Flora I-II (PDF) - Hoklartherm

Montageanleitung
Frühbeet "Flora I & II"
mit 16 mm- Verglasung
Technische Änderungen vorbehalten
Abbildung: Flora I
Stand 05/2006

Innen
Außen
Außen
Stückliste
Übersicht Pos. Bezeichnung
Innen
Außen
Außen
Innen
Innen
Außen
Innen
Außen
Außen
Außen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.1
11.2
12.
13.
14.
15.
Bodenprofil, Giebel
Bodenprofil, Seiten
2
Anzahl
Flora I / II
2 / 2
2 / 2
Länge / mm
Flora I / II
1087
997 / 2062
Randsprosse 4 / 4 350
Ortgang 4 / 4 630
Mittelsprosse Giebel 2 / 2 649
Mittelsprosse Seiten (nur Flora II) 0 / 2
Mittelsprosse Dach (nur Flora II) 0 / 2
Firstprofil 1 1096 / 2160
Eckaufnahme 2 1020 / 2084
Deckelprofil kurz 4 / 8 595
Deckelprofil lang oben (mit Bohrungen) 2 / 4 932
Deckelprofil lang unten (ohne Bohrungen) 2 / 4 932
Bodenanker
Eckwinkel für Bodenprofil 30/30/15x3,
Bohrung Ø 6,5
Eckverbinder / Bodenprofil (Kunststoff)
Eckverbinder Traufe (Kunststoff)
4
4
4
4

Stückliste Handaufsteller
Übersicht Pos. Bezeichnung
Stückliste automatischer Öffner (Sonderzubehör)
Übersicht Pos. Bezeichnung Anzahl
Flora I / II
ohne Abb.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Eckverbinder Deckel (Kunststoff) 8 / 16
Firstblech 2 / 2
Verbindungswinkel 40/40/3,
Bohrung Ø 6,5
Linsenkopfschraube 4,2 x 13mm, DIN 7981,
für Pos. 12 und Pos. 17
Senkkopfschraube 4,2 x 60, DIN 7982
Verschraubung Eckaufnahme
Sechskantschraube + Mutter, DIN 933 + 934,
für Pos. 13 + 18
3
Anzahl
Flora I / II
24. Handaufsteller 2 / 4
25. Kunststoffgriff 2 / 4
26. Senkkopfschraube 4,8 x 32 mm, DIN 7982 2 / 4
27. Linsenkopfschraube 4,8 x 25 mm, DIN 7981 2 / 4
28. Linsenkopfschraube 4,8 x 19 mm, DIN 7981 4 / 8
29. Automatischer Öffner
30. Sechskantschraube + Mutter (M6 x 12 mm)
2 / 2
8
20 / 36
+15
12 / 16
Hälfte links,
Hälfte rechts
Keildichtung 3 - 5 mm 4500 / 6500
T- Dichtung 4500 / 6500
Länge / mm
Flora I / II
Länge / mm
Flora I / II

Pos. 10
Pos. 11
Pos. 8
Pos. 2
Schritt 1
Pos. 5
Schritt 3
Pos. 9
Pos. 3
Pos. 1
Pos. 4
Pos. 5
Pos. 1
Ansicht
von
außen
Mittelsprosse Giebel (Pos. 5) in
das Bodenprofil Giebel (Pos. 1) schieben.
Positionsübersicht
Pos. 1
Flora I
Beim Bodenprofil Giebel (Pos. 1) zwei
Schrauben M6 (Pos. 21) für die Befestigung des Eckwinkels
(Pos. 13) in den Schraubkanal einschieben.
Montageablauf
4
Pos. 6
Schritt 2
Pos. 7
Bei der Mittelsprosse
Giebel (Pos. 5)
Pos. 5
Schritt 4
Flora II
eine Schraube M6
für die spätere Verbindung
zum Firstprofil in den inneren
Schraubenkanal einschieben.
Pos. 1
Die Eckverbinder (Pos. 14)
auf die Enden des Bodenprofiles
Giebel (Pos. 1) aufstecken.

351
562
Giebelelement
2x links / 2x rechts
Schritt 5
Pos. 3
666
Ansicht
von
außen
Die Randsprossen
links und rechts (Pos. 3)
auf die Eckverbinder stecken.
Glasplan für HKP 16 mm
1050
Bitte beachten Sie beim Verglasen, dass die beschichteten, UV-beständigen Seiten
nach außen zeigen (durch farbige Schutzfolie u. evtl. Beschriftung gekennzeichnet).
Schritt 7
Pos. 15
Seitenelement 2x
(bei Flora II 4x)
Achtung: Das geschlitze
Ende vom Ortgang- Profil
gehört nach oben!
Pos. 4
Die Eckverbinder
Traufe (Pos. 15) in
die Ortgang-Profile
(Pos. 4) stecken.
5
344
Schritt 6
Die Verglasung für
das Giebelelement
von oben in die Profile
einschieben.
Schritt 8
* Wiederholen Sie jetzt die Schritte 1 - 8 für den zweiten Giebel.
957
Deckel 2x
(bei Flora II 4x)
546
Die Ortgang- Profile mit
den Eckverbindern in die
Randsprossen stecken.

Schritt 8
Schritt 10
Pos. 2
Jetzt werden die
Bodenprofile Seite
(Pos. 2)
Pos. 2
auf die Eckverbinder
des fertigen Giebel-
elementes aufgesteckt.
Die Verglasung Seitenelement in die Bodenprofile
und die Randsprossen einschieben.
Schritt 12
Achtung:
Bei Verwendung von automatischen Öffnern,
eine Schraube M6 x 12 (Pos. 21) pro Öffner in
den Schraubkanal der Eckaufnahme (Pos. 9)
einschieben!
1
2
6
Schritt 9
Pos. 2
mit dem Giebelelement
in den inneren Schraubenkanal
einschieben.
Schritt 11
Pos. 9
Bei den Bodenprofilen
Seite
(Pos. 2) je zwei
Schrauben M6
(Pos. 21) für die
Verschraubung
Pos. 2
Pos. 9
Die Eckaufnahmen
(Pos. 9) auf die Verglasung
stecken und
vom Ende durch den
Eckverbinder Traufe (Pos. 15) mit einer Senkkopfschraube
4,2 x 60 (Pos. 20) verschrauben.
Schritt 13
Pos. 8
Das Firstprofil (Pos. 8) auf die geschlitzten
Randsprossen aufstecken.
1
2

Schritt 14
Das Firstblech (Pos. 17) mit Schrauben
4,2 x 13 (Pos.19) verschrauben.
Schritt 16
Schritt 17
Die Verbindungswinkel auf die eingezogenen Schrauben
stecken (siehe Detail) und mit Muttern M6 verschrauben.
7
Schritt 15
Zwei Schrauben M6 x 12
(Pos. 21) in das Firstprofil
(Pos. 7) einziehen.
Das zweite Giebelelement auf die Eckverbinder
Traufe (Pos. 15) und das Firstprofil (Pos. 8)
aufstecken und wie auf der Gegenseite verschrauben.
Pos. 1
Pos. 5
Pos. 8
Winkel 40x40x3 mit M6
(Ansicht von unten)
Pos. 3
Winkel 30x30x2 mit M6
Pos. 1

Schritt 18
Schritt 20
Deckelprofil kurz (Pos. 10)
(mit Bohrung für Handaufsteller)
Mit selbstschneidenden Schrauben durch
die Profile in die Zapfen der Eckverbinder
schrauben um eine „bessere“ Verbindung
herzustellen.
Deckelprofil lang (Pos. 11)
In diesem Profil keine Dichtung einziehen!
Die T-Dichtung
(Pos. 23. einziehen
Deckelprofil lang (Pos. 11)
Achtung!
Nur bei automatischem Öffner!
In das untere Deckelprofil 2 Schrauben M6 x
12 (Pos. 21) einziehen!
8
Deckelprofil kurz (Pos. 10)
Schritt 19
Außen
Verglasung
Pos. 1
Innen
Die Dichtung (Pos. 22) innerhalb
des Frühbeetkastens zwischen
der Verglasung und dem Bodenprofil
eindrücken. Die Dichtung
wird in einem Stück geliefert und
muß noch auf Länge zugeschnitten
werden.
In den seitlichen und dem unteren
Deckelprofil die T-Dichtung
(Pos. 23) einziehen.
Bei automatischem Öffner im
unteren Profil 2 Schrauben
M6 x 12 (Pos. 21) einziehen.
Die Abbildung links zeigt die Draufsicht.
Der Handaufsteller befindet
sich im Endzustand auf der linken
Seite!

Schritt 21
Deckelprofil kurz (Pos. 10)
(mit Bohrung für Handaufsteller)
Deckelprofil lang oben (Pos. 11.1)
Deckelprofil lang unten (Pos. 11.2)
Die Deckelprofile mit dem Eckverbinder Deckel
(Pos. 16) zusammenstecken.
Schritt 22
1
Einbau Deckel
falsch!! richtig
2
9
Deckelprofil kurz (Pos. 10)
Eckverbinder Deckel Pos. 16
Zuerst das untere Profil mit den
seitlichen Profilen verschrauben.
Dann die Verglasung einschieben.
Zuletzt das obere Profil festschrauben.
Empfehlung: Durch das Versiegeln
der Scheiben (rundum) und
der Eckverbinder wird das Eintreten
von Feuchtigkeit verhindert!
Achtung: Nur „neutral vernetzendes“
Silikon verwenden!
Verschrauben mit Linsenkopfschrauben
4,2 x 60 (Pos. 20)
Den Deckel seitlich in den First einführen und an
die richtige Position schieben. Anschließend den
Handaufsteller oder automatischen Dachfensteröffner
montieren.

Schritt 23
1. 2.
3.
Pos.24
Pos. 25
Pos. 26
Pos. 28
Einbau automatischer Öffner (Sonderzubehör)
Automatischer Öffner nur
teilweise dargestellt!
1. 2.
Pos. 21
Pos. 29
10
Pos. 27
Den Handöffner (Pos.24) mit Senkschraube 4,8x32
(Pos. 26) am Deckel befestigen (siehe 1).
Die Linsenkopfschraube 4,8x25 (Pos. 27) wird in
den Rahmen geschraubt (nicht ganz eindrehen)
und ist die Fixierung des Handaufstellers (siehe 2).
Jetzt den Kunststoffgriff (Pos. 25) mittig an den
Deckel montieren. Mit Linsenkopfschrauben 4,8x19
(Pos. 28) (siehe 3).
Pos. 29
Ansicht
von unten
Den automatischen Öffner (Pos. 29)
befestigen Sie mittig, an der bereits
in die Eckaufnahme eingezogende
Schraube M6x12 (siehe 1).
Die zweite Befestigung wird am Deckel
mit den bereits eingezogenen Schrauben
M6x12 (Pos. 21) und Muttern
montiert (siehe 2).
Bereits bei der
Deckelmontage
eingezogene Schrauben
M6 x 12 (Pos. 21)
siehe Seite 8.

Schritt 24
Pos. 1+2
Pos. 12
Pos. 19
Wir empfehlen, den Frühbeetkasten von der Innenseite mit Bodenankern (Pos. 12)
zu befestigen. Für die Verschraubung mit Linsenkopfschrauben (Pos. 19) an den
Bodenprofilen (Pos. 1+2) müssen vor Ort Bohrungen gesetzt werden.
11