiedsrichter bezeichnete Räume
wie Spielbereich, Toiletten,
Verpflegungsbereich) ohne Erlaubnis
des Schiedsrichters zu
verlassen.
Insbesondere untersagt ist das
Verlassen des Spielbereiches von
Spielern, die am Zuge sind. Spieler,
die ihre Partie beendet haben,
gelten als Zuschauer. Zudem ist
es verboten, den Gegner auf irgend
welche Art abzulenken oder
zu stören.
Die Weigerung eines Spielers,
sich an die Schachregeln zu
halten, wird vom Schiedsrichter
nach Artikel 13.4 der FIDE­Regeln
bestraft. Es gibt folgende
Möglichkeiten:
E Verwarnung
E Verlängerung/Verkürzung der
Restbedenkzeit
E Verlust der Partie
E Kürzung/Erhöhung der Punktzahl
E Ausschluss aus dem Turnier
Zuschauer und Spieler anderer
Partien dürfen nicht über eine
laufende Partie reden oder sich
auf andere Weise einmischen. Der
Schiedsrichter darf Störenfriede
aus dem Turnierareal weisen.
Haben Sie Fragen an den Regelexperten?
Ein E-Mail an ssz@
schachbund.ch oder kurse@
schachbund.ch genügt!
40 Uhren für Mauritius’ Schachjugend
ma. Er ist vielen Schweizer
Schachspielern ein Begriff:
René Genné, der vor fünf Jahren
nach Mauritus auswanderte,
jedoch jeden Sommer in sein
Heimatland zurückkehrt, um an
den Schweizer Einzelmeisterschaften
und am Bieler
Schachfestival teilzunehmen.
Zusammen mit
seinem Landsmann Hans
Bigler und einigen Einheimischen
brachte René
Genné das Schach im
Ferienparadies zu neuer
Blüte (siehe «SSZ»
3/04). So organisieren sie
jährlich vier Jugendturniere,
an denen zwischen
50 und 150 Kinder teilnehmen.
Zudem gibt es
kostenlose Schachkurse,
und vor kurzem kamen
auch zwei Leitfäden für
Anfänger heraus.
Zahlreiche Spenden von
Schweizer Schachspielern erlaubten
es René Genné und
Hans Bigler, die nötigen Spielgarnituren
für die Jugendturniere
zu kaufen. So konnten
im vergangenen Jahr zusätz­
Dank Spenden von Schweizer Schachspielern konnten
René Genné (rechts) und Hans Bigler im vergangenen Jahr
40 Schachuhren kaufen. (Foto: zVg.)
lich 40 Uhren erworben werden.
Allerdings sind nochmals
40 Uhren nötig, um angesichts
der steigenden Teilnehmerzahlen
alle Partien auf Zeit spielen
zu können. Wer also an der
SEM in Leukerbad René Genné
mit dem «Kässeli» begegnet,
wird höflich gebeten,
sein Portemonnaie
zu zücken…
Übrigens plant der
rüstige Rentner die Organisation
eines Opens
in Mauritus. Um in den
Genuss von Preisreduktionen
für Hotel und Flüge
von Air Mauritius zu
kommen, sind jedoch 20
bis 30 Teilnehmer nötig.
Weil diesbezüglich einige
Abklärungen vorge­
nommen werden müssen,
dürfte das Turnier kaum
vor 2008 stattfinden.

Was lange währt, wird doch noch
gut – unter dieses Motto könnte
man das vor kurzem herausgekommene
Werk zum Nagler­Gedenkturnier
von 1998 in Zürich
stellen. Achteinhalb Jahre gingen
ins Land, bis das Buch (endlich)
erschien. Doch besser spät als
nie. Und immerhin hat 2007 als
Erscheinungsjahr ja auch noch
etwas Gutes. In diesem Jahr hätte
nämlich Alois Nagler, der 1996
verstarb, seinen 100. Geburtstag
gefeiert.
Es war primär den einen namhaften
Betrag zur Verfügung stellenden
Erben von Alois Nagler
zu verdanken, dass vom 7. bis 16.
August 1998 in der Alten Börse
von Zürich das nach Scheveninger­System
ausgetragene Ge­
Schachbücher
Nagler-Turnier 1998 – oder: besser spät als nie
denkturnier stattfand – mit den
Schachlegenden Viktor Kortschnoi,
Wassili Smyslow, Bent Larsen,
Svetozar Gligoric und Wolfgang
Unzicker auf der einen sowie
den Schweizer Jungstars Florian
Jenni, Richard Forster, Yannick
Pelletier, Roger Moor und
Werner Hug (nicht mehr ganz so
jung) auf der anderen Seite. Nicht
zuletzt dank des überragend spielenden
Viktor Kortschnoi, der 8
Punkte aus zehn Partien holte,
gewannen die «Oldies» den Vergleichswettkampf
klar mit 31:19.
Alex Crisovan, ehemaliger
Chefredaktor der «Schweizerischen
Schachzeitung» und langjähriger
Freund von Alois Nagler,
hatte zwar gleich nach Turnierende
die Arbeit am Buch aufgenom­
Alex Crisovan: Alois Nagler und das Nagler-Gedenkturnier Zürich 998.
Herausgegeben von der Schachgesellschaft Zürich, 2007. 72 Seiten,
Hardcover, ISBN 978- -0 -0098 - .
Vertrieb: Wernis Schachlade, Meggen (www.wernerkaufmann.ch).
Preis: 2 Franken.
men. Doch aus verschiedenen
Gründen kam die Arbeit ins Stocken
und blieb während mehrerer
Jahre liegen. Es ist Richard Forster
zu verdanken, dass das Buch
doch noch gedruckt werden konnte.
Der bekannte Schachpublizist
und Leiter der Schachspalte in
der «Neuen Zürcher Zeitung»
– der übrigens am Nagler­Turnier
zusammen mit Werner Hug für
das beste Resultat im Schweizer
Team sorgte (5 aus 10) – führte
auf Bitten der Schachgesellschaft
Zürich das Werk zu Ende.
Das Buch führt uns nicht nur
akribisch von Runde zu Runde.
Es enthält neben Kurzkommentaren
zu jedem einzelnen Tag
auch zahlreichen Fotos, viele
wertvolle Partieanalysen (die
Diagramme sind für ChessBase­
Fans allerdings etwas gewöhnungsbedürftig)
und Kurzporträts
der zehn Spieler sowie ein
paar (Second­Hand­)Interviews
aus Tageszeitungen. Auch das
parallel stattfi ndende Open mit
116 Teilnehmern und die beiden
Jugendturniere kommen nicht zu
kurz.
Der letzte Teil des Buches
(über 30 Seiten) ist dem Thema
«Schachprobleme» gewidmet.
Denn Alois Nagler war nicht nur
ein bekannter Spieler, Schiedsrichter,
Funktionär und Förderer
des Jugendschachs (über sein
jahrzehntelanges Wirken enthält
das Buch mehrere Artikel). Sondern
zeitlebens gehörte seine
grosse Liebe dem Kunstschach.
So leitete er 1941 bis 1945 den
«SSZ»­Problemteil und betreute
während 40 Jahren die Schachspalte
des «Tages­Anzeigers», in
der Probleme einen Stammplatz
hatten. Martin Hoffmann, aktueller
Betreuer der «SSZ»­Problemspalte,
wird in «SSZ» 5/07
auf das grosse Problem­Schaffen
von Alois Nagler zurückkommen.
Markus Angst

4
Ayant remarqué ces dernières
années que nos meilleurs jeunes
avaient parfois un peu de peine à
s’adapter au format des compétitions
continentales et mondiales
avec un long voyage, une partie
par jour, de la nourriture et une
culture différentes, la Commission
jeunesse de la Fédération
a décidé d’offrir la possibilité à
quelques joueurs de participer
à ce qui est considéré comme le
plus fort open du monde, c’est­àdire
l’Aeroflot Open.
C’est ainsi que neuf jeunes
Suisses ont saisi l’occasion offerte
par la Fédération et se sont
lancés dans le grand bain. Pour
le plus jeune d’entre eux, Lars
Rindlisbacher (11 ans), de même
que pour son grand frère Jan, ce
fut même le premier tournoi à
l’étranger. L’autre «petit jeune»
du groupe était Patrik Grandadam,
qui a lui déjà joué à Batumi
aux championnats du monde.
Les Romands étaient présents
en force, comme le tournoi
tombait en même temps que
les vacances scolaires, avec Camille
de Seroux, Jonathan Tordeur,
Alexandre Grillon, Nicolas
Duport et Mathias Fabre. Enfin,
l’équipe était complétée par
Emanuel Schiendorfer.
Avant de parler de leurs tournois,
un petit mot sur le reste de
la délégation suisse, qui comme
toujours fut fort nombreuse dans
la capitale russe avec Lindo Duratti
et moi­même dans le tournoi
B (2200–2400), Vincent Bonnard,
Jonathan Jaccard, Philippe
Keysener, Patrick Jagstaidt, Manuel
Lopez et Ernst Rindlisbacher
dans le C (– de 2200). Nos
performances ont été dans l’ensemble
plutôt moyennes, mais la
Analyses
Aeroflot Open: dans la cour des grands
bonne ambiance a prévalu et nous
avons tous eu du bon temps.
En ce qui concerne les jeunes,
l’objectif était bien plus concret,
puisqu’ils cherchaient tous à
s’aguerrir au niveau international
et à apprendre à gérer ces tournois
où les spaghettis ne peuvent
pas alterner constamment avec
les pizzas mais où il faut s’habituer
à goûter au bortch et aux
pelminis. De ce côté­là, le test fut
plus ou moins bien réussi, puisque
personne n’est tombé malade
comme ce fut le cas ailleurs (où
à chaque fois la nourriture locale
est excellente mais où nos jeunes
ne sont pas habitués à l’exotisme).
Ce qui fut plus dur à gérer fut
la première ronde, jouée à 7h30
du matin heure suisse après être
arrivé à l’hôtel à 2 heures du matin
pour cause de blocage du bus
dû à la neige sur le périphérique
moscovite…
Quoi qu’il en soit, une fois les
esprits de tout le monde remis,
nous avons assisté à une bonne
prestation d’ensemble. Emanuel
Schiendorfer a brillé avec 6/9 et
une performance à presque 2300
mais une dernière ronde perdue
qui le prive du quintet de tête.
Voici sa plus belle partie.
Emanuel Schiendorfer (Sui) –
Orhan Talishzadah (Aze)
(D19)
1. d4 d5 2. c4 c6 3. Hc3 Hf6 4.
Hf3 dxc4 5. a4 If5 6. e3 e6 7.
Ixc4 Ib4 8. 0-0 0-0 9. Ke2
Hbd7 10. e4 Ig6 11. e5. Id3
est plus usuel, car il permet de
garder la tension et de ne pas donner
tout de suite des indications
précieuses aux Noirs. Toutefois,
Emanuel choisit une variante directe,
c’est un bon signe sur son
état d’esprit.
11. ... Hd5 12. Ixd5. Ce coup
est une nouveauté plutôt étonnante,
car Id2 ou Ig5 paraissent
plus raisonnables, toujours dans
l’esprit de garder la tension. En
outre, l’abandon des cases blanches
à l’adversaire n’est pas nécessaire.
En revanche, les Blancs
préfèrent encore une fois l’attaque
frontale, ce qui est à mettre
à leur actif.
12. ... exd5. Sur cxd il y avait
Kb5 qui forçait Ixc3 et les
Blancs obtenaient un bon jeu sur
les cases noires.
13. Hg5 h6 14. Hh3 Ka5? La
Dame abandonne complètement
l’aile­Roi et la conception blanche
se retrouve justifiée; il fallait
jouer Kh4 pour empêcher les
Blancs de jouer.
15. Kg4 Hb6 16. He2. Maintenant,
le rapport de forces est
clair, avec bientôt toutes les pièces
blanches amassées à l’aile­
Roi contre de pauvres défenseurs
surchargés.
16. ... Id2 17. Hhf4 Ixc1 18.
Jfxc1 Kb4 19. Ja3!? La fameuse
«Tour de Capablanca» se
met en jeu pour apporter le surnombre
final!
19. ... Ke7. 19... Kxb2 était le
coup, pour limiter à l’avance les
dégâts des sacrifices défensifs
qui seront nécessaires. 20. Jg3
Hc4 21. e6! Jae8 22. h4 h5 23.
Kg5 Jxe6! 24. Hxe6 Je8 25.
H6f4 Jxe2 26. Hxe2 Kxe2 et
les Blancs ont deux qualités pour
deux pions, ce qui signifie qu’ils
devront en donner une au bon moment
pour gagner un pion puis
rentrer dans une finale plus claire.
www.kosteniuk.ch

20. h4!? Il était possible de prendre
le pion.
20. ... h5. 20... Kd7 21. e6 Ke7
22. Jg3 Kf6 23. a5! et les
Blancs combinent les menaces
sur les deux ailes pour emporter
la décision.
21. Hxh5 Ixh5 22. Kxh5 Ke6
23. Jg3 Jfd8
24. Hf4. Une position typique de
«supériorité numérique».
24. ... Ke7 25. Kh6 Lf8 26.
Kh8# 1-0
La deuxième place suisse est
prise par Nicolas Duport (5,5/9)
qui après un départ tranquille a
mis les gaz pour signer une belle
performance à plus de 2100. Son
camarade de club Mathias Fabre
termine avec un solide 4,5/9.
Voici une jolie représentation du
premier nommé.
Nicolas Duport (Sui) –
Nastia Volchek (Blr)
(E14)
1. d4 d5 2. c4 c6 3. Hc3 Hf6 4.
e3 e6 5. Hf3 Ie7 6. Id3 0-0 7.
0-0 Hbd7 8. b3 b6 9. Ib2 Ib7
10. Ke2 c5 11. Jad1 Jc8 12.
He5. Nicolas obtient cette position
avec un temps de plus pour
les Blancs par rapport à une partie
du GM Dao Thien Hai en 98,
qui avait perdu du temps à jouer
Kc2­e2 alors que ce n’était pas
nécessaire.
12. ... Kc7 13. f4. Dans la partie
citée ci­dessus, les Noirs avaient
Analyses
eu le temps de jouer Kc7 avant
He5 et avaient de suite pris en
e5. Maintenant, ce n’est évidemment
plus la même chose, car les
Blancs reprendraient du pion f.
13. ... Jfd8 14. cxd5 exd5 15.
Jf3. Ce plan de transfert de la
Tour sur la colonne h est intéressant
mais arrive peut­être un peu
tôt. Il était possible de continuer à
mettre la pression par If5!
15. ... He4. Ce coup trop optimiste
rompt la coordination des
pièces noires.
16. Jh3 16. Hb5! Kb8 17. Hxd7
Jxd7 18. dxc5 Ixc5 19. Ixg7!
Lxg7 20. Ixe4+­ En ne punissant
pas tout de suite le coup disharmonieux
des Noirs, les Blancs
les laissent se réorganiser par
16. ... Hdf6 17. Hb5 Kb8
18. g4! Toutefois, les Blancs
avaient leur plan prévu depuis le
début et continuent l’attaque tambour
battant.
18. ... a6. 18. ... h6 19. g5 hxg5
20. Ixe4 g4 21. Ih7+ Hxh7
22. Kxg4 avec attaque décisive.
19. Ha3. 19. g5 axb5 20. gxf6
Ixf6 21. Kh5 Kc7 22. Kxh7+
Lf8 23. Ixb5 Le7 était aussi
bien pour les Blancs.
19. ... cxd4. 19. ... h6 20. g5 hxg5
21. Ixe4 g4 22. Ih7+ Hxh7
23. Kxg4 est similaire à la note
précédente.
20. g5 Ixa3. Les Noirs craquent,
mais il n’y avait rien à faire, Kh5
venait de toute façon.
21. gxf6 Ixb2 22. Kh5 Hxf6
23. Kxf7+ Lh8 24. Hg6# 1-0
Cela dit, c’est de la jeune garde
que venaient les interrogations.
Etait­ce bien raisonnable d’envoyer
d’aussi jeunes espoirs dans
un tournoi aussi fort avec des
joueurs russes réputés tenaces et
sous­cotés? La menace de voir
un des jeunes terminer à 2/9 en
ayant gagné contre forfait et être
dégoûté des échecs était certes
envisageable avant le tournoi.
Cependant, tous les jeunes
s’en sont bien sortis et ont montré
de belles qualités de combattants.
Jonathan Tordeur finit le tournoi
à 4,5/9 avec une performance
à 2000 et Camille de Seroux à
3,5/9 en gagnant les deux dernières
alors que quelqu’un d’autre
aurait pu s’écrouler.
Alexandre Grillon finit à 4/9
avec une performance à plus de
2000, qui vient confirmer la solidification
de son jeu augurée
depuis quelques temps. Patrik
Grandadam, lui, a peut­être justement
été trop solide et n’a pas
réussi son tournoi, mais ce n’est
que partie remise.
La grande satisfaction vient
de Lars Rindlisbacher qui termine
à 3,5/9 avec une performance
à 2000 et surtout une première
expérience à ce niveau pleinement
réussie. Son style sans compromis
et son acuité tactique impressionnante
présagent un avenir
radieux.
Le grand frère de Lars, Jan,
a également bien joué et terminé
ex aequo alors que le père faisait
peut­être pour la dernière fois jeu
égal avec ses fils en complétant le
tableau familial à 3,5/9!
De façon générale, c’est toujours
un plaisir de jouer à Moscou
et je ne peux que vous inviter
à vous rendre sur www.aeroflotchess.com
et vous renseigner en
octobre­novembre pour connaître
les détails pour l’année prochaine.
Analyses:
Alexandre Vuilleumier
5

6
Willkommen im
Thurgau
Je weiter im
Osten, umso
beliebter ist das
Schachspiel.
Diese Regel gilt
für Europa, gilt
sie auch für die
Schweiz? Nur
bedingt und insofern,
als dass der Thurgau im
Jahre 2007 Austragungsort der
Bundeseinzelmeisterschaft ist.
Wir freuen uns, dass der Schachklub
Romanshorn sein 75­Jahr­
Jubiläum zum Anlass nimmt, die
gesamte Schweizer Schach­Elite
an den schönen Bodensee zu locken.
Voraussichtlich über 300
Schachspieler und ­spielerinnen
werden in fünf Turnierfeldern
während vier Tagen um die begehrten
Meistertitel kämpfen.
Ist Schach ein Spiel? Oder ist
es ein Sport? Es ist beides. Und
noch viel mehr: Schach ist Konzentrationstraining
und Hirnakrobatik,
ist beste Unterhaltung und
schönster Zeitvertreib, ist spannend
und lehrreich. Aus all diesen
Gründen unterstützen wir die
Schulschach­Förderung im Kanton
Thurgau, sei es als Ergänzung
zum Unterricht, sei es mittels
Durchführung einer kantonalen
Schulmeisterschaft. Kinder und
Jugendliche, die Schach spielen,
sind auf dem richtigen Weg und
haben eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung,
sogar wenn sie vor
dem Bildschirm sitzen.
Wir heissen alle Schachspieler
und ­spielerinnen herzlich willkommen
im Thurgau und wünschen
Ihnen viel Erfolg und einen
angenehmen Aufenthalt. Dem
Schachklub Romanshorn gratulieren
wir zu seiner Initiative und
zum 75­Jahr­Jubiläum und wünschen
ihm gutes Gelingen.
Jakob Stark, Regierungsrat,
Chef Departement
für Erziehung und Kultur
Bundesturnier
Bundesturnier
in Romanshorn
Hauptturnier 1: ab 1840 (mindestens 1800) ELO
Einsatz Fr. 120.–, Preise Rang 1–10
500, 200, 900, 700, 600, 500, 400, 00, 2x200
Hauptturnier 2: 1600–1839 ELO
Einsatz Fr. 110.–, Preise Rang 1–10
000, 800, 600, 500, 400, 00, 2x200, 2x 50
Hauptturnier 3: bis 1599 ELO
Einsatz Fr. 100.–, Preise Rang 1–10
800, 600, 500, 400, 2x 00, 2x200, 2x 50
Seniorenturnier 1: ab 1600 ELO, Jg. bis 1947
Einsatz Fr. 60.–, Preise Rang 1–3
400, 00, 200
Seniorenturnier 2: bis 1599 ELO, Jg. bis 1947
Einsatz Fr. 60.–, Preise Rang 1–3
00, 200, 00
Medaillen für alle Teilnehmer ab 4 respektiven
Punkten für die Senioren
Konditionen für Einsätze
E Junioren bis Jahrgang 99 zahlen die Hälfte!
E Zuschlag ab 9. Mai = Fr. 0.–
E Zuschlag am Wettkampftag = Fr. 20.–
E Rückgewähr bei Abmeldung (bis : 0 Uhr)
E Für Spieler aus EU € = .50 Fr.
Unterkünfte
Aktualisierte Informationen im Internet unter
www.bem2007.ch.
Nur wenige Einzelzimmer, dafür Gruppenunterkünfte:
Eissportzentrum, Tel. 07 466 75 00
Jugendherberge, Tel. 07 46 7 7
Tourist-Information: Tel. 07 46 2 2
Wir raten möglichst früh zu buchen!

17. bis 20. Mai 2007
Bundesturnier
Zeitplan
Hauptturnier Senioren
Do., 7. 0.00– . 0h Präsenzkontrolle
.45h Begrüssung
2.05– 7.05h . Runde . Runde
7. 0–22. 0h 2. Runde
Fr., 8. 0.05– 5.05h . Runde 2. Runde
5. 0–20. 0h 4. Runde . Runde
Sa., 9. 0.05– 5.05h 5. Runde 4. Runde
5. 0–20. 0h 6. Runde
So., 20. 0.05– 5.05h 7. Runde 5. Runde
6.00h Siegerehrung
Besonderes
Mi., 6. 8.00 h Simultan mit GM Pelletier
Sa., 9. 2 .00 h Unterhaltungsabend
mit Nikolas Senn
Anfahrt
Verkehrsverbindungen
E Züge verkehren im Halbstundentakt von und
nach Zürich, St. Gallen, Konstanz, Rorschach.
E Schnellzüge verkehren im Stundentakt via
Rorschach nach Chur, via St. Gallen nach
Luzern und im Halbstundentakt über Zürich
ohne Umsteigen von und nach Bern.
E An allen Tagen Rückfahrt mit Zug bis Chur,
Luzern, Bern und Basel möglich.
E Innerhalb von 5 Gehminuten ab dem Spiellokal
hat es genügend Parkplätze.
Anmeldung
www.bem2007.ch oder an Hanspeter Heeb,
Seeblickstr. 9a, 8590 Romanshorn
Fax 07 46 27 5 , oder E-Mail: info@bem2007.ch
Unter Angabe von SSB- oder Fide-Code, Name,
Vorname, Jahrgang und Adresse, Telefon oder
E-Mail-Adresse
Willkommen in
Romanshorn
Der Schachclub
R o m a n s h o r n
feiert im Jahr
2007 sein 75jährigesBestehen.
Er gehört
somit zu den
älteren Vereinen
in unserem
Dorf. Im Namen der Behörden
und der Bevölkerung gratuliere
ich dem Schachclub Romanshorn
zu diesem schönen Jubiläum und
hoffe, dass es ihm weiterhin gelingt,
Junge und Alte für das
Schachspiel zu begeistern.
Wir freuen uns über die Initiative
des Schachclubs, dass
die Bundeseinzelmeisterschaft
2007 vom 17. bis 20. Mai 2007
im Bodansaal in Romanshorn
ausgetragen wird. Solche Anlässe
sind eine Bereicherung für
unsere «Stadt am Wasser». Wir
heissen alle Schachspielerinnen
und Schachspieler herzlich bei
uns willkommen und wünschen
ihnen einen angenehmen und
interessanten Aufenthalt am Bodensee.
In erster Linie wünschen
wir den Teilnehmerinnen und
Teilnehmern viel Erfolg beim
Schachturnier.
Wenn Sie Erholung vom konzentrierten
Schachspiel benötigen,
haben Sie Gelegenheit, sich
im Seebad, auf dem See, im Seepark,
in der Waldschenke oder
beim Minigolf zu entspannen.
Lohnenswerte Ausflugsziele sind
die Inseln Reichenau und Mainau.
Mit der Fähre erreichen Sie in 40
Minuten die Zeppelinstadt Friedrichshafen.
Geniessen Sie Ihren
Aufenthalt am Bodensee. Wir
freuen uns, wenn Sie Romanshorn
in guter Erinnerung behalten.
Komm nach Romanshorn
… dort, wo der Bodensee am
grössten ist.
Max Brunner,
Gemeindeammann
7

8
In memoriam David Bronstein
Abschied von einem der ganz Grossen
Foto: ChessBase
Über den am 5. Dezember 2006
verstorbenen David Bronstein zu
schreiben ist eine Freude, weil es
bei Bronstein (im Gegensatz zu
anderen Schachspielern) leicht
fällt, über ihn in höchsten Tönen
zu schreiben.
Nicht nur war er zeitweise
einer der stärksten Spieler überhaupt
und wäre um ein Haar
Weltmeister geworden, auch
seine zwischen spitzbübischem
Humor, Selbstironie und melancholischer
Wärme wechselnde
Erzählweise in seinem Buch
(Der Zauberlehrling, Edition
Olms 2007) machen ihn zu einem
der ganz Grossen des Schachs.
Grossartig zum Beispiel, wie er
von seinem ersten Kontakt mit
Whisky anlässlich eines Radio­
Wettkampfes UdSSR –USA erzählt.
12:12 endete der Wettkampf
des linientreuen Weltmeisters
Botwinnik gegen den nonkonformen
Bronstein, womit Botwinnik
Weltmeister blieb. Bronstein,
der nach dem Zweiten Weltkrieg
bis gegen Ende der Fünfziger auf
seinem schachlichen Höhepunkt
war, blieb noch bis ins hohe Alter
aktiv; immer wieder gelangen
ihm Glanzpartien.
Er war einer der originellsten
Denker des Schachs überhaupt,
pflegte einen äusserst dynamischen
Stil, den man wohl erst
in den letzten Jahren, als das Spitzenschach
viel dynamischer als
zu Zeiten Fischers oder Karpows
wurde, erst richtig zu würdigen
begann. In komplizierten, unübersichtlichen
Stellungen fühlte
er sich wohl. Viele Eröffnungen,
vor allem die königsindische
Verteidigung wurden durch ihn
popularisiert und mit Ideen angereichert.
Auch in Sachen Regeltechnik
verdankt die Schachwelt Bronstein
einige Innovationen:
E Es geht auf Bronstein zurück,
dass man nur unmittelbar nach
Ausführung eines Zuges remis
anbieten darf.
E Bronstein regte zum Gebrauch
von digitalen Uhren an, um die
Zeit genauer messen und darstellen
zu können. Nach ihm benannt
ist ein Modus der Zeitgutschrift
pro Zug, welche aber nicht wie
beim ähnlichen Fischer­Modus
akkumuliert werden kann.
E Bronstein gehörte zu den ersten,
die sich für die heute so
populären Schnellschachturniere
stark machten.
1976 erhielt Bronstein ein
vierzehnjähriges Ausreiseverbot
gen Westen, da er sich weigerte,
eine Resolution gegen den emigrierten
Viktor Kortschnoj zu
unterschreiben. Keine Selbstverständlichkeit,
aber vielleicht wurde
Bronstein schon früh zu einem
kritischen Zeitgenossen bezüglich
des sowjetischen Staates,
wurde doch sein Vater während
Stalins grausamen «Säuberungen»
sieben Jahre in ein Lager
gesteckt. In den 90er Jahren
des letzten Jahrhunderts spielte er
regelmässig gegen Computerprogramme,
die damals noch in den
Kinderschuhen steckten. Und er
spielte zahlreiche Turniere im
– westlichen – Ausland.
Die folgende Partie illustriert eindrücklich
Bronsteins Erfindungsreichtum,
der manchmal an die
Grenzen des «guten Schachgeschmacks»
ging:
Giorgio Porreca –
David Bronstein
Caro­Kann (B18)
Belgrad 1954
1. e4 c6 2. d4 d5 3. Hc3 dxe4 4.
Hxe4 If5 5. Hg3 Ig6 6. h4 h6
7. Hh3 Ih7 8. Ic4 Hf6 9. Hf4
Hbd7 10. 0–0 Kc7 11. Je1
Schwarz scheint sich in grosser
Not zu befinden, da 11. ... e6? 12.
Ixe6 verliert. Wegen des hängenden
f­Bauern kann er auch
nicht lang rochieren. Wie soll er
sich also entwickeln? Bronstein
findet einen teuflischen Plan:
11. ... Ig8! 12. Hd3 e6 13.
If4 Id6 14. Ixd6 Kxd6 15.
Hf5 Kf8. Die schwarze Stellung
sieht fürchterlich aus, aber da er
im nächsten Zug (endlich!) lang
wegrochiert und danach seinen
Königsflügel wiederbelebt, hat er
die Eröffnung überstanden.
16. Kf3 0–0–0 17. Hg3 Ih7 18.
a4 Ixd3 19. Ixd3 Kd6 20. a5
a6 21. Ja3 g5 22. h5 Kf4. Allerspätestens
hier wird deutlich,
dass die weisse Initiative längst
verpufft ist. Eine höchst kreative
Einlage! Schwarz gewann die
Partie später im Endspiel.

Hier ein Beispiel aus Bronsteins
königsindischem Schaffen:
Izak Aloni – David Bronstein
Königsindisch (E85)
Olympiade Moskau 1956
1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Ig7
4. e4 d6 5. f3 e5 6. Hge2 0–0 7.
Ie3 Hbd7 8. Kd2 a6 9. g4.
Heute würde wohl niemand mehr
diesen Zug vor Abschluss des
Zentrums spielen. Bronsteins Methode,
heute ein im Königsinder
oft anzutreffendes und bekanntes
Motiv, war für die damaligen
Umstände aber revolutionär:
9. ... exd4! 10. Hxd4 c5! Der
rückständige d­Bauer wird durch
die löchrige weisse Figurenstellung
und die hohe Aktivität, welche
die schwarzen Figuren bald
entfalten, mehr als kompensiert.
Heutzutage wird dieses Manöver
übrigens sogar gegen die Fianchetto­Variante,
in welcher der
weisse König ein sicheres Plätzchen
am Königsflügel findet, angewandt.
11. Hc2 He5 12. Ie2 Ie6 13.
Ha3 Hfd7! Stellt dem weissen
König die schwierige Frage, für
welche Ecke er sich entscheidet.
14. 0–0–0. 14. Kxd6 Ka5 ist
ebenfalls hochgradig gefährlich
für Weiss.
14. ... b5! Bronstein hat ein sehr
sensibles Gespür für die Initiative.
Käme Weiss dazu, seinen g­
Bauern zu überdecken und f4 zu
spielen, wäre er wieder im Spiel.
Schwarz muss sehr direkt und bestimmt
vorgehen!
15. cxb5 axb5 16. Hcxb5 c4 17.
Kxd6 Ka5. Weiss fühlt sich trotz
zweier Mehrbauern nicht sehr
wohl in seiner Haut, da Schwarz
alle Linien und Diagonalen zum
weissen König geöffnet hat.
18. Id4? Intuitiv hätten wohl
viele auch diesen Zug gewählt,
um die Kraft des königsindischen
Läufers zu minimieren. Doch gegen
einen taktisch sehr gut aufgelegten
Bronstein ist die Partie da­
In memoriam David Bronstein
nach bereits zu Ende. Nach dem
besseren 18. Id2 Ka4 19. Ic3
kann sich Weiss halten, auch
wenn Schwarz nach 19. ...Jfb8
eher den Vorzug verdient.
18. ... Jfc8! Die richtige Linie!
Im nächsten Zug wird auch deutlich,
warum.
19. Ic3
19. ... Hd3+! 20. Ixd3. 20.
Lb1 Ixc3 21. Hxc3 Jcb8 hätte
sofort verloren.
20. ... Ixc3 21. Hxc3 cxd3 22.
Jxd3 He5. Seit 9. ... exd4 ist
praktisch jeder schwarze Zug mit
Tempogewinn erfolgt!
23. Je3 Jd8 24. Ke7 Jd7 25.
Kf6 Kc5. Mit diesem Doppelangriff
leitet Schwarz die Schlussattacke
ein. Man beachte übrigens,
wie der Ja8 auf seinem Ausgangsfeld
ideal postiert ist!
26. Hc2 Hd3+ 27. Jxd3. 27.
Lb1 Hxb2.
27. ... Jxd3 28. a3 Kf2 29. Je1
Jd2 0:1
Zuletzt noch ein Beispiel aus
Bronsteins späten Tagen:
David Bronstein –
Richard Vedder
Damenindisch (E16)
Wijk aan Zee 1997
1. d4 Hf6 2. c4 e6 3. Hf3 b6 4.
g3 Ib7 5. Ig2 Ib4+ 6. Id2
c5 7. dxc5 Ixc5 8. 0–0 0–0 9.
Hc3 He4 10. Kc2 f5 11. Jad1
Hxd2 12. Jxd2 a6 13. a3 Kc7
14. Jfd1 Ie7 15. Kb3 Jc8.
Schwarz hat die Eröffnung nicht
gerade vorbildlich behandelt;
aber wie nutzt man den Entwicklungsvorsprung
und die ungeschützte
Stellung des schwarzen
Königs aus?
16. c5!! Ein klassischer Feldfeger,
aber da anzunehmen ist,
dass Bronstein hier bis zum Matt
im 25. Zug rechnete, verdient die
taktische Schlagfertigkeit des
vifen Senioren hohen Respekt!
16. ... Ic6. 16. ... Ixc5 17.
Jxd7! Hxd7 18. Kxe6+ Lh8
19. Jxd7 Kc6 20. Kf7 Kh6 21.
Jxb7 und 16. ... Kxc5 17. Ha4
hätten sofort verloren.
17. cxb6 Kb7 18. He5!! Der
nächste Paukenschlag! Schwarz
ist gezwungen zu nehmen.
18. ... Ixg2 19. Jxd7! Id5.
19. ... Hxd7 20. Kxe6+ ist trivial.
Wieso wird Anfängern das
erstickte Matt eigentlich meist
als erstes gezeigt?
20. J1xd5 Jxc3 21. Jd8+!
Beileibe nicht der einzige Gewinnzug,
aber der schönste!
21. ... If8 22. Jxf8+! Lxf8 23.
Kb4+ Le8.
23. ... Ke7 24. Jd8#.
24. Jd8+! Lxd8 25. Kf8#.
Eine flotte Sturzpartie! 1:0
Lektüretipps: Neben dem bereits
erwähnten «Zauberlehrling» ist
auch «Sternstunden des Schachs
– Zürich 1953» sehr zu empfehlen,
und sei es als Bettlektüre!
Simon Kümin
9

20
Unsere Rubrik bringt diesen
Monat eine Partie aus dem XX.
Finale der Fernschach­Weltmeisterschaft.
Der teilnehmende
Schweizer GM Toni Thaler aus
St. Gallen schreibt uns zur Partie
und Turnierverlauf: «Schön sind
die beiden Bauernopfer­Angebote
(15. a5; 26. d6), die die Partie
in für mich günstige Bahnen
lenkten. Taktisch gibt die Partie
auch einiges her, auch in den
Nebenvarianten.» Das Finale ist
noch nicht abgeschlossen, gekämpft
wird immer noch um den
1. Rang. Toni Thaler hat jedoch
seine Partien beendet und 50 Prozent
(+3, ­3, =8) erreicht. «Damit
kann ich zufrieden sein, hatte ich
doch ein Zwischentief mit drei
Nullen, wo ich zum Teil wohl
etwas zu riskant gespielt habe.»
Nach dieser Anstrengung gönnt
sich der Schweizer berechtigterweise
eine Fernschachpause.
GM Toni Thaler (Sz) –
GM J. Mercadal Benejam (Sp)
Slawisches Damengambit D19
XX. WM­Finale, 2004–2006
1. d4 d5 2. c4 c6 3. Hf3 Hf6 4.
Hc3 dxc4 5. a4 If5 6. e3 e6 7.
Ixc4 Ib4 8. 0-0 Hbd7 9. Ke2
Ig6. Dieser Rückzug wird in der
Theorie als genauer bewertet als
If5­g4. Das Paradoxe an diesem
schwarzen Eröffnungssystem ist
aber das später erfolgende Ig6­h5.
10. e4 0-0. Bauernopfer Nr. 1 ist
seit Jahrzehnten bekannte Theorie
und wird praktisch nie angenommen.
Nach 10. … Ixc3 11.
bxc3 Hxe4 (oder 11. … Ixe4)
erhält Weiss mit 12. Ia3 das
überlegene Spiel.
11. Id3 h6. Kein unbekannter
Zug. Aktuell ist jedoch 11. …
Ih5 12. e5 Hd5 13. Hxd5 cxd5
14. Ke3 (Topalov­Kramnik, 2.
Wettkampfpartie in Elista 2006
– siehe SSZ 12/2006, S. 22–23).
Fernschach
Mit Bauernopfern erfolgreich gegen Slawisch
Der Partiezug h7­h6 wirkt etwas
abwartend und defensiv. In den
50er­Jahren hat Smyslow ihn einige
Male versucht. Eine Idee ist,
nach e4­e5 und Id3xg6 mit dem
f­Bauern zurückzunehmen. Trotz
Zersplitterung der Bauern hätte
Schwarz dann eine offene f­Linie
und eine feste und schützende
Bauernmasse vor seinem König.
12. Jd1 Jc8. Smyslow pflegte
sich mit 12. … Ke7 nebst Ja8d8
aufzustellen.
13. If4 Ih5 14. h3 Kb6. Weiss
hat das Vorgehen im Zentrum mit
e4­e5 hinausgezögert. Schwarz
möchte den Druck auf d4 verstärken,
und womöglich später mit
c6­c5 das Zentrum angreifen. 14.
… Ka5 15. Ha2 Ie7 16. b4! hat
seine Schattenseiten.
15. a5!? Bauernopfer Nr. 2. Selbst
im Fernschach dürfte eine vollständige
Erfassung aller Möglichkeiten
nicht möglich sein. Doch
das Bauernopfer schafft bei Annahme
sehr günstige Bedingungen
für Weiss. Schwarz lehnt das
Bauernopfer zu Recht ab. Eine
Annahme könnte etwa folgendermassen
verlaufen: 15. … Ixa5
16. Id6 (16. Ha4!?, 16. g4!?)
16. … Jfe8 (16. … Jfd8? 17.
Ha4) 17. Ha4 (17. b4?! Ixb4
18. Ha4 Kxd4! ist unklarer) 17.
… Kd8 18. Hc5! Hxc5 19. dxc5
Ja8 20. Ja4 und Weiss hat genug
Kompensation. Oder nach 15.
… Ixf3 16. Kxf3 Ixa5 (16.
… Kxd4? scheitert an 17. Ia6!
He5 18. Kg3 mit weissem Vorteil)
17. Id6 Jfe8 18. e5 Hd5
19. He4 Kd8 20. Hc5 Hxc5 21.
dxc5 Ja8 22. Ke4 g6 23. h4! h5
24. g4! mit starkem weissem Angriff.
Weiss erlangt demnach einen
starken Figurenstützpunkt auf d6
und zusammen mit e4­e5 grossen
Raumvorteil. Der Druck entlang
der Diagonalen b1­a7 oder im ersten
Fall durch Linieneinsätze der
Türme gewähren dann Vorteil.
15. … Kd8 16. a6! Der Bau­
ernvormarsch a4­a5­a6 hat die
schwarzen Pläne gestört. Auch
nach 16. … b6 behält Weiss das
angenehmere Spiel. Schwarz
möchte das Feld b6 für die Dame
offenhalten, deshalb nun
16. … b5 17. Ke3 Je8 18. He2
Ixf3. Der schwarze Damenläufer
hat einen eigenartigen und
scheinbar zeitraubenden Weg
hinter sich (Ic8­f5­g6­h5­g4).
Aber musste Schwarz jetzt schon
den Springer schlagen? Ging
nicht auch 18. … Kb6 (z.B. 19.
He5 Hxe5 20. Ixe5 Hd7 mit
der Absicht c6­c5)?
19. Kxf3 e5 20. Ig3! Kb6 21.
Ic2 c5 22. d5 c4 23. Kf5 Ic5
24. b3! Weiss greift die schwarze
Position zunächst am Damenflügel
an. Doch dabei hat er auch
andere Motive im Visier.
24. … cxb3?! Schwarz besitzt
die Zugoptionen c4­c3 oder
c4xb3, die – mit einem Computerprogramm
betrachtet – kaum
grosse Bewertungsunterschiede
hervorrufen. In Wahrheit steht
Schwarz vor einer sehr wichtigen
– vielleicht sogar der wichtigsten
– Entscheidung für den weiteren
Verlauf. Er öffnet die Stellung.
Die Alternative ist die Blockierung
mit 24. … c3 25. Hc1 (25.
Hxc3? Id4) 25. … b4 26. Hd3
Kd6 27. Ja4 Jb8. Weiss dürfte
dann als Plan f2­f4 anstreben.
25. Ixb3 If8. Schwarz lässt
sich überraschen (25. … Kd6!?).
Es folgt nun Bauernopfer Nr. 3:

26. d6! Ixd6. In Betracht kommt
die Ablehnung mit 26. … Jed8
27. Kg6! Ixd6 28. Kxf7+ Lh8
29. Ih4 Jf8 30. Kg6 Hc5 31.
Ia2 und im Falle von 31. …
Hcxe4 32. Ib1 Jc4 33. Id3
Ic5!? hätte Schwarz immerhin
noch etwas Gegenspiel.
27. Ih4 Jc6 28. Jd3 Lf8?!
Entfesselt den Bauern f7 und entfernt
den König. Verständlich,
aber nicht erfolgreich. Zu prüfen
ist noch 28. … Kc7, um die
weissen Angriffsfiguren direkter
zu bekämpfen.
29. Hg3 g6 30. Kf3 Lg7 31.
Jad1 Jf8 32. Lh2 Kxa6.
Weiss hat das klar aktivere Figurenspiel
(starkes postiertes Läuferpaar,
Turmdruck auf der Linie
und auf 3. Reihe). Das entlädt
sich nun am Königsflügel in einem
Angriff.
33. Hf5+! Mit diesem Springeropfer
verschafft sich Weiss Zugang
am Königsflügel. Es folgen
noch einige pikante Pointen.
33. … gxf5 34. Kxf5 Ia3. Oder
34. … Ib8 35. Jg3+ Lh8 36.
Ixf7! wie in der Partie.
35. Jg3+. 35. Jxd7 ist vorteilhaft,
aber nicht konsequent.
35. … Lh8 36. Ixf7! Jxf7 37.
Kg6 Hg4+ 38. Kxg4 Kc8 39.
Kh5 Ke8 40. Jxa3 Lh7 41.
Jxa7 Jg6
42. Kf5!! Ein hübscher, selbst
für einen geübten Taktiker keineswegs
nahe liegender Problemzug
auf dem Motiv von Fesselungen.
Dass im Fernschach jedes
Fernschach
Computerprogramme den Zug
sieht, soll seine Schönheit nicht
schmälern, 1:0.
Analysen: Toni Preziuso
Eine Partie des neuen
Weltmeisters
Wie bereits in einer früheren
Ausgabe gemeldet, hat der 40jährige,
in Südfrankreich lebende
mehrfache FS­Champion Frankreichs
Christophe Léotard das am
20. April 2004 gestartete Finale
der XIX. Fernschach­Weltmeisterschaft
mit einem beachtlichen
Vorsprung von 1½ Punkten auf
seine Konkurrenten gewonnen.
Im Turnier konnte der Franzose
bis zu fünf Siegen buchen. Der
Schlussstand lautet: 1. C. Léotard
(Fr) 8½ Punkte aus 12 Partien;
2.–5. A. Lepikhov (Ukr), F. Gerhardt
(D), M. Voss (D), A. Gozman
(Ukr) je 7; 6. N. Stull (Lux)
6½; 7. W. Fademrecht (D) 6; 8.­
10. C.E. Costa (Br), H. Geist (D),
P. Hertel (D) je 5½; 11. S.A. Romanov
(Rus) 4½; 12. G. Cardelli
(It) 4; 13. V. Lexa (Cz) 2. Hier
eine erste Kostprobe des neuen
Fernschach­Weltmeisters:
GM Christophe Léotard (Fr)
– Sergey A. Romanov (Rus)
Halbslawisch D45
XIX. WM­Finale, 2004­2006
1. Hf3 d5 2. d4 Hf6 3. c4 c6
4. e3 e6 5. Hc3 Hbd7 6. Kc2
Id6 7. g4 dxc4 8. Ixc4 e5 9. g5
Hd5 10. Id2 exd4 11. Hxd4
00 12. Hxd5 cxd5 13. Id3 g6
14. h4 Hc5 15. h5 Ig4 16. f4!?
Léotard bemerkt später in einem
französischen Internet­Forum,
dass die Wahl der an sich zweischneidigen
Züge (7. g4, 15. h5,
16. f4) für ihn herausfordernd
waren.
16. … Jc8. Hier nur eine Variante
zum weiteren Selbststudium
unserer Leser. Sie deutet an, wie
tief durchdacht das Spiel konzi­
piert ist. Nach 16. … Ixh5 17.
Jxh5! Hxd3+ 18. Kxd3 gxh5
19. Hf5 besitzt Weiss Angriff;
falls dann 19. …Kb6 20. Hh6+
Lh8 21. Ic3+ f6 22. Le2! Jac8
23. gxf6 Jxc3 (was sonst?) 24.
Kxc3 Ixf4 25. Hf7+!! Lg8
(einziger Zug) 26. Jg1+! Lxf7
27. Jg7+ Le6 28. Je7+ Lf5
29. exf4 Ka6+ (hübsch ist die
Falle 29. … Kxf6 30. Ke3!
Lg4?? 31. Jg7+!!) 30. Le3
und Weiss hat selbst im Endspiel
nach 30. … d4+ 31. Kxd4 Kb6
32. Kxb6 axb6 33. f7! Lg4 (33.
… h4 34. Lf3) 34. Lf2! Lxf4
35. Jxb7 h4 36. a4! nebst b2­b4
eine Gewinnposition.
17. Ic3 Ke7 18. Lf2 Hxd3+
19. Kxd3 Ib4 20. hxg6 fxg6
21. Ixb4 Kxb4 22. Lg3 If5
23. Kb3! Strategiewechsel zum
Endspielkampf.
23. … Kxb3 24. axb3 a6 25.
Ja5 Jce8 26. Je1 Ie4 27. b4
h6 28. gxh6 Lh7 29. b5 Jf6 30.
bxa6 Jxa6 31. Jc5! Weiss hält
mit der Vermeidung des Turmtausches
den Druck aufrecht. Laut
Léotard begeht Schwarz nun den
entscheidenden Fehler. Vorzuziehen
war das zähere 31. … Je7.
31. … Lxh6 32. Jc7 g5 33. f5
Jf6 34. Jf1. Schwarz gab auf,
1:0.
Interessant die folgende Bemerkung
zu dieser Partie: «J’ai comme
l’impression que le pion isolé
en d5 a posé quelques problèmes
aux Noirs. J’aime beaucoup le
jeu du Roi blanc: Le Roi est une
pièce forte, servez­vous en!»
(Christophe Léotard).
Toni Preziuso
Anmeldungen …
…sowohl für nationale als auch für internationale
Fernturniere richten sie bitte
ausschliesslich an SFSV-Turnierleiter René
Freydl, Weiherholz 4, 8560 Märstetten
Station. E-Mail: rené.freydl@freydl.ch. Die
angebotenen Turniere sind auf der Homepage
der SFSV (www.fernschach.ch) ersichtlich.
Bitte teilen Sie dem Turnierleiter
bei Anmeldungen jeweils mit, ob Sie das
entsprechende Turnier per Post, E-Mail oder
auf dem ICCF-Webserver spielen möchten.
2

22
Lösungen der November/
Dezember-Aufgaben
14587 Ch. Styger. . f8S? (2. Sd7/
De6/Dxh8) Lf6! – 1. Sxd4! (2. Dxh8) Lg7/
Lf6/D~8,Dxc5/Dxd6/Txd4/Sxc5/Txf2
2. Dxg7/De /Sc6/Dxd6/Sc4/Df4/Sxd .
«Guter Schlüssel und überaus variantenreich»
(JK). – «Mittendrin gibt’s kein
Entrinnen» (WL).
14588 E. Bogdanov. . Kg5? e 2.
Txe . Dd . … e5 2. Dd2+ Kc4 . Tb4
. … Ke5 2. Td A e De B 2. … c5 .
Dh2 . … c5 2. De + B Kc4 . Sb6 C 2.
… K~ . Dxc5; . … Kd5! – 1. Dh2! c5
2. Sb6 C e . Df4 D 2.. e5/c4 . Dd2
E/Dd6 F(= Drhg.) . … e 2. Df4+ D Kd5
. Td A . … e5 2. Dd2+ E Kc4 . Tb4
. … g5 2. Dd6+ F (= Drhg.) Kc4 . Tb4
. … Kc4 2. Dc2+ K~ . Dc5 . … Kd5
2. Sb6+ Kd4/Kc5 . Dd6/De5. «Überraschende
Vielfalt …» (JK, der nach dem
Sinn des wBb2 fragt!).
14589 J. Kupper. . Sxf6+? gxf6 2.
e4+ fxe4 e. p.! . Se5!? (2. Dxd4) Kxe5!
– 1. e3! (2. Sxf6+! . e4) fxe + 2. Se5! ( .
Dxd4) Lxe5+/fxe5/Kxe5/Sc4 . Sg /Sf6/
Dxd4/Db5; . … dxe 2. Sxf6+ . De4;
. … f5 2. Se5!; . … Txe2 2. c4+ Sxc4
. Dxc4 od. Db5. Überlistung des e. p.-
Schlages (Autor). «Nichts für ängstliche
Gemüter» (WL).
14590 V. Resinkin. 1. Da1! Zzw. e5
2. Da6 ~ . Tb7+ Kf8 4. Da8 . … Kc6(7)
2. Da6(+) usw. . … Ke7! 2. Tb6 ( . Dg7+
K~8 4. Tb8) Kf7 . Tb7+ Kf,g8 4. Dh8,g7
. … Kd7 2. Tb6 ~ . Dg7+ etc. «Trotz
des spröden Materials recht interessante
Miniatur» (JK).
14591 H. Baumann. . Ta4? Tf4! 2.
Txf4?? . Ld6? Ta8! 2. Td Ta ! – 1. Le5!
(2. Ta4 Tf4 . Txf4) Tf7 (Tf5) 2. Ta4 Th7
(Th5) . Kxf2 Tf7(5)+ Lf4 (5. Ta ) Txf4+ 5.
Txf4 Kh2 6. Th4 . … Tf4!* 2. Ta8! Tf8 .
Ta4! Tf4 4. Txf4; 2. … Th4! . Lf4*! Th 4.
Kxf2 Tf +/Th2+ 5. Kxf /Lxh2 Kg /Kh2 6.
Ta /Th8 . … Ta8 2. Td ! (2. Tc ? Tc8!)
Td8 . Ld6 ( . Kxf2) Tf8 4. Lxf8; 2. …
Ta . Lxa . Differential-Kritikus, Verteidigung
auf dem kritischen Feld, Umnov
(siehe *!), Anti-Römer + Römer (Autor).
«Ausgezeichnetes, reichhaltiges Tempoduell
mit vielen Finessen!» (JK).
14592 K. Brenner (aus Hagen [D],
nicht Wien!). . Db6? … 6. … Se5+! – 1.
Da7! (2. Dxf2+ Kh . Dxh2) Sf + ( . …
Sg4? 2. Dd4 Se . Dxe ) 2. Kf Sh2+! .
Ke2 Kg2 4. Dg7+ Kh 5. Kxf2 (6.Dxg +)
Sg4+ (5. … Kh4 6. Kg2,Ke Sg4[+] 7. Kf )
6. Kf Sh2+ 7. Kf4 Sg4 8. Dxg4+ Kh2 9.
Kf Kh 0. Dg2. «Für einen 5-Steiner
sehr schwierig und verführungsreich …»
(JK). . Db2? Sf +!; . Kf /Kh ?
Martin Hoffmann
Problemschach
14599 Josef Kupper
Zürich
# 2 7+6
14601 Wladimir Koschain,
Evgenij Bogdanov
Magadan (Rus), Lwiw (UA)
# 5+2
14603 Martin Hoffmann
Zürich
# 5 6+6
Lösungen bitte bis spätestens 27. April 2007 an:
Martin Hoffmann, Neugasse 9 /07, 8005 Zürich,
E-Mail: mhoffmann.zh@bluewin.ch
14600 Herbert Ahues
Bremen (D)
# 2 0+ 0
14602 Yehuda Lubton
Haifa (IL)
# 8+9
14604 Klaus Brenner
Hagen (D)
# 7 +

Problemschach
International Solving Contest (ISC) 2007
MH. Der dritte Lauf des ISC fand dieses
Jahr am 2 . Januar statt, und dies dezentral
in diversen europäischen Zeitzonen
gleichzeitig um Uhr, bei uns
im Klublokal des SK Bern, mit unserem
bewährten «Local Controller» Andreas
Schönholzer. Wir Schweizer waren nur
eine kleine Gruppe von fünf Leuten, die
in der Halbzeit noch eine Abwanderung
erfuhr. Das Niveau war wie immer bei
internationalen Lösungsturnieren so
hoch, dass «zuoberst» selektioniert
werden kann, aber gegen unten bleiben
immer diverse «Zeros» hängen.
Immerhin lernt man wieder manche
schöne Aufgabe kennen, aber auch
seine eigenen Grenzen. Zu lösen waren
zwei Serien mit je einem 2#, # n#
Studie, Hilfsmatt und Selbstmatt in jeweils
zwei Stunden. In der 2. Kategorie
trat leider niemand an. Dort wären
nur je vier Aufgaben zu lösen gewesen,
und erst noch leichtere! Die definitiven
Schweizer Resultate:
. GM Roland Baier 50.5 von 60 möglichen
Punkten, (International = Gesamtvierter!)
2./ . ex aequo IM Thomas
Maeder und Martin Hoffmann 0.5,
Klaus Köchli 28, alle 240’, 5. Thierry Ott
5.0 in 20’.
International: Turniere in 26 Ländern,
26 Löser: 2 9 in Kat. , 42 in Kat. 2.
Mehr im Internet unter: http://www.sci.
fi/~stniekat/pccc/isc07.htm
Nebenstehend je drei Beispiele aus jeder
Runde, und je eine Aufgabe zu jedem
Aufgabentypus.
Lösungen:
) . Tc2/Tc /Tg6/Tf6/Tf7? Lf4/Lg5/
Ld2/Le /Kd5! – 1. Tg7!
2) 1. Lb4! (2. Sc2) Sec6/Sac6/Tc6/
Sxd + 2. Sf /Sb /Sf5/exd +.
9) 1. Lc6! (2. Dd6+ Kxc4 .Dd5+ . …
Kd 2. Sxb2+ Ke2 . Lb5+ . … a2 2.
Dd6+ Kxc4 . Da . … Se7 2. Dc +
Kc5 . Sxa + . … Lg 2. Dxb6+ Kd /
Kxc4 . De +/Db5+.
4) 1. Tg4! (2. Th4+ Kg . Se2+) d 2.
Th4+ Kg . Sxd ! Sxd 4. Td4 Sf4+
5. Kg4 Lf8 6. Kxf4 Lxh6+ 7. Kf ! Lf8! 8.
Kg Kf 9. Tf +.
) I) . 0-0-0 a7 2. Kb7 a8S . Ka6 Sb6
4. Kb5 Sd5 5. Ka4 Sxc – II) . Sd5 a7
2. Db8 axb8D+ . Kd7 Kb 4. c5 Ka2
5. Kc6 La4.
2) 1. Th4! (2. Sd4+ Kxe5 . Sxf +)
Txh4,Sg4 2. Dd7+ Kxe4 . Dd + . …
Txe5 2. Dd8+ Ke6 . Sd4+ . … Tf5 2.
Sd8+ Kxe5 . Dc +.
Mitglieder der Schweizerischen
Vereinigung der Kunstschachfreunde
können das Nagler-Buch
zum ermässigten Preis von 20
Franken plus Porto bei A. Crisovan,
Postfach 64, 8 0 Pfäffikon ZH
oder alexcr@bluewin.ch beziehen.
# 2
# 4
1 Claude Wiedenhoff
Urania 1980, Spez.-Preis
9 N. Beltschikov und
L. Makaronez,
Schachmaty
11 Josip Varga
Die Schwalbe 1997
H # 5 2 Lösungen
#
2 Valentin Rudenko
Sächsische Zeitung. 1983
2. ehrende Erwähnung
4 H. F. Moxon
British Chess Magazine
1952
Gewinn
S #
12 Hans Moser
Die Schwalbe 1995
2

24
Lösungen
aus «SSZ» 1-2/2007
Nr. 667: E. Richter (wKa6, Sd7,
Tb6, e6, Bb5, e7; bKa8, Ld6, h5,
Th8, Ba7, g2)
1. e8D+ Txe8 2. Txe8+ Lxe8 3. Tb8+!
Lxb8 4. b6 axb6 [4. ... Lxd7 5. b7#]
5. Sxb6# 1:0
Nr. 668: A. Wotawa (wKf6, Sb8,
f8, La6, Ta , Bc2, g2; bKh4, Ld7, h6,
Ba2, a5, b2, h7)
1. Sbxd7 [ . Lf ? b D!] 1. ... Lxf8
[ . ... b D 2. Th + Kg4 . Se5+ Kf4
4. Se6+ Ke4 5. Ld + Kd5 6. Lc4+
Ke4 7. Ld5+! Kxd5 8. Td + Ke4 9.
Sc5+ Kf4 0. g #; . ... Lg5+ 2. Kf5]
2. Sc5! Lxc5 [2. ... b D . Th + Kg4
4. Lc8+ Kf4 5. Tf #] 3. Th3+ Kg4 4.
Lc8+ Kf4 5. Tf3+ Ke4 6. Lb7+ Kd4 7.
Td3+ Kc4 8. La6+ Kb4 9. Tb3+ Ka4
10. Lb5# 1:0
Nr. 669: J. Ulrichsen (wKf2, Sa4,
Lf6; bKd , Se , Bd )
1. Sb2+! [ . Sc +? Kd2 2. Se4+ Kd ]
1. ... Kd2 2. Sc4+ Kd1 3. Se3+ Kd2
4. Lg5 Sc2 5. Sd5+ [5. Sc4+? Kc ]
5. ... Kd1 6. Sc3# 1:0
Nr. 670: P. Perkonoja (wKg ,
Sc8, Lh6, Ba6, c2, c5, g2; bKf6, Sb5,
Tf5, Bd5, e7)
1. a7 Sc7 2. Sd6! exd6 [2. ... Th5 .
Se8+] 3. cxd6 Sa8 4. g4 Tf3 [4. ...
Te5 5. Lg7+! Kxg7 6. d7] 5. Kg2 Ta3
[5. ... Tc 6. Lg7+ Kxg7 7. d7] 6. d7
Ke7 7. Lf8+! Kxd7 8. Lxa3 1:0
Nr. 671: A. Wotawa (wKf6, Sa ,
c5, bc2, d2, f7; bKa5, Lb4, Tg4, Bb6,
c6)
1. f8D Tf4+ 2. Ke5! Txf8 3. Sc4+ Kb5
4. Sd6+ Ka5 [4. ... Kxc5 5. d4#] 5.
Sdb7+ Kb5 6. c4+! Kxc4 7. Sd6+
Kxc5 8. d4# 1:0
Nr. 672: M. Klinkov (wKb5, Se ,
Le , Th2, Bh6; bKc , Lf8, Ba2, b2,
c4, e6, f7)
1. Tc2+ Kb3 2. Txb2+ Kxb2 3. Ld4+
c3 4. h7 a1D 5. Lxc3+ Kxc3 6.
h8D+ Lg7 7. Dxg7+ f6 8. Dxf6+ e5
9. Dxe5+ Kb3 10. Dd5+ [ 0. Dxa ?]
10. ... Kc3 11. Dd3+ Kb2 12. Dc2+
Ka3 13. Da4+ Kb2 14. Sd3+ Kb1 15.
Db3+ 1:0
Istvan Bajus
Studien
Nr. 673
E. Pogosjants, 1969
Weiss zieht und gewinnt
Nr. 674
L. Mitrofanov, 1969
Weiss zieht und gewinnt
Nr. 675
F. Bondarenko, 1969
Nr. 676
M. Dudakov, 1969
Weiss zieht und gewinnt
Nr. 677
A. Sekov, 1970
Weiss zieht und gewinnt
Nr. 678
L. Mitrofanov, 1970
Weiss zieht und gewinnt Weiss zieht und gewinnt

Bioggio: vince Stojanovic
Alla settima edizione del Memorial
Barbero/I Trofeo Remax organizzato
da David Camponovo e
collaboratori con l’ormai collaudata
affabilità e competenza hanno
preso parte 34 giocatori, tra i
quali ben quattro maestri internazionali
e quasi tutti i migliori ticinesi.
Sul podio sono saliti l’IM
Mihajlo Stojanovic, che ha prevalso
sull’IM Giulio Borgo solo
dopo due partite lampo di spareggio,
p. 6 su 7 ciascuno, e l’IM
Sabino Brunello, p. 5½. Ai piedi
del podio, con punti 5 a testa, un
Siti scacchistici Ticinesi
Volete saperne di più sugli
scacchi in Ticino? Consultate
i siti seguenti:
www.luganoscacchi.ch
www.scacchilocarno.blogspot.
com
www.bianconero.ch
www.chessevent.ch
www.scaccomatto.ch
Judit Polgar in Biel!
Ticino
redivivo Edy Dell’Ambrogio, il
campione ticinese assoluto Aurelio
Colmenares e la WGM/IM
Yelena Sedina. Settimo, con p.
4½, Claudio Boschetti.
In parallelo si è pure svolto
anche il Torneo per esordienti/V
Trofeo Athleticum, 26 partecipanti,
che ha laureato campione
Alessandro Ratti davanti a Enea
Moretti e Davide Dandrea, tutti e
tre del Circolo Biasca e Valli. Il
migliore dei sottocenerini, il BiancoNero
Edoardo Cappelletti, si
è classificato quarto.
CSG/SGM
ob. Der Russe Alexander Morosewitsch (Nummer
8 der Welt/2741 ELO), Sieger in den Jahren 2003,
2004 und 2006, die Ungarin Judit Polgar (Nr.
13/2727) und der Norweger Magnus Carlsen (Nr.
24/2690) sind die drei ersten Attraktionen des Bieler
Schachfestivals, das vom 21. Juli bis 3. August
2007 zum 40. Mal ausgetragen wird. Um dieses
Jubiläum würdig zu feiern, wird das Grossmeisterturnier
mit zehn Spielern erster Güte ausgetragen
und dürfte die Kategorie 18 erreichen.
Die Teilnahmen von Judit Polgar in geschlossenen
Turnieren werden immer seltener. Biel wird
eine der wenigen Ausnahmen sein, wo sich die
Ungarin in diesem Jahr zeigen wird. Sie ist seit
dem Interzonenturnier 1993 nicht mehr in Biel
angetreten – im Gegensatz zu Morosewitsch und
Carlsen, die letzten Sommer auf den beiden ersten
Rängen landeten.
Die Schweizerische Rapidmeisterschaft wird
dieses Jahr übrigens an einem einzigen Tag (Sonntag,
22. Juli) durchgeführt.
Il Lugano ha vinto anche il terzo
turno e si issa al comando del
proprio gruppo di 2. Bundesliga.
Continua a perdere, per contro,
il Bianco Nero. Le due squadre
luganesi iscritte al Campionato
svizzero per gruppi hanno ancora
a disposizione quattro turni per
consolidare il provvisorio primato
(e la promozione in 1. Bundesliga)
il Lugano e per lasciare
l’ultimo posto in classifica (e la
retrocessione in 1. Regionalliga)
il Bianco Nero.
CSS/SMM
Il Campionato svizzero a squadre
è ripreso sabato 24 febbraio per
tutte le squadre delle categorie inferiori
e domenica 25 febbraio per
le squadre di divisione nazionale
A. Il 25 febbraio ha esordito in
casa, contro i pluricampioni svizzeri
del Bienne, anche il Mendrisio,
che quest’anno festeggia il
suo decimo anno di DNA! Per i
risultati rinviamo alle ultime pagine
della presente «RSS».
Notizie lampo
E Lugano: Il 1. Open Internazionale
Casino’ di Lugano si
svolgerà dal 29 aprile al 1. maggio.
Manifestazioni di contorno
il 27 e il 28 aprile. Info: 076 328
60 90.
E Sessa: Il 1. Memorial Poschusta
si terrà domenica 6 maggio
ai Grappoli di Sessa. Info:
079 620 53 26. Sergio Cavadini
Judit Polgar à Bienne!
ob. Le Russe Alexander Morozevich (no 8 mondial/2741
ELO), vainqueur en 2003, 2004 et 2006,
la Hongroise Judit Polgar (no 13/2727) et le Norvégien
Magnus Carlsen (no 24/2690) sont les trois
premières attractions du Festival international
d’échecs de Bienne qui soufflera ses 40 bougies du
21 juillet au 3 août 2007. Pour fêter dignement cet
anniversaire, le tournoi des grands maîtres réunira
dix joueurs de premier plan et devrait atteindre la
catégorie 18.
Les apparitions dans les tournois fermés de Judit
Polgar sont toujours plus clairsemées. Bienne
sera l’un des rares rendez­vous où la Hongroise
sera à l’affiche cette année. Judit Polgar n’était
plus apparue à Bienne depuis 1993 et son tournoi
interzonal. Au contraire d’Alexander Morozevich
et Magnus Carlsen, 1 er et 2 e l’été passé au Palais
des Congrès.
A noter que le championnat suisse de parties
rapides se déroulera cette année sur un seul jour, le
dimanche 22 juillet.
25

26
SMM, 1. Runde
Nationalliga A
Reichenstein – Winterthur 4½:3½ (Hort – Jussupow
½:½, Volke – Sutter ½:½, J.-N. Riff – Forster
:0, Drabke – Kelecevic :0, Wirthensohn
– Ballmann ½:½, Weindl – Huss 0: , V. Riff – Gattenlöhner
:0, Kamber – Rüetschi 0: ).
Mendrisio – Biel 5½:2½ (Istratescu – Gallagher
½:½, Glek – Landenbergue ½:½, Godena – Domont
:0, Bellini – Georg :0, Sedina – Pytel :0,
Costa – Bohnenblust ½:½, Mantovani – Leuba
:0, Vezzosi – Re. Castagna 0: ).
Luzern – Schwarz-Weiss Bern 5:3 (Papa – Klauser
½:½, Atlas – Kümin ½:½, Züger – Curien :0,
Kurmann – Rufener 0: , Lötscher – Adler :0, Almada
– Brönnimann :0, Räber – Salzgeber :0,
Seps – E. Schiendorfer 0: ).
Riehen – Wollishofen 3½:4½ (Hickl – Zenklusen
:0, Ekström – Prusikin 0: , Kaenel – Carron ½:½,
Flückiger – Hochstrasser 0: , Buss – O. Moor
½:½, Giertz – R. Moor 0: , Aumann – Gähler ½:½,
Schmidt-Schäffer – Mäser :0).
Sorab Basel – Zürich verschoben auf 24. März.
Partien der 2. Runde (25. März): Mendrisio – Sorab,
Winterthur – Luzern, Riehen – Reichenstein,
Wollishofen – Zürich, Biel – Schwarz-Weiss Bern.
Nationalliga B, Ost
Tribschen – Bodan Kreuzlingen 4:4 (Strauss –
Zeller ½:½, Nideröst – Knödler 0: , Lustenberger
– Wildi ½:½, Kaufmann – Schmid ½:½, S. Rölli
– Monteforte 0: , Herzog – D. Ammann :0, Bellmann
– Norgauer ½:½, C. Rölli – Knaus :0).
Nimzowitsch Zürich – Zürich II 4:4 (Hofmann
– Silberring :0, Fejzullahu – Joa. Rosenthal ½:½,
Drechsler – Walther :0, Cakir – Jon. Rosenthal
0: , Bajraktari – Csajka 0: , Valdivia – Geerke
½:½, Haas – Bernegger 0: , Egli – Hänggi :0).
Trubschachen – Winterthur II 3½:4½ (G. Heinatz
– Bucher 0: , Simon – Steckner 0: , Widmer
– Schauwecker ½:½, Zimmermann – R. Hirzel
½:½, Lipecki – Nuri :0, Haldemann – Benz ½:½,
M. Heinatz – Madjd-Pour 0: , Denoth – Schoch
:0).
Srbija Zürich – Engadin 5½:2½ (Pikula – Atlas
½:½, Milosevic – Lawitsch :0, Scherer – Risch
:0, Mikavica – Wyss ½:½, Stankovic – Schwab
Reichenstein (Vorjahresklassierung: 1.):
GM Sokolow 2606 ELO, GM Hort 252 , IM
Volke 248 , IM Wirthensohn 2424, IM Kühn
24 0, IM J.-N. Riff 2408, IM Drabke 2 9 ,
Eschbach 2 7 , IM Weindl 2 55, FM Kamber
2298.
Zuzüge: Dennis Eschbach (D), Vincent Riff
(von Luzern).
Abgänge: IM Hansjürg Kaenel (zu Riehen).
ELO-Schnitt: 2427 (Nr. 4 in der Nationalliga
A).
Zürich (2.): GM Kortschnoi 2606, GM Gabriel
2552, GM Jenni 2524, GM Brunner 2494,
GM Vogt 2492, IM Hug 24 9, FM Goldstern
2 84, FM Grünenwald 2 48, IM Hess 2 28,
FM Friedrich 2 05.
Zuzüge: keine.
Abgänge: keine.
ELO-Schnitt: 2447 ( .).
Biel (3.): GM Pelletier 2599, GM Gallagher
25 4, GM Cvitan 2479, IM Landenbergue
2424, WGM Milliet 2 58, IM Domont 2 2 ,
FM Pytel 2254, FM Georg 2250, FM Leuba
22 8, Bohnenblust 2209.
Zuzüge: WGM Sophie Milliet (Fr), Michel Georg
(von Trubschachen/NLB).
Abgänge: GM Vadim Milov (zu Sorab), GM
Christian Bauer (spielt nicht mehr SMM), FM
Yvan Masserey (Bois-Gentil Genf/ . Liga).
ELO-Schnitt: 2 65 (9.).
Luzern (4.): GM Dautow 262 , GM Hübner
26 , IM Papa 2460, IM Atlas 245 , IM Zü-
Resultate / Résultats / Risultati
:0, Jovanovic – Brunold :0, Rasovic – Hasenohr
½:½, Remetic – Arquint 0: ).
Lenzburg – St. Gallen 5:3 (Hindermann – Leutwyler
:0, Gantner – Akermann :0, Walti – Steiger
0: , Regez – M. Thaler ½:½, Schmid – Morger
0: , Backlund – A. Thaler ½:½, Bodmer – Mannhart
:0, Rodic – Jenal :0).
Partien der 2. Runde (25. März): Nimzowitsch
– Srbija, Winterthur II – Lenzburg, Bodan – Zürich
II, Trubschachen – Tribschen, Engadin – St.
Gallen.
Nationalliga B, West
Sion – Joueur Lausanne ½:7½ (Vianin – Lehtivaara
0: , D. Philippoz – Ch. Lamoureux 0: ,
Terreaux – Sermier 0: , Paladini – Bekker-Jensen
0: , Riand – Burnier 0: , Roduit – Vesin 0: , Bourban
– Perruchoud ½:½, Morand – Epiney 0: ).
Riehen II – Genève 3:5 (Rüfenacht – Vuilleumier
½:½, Stolle – G. Mirallès 0: , Werner – Henze :0,
Thier – Gerber ½:½, Staechelin – Wolff 0: , Widmer
– Kovacevic ½:½, Deubelbeiss – Schild 0: ,
Häring – Verheyden ½:½).
Therwil – Rössli Reinach/BL 4:4 (Mäser – Danner
½:½, Bühler – Gärtner 0: , Wirz – Melkumjanc
0: , Häner – Terraz :0, Seybold – Xheladini :0,
Müller – Pérez :0, Einhorn – Ditzler ½:½, Spindler
– Zenkic 0: ).
Echallens – Bern 3:5 (Gheorghiu – Franzoni ½:½,
Duratti – Lombard 0: , Sadéghi – Kolly ½:½, Bertola
– M. Lehmann 0: , Charmier – A. Lehmann
½:½, Petit – Kellenberger 0: , Emini – Gast :0,
Lopez – Kupper ½:½).
Reichenstein II – Biel II 6½:1½ (Heimann
– Altyzer :0, Fischer – Ri. Castagna ½:½, Hund
– Probst ½:½, Lutz – Bürki ½:½, Fiedler – Kudryatsev
:0, Bräunlin – Lienhard :0, Meier – Engel
:0, Birchmeier :0 f.).
Partien der 2. Runde (25. März): Riehen II – Joueur,
Echallens – Reichenstein II, Bern – Genève,
Biel II – Rössli, Therwil – Sion.
1. Liga, Ost
Bodan Kreuzlingen II – Winterthur III 3½:4½
(Schmid – Bichsel 0: , J. Ammann – Kaczmarczyk
0: , Ringelsiep – Gloor ½:½, Reichmuth
– Freuler 0: , Zeiler – Klaus :0, Söll – Vogt 0: ,
Zwick – Monsch :0, Redlich – Bär :0).
Die 10 NLA-Klubs und ihre 10 Top-Spieler
ger 24 , FM Lötscher 2 72, FM Kurmann
2 7 , FM Almada 2 8, Räber 2265, WIM
Seps 226 .
Zuzüge: keine.
Abgänge: FM Joël Adler (zu SW Bern), Vincent
Riff (zu Reichenstein).
ELO-Schnitt: 24 7 (5.).
Mendrisio (5.): GM Istratescu 26 6, GM
Glek 255 , GM Godena 25 6, IM Bellini
247 , IM Costa 2447, WGM Sedina 2 9 ,
IM Mantovani 2 70, FM Vezzosi 2 09, FM
Aranovitch 2 04, FM Patuzzo 2294.
Zuzüge: keine.
Abgänge: keine.
ELO-Schnitt: 2427 ( .).
Winterthur (6.): GM Jussupow 2607, IM
Forster 2449, FM Sutter 24 7, IM Ballmann
2 97, FM Bichsel 2 57, IM Huss 2 5 , IM
Kelecevic 2 4 , FM Steckner 2 5, FM
Schauwecker 2 0, FM Bucher 2299
Zuzüge: keine.
Abgänge: IM Simon Kümin (zu SW Bern).
ELO-Schnitt: 2 85 (6.).
Riehen (7.): GM Hickl 26 7, IM Ekström
2490, FM Buss 2 52, FM Rüfenacht 2 52,
IM Kaenel 2 50, Aumann 2 4 , FM Flückiger
2 2 , FM Giertz 2 4, Allemann 2290,
FM Schmidt-Schäffer 2289.
Zuzüge: IM Hansjürg Kaenel (von Reichenstein).
Abgänge: keine.
ELO-Schnitt: 2 72 (7.).
Frauenfeld – Pfäffikon/ZH 5:3 (Rapparlie – Hugentobler
0: , Zambo – Utzinger :0, Zichanowicz
– Gosch :0, Vogelbacher – Tscherrig ½:½, Just
– Seiler :0, Lossau – Mülli ½:½, Tikvic – Singeisen
0: , Zülle – Messmer :0).
Davos – St. Gallen II 1:7 (D. Vulevic – Rexhepi
0: , K. Weber – Bischoff 0: , Bollhalder – Nyffenegger
0: , Gautschi – Fessler ½:½, Faraone
– Nusch 0: , D. Weber – Eisenbeiss ½:½, Baumgartner
0: f., Altherr 0: f.).
Herrliberg – Wettswil 7:1 (Frick – M. Hug :0,
Erdelyi – Christen ½:½, Meier – Aeschbach :0,
Ramseier - Köchli :0, Illi – Klee ½:½, Faust
– Wyss :0, Torricelli – Lenzhofer :0, Remensberger
– Glur :0).
Partien der 2. Runde (24. März): Pfäffikon –
Herrliberg, Bodan II – St. Gallen II, Davos – Frauenfeld,
Wettswil – Winterthur III.
1. Liga, Zentral
Zug – Nimzowitsch Zürich II 2½:5½ (Wilhelm
– Kalbermatter :0, Dürig – Stehli 0: , Deuber
– Cavaletto 0: , Köstinger – Ludin 0: , Lambrecht
– Nuri ½:½, Speck – Gehrig ½:½, Tschudi – Canduzzi
0: , Zuber – M. Germann ½:½).
Wollishofen II – Luzern II 4½:3½ (Fierz – Kiefer
:0, Wyss – Hammer ½:½, Albisetti – Jashari 0: ,
Good – Schwammberger :0, Eschmann – Harsanyi
0: , Lapp – Pfister ½:½, Held – Schmid
½:½, Schmidbauer – Gojani :0).
Baden – Zürich III 5:3 (Düssel – Rohrer :0, W.
Brunner – Issler ½:½, Z’Berg – Jung :0, Adamantidis
– Haufler 0: , Schneider – Trümpler 0: ,
Milosevic – Winkler :0, Meyer – Hobuss ½:½,
Eidinger – Siegfried :0).
Entlebuch – Bianco Nero Lugano verschoben
auf 0. März.
Partien der 2. Runde (24. März): Nimzowitsch
II – Entlebuch, Baden – Wollishofen II, Zürich III
– Bianco Nero, Luzern II – Zug.
1. Liga, Nordwest
Thun – Echiquier Bruntrutain Porrentruy
3½:4½ (Engelberts – Riff ½:½, Meyer – Furrer
:0, Jost – Staub ½:½, Roth – Hassler 0: , Finger
– Burgy 0: , Eggenberger – Osberger ½:½,
Schütz – Cé. Desboeufs ½:½, Bien – M. Desboeufs
½:½).
Wollishofen (8.): GM Prusikin 25 , FM
Zenklusen 2 9 , FM Carron 2 7 , FM
Hochstrasser 2 7 , IM R. Moor 2 7 , IM O.
Moor 2 5 , FM Mäser 2 25, FM Fierz 2 7,
Bratvold 2 5, FM Kupper 2297.
Zuzüge: FM Julien Carron (von Sion/NLB).
Abgänge: keine.
ELO-Schnitt: 2 65 (8.).
Sorab Basel (Aufsteiger): GM Milov 2659,
GM Ivanisevic 260 , GM Stojanovic 2544,
IM Filipovic 24 8, Serafimow 24 , IM Siegel
2 87, FM Maier 2 59, FM Brendel 2 5 ,
IM Partos 2 46, FM Vulevic 2 4.
Zuzüge: GM Vadim Milov (von Biel), GM Ivan
Ivanisevic (Ser), FM Vjekoslav Vulevic (von
Davos/ . Liga).
Abgänge: IM Goran Milosevic (zu Srbija Zürich/NLB).
ELO-Schnitt: 24 9 (2.).
Schwarz-Weiss Bern (Aufsteiger): IM
Klauser 2 9 , IM Kümin 2 85, FM Adler
2289, Curien 2285, Rufener 225 , Kappeler
2220, Brönnimann 22 7, Salzgeber 2 94, E.
Schiendorfer 2 45, Andrist 2 5.
Zuzüge: IM Simon Kümin (von Winterthur),
FM Joël Adler (von Luzern).
Abgänge: keine.
ELO-Schnitt: 225 ( 0.).

La Chaux-de-Fonds – Solothurn 4½:3½ (Mikic
– L. Muheim ½:½, Bex – Schwägli ½:½, Berset
– Flückiger :0, Hauser – M. Muheim 0: , Desages
– Fischer ½:½, Janko – Villanyi 0: , Perret
– Kahlert :0, Juvet – S. Muheim :0).
Birseck – Liestal 5:3 (Nemet – Ph. Suter :0, L.
Stock – St. Suter :0, Vilagos – Schwarz ½:½,
Jäggi – Schmid :0, Aerni – Fischer ½:½, Lumsdon
– Plüss ½:½, B. Seitz – Gentsch ½:½, Rotundo
– Novosel 0: ).
Val-de-Ruz – Olten 2:6 (Du Bois – Reist :0,
Ermeni – Dutoit 0: , Zahnd – Gubler ½:½, Uzelac
– Monnerat ½:½, Richard – Meier 0: , Coste
– Stegmaier 0: , D’Arcangelo – Kamber 0: , Banderet
– Schenker 0: ).
Partien der 2. Runde (24. März): Olten – Birseck,
Thun – La Chaux-de-Fonds, Porrentruy
– Liestal, Solothurn – Val-de-Ruz.
1. Liga, West
Martigny – Bois-Gentil Genève 5:3 (Darbellay
– Graells :0, P. Perruchoud – Bieri 0: , Nüesch
– Donnat :0, Besse – Steiner ½:½, Michaud
– Schaerer ½:½, Moret – Mullhaupt :0, Walther
– Bogousslavsky :0, Major – Cramatte 0: ).
Genève II – Vevey 2½:5½ (Duport – Jacot ½:½,
Conway – O’Neill 0: , Fabre – Chervet :0, Trang
– Gaier 0: , Ghattour – Binder ½:½, E. Delpin
– Bigler ½:½, Sagrera – Besson 0: , M. Mirallès
– Zuodar 0: ).
Fribourg – Bern II 5:3 (Edöcs – Hubschmid 0: ,
Schaub – Jakob ½:½, Mauron – Kulczyk 0: , Y.
Deschenaux – Roth :0, Schneuwly – Mauerhofer
½:½, Cruceli – Schneider :0, Gobet – Schmid
:0, Köstinger – Suwendo :0).
Grand Echiquier Lausanne – Cavaliers Fous
Genève 4½:3½ (Racloz – van Boltaringen ½:½,
Segura – Daverio :0, Steenhuis – De Gregorio
0: , Bur – Ruiz ½:½, Chauvin – Cherrad ½:½,
Cochet – Bossa ½:½, Bonnard – Couturier ½:½,
Monteverde – Marchon :0).
Partien der 2. Runde (24. März): Vevey – Bern
II, Martigny – Fribourg, Bois-Gentil – Grand Echiquier,
Cavaliers Fous – Genève II.
2. Liga
Ost I: Wil – Buchs 2:4. Rheintal – Flawil 4:2.
Herrliberg – Rapperswil-Jona ½:5½. St. Gallen
– Glarus ½:2½.
Ost II: Wil – Baden ½:2½. Wollishofen – Chessflyers
2½: ½. Dübendorf – Glattbrugg 2½: ½.
Riesbach – Réti :5.
Zentral I: Höngg – Luzern 5: . Wollishofen
– Musegg 2½: ½. Wettingen-Spreitenbach – Wädenswil
4:2. UBS – Baden 4½: ½.
Zentral II: Rüti – Bellinzona 2:4. Zimmerberg
– Lodrino ½:4½. Tribschen – Cham : . Springer
– Mendrisio : .
Nordwest I: BVB – Roche 2½: ½. Birseck – Novartis
2:4. Birsfelden/Beider Basel – Riehen 5: .
Rössli – Brugg ½:2½.
Resultate / Résultats / Risultati
Internationales Schachfestival Biel
sucht
Redaktor / Student
deutsche Muttersprache, gute Französisch-Kenntnisse,
gute Englisch-Kenntnisse wären von Vorteil
Aufgaben: Arbeiten im Pressedienst, für das Internet sowie diverse organisatorische Aufgaben
insbesonders: Verfassen deutscher Presseberichte und übersetzen französischer Texte
während des Int. Schachfestivals Biel (20.7.–4.8.2007),
dazu einige Arbeiten im Vorfeld der Veranstaltung (März–Juni 2007)
Entschädigung: je nach Art der Zusammenarbeit
Die 20 NLB-Klubs und ihre 3 Top-Spieler
Ostgruppe
Zürich II: IM Hess 2 28, FM Friedrich 2 05,
FM Vucenovic 2286.
Winterthur II: FM Barva 2 67, FM Steckner
2 5, FM Schauwecker 2 0.
Srbija: GM Pikula 2502, IM Milosevic 2 46,
Scherer 2265.
Trubschachen: FM Th. Heinatz 2 29, FM
Simon 2227, WIM G. Heinatz 2224.
St. Gallen: IM Umansky 2454, IM Novkovic
24 2, Steiger 2289.
Engadin: FM Lawitsch 2 09, FM Atlas 2270,
IM Habibi 2257.
Nimzowitsch: IM Horvath 2 86, IM Keller
2 05, Hofmann 2295.
Bodan: GM Gawrikow 256 , IM Zeller 2448,
Knödler 2 65.
Lenzburg: Gantner 2279, Hindermann
2276, Regez 222 .
Tribschen: Strauss 226 , Nideröst 2250,
Lustenberger 22 7.
Nordwest II: Bümpliz – Basel 2½: ½. Riehen
– Schwarz-Weiss Bern 5: . Grenchen – Echiquier
Bruntrutain Porrentruy 2½: ½. Simme – Trubschachen
:5.
West I: Grenchen – Düdingen ½:4½. Sion
– Echallens :5. Fribourg – Bois-Gentil : . Neuchâtel
– Sierre 5: .
West II: Genève – Amateurs 2:4. Nyon – Bois-
Gentil 2:4. Lignon-Vernier – Grand Echiquier
½:4½. Plainpalais – Prilly 2:4.
3. Liga
Ost I: Gonzen – Frauenfeld 4½: ½. St. Gallen
– Kosova 2:4. Chur – Thal 4½: ½. Romanshorn
– Winterthur :5.
Ost II: Chur – Rapperswil-Jona 2:4. Schaffhausen/Munot
– Réti 2½: ½. Steckborn – Winterthur
: . Nimzowitsch – St. Gallen 4½: ½.
Ost III: Embrach – Chessflyers : . Winterthur
– Dübendorf 5½:½. Glattbrugg – Oberglatt 4:2.
Aadorf – Wil ½:2½.
Ost IV: Höfe – Andelfingen 4½: ½. Säuliamt
– Wädenswil ½:2½. Pfäffikon – Stäfa 2:4. Langnau
a/A – Zimmerberg 2½: ½.
Zentral I: Baden – Dietikon : . Srbija – Brugg
5: . Springer – Réti 2:4. EW Zürich – UBS 5: .
Zentral II: Chiasso – Réti ½:4½. Lugano – Locarno
4:2. Nimzowitsch – Bellinzona ½:2½. Wollishofen
– Zug : .
Zentral III: Döttingen-Klingnau – Emmenbrücke
½:4½. Aarau – Freiamt :5. Schötz – Musegg
4:2. Goldau-Schwyz – Lenzburg ½:2½.
Zentral IV: Birseck – Basel ½:4½. Aarau – Neu-
Auskunft: Olivier Breisacher, Medienchef
email: media@bielchessfestival.ch, Tel. 079 612 0919
Westgruppe
Genf: GM Mirallès 2457, IM Gerber 2 66,
FM Vernay 2 4 .
Therwil: FM Pfrommer 2 4 , Mäser 226 ,
Bühler 220 .
Echallens: IM Olivier 2 65, GM Gheorghiu
2 4 , Pinol 2255.
Riehen II: FM Rüfenacht 2 52, FM Giertz
2 4, FM Metz 2 09.
Rössli: GM Pinter 2580, IM Danner 240 , IM
Gärtner 2 45.
Sion: FM Terreaux 2279, Vianin 22 4, Gaulé
2 96.
Biel II: FM Pytel 2254, Georg 2250, FM Leuba
22 8.
Joueur: GM Renet 255 , IM Tschernuschewitsch
25 5, GM Kosten 2509.
Bern: IM Franzoni 2445, IM Lombard 2 40,
Kolly 228 .
Reichenstein II: GM Lazarew 2490, Eschbach
2 7 , IM Weindl 2 55.
Allschwil 6:0. Lenzburg – Jura 4½: ½. Reichenstein
– Olten ½:2½.
Nordwest I: Gundeldingen – Therwil 4½: ½.
Liestal – Zofingen ½:2½. Novartis – Birseck
½:2½. Pratteln – Olten 2:4.
Nordwest II: Basel – Rhy : . Novartis – Riehen
½:2½. Zofingen – Rössli : . Reichenstein
– Therwil ½:5½.
Nordwest III: Court – Bern 4:2. Biel – Burgdorf
: . Kirchberg – Entlebuch : . Ajoie – Jura 4:2.
Nordwest IV: Belp – Schwarz-Weiss Bern :5.
Court – Biel ½:5½. Kirchberg – Tramelan 4:2. Valde-Ruz
– Mett-Madretsch ½:5½.
West I: Thun – Bern 4:2. Fribourg – Zollikofen
2½: ½. Köniz-Bubenberg – Spiez ½:2½. Simme
– Biel ½:2½.
West II: Bern – Brig ½:2½. Bulle – Fribourg
½:5½. Bois-Gentil – Payerne : . Martigny
– Monthey 2:4.
West III: Payerne – Bagnes 4½: ½. Neuchâtel
– Echallens 2½: ½. Fribourg – Romont 2½: ½.
St-Blaise – Joueur 4:2.
West IV: Amateurs – Bois-Gentil ½:4½. Echiquier
Romand – Vevey 5: . Genève – Ville 2½: ½.
Grand Echiquier – Joueur 2½: ½.
4. Liga
Ost I: Bodan – Prättigau :5. Engadin – Gonzen
5½:½.
Ost II: Wil – Bodan ½:5½. Schaffhausen – Winterthur
4:2.
Ost III: Wil – Bodan 4½: ½. Romanshorn – Winterthur
:5.
27

28
Ost IV: Bischofszell – Rheintal : . Toggenburg
– Herisau :5. Flawil – Uzwil 4:2.
Ost V: Illnau-Effretikon – Kaltbrunn 5: . Glarus
– Toggenburg ½:2½.
Ost VI: Illnau-Effretikon – Pfäffikon ½:2½. Letzi
– Winterthur 4½: ½.
Ost VII: Höngg – IBM 2:4. Schlieren – Letzi 0:6.
Ost VIII: Dübendorf – Wollishofen 2½: ½. Embrach
– IBM ½:5½.
Ost IX: Wettswil – Stäfa ½:2½. Schachkooperative
– EW Zürich 6:0. Zollikon – Réti 2½: ½.
Zimmerberg – UBS 6:0.
Zentral I: Baden – Zurzach 6:0. Freiamt – Muhen
4:2.
Zentral II: Winterthur – Zürich 2½: ½. Baden
– Wollishofen 4:2.
Zentral III: Rapperswil-Jona – EW Zürich 2:4.
Rüti – Zürich ½:4½.
Zentral IV: Aarau – Wolfwil : . Oftringen – Olten
4:2.
Zentral V: Cham – Tribschen ½:2½. Freiamt
– Bianco Nero verschoben auf 7. März.
Zentral VI: Baar – Tribschen 5½:½. Altdorf
– Brunnen 5: . Luzern – Emmenbrücke ½:2½.
Zentral VII: Baar – Rontal 2½: ½. Freiamt – Olten
4:2.
Resultate / Résultats / Risultati
Nordwest I: Muttenz – Frenkendorf 5: . Liestal
– Pfeffingen 2:4.
Nordwest II: Gundeldingen – Roche 5: . Bâloise
– Sorab 4:2.
Nordwest III: Roche – Birsfelden/Beider Basel
4½: ½. Rössli – Laufental-Thierstein ½:2½. Birseck
– Neu-Allschwil ½:2½. Therwil spielfrei.
Nordwest IV: Jura III – Jura IV 4:2. Echiquier
Bruntrutain Porrentruy III – Echiquier Bruntrutain
Porrentruy IV 4:2. Basel – Birseck ½: ½ (nur an
5 Brettern gespielt).
West I: Wasseramt – Solothurn 4:2. Grenchen
– HSK Solothurn : .
West II: Thun – Schwarz-Weiss Bern 6:0. Trubschachen
– Bümpliz 4½: ½.
West III: Trubschachen – SK Biel 2½: ½. Biel
– Schwarz-Weiss Bern 2:4. Köniz-Bubenberg
– Langenthal 4:2. Thun – Solothurn : .
West IV: Bantiger I – Bantiger II 6:0. Münsingen
– Köniz-Wabern : .
West V: Renens – Romont : . La Tour – Yverdon-les-Bains
½:5½.
West VI: Bulle – Payerne :5. Düdingen – Fribourg
4:2.
West VII: Crans-Montana – Montreux 4:2. Martigny
– Monthey 4:2.
West VIII: Echallens – Areuse ½:2½. Grand
Echiquier – Vevey 5: . Sarrazin – Val-de-Travers
½:4½. Joueur sans jeu.
West IX: Genève – Ecole Genève 4:2. Prilly
– Nyon 6:0.
West X: Amateurs – Morges 2:4. Lignon-Vernier
– Guy Otine 5: . ECGPS – Nyon : . Bois-Gentil
sans jeu.
West XI: Amateurs – Ville 4½: ½. Bois-Gentil
– Genève ½:4½. Lignon-Vernier – Plainpalais
2½: ½.
SGM, 3. Runde
1. Bundesliga
Winterthur – Birsfelden/Beider Basel 2½:5½
(Jenni – Stojanovic ½:½, Bucher – Ekström 0: ,
Huss – Costa ½:½, Gattenlöhner – Serafimow
0: , Georges – Filipovic ½:½, Borner – Siegel
½:½, Nuri – Milosevic 0: , Lang – Partos ½:½).
Basler Verkehrsbetriebe – Equipe Valais
3½:4½ (Pfrommer – Zenklusen :0, Werner
– Domont ½:½, Herbrechtsmeier – Lazarew 0: ,
Heimann – Landenbergue ½:½, Habibi – Terreaux
½:½, Lutz – Carron 0: , Pérez – Gaulé ½:½, Erismann
– Vianin ½:½).
N.N. Bern – Niederrohrdorf 4:4 (Räber – Wirthensohn
:0, Kümin – Buss ½:½, Sutter – Lötscher
0: , Adler – Schaufelberger ½:½, Zimmermann
– Weindl 0: , Widmer – Gantner ½:½, Gast
– Müller ½:½, Georg – Weigand :0).
Nimzowitsch – Wollishofen 4:4 (M. Hug – Hochstrasser
0: , Drechsler – Mäser 0: , Friedrich
– Fierz :0, Valdivia – O. Moor :0, Csajka – Wyss
½:½, Myers – Bohnenblust :0, Haas – Gähler
0: , Hohler – Good ½:½).
Rangliste nach 3 Runden: . Birsfelden/Beider
Basel 6 ( 6). 2. Equipe Valais 6 ( 4½). . N.N.
Bern 4 ( ). 4. Winterthur und Basler Verkehrsbetriebe
je 2 ( ). 6. Nimzowitsch 2 ( 0½). 7. Niederrohrdorf
( 0½). 8. Wollishofen (9½).
2. Bundesliga, Zone A
Aarau – Schwarz-Weiss Bern 3:5 (Regez
– Brönnimann 0: , Backlund – Rufener 0: , Preziuso
– Salzgeber ½:½, Thaler – Kappeler :0, Gruner
– Klauser 0: , Gloor – Li :0, Meyer – Haack
0: , Klaus – Andrist ½:½).
Niederrohrdorf II – Echiquier Bruntrutain Porrentruy
5:3 (Valencak – Furrer :0, Rodic – Sieber
:0, Bouclainville – Hassler :0, A. Brunner – M.
Desboeufs 0: , Eidinger – A. Desboeufs 0: , W.
Brunner – Staub :0, Meyer – Maitre ½:½, Z’Berg
– C. Desboeufs ½:½).
Lyss-Seeland – Fribourg-Neuville 6:2 (Kaenel
– Jacot :0, Suter – Gobet 0: , Ermeni – Valek
:0 Radt-Potjer – Kolly :0, Häner – Cruceli :0,
Meyer – Burnier :0, Schneuwly – Epiney :0,
Vonlanthen – Mauron 0: ).
Nyon – La Chaux-de-Fonds 4½:3½ (Bieri :0 f.,
Bagri – Bex :0, Guex – Mikic :0, Duratti – Berset
0: , Steiner – Zingg ½:½, Donnat – Chervet ½:½,
Gendre – Desages 0: , Bertola – Perret ½:½).
Rangliste nach 3 Runden: . Schwarz-Weiss
Bern 6 ( 5). 2. Porrentruy 4 ( 2). . La Chauxde-Fonds
( 2½). 4. Niederrohrdorf II ( ½). 5.
Lyss-Seeland 2 ( ). 6. Aarau 2 ( ). 7. Fribourg-
Neuville und Nyon je 2 ( 0½).
2. Bundesliga, Zone B
Lugano – St. Gallen 6:2 (Castaldo – Mannhart
½:½, Aranovitch – Thaler :0, Pace – Klings :0,
Damia – Leutwyler ½:½, Paleologu – Morger ½:½,
Borin – Akermann ½:½, Boschetti – Schmuki :0,
Zoldan – Würth :0 ).
Wetzikon – Wil/SG 5:3 (Hugentobler – D. Karrer
:0, Utzinger – Fröwis ½:½, Tscherrig – Jentgens
:0, Scheidegger – Näf ½:½, Lang – H. Karrer 0: ,
Mäder – Sprenger :0, Hirt – Douguet ½:½, Mülli
– Klocker ½:½).
Rheintal – Musegg 3½:4½ (Potterat – Bellmann
0: , Frick – Kaufmann 0: , Gärtner – Portmann
:0, Bezler – Herzog :0, Doskocil – C. Rölli :0,
Schmid – Fischer 0: , Mrsic – Schweizer ½:½,
Hauser – Züsli 0: ).
Nimzowitsch II – Bianco Nero 4½:3½ (Wildi
– Astengo ½:½, Schmid – Colmenares ½:½, Nabavi
– Bertazzo :0, Ludin – Crippa 0: , Kalbermatter
– G. Krüll :0, Schwab – Caldelari ½:½,
Canduzzi – Botta 0: , Torricelli – Cogoli :0).
Rangliste nach 3 Runden: . Lugano 6 ( 5½). 2.
Wetzikon 5 ( ½). . Rheintal 4 ( 4). 4. St. Gallen

( 2½). 5. Musegg 2 ( ). 6. Wil 2 ( 0½). 7. Nimzowitsch
2 (9). 8. Bianco Nero 0 ( 0).
1. Regionalliga
Zone A: Guy Otine – Bern ½:4½. Kirchberg
– Equipe Valais 4½: ½. Schwarz-Weiss Bern – La
Béroche 2½: ½. Wasseramt – Thun ½:2½.
Zone B: Birseck – Basel-Post 4½: ½. Brugg
– Basel 4½: ½. Echiquier Bruntrutain Porrentruy
– Olten :5. BVB – Riehen ½:4½.
Zone C: Nimzowitsch – Schaffhausen Munot
2½: ½. Springer-Sihlfeld – Zug ½:2½. Wettingen-Spreitenbach
– Gligoric ½:2½. Winterthur
– Luzern ½:2½.
Zone D: Réti – Weinfelden 2½: ½. Thal – Rapperswil-Jona
2:4. Winterthur – Wil : . Wollishofen
– Gonzen 2½: ½.
2. Regionalliga
Zone A: Bulle – Neuchâtel ½: ½. Düdingen – La
Chaux-de-Fonds 2½:2½. St-Blaise – Bümpliz
½: ½. Zollikofen – Sierre 4: .
Zone B: Bantiger – Biel 2: . Ins – Gurten 0:5.
Köniz-Wabern – Kirchberg :2. Simme – Thun
½:4½.
Zone C: Ajoie – Burgdorf :2. Lyss-Seeland
– Oftringen 2½:2½. Mett-Madretsch – Moutier
½: ½. BVB – Birsfelden/Beider Basel ½: ½.
Zone D: Aarau – Luzern ½: ½. Frick – Riehen
2½:2½. Freiamt – Rhy ½: ½. BVB – Schönenwerd/Gösgen
2: .
Zone E: Musegg – Dietikon :4. Nimzowitsch
– Emmenbrücke 2½:2½. Freiamt – EW Zürich
½: ½. Unterlimmattal – Zug 4: .
Zone F: Aadorf – Winterthur ½: ½. Bodan
– Romanshorn 4: . Réti – Illnau-Effretikon :2.
Wollishofen – Wil 4: .
Zone G: Engadin – Oberglatt 5:0 f. March – Buchs
½: ½. Toggenburg – Winterthur :2. Wetzikon
– Zürich ½: ½.
3. Regionalliga
Zone A: Le Levron – Martigny 2:2. St-Blaise
– La Béroche : . Val-de-Travers – La Chaux-de-
Fonds : .
Zone B: Spiez – Münsingen 2:2. Worb – Sierre
2½: ½.
Zone C: Bern – Areuse ½: ½. Neuchâtel – Martigny
½: ½. Schwarz-Weiss Bern – La Béroche
2½: ½.
Zone D: Belp – Simme 2:2. Gurten – SK Biel 0:4.
Wasseramt – Bern : . Zollikofen – Langenthal
2:2.
Zone E: Birseck – Echiquier Bruntrutain Porrentruy
½:½. Grenchen – Basel : . La Courtine
– SK Biel ½: ½. Rhy – Therwil 0:4.
Zone F: Echiquier Bruntrutain Porrentruy – SK
Biel : . Moutier – Wolfwil : . Worb – Riehen
½:2½.
Zone G: Tribschen – Cham 2:2. Schönenwerd/
Gösgen – Musegg ½:2½. Schötz – Entlebuch
0:4. Zug – Luzern ½: ½.
Zone H: Aarau – Emmenbrücke 2½: ½. Cham
– Brugg ½: ½.
Zone I: Cham – Illnau-Effretikon ½:2½. Niederrohrdorf
– Herrliberg : . Freiamt – Nürensdorf/
Bassersdorf 2:2.
Zone J: EW Zürich – Winterthur : . Rapperswil-
Jona – Cham 2:2. Zürich – Wetzikon : .
Zone K: Schaffhausen Munot – Wollishofen : .
Winterthur – Romanshorn 4:0. Letzi – Wetzikon
: .
Zone L: Aadorf – Rheintal ½:2½. Frauenfeld
– Wil : . Schaffhausen/Munot – Romanshorn
½:½. Steckborn – Degersheim 2:2.
Zone M: Chur – Prättigau 2:2. Herisau – Gonzen
½:½. Rheintal – Gonzen : . Toggenburg – Kaltbrunn
0:4.
Coupe Suisse
2. Zentralrunde
Letztes Resultat: Pauchard – Lopez :0.
Sechzehntelfinals
Jakob – Eidinger 0: . Kolly – Curien :0. Vianin
– Pauchard :0. Mauron – Major ½:½, :0. Delaplace
– Gobet :0. Hänggi – Myers ½:½, ½:½,
:0. Finck – Staub ½:½, 0: . Rusev – Muster
:0. Karrer – Skreblin :0. Potterat – Drechsler
0: . Iseli – Nydegger :0. Jenal – Eschmann
Resultate / Résultats / Risultati
½:½,½:½,½:½, 0: . Hugentobler – Portmann
½:½, :0. Lipecki – Kambor ½:½, ½:½, :0. P.
Meier – Zenkic ½:½, 0: . Wiesmann – Schneuwly
½:½, ½:½, ½:½, 0: .
Senioren-Mannschafts-Europameisterschaft
in Dresden (D)
. Stiller Don Rostow (Rus) 6 aus 9 (GM Tseschkowsky
5½ aus 9, GM Puschkow 7½/9, IM
Sacharow 8/9, IM Karasew 6/9). 2. Central DC
Moskau (Rus) 5 (GM Wasiukow 4½/8, GM Schabanow
6/9, IM Kremenietsky /6, GM Tschernikow
6½/9, IM Archangelsky 2½/4). . VIS Odessa
(Isr) (24/GM Murey 4/9, GM Tseitlin 7/9, IM
Alterman 6½/9, Kaminik 6½/9). 4. Schweiz
(2 ½). 5. Wien (Oe) 2 (22½). 6. Deutschland 2
(22). 7. Salzburg (Oe) 2 (2 ). 8. SG Leipzig (D)
2 ( 9½/99). 9. Hessen (D) 2 ( 9½/86). 0. Berlin
(D) 2 ( 8½). – 52 Teams.
Resultate der Schweizer
1. Runde: Schweiz (Nr. 5) – Schleswig-Holstein
(31) 3½:½ (Kortschnoi – Lomer :0, Vucenovic
– Göbel ½:½, Karl – Schramm :0, Glauser
– Felser :0).
2. Runde: England (18) – Schweiz 1½:2½
(Anderton – Kortschnoi 0: , James – Vucenovic
½:½, Pelling – Karl ½:½, Scholes – Hohler ½:½).
3. Runde: Schweiz – Finnland (12) 3:1 (Kortschnoi
– Westerinen :0, Vucenovic – Kanko :0,
Glauser – Hurme :0, Hohler – Saren 0: ).
4. Runde: Central DC Moskau (2) – Schweiz
2½:1½ (Wasiukow – Kortschnoi ½:½, Schabanow
– Vucenovic ½:½, Kremenietsky – Karl :0,
Tschernikow – Glauser ½:½).
5. Runde: Stiller Don Rostow (1) – Schweiz
2½:1½ (Tseschkowsky – Kortschnoi ½:½, Puschkow
– Vucenovic ½:½, Sacharow – Karl :0, Karasew
– Glauser ½:½).
6. Runde: Schweiz – Württemberg (15) 2½:1½
(Kortschnoi – Rädeker :0, Vucenovic – Mohrlok
:0, Glauser – Schmid 0: , Hohler – Hottes ½:½).
7. Runde: Salzburg (21) – Schweiz 1½:2½ (Opl
– Kortschnoi 0: , Stürzenbaum – Vucenovic ½:½,
Winiwarter – Glauser ½:½, Weinwurm – Hohler
½:½).
8. Runde: Schweiz – Phoenix Köln (6) 2½:1½
(Kortschnoi – Rotstein :0, Vucenovic – Khanukow
½:½, Karl – Bachmatow 0: , Hohler – Ljuboschiz
:0).
9. Runde: SG Leipzig (9) – Schweiz 2:2 (Böhnisch
– Kortschnoi 0: , Braun – Vucenovic :0,
Neukirch – Glauser ½:½, Böhlig – Hohler ½:½).
Einzelbilanz der Schweizer
GM Viktor Kortschnoi 8 Punkte aus 9 Partien, FM
Dragomir Vucenovic 5/9, FM Hans Karl ½/5, FM
Hansruedi Glauser 4/7, FM Peter Hohler /6.
Innerschweizer Gruppenmeisterschaft
Regionalliga A, Finalrunde
6. Runde: Luzern – Sursee ½:2½. Zug – Ennetbürgen
4:0.
7. Runde: Luzern – Zug ½:2½. Sursee – Ennetbürgen
2:2.
Schlussrangliste: . Zug 6 (9). 2. Sursee (6). .
Luzern 2 (6). 4. Ennetbürgen ( ).
Regionalliga A, Platzierungsrunde
6. Runde: Entlebuch II – Tribschen : . Musegg
– Sarnen : .
7. Runde: Tribschen – Sarnen 2½: ½. Entlebuch
II – Musegg : .
Schlussrangliste: . Musegg 6 (9). 2. Tribschen
(5½). . Sarnen 2 (5½). 4. Entlebuch II (4).
Regionalliga A, Abstiegsrunde
6. Runde: Goldau/Schwyz – Entlebuch 2½: ½.
Willisau – Musegg II : .
7. Runde: Musegg II – Entlebuch : . Willisau
– Goldau/Schwyz 2:2.
Schlussrangliste: . Willisau 5 (9). 2. Goldau/
Schwyz 4 (6½). . Musegg II (6). 4. Entlebuch
0 (2½).
Championnat Open Vaudois
Catégorie A: . Nicola Ambrosini (Lodrino) 7½
sur 9. 2. FM David Burnier (Clarens) 7 ( 0,50). .
IM Charles Lamoureux (Lausanne) 7 (26,25). 4.
FM Fabrizio Patuzzo (Lugano) 6½. 5. Jean-Daniel
Cochet (Lausanne) 4. 6. Manuel Lopez (Lausanne)
½. – 0 participants.
Catégorie B: . Marc-Henri Lavanchy (Lausanne)
7 sur 9 ( 9). 2. Alex Günsberg (Lens) 7
( 4½). . Daniel Jaquier (Bussigny) 6½ ( 4½). 4.
Paul Schwager (Carrouge) 6½ ( ½). 5. Andreas
Fueglistaler (Lausanne) 6 ( ). 6. Hans Jakober
(Lausanne) 6 ( 0½). 7. Pierre-André Buffat (Vuarrens)
6 ( 0½). 8. Harald Krug (Mont-sur-Lausanne)
5½ ( ). 9. Olivier Dubuis (Lausanne) 5½ ( 2).
0. Alain Chollet (Belmont-sur-Lausanne) 5½
(24½). . Jean-Claude Michel (Renens) 5½ (24).
2. Serge Pittet (Crissier) 5 (29). . Thierry Bonferroni
(Montbrelloz) 5 (27). 4. Jean-Paul Rohrbach
(Payerne) 5 (26½). 5. Roger Daniel Claude
(Prilly) 5 (26). – 40 participants.
Coupe du Léman
Catégorie A
5ème ronde: Lignon-Vernier – Bois-Gentil 2½: ½.
Plainpalais – Guy Otine 4:2. Genève – Amateurs
: . Cavaliers Fous – Nyon renvoyé.
Classement: . Genève 5/8 (2 ). 2. Bois-Gentil
5/7 ( 6½). . Guy Otine 5/7 ( 6). 4. Cavaliers Fous
4/5 ( 5).
Catégorie B
5ème ronde: Poste/Swisscom – Echiquier Romand
½:5½. Genève II – Lignon-Vernier II 2:4.
Amateurs II – Bois-Gentil II 4:2. Plainpalais II
– Ville :5.
Classement après 5 rondes: . Amateurs 8 (2 ).
2. Lignon-Vernier 7 ( 6½). . Genève II 6 ( 9½). 4.
Echiquier Romand 6 ( ½).
Vaud A
5ème ronde: Prilly – Romont 2½: ½. Joueur
– Vevey 4:2. Echallens – Grand Echiquier 2:4.
Equipe Joyeuse – Monthey ½:2½.
Classement après 5 rondes: . Equipe Joyeuse
8 ( 8). 2. Joueur 8 ( 6½). . Echallens 6 ( 9). 4.
Vevey 6 ( 7½).
Vaud B
5ème ronde: Payerne – Yverdon-les-Bains
4½: ½. Montreux – Grand Echiquier II ½:2½.
Grand Echiquier III – Equipe Joyeuse 2:4. Renens
– Joueur II ½:4½.
Classement après 5 rondes: . Grand Echiquier
II et Payerne 8 (20½). . Joueur II 6 ( 8½). 4. Yverdon-les-Bains
6 ( 7½).
Gambit-Schülerturnier in Bern
Elite: . Benjamin Seitz (Reinach/BL) 7 aus 7.
2. Jan Rindlisbacher (Worb) 5. . Simon Stoeri
(Payerne) 4 (28½/ 72). 4. Lars Rindlisbacher
(Worb) 4 (28½/ 6 ). 5. Anik Stucki (Bern) 4 (26).
6. Lorenz Hilfiker (Mühlethurnen) 4 (25). 7. Gabriel
Gähwiler (Neftenbach) 4 (24½). 8. Jonas Lampert
(Worb) 4 (2 ). 9. Jesse Angst (Dulliken) ½. 0.
Timo Reusser (Bern) . – 6 Teilnehmer.
U18: . Josip Doric (Bellach) 6 aus 7. 2. Micha
Holzer (Lyss) 5½. . Roman Spinatsch (Murten)
5 (28½). 4. Roger Kohler (Schüpbach) 5 (27½).
5. Claudia Zwicky (Deitingen) 4½ ( ½). 6. Christopher
Cetin (Worb) 4½ (27). 7. Samuel Bovet
(Autigny) 4 (26½). 8. Malik Nünlist (Nidau) 4 (26).
9. Dominik Tschanz (Schüpfen) ½ (27½). 0.
Thomas Gilomen (Langendorf) ½ (24½). – 9
Teilnehmer.
U13: . Severin Spälti (Niederweningen) 6 aus
7 ( ). 2. Meinrad Schefer (Bern) 6 ( 0). . Robin
Angst (Dulliken) 5½ ( ). 4. Julian Turkmani
(Oberscherli) 5½ (29½). 5. Andrea Scapuso (Pully)
5 ( ). 6. Sebastian von der Mark (Biel) 5 ( 0½).
7. Manuel Dietiker (Enggistein) 5 ( 0). 8. Nicolas
Kupper (Herrenschwanden) 5 (29½). 9. Noël Studer
(Muri/BE) 5 (28). 0. Laura Stoeri (Payerne) 5
(27½). – 52 Teilnehmer.
U10: . Florian Seitz (Reinach/BL) 7 aus 7. 2.
Vincent Burgener (Münchringen) 5½. . Dominik
Lehmann (Bern) 5 ( 2). 4. Tim Mallor (Bern) 5 ( 0).
5. Leonard Züst (Egg) 5 (28½). 6. Sven Lienhard
(Biel) 4½ ( 0). 7. Yannick Busch (Stetten) 4½ (27).
8. Martin Schweighoffer (Nänikon) 4½ (25½). 9.
Sanja Doric (Bellach) 4 ( 0). 0. Linus Rösler
(Bern) 4 (29). – 0 Teilnehmer.
29

0
9.–11. März, Basel: Gundeldingen-
Open. Restaurant «Gundeli Casino», Tellplatz
6. 5 Runden (1. Runde: Freitag, 19 Uhr).
Einsatz: 60 Franken (Damen/Senioren/Junioren
50 Franken). Preise: 500, 300, 200 ...
Franken, diverse Spezialpreise. Anmeldung
mittels Einzahlung des Einsatzes auf PC 70­
28060­4. Infos: Roland Harth, Belmontstr. 9,
7000 Chur, Tel. 081 250 35 20, 078 438 32
92, E­Mail: roland.h.ch@bluewin.ch, Internet:
www.schachecke.ch
16.–18. März, Burgdorf: BEKB-Open.
Hotel «Stadthaus». 5 Runden (1. Runde: Freitag,
19.30 Uhr). Einsatz: 70 Franken (GM/IM
gratis, Junioren 30 Franken). Preise: 1500,
1200, 900 ... Franken, diverse Spezialpreise.
Anmeldung (bis 14. März/später 10 Franken
Zuschlag) und Infos: Beat Wenger, Bolligenstr.
50, 3065 Bolligen, Tel. 031 921 05 06, E­
Mail: beatwenger@gmx.ch, Internet: www.
sckirchberg.ch.vu
30 mars/30. März – 1 avril/1. April,
Echallens: Championnat Suisse U10/U12/
U14 (2ème tournoi) – Schweizer Meisterschaft
U10/U12/U14 (2. Turnier). Grande
salle du Château. 3 catégories/3 Kategorien:
U14, U12, U10. U12/U14 5 rondes/Runden,
U10 7 rondes/Runden (1er ronde/1. Runde:
vendredi, 18h30/Freitag, 18.30 Uhr). Finance
d’inscription/Einsatz: gratuit/gratis! Prix/
Preise: Trophées et médailles/Pokale und Medaillen.
Inscriptions/Anmeldung (jusqu’au 18
mars/bis 18. März) et/und Infos: Steve Monthoux,
ch. de l’Usine 4, 1040 Echallens, tél./
fax 021 811 11 62, E­Mail: s_monthoux@hotmail.com,
Internet: www.sissa.ch/echallens
1. April, Chur: Churer Schnellschach-
Open. Restaurant «Rheinkrone», 9 Uhr. 9
Runden à 15 Minuten. 2 Kategorien: Open,
Amateurturnier (unter 1400 ELO). Einsatz: 30
Franken (Junioren 15 Franken). Preise: Open
500, 300, 200 … Franken, Amateurturnier
150, 100, 50 … Franken. Anmeldung (bis 30.
März) mittels Einzahlung des Einsatzes auf
PC 70­28060­4. Infos: Roland Harth, Rheinstr.
173, 7000 Chur, Tel. P 081 250 35 20, Tel.
N 078 438 32 92, E­Mail: roland.h.ch@bluewin.ch,
Internet: www.schachecke.ch
5.–9. April, Lenk: «Kreuz»-Open. Hotel
«Kreuz», 7 Runden. Einsatz: 130 Franken
(FM 60 Franken, GM/IM gratis, FM und Junioren
60 Franken, Nachmeldegebühr am Turniertag:
20 Franken). Preise (ab 80 Teilnehmern):
1500, 1200, 900 ... Franken, diverse
Spezialpreise. Anmeldung und Infos: Robert
Spörri, Postfach 8, 4938 Rohrbach, Tel. 062
965 46 50, Tel. N 076 422 13 13, Fax 062 965
46 51, E­Mail: beochess@bluewin.ch, Internet:
www.beochess.ch
5.–9. April, Bad Ragaz: Oster-Open.
Hotel «Tamina», 7 Runden (1. Runde: Donnerstag,
19.30 Uhr). Einsatz: 90 Franken (Damen/Junioren/Senioren
60 Franken). Preise:
1000, 700, 500 ... Franken. Anmeldung und
Infos: Bad Ragaz Tourismus, Am Platz 1,
7310 Bad Ragaz, Tel. 081 300 40 20, E­Mail:
info@spavillage.ch
2. Mai – 13. Juni, Biel: Bieler Schachmeisterschaft.
Restaurant «Büttenberg»,
Geyisriedweg 63, jeweils Mittwoch, 19 Uhr.
7 Runden. 2 Kategorien: Führungslistenturnier
(mit Wertung), Allgemeines Turnier
(ohne Wertung). Einsatz: 40 Franken (U18
Turniere / tournois
20 Franken). Preise: Bar­ und Naturalpreise.
Anmeldung und Infos: Walter Kopp, Neumatt
5, 2552 Orpund, Tel. 032 357 14 68 E­Mail:
bsm07@freesurf.ch, Internet: www.bielerschachmeisterschaft.ch
3. Mai – 14. Februar, Zürich: Kreismeisterschaft.
Moosstrasse 80, 8038 Zürich­
Wollishofen, 9 Runden, jeweils am Donnerstag,
19.45 Uhr. Einsatz: 25 Franken (U16 10
Franken). Preise: Geld­ und Becherpreise für
die Kategorienbesten. Anmeldung (bis 26.
April) und Infos: Georg Maas, Leimbachstr.
215, 8041 Zürich, Tel./Fax 044 481 69 14,
E­Mail: georg.maas@bluewin.ch, Internet:
www.svwollishofen.ch
6. Mai, Gwatt/Thun: Thuner Volksschachturnier.
Landgasthof «Lamm», 10 Uhr
(Anwesenheitskontrolle 9.45 Uhr). 7 Runden
à 20 Minuten. Einsatz: 20 Franken (U16 10
Franken). Preise: 200, 150, 100 Franken, diverse
Spezialpreise, Naturalpreise für alle
Teilnehmer. Anmeldung und Infos: Bernhard
Stettler, Schönaustr. 10, 3600 Thun, Tel. P
033 222 57 72, Tel. N 076 488 57 72, E­Mail:
bernhard.stettler@yahoo.de, Internet: www.
schachklubthun.ch
11.–19. Mai, FL-Triesen: Open Liechtenstein
und Senioren-Open – grosses Jubiläumsturnier
(25 Jahre) mit vielen Extras.
Gemeindesaal. 9 Runden. Einsatz: 120 Franken
(GM/IM/FM gratis, Senioren/Damen/Junioren
80 Franken). Preise: Open 2000, 1500,
1200 ... Franken, diverse Spezialpreise, Senioren­Open
1000, 700, 500 ... Franken, diverse
Spezialpreise. Anmeldung (bis 10. Mai) und
Infos: Liechtensteiner Schachverband, Postfach
222, FL­9490 Vaduz, Tel. 00423 232 49
40, Fax 00423 232 29 86, E­Mail: abaumberger@gmx.net,
Internet: www.schach.li
25–28 mai, Neuchâtel: Open de
Neuchâtel. Patinoires du Littoral. 7 rondes,
1ère ronde 25 mai, 19h. Finance d’inscription:
120 francs (GM/MI gratis, U20 60 francs,
U15 20 francs). Prix: 2000, 1500, 1000 ...
francs, divers prix spéciaux. Inscriptions et
renseignements: Frédéric Dubois, Vaudijon 6,
2013 Colombier, Tel. 079 674 04 25, E­Mail:
frederic.dubois@ch.pwc.com, Internet: www.
neuchatel­echecs.ch
25.–28. Mai, Thun: Rathaus-Open.
Hotel «Rathaus», 7 Runden. Einsatz: 130
Franken (GM/IM gratis, FM und Junioren
60 Franken, Nachmeldegebühr am Turniertag:
20 Franken). Preise (ab 80 Teilnehmern):
1500, 1200, 900 ... Franken, diverse Spezialpreise.
Anmeldung und Infos: Robert Spörri,
Postfach 8, 4938 Rohrbach, Tel. 062 965 46
50, Tel. N 076 422 13 13, Fax 062 965 46
51, E­Mail: beochess@bluewin.ch, Internet:
www.beochess.ch
26.–28. Mai, Celerina: Engadiner
Pfingst-Open. Hotel «Zur alten Brauerei»,
5 Runden. Einsatz: 80 Franken (GM/IM/FM
gratis, Junioren 50 Franken). Preise: 700, 500,
300 ... Franken, diverse Spezialpreise. Anmeldung
und Infos: Toni Paganini, Via Dimlej 18,
7500 St. Moritz, Tel. 081 832 12 32, E­Mail:
pfingstopen@schach­engadin.ch, Internet:
http://www.schach­engadin.ch/pfingstopen/
26.–28. Mai, Belp: Schweizer Meisterschaft
U10/U12/U14 (3. Turnier) und
Jugend-Open. Pavillons beim Gasthof «Zur
Linde», Rubigenstr. 46 (günstige Unterkunft
und Verpflegung). 4 Kategorien: U20/U16,
U14, U12, U10 plus Begleiterturnier. 5 Runden
(1. Runde Samstag 13.30 Uhr). Einsatz:
U16/U20 40 Franken, U10/U12/U14 gratis,
Begleiterturnier 20 Franken. Preise: U16/U20
400, 300, 200, 100 Franken plus Naturalpreise
für alle Teilnehmer. U10/U12/U14 Pokale für
die drei Erstplatzierten plus Naturalpreise,
Begleiterturnier Naturalpreise für alle Teilnehmer.
Anmeldung (bis 19. Mai) und Infos:
Markus Klauser, Husmattstr. 23, 3123 Belp,
Tel. 031 819 18 51, E­Mail: sgswb@econophone.ch
3–9 juin, Moutier: Tournoi Rosannalise.
Sociét’halle, av. de la Liberté, 7 rondes.
Finance d’inscription: 100 francs. Prix: 2500,
1500, 1000 ... francs, divers prix spéciaux.
Inscriptions et renseignements: Silvia Rubin,
9, av. de la Gare, 2740 Moutier, Tel. 032 494
53 43, Internet: www.rosannalise.org/Anmeldungen.htm
16./17. Juni, Arosa: Aroser Stundenturnier
und Jugendturnier. Club­Hotel
«Altein». 7 Runden à 25 Minuten. Samstag
ab 14.30 Uhr (am Abend Blitzturnier/9 Runden),
Sonntag ab 9 Uhr. 4 Kategorien: M (ab
1875 ELO), A (1650­1925 ELO), B (unter
1700 ELO), U18. Einsatz: 25 Franken (Junioren
10 Franken). Preise: Kategorie M 250,
150, 80 Franken, Kategorie A/B/U18 Naturalpreise,
Erinnerungspreis für jeden Teilnehmer.
Anmeldung und Infos: Roland Harth,
Belmontstr. 9, 7000 Chur, Tel. 078 834 32 92,
E­Mail: roland.h.ch@bluewin.ch, Internet:
www.schachecke.ch
Vorschau
Die nächste Ausgabe der
«Schweizerischen Schachzeitung»,
Nummer 4/07,
erscheint in Woche 14.
Schwerpunkte:
2. Runde SMM, 4. Runde SGM,
Team­Cup­Final, BEKB­Open
in Burgdorf, Open in Ascona,
Schüler­Grand­Prix in Luzern,
Vorschau Bieler Festival, Ausschreibung
Schweizer Einzelmeisterschaften
in Leukerbad.
Redaktionsschluss:
18. März 2007.
Die weiteren Ausgaben des Jahres
2007 erscheinen in folgenden
Wochen:
5/07 Woche 18
6/07 Woche 24
7/07 Woche 27
8/07 Woche 32
9/07 Woche 37
10/07 Woche 41
11­12/07 Woche 46

März/mars
9.– . Basel: Gundeldingen-Open
0. Berlincourt:
Tournoi Echecs/Cartes
0./ . Zürich: Schweizer
Problemlösungsmeisterschaft
. Luzern: Schüler-Grand-Prix
5. Team-Cup 2007/08:
Anmeldeschluss
6.– 8. Burgdorf: BEKB-Open
7. Coupe Suisse: Achtelfinal
9.–25. SMM: 2. Runde
9.–28. Bad Ragaz: Seniorenturnier
0.– .4. Echallens: Schweizer Meisterschaft
U 0/U 2/U 4 (2. Turnier)
. SGM: 5. Runde
April/avril
. Chur: Churer Schnellschach-
Open
. Therwil: Jugend-Team-Turnier
2.– 6. Dresden (D):
Europameisterschaft
5.–9. Lenk: «Kreuz»-Open
5.–9. Bad Ragaz: Oster-Open
7. Martigny: 2 heure de blitz
4. Coupe Suisse Viertelfinal
5. Worb:
Worber Schüler-Grand-Prix
6.–22. SMM: . Runde
6.–25. Weggis: Seniorenturnier I
27.– .5. Lugano:
Open Casinò di Lugano
28. SGM: 6. Runde
0.–9.5. Weggis: Seniorenturnier II
Mai/mai
4.–6. Bodensee-Cup
6. Thun/Gwatt:
Thuner Volksschachturnier
7.– 6. Szeged (Un): Mitropa-Cup
.– 9. FL-Triesen: Open Liechtenstein
2. Coupe Suisse: Halbfinal
. Team-Cup: . Runde
7.–20. Romanshorn: Bundesturnier
25.–28. Neuchâtel: Open
25.–28. Thun: Rathaus-Open
26.–28. Celerina: Engadiner
Pfingst-Open
26.–28. Belp: Schweizer Meisterschaft
U 0/U 2/U 4 ( . Turnier) und
Jugend-Open
28.5.– .6. SMM: 4. Runde
Juni/juin
.–9. Moutier: Tournoi Rosannalise
9. SGM: 7. Runde
6. Bern: DV SSB
6. SGM: Stichkämpfe
6. Buchs/AG: Schweizerischer
Firmenschachtag
6./ 7. Wil/SG: Schweizerische
Mädchenmeisterschaft
6./ 7. Arosa: Aroser Turnier
7. Team-Cup: 2. Runde
8.–24. SMM: 5. Runde
8.–27. Adelboden: Seniorenturnier
0. SGM: Aufstiegsspiele
Termine / Agenda
Juli/juillet
. Fribourg:
Raiffeisen Active Chess
. Zürich: SGZ-Schülerturnier
7. Coupe Suisse: Final
2.–20. Leukerbad: Schweizer
Einzelmeisterschaften
5. SGM 2007/08: Anmeldeschluss
2 .–4.8. Biel: Internationales
Schachfestival
22. Biel: Schweizer
Schnellschachmeisterschaft
28. Biel: Schweizer
Blitzschachmeisterschaft
28.–5.8. Bern: Berner Schachsommer
SSB-DV
Die ordentliche Delegiertenversammlung
des Schweizerischen
Schachbundes (SSB)
findet statt am Samstag, 16.
Juni 2007, 14 Uhr im Hotel
«Kreuz» in Bern. Anträge zu
Handen der DV sind gemäss
Statuten bis spätestens 16.
April (wenn möglich schon
bis zur ZV­Sitzung am 14.
April) schriftlich zu richten an
den SSB­Zentralpräsidenten
Dr. Philipp Hänggi, Leberngasse
19, 4600 Olten.
Der ZV lädt die Delegierten
ein zum Apéro von 13.15
bis 13.45 Uhr. Das Hotel
«Kreuz» liegt in der Zeughausgasse,
in der Nähe von
Kornhaus und Hotel «Bern».
***
AD FSE
L’assemblée des délégués de
la FSE aura lieu le samedi
16 juin 2007 à 14 heures, à
l’hôtel «Kreuz» à Berne. Les
motions doivent être envoyées
par écrit jusqu’au 16 avril (si
possible jusqu’à la réunion du
CC le 14 avril) au président
central de la FSE Dr. Philipp
Hänggi, Leberngasse 19,
4600 Olten.
Le CC invite les délégués
pour l’apéro de 13.15h
à 13.45h. L’hôtel «Kreuz»
est dans la Zeughausgasse,
près du Kornhaus et de l’hôtel
«Bern».
Schweizerische
Schachzeitung
107. Jahrgang.
Offizielles Organ des Schweizerischen
Schachbundes (SSB)
ISSN 0036-7745
Erscheint 10mal pro Jahr
Auflage: 8000 Einzelabonnements
(inkl. Porto):
Inland Fr. 50.–, Ausland Fr. 70.–
Chefredaktor
Dr. Markus Angst
Gartenstrasse 2
4657 Dulliken
Telefon 062 295 65
Mobile 079 74 07 78
Fax 062 295 7
ssz@schachbund.ch
Stv. Chefredaktor
Roger Baumann
Weingartenstrasse 7
4600 Olten
Telefon 062 2 2 49 28
Mobile 079 252 7 00
baumann.olten@bluewin.ch
Fernschach
Toni Preziuso
Rheinstrasse 70
7000 Chur
Mobile 079 440 69 5
tpreziuso@bluewin.ch
Problemschach
Martin Hoffmann
Neugasse 9 /07
8005 Zürich
Telefon 0 27 5 07
mhoffmann.zh@bluewin.ch
Studien
Istvan Bajus
Grossalbis 28
8045 Zürich
Telefon 0 46 24 2
Istvan.Bajus@ifa.usz.ch
Inserate
Dr. Markus Angst
(Tarife auf Anfrage)
Produktion
Brandl & Schärer AG
Solothurnerstrasse 2
4600 Olten
Telefon 062 205 90 40
Fax 062 205 90 45
ssz@brandl.ch
www.brandl.ch
Schach im Internet
www.schachbund.ch
Schach im TeIetext
SF2, Seiten 404/405
TSR2, pages 404/405

2
AZB
5610 Wohlen
Abos und Adressänderungen an:
Eliane Spichiger
Wässerig 15
4653 Obergösgen