Florenz III Echtverglasung (PDF) - Hoklartherm

Anlehn-Gewächshaus
Technische Änderungen vorbehalten
Florenz III
Montageanleitung
Echtglas- Ver gla -
1
Stand 03/2006

Seite
Fenster
Inhaltsverzeichnis
3 Einleitung , Werkzeugliste
4 Stückliste: Dachrahmen
5 Stückliste: Verglasung
6 Stückliste: Dichtung und Elemente
7 Explosionszeichung des Modell “Florenz“
8 Die Montage
9 Das Aufl egen der Dachsparren
10 Das Ausrichten der Elemente
11 Das Befestigen der Elemente am Boden
12 Die Rinnenmontage
13 Das Verglasen des Daches
15 Rinne und Fallrohr
16 Die wichtigsten Versiegelungspunkte
17 Die Verglasungsdichtungen, Festverglasung, Türen,
18 Die Elemente verglasen, Anhang
2

Montageanleitung für ein Anlehn-Gewächshaus „Florenz“ Typ III
Damit aus diesem Bausatz auch das wird, was wir Ihnen zusichern und Sie sich
wünschen, beachten Sie bitte diese Montageanleitung genau.
Bitte lesen Sie die Montageanleitung erst einmal ganz genau durch.
Sollten Sie dennoch bei der Montage auf „Schwierigkeiten“ stoßen, stehen wir Ihnen für
Auskünfte gerne zur Verfügung. Auch für Verbesserungsvorschläge an dieser Konstruktion
und der Aufbauanleitung sind wir stets dankbar.
Zunächst den Standort Ihres Gewächshauses auswählen und für die Montage vorrichten. Wir
empfehlen ein Streifenfundament 20-30 cm breit und 80 cm tief (frostfrei gegründet).
Bitte achten Sie darauf, daß das Fundament bzw. die Betonplatte waagerecht her ge stellt
wird.
Ansonsten kann es Schwie rig kei ten am Boden- oder Wandanschluß geben, da diese
Konstruktion auf genaue Winkligkeit hergestellt wird. Andernfalls müs sen evtl. Unterfütterungen
vorgenommen werden.
Bei Bauten mit nachträglicher Estrichschicht und z.B. Fliesen sollte der Unterbeton min.
120-130 mm unter Fertig- Fußboden bleiben.
Das Gewächshaus steht dann auf Montagestützen, die in der Höhe verstellbar sind.
Teile- und Stückliste
Bevor Sie mit der Montage beginnen, prüfen Sie bitte, ob alle Teile
vorhanden sind.
Folgendes Werkzeug sollten Sie für die Montage bereithalten:
� Bleistift, Gliedermaßstab, Maßband, Messer, Schere
� Wasserwaage, Hammer , Holz- oder Kunststoffhammer, Feile
� Kreuz-, Schlitzschraubendreher Gr.2, oder Bit- Einsätze
� Bohrmaschine mit Bohrer 3,5; 4,2; 5,0; 5,5; 6,0; 8,5 (u.U 14,5 mm)
� Schlagbohrmaschine- Steinbohrer 8 und 10 (u. U 12 oder 14 mm)
� Schraubenschlüssel/ -dreher SW 10,
� Ring- oder Gabelschlüssel SW 17, Schraubzwingen
� Silikon-Spritzpistole, Handschuhe, Putzlappen, Stehleiter
� Bei Echtglas: Vakuum-Saugnäpfe (hilfreich), 3x Holzböcke
Nun wünschen wir Ihnen viel Freude an Ihrem
HOKLARTHERM -Anlehngewächshaus „Florenz“.
3

1.0. Dachrahmen
1.0. Dachrahmen
Schritt1: Kontrollieren Sie anhand der Tabelle die Vollständigkeit.
Stückliste
1.1 Wandanschluss mit Aufnahmen
1.2 Unterzug mit Aufnahmen
1.3 Seitensparren incl. Adapter
(IRS; TR 60/100/140)
1.4. Mittelsparren incl. Adapter
(TR 60/100/140 )
1.5 Seitenabschlussprofi l
am Seitensparren
montiert
1.6 Stützen 60/60/4 oder 80/60/
1.6.1 U-Aufnahmen für
Stützen / Montagestützen
1.6.2 Rahmendübel
14x105 mm oder 14x140
1.6.3 Metallrahmendübel 10x132 mm
1.6.4 Senkkopfschrauben 5,5x50 mm
1.6.5 Fassadenbauschrauben
(Fass.) mit
1.7 R-100 Regenrinne mit
Aufsatzprofi l
1.7.1 Regenrinnenenddeckel
mit 3,5x 13 Schrauben
und Wasserkappen
4
je 1x
je 1x
je 1x links / rechts
nach Auftragsumfang
je 1x links / rechts
min. 4x
min. 2x
je. Feld 1x
min. 6x
je mittleren
Dachsparren (4 Stück)
nach Auftragsumfang
je 1x
je 2x
je 10x
je 2x

3.0 Fallrohrzubehör
2.0 Verglasung
Stückliste
2.1 Glasaufl ageprofi l
am Wandanschluß
2.2 Kantblech für
Traufe
5
je 1x
je Feld
1x
2.4 Oberprofi l (HK 60) pro Dachsparren
1x
2.4.1 Spenglerschrauben
(4,5x60)
2.5 Glasstoß kompl.
für 28 mm
Verglasung
2.5.1 Linsenkopfschrauben
(4,8x35)
je Meter
3 x
pro Dachfenster
2x
3.1 Rinnenstutzen min. 1x
3.2 Fallrohr 2000 mm lg min. 1x
3.3 Fallrohrhalter,
Kunststoffhülse
3.4 Fallrohrbogen 87°
je Glasstoß 4 x
min. 2x
min. 1x

4.0 Dichtungen
5.0 Elemente
Stückliste
4.1 Anlagedichtung
schw. 3 mm
4.2 Anlagedichtung
schw. 9 mm
4.3.1 Keildichtung 1-2 mm
4.3.2 Keildichtung 3-5 mm nach Auftragsumfang
6
nach Auftragsumfang
nach Auftragsumfang
nach Auftragsumfang
4.3.3 Keildichtung 4-6 mm nach Auftragsumfang
4.4 Flachdichtung 1 mm nach Auftragsumfang
4.5 Türdichtung 3 mm nach Auftragsumfang
4.6 Y-Dichtung
4.7 Ballondichtung
Achtung:
Bei Lieferung ist die Dichtung 4.3.1 / 4.3.2 /
4.3.3 mittig verbunden und muß noch getrennt
werden !
nach Auftragsumfang
nach Auftragsumfang
5.1 Giebelelement links nach Auftragsumfang
5.2 Frontelement nach Auftragsumfang
5.3 Giebelelement rechts nach Auftragsumfang
5.4 Dachfenster nach Auftragsumfang

Explosionszeichnung des Modell “ Florenz “
Dach-Fenster
Rechtes Element
Glasstoß kompl.
Seitensparren
Wandanschluß
mit Glasaufnahme
Mittelsparren
7
Unterzug ISU
Seitensparren
Rinne +Rinnenaufsatz
Kantblech
LInkes Element
Stützen +
Fallrohr
Dachfenster u.
Schiebeelement-
Montage
-siehe Extra-Anleitung
Frontelement Festverglast
oder Mehrfachschiebelement
(je nach Auftrag)

Die Montage
Stellen Sie die Elemente lose zusammen und sichern Sie diese mit einem Gurtband oder reißfestem
Klebeband. Den Wandanschlußträger auf die hinteren Stützen aufl egen.
(Aufnahmen in die Stützen hineinstecken. Auf Höhe bringen, waagerecht ausrichten und alles an der
vorgesehenen Stelle wie folgt befestigen .
Die hinteren Stützen mit je 3 Bohrungen 10 mm bohren und mit den Metallrahmendübeln (10x132
mm) befestigen. (siehe Skizze)
Für die Befestigung des Wandanschlußträgers an der Wand sind die Höhen und Breiten aus Ihrer
Freigabezeichung zu entnehmen. Der Wandanschlußträger wird in jedem Feld bzw. bei jeder
Sparrenaufnahme mittels Rahmendübelschrauben (10x110 mm oder 14x140 mm) verschraubt.
Achtung:
Bitte prüfen Sie, ob Sie die mitgelieferten Schrauben Ihrer
Wandbeschaffenheit entsprechend, verwenden können.
Evtl. andere Verschraubungsart wählen!
Insbesondere ist auf Fensterstürze etc. zu achten, ggf.
einen Fachmann hinzuziehen.
Festelement
Seitenansicht
Metallrahmendübel
10x132 mm
z.B. Stütze
60/60/4
Draufsicht
8
Metallrahmendübel
10x132 mm
z.B. Stütze
60/60/4
Metallrahmendübel
10x132 mm
z.B. Stütze
60/60/4

Das Aufl egen der Dachsparren
Legen Sie den Unterzug mit den Aufnahmen in die
Stützen des Traufenelementes. Die Elemente etwas
vorziehen, ca. 60 mm, um ein Aufstecken der
Randsparren zu ermöglichen.Zuerst wird der rechte oder
linke Randsparren auf den Wandanschluß gelegt und auf die
Aufnahme am Unterzug gesteckt. Mit einer Schraube (6,3x19
mm) sichern. Dann den anderen Randsparren aufstecken
und mit einer Schraube (6,3x19 mm) anschrauben. Jetzt
werden die mittleren Dachsparren eingehängt und mit den
Senkkopfschrauben (5,5x50 mm) verschraubt.
(Die Dachsparren sind durchnummeriert).
Bei Sonderbauten und niedrigen Wandanschlußhöhen werden,
auch am vorderen Unterzug, Aufnahmen verwendet.
Gehen Sie dann wie folgt vor:
Legen Sie den Unterzug mit den Aufnahmen in die
Stützen des Traufenelementes. Die Elemente etwas
vorziehen, ca. 60 mm , um ein Aufstecken der
Dachsparren zu ermöglichen. Zuerst wird der rechte oder
linke Randsparren auf die Aufnahme am Wandanschluß
gesteckt und mit dem Unterzug verbunden. Danach
den 2-ten und 3-ten Dachsparren einschieben. Die
Dachsparren sind durchnummeriert. Erst jetzt sollte
der Randsparren am Wandanschluß und Unterzug
mit einer Fassadenbauschraube 6,3x19 mm befestigt
werden. Nun den 2-ten und 3-ten Dachsparren nur am
Wandanschlußträger mit einer Schraube verschrauben
und den nächsten bis zum letzten Dachsparren mit dem
Unterzug zusammenstecken. Dann die verbleibenden
Randsparren an dem Wandanschluß und Unterzug mit einer
Schraube befestigen.
9
Schlüsselschrauben
mit Rahmendübel
14x140 mm
Schlüsselschrauben
mit Rahmendübel
14x110 mm
Bei beiden Varianten sollte man mit Hilfskräften arbeiten !
Wandanschlußträger
Wandanschlußträger
Aufnahme für
Dachsparren

Das Ausrichten der Elemente
Richten Sie das Traufenelement mit dem Unterzug aus. Ziehen Sie das Giebelelement A mit
Schraubzwingen in die obere Ecke A hinein, damit es einen sauberen Abschluß
(Traufe -Dach- Giebelelement) ergibt.
Achten Sie darauf, dass die Elemente, wenn nicht anders beschrieben, 3 mm nach innen
versetzt angeschraubt werden .
Traufe
Randsparren
Ecke A Innenansicht
Diagonale messen
Das Dach ausrichten, Elemente ausrichten, die Diagonale messen und das Dach kompl.
verschrauben.
Giebelelement A
Giebelelement A
Ecke A
10
Giebelelement B
Ecke B
Die erforderlichen Bohrungen in den Stützen mit einem 3,5mm-Bohrer einbringen. Hierfür
können Sie die vorgebohrten Löcher in den Elementen als Bohrschablone benutzen. Die
Verschraubung der Elemente mit den Stützen erfolgt mit 3,9x 38 mm Blechschrauben .
(Nirosta-Schrauben immer leicht fetten). Verfahren Sie bei den anderen Elementen bzgl.
Bohren und Verschrauben in gleicher Weise.

Das Befestigen der Elemente am Boden
Vor dem Befestigen der Elemente am Boden, muß die Diagonalität überprüft werden.
Das Bodenprofi l wird pro Feld oder an jeder Mittel-, Randsprosse mit einer
Spaxschraube (5,0x80 mm) aufgedübelt.
Je nach Bodenbeschaffenheit müssen die Elemente gegebenenfalls unterfüttert
werden (waagerecht).
Bitte achten Sie darauf, dass die Bohrungen, wie im nachfolgenden Bild, eingebracht
Achtung!
Bei aufgeständerten Elementen werden alle Arbeiten mit Montagestützen verrichtet. Die
Eckstützen im vorderen Eckbereich sind verstärkt ausgelegt. Die Montagestützen auf Höhe
drehen, sichern und Füße auf dem Grundbeton, mit je 2x Fassadenbauschrauben 6,5 x 50
mm incl. Dübel befestigen .
o.k. FF.
Schraube mit
etwas
Silikon abdichten
Bodenprofi l
Senkkopfschraube
5,0x80 mm
mit Dübel
11
o.k. FF.
o.k. FF.
Elementstütze
Mehrfach-
Schiebeelementstütze
Eckpfosten-Stütze

Die Rinne
Die Rinne können Sie in den Unterzug eindrehen (Schritt 1-3) oder einschieben
(siehe Schnitt A). Achten Sie darauf, auf welcher Seite das Fallrohr angebracht
werden soll. Bei Rinnenverbindungen, Sonderbau und größeren Anlagen, müssen
die Verbindungen mit einen Metallreiniger gesäubert und dann verklebt werden. Das
Fallrohr, Aufsatzprofi l und Enddeckel bringen Sie am Ende der Montage an .
1. Schritt 2. Schritt
3. Schritt
12
Schnitt A

Das Verglasen des Daches:
Die schwarze Anlagedichtung wird in den Dachsparren und in das Blendprofi l eingebracht.
Die Anlagedichtung 9 mm, schwarz, mit Lippe nach innen, gestaucht (1020-1030 mm
Schnittlänge auf 1000mm Sparrenlänge) in den Dichtungskanal hineindrücken. Beim
Einziehen der O-Dichtung in den Unterzug, wird links und rechts am Dachsparren die O-
Dichtung eingeschnitten.
Skizze A Skizze B
Adapter
Legen Sie die Verglasung auf die Dachsparren. An der Glasbremse wird die Verglasung
mit Glasklötzen (ca. 5mm stark) abgestützt. Danach die Abschlußbleche mit Silikon unten
auf das Glas kleben. Das Glasaufl ageprofi l wird ebenfalls mit Silikon sowohl an der Wand
und auf das Glas geklebt. In dem Bereich, wo das Dachfenster liegen soll, wird die 9
mm schw. Anlagedichtung auf Glasstoßbreite heraus geschnitten, um die Aufnahme des
Glasstoß-Profi ls zu ermöglichen. Dann wird oberhalb des Dachfenster´s ein Verglasungteil
(oder Füllung) aufgelegt und mit dem Glasstoßoberteil (Spenglerschrauben 4,5x35 mm)
verschraubt.
(siehe Sizze D)
Skizze D
4).
Oberprofi l
Silikon
Wandanschluß
Adapter
Anlagedichtung
9 mm schw.
Dachsparren
Blendprofi l
HK60
Glasaufl ageprofi l
4-6 mm
Keildichtung
9mm
Anlagedichtung
Spenglerschraube
4,5x35
13
Glasstoß
Oberteil
Die Anlagedichtung
9 mm ausschneiden
Messer
Glasbremse
Anlagedichtung
9 mm schw.
O-Dichtung
Unterzug ISU
Fensterbereich
Glasstoß
Unterteil

manueller
Spindelöffner
Dachfenster
Oberprofi l
HK60
Glasstoß
kompl.
Spenglerschraube
4,5x35 mm
Glasstoß
Oberteil
28mm
Verglasung
Iso-Unterzug
14
9mm
Anlagedichtung
Silikon
Kantblech
Legen Sie die seitlichen Abschlüsse (SAP-90), falls noch nicht montiert, mit den
Schenkeln nach unten auf die äußeren Randsparren. Bei Randsparren die an der
Wand liegen, wird ein Kantblech verwendet. Es wird mit Silikon an die Wand geklebt
und beim Verschrauben des Oberprofi les (HK60) geklemmt.
Spenglerschrauben
4,5x 60 mm
Oberprofi l
HK60
Adapter
IRS Profi l
TR 100 Profi l
Kunststoffenddeckel
Ballon-
Dichtung
Rinne

Bohrungen an
gewünschter
Fallrohr-Position
setzen
Rinne und Fallrohr
15
Rinnenenddeckel
anschrauben und
von innen
versiegeln.
Fallrohrstutzen
kräftig eindrehen
Fallrohr nur
überschieben und
mit Fallrohrhalter
befestigen

Legen Sie die Oberprofi le ( HK 60 ) auf alle Dachsparren und verschrauben diese dann mit
Spenglerschrauben (4,5x60 mm). Nun können Sie die HK60-Kunststoffdeckel in das untere
Ende der Oberprofi le (HK 60) einschlagen.
Beim Dach müssen die Stöße gut versiegelt werden. Die Elemente werden an den Stützen
, Randsparren und am Boden versiegelt . (siehe Skizze)
Mit einem Kunststoff-, oder einem Holzhammer schlagen Sie dann den Rinnenaufsatz auf die
Rinne .Verschrauben Sie die Abdeckbleche beidseitig an der Rinne mit Blechschrauben
(3,5x13 mm) und versiegeln diese von innen mit Silikon. (siehe Seite 15)
Befestigen Sie die Fallrohrhalter und Kunststoffhülse(12x33 mm) mit Blechschrauben
(4,8 x 48 mm). Die Bohrungen sind 4,2 mm groß zu bohren und liegen ca. 200 mm von
Boden bzw. Unterkante Rinne entfernt liegen. Bohren Sie in Höhe des Fallrohres, mehrere
Löcher (ca. 8 mm) in die Rinne. (siehe Seite 15)
16
Spenglerschraube
4,5X60 mm
Oberprofi l
HK 60
28 mm
Verglasung
Adapter
Dachsparren
Die wichtigsten Versiegelungspunkte
Am Ansatz zum
oberhalb der
U-Abschluß
Glasaufl age 50 mm am
Oberprofi l
entlang nach
Übergänge
oben
beim Fenster
An allen
Übergangen von den
Elementen zu den Stützen
Rinnenenddeckel
von innen
(siehe Seite 16)
alle Elemente
zum Boden

Skizze A
Giebelrandsprosse
Der Sitz der Verglasungsdichtungen
für Festverglasung , Türen und Fenster (20 mm)
Giebelrandsprosse
z.B. 20 mm
Verglasung
Keildichtung 4-6
Glasleisten 3 mm
Senkkopfschr.
5x80 mm mit
Dübel
HK- Glasbrücke
26x4 mm
Die Lage der
HK-Glasbrücke ist
ca. 10 cm aus den Ecken
heraus.
Quersprosse
Anlagedichtung
3 mm
Skizze C
Glasleisten 3 mm
Sprosse
Anlagedichtung
3 mm
Achtung:
Bei Lieferung ist die Dichtung
mittig verbunden und muß
noch getrennt werden !
17
Skizze B
Keildichtung 1-2
Anlagedichtung
3 mm
HK- Glasbrücke
26x4 mm
Die Lage der HK-
Glasbrücke ist
ca. 10 cm aus den
Ecken heraus.
Bodenprofi l
Tür- bzw.
Fenstersprosse
Keildichtung 1-2
Keildichtung 4-6
Die Festverglasung:
Zuerst die Glasleisten herausnehmen. Unten im Bodenprofi l zwei HK-Glasbrücken 26x4 mm
einlegen. (Skizze B ) In den Quersprossen müssen HK-Glasbrücken 26x4 mm eingelegt
werden. Die Anlagedichtung 3 mm wird in den Sprossen und im Bodenprofi l eingebracht.
Die Dichtung, schwarz, mit Lippe nach innen, gestaucht hineindrücken. Die Verglasung
auf die Glasbrücke stellen. (Die ISO-Verglasung muß mit beiden Glasscheiben auf die HK-
Glasbrücke gestellt werden, ansonsten besteht Glas- Bruchgefahr)
Die Glasleisten wieder eindrehen und mit der Keildichtung 4-6 mm fi xieren. Beide
Dichtungsarten sind gestaucht (1015-1025 mm Schnittlänge auf 1000 mm Profi llänge)
einzudrücken.

Die Elemente verglasen:
Schiebefenster und Schiebetüren (siehe Sizze A) und
Drehtür und Drehfenster (Skizze B)
sind so zu verklotzen, wie auf der Skizze zu sehen ist.
Bei Echtglas-Verglasung sind die Bohrungen für die Verriegelung der Steckschlösser noch
nicht gebohrt, da sich das Fenster durch das Gewicht noch setzen kann. Aus diesem Grund
ist es erforderlich, dass Sie die Verriegelungsbohrung selber einbringen. Hierbei ist darauf
zu achten, dass die nebenliegenden Festfelder noch nicht verglast sind. Das Bohrungsloch
anzeichnen, mit einem 3,5mm-Bohrer vorbohren und dann auf 6 mm aufbohren. Die Fensterund
Türgriffe werden lose mit Schrauben geliefert und können nach Bedarf und Höhe
angebaut werden.
Skizze A
Skizze B
Bandseite
Anhang:
Bei Schiebetür und
Schiebefenster,
sind unten HK-
Glasbrücken, links
und rechts mit
Glasklötze,
mit Silikon
Florenz-Schnitte unten
Florenz-
Florenz-
Mehrfach-Schiebeelement
18
Bei Drehtür und
Drehfenster, sind auf
der Bandseite unten
und auf der Band
Gegenseite oben,
HK-Glasbrücken mit
Silikon einzukleben.
Evtl. mit Glasklötze
nachklotzen.
Bei einer Schiebetür ohne Querriegel muss die Verglasung
in Griffhöhe 20 mm mit Silikon verklebt werden.
Fensterprofi l
Anzeichnen mit Bleistift,
3 mm vorbohren, auf 6mm
Bohrung aufbohren.
Steckschloß