Schachtlaus 53 - Sozialwerk St. Georg

I
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite 3: Neues aus der Redaktion
Seite 4: Wiedersehen nach 50 Jahren
Seite 5: Hinaus in die Ferne
Seiten 6 - 7: Besuch im „ZOOM“
Seiten 8 - 9: GE-meinsam
Seite 10: Malaufgabe
Seite 11: Rezept
Seite 12: Kurzgeschichte
Seite 13: Harte Männer, stramme Waden
Seiten 14 - 15: Fahrradwerkstatt im Haus Viktoria
Seite 15: Quadratologos von Anja Gietmann
Seite 16: Jahrestreffen Heimbeirat
Seite 17: Sommerfest WV’s Die Alternative und Zugvögel
Seiten 18 - 19: Mit Pferd und Wagen...
Seiten 20 - 21: Umfrage - Rauchverbot
Seite 22: Traueranzeigen
Seite 23: Annonce, Impressunm
Seite 24: Witze
nhalt:
Die Artikel einzelner Autoren geben nicht unbedingt die Meinung
der Gesamtredaktion wieder.
2
An dieser Ausgabe haben mitgewirkt:
Gerd Fiedelers
Gerd Grauel
Gerda Giwjorra
Tim Gediks
Gisela Bussek
Jürgen Hövelmann
Katrin Walter
Sandra Schmiedberg
Bettina Bremer
Hüseyin Güzel
Iris Hellbig
Anja Schmuck
Günter Kania
Rainer Krajewski
Wilhelm Beining
Monika Röttgers
Ausgabe
53

Neues aus der Redaktion.
Es gibt so einige Dinge, weshalb die Mitarbeit an der Schachtlaus Spaß machen
kann. Man erfährt viele Neuigkeiten, ist stets über das Geschehen im Sozialwerk
informiert, man kommt mal in andere Bereiche und ab und zu geht es auch mal
etwas weiter hinaus und dann erkundet das Schachtlausteam zum Beispiel Möglichkeiten
der Freizeitgestaltung oder berichtet über Ausflugsziele. Genauso schön ist es
aber immer wieder neue Menschen kennen zu lernen, sei es bei den Berichten über
das Geschehen oder wenn wieder neue Mitarbeiter hinzu kommen. Seit einiger Zeit
sind zwei Damen aus der Tagesstätte Mitglieder der Redaktion aber am Besten ist
es wohl, sie stellen sich selbst mal vor....
Mein Name ist Sandra Schmiedberg, ich bin 38
Jahre alt und arbeite seit 13 Jahren in der
Emscherwerkstatt. Dort arbeite ich
Montagebereich, was mir sehr viel Spaß macht.
Nach der Arbeit ruhe ich mich meistens erstmal
aus und höre gerne Musik.
Ich bin seit Ende August in der Redaktionsgruppe.
Zur Schachtlaus bin durch das begleitende
Angebot der Werkstatt gekommen.
Ich freue mich über Neuigkeiten aus dem
Werkstattleben berichten zu können.
Ich heiße Bettina Bremer und arbeite seit
Mai 2007 im Sozialen Dienst im Zentrum
der Emscherwerkstatt, hier bin ich für die
Beschäftigten im Arbeitsbereich
zuständig. Nach meinem
Sozialpädagogikstudium habe ich in der
Dorstener Werkstatt mein
Anerkennungsjahr gemacht und danach in
einer Wohnstätte in Bochum-Langendreer
gearbeitet.
Bei der Erstellung eines neuen Programms
der begleitenden Angebote entstand die
Idee, die Zusammenarbeit mit der Schachtlaus weiter auszubauen. Ich freue mich auf
eine interessante und ergiebige Zusammenarbeit.
3

Wiedersehen nach über 50 Jahren
Gerd Fiedelers besuchte seinen Bruder auf dem Wittekindshof
Eine „kleine Stadt“ ist der Wittekindshof bei Bad Oeynhausen.
Einrichtung, natürlich auch mit einer Kirche. Einen so lebhaften Gottesdienst wie dort,
vollkommen auf die behinderten Menschen zugeschnitten, habe ich noch nicht erlebt.
Etwas Besonderes war auch der Chor dieser Gemeinschaft.
In den verschiedenen Häusern mit klangvollen Namen wie Haus Weserland, Haus
Fernsicht, Haus Morgenstern, Haus Sonnenkamp, oder Haus Ravensberg, in dem der
Bruder meines Partners lebt, ist es den Bewohnern gestattet ihre Lieblinge wie Katzen,
Hunde, Fische und Vögel zu halten. Natürlich ist das aus Platzgründen nicht in jeder
Einrichtung möglich.
Wie sind wir in den Wittekindshof gekommen?
Als Kinder sind Ernst-Werner-Kirchhoff und
sein Bruder Gerhard Fiedelers getrennt
worden, nach dem Zusammenfall der Familie
kamen sie in verschiedene Heime. Bis vor
einem Jahr haben sie sich in unregelmäßigen
Abständen geschrieben. Auf Grund der
Adresse, die wir hatten, war schnell der
telefonische Kontakt hergestellt und ein Besuch
vereinbart. So gab es ein Wiedersehen nach
mehr als fünfzig Jahren.
4
Eingebettet in das Wiehengebirge am
nördlichen Teutoburger Wald liegt
der Wittekindshof. Eine Wohn- und
Arbeitsstätte für behinderte
Menschen.
Hier gibt es Schulen, eine Gärntnerei,
eine Korbflechterei, eine Cafeteria,
einen Laden, ein Gästehaus und
andere Arbeitsmöglichkeiten. Der
Wittekindshof ist eine evangelische
Ernst-Werner arbeitet in der Korbflechterei und hält in einem Gewächshaus, im
anliegenden Garten, seine eigene Kakteenzucht. In seinem Zimmer hat er ein Aquarium
und eine Sammlung alter Radiogeräte.
Es ist gut und wichtig, das er Einrichtungen wie den „Wittekindshof“ und das „Sozialwerk
St.Georg“ gibt, wo auch diese Menschen sich entfalten können.
Monika Röttgers

Hinaus in die Ferne
Bewohner aus Haus Frankamp besuchten Schloss Burg
Im Bergischen Land, direkt an der
Wupper liegt ganz idyllisch das
Schloss Burg.
Schloss Burg ist eine der größten
wiederhergestellten Burganlagen
Westdeutschlands. Adel und Rittertum,
die im Mittelalter herrschende
Schicht, waren die Bauherren
der Burgen. Schloss Burg verdankt
seine Entstehung den Grafen von
Berg.
Man muss seinen Beinen schon noch einiges zutrauen, wenn man all die Schönheiten
und Sehenswürdigkeiten die das Schloss und seine Umgebung bietet, erleben will.
Im Bergischen Land geht es halt auf und ab. Wer sich jedoch zu dieser Strapaze
entschließen kann wird sicherlich hinterher feststellen, dass es sich gelohnt hat. Das
fanden auch drei Bewohner aus Haus Frankkamp
und so erlebten sie einen anstrengenden
aber auch schönen Tag in der Nähe von Solingen.
Von Gelsenkirchen aus muss man wohl eine
Stunde Fahrtzeit rechnen bis man am Ziel ist.
Das Schloss selbst liegt auf einem Berg und man
kann von einigen Stellen weit ins Bergische Land
schauen. Eine kleine Attraktion ist der Sessellift,
der über die Wupper hinweg aus dem Tal
bis zum Schloss hochfährt. Im gut erhaltenen
und teilweise wieder aufgebauten Schloss kann
man viel über das Leben im Mittelalter erfahren.
In regelmäßigen Abständen werden dort auch
Kunstmärkte und mittelalterliche Ritterspiele abgehalten.
Besonders sehenswert sind auch immer
die „Messe der Kunsthandwerker“ Anfang November
und der Weihnachtsbasar in der Adventszeit.
Da werden dann im gesamten Schlossbereich
künstlerische Produkte ausgestellt, aber auch die
Techniken zur Herstellung gezeigt. Man bekommt
hier viele Anregungen für das kreative arbeiten in
den Gruppen.
5

Enne Besuch im Zoo.....
6
Seit dem Jahr 2005 hat Gelsenkirchen
eine weitere Touristenattraktion.
Die Zoom-Erlebniswelt
wurde in Teilen eröffnet und
ist inzwischen immer weiter ausgebaut
worden. Den alten Ruhr-
Zoo erkennt man nun nicht mehr
wieder und die Tiere, die heute
dort leben können sich fast richtig
zuhause fühlen. Mit sehr viel
Aufwand wurden hier die Lebensräume
der einzelnen Tiere nach-
gebaut und wenn man heute durch das Gelände geht, dann hat man selbst den Eindruck,
man befindet sich in einer anderen, fernen Gegend, in der Wildnis und man
besucht die Tiere in ihrer Heimat.
Diesen Eindruck hatten auch Herr
Mathäus, Frau Ehlert und Herr
Molter, als wir gemeinsam durch die
Welten Afrikas und Alaskas gingen.
Es ist anders, man begegnet
den Tieren Auge in Auge und trotzdem
kann man sich sicher sein, dass
nichts passiert. Zuerst entschieden
wir uns die afrikanische Tierwelt zu
erkunden und trafen auf unserem
Weg Raub- und andere wilde Tiere
aber auch Haustiere der Eingeborenen
und die Lebensräume der
Menschen, die dort wohnen. Wer
möchte kann auch mit einem Boot
auf nachgestellten Flussläufen die
Tierwelt erleben. Leider ist diese
Möglichkeit aber für Rollstulfahrer
nicht gegeben. Das schmälerte
unseren Spaß an diesem
Tage aber in keiner Weise. Etwas
Kondition muss man jedoch auch
als Fußgänger mitbringen. Es gibt viel zu sehen und es geht auch mal auf und ab.

Wenn man bei den Giraffen angelangt
ist, kann man sich eine Stärkung
gönnen. Hier findet man, mitten
in der Wildnis einen Imbiss mit
vielen Leckereien. Auch einen Kaffee
bekommt man hier oder kalte
Getränke. Preis günstig ist die Einkehr
allerdings nicht und man
könnte sich schon überlegen, ob
man nicht etwas Proviant mitnimmt,
wenn man eine solche Aktivität
unternimmt. Auch bei den
Eintrittspreisen kann man einiges sparen und wer einen hat, sollte auf keinen Fall
seinen Behindertenausweis vergessen. Dann kostet der Eintritt nämlich nur 8,- Euro,
statt 12,- Euro pro Person.
Nachdem wir nun Afrika ausgiebig
erkundet hatten begaben wir uns in
die Weiten Alaskas. Wir hatten
Glück, dass es an diesem Tag nicht
zu kalt und auch nicht zu warm war,
denn ist es zu kalt, ziehen sich die
Afrika-Tiere zurück und ist es zu
warm, dann machen es die
Alaskabewohner. Wollte man die
Bilder der Tiere, die wir gesehen
haben alle veröffentlichen, dann
Wir können aber abschließend sagen,
dass sich der Besuch gelohnt hat und
dass wir sicherlich nicht das letzte Mal
dort waren.
bräuchten wir die ganze Zeitung alleine für
diesen Bericht.
7

Gemeinsam Barrieren abbauen zum 5. Mal in Buer
Am 09. Juni fand zum fünften Mal der jährliche Aktionstag „GE-meinsam Barrieren
abbauen“ statt. Im Jahr 2003, dem „Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderung“
haben die Gelsenkirchener
Behindertenverbände und -
einrichtungen beschlossen, diesen
Tag einmal jährlich, solange durchzuführen,
bis Gelsenkirchen für
Behinderte Barrierenfrei ist. Die
ganze Hochstraße hinunter hatten
die einzelnen Einrichtungen ihre
Stände aufgebaut um die Besucher
über die einzelnen Möglichkeiten,
mit Behinderungen jeglicher Art
umzugehen, zu informieren.
Am Goldbergplatz war die große Aktionsbühne aufgebaut. Hier sorgten viele Behinderte
Menschen mit Darbietungen, Kunststücken und Musik für die Unterhaltung der
zahlreichen Zuschauer.
Oberbürgermeister Kurt Baranowski eröffnete
die Veranstaltung und wünschte den
Akteuren viel Erfolg und den Zuschauern
viel Spaß. Eine Dolmetscherin übersetzte
während der gesamten Veranstaltung alles
was auf der Bühne gesagt wurde in
Taubstummensprache. Viele Menschen, die
eigentlich zum Einkaufen in die Buersche
Gesangs- und eine Cherleadergruppe der
Albert-Schweitzer-Schule und eine Tanzgruppe
der Lebenshilfe. Sehr viel Applaus
erhielt auch die Einradgruppe vom „Cirkus Wolke“.
8
Innenstadt gekommen waren blieben stehen
und vergaßen für eine Weile den eigentlichen
Grund ihres Kommens. Zu
bestaunen waren unter anderem eine

Natürlich war auch die Theatergruppe
Blitzlicht vom Sozialwerk St. Georg
dabei. Sie unterhielten die Gäste mit einem Stück über den Wilden Westen. Außerdem
hatte das Sozialwerk einen Pavillon aufgebaut an dem es außer Informationen auch
eine ganze Menge Dinge für das leibliche Wohl gab. So wurden alkoholfreie Cocktails,
Kaffee und Kuchen und Bratwürstchen angeboten. Bei Akteuren und Zuschauern
herrschte eine tolle Stimmung
und so manches Mal wurden die
Anwesenden von dem Rhythmus
und den Darbietungen geradezu
mitgerissen.
In der Hoffnung, wieder etwas zur Gemeinsamkeit
zwischen Behinderten Menschen
und Nicht-Behinderten beigetragen zu ha-
ben, ging man am Nachmittag dann zufrieden
nach Hause. Im nächsten Jahr
trifft man sich dann wieder und vielleicht
sind bis dahin wieder ein paar Barrieren
gefallen. Das Miteinander an diesem Tag
hat jedenfalls Hoffnung gemacht, dass
es weitergeht.
9

Male die Kästchen im Teppich so aus wie es die Zeichen verlangen.
Wenn man für die gelben, orangenen, roten und rosa Feldchen Filzstifte
nimmt, kann man das Muster besser erkennen.
10

Schokoladensahnetorte
Schachtlausmitarbeiterin
Monika Röttgers hat wieder
mal an unser leibliches Wohl
gedacht und uns ein einfaches
Rezept für eine leckere
Torte aufgeschrieben.
Hierzu braucht man einen
Wiener Boden. Den kann
man am besten beim Bäcker
oder im Supermarkt kaufen. Er sollte auch schon in drei Scheiben
geschnitten sein. Wer sich die Mühe machen will, selbst einen
Wiener Boden zu backen, der kann das natürlich auch tun. Natürlich
schmecken die selbst gemachten Sachen meistens am Besten.
Dann benötigen wir noch fünf Becher Sahne (das ist wohl nichts
für Diabetiker) und drei Tafeln Schokolade.
Am Abend, bevor wir die Torte brauchen, nehmen wir uns einen
Kochtopf, gießen die 5 Becher Sahne (1 Liter) hinein, bröckeln die
drei Tafeln Schokolade ebenfalls hinein. Das Ganze lassen wir dann
einmal kurz aufkochen. Aber hier bitte aufpassen und immer etwas
umrühren, weil Sahne schnell anbrennt. Dann lassen wir die Masse
wieder etwas abkühlen und stellen sie über Nacht in den Kühlschrank.
Am nächsten Tag wird die Schokoladensahne geschlagen und
Schicht für Schicht auf den Wiener Boden gestrichen. Zum Schluss
kann man das ganze noch mit Schokoplättchen, Kakao oder anderen
Zutaten und mit viel Fantasie verzieren.
Die Redaktion wünscht guten Appetit.
11

12
Herrmann Keruska über die Vergesslichkeit
Da steh ich neulich inne Küche und weiss nich wat ich da will.
Also, ich kuck rum und überlech, wat wollze eintlich hier. Du biss doch inne Küche
gekommen und wolz wat. Gezz weißet nich mehr. Also überlech mal scharf.
Dann überlech ich, dat die Küche auf jeden Fall im nächsten Jahr mit Anstreichen dran
is und dat die Plastikschürze vom Kühlschrank schon widder so schräg vorsteht.
Tritt dagegen, fertich.
Aber wat wolltich inner Küche? Hat gezz keinen Zweck mehr, du muss dahin zurück,
wo du zuletz gewußt hass, wattu inner Küche wolltest.
Also zurück in Flur. Da steht auf der Anrichte ein Schüsselken mit Eukalüptus-Bonbons.
Die stehen da schon seit ewich und keiner ißt die auf. Die stell ich gezz mal auf
den Treppenabsatz, da sieht manse wennichstens, wenn man de Treppe raufgeht un
die Heizung steht im Flur schon widder auf drei. Im Flur genücht zwei, Mensch.
Und wat wolltest du inner Küche? Vor dem Flur war ich im Wohnzimmer, aber
warum? Na, geh mal int Wohnzimmer, dann fällt dir dat beschimmt widder ein.
Un gezz im Wohnzimmer, wat soll ich hier? Fernseher läuft un keiner kuckt. Die
Werbung ist gerade vorbei un der Tierfilm geht weiter. Schon widder die Eichhörnchen
mitti Nüsse für den Winter. Bei der vorigen Werbung hab ich gedacht, du willst
gezz auch mal ein paar Nüsse. Du hass doch auch noch Nüsse im Schrank, hol die
mal.
Die hab ich geholt und hierhin gestellt, dann ging der Film weiter. Hab ich erst mal
widder gekuckt und gesacht, wenn widder Werbung kommt, gehsse zum Klo und
hols den Nussknacker ausse Küche. So, un gezz kommt allet zusammen wie son
Pusel.
Gezz is noch wichtich, wennde gezz widder inne Küche geehs, dann behalt dat im
Kopp. Wennde inne Küche ankommst, dann willze den Nussknacker holen, sons nix.
Hoffentlich weiss ich nachher noch wofür.
Rolf Kirsch
Von Rolf Kirsch gibt es noch weitere Geschichten im Internet zu lesen. Zum einen
unter www.e-stories.de/view-autoren.phtml?rkirs und zum anderen auf seiner
Homepage: www.rolfkirsch.de

Harte Männer, stramme Waden...
Seit Mitte April diesen Jahres hat gibt es eine Fußballmannschaft, an der
Bewohner und Betreuer aus 3 Einrichtungen teilnehmen: dem Haus Ückendorf,
dem Haus Viktoria und dem Haus Graf Bismarck.
gestellt hatten haben sich
voll und ganz erfüllt.
Im Juni gab es einen ersten
Turnierauftritt bei einem
anderen Wohnheim.
Am 13. und 14. Oktober
sind wir wieder am Start,
dann treten wir beim
"FUBA-NET"-Cup, einem
integrativen Fußball-
Trainiert und gespielt wird einmal
wöchentlich in der Halle der "Soccer
World" an der Ückendorfer
Straße.
Das Angebot sollte eine zusätzliche
Freizeitmöglichkeit schaffen,
aber auch Bewegung fördern und
soziale Kontakte stärken. Wir
freuen uns alle sehr, wie viel Spaß
dieses Angebot bringt. Der Sport
macht allen Freude und die Erwartungen,
die wir an dieses Angebot
turnier, in Mühlheim an. Wenn alles
gut geht, haben wir bis dahin
vielleicht auch noch einen eigenen
Satz Trikots. In jedem Falle ist Daumen
drücken erwünscht.
Die Planung für ein eigenes Turnier
am 05.12. laufen und wir haben uns
über die rege Rückmeldung von
anderen Teams sehr gefreut!!
Nicole Romanek
13

14
Die Fahrradwerkstatt im Haus Viktoria
Das Haus Viktoria ist eine Einrichtung
für abhängigkeitserkrankte
Menschen.
Das Haupthaus bietet Platz für
vierundzwanzig Bewohner/innen
und in den angegliederten
Außenwohnungen finden noch
einmal zwölf Bewohner/innen
Platz.
Für die Arbeitstherapie, die von Fr.Ortmann
und Hr. Mörsfelder betreut wird, gibt es eine
Holzwerkstatt, eine Renovierungsgruppe,
eine Gartengruppe und eine Fahrradwerkstatt.
Über die Fahrradwerkstatt möchte ich hier
berichten. Die Fahrräder bekommen wir
hauptsächlich durch Spenden von Privatpersonen,
oder aus anderen Einrichtungen
des Sozialwerks.
Auch nehmen wir kleinere Auftragsarbeiten an. Wir holen dann die Fahrräder bei den
Leuten mit dem hauseigenen Kleintransporter ab. Reparieren sie, oder checken sie
durch und teilen den Kunden dann telefonisch mit was gemacht werden muss und wie
teuer das wird.
In der Werkstatt sind meistens zwei bis drei Bewohner beschäftigt, die sich im Rahmen
der Arbeitstherapie um die Reparaturen kümmern. So wird die Lichtanlage überprüft,
Kabel und Lampen repariert bzw. ausgewechselt. Die Gangschaltung wird überprüft,
neu eingestellt oder komplett ausgetauscht. Die
Fahrradschläuche werden geflickt oder
erneuert, die Mäntel auf Profiltiefe geprüft und
eventuell auch erneuert. Reparaturen an den
Bremsen werden durchgeführt, Bremsgummis
und Bodenzüge gewechselt.
Sind die Räder so weit in Ordnung machen
wir eine Probefahrt und prüfen ob alles
funktioniert.
Danach werden die Räder noch geputzt und
poliert und kommen dann in den Verkauf.

Von jedem Fahrrad wird ein Foto
gemacht und mit einer Fahrradbeschreibung
im Computer gespeichert.
Diese Beschreibungen werden per E-
Mail an diverse Einrichtungen innerhalb
des Sozialwerks verschickt. Die Preise
bewegen sich, je nach Zustand des
Fahrrads zwischen 10 € und 70 €.
Für weitere Auskünfte sind
Fr.Ortmann oder Hr.Mörsfelder
unter der Telefonnummer 0209- 92333-0 oder - 68 zu erreichen.
Rolf Meyer
Ausstellung von Quadratologos von Anja Gietmann
Quadratologos sind die Leidenschaft von Anja Gietmann. In der Tagesstätten an der
Emscherstraße hat sie schon viele dieser Bilder erstellt und nun kann man ihre Werke
auch in den Räumen der Holding bewundern. Frau Gietmann spielt gerne mit Farben
aber sie benutzt auch andere Materialien für die Gestaltung ihrer Bilder und so wird
jedes einzelne Werk ein Unikat.
Das Malen von Quadratologos ist eine besondere Form der Kunst. Hier sind auf einer
Leinwand viele kleine Quadrate durch aufgespannte Fäden abgegrenzt und der Maler
oder die Malerin kann ganz frei nach der eigenen Fantasie diese Quadrate ausfüllen.
Damit bieten sich auch sehr gute Möglichkeiten zur Gruppenarbeit, wenn mehrere
Personen jeweils für sich ein Quadratologobild erstellt und man hinterher alle Bilder
zu einem großen Werk zusammenfügt.
Wir wünschen Anja Gietmann weiterhin viel Spaß und Erfolg bei ihrer Arbeit.
15

Heimbeirat lädt zur Vollversammlung
Am 15.08.2007 fand im Garten von Haus 10 die Heimbeirats-Vollversammlung
der Wohnheimverbünde Papillon und Theodor-Hoffmann statt. Durch die
Umstrukturierung der Verantwortungsbereiche, sind diese beiden Heimbeiräte
vorübergehend zusammengelegt.
von links: Hildegard Kehr und Peter Böde (vom WV
Theodor-Hoffmann), Hans Clemens, Markus Ebert und Silke
Schwendrat (vom WV Papillon)
len. So nahmen die Vorbereitungen, die Durchführung
und die Einsetzung des neuen Heimbeirates
die meiste Zeit in Anspruch.
Herr Büscher dankte als Heimleiter den Heimbeiratsmitgliedern
für die fruchtbare Zusammenarbeit
und wünschte allen auch für die weitere
Arbeit viel Erfolg. Dann durfte der Grill gestürmt
werden und bei Speisen, Getränken und viel
Musik wurde noch ein wenig gefeiert.
16
Zuerst begrüßte die Heimbeiratsvorsitzende
des Wonhheimverbundes
Papillon, Frau Schwendrat die
Gäste. Dann trug sie den Tätigkeitsbericht
des Heimbeirates Papillon
vor. Als besonderes Verdienst der
Arbeit konnte sie berichten, dass
es dem Heimbeirat gelungen ist,
durchzusetzen, dass der Rohkostsatz
für alle Heimbewohner um 20
Cent pro Tag erhöht wurde.
Danach gab Frau Kehr ihren Bericht
ab. Herausragend im Verbund
Theodor-Hoffmann waren im letzten
Jahr die Heimbeirats-Neuwah

Fest verregnet aber trotzdem Spaß gehabt
Weil der Wettergott uns diesmal ein
Schnippchen schlug, fand das Fest in der
sommerlich geschmückten Kaue statt.
Um 14.OO Uhr ging es mit der Eröffnung
des Grillstandes los.
Fürs leibliche Wohl wurde hier bestens
gesorgt. Beide Gruppen des Theaters
Blitzlicht sorgten mit ihren Darbietung für
Am 16. August feierten Bewohner
und Mitarbeiter der Wohnverbünde
„Die Alternative“ und Zugvögel
zum ersten Mal ein gemeinsames
Sommerfest.
Spannung und Unterhaltung. Sie
begeisterten uns besonders mit ihrer
schauspielerischen Leistung, ihren
farbenprächtigen Kostümen, und tollen
Tanz- und Gesangseinlagen.
Auch der Humor kam dabei nicht zu kurz!
Danach heizte der DJ Peter Stocki den Saal
mit seiner gekonnten Musikauswahl
mächtig ein, so dass man überall tanzende und schunkelnde Gäste sah.
Einer Polonaise durch den gesamten Saal schlossen sich viele Gäste an.
Stellvertretend für viele Gäste
hier die Meinungen von Frau
Abholzer (WV „die
Alternative“) und Frau Betz
(AWG Schultestraße):
Es war wirklich schön!
Hoffentlich feiern wir bald
wieder so ein schönes Fest!
Kurzum, es war wirklich ein
gelungenes Fest !!!!
Sieglinde Abholzer,
Ilona Redmann
17

Mit Pferd und Wagen durch die Welt.
Einen Ausflug der besonderen Art, konnten die Bewohner von Haus Frankamp am
12.09.07 erleben. Sie wurden mit einem Planwagen abgeholt, der von einem Pferd
gezogen wurde. Es war nicht das erste Mal. Auch schon in den Vorjahren hatte man
sich auf diese Weise durch die Stadt kutschieren lassen und es war jedes Mal ein
voller Erfolg. In diesem Jahr hatten sich allerdings nicht so viele Teilnehmer gemeldet.
Die Bewohner im Haus werden älter und nicht jeder mag sich noch auf dem Wagen
durchschütteln lassen. Für die, die es gewagt haben war es wieder mal ein schönes
Abenteuer. Gestartet wurde an Haus
Frankamp und dann ging es los in
Richtung Schloss Berge, vorbei am
Berger See, an der Lohmühle und dann
weiter nach Beckhausen. Auch das
Wetter spielte gut mit und so sahen
alle Beteiligten einem gemütlichen
Nachmittag entgegen. Nach einer Stunde
Fahrt über teils glatte, teils holprige
Straßen kamen wir an unserem eigentlichen
Ziel an. Gemeint ist der
„Hof Holz“ in Beckhausen. Das ist
ursprünglich ein Bauernhof. Im Jahre 1872 wurde das Gehöft als Ziegelbau errichtet
und besteht heute aus einem zweigeschossigen Wohnhaus mit angrenzenden Hofund
Stallgebäuden. Bislang wurde der Hof vom Eigentümer bewirtschaftet und privat
genutzt.
Der Werkverein Gelsenkirchen e.V. hat als alleiniger Gesellschafter die Hof Holz
gGmbH gegründet und das Anwesen übernommen.
18

Nun ist der Hof als Begegnungsstätte für behinderte und nichtbehinderte Menschen
gedacht und es gibt eine Gastronomie mit „zivilen“ Preisen und viele Veranstaltungen,
die sich an alle möglichen Interessensgebiete richten.
Für die Ausflügler war aber erst einmal
nach der langen Reise eine Stärkung
wichtig und so gab es erst einmal für
jeden einen Kaffee und danach eine Bratwurst,
denn die frische Luft auf dem offenen
Wagen, das Holpern und die freudige
Aufregung bei der Fahrt machen
hungrig. Wer wollte, konnte sich dann
den Hof und die Tiere ansehen. Herr
Kaminski, der Kutscher, hatte
unterdessen mit Pferd und Wagen in einem
Seiteweg des Hofes geparkt und war
dort schnell zur Attraktion der Kinder
geworden, die mit ihren Eltern den Hof besuchten und hier viele Möglichkeiten zum
Spielen und Erleben finden.
Eigentlich gibt es auf dem
Bauernhof für jeden etwas,
ob man nur eine Tasse Kaffee
trinken will, sich mit
Freunden oder Bekannten
treffen, die Tiere besuchen,
immer ist man herzlich willkommen.
Das wurde uns
auch bei unserem letzten
Besuch noch einmal ausdrücklich
versichert.
Pfarrer i.R Helmut Barth, der das ganze Projekt
verantwortlich mit betreut, teilte uns mit,
dass Besucher des Sozialwerks hier immer gern
gesehen sind. Und wir konnten ihm versichern,
dass es sicherlich nicht das letzte Mal war, dass
wir diesen Ort besucht haben.
Die Rückfahrt verlief recht ruhig, denn alle waren
ein wenig erschöpft. Und weil es so gemütlich
vorwärts geht konnte man während der
Fahrt auch noch ein Nickerchen einplanen.
Wer mehr über „Hof Holz“ erfahren will, kann
im Internet unter http://www.hofholz.org/
nachsehen.
19

Raucher haben es immer schwerer!
Überall wohin man kommt, trifft man auf Rauchverbote. Nun ist es auch in der Tagesstätte
an der Emscherstraße passiert. Wer rauchen will muss vor die Türe gehen. Die
Besucher der Emscherwerkstatt und der Tagesstätte sehen das mit gemischten Gefühlen.
Die Schachtlausredaktion wollte nun von den Rauchern mal wissen, was sie
von der neuen Regelung halten.
Dies waren die jeweiligen Fragen zum Thema Rauchfreie Werkstatt!
- Wie denkst Du über die Rauchfreie Werkstatt?
- Hältst Du Dich an die Raucherpause?
- Rauchst Du weniger seit dem Rauchverbot?
- Wie fühlst Du Dich wenn Du nicht mehr rauchen Darfst?
- Rauchst Du heimlich im Gebäude?
Die letzte Frage wurde von einigen ziemlich offen beantwortet, in diesen Fällen wird
meist die Toilette als stiller Zufluchtsort benutzt. Wir werden die Bewohner aber nicht
verraten. Hier die Antworten:
Christel Kasperzik:
Finde ich
nicht schön,
dass man hier
drin nicht
mehr rauchen
darf. Ich halte
mich an
Raucherpausen.
Ich rauche nicht heimlich im Gebäude.
Ich rauch nicht mehr soviel, fühle
mich trotzdem wohl hier.
Michael Schafranski: Finde ich in Ordnung, dass
ich zum Rauchen nach
draußen muss. Jedoch ist es
komisch in der Kälte nach
draußen zu gehen, nicht dass
man krank wird. Zwischendurch
rauche ich auch, dies
ist mit meinem Gruppenleiter
abgesprochen. Im Gebäude
rauche ich nicht. Seit dem Rauchverbot rauche ich
weniger. Ich hole alles zu Hause nach was ich versäumt
habe.
20
Barbara Kahl:
Möchte lieber
draußen rauchen.
Draußen
ist es sehr kalt.
Rauche nicht
heimlich im Gebäude,
Rauche
ein bisschen weniger,
fällt mir
aber schwer. Ist doof wenn ich nicht rauche.
Erwin Wenzel:
Finde ich nicht gut, dass
man im Gebäude nicht
mehr rauchen darf.

Sigrid Zejewski:
Die ist nicht so
gut. Möchte auf
gar keinen Fall
aufhören, ich
akzeptiere die
Bedingungen.
Dadurch, dass
ich hier weniger
rauche hole
ich zu Hause
alles nach, rauche dann auch mal zwei
hintereinander.
Rene Bernhard:
Finde ich nicht
so gut, dass man
draußen Rauchen
soll.
Draußen ist es
sehr ungemütlich
.Ich halte
mich an Raucherpausen.
Ich
rauche weniger seit dem Verbot. Zur Zeit
geht es mir nicht so gut, dadurch rauche
ich eh weniger. Jedoch möchte ich
auf keinen Fall aufhören.
Wilfried Trojan:
Wilhelm Brune:
Find ich gut,
dass man
draußen Rauchen
soll, dies
finde ich nicht
schlimm. Ich
halte mich an
die Raucherpausen,
und
rauche dadurch weniger.
Dies ist schäbig.
Im Winter
ist es draußen
unmöglich, bei
Regen und
Schnee. Ich
rauche weniger
seit dem
Verbot. Will
aber nicht aufhören.
Sven Wietzorrek u. Nadine Malsch: Scheiße, dass hier nicht mehr geraucht
werden darf. An die Raucherpausen halten
wir uns. Wir haben noch nie heimlich
im Gebäude geraucht.
Wir werden niemals mit dem Rauchen
aufhören, da die Sucht sehr groß ist.
Hermann Anhut
21

Ich bin zur Ewigkeit geboren,
für eine bessre Welt bestimmt.
Mein Leben geht nicht ganz verloren
wenn gleich das Grab den Leichnam nimmt.
Zu groß bin ich für diese Zeit.
Mein Schicksal ist Unsterblichkeit.
D ruck:
möller & roche
offsetdruck & satz
uechtingstr. 114
45881 gelsenkirchen
tel: (02 09) 87 84 04
fax: (02 09) 87 84 08
Auflage: 1200 Stück
(Verfasser unbekannt)
Die Schachtlaus soll 4 x jährlich erscheinen.
Redaktionsanschrift:
Die Schachtlaus
Frankampstraße 52
45891 Gelsenkirchen
Ansprechpartner:
Günter Kania
Tel.: 0209 / 7004556
Mobil: 0162 / 9808201
Email: g.kania@sozialwerk-st-georg.de
Katrin Walter
Tel.: 0209 / 7004247
23