STANS · OBERDORF · BÜREN - Pfarrei Stans

11 

31. Mai bis 

13. Juni 2012 

STANS · OBERDORF · BÜREN 

Foto: Hermann Zwyssig 

Gottesdienst auf dem Dorfplatz 

an Fronleichnam, 7. Juni

Pfarrblatt Stans 

Stans, Oberdorf, Büren, 

Maria Rickenbach 

------------------------------------------------ 

Kath. Pfarramt Stans 

Knirigasse 1 

Tel. 041 610 92 61 

Fax 041 610 92 02 

E-Mail: sekretariat@pfarrei-stans.ch 

Homepage: www.pfarrei-stans.ch 

Sekretariat und Pfarrblatt 

Claudia Glanzmann-Theiler 

Irène Widmer-Jann 

Rita Zwyssig-Flury 

Das Pfarreisekretariat ist offen: 

Montag bis Freitag 

08.00-11.30/14.00-17.30 Uhr 

Pfarrer 

David Blunschi 

041 610 92 61 

david.blunschi@pfarrei-stans.ch 

Pastoralassistenten 

Marino Bosoppi-Langenauer 

Kirchstrasse 10, Büren 

041 610 21 01 

marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch 

Andreas Berlinger 

Jonentalstr. 17, Affoltern a. A. 

andreas.berlinger@pfarrei-stans.ch 

------------------------------------------------ 

Katechese / Jugendarbeit / 

Erwachsenenbildung 

Dorfplatz 13, Sigristenhaus 

Tel. 041 610 66 07 

Marino Bosoppi, Andreas Berlinger, 

Markus Elsener, Daniela 

Bühlmann, Tamara Huber, 

Patrizia Vonwil-Immersi 

Jugendseelsorger 

Markus Elsener-Wagner 

Knirigasse 2b, Stans 

P: 041 611 05 81 

markus.elsener@pfarrei-stans.ch 

2 

Religionspädagoginnen 

Daniela Bühlmann 

Ob. Spichermatt 13, Stans 

P: 041 610 24 15 

daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch 

Tamara Huber 

Schmiedgasse 9, Stans 

P: 041 610 29 17 

tamara.huber@pfarrei-stans.ch 

Patrizia Vonwil-Immersi 

Haldenweg 4, Büren 

P: 041 628 02 66 

patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch 

------------------------------------------------ 

Sigrist 

Fredy Näpflin-Betschart 

041 610 45 18 

Pfarreiheim 

Friedrich Häcki-Truttmann 

041 610 23 18 

------------------------------------------------ 

Chorleiter 

Andreas Reize, Rüttenen 

P: 032 622 60 35 

andreasreize@vtxmail.ch 

Hauptorganistin 

Judith Gander-Brem 

041 610 99 81 

------------------------------------------------ 

Präsident des Kirchenrates 

Matthias Bünter-Lindegger 

Nägeligasse 19, 

041 610 29 42 

Präsidentin des Pfarreirates 

Mirjam von Reding-Stöckli 

Brisenstrasse 16, Stans 

041 610 74 73 

------------------------------------------------ 

Friedhofverwaltung 

Gemeindeverwaltung 

041 618 80 10 

Bestattungsinstitut 

Flury GmbH, Tottikonstr. 62 

Stans, 041 610 56 39 

info@bestattungsinstitut-flury.ch 

Missione Cattolica Italiana 

Don Lorenzo Campagnoli 

Brunnen SZ, 079 355 43 03 

frlorcamp@hotmail.com 

Sekretariat: 041 820 38 06 

------------------------------------------------ 

Sonntagsgottesdienste 

(ausserhalb der Pfarrkirche) 

07.00 Kapuzinerkirche 

(Laudes mit Kommunionfeier) 

09.30 St. Klara 

10.40 Wohnheim Nägeligasse 

Werktagsgottesdienste 

in der Pfarrkirche: 

08.00 Dienstag, Mittwoch 

und Freitag (bei Beerdigungen 

jeweils um 09.30 Uhr) 

09.30 Donnerstag und 

Samstag 

Rosenkranzgebete: 

Muttergotteskapelle 

jeweils Montag bis Freitag 

um 16.15 Uhr 

Mettenwegkapelle 

täglich um 16.30 Uhr 

Beichtgelegenheit 

nach telefonischer Anmeldung 

------------------------------------------------ 

Kaplanei Büren 


Kirchstr. 10, Büren 

Tel. 041 610 21 01 

Fax 041 611 12 07 

marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch 

Präsident des Kapellrates 

Patrik Rohrer, Ürtistrasse 8 

Büren 

041 610 89 84 

P.Rohrer@archbau.ch 

------------------------------------------------ 

Kaplanei Maria Rickenbach 

Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 

041 628 13 64 

ma-rickenbach@bluewin.ch

STANSER 

12. MAI 

9. JUNI 

7. JULI 

8. SEPTEMBER 

20. OKTOBER 

10. NOVEMBER 

ORGELMATINEEN 2012 

IN DER PFARRKIRCHE 

*JEWEILS SAMSTAGS 

11.00 UHR BIS 11.30 UHR 

EINTRITT FREI – KOLLEKTE 

www.stanserorgelmatineen.ch 

9. Juni 

An der Chororgel (1646): 

Mutsumi Ueno, Luzern 

Schola ad hoc, Leitung: Judith Gander-Brem 

Mutsumi Ueno, Konzertdiplom Klavier (Japan), 

Orgelstudium bei Monika Henking (Luzern) und 

Michael Radulescu (Wien), Konzertdiplom mit Auszeichnung. 

Diverse Meisterkurse. Langjährige Organistin 

an der Jesuitenkirche Luzern und seit 2008 

Hauptorganistin an der Kirche Bruder Klaus in 

Zürich. 

Anonimo (17. Jh) 

» aus Suite Cortesana Nr.1: 

• El V illano • Danza Del Acha 

Une jeune fillette (Schola) 

Girolamo Frescobaldi (1583-1643) 

» Partite sopra la Monica 

William Byrd (1540–1623) 

» The Queenes Alman 

Nicolas Antonine Le Bègue (1630–1702) 

» Une V ierge Pucelle 

Von Gott will ich nicht lassen (Schola) 

Paul Hofhaimer (1459–1537) 

» Salve Regina (Schola/Orgel) 

Alessandro Poglietti (? –1683) 

» Toccata in D 

Im Anschluss an die Matinee besteht die Möglichkeit, 

die Chororgel zu besichtigen im Beisein des Orgelbauers 

Christian Kubli (Orgelbau Goll AG, Luzern), 

der während des Konzerts als Kalkant den Blasbalg 

von Hand betätigt. 

Unterstützung durch: 

Kulturförderung 

3

Liturgischer Kalender 

Donnerstag, 31. Mai 

09.30 Gottesdienst 

19.30 Maiandacht 

in der Muttergotteskapelle 

mit eucharistischer Anbetung 


in der St.-Rochus-Kapelle 

Freitag, 1. Juni 

Herz-Jesu-Freitag 



in der St.-Anna-Kapelle 

Samstag, 2. Juni 


An diesem Wochenende wird in allen 

Sonntagsgottesdiensten das Salz 

gesegnet. 

17.00 Sonntagsgottesdienst mit der 

Harmoniemusik, Segnung der 

neuen Uniform 

19.30 Sonntagsgottesdienst 

Die Männerschola singt: Messe von 

A. Lotti, geistliche Werke. 

Leitung: Andreas Reize, 

Orgel: Judith-Gander-Brem 

Sonntag, 3. Juni 

Dreifaltigkeitssonntag 

Opfer für das Priesterseminar St. Luzi in 

Chur 

09.00 Aussetzung des Allerheiligsten 

in der Muttergotteskapelle 



4 

Dienstag, 5. Juni 



in der St.-Heinrich-Kapelle 

Mittwoch, 6. Juni 

08.00 Vereinsgottesdienst der fmgstans 

19.30 Vorabendgottesdienst 

zum Fronleichnamsfest 

Donnerstag, 7. Juni 

Fronleichnam / Leib des Herrn 

09.00 Grosser Gottesdienst auf dem 

Dorfplatz vor der Kirchentreppe 

Bei schlechtem Wetter findet der Gottesdienst 

in der Pfarrkirche statt. 

Wir laden alle Kinder und Erwachsenen zu 

diesem Gottesdienst auf dem Dorfplatz ein. 

Sie können den Gottesdienst von der Kirchentreppe 

aus mitverfolgen. Wir empfehlen 

Ihnen, ein Sitzkissen und einen 

Sonnenschutz (Hut, Schirm) mitzunehmen. 

Die Erstkommunikanten ziehen das weisse 

Kleid an. Für sie werden Stühle vor dem 

Altar bereitgestellt. 

Die Harmoniemusik Stans begleitet den 

liturgischen Volksgesang und gestaltet den 

Gottesdienst mit feierlicher Blasmusik mit. 

Nach dem Gottesdienst auf dem Dorfplatz 

sind alle zu einem Apéro eingeladen, den 

die Mitglieder des Pfarreirates servieren. 

Bitte beachten Sie: 

Am Mittwoch, 6. Juni, 17.00 Uhr, und 

Donnerstag, 7. Juni, 18.00 Uhr, finden 

keine Gottesdienste statt.








10. Sonntag im Jahreskreis 

Opfer für die Flüchtlingshilfe der Caritas 

Schweiz 









Gedächtnisse / Stiftjahrzeiten 


09.30 Dreissigster für Arthur Kamber- 

Christen; Dreissigster für Toni Flüeler 

19.30 Dreissigster für Rosa Zoller-Frei; 

1. Jahresgedächtnis für Martha Lussi- 

Odermatt; Gedächtnis der Älperbruderschaft 

für Ernst Niederberger-Gosso, Marie 

Christen-Planzer, Andreas Zimmermann- 

Durrer, Josy Lussi-Barmettler, Marianne 

Agner-Christen, Konrad Odermatt, Christian 

Scheuber-Steiger, Josef Zumbühl- 

Eicher, Toni Flüeler, Christina Gut-Businger; 

Stiftjahrzeit für Josef und Martha 

Imboden-Hengemühl 


08.00 Gedächtnis der fmgstans für Rosa 

Zoller-Frei 


09.30 Stiftjahrzeit für Agnes Lang-Scheuber; 

Stiftjahrzeit für Franz und Anna 

Wagner-Soland 

17.00 Gedächtnis für Ida und Adolf Roth- 

Kammermann 

19.30 Dreissigster für Christina Gut- 

Businger; Stiftjahrzeit für Anton Dönni- 

Hendry und Familie 

In der Klosterkirche St. Klara 

Sonntag, 3. Juni / Dreifaltigkeitssonntag 


Montag, 4. Juni 

07.00 Eucharistiefeier 

Donnerstag, 7. Juni / Fronleichnam 

09.30 Festgottesdienst, anschliessend 

eucharistische Anbetung 

17.30 Feierliche Vesper mit 

eucharistischem Segen 


09.30 Eucharistiefeier, anschliessend 

eucharistische Anbetung 

17.30 feierliche Vesper 

mit eucharistischem Segen 




06.45 Laudes und Eucharistiefeier 

5

In der Kapuzinerkirche 

Freitag, 1. Juni / Herz-Jesu-Freitag 



17.00 Messa italiana 

Sonntag, 3. Juni / Dreifaltigkeitssonntag 

07.00 Laudes mit Kommunionfeier 

09.30 Messfeier zu einem Hochzeits- 

jubiläum im Inneren Chor 


14.30 Rosenkranz und hl. Messe 

Marianische Frauen- und Mütter- 

gemeinschaft NW 

Donnerstag, 7. Juni / Fronleichnam 

07.00 Feierliche Messe mit Laudes und 

feierlichem Segen 


17.00 Messa italiana 


07.00 Laudes mit Kommunionfeier 


19.00 Gebet für den Frieden SLS 

in der Heiliggrabkapelle 


Hochfest des Heiligsten Herzen Jesu 


In der Spitalkapelle 


10.30 Heilige Messe 



6 

Freitag, 15. Juni 2012 

Kapuzinerkirche Stans 

Öffentlicher Anlass 

19.30 Uhr Messe zum Hochfest des 

Herzen Jesu 

20.15 Uhr 4. Generalversammlung 

Verein Kapuzinerkirche Stans 

VKS 

20.45 Uhr Orientierung der Schweizer 

Kapuziner 

Referent: Br. Thomas Egger 

OFMCap, Vikar Kapuziner- 

kloster Wesemlin 

Zukunft des Kapuzinerklosters 

Wesemlin in Luzern: 

Oase-W 

Der Vorstand des VKS lädt freundlichst ein: 

Co-Präsidium VKS 

Marino Bosoppi-Langenauer, 

Elisabeth Odermatt Niederberger

Harmoniemusik Stans 

Neuuniformierung & Teilinstrumentierung 

2. Juni 2012 

Programm 

Samstag 2. Juni 2012 

17.00 Uhr Festgottesdienst in der Pfarrkirche Stans 

begleitet durch die Harmoniemusik Stans 

anschliessend Platzkonzert vor der Pfarrkirche 

18.30 Uhr Marschmusikparade von der Pfarrkirche 

Stans bis zum Schulhaus Turmatt 

18.45 Uhr Volksapéro Schulhaus Turmatt 

19.30 Uhr Festbankett mit Unterhaltung 

Sitzplatz- und Bankettkartenreservation 

Homepage www.harmoniemusik-stans.ch 

Schalter Raiffeisenbank Region Stans 

(Robert-Durrer-Strasse 2) 

Bankettkarten nur im Vorverkauf erhältlich. Es wird keine 

Abendkasse geführt. Anmeldeschluss: 28. Mai 2012 

7

Veranstaltungen 

� Spielgruppe 

«Zaubärgartä» 

Märlireise mit Jolanda 

Steiner 

Samstag, 2. Juni, 13.30 und 

15.30 Uhr, Spielgruppe 

«Zaubärgartä», Turmatthof, 

Stans. Preis pro Person: 

Fr. 6.--. Die Märlireise ist 

für alle öffentlich. 

� Bistro Interculturel 

Frühlingswanderung 

Arvigrat 

Sonntag, 3. Juni, 8.10 Uhr, 

Besammlung Bahnhof 

Stans. 

Anforderung: Ausdauer für 

eine 4 – 5-stündige Wanderung; 

Ausrüstung: gute 

Schuhe, angepasste Kleidung, 

Regenschutz; Mitnehmen: 

Picknick, genug 

zum Trinken, evtl. etwas 

zum Bräteln; Anmeldung: 

keine. Bei sehr schlechtem 

Wetter findet ein Alternativprogramm 

statt. Treffpunkt 

mit derselben Ausrüstung 

um 8.10 Uhr am 

Bahnhof. Leitung: Ruedi 

Walpen, Steinersmatt 103, 

Stans, Tel. 079 798 77 49. 

� fmgstans 

Jassen 

Montag, 4. Juni, 13.30 

Uhr, Pfarreiheim 

8 

� fmgstans 

begegnen und bewegen 

Mittwoch, 6./13. Juni, 

Treffpunkt 9.00 Uhr, 

Muttergotteskapelle 

� fmgstans 

Kinderhort im Pfarreiheim 

Montag, 11. Juni. Bringen 

der Kinder von 13.30 bis 

14.00 Uhr, Abholen um 

16.30 Uhr. Für Kinder ab 

2 ½ bis 6 Jahren. 

Mitnehmen: Zvieri und 

Finken. Tee wird abgegeben. 

Kosten für fmg-Mitglieder 

Fr. 4.--, für Nichtmitglieder 

Fr. 6.--. 

Auskunft: Liliana Zelger, 

Tel. 041 610 27 20 

� fmgstans 

Abend-Jass 

Donnerstag, 14. Juni, 

20.00 Uhr, Clubraum 

Büren 

� Meditation 

Dienstag, 5. Juni, 16.00 

und 20.00 Uhr, Innerer 

Chor Kapuzinerkirche. 

Kosten: Fr. 8.--. Mitnehmen: 

bequeme Kleider, 

Socken. Vorkenntnisse: 

keine. Anmeldung: keine. 

Hannelore Schumacher- 

Moser, Tel. 041 610 39 35 

oder 079 721 78 17, 

schumacher-moser@bluewin.ch 

� Musikschule 

Klavierkonzert und Preisverleihung 

Tastentiger 

Mittwoch, 6. Juni, 17.30 

Uhr, Musiksaal Tellen- 

matt 1 

Bläserkonzert 

Mittwoch, 6. Juni, 19.30 

Uhr, Pestalozzisaal 

Streicherkonzert 

Freitag, 15. Juni, 19.30 

Uhr, Pestalozzisaal 

� Pro Senectute 

Mittagsclub 

Samstag, 9. Juni, 12.00 

Uhr, im Speisesaal der 

Heilpädagogischen Schule. 

Auskunft bei Alice Filliger, 

Tel. 041 630 22 88 

� Kolping 

Reg. Picknick in der 

Bockrüti-Hütte Hergiswil 

Sonntag, 10. Juni. Details 

siehe Blitz/Unterwaldner 

� Kolping 

GV Kolping Schweiz in 

Luzern 

Samstag, 16. Juni. 

Info und Anmeldung bei 

Alex Sigrist, Tel. 

P 041 360 32 16, 

G 041 369 42 70 

� Mittagstisch für 

Menschen ab 50 Jahren 

aus Büren, Oberdorf und 

Niederrickenbach 

ausnahmsweise am 


(s. Seite 15)

Pfarreiprogramm Juni und Juli 2012 

Juni 12 Fr 1. Gottesdienst in der St.-Anna-Kapelle, 19.30 h 

Mo 4. fmgstans Jassen, Pfarreiheim, 13.30 h 

Di 5. Meditation, Kapuzinerkirche, Innerer Chor, 16.00/20.00 h 

5. Gottesdienst in der St.-Heinrich-Kapelle, 19.30 h 

Mi 6. fmgstans Vereinsgottesdienst, Pfarrkirche, 8.00 h 

6. Musikschule Klavierkonzert mit Mitwirkenden beim Tastentiger 

und Preisverleihung, Musiksaal Tellenmatt 1, 17.30 h 

6. Musikschule Bläserkonzert, Pestalozzisaal, 19.30 h 

Do 7. Fronleichnam, Gottesdienst auf dem Dorfplatz, 9.00 h 

Sa 9. Stanser Orgelmatinee, Pfarrkirche, 11.00 – 11.30 h 

9. Pro Senectute Mittagsclub, Heilpädagogische Schule, 12.00 h 

So 10. Kolping Reg. Picknick in der Bockrüti-Hütte, Hergiswil 

Mo 11. fmgstans Kinderhort, Pfarreiheim, 13.30 – 16.30 h 

Do 14. fmgstans Vereinsgottesdienst in Büren, 19.30 h 

14. fmgstans Abend-Jass, Clubraum Büren, 20.00 h 

Fr 15. Musikschule Streicherkonzert, Pestalozzisaal, 19.30 h 

15. Generalversammlung VKS, Innerer Chor Kapuzinerkirche, 20.30 h 

Sa 16. Generalversammlung Kolping Schweiz in Luzern 

16. Sunntigsfiir für die 1. Klasse, Oberes Beinhaus, 17.00 h 

So 17. Firmung, Firmgottesdienste in der Pfarrkirche, 9.30 h und 16.00 h 

Fr 22. Musikschule Chorkonzert, Pestalozzisaal, 19.30 h 

Sa 23. Pro Senectute Mittagsclub, Heilpädagogische Schule, 12.00 h 

23. Familiengottesdienst, Pfarrkirche, 17.00 h 

So 24. aktuRel Pilgern auf dem Nidwaldner Jakobsweg, Besammlung 

Dorfplatz, Stans, 10.00 h 

Mo 25. fmgstans Kinderhort, Pfarreiheim, 13.30 – 16.30 h 

25. Kolping Dorfführung durch Stans (Anlass Tourismus Stans), 

Treffpunkt Treppe Pfarrkirche, 17.00 h 

Di 26. Meditation, Kapuzinerkirche, Innerer Chor, 16.00/20.00 h 

26. Kloster St. Klara, innehalten – Musik und Meditation, 20.00 h 

Do 28. fmgstans Kontakte, Vortrag Frauenleiden, St. Klara, 13.30 h 

Juli 12 So 1. Gottesdienst / Patrozinium St. Peter und Paul, 10.30 h 

Mo 2. Musikschule Stanser Musiksommer, Dorfplatz Stans, 19.00 h 

2. fmgstans Jassen, Pfarreiheim, 13.30 h 

Mi 4. fmgstans Vereinsgottesdienst, Pfarrkirche, 8.00 h 

Sa 7. Stanser Orgelmatinee, Pfarrkirche, 11.00 – 11.30 h 

7. Vorlagergottesdienst in der Pfarrkirche, 17.00 h 

7. Sonntagsgottesdienst der Pfarrei in der Kapuzinerkirche, 17.00 h 

Fr 13. Gottesdienst in der St.-Heinrich-Kapelle, Patrozinium, 19.30 h 

So 22. Gottesdienst in der St.-Anna-Kapelle, St.-Anna-Fest, 10.00 h 

9

Besuch im Kloster St. Klara 

Im Rahmen des Religionsunterrichtes besuchten die Schüler und Schülerinnen der 

1. ORS c & d das Kloster St. Klara in Stans. Sr. Franziska hat sie durch die Klosterkirche 

und das Kloster geführt und begleitet. 

In der Klosterkirche 

Einblick in die Küche und in den Klosterspeisesaal 

10

Für den beeindruckenden 

und lehrreichen Einblick 

hinter die Klostermauern 

bedanken sich die Schüler 

und Schülerinnen herzlich. 

Danke Sr. Franziska! 

Im Aufenthaltsraum 

Sr. Franziska hat offen aus ihrem 

Leben im Kloster erzählt und die 

neugierigen Fragen der Schüler 

und Schülerinnen beantwortet. 

11

Auf dem Nidwaldner Jakobsweg 

Als Pilger einen Wegabschnitt gemeinsam gehen 

Von Treib aus geht es tüchtig auf und ab, bis 

wir bei der Ridlikapelle in Beckenried ankommen 

werden. Der Weg erfordert gutes Schuhwerk 

und etwas Kondition. Es wird kein Spaziergang! 

Wer sich zu einer Pilgerreise aufmacht, darf 

etwas erwarten. Man spricht in der Überlieferung 

von Wallfahrtsgnaden. Dabei werden drei 

herausgehoben: 

Beheimatung: In Zeiten der Entwurzelung, 

Vereinzelung und Vereinsamung darf man darauf 

hoffen, dass man wieder Boden unter den 

Füssen bekommt. 

Umwandlung: Veränderungen fangen oft bei 

uns an. Gemeinsam fällt das leichter. 

Aussendung: Am Ende der Pilgerreise ist man 

nicht am Ziel. Das Pilgern weist immer über 

sich hinaus auf den Alltag. 

12 


09.25 Uhr – 16.50 Uhr 

Leitung: Hansruedi von Reding 

Immer wieder treffen wir in Stans auf Jakobspilger. 

Sie erinnern uns daran, dass der bekannte 

Pilgerweg mitten durch unseren Alltag führt. Einmal 

selber ein Stück Jakobsweg auf Nidwaldner 

Boden unter die Füsse nehmen und sich überraschen 

lassen, welche neuen Wege Pilgern aufzeigen 

kann! aktuRel lädt herzlich dazu ein. 

Unser Weg 

Besammlung Bahnhof Stans um 09.25 Uhr 

Stans, Bahnhof ab 09.36 

Beckenried, Post an 09.59 

Beckenried, Schiffstation ab 10.27 

Treib, Schiffstation an 11.02 

Pilgerweg Via Jacobi zu Fuss – etwa 4 Stunden 

Wanderzeit 

Rückkehr in Stans 16.50 Uhr 

Das Billett Stans–Treib muss selber besorgt 

werden. Verpflegung aus dem Rucksack. 

Anmeldung bis Mittwoch, 20. Juni, über 

www.akturel.ch oder 041 610 66 07 

(Pfarreibüro). 

Pilgern findet nicht nur bei Sonnenschein statt. 

Trotzdem gibt es Grenzen ... Auskunft bei unsicherem 

Wetter am Samstag, 23. Juni, ab 

19.00 Uhr: www.akturel.ch oder Tel. 

041 610 74 73 (Hansruedi von Reding) 

Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. 

www.akturel.ch

Väter-Kinder-Wochenende 

8./9. Sept. 2012 in Stansstad 

Manege frei! 

Einmal nur mit dem Papi/Dädi unterwegs sein macht Spass! Herzlich eingeladen sind 

Väter mit ihren Kindern im Alter von 3 – 13 Jahren ein besonderes Wochenende zu 

geniessen. 

Unter der professionellen Begleitung von Lucas Pepe Cadonau, Circus 

Balloni, www.circusballoni.ch, können wir ein Wochenende lang Zirkusluft 

schnuppern: Zaubern, Seiltanz, Jonglieren, Kiwido, Clownspielen, 

Nagelbrett, Pantomime, Feuertricks, Kraftmenschen, Akrobatik, 

Pyramiden, Tiere spielen, Minitramp, Tüechlijonglage, Leiter- 

Slapstick … Zwar wird kein Zirkuszelt zur Verfügung stehen, aber 

wir werden das Öki Stansstad in eine Zirkuswelt verwandeln. 

Zu späterer Stunde werden die Väter bei einem Glas Wein zusammensitzen und über ihre 

Rolle im Familienzirkus ins Gespräch kommen. 

Am Sonntag heisst es dann kurze Zirkusnummern einzuproben. Zur Zirkusvorstellung am 

Nachmittag sind auch die Mütter und weitere Gäste herzlich willkommen! 

Ort: Öki Stansstad 

Zeit: Samstag, 8. September, 10.00 Uhr, bis Sonntag, 9. September, 17.00 Uhr 

Kosten: Vater inkl. Kinder: Fr. 160.-- bis 190.-- (Wahlpreis) 

Im Preis eingeschlossen ist die professionelle Zirkusanimation, inkl. 

Material, alle Mahlzeiten (zwei Mittagessen, Nachtessen, Frühstück), 

Übernachtung im Öki (Massenlager, sehr einfach) 

Anmeldung: Bitte bis spätestens Montag, 20. August 2012, per online-Formular auf 

www.akturel.ch oder direkt an Markus Elsener, Stans, Tel. 041 610 66 07. 

Die Teilnehmerzahl ist beschränkt! Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. 

13

6383 Maria Rickenbach 

Ort der Kraft und Stille 

041 628 13 64 / ma-rickenbach@bluewin.ch 


Dreifaltigkeitssonntag 

10.30 Festgottesdienst 

14.30 Wallfahrtsgottes- 

dienst 

Wallfahrt der Pfarrei Wolfenschiessen, 

vorbereitet 

von der Liturgiegruppe 

Wolfenschiessen. 

Es singt Romy Lisibach, an 

der Orgel begleitet von Sr. 

M. Franziska. 


Hohes Fronleichnamsfest 

09.00 Fronleichnams- 

prozession von der Klosterkirche 

zur Wallfahrtskapelle 

und zurück zur Klosterkirche 

mit Stationen. 

Im Anschluss Eucharistiefeier 


Hochzeitsfeier 


10. Sonntag im 

Jahreskreis 


zum Teil in italienischer 

Sprache 

14 

Wallfahrt Lourdespilger- 

verein Tessin 

In der Klosterkirche 

Sonntag 

07.30 Amt und Predigt 

17.00 Vesper 

Werktag 


16.00 Vesper 

Fronleichnam 

Das Gedächtnis der Einsetzung 

der hl. Eucharistie, 

das wir am Hohen Donnerstag 

in der Karwoche 

begehen, feiern wir nochmals 

am Donnerstag nach 

dem Dreifaltigkeitssonntag 

in festlicher Form. 

Die Prozession ist in Maria 

Rickenbach besonders ansprechend 

und beginnt um 

9.00 Uhr bei der Klosterkirche. 

Wir begrüssen dieses Jahr 

besonders die Erstkommunikanten 

von Büren mit 

den Angehörigen (Wallfahrtstag 

von Büren). 

Heiliger Geist 

Heiliger Geist, 

komme über uns, 

damit wir Feuer und 

Flamme sein 

und Zeugnis ablegen 

können von allem, 

was die Welt bewegen 

kann. 


verwandle uns, 

dass wir das Leben so 

annehmen, 

wie es uns zum Ziel 

führen will. 


stärke und begleite uns, 

damit unser Leben 

lebenswert bleibt. 

Aufbrechen 

Gott, 

stärke, was in uns 

wachsen will, 

kräftige, was uns 

lebendig macht, 

behüte, was wir 

weiter tragen, 

bewahre, was wir 

freigeben, 

und segne uns, 

wenn wir aufbrechen 

zu dir. 

Maria im Ahorn 

Begleite uns. 

Die Gottesmutter ist 

unsere grosse Fürbitterin 

in all unseren Anliegen. 

Pfarrer Albert Fuchs

Kaplanei Büren 


Dreifaltigskeitssonntag 

Segnung des Salzes 

Opfer für das Priesterseminar 

St. Luzi Chur 


Am Dreifaltigkeitssonntag 

segnen wir das mitgebrachte 

Salz mit den Worten: 

Allmächtiger und gütiger 

Gott, du sorgst für deine 

Geschöpfe und willst das 

Heil des Menschen. Dem 

Salz hast du die Kraft gegeben, 

Würze für unsere 

Speisen zu sein und sie vor 

dem Verderben zu bewahren. 

Wir bitten dich, segne dieses 

Salz, dass es ein Zeichen 

sei deiner Sorge um 

uns. 

Wie wir in den Speisen die 

würzende Kraft des Salzes 

verspüren, so lass auch uns 

Salz der Erde sein, Zeugen 

deiner Frohbotschaft und 

deiner Liebe in der Welt. 

Das gewähre uns durch 

Christus, unsern Herrn. 

Amen 


Fronleichnamsfest 

Wallfahrt der Kaplanei Büren 

nach Maria Rickenbach 

09.00 Fronleichnamsprozession 

von der Klosterkirche 

zur Wallfahrtskapelle 

und zurück zur Klosterkirche 

mit Stationen 

09.45 Eucharistiefeier gemeinsam 

mit den Erstkommunionkindern, 

ihren 

Müttern, Vätern, Geschwistern 

und allen Pilgerinnen 

und Pilgern 


10. Sonntag im Jahreskreis 

Opfer für die Flüchtlingshilfe 

der Caritas Schweiz 


Stiftjahrzeit für Familie 

Alois und Rosa Rohrer, 

Meirisli, Büren; Stiftjahr- 

zeit für Josef und Rosali 

Würsch-Christen, Sagen- 

sitz, Büren 

Mitteilungen und 

Veranstaltungen 

� Mütter- und Väterberatung 

in Büren 

Telefonische Beratung und 

Anmeldung jeweils von 

Montag bis Donnerstag, 

8.00 bis 10.00 Uhr, unter 

Tel. 041 618 20 31. 

Die Beratung findet am 

Dienstag, 5. Juni, im Clubraum 

ab 10.30 Uhr statt. 

� Mittagstisch für Menschen 

ab 50 Jahren aus 

Büren, Oberdorf und 

Niederrickenbach 

Achtung: 

Wegen Fronleichnam findet 

der Mittagstisch ausnahmsweise 

am Mittwoch, 

6. Juni, um 11.30 Uhr im 

Restaurant Schlüssel in 

Büren statt. 

Nach dem Mittagstisch ab 

13.30 Uhr Jassen oder Gesellschaftsspiele. 

� Ausflug der Ministrantinnen 

und Ministranten 

am Mittwoch, 6. Juni, 

nach …? 

Als Dankeschön für den 

treuen Dienst, den die 40 

Minis während des ganzen 

Jahres leisten, dürfen sie 

jeweils im Frühsommer 

einen Ausflug geniessen. 

Ob es wohl 

auch dieses 

Jahr zum 

Mittagessen Schnipo gibt? 


15

Regional 

Marino Bospooi-Langenauer gibt das Co-Präsidium ab 

Generationenwechsel beim Verein SPUNTAN 

Beim Verein SPUNTAN kommt es zum grossen Wechsel im Vorstand. An der Generalver- 

sammlung am 4. Mai sind die langjährig tätigen Gründungsmitglieder Marino Bosoppi- 

Langenauer, Klaus Waser und André Wolf zurückgetreten. Der Verein bietet in Stans seit 

14 Jahren eine Notaufnahme und Begleitetes Wohnen für Jugendliche an. 

Bilder von Drogensucht, Junkies und verwahrlosten 

Menschen bewegten Ende der 1980er die 

Schweiz. Mit der Schliessung von öffentlichen 

Drogenszenen wie dem Platzspitz in Zürich im 

Jahre 1992 und der Bildung von dezentralen Szenen, 

suchte man auch in Nidwalden nach Lösungen. 

Damals gab es eine kantonale Fachkommission 

für Suchtfragen, welche sich aber nicht mit 

niederschwelligen Angeboten für junge Menschen 

in einer schwierigen Situation auseinandersetzte. 

«Wenn der Staat nichts macht, so machen 

wir etwas», erinnert sich Marino Bosoppi-Langenauer. 

Der damalige Mittelschulseelsorger aus 

Stans hatte zusammen mit weiteren Personen 

die Idee, einen «Spunten» einzurichten, wo sich 

Jugendliche treffen können. Man wollte spontane 

Hilfe und Beratung für junge Menschen mit 

Familien-, Drogen- und Alkoholproblemen anbieten. 

Treibende Kräfte waren auch der damalige 

Staatsanwalt und Präsident der Reformierten 

Landeskirche Philipp Weber, der Jugendanwalt 

Heinz Leuthold, der Sozialarbeiter Markus Stocker 

sowie der Buochser Schulratspräsident 

Klaus Waser, der bis heute im Vorstand tätig ist. 

Zurückhaltung beim Kanton 

Man erarbeitete ein Konzept für eine Notaufnahme 

und startete im Sommer 1998 in den Räumlichkeiten 

des Alten Spitals (Spittel) in einer 

2-Zimmerwohnung. Diese diente als Zufluchtsort 

für Jugendliche in Not. «Aus Spunten und spontan 

entstand die Wortkreation und der Verein 

SPUNTAN.» Das Spittel hatte schon früher eine 

soziale Ausrichtung und die Kirche war bereits 

16 

damals treibende Kraft. Als der Vorstand 1999 

neben der Stanser Weihnachtskrippe das Angebot 

bekannt machte, erlebte das Team grosse Unterstützung: 

«Die Menschen sahen die Notwendigkeit 

eines solchen Angebots für Jugendliche in 

Not. Bis wir mit dem Staat eine Leistungsvereinbarung 

machen konnten, dauerte es bis ins Jahr 

2005», sagt Bosoppi. 

Marino Bosoppi-Langenauer gibt die Co-Leitung beim 

Verein SPUNTAN ab. Neu übernehmen das Co-Präsidium 

Silvia Brändle (Mitte) und Heidi Fischer. 

Ebenfalls neu in den Vorstand gewählt wurden Regula 

Wyrsch und Andreas Grütter.

Ganzheitliche Unterstützung 

Die Bedürfnisse der Jugendlichen veränderten 

sich. Damals seien Fragen wie Scheidungen der 

Eltern, Misshandlungen, aber auch Suchtprobleme 

zentral gewesen. Heute seien die Probleme 

vielschichtiger. Gerade psychische Probleme bei 

jungen Menschen hätten massiv zugenommen, 

ausgelöst durch familiäre Probleme und übermässigem 

Suchtmittelkonsum. «Am Anfang arbeiteten 

wir direkt an der Basis, stellten Möbel, 

betreuten die Jugendlichen. Immer mehr wurde 

die Sicherung der Finanzen zur schwierigen 

Hauptaufgabe des Vorstands», schaut Vereinspräsident 

Marino Bosoppi-Langenauer zurück. Einige 

Male sei man sogar vor dem finanziellen Kollaps 

gestanden, habe aber immer wieder die 

Wende geschafft. Heute arbeiten für den Verein 

drei Personen, die sich eine 100-Prozent-Stelle 

teilen. Ohne zahlreiche Freiwillige wäre das aktuelle 

Angebot mit sechs Wohnplätzen aber nicht 

möglich. Die Jugendlichen finden während Wochen 

oder Monaten im Spittel Zuschlupf und werden 

begleitet. 

Zeitpunkt zum loslassen 

SPUNTAN habe sich nach 14 Jahren etabliert, 

nun brauche es eine Konsolidierung und Professionalisierung. 

«Jetzt ist die Zeit reif aufzuhören 

und die Vorstandsarbeit an neue Leute zu übergeben», 

sagt Bosoppi-Langenauer zum vollständigen 

Personalwechsel im Vorstand. «Natürlich tut 

es weh, das Projekt in das wir viel Herzblut steckten, 

loszulassen.» Da er immer noch Freude an 

dieser Arbeit habe, sei nun der richtige Zeitpunkt 

gekommen. Neu im Co-Präsidium Einsitz nehmen 

wird Silvia Brändle als offizielle Vertreterin der 

Katholischen Landeskirche. «Für die Kirche sind 

Jugendliche und ihre Zukunft sehr wichtig. Deshalb 

engagiert sich die Landeskirche nun direkt im 

Verein». Mit Regula Wyrsch und Andreas Grütter 

kommen weitere Fachleute ins Gremium. Sie ent- 

Regional 

scheiden, wie sich SPUNTAN in den nächsten 

Jahren weiterentwickeln soll. Denn die Rahmenbedingungen 

und die Anzahl der Angebote in den 

Nachbarkantonen haben sich seit der Gründung 

vor 14 Jahren stark verändert. 

Romeo Degiacomi 

LIONS-CLUB TITLIS 

Wir unterstützen spontan SPUNTAN 

Herzlich Willkommen 

zum Nationalen Lionstag! 

Die Lionsclubs Titlis und Unterwalden blasen 

ins gleiche Horn» und erzählen Ihnen bei 

einem feinen Hörnlisalat und verschiedenen 

Getränken, warum und wie sie mit ihrer Hilfe 

SPUNTAN unterstützen. 

Wir heissen Sie herzlich willkommen und 

freuen uns auf Sie und spannende Gespräche 

SA, 02.06.2012, 09.00 – 17.00 Uhr 

auf den Dorfplätzen in Stans und Sarnen 

Informationen zum Verein SPUNTAN 

Spuntan – Notaufnahme und Begleitetes 

Wohnen für Jugendliche / junge Erwachsene 

079 452 06 68 

Werden Sie Mitglied oder unterstützen Sie die 

Arbeit von SPUNTAN mit einer Spende: 

Spendenkonto 

PC 60-7178-4 

BC-Nr. 81223 

IBAN CH56 8122 3000 0089 1127 0 

www.spuntan.ch 

«Dort wo eine Türe zugeht... 

... öffnen wir eine andere.» 

17

Regional 

Bildungsveranstaltung 

Religionsunterricht in integrativer Schule 

Gemäss Bildungsgesetz sollen möglichst 

alle Kinder in Regelklassen geschult 

werden. Dies ist eine Herausforderung 

für die Religionslehrpersonen. 

Gesellschaftliche Entwicklungen sind nicht aufzuhalten. 

Die Schule hat sich zu einer integrativen 

Schule entwickelt. Das heisst, Kinder mit Lernschwierigkeiten, 

sozial auffällige sowie körperlich 

und geistig behinderte Kinder werden in der 

Regelschule integriert unterrichtet. Diese Tatsache 

bekommen auch die Religionslehrpersonen in 

NW zu spüren. In «integrierten» Klassen ist das 

Unterrichten besonders anspruchsvoll. 

Neue, offene Unterrichtsformen 

Zu diesem Themenbereich sprach Gregor 

Schwander (Dozent für Didaktik am Religionspädagogischen 

Institut Luzern RPI) an einer Bildungsveranstaltung 

in Stans, die von der Fachstelle 

Katechese KAN der Kath. Landeskirche NW 

18 

organisiert wurde. Der Referent zeigte auf, wie 

die Schule auf diese Entwicklung reagiert hat, 

nämlich mit heilpädagogisch ausgebildeten Lehrpersonen, 

welche neben der Klassenlehrperson in 

der Klasse tätig sind. 

«Wie reagieren die Kirchen, in deren Verantwortung 

der Religionsunterricht ist? Wie muss der 

Religionsunterricht unter diesen Umständen gestaltet 

sein?» waren zentrale Fragen des Abends. 

Schwander erklärte, dass auch im Religionsunterricht 

neue, offene Unterrichtsformen unumgänglich 

sind. Nur so können die Religionslehrpersonen 

der Unterschiedlichkeit der Kinder in 

derselben Klasse gerecht werden. 

AssistentInnen? 

Nicht so leicht, wie es sich anhört! In der anschliessenden 

Diskussion zeigte sich bei den ca. 

35 Anwesenden, dass die Religionslehrpersonen 

in besonders vielfältigen Klassen auf Unterstützung 

angewiesen sind. Der Einsatz von AssistenInnen, 

z. B. ehemalige HGU-LeiterInnen oder 

pensionierte Männer und Frauen, wurde 

als eine Möglichkeit genannt. Auch eine 

gute Zusammenarbeit mit den Lehrpersonen 

und den HeilpädagogInnen in 

den Schulhäusern wird als wichtig erachtet. 

Das bestätigte auch Vreni Völkle, 

Vorsteherin Amt für Volksschulen 

und Sport. Sie zeigte sich überzeugt, 

dass Schule und Religionsunterricht 

zusammenarbeiten müssen. 

Die katechetische Kommission fasste 

den Auftrag, das Thema weiter zu bearbeiten, 

so dass in der Katechesekonferenz 

im Herbst 2012 konkrete Schritte 

präsentiert werden können. 

Benno Büeler, Fachstelle Katechese

Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus 

Aus der Region 

Spiritualität 

in der Kapuzinerkirche 

Laudes mit Kommunionfeier 

SO, 03./10.06.2012, 07.00 Uhr 

Laudes mit Eucharistiefeier 

DO, 07.06.2012, 07.00 Uhr 

Eucharistiefeier zu Herz-Jesu 

FR, 01.06.2012, 19.30 Uhr 

Meditation im inneren Chor 

DI, 05.06.2012 

16.00 bis 17.15 Uhr und 

20.00 bis 21.15 Uhr 

Gebet für den Frieden (SLS) 

DI, 12.06.2012, 19.00 Uhr 

Selbsthilfegruppe 

Für Krankheiten und andere 

Sorgen 

Infos: 

Ursi Stofer 041 620 04 01 

Walter Mathis 041 620 12 01 

DI, 05.06.2012 

14.00 bis 16.00 Uhr und 

19.00 bis 21.00 Uhr 

Säli im Pfarrhaus Emmetten 

gloBall: 

gemeinsam in Bewegung 

www.bistro-interculturel.ch 

Mit Leuten verschiedener 

Her kunft und Hautfarbe Sport 

treiben: Unihockey, Basketball, 

Fussball, Volleyball oder 

Tischtennis. 

Infos: M. Brun, 041 610 48 45 

SA, 02.06.2012, 15.00 bis 

17.00 Uhr, Sportanlagen 

Kollegi, Stans 

Bistro Interculturel 

Wanderung 

www.bistro-interculturel.ch 

SO, 03.06.2012 

Trauerkreis 

Treffpunkt für Trauernde 

MO, 04.06.2012, 19.00 Uhr bis 

20.30 Uhr, ref. Kirche in Stans 

Infos: Christine Dübendorfer, 

dipl. Sterbe-/Trauerbegleiterin; 

041 610 70 38 / 079 769 79 21 

Orgelmatinée 

mit Mutsumi Ueno 

Samstag, 09.06.2012 

11.00 Uhr, Pfarrkirche Stans 

Wallfahrt Maria-Rickenbach 

Die Liturgiegruppe Wolfenschiessen 

lädt ein zum Gottesdienst 

mit Pfarrer Albert Fuchs 

Thema: Wallfahrt 

Musik/Gesang: Romy Lisibach, 

Sr. Franziska Kloster Maria- Rickenbach 

SO, 03.06.2012, 14.30 Uhr 

(Treffpunkt für Pilgerer zu 

Fuss: 12.00 Uhr, Parkplatz 

Talstation LDN) 

Exerzitien für Frauen 

www.kloster-st-klara-stans.ch 

Telefon 041 619 08 15 

«Wo du stehst ist heiliger 

Boden». Tage der Stille und der 

Meditation. 

Begleitung/Informationen: 

Sr. Sabine Lustenberger 

26.06. – 04.07.2012, Ilanz 

Regional 

40 Jahre 

Pfarrei Ennetmoos 

Kirche lebt - 

Kirche bewegt 

www.kirche-ennetmoos.ch 

Die Jubliäumsfeierlichkeiten 

auf einen Blick: 

Ennetmooser Chilelauf: 

Ein Tag der Begegnung und 

der Bewegung durch 

Ennetmoos 

SO, 03.06.2012, 

Start: 09.30 Uhr 

für Biker ab Kapelle Allweg 

für Walker/Jogger ab 

Kapelle Rohren 

für Wanderer ab Kirche 

St. Jakob 

für Familien mit Kinderwagen 

ab Bildstöckli Burach 

11.00 Uhr ökumenischer 

Gottesdienst beim Zingelkreuz 

(Musik Fam. Liem) 

anschliessend gemütliches 

Beisammensein (musikalische 

Unterhaltung: Echo 

vom Zingelegg) 

Familienfest rund um den 

Kirchturm 

SA / SO 25. / 26.08.2012 

Kirche St. Jakob Ennetmoos 

Kirchenillumination 

und Panflötenkonzert 

SO, 16.12.2012, 17.00 Uhr, 

Kirche St. Jakob Ennetmoos 

19

AZA 6370 Stans 

Adressänderungen melden Sie bitte beim 

Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61 

erscheint 14täglich 

Redaktion pfarreilicher Teil: 

Kath. Pfarramt, 6370 Stans 

Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02 

Redaktion regionaler Teil: 

Fachstellen KAN 

Kath. Kirche Nidwalden 

Silvia Brändle, Bahnhofplatz 4, 

Postfach 531, 6371 Stans 

Tel. 041 610 74 47 / Fax 041 610 84 11 

Gebet aus Irland 

Christus sei mit mir, 

Christus sei vor mir, 

Christus sei in mir, 

Christus sei unter mir, 

Christus sei über mir, 

Christus zur Rechten, 

Christus zur Linken, 

Er die Kraft, 

Er der Friede! 

Christus sei, wo ich liege, 

Christus sei, wo ich stehe, 

Christus sei, wo ich sitze, 

Christus in der Tiefe, 

Christus in der Höhe, 

Christus in der Weite. 

Aus Hermann Multhaupt: 

Möge der Wind immer in deinem Rücken sein 

Gottesdienst an Fronleichnam in Oberdorf 2007 

Foto: Edith Pargger

STANS · OBERDORF · BÜREN - Pfarrei Stans

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?