Ferienprogramm 2012 - Stadt Salzgitter

Ferien- 

programm 

Sport 

Spaß 

Action 

Für Kinder & Jugendliche 

bis 18 Jahre 2012 

LMC Werbung 12-0459-SV

Inhaltsverzeichnis 

Sport Seite 

Feriensportkurse, mobiler Seilgarten und 

andere sportliche Angebote 8 

Lesen & Entdecken 

Angebote der Stadtbibliothek, der Volkshochschule, 

des Städtischen Museums, der KVG und der WEVG 20 

Wasserspaß 

Badespaß in Salzgitter 36 

Ferienfreizeiten 

Mehrtägige Angebote in den Ferien 40 

Aktionen der KJTs und anderer 

Aktionen und Veranstaltungen der Kinderund 

Jugendtreffs in Salzgitter sowie anderer Institutionen 44 

3

4 

Ferien- 

programm

6 Wochen Action 

in Salzgitter 

Der Ferienpass kostet 7,00 € 

(inkl. MwSt.) und ist für Kinder 

und Jugendliche bis zu einem Alter von 18 

Jahren. Er ist vom 21. Juli bis zum 2. September 

gültig. Mit dem Pass könnt Ihr kostenlos 

bei den Feriensportkursen mitmachen und 

vieles mehr unternehmen. 

Daneben findet Ihr in diesem Heft viele 

weitere Aktionen, für die der Ferienpass – im 

Gegensatz zu den Feriensportkursen nicht 

benötigt wird. 

Der Ferienpass 2012 bietet: 

• Kostenloser Besuch des Hallenfreibades 

in Lebenstedt, des Thermalsolbades in 

Bad (nur montags!), des Freibades in 

Thiede und des Waldschwimmbades in 

Gebhardshagen (1 Badbesuch pro Tag) 

• Feriensportkurse 

• Kinderflohmarkt in SZ-Lebenstedt 

• Betriebshofbesichtigung der KVG 

• Aktionstage im Museum Schloss Salder 

• Sommerferienaktionen der WEVG 

• Spaß und Freude am Radfahren; Aktion 

des Triathlonverbandes Niedersachsen 

• Mobiler Seilgarten 

Hier gibt es für Ferienpassinhaber 

ermäßigte Preise: 

• Jumbo-Spieloase in SZ-Lebenstedt 

• Kultiplex in SZ-Lebenstedt (nur auf 

Normalpreise außer 3D-Filme) 

• Reiterhof Krake in SZ-Salder 

• Reit- und Fahrverein Mahner Berg 

• Sommerferienkurse der Volkshochschule 

Salzgitter 

• Wasserskiseilbahn am Salzgittersee 

• Dampfzugfahrt von Derneburg 

nach Bornum 

• Familienpark Sottrum 

• Hansa Park Sierksdorf 

• Hopplahopp Indoor Spielplatz 

in Hildesheim 

• Otterzentrum Hankensbüttel 

• phæno Wolfsburg 

• Rasti-Land Salzhemmendorf 

• Socca Five Arena Braunschweig 

• Wolfcenter Dörverden 

(Für Kinder aus dem Bezugskreis des SGB II (Alg II) und 

SGB XII können für viele Aktionen Zuschüsse beim 

Fachdienst Kinder, Jugend und Familie beantragt werden. 

Nähere Informationen dazu erhaltet Ihr bei: Ulrich 

Hosung, Fachgebiet Kinder- und Jugendförder ung, 

Tel.: 839-39 02) 

5

6 

Ferien- 

programm 

Flohmarkt in Salzgitter 

Es ist wieder Flohmarktzeit! 

Nach alter Tradition findet auch in diesem 

Jahr in der Lebenstedter Innenstadt während 

der Sommerferien wieder der Flohmarkt 

statt. Kleine „Händlerinnen und Händler“ von 

6 bis 18 Jahren haben dann die Möglichkeit, 

ihr Taschengeld aufzubessern. 

Der Flohmarkt beginnt am Montag, 23. Juli, 

und endet mit dem Freitag, 31. August 2012. 

Vom 16.08. bis 20.08.2012 findet kein Flohmarkt 

statt. 

Der Flohmarkt findet wie immer auf ausgewiesenen 

Plätzen in der City während der 

Geschäftszeiten statt. 

Um teilzunehmen müssen die Mädchen und 

Jungen im Besitz eines Ferienpasses der Stadt 

sein. Die Teilnehmerkarten werden täglich 

um 8.50 Uhr vor dem Haupteingang des 

Rathauses verlost, die für samstags jeweils 

am Tag zuvor. 

Nicht angeboten werden dürfen: 

Waffen aller Art, Kriegsspielzeug, Kriegsorden, 

Uniformen, NS-Literatur und -Bilder 

sowie Dinge mit sexistischem oder pornografischem 

Charakter. Ebenso dürfen keine 

Artikel, die offensichtlich für den Flohmarkt 

beschafft worden sind, oder Lebensmittel 

verkauft werden. 

Informationen erteilen: 

Frau Schmethüsen / Herr Hosung, Fachgebiet 

Kinder- und Jugendförderung, 

Zimmer 122 und 123 im Rathaus. 

Tel:. 839-39 02 /-39 08

8 

Ferien- 

programm 

Montag: 

Bogensport 

SZ-Lebenstedt 23.07. – 13.08.2012 

17.00 – 19.00 Uhr TSV Salzgitter 

Bogensportgelände TSV Salzgitter, Eingang Nord, 

Rudolf-Harbig-Str. 

Jungen & Mädchen (ab 10 J.); 

Andreas Hoffmann (Tel.: 6 05 41) 

Boxen 


18.00 – 20.00 Uhr BC Heros Salzgitter 

Turnhalle GS Ostertal, Hinteres Ostertal 

Jungen & Mädchen (10 – 16 J.); Klaus Hofmann 

Sportkleidung und Turnschuhe mit heller Sohle 

mitbringen. 

Boxen 


17.00 – 18.00 Uhr BC Tigers 

BC Tigers, Thiestr. 21, 

Jungen & Mädchen (5 – 12 J.); Abdullah Kocer 

Sportkleidung und Turnschuhe mitbringen. 

Boxen 


18.00 – 19.00 Uhr BC Tigers 

BC Tigers, Thiestr. 21 

Jungen & Mädchen (ab 13 J.); Abdullah Kocer 

Sportkleidung und Turnschuhe mitbringen. 

Kegeln 

SZ-Bad 23.07. – 27.08.2012 

14.00 – 16.00 Uhr SV Union Salzgitter 

Bauer‘s Gaststätte, Friedrich-Ebert-Str. 112 


Thomas Grahl (Tel.: 39 08 32) 

Turnschuhe mitbringen. 

Kegeln 



Vereinsheim TSV Salzgitter, Neißestr. 133 

Jungen & Mädchen (8 – 16 J.); Dagmar Fufahr 

Saubere Turnschuhe mitbringen, möglichst helle Sohle. 

Krafttraining 


16.00 – 17.00 Uhr BC Tigers 



Sportsachen, Handtuch, Turnschuhe mitbringen. 

Reiten 

SZ-Gitter 23.07. + 30.07.2012 

10.00 – 12.00 Uhr PSV Salzgitter-Gitter 

Uetschenweg, Heinwiese Reitanlage 

Jungen & Mädchen; Nicole Waede, (Tel.: 0 53 46 - 91 24 00) 

Teilnehmerzahl begrenzt, Fahrradhelm oder Reitkappe 

sowie festes Schuhwerk mitbringen, telefonische 

Anmeldung erforderlich. 

Taekwondo 


17.00 – 19.00 Uhr Taekwondo Schule MuDoKi 

Turnhalle HS Klunkau, Klunkau 5–7 

Jungen & Mädchen (ab 5 J.); Ayhan Atas 

Lockere Bekleidung mitbringen. 

Tennis 


10.00 – 12.00 Uhr SC Salzgitter Sportfreunde 

Tennisanlage, Rudolf-Harbig-Str. 17 

Jungen & Mädchen (6 – 15 J.); Ina Mania 

Sportkleidung, Hallenschuhe, Schläger (wenn 

vorhanden) mitbringen. 

Tischtennis 

SZ-Thiede 06.08. – 27.08.2012 

18.00 – 21.00 Uhr TSV Thiede 

Turnhalle GS Thiede, Dr.-Heinrich-Jasper-Str. 16 

Jungen & Mädchen (7 – 18 J.); Hans-Jürgen Knapp 

Turnschuhe und Schläger (wenn vorhanden) mitbringen.

Turnpcamp des TSV Salzgitter 

SZ-Lebenstedt 27.08.2012 

Turnhalle HS Klunkau, Klunkau 5 – 7 

Jungen & Mädchen (ab 7 J.); Wulf Przybilski, Elisabeth 

Deutschmann, Waltraud Schneider 

Sportbekleidung mitbringen. 

10.00 – 11.00 Uhr Minitrampturnen, Trapezturnen 

11.00 – 12.00 Uhr Bodenakro, Balkenturnen 

16.00 – 17.00 Uhr Trapez, Sprungberg, Balkenturnen 

17.00 – 18.00 Uhr Tumblingbahn, Minitramp, 

Schnitzelgrube 

18.00 – 19.00 Uhr Balkenturnen, Stufenbarren, 

Bodenturnen mit Musik 

Dienstag: 

Badminton 



Sporthalle Gymnasium Fredenberg, 

Hans-Böckler-Ring 14/16 

Jungen & Mädchen (6 – 17 J.); 

Ralf Schirowski (Erik Jelby, Peter Fiedler, Martin Peck) 

Sporthallengerechte Turnschuhe und Schläger, wenn 

vorhanden, mitbringen. 

Cheerleading 


19.00 – 21.00 Uhr MTV Salzgitter 

Neue Halle Wiesenschule, Wiesenstraße 2b 

Mädchen (ab 15 J.); 

Sina Gessnitzer (Tel.: 3 62 37) und Antje Weihs 

Bequeme Kleidung, Hallenturnschuhe mitbringen, 

Schmuck abnehmen, lange Haare zum Zopf. 

Hip Hop 


16.00 – 17.00 Uhr BC Tigers 



Gamze Arslan, Natalie Sidjacenko 

Hip Hop 


17.00 – 18.00 Uhr BC Tigers 




Jonglieren/Akrobatik 



Turnhalle GS Thiede, 

Dr.-Heinrich-Jasper-Str. 16 

Jungen & Mädchen (ab 9 J.); Falko Hansch (Tel.: 26 63 42) 

Kanu 


15.00 – 17.00 Uhr Wasserwanderer Salzgitter 

Bootshaus am Salzgittersee, Zum Salzgittersee 52 


Kai-Pascal Warnecke (Tel.: 01 60 - 92 07 66 93) 

Schwimmkleidung und Wechselbekleidung mitbringen. 

Die Teilnehmer müssen mindestens Inhaber des 

Schwimmabzeichens in Bronze (Freischwimmer) sein. 

Kegeln 


14.00 – 16.00 Uhr SV Union Salzgitter 

Bauer‘s Gaststätte, Friedrich-Ebert-Str. 112 


Thomas Grahl (Tel.: 39 08 32) 


Kickboxen 


18.00 – 19.00 Uhr BC Tigers 



Vincent Dikschat, Eduard Schönfeld 

Sportsachen mitbringen. 

9

10 

Ferien- 

programm 

Kickboxen 


19.00 – 20.00 Uhr BC Tigers 

BC Tigers Thiestr. 21 


Alexander Gorjunov, Andrej Sosniov 


Luft- und Lichtpunktgewehrschießen 


17.00 – 19.00 Uhr Schützengilde Lützow 

Schießstand Fliederweg, Untergeschoss Hotel am See 

Jungen & Mädchen (ab 8 bzw. ab 12 J.); 

Günter Werner (Tel.: 0 53 41 - 65 91 94), 

Natalia Wenrich (Tel.: 01 71 - 3 20 19 13) 

Einverständniserklärung der Eltern und feste Schuhe/ 


Pétanque 

SZ-Ringelheim 24.07. – 21.08.2012 

10.00 – 12.00 Uhr FSB Salzgitter 

Familiensportanlage FSB Salzgitter, 

Goslarsche Str. 131 

Jungen & Mädchen (6–16 J.); Silvia Raabe 

Kleidung je nach Wetterlage. 

Reiten 


10.00 – 12.00 PSV Salzgitter-Gitter 


Jungen & Mädchen; 

Nicole Waede (Tel.: 0 53 46 - 91 24 00) 




Schach 


17.30 – 19.00 Uhr Schachvereinigung Salzgitter 

IGS am Amselstieg, Pestalozzistr./ Ecke Fröbelstr. 

Jungen & Mädchen jeden Alters; Sven Hagemann 

Schießen 


17.00 – 19.00 Uhr Schießklub Flora 

Vereinsheim Schießklub Flora, Swindonstr. 98 a 

Jungen & Mädchen (ab 8 J.); Thomas Tüx 

Segeln 


15.00 – 18.00 Uhr Marinekameradschaft 

Salzgitter 

Vereinsheim, Zum Salzgittersee 54 


Günther Asche (Tel.: 0 53 44 - 22 72) 

Turnschuhe mit heller Sohle, die Teilnehmer müssen 

schwimmen können. 

Tennis 


10.00 – 12.00 Uhr TC Blau-Weiß Salzgitter 

Tennisanlage, Fliederweg 28 


Roger Ludwig (Tel.: 01 79 - 4 99 35 77) 

Sportschuhe mitbringen. 

Tennis 


11.00 – 12.30 Uhr TC Salzgitter-Bad 

Tennisanlage, Jahnstraße 

Jungen & Mädchen; Manuel Wiesner (Tel.: 2 84 89 21) 

Sportbekleidung, Tennis- oder Hallenschuhe und 

Schläger, wenn vorhanden, mitbringen. 

Trampolinturnen 


09.30 – 11.30 Uhr TGJ Salzgitter 

TGJ-Halle, Schlehenweg 6 

Jungen & Mädchen (6 – 13 J.); Katarina Prokesova 

Turnbekleidung mitbringen.

Turncamp des TSV Salzgitter 

SZ-Lebenstedt 28.08.2012 


Jungen & Mädchen (ab 7 J.); Wulf Przybilski, 

Elisabeth Deutschmann, Waltraud Schneider 


10.00 – 11.00 Uhr Minitramp, Trapezturnen 

11.00 – 12.00 Uhr Bodenakro, Balkenturnen 

16.00 – 17.00 Uhr Trapez, Sprungberg, Balkenturnen 

17.00 – 18.00 Uhr Tumblingbahn, Bodenturnen mit 

Musik, Schnitzelgrube 

18.00 – 19.00 Uhr Stufenbarren, Bodenakro, 

Minitrampolin 

Mittwoch: 

Boxen 


18.00 – 20.00 Uhr BC Heros Salzgitter 

Turnhalle GS Ostertal, Hinteres Ostertal 

Jungen & Mädchen (10 – 16 J); Klaus Hofmann 

Sportkleidung, Turnschuhe mit heller Sohle mitbringen. 

Boxen 


17.00 – 18.00 Uhr BC Tigers 


Jungen & Mädchen (5 – 12 J.); Abdullah Kocer 

Sportkleidung, Turnschuhe mitbringen. 

Boxen 


18.00 – 19.00 Uhr BC Tigers 



Sportkleidung, Turnschuhe mitbringen. 

Cheerleading 


12.00 – 14.00 Uhr MTV Lichtenberg 

Turnhalle Kranich-Gymnasium (Schölke) 

An der Windmühle 23 – 27 

Mädchen (ab 6 J.); Charleen Lübke, Lea Serbetci 

Hallenturnschuhe, Zopfgummi, Sportkleidung mitbringen. 

Cheerleading 




Mädchen (11 – 15 J.); 

Christina Dolezal, Lisan Achilles 


Schmuck abnehmen, lange Haare zum Zopf. 

Krafttraining 


16.00 – 17.00 Uhr BC Tigers 



Sportsachen, Handtuch, Turnschuhe mitbringen 

Mädchenfußball 

SZ-Lichtenberg 01.08. – 29.08.2012 


MTV Lichtenberg, Gehrbusch 14 

Mädchen (ab 7 J.); Armin Pengel 

Sportkleidung mitbringen. 

Reiten 

SZ-Gitter 01.08.2012 








Tennis 



Tennisanlage, Rudolf-Harbig-Str. 17 


Ina Mania 

Sportkleidung, Hallenschuhe und Schläger (wenn 

vorhanden) mitbringen. 

11

12 

Ferien- 

programm 


SZ-Lebenstedt 25.07. + 29.08.2012 


Jungen & Mädchen (ab 7 J.); Wulf Przybilski, 

Elisabeth Deutschmann, Waltraud Schneider 


25.07.2012 

10.00 – 11.00 Uhr Minitrampspringen, Trapezturnen 

11.00 – 12.00 Uhr Salti in die Schnitzelgrube, Bodenakro 


10.00 – 11.00 Uhr Doppeltrampturnen, 

Springen über Sprungtisch 

11.00 – 12.00 Uhr Sprungbergturnen, 

Salti in die Schnitzelgrube 

16.00 – 17.00 Uhr Salti in die Schnitzelgrube, 

Doppeltramp, Bodenakro 

17.00 – 18.00 Uhr Bodenturnen, Tumblingbahn, 

Sprungtisch 

18.00 – 19.00 Uhr Stufenbarren, Bodenturnen, 

Trapezturnen 

Donnerstag: 

Badminton 



Sporthalle Gymnasium Fredenberg, 

Hans-Böckler-Ring 14/16 


Ralf Schirowski (Erik Jelby, Peter Fiedler, Martin Peck) 

Sporthallengerechte Turnschuhe und Schläger, wenn 

vorhanden, mitbringen. 

Bogensport 



Bogensportgelände TSV Salzgitter, Eingang Nord, 

Rudolf-Harbig-Str. 


Andreas Hoffmann (Tel.: 6 05 41) 

Cheerleading 




Mädchen (6 – 11 J.); 

Sabrina Wodarka, Frauke Tierock (Tel.: 3 73 05) 


Schmuck abnehmen, lange Haare zum Zopf binden. 

mstag: 

Hip Hop 


16.00 – 17.00 Uhr BC Tigers 




Hip Hop 


17.00 – 18.00 Uhr BC Tigers 




Kanu 

SZ Lebenstedt 26.07. – 02.08.2012 

15.00 – 17.00 Uhr Wasserwanderer Salzgitter 

Bootshaus, Zum Salzgittersee 52 


Kai-Pascal Warnecke (Tel.: 0160 - 92 07 66 93) 

Schwimmkleidung und Wechselbekleidung mitbringen. 

Die Teilnehmer müssen mindestens Inhaber des 

Schwimmabzeichens in Bronze (Freischwimmer) sein. 

Kickboxen 


18.00 – 19.00 Uhr BC Tigers 



Vincent Dikschat, Eduard Schönfeld 

Sportsachen mitbringen.

Kickboxen 


19.00 – 20.00 Uhr BC Tigers 



Alexander Gorjunov, Andrej Sosniov 


Pétanque 

SZ-Ringelheim 26.07. – 23.08.2012 

14.00 – 16.00 Uhr FSB Salzgitter 

Familiensportanlage FSB Salzgitter, 

Goslarsche Str. 131 

Jungen & Mädchen (6 – 16 J.); Silvia Raabe 

Kleidung je nach Wetterlage. 

Reiten 

SZ-Gitter 02.08.2012 








Schach 


17.30 – 19.00 Uhr Schachvereinigung Salzgitter 

IGS am Amselstieg, 

Pestalozzistr./ Ecke Fröbelstr. 

Jungen & Mädchen jeden Alters; Sven Hagemann 

Tennis 


10.00 – 12.00 Uhr TC Blau-Weiß Salzgitter 

Tennisanlage, Fliederweg 28 


Roger Ludwig (Tel.: 0179 - 4 99 35 77) 

Sportschuhe mitbringen. 

Tennis 


11.00 – 12.30 Uhr TC Salzgitter-Bad 

TC Salzgitter-Bad, Jahnstraße 

Jungen & Mädchen; Manuel Wiesner (Tel.: 2 84 89 21) 

Sportbekleidung, Tennis- oder Hallenschuhe und 

Schläger, wenn vorhanden, mitbringen. 

Tischtennis 



Turnhalle GS Thiede, Dr.-Heinrich-Jasper-Str. 16 

Jungen & Mädchen (7 – 18 J.); Hans-Jürgen Knapp 

Turnschuhe und wenn vorhanden, Schläger mitbringen. 

Trampolinturnen 


09.30 – 11.30 Uhr TGJ Salzgitter 

TGJ-Halle, Schlehenweg 6 

Jungen & Mädchen (6 – 13 J.); Katarina Prokesova 

Turnbekleidung mitbringen. 








10.00 – 11.00 Uhr Minitrampspringen, Trapezturnen 




10.00 – 12.15 Uhr Doppeltrampturnen, 

Springen über Sprungtisch 

11.00 – 12.00 Uhr Sprungbergturnen, 

Salti in die Schnitzelgrube 


Doppeltramp, Bodenakro 

17.00 – 18.00 Uhr Bodenturnen, Bodenturnen mit 

Musik, Sprungtisch 

18.00 – 19.00 Uhr Parkour, Barrenturnen, 

Trapezturnen 

13

14 

Ferien- 

programm 

Freitag: 

Cheerleading 




Mädchen (ab 15 J.); Sina Gessnitzer, Antje Weihs 


Schmuck abnehmen, lange Haare zum Zopf binden. 

Lichtpunktschießen 

SZ-Gebhardshagen 10.08. – 31.08.2012 

16.00 – 19.00 Uhr Schützenges. Gebhardshagen 

Schützenges. Gebhardshagen, Gustedter Str. 157a 

Mädchen & Jungen (6 – 18 J.); Michael Gutzeit 

Flaches Schuhwerk, kein Blindensport möglich. 

Mädchenfußball 

SZ-Lichtenberg 03.08. – 24.08.2012 


MTV Lichtenberg, Gehrbusch 14 

Mädchen (ab 7 J.); Armin Pengel 

Sportkleidung mitbringen. 

Reiten 




Jungen & Mädchen, Nicole Waede, Tel.: 0 53 46 - 91 24 00 




Schießen 


17.00 – 19.00 Uhr Schießklub Flora 

Vereinsheim Schießklub Flora, 

Swindonstr. 98a 

Jungen & Mädchen (ab 8 J.); Thomas Tüx 

Sportschießen 


17.30 – 18.30 Uhr Solter Schützengilde 

Schützenhaus am Pfingstanger 45a 

Jungen & Mädchen (10 – 16 J.); Michael Menzel 

Einverständniserklärung eines Erziehungsberechtigten 

notwendig. 






Sportbekleidung mitbringen! 


10.00 – 11.00 Uhr Doppeltrampolinturnen, Bodenakro 

11.00 – 12.00 Uhr Doppeltrampolinturnen, 



10.00 – 12.15 Uhr Sprungtisch, Minitrampspringen 

11.00 – 12.00 Uhr Reckturnen, Tumblingturnen 

16.00 – 17.00 Uhr Sprungtisch, Bodenakro, 


17.00 – 18.00 Uhr Reckturnen, Tumblingbahn, 

Sprungberg 

18.00 – 19.00 Uhr Parkour, Bodenturnen, 

Minitrampolin 

Samstag: 

Kegeln 


11.00 – 13.00 Uhr Kegelsportverein Salzgitter 

Kegelsportzentrum SZ, Marienbruchstr. 60 

Jungen & Mädchen (ab 9 J.); Klaus Vogt 

Saubere Sportschuhe mitbringen. 

Lichtpunktschießen 

SZ-Gebhardshagen 11.08. – 01.09.2012 

14.00 – 17.00 Uhr Schützenges. Gebhardshagen 

Schützenges. Gebhardshagen, Gustedter Str. 157a 

Mädchen & Jungen (6 – 18 J.); Michael Gutzeit 

Flaches Schuhwerk, kein Blindensport möglich.

Hast Du Spaß + Freude 

am Radfahren?! 

Dann bist Du hier genau richtig! Im 

Rahmen der Ferienpassaktionen wollen 

wir mit Dir am Donnerstag, dem 26. Juli 

von 10 – 12 Uhr ausprobieren, was man 

alles mit dem Rad anstellen kann. Auf 

dem Gelände der Grundschule Am See 

(Ulmenried 4 – 6, SZ-Lebenstedt) wollen 

wir mit Dir kleine Spiele, Radstaffeln, Geschicklichkeits- und 

Koordinationsparcoure ausprobieren. 

Wenn Du also zwischen 8 und 12 Jahren bist und Deine Fähigkeiten auf dem Fahrrad verbessern 

willst, dann melde Dich für die Ferienaktion an (bei Nicole Arendt, Mobil: 0177 - 246 16 59) 

und komm´ einfach an dem Tag vorbei! Das einzige, was Du mitbringen musst, ist Dein Fahrrad, 

einen Fahrradhelm, etwas zu essen und zu trinken und achte darauf, dass Du entsprechend der 

Wetterlage gekleidet bist. 

Mein Name ist Nicole Arendt (Amateurradrennfahrerin und Dipl.-Sozialpädagogin) und ich will 

Euch zeigen, wie man sich auch in schwierigen Situationen auf dem Fahrrad hält. 

Ich freue mich auf Dich! 

15

Ferien- 

programm 

Rund ums Pferd 

16 

SZ-Salder, Reitschule Krake 

In diesem Kurs lernt Ihr die grundlegenden 

Dinge, um mit einem Pferd richtig umgehen 

zu können. Ihr fangt morgens mit der 

Stallarbeit an. Dann werdet Ihr den Umgang 

und das richtige Putzen lernen. Ihr werdet 

die Pferde an der Hand führen und mit ihnen 

durch´s Gelände spazieren. Wir werden uns 

zusammen die Ausrüstung für das Pferd 

und Reiter ansehen. Das Auftrensen und das 

Satteln sollt Ihr auch einmal versuchen. Und 

dann geht es ans Reiten. Wir werden mit Euch 

viele Dinge machen, die Euch hoffentlich 

Spaß machen. Ihr benötigt einen Fahrradhelm, 

eine lange Hose und festes Schuhwerk. 

Mo. – Fr., 20.08. – 24.08.2012, 9.00 – 12.00 Uhr 

Schnupperlehrgang 5 Tage/ 80,00 € 

(Ferienpassinhaber 75,00 €) 

Anmeldung: Tel.: 01 72 - 8 71 79 81 (ab 7 J.) 

Übrigens ist es auch in den Ferien möglich, 

Kindergeburtstage bei uns zu feiern. Ruft für 

weitere Infos einfach an! 

Tanja Bunzel Schaperstr.1 38272 Berel 

05347/941358 www.villa-bunzelbunt.de 

Reitferienprogramm Heubodenübernachtung 

Schnupperseminare-für Anfänger 

Von 9-13 Jahre 

Von 14-17 Jahre 

Für Erwachsene

Reit- und Fahrverein Mahner Berg 

Der Reit- und Fahrverein Mahner Berg bietet 

für An fänger Longen-Unterricht an. Hier lernt 

Ihr die richtige Sitzhaltung auf einem 

Pferd und auch das Halten des 

Gleichgewichts. Der Anfängerunterricht 

findet als Einzelunterricht 

statt, für fortgeschrittene Reiter 

wird Abteilungsreiten in Gruppen 

angeboten. Um teilnehmen zu können, 

solltet Ihr mindestens 9 Jahre alt sein. Der 

Unterricht findet während der gesamten 

Ferienzeit von Montag bis Samstag in der Zeit 

von 15.00 bis 18.00 Uhr statt. 

Eine Reitstunde kostet 13,00 € 

Ferienpassinhaber bezahlen 10,00 € 

Für Ferienpassinhaber bieten wir 

zusätzlich einen Schnupperkurs 

zum Gesamtpreis von 45,00 € an. 

Dieser beinhaltet von Montag bis 

Freitag täglich eine Reitstunde. 

Dienstags haben die Kleinsten 

(4 – 8 Jahre) ab 15 Uhr die Chance, erste 

Kontakte zu Pferden zu knüpfen: hier bieten 

wir Pony führen (10 Minuten) für 2,60 € an. 

Anmeldungen unter Tel.: 3 70 74

Ferien- 

programm 

Mobiler Seilgarten 

18 

Kletterst Du gern? Bist Du gern an 

der frischen Luft? 

Aufgrund des großen Erfolges des mobilen 

Seilgartens im letzten Jahr haben wir diese 

Aktion erneut im Programm! 

In einem dreistündigen Kurs gibt es neben 

Teamgeist und Spaß fördernden Interaktionen 

verschiedene Angebote im Niedrig- sowie 

im Hochseilgarten. 

Ihr werdet so instruiert, dass Ihr in der 

Lage seid, Euch gegenseitig zu sichern, d.h. 

Verantwortung für andere beim Klettern zu 

übernehmen (Niemand muss!!! In dem Fall 

sichern Trainer). Im Gegenzug wird das Vertrauen 

in die Verantwortlichen gefördert. Die 

persönliche Herausforderung mit Grenzen 

wird innerhalb der Aktionen gefördert und 

sorgt somit für ein wachsendes und besseres 

Selbstbewusstsein über eigene Fähigkeiten, 

Stärken und Schwächen. Dies alles wird 

durchgehend von erfahrenen naventure-Trainern 

begleitet und motivierend unterstützt. 

Alle Aktionen werden natur- und umweltschonend 

durchgeführt sowie den Möglichkeiten 

der Teilnehmer angemessen und den 

Witterungsverhältnissen angepasst. 

Eure Sicherheit steht an erster Stelle, d.h. es 

wird sowohl im niedrigen Bereich stark auf 

Un fallvermeidung geachtet und insbesondere 

in den hohen Elementen durch entsprechende 

Vorkehrungen und zertifizierte 

Aus rüs tung für ein Höchstmaß an Sicherheit 

gesorgt. 

Termine 

SZ-Bad, Waldgebiet zwischen KJT Hamberg und 

Sportplatz MTV Salzgitter; Treffpunkt am KJT Hamberg, 

Jahnstraße 13 

13. August bis 17. August 2012 

Jeweils von 10.00 – 13.00 Uhr oder von 14.00 – 17.00 Uhr 

Teilnahmebeitrag: 3,00 € (mit der Anmeldung zu entrichten) 

Diese Aktion wird unterstützt durch die

Der Spaß an der frischen Luft, inmitten 

schönster Natur, bei ungewohnten und 

spannenden Aktivitäten soll in jedem Fall 

wesentlicher Bestandteil des Angebots sein. 

Teilnehmen können alle Jungen und Mädchen 

ab 6 Jahren (nach Absprache evtl. auch 

ab 5 Jahren), die gesundheitlich dazu in der 

SZ-Lebenstedt, Salzgittersee; Treffpunkt Karl-Nestvogel- 

Weg, Ostufer Höhe Grundschule Am See (gegenüber der 

Nordspitze der Insel) 

27. August bis 31. August 2012 

Jeweils von 10.00 – 13.00 Uhr oder von 14.00 – 17.00 Uhr 

Teilnahmebeitrag: 3,00 € (mit der Anmeldung zu entrichten) 

Diese Aktion wird unterstützt durch die 

Lage sind und einen Ferienpass haben. 

Es werden 10 Kurse angeboten, die jeweils 3 

Stunden dauern. 

Neu in diesem Jahr ist eine mögliche Ganztags 

betreuung in der Zeit von 8.00 Uhr bis 

16.00 Uhr der Kinder- und Jugendtreffs 

Ham berg (SZ-Bad) und Forellenhof (SZ-Lebenstedt). 

Hier besteht die Möglichkeit, an einem 

Mittagessen teilzunehmen. Dafür fallen 

zusätzliche Kosten von 2,00 € an. 

Schriftliche Anmeldungen mit Unterschrift 

eines Erziehungsberechtigten werden im 

BürgerCenter Lebenstedt und Bad entgegengenommen. 

19

Ferien- 

programm 

Schnupperkurs Disc-Golf 

20 

Seit November 2011 gibt es auf der Insel im Salzgittersee eine fantastische Disc-Golf-Anlage 

mit 12 Bahnen. Vielleicht hast Du Dir ja schon mal eine Disc in der Eissporthalle oder an der Wasserskiseilbahn 

ausgeliehen oder bist einfach auf eigene Faust losgezogen und hast Dich an den 

unterschiedlichen Bahnen versucht. Wenn Du diesen interessanten Sport, der im Moment in 

unserer Gegend so richtig boomt, unter fachkundiger Anleitung kennen lernen und ausprobieren 

möchtest, dann bist Du bei dieser Ferienprogramm-Aktion der Tee-Timers aus Wolfenbüttel 

genau richtig! 

Sei dabei, wenn wir in Salzgitter-Lebenstedt die bunten Scheiben über die Insel fliegen lassen! 

Du erfährst in diesem Schnupperkurs alles über die Regeln, lernst Tricks beim Werfen und 

verschiedene Spiele, die Du später dann auch allein mit Deinen Freunden spielen kannst. Wenn 

Du schon eine eigene Scheibe hast, dann kannst Du gerne mit dieser spielen, ansonsten werden 

vom Verein Scheiben zur Verfügung gestellt. 

Alles, was Du mitbringen musst, sind gute Laune, festes Schuhwerk und eine lange Hose 

(manchmal muss man nämlich auch ins Gebüsch, um seine Scheibe wieder herauszuholen). 

Bitte bring auch einen alten Lappen mit, damit Du, falls es regnet, die Scheibe trocken wischen 

kannst. Wir spielen bei jedem Wetter! 

Wann? 

Mittwoch, 29.08.2012. 10.00 – 12.30 Uhr 

Wer? 

Jungen und Mädchen ab 9 Jahren 

Kosten? 

2,00 € 

Teilnehmerzahl? 

Bis zu 30 Personen 

Tee-Timers – Disc-Golf Wolfenbüttel e. V. 

www.tee-timers.de

22 

Ferien- 

programm

24 

Ferien- 

programm

VHS Sommerferienkurse 2012 

Sommerferienprogramm der Städtischen 

Volkshochschule Salzgitter 

Salzgitter OASE – Junge Volkshochschule 

Achtung! Für Schüler und Schülerinnen ist die 

mögliche Ermäßigung in der Gebühr bereits 

berücksichtigt, außer es wird gesondert 

darauf hingewiesen. 

Achtung: 

Bei Vorlage des Ferienpasses reduziert sich die Gebühr 

bei allen hier angebotenen VHS-Kursen für Kinder 

(außer Beatbox- und Hiphop-Workshop) um 3,00 €. 

Hinweis: 

Leistungsempfänger nach SGB II (Alg II) und SGB XII erhalten 

Zuschüsse zur Teilnahme an den Veranstaltungen der 

OASE – Junge Volkshochschule. Bei Anmeldung ist eine 

entsprechende Bescheinigung vorzulegen. 

Informationen über Zuschüsse erteilt Herr Hosung vom 

FD Kinder, Jugend und Familie. Rathaus SZ-Lebenstedt, 

1. Stock, Zimmer 122, Tel.: 0 53 41 - 8 39 39 02 

Antragsformulare sind auch in der VHS erhältlich. Wir 

helfen Ihnen weiter! 

Sport und Bewegung 

Tanzen wie die Popstars (8 – 12 J.) 

90013 

Viele kennen die Musikvideos der Popstars, 

in denen nicht nur gesungen, sondern auch 

getanzt wird. Wie tanzt man so toll wie diese 

Bühnengrößen? In diesem Kurs lernen wir 

gemeinsam die Bewegungen und Schritte, 

die man dazu braucht. Anschließend fügen 

wir diese zu einer Choreografie zusammen – 

natürlich mit moderner Pop-Musik. 

Bitte bequeme Kleidung tragen und Sportschuhe 

oder Stoppersocken sowie ein 

Getränk mitbringen. 

Mo., 27.08.2012, 9.30 – 12.30 Uhr 

Di., 28.08.2012, 9.30 – 12.30 Uhr 

2 Tage / 8 U-Std. / 30,40 € 

SZ-Bad, Kniestedter Herrenhaus 

Leitung: Friederike Wolff 

Faszination Pferd (6 – 9 J.) 90015 

Pferde und Reiten – davon träumen viele. 

Dieser Traum kann für ein paar Stunden in 

den Ferien auch für die wahr werden, die 

kein eigenes Pferd haben. Zu Beginn gibt 

es eine Einweisung „Rund um das Pferd“. 

Hierbei lernt Ihr die ersten Grundlagen im 

Umgang mit dem freundlichen Vierbeiner. 

Dazu gehört das Putzen, die Hufpflege sowie 

das Satteln und Aufzäumen eines Pferdes. 

Außerdem erfahrt Ihr viel über die Haltung, 

Fütterung und Pflege der Tiere. Danach könnt 

Ihr Erfahrungen auf dem Pferd sammeln. 


1 Tag / 3 U-Std. / 13,00 € 

SZ-Bad, Reitanlage Mahner Berg 

Leitung: Hannelore Brieler 

25

26 

Ferien- 

programm 

Faszination Pferd (10 – 12 J.) 90016 

Kursbeschreibung siehe Kurs-Nr. 90015 

Do., 09.08.2012, 9.45 – 12.00 Uhr 

1 Tag / 3 U-Std. / 13,00 € 

SZ-Bad, Reitanlage Mahner Berg 

Leitung: Hannelore Brieler 

Kreatives 

Brickfilms – Trickfilme mit Lego 

(8 –12 J.) 90208 

Brick-Filme sind Filme mit Legomännchen. 

Das klingt vielleicht fürchterlich kompliziert, 

ist es aber ganz und gar nicht. Mit Digitalkamera 

und verschiedenen (Lego-)Figuren 

lassen sich kinderleicht super Geschichten 

erzählen. Vielleicht ein Märchen im Mittelalter 

mit Drachen und Rittern? Natürlich ist 

der Weltraum auch nicht fern, und warum 

sollten wir nicht unsere Version von „Star 

Wars“ drehen? Alles ist möglich, denn unsere 

(Lego-)Schauspieler sind sehr vielseitig. Bitte 

mitbringen: einen gebastelten oder gemalten 

Hintergrund als Kulisse, Getränk und 

Pausensnack. 


1 Tag / 5 U-Std. / 25,00 € / inkl. USB-Stick 

SZ-Lebenstedt, Volkshochschule 

Leitung: Alice Deppe 

Brickfilms – Trickfilme mit Lego 

(8 – 12 J.) 90209 



1 Tag / 5 U-Std. / 25,00 € / inkl. USB-Stick 


Leitung: Alice Deppe 

Manga – Für Anfänger und 

Fortgeschrittene (ab 12 J.) 90222 

Hier lernt Ihr die Basistechniken kennen: Alles 

übers Zeichnen, Tuschen und Kolorieren. 

Tolle Manga-Figuren könnt Ihr entwerfen und 

individuell gestalten. Charaktere, Figuren, 

Details erlernt Ihr Schritt für Schritt. Auch 

kleine Comic-Bücher könnt Ihr erstellen. 

Mitzubringen: Begeisterung für Manga und 

gute Laune! 

Do.+ Fr., 26.07. – 27.07.2012, 10.00 – 12.15 Uhr 

2 Tage / 6 U-Std. / 34,00 € / inkl. Materialkosten 


Leitung: Barbara Wedegärtner 

Ich drucke mein eigenes Buch 

(8 –12 J.) 90247 

Liebst Du Bücher oder erfindest Du am 

liebsten Deine eigenen Geschichten ? Wenn 

Du Spaß daran hast, Deiner Kreativität freien 

Lauf zu lassen, dann lass uns Dein eigenes 

Buch herstellen. Angefangen von der Idee 

oder der Geschichte aus Deiner Fantasie, 

über Vorskizzen tasten wir uns heran, wie wir

Dein Buch umsetzen. Durch die Techniken, 

Polyblock oder die Collage, entwerfen wir 

Druckstöcke für die Buchseiten. Der Text wird 

per Hand geschrieben. 

Mo.+ Di., 23.07. – 24.07.2012, 9.00 – 13.30 Uhr 

2 Tage / 12 U-Std. / 42,00 € / + 10,00 € Materialkosten. 


Leitung: Melanie Schöckel 

Steinbildhauerei im Garten des 

Kniestedter Herrenhauses (ab 13 J.) 

90259 

Inmitten des schönen Gartens hinter dem 

Kniestedter Herrenhaus habt Ihr die Möglichkeit, 

Skulpturen in figürlicher oder freier Form 

aus Kalkstein herzustellen. 

Gemeinsam mit dem Ringelheimer Künstler 

ÅSE werdet Ihr ausgehend von Euren Vorstellungen 

in die Technik der Steinbildhauerei 

eingeführt und bei der Auswahl der Steine 

und Werkzeuge beraten. Ihr werdet erfahren, 

wie harter Stein zu formen ist, und erleben, 

dass es nicht so sehr auf Kraft, sondern auf 

Ausdauer und Gelassenheit ankommt und 

wie entspannend und erholsam es ist, sich 

für mehrere Stunden auf künstlerisches 

Arbeiten einzulassen. 

Bitte Handfeger, Fäustel, Arbeitshandschuhe, 

Arbeitskleidung, geschlossene Schuhe und 

Schutzbrille mitbringen. Werkzeug und Material 

werden gestellt. 

Getränke und ein Kalkstein sind im Kurspreis 

inbegriffen, für Essen gilt Selbstverpflegung. 

Mo.– Do., 27.08. – 30.08.2012, 10.00 – 13.00 Uhr 

4 Tage / 16 U-Std. / 95,00 € / ohne Ermäßigung / inkl. 

Getränke + 1 Stein 


Leitung: ÅSE 

Die Wissensforscher – Physikalische 

Experimente (5 – 8 J.) 90271 

In diesem Kurs könnt Ihr naturwissenschaftlichen 

Phänomenen im Alltag auf die Spur 

kommen, selbstständig experimentieren, 

beobachten und schlussfolgern. 

Mit freundlicher Unterstützung des Projektes 

www.WissensForscher.de 

Mo. + Di., 23.07. – 24.07.2012, 9.30 – 12.30 Uhr 

2 Tage / 8 U-Std. / 31,00 € 


Leitung: Dr. Günter Hein 

27

28 

Ferien- 

programm 

Die Suche nach der Tupperdose oder 

Geocaching (10 –15 J.) 90275 

Hast Du schon einmal eine im Wald versteckte 

Tupperdose mit Hilfe eines GPS- 

Gerätes gefunden? He, das geht! Wie? Das 

erfährst Du in diesem Kurs. Nach einer kurzen 

Einführung in die elektronische Schnitzeljagd, 

das Geocaching, in die Spielregeln und 

in die GPS-Geräte begeben wir uns direkt auf 

Dosensuche. Dafür sind keine besonderen 

Vorkenntnisse nötig, einzig das Interesse an 

der Natur und die Neugier beim Suchen von 

„Dingen“ müssen dabei sein. Wir treffen uns 

in den Räumlichkeiten der VHS und starten 

danach bei jedem Wetter. Daher solltest 

Du entsprechend gekleidet sein. Oftmals 

muss man beim Cachen auch in Gebüsche, 

Sträucher oder Bäume, daher sollte die Sonntagskleidung 

zu Hause bleiben. Wichtig sind 

stabile Schuhe und möglichst lange Hosen, 

um Zecken und Sträuchern keine Angriffspunkte 

zu geben. 

Mi., 29.08.2012, 10.00 – 13.45 Uhr 

1 Tag / 5 U-Std. / 17,50 € 



Die Suche nach der Tupperdose oder 

Geocaching (10 –15 J.) 90276 



1 Tag / 5 U-Std. / 17,50 € 



Kochen/Backen 

Kinder in die Küche! (8 – 12 J.) 90314 

Früh übt sich, wer ein Meister werden 

möchte! 

In diesem Kochkurs lernen Kinder einfache, 

aber leckere warme und auch kalte Speisen 

zuzubereiten. Fertigprodukte sind „out“. 

Selbstgekochtes Essen ist „in“. Außerdem, 

was selbst gekocht ist, schmeckt viel besser 

– selbst wenn es gesund ist. Spaß am Kochen 

und Erfolgserlebnisse werden garantiert! 

Lebensmittelkosten sind in der Kursgebühr 

enthalten. Bitte mitbringen: Schürze, Restegefäße 

und Geschirrtuch. 


1 Tag / 6 U-Std. / 26,00 € / inkl. Lebensmittelkosten 


Leitung: Sabine Stotz 

Kinder in die Küche! (8 – 12 J.) 90315 



1 Tag / 6 U-Std. / 26,00 € / inkl. Lebensmittelkosten 


Leitung: Sabine Stotz 

Fit für den Schulstart 

Fit in Mathe (5./6. Klasse) 90452 

Ihr hattet viel Spaß und Erholung in den doch 

so langen Sommerferien. Aber nun rückt der 

Schulbeginn näher und Ihr habt das Gefühl, 

alles vergessen zu haben. Also keine Panik!

In diesem Kurs könnt Ihr Euch mit viel Spaß 

fit für den Schulstart in Mathe machen. 

Wiederholt werden die Hauptthemen des 

vergangenen Schuljahres. 


2 Tage / 8 U-Std. / 33,00 € 


Leitung: Maik Seeliger 

Fit in Mathe (7./8. Klasse) 90454 


Mi.+ Do., 29.08. – 30.08.2012, 9.00 – 12.00 Uhr 

2 Tage / 8 U-Std. / 33,00 € 


Leitung: Maik Seeliger 

Lets talk English (5./6. Klasse) 90462 

Ihr hattet viel Spaß und Erholung in den doch 

so langen Sommerferien. Aber nun rückt der 

Schulbeginn näher und Ihr habt das Gefühl, 

alles vergessen zu haben. Also keine Panik! In 

diesem Kurs könnt Ihr Euch mit viel Spaß fit 

für den Schulstart in Englisch machen. Wiederholt 

werden Wortschatz und Grammatik 

ohne Noten und mit viel Spaß. 


2 Tage / 8 U-Std. / 33,00 € 


Leitung: Constanta Enachii 

Lets talk English (7./8. Klasse) 90464 


Mi.+ Do., 29.08. – 30.08.2012, 9.00 – 12.00 Uhr 

2 Tage / 8 U-Std. / 33,00 € 


Leitung: Constanta Enachii 

Fit für Schule und Job 

Zähme deinen „inneren Schweinehund“ 

(11 – 14 J.) 90489 

Eigentlich weißt Du genau, dass Du lernen 

oder Deine Hausaufgaben machen sollst. 

Doch da meldet sich Dein „innerer Schweinehund“ 

und schon gehen Deine guten 

Vorsätze baden. 

Wie Du die wirklich wichtigen Dinge beim 

Lernen beachten und trotzdem Spaß haben 

kannst, wirst Du in diesem Kurs lernen. Mein 

„Schweinehund“ freut sich schon darauf, 

Deinen kennenzulernen. 

Di.+ Mi., 24.07. – 25.07.2012, 9.30 – 12.30 Uhr 

2 Tage / 8 U-Std. / 28,00 € / + Materialkosten 


Leitung: Angelika Hartmann 

29

30 

Ferien- 

programm 

Rund um den Computer 

Tastschreiben am PC – schnell gelernt 

(ab 12 J.) in nur 12 Unterrichtsstunden 

durch multisensorisches Lernen 

– Ferienkurs 90519 

Na, wo war denn gleich der Buchstabe auf 

der Tastatur? Nun ist Schluss mit dem Zwei- 

Finger-Suchsystem! Dieser Kurs basiert auf 

dem multisensorischen Lernen. Es werden 

unterschiedliche Sinne angesprochen. So 

kann das Erlernen des Computerschreibens 

auch Spaß machen – ohne langweilige, immer 

gleichbleibende und damit frustrierende Wiederholungsübungen. 

Das Unterrichtsbuch ist 

in der Gebühr bereits enthalten. 

Mi. – Fr., 29.08. – 31.08.2012, 9.00 – 12.15 Uhr 

3 Tage / 12 U-Std. / 55,00 € / inkl. Lehrbuch 


Leitung: Andrea Kaminski 

Schriftliche Anmeldung bitte an: 

Städt. Volkshochschule Salzgitter 

Thiestr. 26a 

38226 Salzgitter 

Tel.: 0 53 41 - 8 39 - 36 04 

Fax: 0 53 41 - 8 39 - 49 40 

vhs@stadt.salzgitter.de 

Oder Online-Kursanmeldung unter: 

www.vhs-salzgitter.de 

Kindergeburtstag 

in der VHS 

Wir laden Euch ein, Euren Geburtstag einmal 

anders zu verbringen. Mit bis zu 10 Gästen (ab 6 

Jahre) kannst Du in einem unserer Räume etwas 

ganz Besonderes erleben, z.B.: 

Zauberei mit Farben: 

Viele spannende Geschichten und dazu jede 

Menge Farbe auf großen weißen Blättern und 

Ihr werdet malerisch viele neue Erfahrungen 

sammeln. 

Kartendruck-Werkstatt: 

Wir gestalten ganz besondere Postkarten: erst 

zeichnen wir ein Motiv, ritzen es in eine Druckplatte 

und drucken dann farbige Abdrücke. Das 

Geburtstagskind bekommt davon ein kleines Buch 

als Erinnerung. 

Zauberkurs (ab 10 Jahre) 

Wir basteln eigene Tricks und machen dann eine 

kleine Zaubershow 

Unser Angebot für 3 Stunden: 110,00 € für maximal 

10 Teilnehmer inkl. Materialkosten. Wir empfehlen 

einen Picknickkorb mit Essen und Getränke (auch 

Teller und Becher) für eine kleine gemeinsame 

Pause mitzugeben. Außerdem hat es sich bewährt, 

wenn Sie uns Ihren Fotoapparat für Schnappschüsse 

während unserer Aktionen zur Verfügung 

stellen. So haben Ihr Kind und seine Gäste auch 

noch Erinnerungsbilder.

Ferienpass-Aktionstage im 

Museum Schloß Salder 

Wegen der großen Nachfrage bieten wir noch einmal unseren beliebten 

Mosaik-Ferienworkshop an: Dekorieren in Mosaiktechnik! 

Die Mosaiktechnik besitzt eine lange Tradition. Schon im Altertum dekorierten die Menschen 

Gegenstände oder die Fußböden ihrer Häuser. Die Römer verzierten ganze Wände mit großen 

Bildern in Mosaiktechnik. In allen Sommerfarben dekorieren wir in Mosaiktechnik verschiedene 

Gegenstände wie Teller oder Gefäße, Blumentöpfe und Holzformen. Oder Ihr bringt Euer eigenes 

Objekt von zu Hause mit. 

Wann? 

Dienstag, 31. Juli 2012 10.00 – 14.00 Uhr 

Mittwoch, 01. August 2012 10.00 – 14.00 Uhr 

Donnerstag, 02. August 2012 10.00 – 14.00 Uhr 

Freitag, 03. August 2012 10.00 – 14.00 Uhr 

Wo? 

Treffpunkt im Städtischen Museum 

Schloß Salder, Eingangshalle 

Wer? 

Schüler/innen von 8 – 12 Jahren 

Kosten? 

3,00 € pro Person, Proviant bitte mitbringen! 

Da die Teilnehmerzahl auf 10 Kinder pro Tag begrenzt ist, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung 

im Städtischen Museum Schloß Salder unter 0 53 41 - 8 39 46 23. 

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr! Den Anweisungen der Projektleitung ist Folge zu 

leisten. Bei Nichtbeachtung muss der/die Teilnehmer/in das Projekt verlassen. 

Leitung: Natalia Peters. 

31

32 

Ferien- 

programm 

Holzwerkstatt für Kinder im Museum: Sägen, Bohren, Raspeln, Schleifen – 

Wir bauen uns ein Holzschwert nach mittelalterlichem Vorbild! 

Wann? 

Dienstag, 21. August 2012 10.00 – 14.00 Uhr 

Mittwoch, 22. August 2012 10.00 – 14.00 Uhr 

Donnerstag, 23. August 2012 10.00 – 14.00 Uhr 

Freitag, 24. August 2012 10.00 – 14.00 Uhr 

Wo? 

Treffpunkt im Städtischen Museum 

Schloß Salder, Eingangshalle 

Wer? 

Schüler/innen ab 10 Jahren 

Ferienpass-Aktionstage im 

Museum Schloß Salder 

Kosten? 

3,00 € pro Person, Proviant bitte mitbringen! 

Werkzeugtisch in der Lernwerkstatt im Gewölbekeller zu Schloß Salder 

Da die Teilnehmerzahl auf 8 Kinder pro Tag begrenzt ist, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung 

im Städtischen Museum Schloß Salder unter 0 53 41 - 8 39 46 23. 

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr! Den Anweisungen der Projektleitung ist Folge zu 

leisten. Bei Nichtbeachtung muss der/die Teilnehmer/in das Projekt verlassen. 

Leitung: Nils Holloh.

34 

Ferien- 

programm 

Sommer-Bade-Spektakel 

Am 28. Juli stehen für Warmduscher und 

Beckenrandschwimmer im Hallenfreibad Lebenstedt 

alle Signale auf Rot. Für alle anderen 

findet dort von 13.00 bis 18.00 Uhr das fünfte 

Sommer-Bade-Spektakel statt. Geboten wird 

ein erfrischendes Mitmachprogramm mit 

Gruppen- und Wettspielen rund um das nasse 

Element. Publikumsmagnete sind die riesigen 

Wasserspielgeräte und der „Geschlechterkampf“. 

Bei diesem Spiel treten Mädchen 

und Jungen in verschiedenen Disziplinen 

gegeneinander an. Die Liegewiese verwandelt 

sich in ein buntes Spielvergnügen mit 

Rasenski, Stelzen, Pedalos und vielem mehr. 

Geboten werden also jede Menge Spiel, Sport 

und Spaß für alle Badbesucher. Diese „Riesengaudi“ 

gibt es zum normalen Eintrittspreis. 

Ferienpassinhaber dürfen gratis mitmachen. 

Zutritt für Kinder unter zehn Jahren nur in 

Begleitung eines Erwachsenen oder gegen 

Vorlage des Freischwimmer-Abzeichens. 

Sa., 28.07.2012, 13.00 – 18.00 Uhr 

SZ-Lebenstedt, Hallenfreibad 

Spaß-Badetag für Kinder 

Jeden Montag in den Sommerferien findet im 

Thermalsolbad von 10.00 bis 15.00 Uhr mit 

Unterstützung der Sparkasse Goslar/Harz der 

Spaß-Badetag für Kinder statt. Angeboten 

wird ein abwechslungsreiches Mitmachprogramm 

mit Gruppen- und Wettspielen rund 

um das nasse Element. Ein besonderes Highlight 

ist die Schatzsuche beim Piratenfest am 

23. Juli. Bei der Abschlussveranstaltung am 

27. August gibt es einen Überraschungswettkampf, 

bei dem es tolle Preise zu gewinnen 

gibt. 

Für das leibliche Wohl sorgt bei allen 

Spaß-Badetagen Familie Froböse in Hackys 

Café & Restaurant mit Kindermenüs und 

Fruchtcocktails. Diese gibt es ab 11.30 Uhr zu 

familienfreundlichen Preisen. 

Salzgitter-Bad, Thermalsolbad 

Jeden Montag in den Sommerferien, 10.00 – 15.00 Uhr 

Eintrittspreise: Kinder (3–16 Jahre) 2,50 €, Erwachsene: 

5,00 €. Ferienpassinhaber dürfen gratis mitmachen.

36 

Ferien- 

programm 

Kanu – Camp der Wasserwanderer 

Vom 21.07.2012 (Samstag) bis zum 23.07.2012 (Montag) veranstalten wir auf unserem Vereinsgelände 

ein Feriencamp für Jugendliche. Wir werden viel auf dem See paddeln und einen Kleinfluss 

befahren. Die Teilnehmer müssen sichere Schwimmer (mindestens Schwimmabzeichen in 

Bronze – Freischwimmer) sein. Übernachten werden wir in Zelten. 

Die Kosten betragen 20,00 €. 

Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt. 

Das Mindestalter beträgt 14 Jahre. 

Die Anmeldung soll bis zum 08.07.12 erfolgen an: 

wasserwanderersalzgitter@gmail.com 

oder Tel.: 0 53 47 - 94 13 51 (Christian Dörges) 

Kanu-Sport am Salzgittersee 

Wasserwanderer Salzgitter e. V. 

Kanuwandern Seekajak Wildwasser Segeln 

Mitglied im Deutschen Kanu-Verband e. V. 

Zum Salzgittersee 52 – Postfach 100 802 – 38208 Salzgitter – www.wasserwanderer-salzgitter.de

„Baywatch“ am 

SalzgitterSee 

Die DLRG Ortsgruppe Salzgitter Lebenstedt e.V. 

lädt Euch ganz herzlich an den Salzgittersee ein! 

Hier könnt Ihr am Donnerstag, den 02. August in der Zeit von 11.00 bis 16.00 Uhr, 

den Alltag beim Wasserrettungsdienst als Rettungsschwimmer kennen lernen. 

Wenn Ihr teilnehmen wollt, meldet Euch bitte bis zum 26.07.2012 

unter der Nummer 0 53 41 - 17 91 51 

oder der Email-Adresse „m.maeuselein@salzgitter-lebenstedt.dlrg.de“ an. 

Auf einen schönen und spaßigen Tag mit Euch freuen wir uns schon jetzt! 

http://salzgitter-lebenstedt.dlrg-jugend.de/ 

37

Ferien- 

programm 

Ferienaktionen 2012 

Stadt Salzgitter – Kommunale Kinder- und JugendfÖrderung 

38 

Für alle hier beworbenen Ferienaktionen 

gilt: 

Anmeldungen sind nur in den Bürgercentern 

der Stadt Salzgitter in Salzgitter-Bad und 

Leben stedt möglich. Wenn Anzahlungen nötig 

sind, so müssen diese mit der Anmeldung 

gezahlt werden. 

Weitere Informationen erhalten Sie in den 

jeweiligen Treffs oder bei Heike Faber, Stadt 

Salzgitter, Rathaus Zimmer 124 

Tel. 0 53 41 – 8 39 39 04 

heike.faber@stadt.salzgitter.de 

Neuwerk 2012 

Seit Anfang der 60er Jahre unterhält die 

Stadt Salzgitter auf dem kleinen Eiland in der 

Nordsee ihr Freizeitcamp, in dem in Gemein- 

schaftszelten übernachtet wird. Das Zeltlager 

umfasst 12 Zelte mit je 6 Schlafplätzen. 

Geschlafen wird auf Schaumstoffmatratzen. 

Im Jahr 2009 wurden auch drei Zelte mit 

Feldbetten ausgerüstet. 

Das Haupthaus beherbergt Speisesaal, 

Großküche und die Sanitärbereiche. Das 

„kleine Haus“ wird ganz individuell genutzt, 

zum Beispiel als Disco-, Bastel-, Schulungs- 

oder Tagesraum. Das Camp hält ebenfalls 

einen Aufenthaltsraum mit Polstermöbeln, 

Regalen/Schränken und einem Kühlschrank 

vor. Die Insel selber ist drei Quadratkilometer 

groß und wird von Deichen vor Sturmfluten 

geschützt. Ein Rundgang um die Insel dauert 

etwa eine Stunde. Zurzeit hat Neuwerk 35 

Einwohner, die von Landwirtschaft und 

Fremdenverkehr leben. 

Neuwerk bietet Kindern und Jugendlichen 

die einmalige Gelegenheit, den komplexen 

und verletzlichen Lebensraum Wattenmeer 

kennen zu lernen. Viele in ihrem Bestand 

bedrohte Pflanzen- und Tierarten finden dort 

ihren natürlichen Lebensraum. Priele und 

Flachwasserzonen sind die Kinderstube der 

in der Nordsee vorkommenden Fischarten. 

Salzwiesen zählen zu den empfindlichsten 

und gefährdetsten Lebensge meinschaften 

des Wattenmeerraumes. In diesem Biotop 

leben rund 2000 Tierarten. 

ALG II-Empfänger haben die Möglichkeit, 

einen Antrag auf Zuschuss zu stellen. 

Neuwerk I 23.07. – 05.08.2012 

Neuwerk II 05.08. – 18.08.2012 

Neuwerk III 18.08. – 31.08.2012

40 

Ferien- 

programm 

Sonntage 22.Juli, 12.+ 26.Aug., 21.Okt. 2012 

Aktion Feriendampf : 

im Rahmen der Ferienpass-Aktionen im Landkreis Hildesheim 

mit dem Historischen Reichsbahnzug von 1928 

Dampflok 89 7513 und Plattformwagen 

b a b a 

Bornum (Harz) ab 8.00 10.00 13.10 15.10 Uhr 

Königsdahlum 8.03 10.03 13.13 15.13 

Bockenem an 8.19 10.19 13.29 15.19 

Bockenem ab 8.20 10.30 13.30 15.30 

Schlewecke (Nette) 8.28 10.38 13.38 15.48 

Nienhagen (Nette) 8.34 10.44 13.44 15.54 

Wohldenberg 8.39 10.49 13.49 15.59 

Derneburg (Han) an 8.50 11.00 14.00 16.10 

Derneburg (Han) ab 9.00 11.40 14.10 16.30 

Wohldenberg 9.11 11.51 14.21 16.41 

Nienhagen (Nette) 9.15 11.55 14.25 16.45 

Schlewecke ( Nette) 9.21 12.01 14.31 16.51 

Bockenem an 9.30 12.10 14.40 17.00 

Bockenem ab 9.31 12.20 14.41 17.10 

Königsdahlum 9.43 12.37 14.53 17.27 

Bornum (Harz) an 9.50 12.40 15.00 17.30 Uhr 

Fahrpreise Gesamtstrecke: ( Fahrkarten am Zug ) 

Ferienpaßkinder: Rückfahrkarte € 3,-- 

Kinder ohne Ferienpaß Rückfahrkarte € 5,-- ( 6 – 14 J.) 

Erwachsene: Rückfahrkarte € 9,--, Tageskarte € 18,-- 

Familienkarte ( 2 Erw.+ 3 Kinder/Großkinder ) € 22,-- 

- Reisegruppen nur bei bestätigter Voranmeldung Ermäßigung - 

Zug ist bewirtschaftet Fahrradtransport * 

Betriebliche Änderungen vorbehalten 

a = Dampflok, b = Diesellokeinsatz vorgesehen 

Bei akuter Waldbrandgefahr Betrieb nur mit Diesellok 

Dampfzug-Betriebs-Gemeinschaft e.V., 

Postfach 100327, 31103 Hildesheim 

Info-Telefon mo-fr 10.oo-12.oo : 039245 2042 Fax 039245 91056 

evudbg@yahoo.de www.dampfzug-betriebs-gemeinschaft.de

Mit-Mach-Circus 

California 

Circusleben im Stadtpark 

von Salzgitter-Lebenstedt 

In den Sommerferien ist es wieder soweit, die Kommunale 

Kinder- und Jugendförderung der Stadt Salzgitter 

präsentiert zum dritten Mal den Mitmachcircus 

California. Im Stadtpark in Lebenstedt wird nahe dem 

Kinder- und Jugendtreff Graffiti wieder ein Circuszelt 

aufgeschlagen. 

Hier können Kinder aus Salzgitter Circusluft schnuppern 

und eine Woche lang aktiv am Circusleben 

teilnehmen. Der Circus California mit seinen bunten 

Wagen, Tieren und dem Duft von Sägemehl und 

Popcorn motiviert zum Mitmachen und Erleben. 

Unter Anleitung der Artisten des Circus California wird 

Jonglage, Seiltanz, Akrobatik, Tellerdrehen, Diabolo und 

Clownerie eingeübt. Auch bei Tierdressuren werden die 

kleinen Dompteure mit eingebunden. Von Montag bis 

Freitag können „Mitmachkinder“ Circusnummern aus 

diesen Bereichen trainieren. Während der Mittagspause 

werden die kleinen Artisten und Clowns im Kinder- und 

Jugendtreff Graffiti mit Getränken und einer warmen 

Mahlzeit verpflegt. 

Am Samstag werden von den jungen Künstlern in einer 

Galavorstellung im großen Viermast-Zelt die im Laufe 

der Woche einstudierten Attraktionen gemeinsam mit 

den Artisten und Tieren des Circus California präsentiert. 

Alle Eltern, Verwandte und Freunde der kleinen 

Artisten erhalten die Gelegenheit, ihre Liebsten hier 

im Rampenlicht einer richtigen Circusvorstellung zu 

bestaunen und zu feiern. 

Der Circus findet vom 06. –11. August zu folgenden 

Zeiten statt: 

Der Beginn ist am Montag um 8.15 Uhr und von 

Dienstag bis Freitag jeweils um 8.40 Uhr. Veranstaltungsende 

wird an diesen Tagen jeweils 17.00 Uhr sein. 

Am Samstag findet die Galavorstellung gegen Mittag 

statt, die genauen Zeiten werden im Laufe der Woche 

bekanntgegeben. 

Die Kosten für diese Aktion betragen 55,00 € pro Kind 

und Anmeldungen erhalten Sie in den Bürgercentern 

in Salzgitter-Lebenstedt und Salzgitter-Bad. Für die 

abschließende Galavorstellung beträgt der Eintrittspreis 

für die Zuschauer voraussichtlich 7,00 € für Erwachsene 

und 5,00 € für Kinder. 

Weitere Informationen zum Mit-Mach- 

Circus erhalten Sie in den Kinder- und 

Jugendtreffs Thiede und Graffiti: 

KJT Thiede, Am Sportpark 9, SZ-Thiede, 

0 53 41 - 26 00 37 – kjt-thiede@stadt.salzgitter.de 

KJT Graffiti, Swindonstr. 75, SZ-Lebenstedt, 

0 53 41 - 4 21 68 – kjt-graffiti@stadt.salzgitter.de 

Ansprechpartner sind: 

Meike Busche und Dieter Holters 

41

Ferien- 

programm 

Kinder- und 

Jugendtreffs 

Stadt Salzgitter – Kommunale Kinder- und 

Jugendförderung 

Kinder- und 

Jugendtreff Bambula 

42 

Es grünt so grün……… 

im Sommer in Salzgitter!!! 

Für Kinder im Alter bis 12 Jahre bietet der Kinder- und 

Jugendtreff Bambula vom 23. Juli bis zum 10. August 

ein dreiwöchiges Kinderbetreuungsprogramm rund um 

das Thema Wald und Natur an. Montags bis freitags in 

der Zeit von 8.30 bis 16.30 Uhr besteht die Möglichkeit 

zum Spielen, Entdecken, Forschen, Gestalten und 

Draußen leben. Gemeinsam wird die teilnehmende 

Gruppe das Programm gestalten und durchführen. 

Der KJT Bambula, der Wildnisgarten am Hamberg, die 

nahen Waldgebiete aber auch die sagenumwobene 

Bergwildnis des Harzes werden zu den Aktionsräumen 

voll mit Spaß, Erlebnissen und Abenteuern. Soweit das 

Wetter mitspielt, sind dabei auch Übernachtungszeiten 

im Zelt oder in einer Schlafhütte vorgesehen. Für alle 

Teilnehmenden ist es wichtig, immer wetterfeste 

Kleidung und einen kleinen Rucksack dabei zu haben, 

weitere Informationen gibt es im KJT Bambula. In dem 

Unkostenbeitrag von 40,00 € sind bedingt der Verzehr, 

die Materialkosten und evtl. Transfer enthalten. 

Vom 13. bis 31. August bleibt der Kinder- und Jugendtreff 

Bambula geschlossen. 

Weitere Informationen 

erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff Bambula. Ansprechpartnerinnen 

sind Amira Losin und Ulrike Klatte. 

KJT Bambula, Nord-Süd-Str. 5, Salzgitter-Bad 

Tel.: 0 53 41 - 9 00 89 35 

kjt-bambula@stadt.salzgitter.de 

Kinder- und 

Jugendtreff Barum 

Wasserparadies Hildesheim 

Für Dienstag, den 24. Juli 2012, ist eine Fahrt ins 

Wasserparadies Hildesheim für Kinder zwischen 12 und 

18 Jahren geplant. Abfahrt vor dem Jugendtreff Barum 

ist um 9.00 Uhr. 

Grillen für Kinder und Jugendliche ab 6 J. 

Termin: 2. August 2012 

Beginn: 18.00 Uhr 

Sommerferienaktion im Kinder- und Jugendtreff 

Salzgitter-Barum 

Für Kinder im Alter ab 6 Jahre, die während der Ferien 

zu Hause bleiben, bietet der Kinder- und Jugendtreff 

Barum in der Zeit vom 6. bis 10. August 2012 jeweils von 

9.30 bis 17.00 Uhr verschiedene Aktivitäten wie Basteln, 

Wandern, Kochen, Sport & Spiel, Billard an. 

Fußballturnier im Bürgergarten Barum 

mit anschließender Grillaktion für alle Barum erinnen 

und Barumer am 16. August 2012 ab 16.00 Uhr. Teilnahmebeitrag: 

2,00 €

SpieleNachtAktion 

Vom 21. auf 22. August 2012 veranstaltet der Kinderund 

Jugendtreff Barum für Jugendliche im Alter 

zwischen 14 und 18 Jahren eine Spielenacht. Angeboten 

werden Playstation- und Gesellschaftsspiele, wobei die 

Playstationspiele von den Teilnehmern mitgebracht 

werden sollten. 

Die Veranstaltung beginnt um 15.00 Uhr und endet am 

nächsten Tag um 18.00 Uhr. 


erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff 

Barum. Ansprechpartner ist Muzaffer Perik. 

KJT Barum, Werkstr. 4, Salzgitter-Barum 

Tel.: 0 53 41-20 53 oder 0151-18 80 42 86 

kjt-barum@stadt.salzgitter.de 

Kinder- und Jugendtreff 

Bleckenstedt 

Der KJT Bleckenstedt veranstaltet in Kooperation mit 

dem KJT Forellenhof in den Sommerferien vom 14. – 

17.08.2012 einige spannende Ausfahrten: 

Am 14.08. geht die Fahrt in den Ferienpark Sottrum. 

In diesem naturbelassenen Freizeitpark wird den 

Teilnehmern spielend Wissen vermittelt. Auf dem Kinderbauernhof 

können die Kinder mit vielen Tierarten 

Bekanntschaft schließen. Die Abfahrt erfolgt am KJT 

Forellenhof um 10.00 Uhr, ab dem KJT Bleckenstedt 

um 10.15 Uhr. Mit der Rückkehr ist gegen 19.00 Uhr zu 

rechnen. Die Kosten für diesen Tagesausflug betragen 

inklusive Eintritt 12,50 €. 

Am 15.08.2012 fahren wir zur Schlangenfarm nach Schladen. 

Hier gibt es neben vielen ungiftigen und giftigen 

Schlangen noch eine große Anzahl von exotischen 

Tieren zu bewundern. Hierzu zählen neben Spinnen 

auch Leguane, Krokodile und vieles mehr. Die Abfahrt 

erfolgt vom KJT Forellenhof um 10.00 Uhr, vom KJT 

Bleckenstedt um 10.15 Uhr. Die Rückkehr erfolgt um ca. 

18.00 Uhr. Die Kosten für diese Ferienaktion betragen 

pro Teilnehmer inklusive Eintritt 7,50 €. 

Am 16.08.2012 fahren wir in eine Schokoladenfabrik. Die 

Fahrt beginnt um 10.00 Uhr beim KJT Forellenhof, beim 

KJT Bleckenstedt um 10.15 Uhr. Mit der Rückkehr ist gegen 

17.00 Uhr zu rechnen. Die Teilnehmer entdecken bei 

dem Besuch der Schokoladenfabrik das Geheimnis des 

Kakaos. Sie erfahren, welche Rolle der Kakao schon bei 

den Azteken spielte und wie er durch die spanischen Eroberer 

für Europa entdeckt wurde. Bei einem Rundgang 

durch das SchokoMuseum und einem Besuch im Schokokino 

erfahren die Teilnehmer weiteres Wissenswertes 

über die Geschichte des Kakaos, seinen Anbau und 

Ernte und die Herstellung von Schokolade. Die Kosten 

für diese Aktion beträgt pro Teilnehmer 3,00 €. 

Am 17.08. geht es in den Braunschweiger Zoo. Die 

Teilnehmer haben die Möglichkeit viele inländische, 

aber auch ausländische Tierarten kennenzulernen. Im 

Streichelzoo können die Teilnehmer einige Tiere streicheln 

und füttern und so direkt Bekanntschaft mit den 

Tieren machen. Die Kosten für diese Ausfahrt betragen 

pro Person inklusive Eintritt 7,00 €. 

Diese Angebote richten sich an Kinder von 7 – 13 

Jahren. Für Verpflegung und Getränke müssen die 

43

44 

Ferien- 

programm 

Teilnehmenden selber sorgen. Da nur eine begrenzte 

Anzahl von Plätzen zur Verfügung steht, wird um eine 

rasche Anmeldung gebeten. 

Der KJT Bleckenstedt bleibt während der Sommerferien 

geschlossen. 


erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff Blecken stedt. 

Ansprechpartner ist Rolf Buttgereit. 

KJT Bleckenstedt, Bleckenstedter Str. 14, 

SZ-Bleckenstedt, Tel.: 0151 - 18 80 42 85 

kjt-bleckenstedt@stadt.salzgitter.de 


Forellenhof 

Termine in den Sommerferien 

14.08.2012 Fahrt in den Familienpark Sottrum 

ab 8 Jahren, 10.00 – 19.00 Uhr, 

Kosten: 12,50 € 

15.08.2012 Besuch der Schlangenfarm Schladen 

ab 8 Jahren, 10.00 – 18.00 Uhr, 

Kosten: 7,50 € 

16.08.2012 Besuch einer Schokoladenfabrik 

ab 8 Jahren, 10.00 – 17.00 Uhr, 

Kosten: 3,00 €

17.08.2012 Fahrt in den Braunschweiger Zoo 

ab 8 Jahren, 9.00 – 18.00 Uhr, 


Da nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen zur Verfügung 

steht, ist eine rechtzeitige Anmeldung unbedingt 

erforderlich! 

Kinderbetreuung in den Sommerferien 

Während der ersten drei Wochen der Sommerferien (23. 

Juli bis 10. August 2012) bieten wir eine Kinderbetreuung 

im KJT Forellenhof an. Die Betreuungszeit beginnt 

um 8.00 Uhr und endet um 16.00 Uhr, in Ausnahmefällen 

können wir die Betreuungszeit bis 19.00 Uhr 

verlängern. 

Dieses Angebot gilt für Kinder von 8 bis 14 Jahren; Ausnahmen 

sind auch hier möglich. Die Kosten für diese 

Betreuung betragen pro Tag und Kind 4,00 € (in diesem 

Betrag sind Mittagessen und Getränke enthalten). Die 

Gesamtsumme ist am 1. Tag der Betreuung direkt in der 

Forelle zu entrichten. 

Eine verbindliche Anmeldung ist unbedingt notwendig, 

da nur eine begrenzte Anzahl von Plätzen zur 

Verfügung steht. 


erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff Forellenhof. Ansprechpartner 

sind Peter Porzelt und Rolf Buttgereit. 

KJT Forellenhof, Forellenweg 10, Salzgitter-Lebenstedt, 

(Tel.: 0 53 41 - 4 39 72) 

kjt-forellenhof@stadt.salzgitter.de 


Gebhardshagen 


20.07.12 Schools out Party 

15.00 – 18.00 Uhr, 

Kids von 6 – 13 Jahren 

06. – 31.08.12 Offene Tür im 

KJT Gebhardshagen 

14.00 – 17.30 für Kinder 

18.00 – 21.00 OT Jugendliche 

„Spielorama“ im KJT Gebhardshagen! 

Vom 23. – 27.07.2012, immer in der Zeit von 8.30 – 16.30 

Uhr, findet im KJT Gebhardshagen wieder eine legendäre 

Ferienwoche statt. Hier heißt es sich bewegen, 

überlegen und knobeln, einen kühlen Kopf behalten 

und den Preis abstauben! Für Kinder im Alter von 6 – 13 

Jahren wird hier das Spielen zum Pflichtprogramm. 

Anmeldungen sind bis zum 13. Juli möglich, die 

Teilnahmegebühr von 20,00 € ist mit der Anmeldung zu 

entrichten. Bei Fragen zu „Spielorama“ oder zu unserem 

allgemeinen Ferienprogramm informieren Sie sich bitte 

direkt im KJT Gebhardshagen. Wir freuen uns auf viele 

begeisterte Teilnehmer. 

„Tierisch gut!“ wird’s im gleichnamigen Projekt des Kinder- 

und Jugendtreffs Gebhardshagen, das vom 30.07. 

– 03.08.2012 für Kids im Alter von 6 – 13 Jahren stattfindet. 

Verschiedene Unternehmungen wie ein Ausflug 

zum Essehof (Tierpark in Braunschweig), aber auch das 

selber anfassen und helfen werden in dieser Woche 

stattfinden. Wer also Lust hat Huhn, Schwein und Kuh 

45

Ferien- 

programm 

hautnah zu erleben, kann sich bis zum 20.07.2012 im 

KJT Gebhardshagen anmelden. Die Teilnahmegebühr 

von 20,00 € wird bei der Anmeldung fällig. 


erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff 

Gebhardshagen, Ansprechpartnerin ist 

Katharina Schmidt. 

KJT Gebhardshagen, Vor der Burg 4, 

Salzgitter-Gebhardshagen 

Tel.: 0 53 41 - 8 76 72 80 oder 0151 - 18 80 42 87 

kjt-gebhardshagen@stadt.salzgitter.de 

Sommerferienprogramm KJT 

Graffiti 

46 

Summertime 23.07. – 27.07.12 

Sommer, Sonne, Summertime!!! Hurra, hurra die 

Sommerferien sind da und passend zum Start bietet 

das Graffiti vom 23.07. – 27.07.2012 die Summertime 

Woche für Kinder im Alter von 6 – 12 Jahren an. Die 

Kinder können in der Zeit von 8.00 – 9.30 Uhr gebracht 

werden, Programmende ist um 16.00 Uhr. Wir werden 

verschiedene Turniere und Wasserspiele spielen. Das 

Highlight der Woche ist das Sommerfest. Dieses findet 

am 27.07.2012 statt und auch die Eltern sind herzlich 

eingeladen. Es wird gegrillt, geschminkt und gespielt. 

Der Kostenbeitrag für die Woche beträgt 

15,00 € inklusive Verpflegung. Also, wenn Ihr Lust bekommen 

habt, meldet Euch einfach im KJT Graffiti an. 

Crazy Days in Thiede 30.07. – 03.08.12 

In dieser Woche wird wieder gespielt, ge spielt, gespielt: 

wir laufen, wir rennen, wir rätseln, wir schnibbeln, wir 

pusten, schätzen, malen, rufen, werfen, rollen, schnipsen….und 

haben viel Spaß dabei. 

Wir nehmen 14 Kinder aus Lebenstedt mit nach Thiede! 

Der Teilnehmerbeitrag beläuft sich auf 12,00 € inklusive 

Verpflegung. Wenn Ihr das also nicht verpassen wollt, 

meldet Euch an!!! Wir freuen uns auf Euch! 

Circusprojekt 06.08. – 11.08.2012 

Auch 2012 präsentiert die Kommunale Kinder- und 

Jugendförderung den Mitmachcircus California. Zum 

dritten Mal wird der Circus wieder im Stadtpark in 

direkter Nähe des KJT Graffitis aufgeschlagen. Alle 

Kinder, die noch nicht dabei waren oder noch mal Lust 

auf Circusluft haben, können mitmachen und unter 

Anleitung erfahrener Artisten Jonglieren, Seiltanzen, 

Akrobatik, Tellerdrehen, Figuren am Trapez und 

Clownerie erlernen. In den fünf Tagen werden die 

Circusnummern erlernt und in den Pausen können die 

Kinder im KJT Graffiti malen, sich ausruhen und spielen. 

Für die Verpflegung wird natürlich auch gesorgt: Die 

Kinder bekommen Getränke und eine warme Mahlzeit. 

Die einstudierten Fähigkeiten werden dann in einer 

Galavorstellung für Eltern, Großeltern, Freunde und 

Verwandte aufgeführt. Der Erfahrungswert zeigt, dass 

die Circuswoche für Kinder und Erwachsene gleichermaßen 

ein riesiges Erlebnis ist. Weitere Infos folgen! 

Dem Graffiti auf der Spur 13.08. –17.08.2012 

In dieser Woche möchten wir gemeinsam mit den 

Kindern die Geschichte des KJT Graffiti aufarbeiten und 

versuchen eine kleine Ausstellung auf die Beine zu stellen. 

Das Betreuungsangebot richtet sich an Kinder von 

8 – 13 Jahren. Ab 8.00 Uhr seid Ihr herzlich willkommen 

und könnt dann bis 16.00 Uhr bei uns verweilen. Für 

diese Ausstellung benötigen wir noch Fotomaterial und

vielleicht hat ja der ein oder andere ältere Besucher 

noch Fotos von z.B. 1970 in seinen Schubladen oder 

Fotoarchiven. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir 

viel Material zusammen bekommen, also kommt gerne 

vorbei!! Die Kosten betragen 7,50 € für die Verpflegung! 

Anmeldung erfolgt im KJT Graffiti. 

Abenteuerreisen II 

20.08. – 24.08.2012 

Es geht wieder los! Zum zweiten Mal veranstalten wir 

die Abenteuerreisen! In der Woche vom 20. – 24.08.12. 

werden wir gemeinsam wieder tolle Ausflüge machen: 

vielleicht gehen wir Minigolfen oder fahren die Tiere im 

Essehof besuchen oder schauen uns einen Film im Kino 

an. Natürlich darf der Piratenspielplatz nicht fehlen. 

Wenn Du also zwischen 8 – 12 Jahre alt bist, melde Dich 

an, Du bist herzlich eingeladen. Ab 8.00 Uhr seid Ihr im 

KJT Graffiti herzlich willkommen, von 9.30 – 16.00 Uhr 

startet dann das reguläre Programm. Wenn Ihr also 

wieder Lust habt Abenteuer mit uns zu erleben, meldet 

Euch im KJT Graffiti. 

Lazy Days 27.08. – 31.08. 2012 

Hey hey liebe Kids, wir lassen die letzte Ferienwoche 

27.08. – 31.08.12 „chillig“ auslaufen. Wir hoffen, dass das 

Wetter schön ist und wir draußen viele Spiele veranstalten 

und das Planschbecken aufbauen können, dann 

legen wir uns mit Decken auf die Wiese, picknicken 

47

48 

Ferien- 

programm 

und machen noch vieles mehr. Unsere Zeiten haben 

sich nicht geändert, wir erwarten Euch ab 8.00 Uhr. 

Um 16.00 Uhr endet dann die Graffitizeit. Die Kosten 

für dieses Betreuungs angebot betragen 7,50 € für die 

Verpflegung! Also meldet Euch im KJT Graffiti. 


erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff Graffiti, 

Ansprechpartnerinnen sind Meike Busche und Esther 

Rozycki. 

KJT Graffiti, Swindonstr. 75, 

Salzgitter-Lebenstedt, Tel.: 0 53 41 - 4 21 68 

kjt-graffiti@stadt.salzgitter.de 


Hallendorf 

Der Kinder- und Jugendtreff Hallendorf plant, am Freitag, 

20. Juli 2012 eine School’s out-Party mit Grillaktion 

in der Zeit von 18.00 bis 24.00 Uhr durchzuführen. 

Alle Jugendlichen aus Salzgitter und Umgebung ab 12 

Jahren sind herzlich eingeladen mitzufeiern. Für nette 

Atmosphäre und Gesellschaft ist gesorgt. Außerdem 

ergibt sich die Möglichkeit, das Haus kennen zu lernen 

und auf der Tanzfläche den Beginn der Sommerferien 

zu feiern. Das Team des KJT Hallendorf freut sich, die 

jugendlichen Gäste zu empfangen. 

Für Montag, den 23. Juli 2012 ist eine Fahrt ins Wasserparadies 

Hildesheim für Kinder zwischen 12 und 18 

Jahren geplant. Abfahrt vor dem Jugendtreff Hallendorf 

ist um 9.00 Uhr. 

Grillaktion für Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren am 

01. August 2012 ab 18.00 Uhr. 

Für Kinder ab 6 Jahren, die während der Ferien zu 

Hause bleiben, bietet der Kinder- und Jugendtreff 

Hallendorf in der Zeit vom 13. bis 17. August 2012 jeweils 

von 9.30 bis 17.00 Uhr verschiedene Aktivitäten wie 

Basteln, Wandern, Kochen, Sport & Spiel, Billard an. 

Vom 22. auf 23. August 2012 veranstaltet der Kinderund 

Jugendtreff Hallendorf für Jugendliche im Alter 

zwischen 14 und 18 Jahren eine Spielenacht. Angeboten 

werden Playstation- und Gesellschaftsspiele, wobei die 

Playstationspiele von den Teilnehmern mitgebracht 

werden sollten. 

Die Veranstaltung beginnt um 15.00 Uhr und endet am 

nächsten Tag um 18.00 Uhr. 

Alle Einwohner von Hallendorf sind am 29.08.2012 

herzlich eingeladen zur einer gemeinsamen Grillaktion 

mit den Besuchern des KJT Hallendorf. Um sich besser 

kennen zu lernen und außerdem ergibt sich dadurch 

auch die Möglichkeit, das Haus zu besichtigen und mit 

den Jugendlichen eine Runde Tischtennis oder Kicker 

zu spielen. 


erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff Hallendorf, 

Ansprechpartner ist Muzaffer Perik. 

KJT Hallendorf, Westernstraße 4, 

Salzgitter-Hallendorf, Tel.: 0 53 41 - 20 53 

oder 0151 - 18 80 42 86 

kjt-hallendorf@stadt.salzgitter.de


Hamberg 

In den Sommerferien finden folgende 

Betreuungsprojekte statt: 

Waldprojekt 

23.7. – 3.8.2012, jeweils von 8.00 – 16.00 Uhr (schon 

ausgebucht) 

Mobiler Seilgarten 

Zusammen mit der Sport-und Freizeit GmbH findet im 

Umfeld des KJT Hamberg ein Kletterprojekt statt. Vom 

13. bis 17.08. können Ferienpasskinder gesichert an 

Seilen ihre Grenzen erfahren und hoch in den Bäumen 

klettern. Anmeldung nur mit dem Ferienpass in den 

Bürgercentern der Stadt Salzgitter. Kosten 3,00 € pro 

Klettertag und 2,00 € für Verpflegung, einzeln buchbar. 


erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff Hamberg, 

Ansprechpartnerin ist Beate Vitt. 

KJT Hamberg, Jahnstr. 13, 

Salzgitter Bad, Tel.: 0 53 41 - 3 22 82 

kjt-hamberg@stadt.salzgitter.de 


Heerte 


20.07.12 Schools out Party 

15.00 – 18.00 Uhr, Kids von 6 – 13 Jahren 

29./30.08.12 Offene Tür 

15.00 – 17.30 Uhr , Kids von 6 – 13 Jahren 

An den folgenden Tagen bleibt der Treff geschlossen: 

25. /26.07; 01./02.08; 08./09.08.; 22./23.08 

Spielewoche! 

So heißt das im KJT Heerte in der Zeit vom 13.08. – 

17.08.2012 stattfindende Projekt. Besonders für Kinder 

von berufstätigen Eltern dürfte sich die Projektwoche 

mit Zeiten von 8.30 – 15.00 Uhr täglich besonders 

anbieten. Wer also zwischen 6 – 13 Jahren alt ist, Lust hat 

mit vielen anderen Kids die Zeit in den Sommerferien 

zu verbringen informiert sich direkt im Kinder- und 

Jugendtreff Heerte oder meldet sich bis zum 03.08.2012 

verbindlich im Kinder- und Jugendtreff an. Der Teilnehmerbeitrag 

von 10,00 € wird mit der Anmeldung fällig. 

Bastelspaß im KJT Heerte! 

In den Sommerferien startet der KJT Heerte ab dem 

23.07.2012 immer montags und dienstags das Projekt 

Bastelspaß. Nach Anmeldung (bis zum 13. Juli möglich) 

kann hier nach Herzenslust gebastelt werden! Sockentiere, 

Stifteboxen und Serviettentechnik warten auf viele 

eifrige Teilnehmende. Bei Interesse kann sich 

direkt im KJT Heerte informiert und angemeldet werden. 

Die Teilnahmegebühr von 1,50 € pro Nachmittag wird 

bei der Anmeldung fällig. Wir sehen uns im KJT Heerte! 


erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff Heerte, Ansprechpartnerin 

ist Katharina Schmidt. 

KJT Heerte, Barumer Str.8, Salzgitter Heerte 

Tel.: 0 53 41 - 8 76 72 80 oder 0151 - 18 80 42 87 

kjt-heerte@stadt.salzgitter.de 

49

Ferien- 

programm 

Sommerferienprogramm 

Chillhouse Kinder- und Jugendtreff 

Thiede 

50 

Spiele-Aktionswochen 

In der Zeit vom 23.07. – 17.08.2012 bietet der Kinder- und 

Jugendtreff Lichtenberg die Spiele-Aktionswochen 

an! Jeweils in der Zeit von 8.00 – 16.00 Uhr wollen wir 

mit Euch ein umfangreiches Programm erleben. Dabei 

werden wir unseren Beachvolleyballplatz für viele 

unterschiedliche Spiele, wie Volleyball, Brennball oder 

Völkerball nutzen. Ihr wollt lieber Fußballspielen? Kein 

Problem, auch hier werden viele Turniere angeboten. 

Bei einem gesunden und leckeren Mittagessen könnt 

Ihr wieder Kräfte sammeln, um anschließend bei einer 

Wanderung die Burg zu erkunden oder mit dem Fahrrad 

die herrliche Umgebung kennenzulernen. 

Natürlich habt Ihr auch die Möglichkeiten in unserem 

Treff Billard, Tischtennis und Kicker zu spielen, oder 

Euch in unserem Internet-Café aufzuhalten. 

Ist vielleicht etwas Interessantes für Euch dabei? Dann 

meldet Euch bis Ende Juni in unserem Treff an, wir 

freuen uns auf viele Besucher! Der Unkostenbeitrag 

pro Kind und Woche beträgt 10,00 € und beinhaltet 

Verpflegung und Angebote. 


erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff Lichtenberg, 

Ansprechpartnerin ist Sabine Reiterer. 

KJT Lichtenberg, An der Heerstr. 20, 

Salzgitter-Lichtenberg, Tel.: 0 53 41-1 86 81 03 

kjt-lichtenberg@stadt.salzgitter.de 

In den Sommerferien finden im KJT Thiede folgende 

Angebote statt: 

Europawoche I 

23.07. – 27.07.2012 

9.30 (8.30) – 16.00 Uhr 15,00 € 

Crazy Days IX 

30.07. – 03.08.2012 

9.30 (8.30) – 16.00 Uhr 15,00 € 

Bunter Sommermix 

20.08. – 24.08.2012 

9.30 (8.30) – 16.00 Uhr 15,00 € 

Perspektivfabrik 

25.08. – 01.09.2012 kostenlos 

Aufgrund der hohen Nachfrage können diese Aktionen 

aber auch bereits ausgebucht sein, bitte fragen Sie 

daher bei Interesse direkt im Treff und für die konkrete 

Aktion nach. 


erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff Thiede, 

Ansprechpartner sind Evelyn Budries, Derya Cinar und 

Dieter Holters. 

KJT Thiede, Am Sportpark 9, 

Salzgitter-Thiede, Tel.: 0 53 41 - 26 00 37 

kjt-thiede@stadt.salzgitter.de


Watenstedt 

Für Freitag, den 27. Juli 2012 ist eine Fahrt ins Bade land 

nach Wolfsburg für Kinder zwischen 12 und 18 Jahren 

geplant. Die Abfahrt vor dem Jugendtreff Watenstedt ist 

um 9.00 Uhr. 

Am 3. August 2012 gibt es ab 18.00 Uhr eine Grill aktion 

für Kinder und Jugendliche ab 6 

Liveacts: 

Jahren vor dem Treff. 

Für den 24. August 2012 ist eine 

Fahrt für Kinder ab 6 Jahren in den 

Zoo in Braunschweig-Stöckheim 

geplant. Im Zoo gibt es viele 

verschiedene Tiere, die angeschaut 

und teilweise auch gestreichelt 

werden können. Essen und Trinken 

muss mitgebracht werden. Abfahrt 

ist um 10.00 Uhr vor dem KJT 

Watenstedt. 

Sommerferienaktion 

im KJT Salzgitter-Watenstedt 

Für Kinder im Alter ab 6 Jahre, 

die während der Fe rien zu Hause 

bleiben, bietet der Kinder- und 

Jugendtreff Watenstedt in der Zeit 

vom 27. bis 31. August 2012 ein Betreuungsangebot. 

Jeweils von 9.30 

bis 17.00 Uhr gibt es Aktivitäten wie 

Basteln, Wandern, Kochen, Sport & 

Spiel oder Billard. 

Skanutz 

Kontakt: 

Heike Faber 

05341 / 839-3904 

Ska-Punk 

Kroner 


erhalten Sie im Kinder- und Jugendtreff Watenstedt, 

Ansprechpartner ist Muzaffer Perik. 

KJT Watenstedt, Watenstedter Str. 28, 

Salzgitter-Watenstedt, 

Tel.: 0 53 41 - 20 53 oder 0151 - 18 80 42 86 

kjt-watenstedt@stadt.salzgitter.de 

Deutschrock 

New Days Calling 

Progressiv / Rock 

Nitrous Oxide 

Alternative / Punkrock 

Schulband der Emil- 

Langen-Realschule 

Skate-in Party 

15-17h 4 Runden um 

den See (Halbmarathon) 

plus: 

Cocktails 

Essen / Trinken 

20. Juli ab 14h 

Wiese am 

Piratenspielplatz 

Salzgitter See 

ex-tales 

Alternative / Rock 

Eintritt 

frei 

School´s Out Party 

Kommunale Kinder- und Jugendförderung 

salzgitter.de/kinder-jugend 

51

52 

Ferien- 

programm 

Jugend im Gemeinwesen (JiG) 

Für alle Kinder und Jugendlichen, die sich an 

öffentlichen Plätzen treffen, gibt es ein mobiles 

Einsatzteam, das sich darum kümmert, 

dass es keinen Ärger mit Anwohnern und 

anderen Erwachsenen gibt. Nadine und Siggi 

haben immer ein offenes Ohr für die Sorgen 

und Nöte der Jugendgruppen! In vielen Angelegenheiten 

können sie Lösungen und Hilfe 

anbieten. 

Außerdem gibt es die Möglichkeit, die „Jugendwohnung“ in der Rheinstraße 32 zu nutzen, falls 

es draußen doch zu kalt oder ungemütlich wird. Die Wohnung ist besonders für eine einzelne 

Gruppe geeignet. Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 18 Jahren können hier kickern, darten 

oder eben einfach chillen. 

Termine nach Vereinbarung! 

Ansprechpartner sind 

Nadine Stephan und Siggi Scherfeld 

Tel.: 0151 - 18 80 42 82 oder 0151 - 18 80 42 83 

Stadt Salzgitter 

Kommunale Kinder- und Jugendförderung 

Joachim-Campe-Str. 6 – 8 

38226 Salzgitter

Ferienfreizeiten der 

Evangelischen Jugend 

Kinderfreizeit 

Alter: 8 – 11 Jahre 

Kosten: 199,00 € 

Ort: Stauffenburg 

Termin: 19. – 26. August 2012 

Leitung: Diakonin Marion Warnecke und Team 

Na, habt Ihr Lust mit uns in die Ferien zu fahren? In 

der über 300 Jahre alten Domäne in Stauffenburg bei 

Seesen wollen wir eine Woche der Sommerferien mit 

Euch verbringen. Gemeinsam nutzen wir die Zeit, um 

Spiele, Sport, Ausflüge, Spaß, Musik, Andachten, Feste 

und vieles mehr zu unternehmen. 

Wir bieten Euch Angebote an, in denen Ihr viele kreative 

Dinge tun könnt, wie zum Beispiel: Batiken, Geländespiele, 

Freundschaftsbänder knüpfen, Gipsmasken 

machen, Fußball spielen, etc. Außerdem beschäftigen 

wir uns mit einer spannenden Geschichte aus der Bibel 

und wollen christliche Gemeinschaft erleben. 

Da wir uns in dieser Zeit selbst verpflegen, könnt Ihr uns 

mithelfen, leckeres Essen für die Gruppe zu kochen, 

Kuchen und eigenes Brot zu backen. 

Kinderferienaktionen 

Die Abfahrt für die Tagesfahrten findet immer am 

Ge meindehaus, Schulring 4 – 6, statt. Sollten die 

Tagesfahrten nicht zustande kommen, sagen wir Ihnen 

rechtzeitig ab! 

Zoo Hannover 


Kosten: 19,00 € 

Ort: Hannover 

Termin: 13. August 2012, 9.00 – 17.00 Uhr 

Leitung: Diakonin Marion Warnecke 

Teilnehmerzahl: 8 

Ein Rucksack mit Tagesverpflegung, ausreichend zu 

trinken, Regensachen, feste Schuhe und ein Autositz 

sind mitzubringen. 

Rallye im Dom zu Königslutter 


Kosten: 10,00 € 

Ort: Königslutter 


Leitung: Diakonin Marion Warnecke 




sind mitzubringen. 

Hast Du Lust auf eine spannende Endeckungstour 

durch den Dom in Königslutter? Dann erforsche mit 

anderen Kindern die Geheimnisse dieser Kirche und 

finde unter Anderem heraus, warum Löwen plötzlich 

fliegen können, welcher Kaiser dort begraben wurde, 

wie breit der Dom ist und welche Geheimnisse der 

Kreuzgang birgt. 

Habt Ihr alle Entdeckungsaufträge richtig gelöst, wartet 

auf Euch am Ende der Rallye ein geheimnisvoller Schatz! 

Auf den Spuren Till Eulenspiegels 


Kosten: 15,00 € 

Ort: Schöppenstedt 


Leitung: Marion Warnecke 




sind mitzubringen. Till, der Schelm und Quatschmacher, 

soll vor über 700 Jahren in unserer Nähe sein 

Unwesen getrieben haben. Mal schauen, was wir 

entdecken, wenn wir uns in die Nähe seines Zuhauses 

begeben … 

53

Ferien- 

programm 

Sommerferienprogramm des 

SOS-MÜtterzentrums 

54 

Fahrt ins Rastiland 

für Kinder und Eltern 

Fr, 20. Juli 2012, 11.30 – 19.00 Uhr, 

Kosten: 18,50 € 

(Rucksack mit Verpflegung mitbringen) 

Theaterwoche 

Musical-Theater- Workshop 

Mo, 23. Juli bis Fr, 27. Juli 2012 

Montag bis Mittwoch jeweils 10.00 – 15.00 Uhr 

Donnerstag ab 10.00 Uhr mit Übernachtung bis Freitag 

15.00 Uhr 

Fr, 15.00 Uhr Aufführung für Eltern und Gäste 

Kosten: 40,00 € 

Koch- und Backwoche 

Cocktails mixen 

Mo, 30. Juli 2012, 14.00 – 17.00 Uhr 


Kochaktion 

Di, 31. Juli 2012, 10.00 – 15.00 Uhr 


Brot backen 

Mi, 1. August 2012, 10.00 – 16.00 Uhr 

Kosten: 7,50 € (inkl. Mittagsimbiss) 

Eis herstellen 

Do, 2. August 2012, 10.00 – 15.00 Uhr 


Kochduell 

Fr, 3. August 2012, 10.00 – 15.00 Uhr 


Kunst und Kulturwoche 

Malworkshop 

Mo, 6. August und Di, 7. August 2012 

jeweils 10.00 – 15.00 Uhr 

Kosten: 14,00 € (inkl. Mittagessen) 

Ausflug Naturhistorisches Museum 

Braunschweig 


Kosten: 10,00 € 


Ausflug zum Schloss Salder 

Do, 9. August 2012 



Stadtführung Salzgitter-Bad 



Naturwoche 

Flohmarkt 

Mo, 13. August 2012, 10.00 – 16.00 Uhr 

Kosten: 1,00 €

Zelten „Wald und Natur erleben“ 

Di, 14. August bis Fr, 17. August 2012 

Di, um 13.00 Uhr bis Fr, 11.00 Uhr 

Kosten: 35,00 € 

(Schlafsack, Luftmatratze, Wechselsachen, Regensachen, 

Badesachen usw. mitbringen.) 

Bewegungswoche 

Ballspielturniere 



Schwimmen 

Di, 21. August 2012, 9.30 – 15. 30 Uhr 


(Schwimmsachen und Verpflegung mitbringen) 

Sport- und Spiel-Olympiade 



Schwimmen 




Fahrradtour 



(Fahrrad, Helm, Regenjacke, festes Schuhwerk und 

Rucksack mit Verpflegung mitbringen.) 

Freizeitwoche 

Abenteuerurlaub für Kinder 

von 8 – 12 Jahren in der Perspektiv-Fabrik 

Sa, 25. August bis Fr, 31. August 2012 

Wanderung mit Picknick 


Kosten: 5,00 € (Verpflegung mitbringen) 

Minigolf spielen 

Di, 28. August 2012, 10.30 – 15.00 Uhr 

Kosten: 7,50 € (Verpflegung mitbringen) 

Ausflug zum Piratenspielplatz 

Mi, 29. August 2012, 9.30 – 15.30 Uhr Kosten: 7,50 € 

(Verpflegung mitbringen) 

Schwimmen 




Abschlussgrillen 

Fr, 31. August 2012 ab 14.00 Uhr Kosten: 1,00 € 

Nähere Informationen 

zu den Angeboten bzw. zu Änderungen und Anmeldungen 

im SOS-Mütterzentrum, Braunschweiger 

Straße 137 oder unter Telefon: 

Offener Treff : 

Andrea Hellfach 0 53 41 - 81 67 61 

Kinderzimmer: 

Karin Kwiecinski 0 53 41 - 81 67 26 

55

Ferien- 

programm 

Weitere Anbieter 

56 

Familienpark Sottrum 

Ziegeleistraße 28, 31188 Holle 

Tel.: 0 50 62 - 88 60 

www.familienpark-sottrum.de 

Spiel und Spaß für die ganze Familie bietet der 

naturbelassene Park auf 180.000 qm. Es erwarten 

Euch viele Überraschungen, ein Urzeitweg 

mit Dinos, Riesenspielplätze, ein Tarzan-Weg, 

2 Hüpfkissen, eine große begehbare Puppenstube, 

Flöße, ein Piratenland, Baumhäuser, 

Streichelgehege, über 30 Grillplätze und 

vieles mehr. Auch in diesem Jahr haben wir 

viel Neues für Euch! 

Ermäßigter Eintritt mit dem Ferienpass: 

1 Kind 8,50 €, 1 Erwachsener 9,50 € 

Otterzentrum Hankensbüttel 

Sudendorfallee 1, 29386 Hankensbüttel 

Tel.: 0 58 32 - 9 80 80 

www.otterzentrum.de 

Abenteuerliche Natur hautnah erleben! Das 

bietet das in Europa einzigartige Naturerlebniszentrum 

am idyllischen Isenhagener See, 

etwa 25 km nördlich der Kreisstadt Gifhorn. Hier 

könnt Ihr seltenen einheimischen Raubtieren in 

die Augen schauen. Beobachtet die verspielten 

Fischotter, Dachse, Baum- und Steinmarder, 

Hermeline, Nerze, Minke, Iltisse, Frettchen und 

Otter-Hunde in ihren typischen Lebensräumen. 

Pro Tag werden rund 30 Schaufütterungen angeboten, 

bei denen Ihr live dabei sein könnt. 

Es gibt sehr viel zu entdecken! Viele tolle Lernspiele, 

der feucht fröhliche Wasserspielplatz, der 

herausfordernde Niederseilgarten, der lustige 

Baummarder-Spielplatz und die abenteuerliche 

Seilfähre auf dem Isenhagener See machen den 

Besuch zu einem spannenden Erlebnis.

Rasti-Land 

Quanthofer Straße 9 / An der B1, 

31020 Salzhemmendorf 

Tel. 0 51 53 - 9 40 70, www.rasti-land.de 

Das Rasti-Land ist der familienfreundliche Freizeitpark 

direkt an der B1 zwischen Hildesheim 

und Hameln. Highlights sind die Rafting-Bahn 

im Reich des T-Rex, die Wasserschlacht, sechs 

Boots-Wasserrutschen, die Wildwasserbahn, 

die Bobkartbahn und die Achterbahn. 

Kinder unter 12 Jahren dürfen das Rasti-Land 

nur in Begleitung eines Erwachsenen betreten, 

der die Aufsichtspflicht übernimmt! 

Hoppla Hopp 

IDS Indoor Spielplatz GmbH 

Kruppstraße 5, 31135 Hildesheim 

Tel.: 05 1 21 - 2 06 35 35, www.hopplahopp.com 

Spaß bei jedem Wetter! Hier könnt Ihr was erleben. 

Entdeckt die vielen Spielmöglichkeiten 

in unserem In- und Outdoor-Spielplatz. Und 

auch in diesem Jahr könnt Ihr richtig nass 

werden. Also denkt an ein Handtuch und ge- 

gebenenfalls Wechselwäsche. In der Zeit vom 

23.07. bis 31.08. bekommt jeder Ferienpassinhaber 

2x den Eintritt zum halben Preis (€3,00 

ermäßigt). 

Öffnungszeiten täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr 

Altergruppe bis 12 Jahren 

Phaeno gGmbH 

Willy-Brandt-Platz 1, 38440 Wolfsburg 

www.phaeno.de 

Tel.: 0180/1 06 06 00 im phæno Service-Center 

Phänomene zum Anfassen und Ausprobieren 

erleben Besucher – egal ob Jung oder 

Alt, Schulklassen oder Familien – im phæno 

in Wolfsburg. Im phæno staunen bedeutet 

beispielsweise den mit sechs Metern größten 

Feuertornado Europas bewundern, eine Kugel 

nur durch Entspannung in Bewegung setzen, 

im verrückten Salon schief stehen und doch 

nicht umfallen oder wie ein Fakir auf einem 

Nagelbett liegen. Oder hast Du Dich schon mal 

mit einem Roboter unterhalten? 

Noch bis zum 02.09.2012 könnt Ihr in der 

Sonderausstellung „Kugelbahnen“ mit 50 Exponaten 

zum Beispiel eine Kugel durch ein 

Bahnenlabyrinth balancieren oder Euch von 

unterschiedlichen Kunstwerken zu Eurem eigenen 

Rollercoaster inspirieren lassen. 

57

Ferien- 

programm 

Weitere Anbieter 

58 

Volksbank BraWo 

SoccaFive Arena Braunschweig 

Hamburger Str. 52, 38114 Braunschweig 

Tel.: 05 31 - 2 09 00 50 

www.soccafive.com 

Toben, Klettern, Hüpfen – einfach viel Spaß 

haben und das bei jedem Wetter. Die Kindersportwelt 

– Home of United Kids Foundations in 

der Volksbank BraWo SoccaFive Arena in Braunschweig 

bietet Euch all dies. 

Klettert durch unseren riesigen Kletterturm, 

saust die Rutschen hinunter, springt auf den 

Trampolinen auf und ab und sucht das Abenteuer 

in unseren Hüpfburgen. Die Kindersportwelt 

bietet Euch tolle Abwechslung und garantiert 

jede Menge Spaß und Bewegung. 

In den Sommerferien 2012 (23. Juli bis 31. August 

2012) erhalten alle Ferienpassinhaber und ihre 

Eltern 50% Nachlass auf den Eintritt zu uns in die 

Kindersportwelt. Wir wünschen Euch tolle Sommerferien 

und freuen uns auf Euren Besuch. 

Wolfcenter 

Kasernenstr. 2, 27313 Dörverden 

Tel.: 0 42 34 - 93 44 02 

www.wolfcenter.de 

Erlebe unsere Wölfe 

Im Wolfcenter Dörverden zwischen Verden und 

Nienburg lernt man viel Wissenswertes über 

die sich wieder in Deutschland ausbreitenden 

Wölfe. In den Ferien finden ab 15 teilnehmen - 

de n Kindern täglich um 15.30 Uhr Kinderführungen 

statt, bei der man auch eine Schaufütterung 

der Wölfe miterleben kann. Für die 

ganz Kleinen gibt es einen Naturspielplatz zum 

Toben und auch das Streichelgehege mit Ziegen 

und Schafen kann erkundet werden. Kinder 

erhalten gegen Vorlage des Ferienpasses einen 

ermäßigten Eintritt von 7,00 € pro Kind.

· Dschungel-Spieleparadies 

im im Kinderland Kinderland 

· Paradezug für Geburtstagskinder 

· · 5. 5. Bauabschnitt Bauabschnitt Bauabschnitt der der der Themen Themen Themen welt welt welt 

„HANSE IN EUROPA“ 

NEU! 

Mach Dich bereit für das Familienabenteuer am Meer 

abenteuer am Me 

Vom ��.�. bis ��.��.�� täglich ab � Uhr · www.hansapark.de 

59

Ferien- 

programm 

Wir freuen uns auf einen schönen Sommer mit ihnen. 

Hier erhaltet ihr den Ferienpass und Informationen dazu: 

• Hallen- / Freibad SZ-Lebenstedt 

• Hallen- / Freibad SZ-Thiede 

• Waldschwimmbad SZ-Gebhardshagen 

• KVG Bus- und ReiseCenter 

Gegen Vorlage dieser Anzeige können zwei Personen 

an einem Anfängerkurs teilnehmen und nur einer 

zahlt. Da die Teilnehmerzahlen begrenzt sind, 

ist eine Voranmeldung nötig. 

Einer zahlt – 

zwei dürfen fahren! 

wasserski 

salzgitter 

Erleben Sie den Wasser Trendsport Nummer 1 am 

Salzgittersee. Wasserski und Wakeboarden ist 

leicht zu erlernen und bringt viel für ihre Fitness, 

aber was am wichtigsten ist, es macht richtig 

Spaß! 

Wasserski Salzgitter | Humboldtallee 70, 

direkt am Salzgittersee 

Infos unter: www.wasserski-salzgitter.de 

Telefon: 0 53 41 | 1 89 19 43 

Besuchen Sie die neue CafŽ & Snackbar Sonnendeck Ð Chillen mit Seeblick! 

Impressum 

Auflage 7.500 Stück 

Layout & Druck www.lmcwerbung.de 

• Stadt Salzgitter 

– BürgerCenter SZ-Lebenstedt 

– BürgerCenter SZ-Bad 

• Sport und Freizeit Salzgitter GmbH 

Anzeige_Summerguide.indd 1 03.05.10 12:07 

Herausgeber Sport und Freizeit Salzgitter GmbH 

Joachim-Campe-Str. 6-8 | 38226 Salzgitter 

Tel.: 0 53 41 / 839 44 21 | Fax: 0 53 41 / 839 49 52 

eMail: Annette.Schudrowitz@sfs-salzgitter.de | www.sfs-sz.de

Ferienprogramm 2012 - Stadt Salzgitter

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?