Geburtstage im Monat Januar - Gemeinde Kaulsdorf(Saale)

GEMEINDE-NACHRICHTEN
Amtsblatt der Gemeinde Kaulsdorf
mit den Ortsteilen
Breternitz-Fischersdorf, Eichicht, Hockeroda, Weischwitz
und der Gemeinde Hohenwarte
20. Jahrgang 7. Januar 2011 Nr. 01
Bekanntmachung
der gefassten Beschlüse
in der Gemeinderatssitzung
am 16. Dezember 2010
Beschluss-Nr. 149-19/10
Änderung der Tagesordnung – Erweiterung um einen Punkt
Beschluss-Nr. 150-19/10
Bestätigung der Niederschrift vom 9. November 2010
Beschluss-Nr. 151-19/10
Finanzplan für die Jahre 2010–2014 zum Haushaltsplan
2011
Beschluss-Nr. 152-19/10
Haushaltssatzung der Gemeinde Kaulsdorf für das
Haushaltsjahr 2011
Beschluss-Nr. 153-19/10
Vergabe der Elektroarbeiten (Los 5) im Rahmen der
Ersatzneubaumaßnahme Zweifeld-Sporthalle in Kaulsdorf
Beschluss-Nr. 154-19/10
Vergabe von Heizung/Lüftung/Sanitär (Los 6) im Rahmen
der Ersatzneubaumaßnahme Zweifeld-Sporthalle in
Kaulsdorf
Beschluss-Nr. 155-19/10
Vergabe der Straßenbauarbeiten und Bachverrohrung im
Rahmen der Komplexbaumaßnahme Fuhrgasse in Kaulsdorf
vorbehaltlich der Zustimmung des Straßenbauamtes
Mittelthüringen
Beschluss-Nr. 156-19/10
Beitritt zur Forstbetriebsgemeinschaft Saale-Schiefergebirge
Amtlicher Teil
Bekanntmachung
Das Abwasserbeseitigungskonzept des ZWA Saalfeld-
Rudolstadt für das Gebiet der Einheitsgemeinde Kaulsdorf
liegt in der Gemeindeverwaltung Kaulsdorf, Bauamt vor.
Die Einsichtnahme in die Unterlagen ist zu den Sprechzeiten
möglich.
gez. Oßwald
Bürgermeister
Sprechzeiten
Gemeindeamt Kaulsdorf
Montag 09.00 – 12.00 Uhr
Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 16.00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr
Freitag 09.00 – 12.00 Uhr

Bekanntmachung
Satzung
der Thüringer Tierseuchenkasse
über die Erhebung von
Tierseuchenkassenbeiträgen
für das Jahr 2011
Aufgrund des § 8 Abs.1, § 12 Abs.1 Nr.1, § 17 Abs.1 Satz 3 und 5
und Abs. 2 sowie § 18 Abs. 1 Satz 1, Abs. 3 Satz 1 und Abs. 4 des
Thüringer Tierseuchengesetzes (ThürTierSG) in der Fassung vom
30. März 2010 (GVBl. S. 89), hat der Verwaltungsrat der Thüringer
Tierseuchenkasse am 30. September 2010 folgende Satzung
beschlossen:
§ 1
(1) Zur Erhebung der Tierseuchenkassenbeiträge für das Jahr
2011 werden die Beitragssätze für die einzelnen Tierarten wie
folgt festgesetzt:
1. Pferde (einschließlich Fohlen) je Tier 2,55 Euro
2. Rinder einschließlich Bisons, Wisente und Wasserbüffel
2.1 Rinder in amtlich anerkannten BHV1-freien Beständen
gemäß Satz 3
2.1.1 Rinder bis 24 Monate je Tier 4,15 Euro
2.1.2 Rinder über 24 Monate je Tier 5,15 Euro
2.2 sonstige Rinder
2.2.1 Rinder bis 24 Monate je Tier 7,15 Euro
2.2.2 Rinder über 24 Monate je Tier 8,15 Euro
3. Schafe
3.1 Schafe bis 9 Monate beitragsfrei
3.2. Schafe über 9 Monate bis 18 Monate
je Tier 1,60 Euro
3.3 Schafe über 18 Monate je Tier 1,60 Euro
4. Ziegen
4.1 Ziegen bis 9 Monate je Tier 2,60 Euro
4.2 Ziegen über 9 Monate bis 18 Monate
je Tier 2,60 Euro
4.3 Ziegen über 18 Monate je Tier 2,60 Euro
5. Schweine
5.1 Zuchtsauen nach erster Belegung
je Tier 1,50 Euro
5.2 Ferkel bis 30 kg je Tier 0,60 Euro
5.3 sonstige Zucht- und Mastschweine über 30 kg
je Tier 1,30 Euro
6. Bienenvölker je Volk 0,50 Euro
7. Geflügel
7.1 Legehennen über 18 Wochen je Tier 0,09 Euro
7.2 Junghennen bis 18 Wochen einschließlich Küken
je Tier 0,05 Euro
7.3 Mastgeflügel (Broiler) einschließlich Küken
je Tier 0,03 Euro
2
7.4 Enten, Gänse und Truthühner einschließlich Küken
je Tier 0,20 Euro
7.5 Der Mindestbeitrag für Geflügel im Sinne der Nummern
7.1 bis 7.4 beträgt für jeden Beitragspflichtigen
6,00 Euro
8. Tierbestände von Viehhändlern
vier v.H. der umgesetzten Tiere
des Vorjahres (nach § 2 Abs. 5)
Für Fische und Gehegewild werden für 2011 keine Beiträge
erhoben.
Für die Anwendung der Beitragssätze nach Satz 1 Nr. 2.1 gelten
folgende Voraussetzungen:
Der Rinderbestand muss vor dem 3. Januar 2011 amtlich als
„BHV1-freier Rinderbestand“ nach der BHV1-Verordnung
anerkannt worden sein. Diese Anerkennung ist durch den Tierhalter
unter Vorlage der amtstierärztlichen Bescheinigung bis
zum 31. Januar 2011 der Tierseuchenkasse nachzuweisen.
(2) Als Tierbestand im Sinne dieser Satzung sind alle Tiere einer
Art anzusehen, die räumlich zusammengehalten oder gemeinsam
versorgt werden.
(3) Von Tierbesitzern, deren Tierseuchenkassenbeitrag insgesamt
2,50 Euro nicht übersteigt, wird kein Beitrag erhoben. Absatz
1 Nr. 7.5 bleibt unberührt. Beitragsfrei sind Tiere, die dem
Bund oder einem Land gehören und Schlachtvieh, das Viehhöfen
oder Schlachtstätten zugeführt ist. Tiere, die nicht nur
vorübergehend außerhalb Thüringens gehalten werden, unterliegen
nicht der Beitragspflicht.
(4) Auf Antrag des Tierhalters kann der Tierseuchenkassenbeitrag
für Rinder nach Nr. 2.1 zusätzlich um 1,00 Euro
ermäßigt werden, wenn der Bestand, in dem die Rinder gehalten
werden, im Zeitraum vom 3. Januar 2010 bis zum
31. Dezember 2010 als BHV1-freier Rinderbestand anerkannt
wurde. Der Antrag ist schriftlich bis zum 31. Januar 2011 unter
Vorlage der amtlichen Bescheinigung über die BHV1-Freiheit
des Rinderbestandes an die Tierseuchenkasse zu stellen.
§ 2
(1) Für die Berechnung der Beiträge für Pferde, Rinder,
Schweine, Schafe, Ziegen, Geflügel und Bienenvölker ist
entscheidend, wie viele Tiere oder Bienenvölker bei der gemäß
§ 18 Abs. 1 ThürTierSG durchgeführten amtlichen Erhebung
am Stichtag 3. Januar 2011 vorhanden waren.
(2) Die Tierbesitzer haben unter Verwendung des amtlichen Erhebungsvordruckes
(Meldebogen) spätestens zwei Wochen
nach dem Stichtag ihren Namen sowie die Anschrift mitzuteilen
und die Art und die Zahl der bei ihnen am Stichtag
vorhandenen Tiere und Bienenvölker oder die Aufgabe der
Tierhaltung (auch vorübergehend) anzugeben.
(3) Wird ein Tierbestand nach dem Stichtag neu gegründet oder
werden Tiere einer am Stichtag nicht vorhandenen Tierart in
einem Bestand neu aufgenommen, sind diese unverzüglich
der Thüringer Tierseuchenkasse, Victor-Goerttler-Straße 4,
07745 Jena, schriftlich nachzumelden. Dies gilt auch, wenn
sich bei einer gehaltenen Tierart nach dem Stichtag die Zahl
der Tiere (mit Ausnahme der im Bestand nachgeborenen Tiere)
um mehr als zehn v. H. oder um mehr als 20 Tiere, bei Geflügel
um mehr als 1.000 Tiere, erhöht. Für die nachzumeldenden
Tiere erhebt die Tierseuchenkasse Beiträge nach § 1.
(4) Tierbesitzer, die bis zum 28. Februar 2011 keinen amtlichen
Erhebungsvordruck (Meldebogen) erhalten haben, sind ver-

pflichtet, ihren meldepflichtigen Tierbestand bis zum 31. März
2011 der Tierseuchenkasse schriftlich anzuzeigen.
(5) Viehhändler haben die Zahl der im Vorjahr umgesetzten
Pferde, Rinder, Schweine, Schafe und des umgesetzten Geflügels
bis zum 1. Februar 2011 anzugeben. Für die Beitragsberechnung
ist die Zahl vier v. H. der im Vorjahr umgesetzten
Tiere maßgebend. Absatz 2 gilt entsprechend. Viehhändler
im Sinne der Beitragssatzung sind natürliche oder juristische
Personen, die
1. mit Tieren nach Satz 1 gewerbsmäßig Handel treiben und
2. Tierhändlerställe unterhalten oder, falls dies nicht zutrifft,
diese Tiere nach Erwerb im Eigenbesitz haben.
§ 3
Die Beiträge werden gemäß § 7 Abs. 3 ThürTierSG durch die Tierseuchenkasse
von den Tierbesitzern erhoben. Die Beiträge nach
§ 2 Abs. 1 werden am 31. März 2011 fällig, die Beiträge nach § 2
Abs. 3, 4 und 5 zwei Wochen nach Zugang des Beitragsbescheides.
Eine anteilige Rückerstattung von Beiträgen bei Minderung
des Bestandes erfolgt nicht.
§ 4
(1) Für Tierbesitzer, die schuldhaft
1. bei den vorgeschriebenen Erhebungen nach § 2 einen Tierbestand
nicht oder verspätet angeben, eine zu geringe
Tierzahl angeben oder sonstige fehlerhafte Angaben
machen oder
2. ihre Beitragspflicht nicht erfüllen, insbesondere die
Beiträge nicht rechtzeitig oder nicht vollständig bezahlen,
entfällt gemäß § 69 Abs. 3 und 4 TierSG der Anspruch auf
Entschädigung und Erstattung der Kosten nach § 67 Abs. 4
Satz 2 TierSG. Entsprechendes gilt für die Leistungen der Tierseuchenkasse
nach § 20 und § 21 ThürTierSG. § 69 Abs. 1
und 2 TierSG bleibt unberührt.
(2) Eine Inanspruchnahme von Leistungen der Tierseuchenkasse
kann erst erfolgen, wenn der Tierbesitzer die der Tierseuchenkasse
im Zusammenhang mit der jährlichen amtlichen Erhebung
nach § 18 Abs. 1 und 2 ThürTierSG oder der Beitragserhebung
nach § 17 Abs. 1 ThürTierSG gegebenenfalls aus
Vorjahren geschuldeten rückständigen Beträge (Mahngebühren,
Auslagen, Säumniszuschläge) beglichen hat.
(3) Die Tierseuchenkasse kann von Absatz 1 Satz 2 in Bezug auf
Schadensfälle und damit verbundene Beihilfeanträge, die vor
der nach § 2 Abs. 2, 4 oder 5 maßgeblichen Meldefrist oder
vor dem nach § 3 maßgeblichen Fälligkeitsdatum gestellt
wurden, absehen, wenn der Melde- oder Beitragspflicht im
Veranlagungszeitraum noch entsprochen wird.
§ 5
Diese Satzung tritt am 1. Januar 2011 in Kraft.
Die vom Verwaltungsrat der Thüringer Tierseuchenkasse am
30. September 2010 beschlossene Satzung der Thüringer Tierseuchenkasse
über die Erhebung von Tierseuchenkassenbeiträgen
für das Jahr 2011 wurde in vorstehender Fassung mit
Schreiben des Thüringer Ministeriums für Soziales, Familie und
Gesundheit vom 21. Oktober 2010 gemäß § 8 Abs. 2 und § 12
Satz 2 i.V.m. § 12 Satz 1 Nr. 1 ThürTierSG genehmigt.
Die Satzung wird hiermit ausgefertigt.
Jena, 25. Oktober 2010
Dr. Karsten Donat
Geschäftsführer der Thüringer Tierseuchenkasse
3
Ende Amtlicher Teil
Nichtamtlicher Teil
Informationen
über Veränderungen
im Schornsteinfegerrecht
auf dem Gebiet der BRD
Im November 2008 wurde durch Bundestag und Bundesrat
das Gesetz zur Neuregelung des Schornsteinfegerwesens,
Schornsteinfeger-Handwerksgesetz, beschlossen und verabschiedet.
(SchfHwG)
Durch dieses Gesetz wird das bisherige Schornsteinfegergesetz
(SchfG) umfassend geändert. Diese Änderungen
waren notwendig, um den Forderungen der Europäischen
Kommission gerecht zu werden und ein Vertragsverletzungsverfahren
mit der EU zu vermeiden.
Im März 2010 trat die Novelle der 1. Bundesimisionsschutzverordnung
(1. BImSchV) in Kraft.
Für die Eigentümer von Gebäuden, von Räumen und von
Feuerungsanlagen ergeben sich damit umfassende Veränderungen
im Zusammenhang mit Schornsteinfegerarbeiten
aller Art, im Immissionrecht und dem Baurecht in Verbindung
mit Abgasanlagen und Feuerstätten.
In den Medien wurde in den letzten Monaten das Thema
Schornsteinfeger gelegentlich kommentiert, leider fast
immer unsachlich und unvollständig oder es wurden
falsche Zusammenhänge dargestellt.
Ich möchte Ihnen nachfolgend einige Informationen zum
Sachstand darlegen. Hierbei verzichte ich bewusst auf das
Hinterlegen von Paragraphen usw.
Den Wortlaut der Gesetzestexte und der Verordnung können
Sie im Internet unter www.schornsteinfeger.de oder
www.bmwi.de nachlesen. Selbstverständlich stehe ich
Ihnen für weitere Informationen jederzeit gern zur Verfügung,
wie auch mein Mitarbeiter Schornsteinfegermeister
Alexander Trost.
Bei Bedarf können Sie sich auch zusätzliche Informationen
bei der zuständigen Aufsichtsbehörde im Landratsamt
(Gewerbeamt) einholen, diese müsste Ihnen eigentlich
ebenfalls Auskunft geben können. (Tel. 0 36 71/ 82 32 95
Referatsleiterin Frau Pfeifer-Leeg)
Was ändert sich nicht:
Es gibt auch zukünftig weiterhin die von der Behörde fest
eingeteilten Kehrbezirke mit einem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister.
Es gibt auch zukünftig weiterhin eine Kehr- und Überprüfungsordnung
(KÜO) für Anlagen.

Hinsichtlich der Anzahl der Kehrungen und Reinigungen an
Schornsteinen von Feuerstätten für feste Brennstoffe gibt
es keine Veränderung.
Es werden auch weiterhin, wie bisher, die Messungen und
Überprüfungen an Feuerungsstätten durch das Schornsteinfegerhandwerk
durchgeführt. (Die Notwendigkeiten
der Kehrarbeiten/Überprüfungen/Messungen wurden im
Jahr 2004 durch ein von der Bundesregierung veranstaltetes
fachtechnisches Hearing analysiert und in einem
Abschlussbericht dokumentiert.)
Was ändert sich:
Seit 01.01.2010 gilt bundesweit eine einheitliche Gebührenabrechnung
für wiederkehrende Schornsteinfegerarbeiten,
es wird unterschieden in alte und neue Bundesländer. (Die
Ermittlung der Gebührenabrechnung für wiederkehrende
Tätigkeiten erfolgte durch ein bundesweit in Auftrag
gegebenes REFA Gutachten (Zeiterfassungsstudie) im
Jahr 2006 und wurde durch den Bundesrat bestätigt.)
Gebührenabrechnungen für baurechtliche Beratungen und
Abnahmetätigkeiten von neuen Feuerungsanlagen müssen
seit 01.01.2010 nach der Thüringer Verwaltungskostenordnung
abgerechnet werden.
Feuerungsanlagen für flüssige und gasförmige Brennstoffe,
an denen bisher in jedem Kalenderjahr Schornsteinfegertätigkeiten
durchgeführt wurden, müssen auch
weiterhin 1 x im Jahr durch den Schornsteinfeger überprüft
oder messtechnisch überwacht werden. Es ändert sich
jedoch der jährliche Umfang der Kontroll- bzw. Messtätigkeiten.
Diese Umstellung beginnt 2011.
Eine Ausnahme bilden hierbei die raumluftunabhängigen
Brennwertfeuerstätten für Öl und Gas. An diesen Geräten
ist eine messtechnische Überwachung durch das Schornsteinfegerhandwerk
nur noch alle 2 Jahre erforderlich.
Bisherige Einzelfallausnahmen bezüglich von Messintervallen
bei bivalenten Feuerungsanlagen (Öl/Gas in Verbindung
mit z.B. Erdwärme/Solar entfallen. Die messtechnische
Überwachung muss wie bei ganz normalen Öl/Gas-Feuerstätten
jährlich durchgeführt werden.
An Blockheizkraftwerken, auch für den häuslichen Bereich,
muss zukünftig durch das Schornsteinfegerhandwerk eine
messtechnische Überwachung durchgeführt werden.
Hinweise zur 1. Bundesimmissionsschutzverordnung:
Durch die Novellierung der 1. BImSchV wurde das
Messverfahren bei Öl- und Gasfeuerstätten geringfügig
verändert und präzisiert.
Für Feuerungsanlagen mit festen Brennstoffe gelten
zukünftig strengere Vorschriften. Abhängig von der Bauart
und dem Alter hat der Gesetzgeber aufgrund der EU-Feinstaubrichtlinie
neue Grenzwerte der Emissionen festgelegt.
Die bisherige Regelung der Messpflicht erst ab 15 kW
entfällt. Eine zusätzliche Beratungspflicht durch den
Schornsteinfeger wird eingeführt. Die messtechnische
Überwachung der Feuerstätten durch den Schornstein-
4
feger wird wiederkehrend eingeführt, sobald ein praktikables,
geeignetes Messverfahren dafür entwickelt wurde.
Es gibt Übergangsfristen.
Es gibt Außnahmeregelungen.
Neuerrichtungen der sogenannten Allesbrenner-Feststoffheizkessel
ist i.d.R. nicht mehr möglich. Hier bieten sich
andere Arten an, welche dem Stand der Technik entsprechen.
Die Höhen der Schornsteine über Dach von neu zu
errichtenden Schornsteinen für Feuerstätten mit festen
Brennstoffen wurden neu definiert. Die Anforderungen hierfür
haben sich verändert und wurden verschärft. (Bestehende
Schornsteine haben i.d.R. einen Bestandsschutz.)
Hinweise zur Feuerstättenschau und zum Feuerstättenbescheid:
Durch das neue (SchfHwG) müssen die Bezirksschornsteinfegermeister
in jedem Gebäude mit Feuerungsanlagen
für feste, flüssige, gasförmige Brennstoffe zukünftig eine
separate Feuerstättenschau durchführen. Dabei werden
alle Schornsteine und Abgasanlagen von der Schornsteinsohle
bis zur Schornsteinmündung und alle einzelnen vorhandenen
Feuerstätten besichtigt. Bei jeder Feuerstätte
müssen die technischen Daten erfasst und in einem Verwaltungsprogramm
registriert werden.
Ich bitte Sie schon heute um Verständnis, dass es notwendig
sein wird, jede Ihrer Räumlichkeiten betreten zu
müssen, in denen Feuerungsanlagen verlaufen oder
Feuerstätten vorhanden sind. Über das Ergebnis dieser
Feuerstättenschau erhalten Sie ein Protokoll. Die Feuerstättenschau
muss alle drei Jahre wiederholt werden. Die
Feuerstättenschau ist gebührenpflichtig nach Maßgabe
der KÜO.
Zusätzlich erhalten Sie einen Feuerstättenbescheid. (Verwaltungsakt
nach § 14 Abs. 2 in Verbindung mit § 17 SchfG
HwG.) Dieser beschreibt Ihnen, welche Kehrarbeiten, Überprüfungsarbeiten,
Messarbeiten Sie bis zu welchen jährlichen
Terminen an Ihren Feuerungsanlagen durchführen
lassen müssen. Der Feuerstättenbescheid muss alle drei
Jahre neu erlassen werden. Der Feuerstättenbescheid ist
gebührenpflichtig nach Maßgabe der KÜO.
Sie können zukünftig die erforderlichen Schornsteinfegerarbeiten
von Ihrem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister
oder von einem ausländischen Schornsteinfegerbetrieb
des EU-Wirtschaftsraumes oder der Schweiz
durchführen lassen. Diese sogenannten EU-Dienstleister
müssen die persönlichen und handwerksrechtlichen Voraussetzungen
erfüllen, BAFA-gelistet sein, mit Ihrem
Betrieb bei der Handwerksrolle der Handwerkskammer eingetragen
sein.
Entscheiden Sie sich für den EU-Dienstleister, dient der
Feuerstättenbescheid als Arbeitsgrundlage. Sie müssen in
diesem Fall ein Rückmeldungsformblatt (z.B. Internet) als
Nachweisführung gegenüber dem zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister
nutzen. Dadurch wird Ihnen eine
freie Auswahl gegeben, Sie stehen aber selbst in der
Haftung.

Die Führung und Verwaltung des Kehrbezirkes, die Feuerstättenschau,
der Erlass des Feuerstättenbescheides und
die baurechtlichen Abnahmen an neuen/geänderten
Feuerungsanlagen darf auch zukünftig nur der von der
Aufsichtsbehörde bestellte zuständige Bezirksschornsteinfegermeister
durchführen.
Ab 2013 ist die Bezeichnung nicht mehr Bezirksschornsteinfegermeister,
sondern bezirksverantwortlicher
Bezirksschornsteinfeger.
Die Anzahl der in der Bundesrepublik bestehenden
Kehrbezirke darf mit Inkrafttreten des SchfHwG nicht mehr
verändert werden.
Die Vergabe für die Verwaltung der Kehrbezirke wird seit
01.01.2009 europaweit ausgeschrieben und es kann sich
jeder EU-Schornsteinfegerbetrieb bewerben.
Die Bestellung/Konzession für die Verwaltung wurde
auf sieben Jahre begrenzt. Eine erneute Bewerbung ist
möglich.
Schlussbetrachtung:
Aufgrund der nachgewiesenen nachhaltigen Sicherheit, die
durch das Schornsteinfegerhandwerk bisher erbracht
wurde, verzichtet der Gesetzgeber jedoch nicht auf den
Sachverstand des Handwerks.
Das Schornsteinfegerhandwerk i.V. Zentralinnungsverband
(ZIV) hat im Laufe der jahrelang anhaltenden Diskussionen
mit der Politik und der Verwaltung immer darauf hingewiesen,
dass durch diese „Reform“ des Schornsteinfegerhandwerks
neben den Vorteilen einer gewissen Wahlfreiheit
für den Bürger kaum eine Kostenersparnis für den
Betreiber erwartet werden kann und die Bürokratiekosten
steigen werden.
Tipp:
Bitte informieren Sie mich, wenn Sie Änderungen an Ihren
Feuerungsanlagen planen oder neue Feuerstätten eingebaut
haben und betreiben wollen.
Ohne die entsprechende baurechtliche Abnahme durch
den Bezirksschornsteinfegermeister verlieren Sie zukünftig
Ihren Versicherungsschutz.
Gleiches trifft für die Kehrung/Überprüfung/Messungen der
Feuerungsanlagen zu.
Ich wünsche Ihnen
viel Glück für das Jahr 2011
und freue mich,
auch zukünftig weiter
mit Ihnen zusammen arbeiten zu dürfen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Bezirksschornsteinfegermeister
Andreas Schmidt
5
GRÜNE LIGA
lädt gemeinsam mit der Naturparkverwaltung
zum fachgerechten Obstbaumschnitt
am Samstag, dem 29. Januar 2011
um 10.00 Uhr
bis 14.00 Uhr
im Naturpark- Haus Leutenberg
Wurzbacher Str. 16
Im Rahmen des Projektes „ObstNatur in aller Munde“ laden
die GRÜNE LIGA Thüringen in Kooperation mit der Naturparkverwaltung
Thüringer Schiefergebirge alle Interessierten
zu einem Lehrgang „Fachgerechter Obsbaumschnitt“
ein. Hier können Interessierte in einem kurzen Theorieteil
ihre Fragen an einen Experten (Tom Leukefeld, Baumwart
des naturgemäßen Obstbaumschnittes ) stellen und am
lebenden Objekt – dem Obstbaum – die Grundlagen des
Obstbaumschnitts erlernen.
Auf wetterfeste Kleidung ist zu achten. Werkzeuge und
Leitern werden vom Veranstalter gestellt. Das Angebot
richtet sich neben Kleingärtnern, die vor allem auf Ertrag
schneiden, auch an die Besitzer/Betreiber/Pächter von
Obstanlagen und -wiesen. Unter fachlicher Anleitung eines
Gartenbauingenieurs können hier Erfahrungen zum fachgerechten
Obstbaumschnitt gesammelt und ausgetauscht
werden.
Warum überhaupt schneiden?
Durch fachgerechten, preiswerten Obstbaumschnitt erziehen
wir Jung- und Altbäume zu Stabilität, Gesundheit und
Vitalität, zu ausgeglichenen Erträgen bei guten Fruchtgrößen
und schöner Ausfärbung der aromatischen
Früchte. Die leichtere Beerntbarkeit wird Ihnen die längere
Lebensdauer Ihrer Bäume noch versüßen!
Hochstämmige Obstbäume sind langlebige Gehölze, die
bei guter Pflege ein Ertrags- und Lebensalter von fünfzig
bis einhundert Jahren erreichen.
Im Vordergrund steht in den ersten Jahren nicht der Fruchtertrag,
sondern ein zügiger Aufbau des Kronengerüsts.
Dieses kann bei Hochstammobstbäumen auf starkwüchsigen
Unterlagen je nach Obstart und -sorte später
einen Durchmesser von sieben bis zwölf Metern erreichen.
Die Ertragsphase bei diesen Obstgehölzen beginnt in der
Regel ab dem 7. bis 12. Standjahr und hat ihren Höhepunkt
oft erst im Alter von 30 bis 50 Jahren.
Streuobstwiesen in Thüringen
Als altes Kulturlandschaftselement gehört die Streuobstwiese
neben den Hecken zu den wichtigsten Landschaftsstrukturen
unserer Region. Diesen wertvollen Bestand

durch Pflege und Nutzung dauerhaft zu erhalten, ist eine
unserer Aufgaben als Umweltverband und als Naturparkverwaltung.
- Für die Veranstaltung wird eine Teilnahmespende
von 5,00 Euro berechnet.
- Eine Anmeldung ist unbedingt erforderlich:
Telefon 0 36 43/ 49 27 96
Fax 0 36 43/ 49 27 97
E-Mail thueringen@.grueneliga.de
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
- GRÜNE LIGA Thüringen e.V.
Landesgeschäftsstelle
Goetheplatz 9b
99423 Weimar
Telefon 0 36 43/ 1 49 27 96
Fax 0 36 43/ 1 49 27 97
E-Mail thueringen@grueneliga.de
Internet www.grueneliga-thueringen.de
FBG Saale-Schiefergebirge
Einladung zur öffentlichen
Mitgliederversammlung
der FBG Saale-Schiefergebirge
am Freitag, dem 28. Januar 2011
um 19.00 Uhr
in Lothra, Gaststätte zur alten Brauerei
Themenschwerpunkte:
- Bestätigung neuer Mitglieder und Entwicklung der
FBG
- Rechenschaftsbericht
- Entlastung Vorstand
- Informationen des Waldbesitzerverbandes Thüringen
durch W. Heyn
- Information Holzmarkt durch D. Meisgeier
- Forstschutzsituation
- Vorhaben 2011
- Sammelbestellungen
- Ausgabe Mitgliedsausweise
Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen.
S. Pohle
Vorsitzender
6
Rückblick
auf die 1. Ausfahrt der FBG Saale-Schiefergebirge
nach Wallenfels und Unterrodach
Kurz nach 9.00 Uhr ging es los von Leutenberg aus in Richtung
Wallenfels. Ein bunt gemischter Haufen von Jung bis
Alt aus vielen Ortschaften fuhr mit drei Kleinbussen.
Als gebietskundiger Führer in Richtung Wallenfels begleitete
uns Gerhard Michel aus dem Rosental nahe Leutenberg.
Er fuhr seit über 40 Jahren Langholz aus unserer Region in
fast alle Sägewerke der näheren und weiteren Umgebung
und bereicherte mit so mancher Anekdote das eine oder
andere Gespräch des Tages.
In Wallenfels angekommen besuchten wir als erstes das
Sägewerk Gebr. Müller Gei, durch welche wir herzlichst
begrüßt wurden. In einer ca. zweistündigen Führung in zwei
Gruppen geteilt wurden wir sehr kompetent durch das
Sägewerk mit Nebenanlagen geführt. Jede Frage wurde
ausführlich und mit viel Fachwissen unterlegt beantwortet.
Das Herz des Sägewerkes bildet eine vertikal eingebaute
Bandsäge, an welcher das zu schneidende Holz mit hoher
Geschwindigkeit entlang geführt wird. Hauptsächlich werden
Nadelhölzer bearbeitet mit einem Durchmesser bis
über 80 cm. Die Jahreseinschnittskapazität beträgt um
35.000 Festmeter und wird je nach Saison von bis zu 20
Arbeitskräften bearbeitet.
Interessant war zu beobachten, wie nicht benötigte Seitenware
und Schwarten direkt hinter der Säge in den Hacker
gelangten und weiter vermarktet werden bzw. in die eigene
thermische Anlage kamen, mit der im Sommer auch das
naheliegende Freibad von Wallenfels beheizt wird.
Nach ausführlicher Besichtigung luden uns die Sägewerksführer
in ihre Betriebskantine zu einer deftigen und reichhaltigen
Brotzeit ein.
Gut gestärkt besichtigten wir danach den gegenüberliegenden
Wallenfelser Floßanger, wo im Sommer die atemberaubenden
Floßfahrten für Touristen auf der wilden
Rodach enden.
Die Zeit war fortgeschritten und nach soviel interessanten
Informationen ging es schnurstraks ins nahegelegene
Unterrodach, wo das einzigste Flößerspezialmuseum
Deutschlands eingerichtet ist.
Dort wurden wir wiederum von zwei netten Herren in zwei
Gruppen durch das Gebäude geführt, wo man sich um
Jahre zurückversetzt fühlte. Beeindruckend war eine
Darstellung der Rheinflößerei, wo man Flöße bis 5.500
Festmeter Masse und 600 m Länge zusammenband und
mehrere hundert Leute darauf mitreisten oder ihre Arbeit
darauf verrichteten. Unter anderem waren auch Bäckerei
und Schlachthaus auf solch einem Koloss eingerichtet.
Nach beendeter Führung fuhren wir zurück nach Leutenberg,
wo ein Teil der Mitgereisten noch eine Weile in die
Garküche einkehrte und schon wieder Pläne für eine neue
Tour schmiedeten, denn nach Meinung aller Teilnehmer
sollte dies nicht die letzte Tour ihrer Art gewesen sein.

Thüringer Forstamt Leutenberg
Revier Unterloquitz
Einladung
zur Waldbesitzerversammlung
Für die privaten Waldbesitzer des Forstreviers Unterloquitz
der Gemarkungen Knobelsdorf, Lositz, Jehmichen,
Weischwitz, Laasen, Unterloquitz, Arnsbach, Döhlen,
Schaderthal, Reichenbach und Oberloquitz findet eine
Versammlung zu aktuellen Waldbewirtschaftungsmaßnahmen
statt:
am Donnerstag, dem 27. Januar 2011
um 19.00 Uhr
in Lositz, Gasthaus
am Mittwoch, dem 2. Februar 2011
um 19.00 Uhr
in Arnsbach, Vereinshaus
H. Schmidt
Revierleiter
Seniorentreff Kaulsdorf
Der Seniorentreff im Sportlerheim Kaulsdorf hat schon eine
lange Tradition. Seit Februar 2010 wird er unter einer neuen
Leitung weiter geführt. Ein großes Lob und Dankeschön
gebührt den Frauen Helga Hattwig, Elfriede Fritsche und
Helga Kuchler, die lange Jahre für gute Laune und das leibliche
Wohl gesorgt haben.
Wir „Neuen“ freuen uns, dass uns unsere Mädels treu
geblieben sind und weiterhin im 14-tägigen Rhythmus am
Treffen teilnehmen. Auch 2011 werden wir unser möglichstes
tun, um mit unseren Senioren schöne Stunden zu
verbringen.
Auf diesem Weg danken wir allen, die uns eine kleine
Spende zukommen ließen. Große Unterstützung erhalten
wir vom Taxi-Unternehmen Ralf Sabath und dem Reisebüro
Siegfried Urban. Der Gemeinde Kaulsdorf ebenfalls ein
Dank dafür, dass mit Frau Gudrun Ruderich eine fleißige
Helferin vermittelt wurde.
Allen Senioren mit Familie sowie unseren
fleißigen Helfern ein gutes und gesundes neues
Jahr.
Wir beginnen wieder am 1. Februar 2011 und würden uns
über „Neuzugänge“ freuen.
H. Scheidig
7
ANGELVEREIN
HOHENWARTE/KAULSDORF E.V.
Termine im Monat Januar
Fliegenbinden
Termin: Samstag, 22. Januar 2011
Zeit: 14.00 Uhr
Ort: Sportlerheim Kaulsdorf
Die Jahreskarten für die Saalekaskade
liegen in der Angelhütte Hohenwarte bereit, dort kann auch
der Mitgliedsbeitrag für 2011 bezahlt werden.
Der Vorstand
Nachruf
Tief bewegt haben wir die Nachricht erhalten, dass
unser langjähriger Sportfreund
verstorben ist.
Herr Walter Lorenz
In den vielen Jahren der Mitgliedschaft in unserem
Verein war er für uns ein geschätzter und gern gesehener
Angelfreund, der sich besonders für die Jungendarbeit
in unserem Verein einsetzte.
Für viele von uns war er der „Angellehrer“!
Wir werden sein Andenken in Ehren halten.
Angelverein
Hohenwarte-Kaulsdorf e.V.
Einladung
Die nächste Versammlung von DIE LINKE. findet
am Montag, dem 10. Januar 2011 um 19.00 Uhr
in der Gaststätte Ziener statt.
Alle Mitglieder und interessierte Bürger sind dazu
herzlich eingeladen.

Kindergarten „Sonnenblume“ Kaulsdorf
Jahresausklang im Kindergarten
Es ist zu einer schönen Tradition geworden, dass der Kindergarten
„Sonnenblume“ in Kaulsdorf zusammen mit der
Elternvertretung jedes Jahr zur Adventszeit eine öffentliche
Kinderweihnachtsfeier mit einem Märchenspiel gestaltet.
Schon einige Wochen vorher wurde fleißig geübt, es
wurden Kostüme gebastelt und Kulissen gemalt.
Elternvertreter und Erzieherinnen spielten das Märchen
„Frau Holle“, bei dem der festlich geschmückte Saal des
Bürgerhauses wieder sehr gut besucht war.
Mein Dank gilt an dieser Stelle all den Mitwirkenden und
fleißigen Helfern, die daran beteiligt waren, dass dieser
Adventsnachmittag ein unvergessliches Erlebnis für die
Kinder wurde.
In diesem Sinne seien hier die Schauspielerinnen Nicole
Pichl, Corin Kunstmann, Silke Rieck, Esther Böttcher,
Katrin Wolf, Claudia Korn, Heide Kluge, Franziska Jankowiak,
Antje Gaube, Melanie Koberstädt, Sabine Kunstmann
und Jana Groth dankend erwähnt.
Für das leibliche Wohl war ebenfalls bestens gesorgt. So
versorgten die Bäckereien „Wenzel“ und „Meisterbäcker“
die Gäste mit leckeren Plätzchen und Stollen, auch Kaffee
und Kindergetränke wurden ausgeschenkt.
Ein großes Dankeschön auch an unseren Weihnachtsmann
Hartmut Ziener, der einen großen Sack mit Obst und Süßigkeiten
für die Kinder bereithielt und an unseren lieben
Reiner Gutschick, der die Veranstaltung musikalisch
umrahmte.
Wir freuen uns, dass es immer wieder Menschen gibt, die
bereit sind, wertvolle Freizeit zu opfern und Engagement
für Kinder aufzubringen und hoffen, dass das auch weiterhin
so bleibt und wir auch in den kommenden Jahren
Kindern Freude bereiten können.
Wir – das Team des Kindergartens – möchten es nicht
versäumen, uns bei allen, die uns im vergangenen Jahr
unterstützt haben, herzlich zu bedanken. Dazu zählen:
- Gemeinde Kaulsdorf
- Gemeinde Hohenwarte
- Firma Vattenfall Europe Generation AG & Co. KG
- Autohaus Großmann
- Eiscafé „Mandarin“
- City Malermeister Hanke
- Markgrafen Getränkemarkt
- Kirmesverein Kaulsdorf
- Gänsemarktverein Kaulsdorf
- Arztpraxis Dr. Bernhard
- Zahnarztpraxis Dr. Hauck
- Bäckerei Meisterbäcker
- Bäckerei Wenzel
Ein ganz besonderer Dank gilt natürlich allen Eltern der
Kindergartenkinder für die gute Zusammenarbeit und das
entgegengebrachte Vertrauen in unsere tägliche Arbeit!
8
Ihnen allen
sowie den Lesern der Gemeindenachrichten
wünschen wir alles Gute, vor allem aber
beste Gesundheit,
für das kommende Jahr 2011!
Das Kindergartenteam
mit Leiterin Silke Brehm

Wir gratulieren Gerhard Wolfram
zum 75. Geburtstag
Es war wieder ein schöner, in allen Belangen gelungener
Nachmittag am 8. Dezember im Kaulsdorfer Sportlerheim.
Gerhard Wolfram hatte eingeladen und 30 Wanderfreunde
waren erschienen, um einen sympathischen Wanderfreund
zu gratulieren und zu ehren.
Es ist zu einer schönen Tradition geworden, dass runde
Geburtstage im Kreise des Wanderclubs Kaulsdorf/
Eichicht würdig begangen werden.
Gerhard gehört von Beginn an zu unserem Freundeskreis
und wir sind ihm sehr dankbar, dass er uns nunmehr über
sehr viele Jahre mit der Harmonika beim Gesang begleitet.
Ihm verdanken wir unter anderem, dass stets gute
Stimmung zu unseren Treffen herrscht.
Bei Harmonikamusik von Hans Kiesewetter, Gesang aller
Wanderfreunde und natürlich mit gutem Essen, Bier vom
Fass und weiteren Getränken aller Art war es wieder eine
sehr gelungene Geburtstagsfeier.
Wir bedanken uns bei dir, lieber Gerhard, für den schönen
Tag und wünschen dir und deiner Helga Gesundheit und
noch viele schöne gemeinsame Jahre.
Deine Wanderfreunde
10
Ortschaft Kaulsdorf
Bekanntmachung des ZWA
zur Fäkalienentsorgung
Die Fäkalienentsorgung in Kaulsdorf wird durchgeführt:
vom 25. Januar 2011
bis 9. Februar 2011
Der Zweckverband oder der von ihm beauftragte Abfuhrunternehmer
räumt die Grundstückskläranlagen und fährt
den Fäkalschlamm mindestens einmal pro Jahr ab.
Den Vertretern des Zweckverbandes und ihren Beauftragten
ist ungehindert Zutritt zu den Grundstücksentwässerungsanlagen
zu gewähren.
gez. Beuter
Geschäftsführer
Geburtstage im Monat Januar
Wir gratulieren recht herzlich am:
02.01. Herrn Helmut Appelfelder zum 85. Geburtstag
04.01. Frau Liddy Kant zum 90. Geburtstag
05.01. Frau Charlotte Kühn zum 96. Geburtstag
06.01. Herrn Heinz Hülse zum 73. Geburtstag
08.01. Frau Waldraut Diaczuk zum 87. Geburtstag
08.01. Herrn Günter Kunstmann zum 73. Geburtstag
12.01. Herrn Werner Schlegel zum 85. Geburtstag
12.01. Herrn Lothar Eckert zum 77. Geburtstag
12.01. Frau Inge Dirscherl zum 72. Geburtstag
12.01. Herrn Franz Gaube zum 72. Geburtstag
14.01. Herrn Horst Maelzer zum 80. Geburtstag
14.01. Frau Ilse Poller zum 78. Geburtstag
15.01. Herrn Gerhard Kschonsek zum 83. Geburtstag
15.01. Frau Waltraut Müller zum 67. Geburtstag
16.01. Herrn Karl-Friedrich Heß zum 75. Geburtstag
16.01. Herrn Bernd Müller zum 69. Geburtstag
18.01. Herrn Reinhard Wetzel zum 71. Geburtstag
20.01. Herrn Rolf Mentzel zum 84. Geburtstag
21.01. Herrn Werner Jäckisch zum 86. Geburtstag
21.01. Herrn Egon Müller zum 71. Geburtstag
22.01. Herrn Rudi Storz zum 86. Geburtstag
24.01. Frau Ursula Gläser zum 80. Geburtstag
24.01. Herrn Lothar Stammberger zum 78. Geburtstag
25.01. Frau Marta Krauße zum 87. Geburtstag
26.01. Frau Ingrid Köhler zum 77. Geburtstag
26.01. Frau Anneliese Wunder zum 73. Geburtstag
28.01. Frau Gisela Wetzel zum 74. Geburtstag
29.01. Herrn Claus Rosenbusch zum 74. Geburtstag
30.01. Frau Hannelore Müller zum 71. Geburtstag
31.01. Herrn Jürgen Preuß zum 72. Geburtstag
❧ ❧ ❧

Evangelische Kirche in Kaulsdorf
Gottesdienste und Veranstaltungen
Freitag, 7. Januar 2011
14.00 Uhr Goldene Hochzeit Erika Dietzel geb. Spindler
und Helmut Dietzel Pfarrer Schulz
Sonntag, 16. Januar 2011 2. n. Epiphanias
10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Schulz
Bibelwoche in Kaulsdorf
Montag, 24. Januar bis Sonntag, 30. Januar 2011
Thema: „Im Himmel geplant“
Sieben Abschnitte aus dem Epheserbrief
Montag, 24. Januar 2011
19.30 Uhr 1. Abend
OKR i.R. Ludwig Große, Bad Blankenburg
Dienstag, 25. Januar 2011
19.30 Uhr 2. Abend
Propst Reinhard Werneburg, Bad Berka
Mittwoch, 26. Januar 2011
19.30 Uhr 3. Abend
Pastorin Katharina Schubert, Kamsdorf
Donnerstag, 27. Januar 2011
19.30 Uhr 4. Abend
Pastorin Ingrid Müller, Burglemnitz
Freitag, 28. Januar 2011
19.30 Uhr 5. Abend
Prediger Werner Beyer, Bad Blankenburg
Sonntag, 30. Januar 2011 4. n. Epiphanias
10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zum Abschluss
der Bibelwoche mit Heiligem Abendmahl
Pfarrer Schulz
Freitag, 4. Februar 2011
14.00 Uhr Goldene Hochzeit Ute Bauer geb. Bockner
und Helmut Bauer Pfarrer Schulz
Urlaubsvertretung vom 7. bis 20. Februar 2011
Pastorin Schubert, Kamsdorf, Telefon 0 36 71/ 64 56 45
Sonntag, 27. Februar 2011 Sexagesimae
10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Schulz
Kirchliche Nachrichten
11
Die regelmäßigen Veranstaltungen
Christenlehre
1. Klasse Montag
14.00 Uhr Pfarrer Schulz
2. Klasse Dienstag
14.00 Uhr Pfarrer Schulz
3. Klasse Montag
15.00 Uhr Pfarrer Schulz
4. Klasse Dienstag
15.00 Uhr Pfarrer Schulz
5. Klasse Mittwoch
15.30 Uhr Pfarrer Schulz
6. Klasse Montag
16.00 Uhr Pfarrer Schulz
Vorkonfirmandenunterricht
7. Klasse Mittwoch
16.30 Uhr Pfarrer Schulz
Konfirmandenunterricht
8. Klasse Dienstag
16.00 Uhr Pfarrer Schulz
Junge Gemeinde
jeweils freitags
18.30 Uhr in Absprache mit Gemeindepädagoge Mario
Wöckel in Eichicht
Kirchenchorprobe
jeweils dienstags
19.30 Uhr mit Frau Marion Meinhardt
Adventssingen
in der Kaulsdorfer Kirche
Zum traditionellen Adventssingen am dritten Sonntag im
Advent wurde am 12. Dezember 2010 in die Kaulsdorfer
Kirche eingeladen.
Mitwirkende waren die Männergesangvereine Kaulsdorf
und Fischersdorf, der Frauenchor und der Kirchenchor
Kaulsdorf. Die musikalische Verantwortung hatten die
Chorleiter Marion Meinhardt, Thomas Kowalski und Dieter
Becker übernommen.
In ihren Liedbeiträgen waren dann im Wechsel die Männergesangvereine
Kaulsdorf und Fischersdorf sowie der
Kirchenchor Kaulsdorf und der Frauenchor Kaulsdorf mit
neuen, aber auch bekannten geistlichen Liedern und vertrauten
Volksweisen zu hören.

Am Ende des Konzertes sangen die Chöre den vierstimmigen
Satz von Georg Friedrich Händel „Tochter Zion,
freue dich“.
Alle Besucher und Gäste konnten mit dem Adventslied
„Macht hoch die Tür, die Tor macht weit“ in den Lobgesang
einstimmen.
Ein herzliches Dankeschön wird allen denen gesagt, die das
adventliche Konzert vorbereitet und mitgestaltet haben.
Pfarrer Hans-Christoph Schulz
Der Kirchenchor Kaulsdorf mit dem Chorsatz von C.W. Gluck
„Hoch tut euch auf, ihr Tore der Welt!“
Gemeinsamer Gesang aller Chöre: „Tochter Zion, freue dich.“
Die nächste Ausgabe der
GEMEINDE-NACHRICHTEN
erscheint am 28. Januar 2011.
Redaktionsschluss ist der 19. Januar 2011.
12
Kindergartenkinder zu Besuch
in der Kaulsdorfer Kirche
Mit ihrer Erzieherin Katrin Wolf und Tina Schmidt als Praktikantin
besuchte die ältere Gruppe des Kindergartens am
13. Dezember 2010 die Kaulsdorfer Kirche.
Ihren Kinderaugen konnte man ansehen, dass sie sich in
der kühlen, aber hellen und freundlichen Kirche wohlfühlten.
Beim Schein der drei Kerzen auf dem Adventskranz
sangen die Kinder im Altarraum ein Lied.
Der Ortspfarrer zeigte ihnen zunächst den wertvollen
Schnitzaltar mit den Seitenflügeln von der Ankündigung der
Geburt Jesu durch den Engel Gabriel und der Anbetung der
Heiligen drei Könige.
Danach führte er die Gruppe auf die Empore zur Orgel. Dort
hörten sie in einer kleiner Vorführung auf die tiefsten und
höchsten Töne sowie auf einige Begleitakkorde. Nach
einem Blick in das Innere durften sie sich selber auf einer
Orgelpfeife betätigen. Zuletzt wagten die Kindergartenkinder
noch einen Blick in den Kirchturm.
Pfarrer Hans-Christoph Schulz
Die Kindergartengruppe beim Besuch in der Kaulsdorfer Kirche.
Krippenspiel
am Heiligen Abend, 24. Dezember 2010
in der Kaulsdorfer Kirche
Die Christenlehrekinder und Konfirmanden der 2. bis 8.
Klasse hatten das bekannte und doch immer neue Krippenspiel
eingeübt, das in bewährter Weise musikalisch von
Katrin Wolf mit der Flöte begleitet und Kantor Thomas
Kowalski an der Orgel unterstützt wurde.
Sarah Schwieger und Markus Höfer aus der 6. Klasse
spielten in diesem Jahr die Rolle von Maria und Joseph.
Michelle Fiehring sang als Solistin das Weihnachtslied
Martin Luthers „Vom Himmel hoch, da komm ich her“.
Die Vorkonfirmanden und Konfirmanden waren als
Sprecher im Krippenspiel beteiligt.

Alle Krippenspieler vor Beginn des Gottesdienstes am Heiligen
Abend beim Foto im Gemeinderaum des Pfarrhauses.
Dominique Dietzel, Tim und Manuel Payer (v.l.) spielen die
Drei Heiligen Könige im Krippenspiel.
Die Junge Gemeinde erzählte zusammen mit den Konfirmanden
frei die vertraute Weihnachtsgeschichte nach dem
Evangelium des Lukas.
Am Ende brachte die Sprecherin Kathi Jahn die Botschaft
des Krippenspiels auf den Punkt: „ Wenn das Fest vorbei,
der Alltag beginnt, nehmt auf die Botschaft von diesem
Kind – die Hoffnung wird uns weiter leiten, denn Gott ist uns
nah zu allen Zeiten.“
Der Männergesangverein Kaulsdorf unter der Leitung von
Kantor Thomas Kowalski gab der weihnachtlichen Stunde
einen festlichen Rahmen. An der Orgel begleitete Thomas
Kowalski in bewährter Weise die vertrauten Weihnachtslieder
der Gemeinde.
Während des Liedes „Stille Nacht, heilige Nacht“ wurde die
Beleuchtung ausgeschaltet, so dass lediglich der Herrnhuter
Adventsstern auf das Licht in der Krippe hinwies.
Die Kinder der 1. Klasse verkündeten mit Versen die Botschaft
der Geburt Jesu. Am Ende des Gottesdienstes
erhielten alle Kinder wieder die große Weihnachtskerze und
entzündeten sie am Licht von Bethlehem in der Krippe.
Pfarrer Hans-Christoph Schulz
13
52. Aktion „Brot für die Welt“ –
Sammlung 2011
„Brot für die Welt“ erinnert daran, dass genug für alle da ist,
wenn wir gerecht teilen und auf die Zugangschancen für
alle achten.
Die Spendentüten werden in den Gottesdiensten am
Beginn des neuen Jahres ausgegeben mit der Bitte, auch
in diesem Jahr an die Menschen zu denken, die unsere Hilfe
als Selbsthilfe in den ärmsten Ländern der Erde brauchen.
Die Spendentüten können in den Gottesdiensten, bei
Kirchenältesten in Kaulsdorf/Hohenwarte oder im
evangelisch-lutherischen Pfarramt Kaulsdorf abgegeben
werden. Spendenquittungen werden ausgestellt.
Informationen gibt es auch unter www.brot-fuer-diewelt.de
Bibelwoche in Kaulsdorf
vom 24. bis 30. Januar 2011
Beginn jeweils um 19.30 Uhr
im Gemeinderaum des Kaulsdorfer Pfarrhauses
Thema der Bibelwoche 2011:
„Im Himmel geplant“
Abschnitte aus dem Epheserbrief
Der ermahnende und ermutigende Brief möchte uns
heute angesichts der vielen Probleme in unserem
Gemeinde- und Kirchenalltag daran erinnern, welches
himmlische Geschenk wir im Glauben an Jesus Christus
haben.

Geburtstage im Monat Januar
Wir gratulieren recht herzlich am:
03.01. Herrn Gerolf Vernaldi zum 70. Geburtstag
09.01. Herrn Klaus Thieme zum 74. Geburtstag
09.01. Frau Helga Dietzel zum 71. Geburtstag
14.01. Frau Lieselotte Soff zum 85. Geburtstag
17.01. Frau Ingeburg Melle zum 73. Geburtstag
20.01. Herrn Otto Beute zum 80. Geburtstag
20.01. Herrn Reinhard Thieme zum 78. Geburtstag
22.01. Herrn Egon Janke zum 77. Geburtstag
25.01. Herrn Wilfried Enders zum 76. Geburtstag
26.01. Frau Sofie Wohlfarth zum 85. Geburtstag
28.01. Herrn Gerhard Krauße zum 78. Geburtstag
29.01. Herrn Peter Striebe zum 72. Geburtstag
❧ ❧ ❧
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirche in Eichicht
Gottesdienste und Veranstaltungen
Dienstag, 19. Januar 2011
19.00 Uhr Frauenkreis Katechetin Frau Schlöffel
Sonntag, 23. Januar 2011 3. n. Epiphanias
10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Schulz
Bibelwoche in Kaulsdorf
Montag, 24. Januar bis Sonntag, 30. Januar 2011
Thema: „Im Himmel geplant“
Sieben Abschnitte aus dem Epheserbrief
Montag, 24. Januar 2011
19.30 Uhr 1. Abend
OKR i.R. Ludwig Große, Bad Blankenburg
Dienstag, 25. Januar 2011
19.30 Uhr 2. Abend
Propst Reinhard Werneburg, Bad Berka
Ortsteil Eichicht
14
Mittwoch, 26. Januar 2011
19.30 Uhr 3. Abend
Pastorin Katharina Schubert, Kamsdorf
Donnerstag, 27. Januar 2011
19.30 Uhr 4. Abend
Pastorin Ingrid Müller, Burglemnitz
Freitag, 28. Januar 2011
19.30 Uhr 5. Abend
Prediger Werner Beyer, Bad Blankenburg
In Kaulsdorf
Sonntag, 30. Januar 2011 4. n. Epiphanias
10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zum Abschluss
der Bibelwoche mit Heiligem Abendmahl
Pfarrer Schulz
Sonntag, 6. Februar 2011 5. n. Epiphanias
10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Schulz
Dienstag, 8. Februar 2011
19.00 Uhr Frauenkreis Katechetin Frau Schlöffel
Urlaubsvertretung vom 7. bis 20. Februar 2011
Pastorin Schubert, Kamsdorf, Telefon 0 36 71/ 64 56 45
Freitag, 4. März 2011
19.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen im Gemeinderaum
des Eichichter Pfarrhauses
Die regelmäßigen Veranstaltungen
Junge Gemeinde
jeweils freitags
18.30 Uhr in Absprache mit Gemeindepädagoge Mario
Wöckel in Eichicht
Christenlehre
1.-6. Klasse Dienstag
16.30 Uhr Katechetin Frau Schlöffel
Pfarrhaus Eichicht
Kirchenchorprobe
jeweils montags
20.00 Uhr mit Herrn Kantor Thomas Kowalski im Gemeinderaum
des Eichichter Pfarrhauses
Frauenkreis
monatlich in Absprache mit Marion Schlöffel (Telefon
0 36 72/ 35 65 61) im Eichichter Pfarrhaus, Gemeinderaum
Adventssingen
in der Eichichter Kirche
Zu einer Atempause für die Seele in der vorweihnachtlichen
Geschäftigkeit wurde das traditionelle Konzert der Chöre
beim Adventssingen in der Eichichter Kirche.

Der Frauenchor Kaulsdorf unter Leitung von Dieter Becker.
Die Kirchenchöre Eichicht und Könitz unter Leitung von Thomas
Kowalski.
Die beiden Chorleiter Thomas Kowalski und Dieter Becker
hatten das abwechslungsreiche Programm für den
2. Adventssonntag mit künstlerischem Anspruch zusammengestellt.
Als Solist beeindruckte erneut Ingolf Gindler auf der Trompete
im Zusammenspiel mit Thomas Kowalski an der Orgel.
Der Männergesangverein Eichicht, der Frauenchor Kaulsdorf
sowie die Kirchenchöre Könitz und Eichicht überzeugten
mit ihren klang- und stimmungsvollen Chorsätzen.
In ihren Liedbeiträgen wechselten sich die Chöre ab. Neben
den bekannten geistlichen Liedern und vertrauten Volksweisen
waren auch neue anspruchsvolle Chorsätze zu
hören.
Nach dem Schlussgebet konnten die Zuhörer und Sänger
gemeinsam in das Adventslied „Tochter Zion, freue dich“
einstimmen.
Ein herzliches Dankeschön wird allen denen gesagt, die das
adventliche Konzert vorbereitet und mitgestaltet haben.
Pfarrer Hans-Christoph Schulz
15
Friedenslicht
aus Bethlehem
Das traditionelle Friedenslicht aus Bethlehem erreichte in
diesem Jahr wieder die Kirchgemeinden im Kirchspiel
Kaulsdorf.
Das Licht aus dem Geburtsort Jesu wurde über Österreich
in 26 europäische Länder als Zeichen der Hoffnung auf
Frieden verteilt. In Thüringen wurde an 256 Bahnstationen
angehalten, um das Licht aus Bethlehem weiterzugeben.
Auf dem Bahnhof unserer Gemeinden hatten sich Kinder
und Erwachsene am Vortag des Heiligen Abends getroffen,
um das Licht von den Pfadfindern zu empfangen.
Von Kerze zu Kerze wurde es dann in die Kirchen, Gemeinden
und Familien weitergegeben.
Die Laternen mit dem Bethlehemslicht leuchteten zur
Christvesper am Heiligen Abend in der Kaulsdorfer,
Eichichter und Weischwitzer Kirche.
Pfarrer Hans-Christoph Schulz
Pfadfinder verteilen das Licht aus Bethlehem an die Kirchgemeinden.
Christenlehrekinder stellen sich am Bahnhof zum Gruppenbild auf.

Christvesper mit Krippenspiel
am Heiligen Abend, 24. Dezember 2010
in Eichicht
Viele Eichichter waren in ihre Kirche gekommen, um bei
winterlichem Wetter und „leise rieselndem Schnee“ die
Christvesper mit dem Krippenspiel am Heiligen Abend zu
erleben. Vor Beginn konnte das Friedenslicht aus Bethlehem
in die Kirche gebracht werden.
Oberkirchenrat i.R. Ludwig Große hatte die Verantwortung
für den Gottesdienst am Heiligen Abend.
Die Katechetin Marion Schlöffel hatte ein traditionelles
Krippenspiel ausgewählt und mit den Christenlehrekindern
mehrere Wochen eingeübt. Das Wunder der Heiligen Nacht
wurde in verschiedenen Spielszenen lebendig, von der
Volkszählung, der Suche nach einer Herberge bis hin zu
der Anbetung der drei Weisen in Bethlehems Stall.
Die Kinder und Jugendlichen verkündigten mit dem
Krippenspiel die frohe Botschaft von der Menschwerdung
Gottes.
In dem Gottessdienst sang der Kirchenchor Eichicht unter
der Leitung von Ursula Völkner zum Lobe Gottes weihnachtliche
Lieder.
Pfarrer Hans-Christoph Schulz
Emely Heß als Volkszähler im Eichichter Krippenspiel.
16
Die Mitwirkenden des Krippenspiels am Heiligen Abend in der
Eichichter Kirche.
52. Aktion von „Brot für die Welt“
Am 1. Advent begann „Brot für die Welt“ seine 52. Aktion.
Sie steht unter dem Motto: „Es ist genug für alle da“.
„Brot für die Welt“ erinnert daran, dass genug für alle da ist,
wenn wir gerecht teilen und auf die Zugangschancen für
alle achten.
Unterstützen Sie diese Arbeit. Helfen Sie den Armen und
Benachteiligten, damit alle leben können.
Spendentüten werden in den Gottesdiensten am Beginn
des neuen Jahres ausgegeben mit der Bitte, auch in diesem
Jahr an die Menschen zu denken, die unsere Hilfe als
Selbsthilfe in den ärmsten Ländern der Erde brauchen. Ein
Informationsheft mit dem Nachweis über die Verwendung
der Spenden liegt in der Kirche und im Pfarramt aus.
Die Spendentüten können in den Gottesdiensten, bei
Kirchenältesten in Eichicht oder im evangelischlutherischen
Pfarramt Kaulsdorf abgegeben werden.
Spendenquittungen werden ausgestellt.
Informationen gibt es auch unter www.brot-fuer-diewelt.de

OT Breternitz/Fischersdorf
Geburtstage im Monat Januar
Wir gratulieren in Breternitz recht herzlich am:
09.01. Frau Elfriede Klimt zum 85. Geburtstag
09.01. Frau Brigitte Gerold zum 66. Geburtstag
13.01. Herrn Günter Bärschneider zum 75. Geburtstag
15.01. Frau Margot Erfurt zum 76. Geburtstag
23.01. Herrn Waldemar Krauße zum 79. Geburtstag
23.01. Herrn Horst Alberti zum 76. Geburtstag
25.01. Herrn Erwin Klimt zum 87. Geburtstag
25.01. Herrn Erhard Oswald zum 74. Geburtstag
30.01. Herrn Siegfried Rau zum 75. Geburtstag
31.01. Herrn Ewald Wittrien zum 70. Geburtstag
Wir gratulieren in Fischersdorf recht herzlich am:
06.01. Herrn Dieter Schulz zum 72. Geburtstag
08.01. Frau Regina Walther zum 67. Geburtstag
21.01. Herrn Kurt Fischer zum 73. Geburtstag
Evangelische Kirche
in Fischersdorf
❧ ❧ ❧
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirche
in Breternitz
Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, 16. Januar 2011
09.30 Uhr Obernitz Gottesdienst
Sonntag, 23. Januar 2011
09.30 Uhr Reschwitz Gottesdienst
13.30 Uhr Fischersdorf Gottesdienst
Urlaubsvertretung vom 28. Januar bis 13. Februar 2011
Pfarrerin Monika Kunt, Könitz, Telefon 03 67 32/ 2 22 98
Sonntag, 20. Februar 2011
09.30 Uhr Obernitz Gottesdienst
Sonntag, 27. Februar 2011
09.30 Uhr Reschwitz Gottesdienst
13.30 Uhr Fischersdorf Gottesdienst
17
Ortsteil Hockeroda
Geburtstage im Monat Januar
Wir gratulieren recht herzlich am:
03.01. Frau Ilse von Rein zum 84. Geburtstag
09.01. Herrn Wolfgang Effmert zum 69. Geburtstag
16.01. Frau Ruth Hemens zum 76. Geburtstag
30.01. Herrn Max Franke zum 73. Geburtstag
31.01. Herrn Rudolf von Rein zum 86. Geburtstag
❧ ❧ ❧
Ortsteil Weischwitz
Geburtstage im Monat Januar
Wir gratulieren recht herzlich am:
01.01. Frau Erika Zapf zum 73. Geburtstag
19.01. Frau Ingeburg Gläßler zum 88. Geburtstag
❧ ❧ ❧
Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirche in Weischwitz
Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, 23. Januar 2011 3. n. Epiphanias
14.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Schulz
Bibelwoche in Kaulsdorf
Montag, 24. Januar bis Sonntag, 30. Januar 2011
Thema: „Im Himmel geplant“
Sieben Abschnitte aus dem Epheserbrief
Montag, 24. Januar 2011
19.30 Uhr 1. Abend
OKR i.R. Ludwig Große, Bad Blankenburg

Dienstag, 25. Januar 2011
19.30 Uhr 2. Abend
Propst Reinhard Werneburg, Bad Berka
Mittwoch, 26. Januar 2011
19.30 Uhr 3. Abend
Pastorin Katharina Schubert, Kamsdorf
Donnerstag, 27. Januar 2011
19.30 Uhr 4. Abend
Pastorin Ingrid Müller, Burglemnitz
Freitag, 28. Januar 2011
19.30 Uhr 5. Abend
Prediger Werner Beyer, Bad Blankenburg
In Kaulsdorf
Sonntag, 30. Januar 2011 4. n. Epiphanias
10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zum Abschluss
der Bibelwoche mit Heiligem Abendmahl
Pfarrer Schulz
Sonntag, 27. Februar 2011 Sexagesimae
14.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Schulz
Die regelmäßigen Veranstaltungen
Christenlehre
1.-6. Klasse Donnerstag
15.30 Uhr Pfarrer Schulz
Vereinszimmer des Sportvereins
Christvesper mit Krippenspiel
am Heiligen Abend
in der Weischwitzer Kirche
Die Kirchenglocken luden am Heiligen Abend bei dichtem
Schneetreiben und romantischem Winterwetter wie
gewohnt um 18.00 Uhr zum Gottesdienst mit Krippenspiel
in die Weischwitzer Kirche ein.
Das Gotteshaus war wie jedes Jahr von Kirchenältesten
liebevoll geschmückt worden.
Carolin Zapf hatte das Krippenspiel mit Rollen für Kinder
und Erwachsene ausgesucht und in mehreren Proben eingeübt.
Zu Beginn sangen die Krippenspieler zusammen mit der
Gemeinde ein neues schwungvolles Weihnachtslied, das
von Christian mit dem Saxophon begleitet wurde.
Musikalisch wirkte Pfarrer Ludwig Fischer am Harmonium
mit, der die vertrauten Weihnachtslieder der Gemeinde
begleitete.
Am Ende des Gottesdienstes wurden wieder die großen
Weihnachtskerzen mit dem Licht aus der Krippe an Kinder
und Erwachsene verteilt.
Pfarrer Hans-Christoph Schulz
18
Carolin Zapf als Verkündigungsengel mit zwei jungen Assistentinnen.
Gruppenbild der aktiv Mitwirkenden beim Weischwitzer
Krippenspiel.
Dank an den Gewerbe- und
Fremdenverkehrsverein Kaulsdorf
Seit Jahren ist die Weischwitzer Kirchgemeinde bemüht,
die nicht mehr spielfähige Orgel als Kultur- und Kunstgut
für die kommenden Generationen zu erhalten. Die kleine
Weischwitzer Kirchgemeinde ist allein dazu nicht in der
Lage, die Orgel restaurieren zu lassen. Alle Fachleute
bestätigen aber den historischen Wert des Instrumentes
mit dem Zimbelstern.
Mit der Bitte um Unterstützung hatte sich der Gemeindekirchenrat
an den Vorstand des Gewerbe- und Fremdenverkehrsvereins
Kaulsdorf in Thüringen e.V. gewandt.
Beim 11. Familienwandertag „Vom Roten Berg zum Lohmturm“
am 3. Oktober 2010 wurden die Pilger durch den
Verein zur Mittagsrast bei deftiger Hausmannskost und
einem erfrischenden Schluck nach Weischwitz in das

Vereinshaus eingeladen. Der Erlös sollte der Restaurierung
der Weischwitzer Orgel zu Gute kommen. Zahlreiche
Wanderfreunde nutzten die Gelegenheit zu einem Blick in
die Kirche.
Am Vereinshaus konnten sie sich dann stärken und mit
Kaffee und Kuchen verwöhnen lassen. Der Erlös dieser vom
Gewerbe- und Fremdenverkehrsverein organisierten Rast
erbrachte 306,00 Euro für die Weischwitzer Orgel.
Für diese freundliche Unterstützung bedankt sich der
Gemeindekirchenrat Weischwitz sehr herzlich.
Die Spendenbox für die Orgel.
Die Wanderer zur Mittagsrast am Vereinhaus in Weischwitz.
Nutzen Sie Ihre
GEMEINDE-NACHRICHTEN
auch kostengünstig für private Danksagungen und
Mitteilungen bei Festlichkeiten
und Höhepunkten im persönlichen Leben!
19
Gemeinde Hohenwarte
HAUSHALTSSATZUNG
für das Jahr 2011
der Gemeinde Hohenwarte
Auf Grund § 55 ff der Thüringer Kommunalordnung in der
Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41),
letzte Änderung 4. Mai 2010 (GVBl. S. 113) erlässt die Gemeinde
Hohenwarte folgende Haushaltssatzung:
§ 1
Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr
2011 wird hiermit festgesetzt; er schließt
im Verwaltungshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit 2.981.900,00 Euro
und im Vermögenshaushalt
in den Einnahmen und Ausgaben mit 4.315.100,00 Euro
ab.
§ 2
Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen
sind nicht vorgesehen.
§ 3
Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt sind nicht
vorgesehen.
§ 4
Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern
werden wie folgt festgesetzt:
1. Grundsteuer
a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 200 v. H.
b) für die Grundstücke (B) 100 v. H.
2. Gewerbesteuer 300 v. H.
§ 5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung
von Ausgaben wird auf 1.000,00 Euro festgesetzt.
§ 6
Es gilt der heute beschlossene Stellenplan.
§ 7
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2011 in Kraft.
Hohenwarte, den 29. November 2010
Gemeinde Hohenwarte
Haustein
amt. Bürgermeister
Amtlicher Teil

Öffentliche Bekanntmachung
über die
Festsetzung der Grundsteuer
Diese Festsetzung betrifft alle Grundsteuerpflichtigen, die
im Kalenderjahr 2011 die gleiche Grundsteuer wie im Vorjahr
zu entrichten haben.
Für sie wird die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2011
gemäß § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz durch diese öffentliche
Bekanntmachung mit dem Ihnen durch den zuletzt
zugesandten Grundsteuerbescheid veranlagten Betrag
festgesetzt.
Die Steuerfestsetzung hat mit dem Tag der öffentlichen
Bekanntmachung die Rechtswirksamkeit eines schriftlichen
Steuerbescheides.
Soweit Änderungen in den Besteuerungsunterlagen oder
durch Eigentumswechsel eintreten, wird auf der Grundlage
des vom örtlich zuständigen Finanzamt erlassenen Grundsteuermessbescheides
ein neuer Grundsteuerbescheid
erteilt werden.
Die Bemessung der Grundsteuer für Einfamilienhäuser und
Mietwohngrundstücke, wo kein Einheitswert vorliegt und
somit nach § 42 GrStG nach der Ersatzbemessungsgrundlage
bewertet sind, ist bei Änderungen eine
Grundsteuererklärung durch den Steuerpflichtigen neu
abzugeben.
Bei keiner Änderung gilt ebenfalls der zuletzt zugeschickte
Steuerbescheid der Gemeinde.
Zahlungsaufforderung
Die Steuerpflichtigen, die keine Einzugsermächtigung zur
Abbuchung der Grundsteuer erteilt haben, werden gebeten,
die Grundsteuer wie im zuletzt ergangenen Bescheid
festgesetzt, zu entrichten.
Die Fälligkeiten sind
am 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11.
sowie für Jahreszahler
am 01.07.
Freie Wohnung in Hohenwarte
Ab 1. März 2011 ist eine 65 m 2 -Wohnung mit Wohn-,
Schlaf- und Kinderzimmer sowie Bad und Küche in
Hohenwarte zu vermieten.
Ihre Anfrage/Bewerbung richten Sie bitte an folgende
Adresse
Gemeindeamt Hohenwarte
Preßwitzer Straße 3
07338 Hohenwarte
20
Zu spät überwiesene Beträge werden mit Mahngebühren
und Säumniszuschlägen belastet.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach
Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch
ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Gemeinde
einzulegen.
Bitte beachten Sie:
Die Einlegung eines Widerspruchs ändert nichts an der
fristgerechten Zahlungsfrist.
Ende Amtlicher Teil
Nichtamtlicher Teil
Geburtstage im Monat Januar
Wir gratulieren recht herzlich am:
13.01. Frau Irene Linhart zum 88. Geburtstag
19.01. Herrn Willy Hasenheit zum 84. Geburtstag
❧ ❧ ❧
Ein neugeborenes Baby ist wie der Anfang aller Dinge,
es ist Staunen, Hoffnung, Traum aller Möglichkeiten.
Lieber Noah
Die Gemeinde Hohenwarte begrüßt dich als fünftes
neugeborenes Kind in Hohenwarte und wünscht dir und
deinen Eltern alles Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg.

Kirchliche Nachrichten
Evangelische Kirche in Hohenwarte
Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, 16. Januar 2011 2. n. Epiphanias
13.30 Uhr Gottesdienst Pfarrer Schulz
Bibelwoche in Kaulsdorf
Montag, 24. Januar bis Sonntag, 30. Januar 2011
Thema: „Im Himmel geplant“
Sieben Abschnitte aus dem Epheserbrief
Montag, 24. Januar 2011
19.30 Uhr 1. Abend
OKR i.R. Ludwig Große, Bad Blankenburg
Dienstag, 25. Januar 2011
19.30 Uhr 2. Abend
Propst Reinhard Werneburg, Bad Berka
Mittwoch, 26. Januar 2011
19.30 Uhr 3. Abend
Pastorin Katharina Schubert, Kamsdorf
Donnerstag, 27. Januar 2011
19.30 Uhr 4. Abend
Pastorin Ingrid Müller, Burglemnitz
Freitag, 28. Januar 2011
19.30 Uhr 5. Abend
Prediger Werner Beyer, Bad Blankenburg
In Kaulsdorf
Sonntag, 30. Januar 2011 4. n. Epiphanias
10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst zum Abschluss
der Bibelwoche mit Heiligem Abendmahl
Pfarrer Schulz
Sonntag, 13. Februar 2011 L. n. Epiphanias
13.30 Uhr Gottesdienst Pfarrer Jahn, U-born
Baguette Lahmacun Pizza Döner Salat
am Pennymarkt, ☎ 036733/36998
Mo – Fr 10.00 – 19.30 Uhr Sa 10.00 – 18.00 Uhr
21
ANZEIGENAUFTRAG SCHICKEN AN:
Satz & Media Service Uwe Nasilowski
Straße des Friedens 1a • 07338 Kaulsdorf
Tel. 03 67 33/2 33 15 • Fax 03 67 33/2 33 16
PRIVATE KLEINANZEIGEN
in den Amts- und Mitteilungsblättern folgender VG, Städte und
Gemeinden mit einer Gesamtauflage von 30 000 Stück:
ALTENBEUTHEN/DROGNITZ • BLANKENSTEIN • DITTRICHSHÜTTE
SAALBURG-EBERSDORF • GRÄFENTHAL • LAUSCHA • LICHTE
KAULSDORF • OBERLAND AM RENNSTEIG • ORLAMÜNDE
PROBSTZELLA -LEHESTEN • RANIS -ZIEGENRÜCK
REMDA-TEICHEL • REMPTENDORF • TANNA • TETTAU
SÜDL. SAALETAL • UNTERWELLENBORN • WURZBACH
Anzeigentexte: (Bitte deutlich schreiben!)
Für unleserliche Texte wird keine Haftung übernommen. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.
2,-
4,-
6,-
8,-
10,-
12,-
14,-
16,-
18,-
Chiffre-Gebühr 4,– (bei Zustellung), 2,– ( bei Abholung). Für eine Umrandung
werden 2,– zusätzlich berechnet. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.
Name: ……………………………… Vorname: ………………………
Straße, Nr.: ………………………… PLZ, Ort:…………………………
❏ Barzahlung
❏ Verrechnungsscheck
❏ Geldwert in Briefmarken
rechtsverbindliche Unterschrift: ………………………………………………………
Impressum
Herausgeber: Gemeindeverwaltungen
der Gemeinden Kaulsdorf und Hohenwarte
Straße des Friedens 27, 07338 Kaulsdorf
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Gemeinde Kaulsdorf Hans-Jürgen Oßwald Bürgermeister
Gemeinde Hohenwarte Marko Haustein Beauftragter
Für die sachliche Richtigkeit von Informationen der Zweckverbände oder der
Gemeinden zeichnen diese selbst verantwortlich.
Das Amtsblatt erscheint in der Regel einmal monatlich. Es wird an alle erreichbaren
Haushalte der Gemeinden Kaulsdorf und Hohenwarte kostenlos verteilt. Im
Bedarfsfalle können Einzelexemplare bei der Firma Satz & Media Service, Straße
des Friedens 1 a, 07338 Kaulsdorf zum Einzelpreis von 2,23 Euro (inkl. Porto
und Mehrwertsteuer) bezogen werden.
Redaktionsschluss: In der Regel 10 Tage vor Erscheinen des Amtsblattes.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Verantwortung.
Rücksendung nur bei Rückporto.
Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil:
Gemeindeverwaltung Kaulsdorf
Gesamtherstellung, verantwortlich für Anzeigenannahme und kostenlose
Verteilung:
Satz & Media Service Uwe Nasilowski
Straße des Friedens 1a, 07338 Kaulsdorf
Tel. 03 67 33/2 33 15, Fax 03 67 33/2 33 16
E-Mail: satz.mediaservice@t-online.de
Für Verträge mit der Fa. Satz & Media Service, Inhaber Uwe Nasilowski, gelten
deren allgemeine Geschäftsbedingungen.
Ende Nichtamtlicher Teil
✁