Proportional-Druckdruckbegrenzungsventil - Eaton Corporation
Proportional-Druckdruckbegrenzungsventil - Eaton Corporation
Proportional-Druckdruckbegrenzungsventil - Eaton Corporation
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Typische<br />
Anschlußbilder<br />
Anschlußverbindungen<br />
Bedienertafel<br />
Strom-<br />
+24V<br />
versorgung<br />
0V<br />
Steuersignal<br />
Überwachung<br />
Gehäuse<br />
0V ist mit<br />
Masse zu<br />
verbinden<br />
0V<br />
+/-10V<br />
0V<br />
Bedienertafel<br />
Stromversorgung<br />
Außenmantel<br />
Inner Screen<br />
Drain Wire<br />
Input F<br />
+24V<br />
0V<br />
Außenmantel<br />
KB..PC7/PE7 Ventil<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D or E<br />
Steuersignal<br />
0V<br />
+8.5V<br />
to 36V<br />
C<br />
Steuersignal<br />
Inner Screen<br />
D or E<br />
E or D<br />
Überwachung<br />
0V<br />
Input<br />
Drain Wire<br />
G<br />
F<br />
0V ist mit<br />
Gehäuse<br />
Masse zu<br />
verbinden<br />
Warnungshinweis<br />
Elektromagnetische<br />
Verträglichkeit (EMV)<br />
Es ist in jedem Fall<br />
sicherzustellen, daß das<br />
Ventil wie oben ausgeführt<br />
verdrahtet ist.<br />
Für einen effektiven Schutz<br />
sind die Bedienertafel,<br />
10<br />
E or D<br />
Anschlußverbindungen für Ventile mit “Enable” Charakteristik<br />
G<br />
A<br />
B<br />
die Ventilanschlußleiste<br />
sowie die Kabelschirme<br />
mit entsprechenden<br />
Erdungspunkten zu<br />
verbinden.<br />
Der 7 pol. Anschluß in<br />
Metallausführung<br />
(Teile-Nr. 934939) ist zu<br />
verwenden. In jedem Fall<br />
sollten Kabel sowie Ventil<br />
Ventil ist über<br />
Träger platte<br />
mit Schutzerde<br />
zu verbinden<br />
Anschlußleiste<br />
KB..PR7/PH7 Ventil<br />
Anschlußleiste<br />
Ventil ist über<br />
Träger platte<br />
mit Schutzerde<br />
zu verbinden<br />
entfernt von möglicher<br />
elektromagnetischer<br />
Strahlung, wie Leistungskabel,<br />
Relais oder transportablen<br />
Sendern montiert<br />
werden.<br />
Kritische Umgebungen<br />
erfordern in jedem<br />
Fall zusätzliche<br />
Schirmungsmaßnahmen.<br />
EATON Vickers <strong>Proportional</strong>-<strong>Druckdruckbegrenzungsventil</strong> V-VLPO-MC002-D April 2005<br />
■ Anschluß C sollte mit<br />
Schutzerde verbunden werden<br />
bzw. unbeschaltet bleiben.<br />
● Die Überwachung der<br />
Ausgangsspannung<br />
(Anschluß F) ist bezogen auf<br />
0 V (Anschluß B).<br />
▲ In Anwendungen, bei der<br />
das Ventil konform zu den<br />
europäischen EMV Richtlinien<br />
eingesetzt wird, ist der äußere<br />
Schirm des 7 pol.<br />
Anschlußsteckers und das<br />
Ventilgehäuse mit Masse zu<br />
verbinden. Eine niederohmige<br />
Verbindung zur Masse muß in<br />
jedem Fall sichergestellt sein,<br />
da jegliche<br />
Potentialunterschiede<br />
zwischen Steuerspannung und<br />
Ventilmasse in einer<br />
Erdungsschleife resultieren.<br />
Es ist wichtig, die<br />
Masseverbindungen wie oben<br />
gezeigt zu montieren.<br />
Die Steuerkabel sollten nach<br />
Möglichkeit zwei separate<br />
Schirme für die Steuer- und<br />
Ausgangssignale haben.
Change language