PDF herunterladen - Intertec GmbH

Really Useful Boxes 

www.reallyusefulproducts.com 

Tegro AG

2 

Boxes 

made with 



TM

Eigenschaften 

Tegro AG 

Das grosse Sortiment der Really Useful Boxen besticht durch die überzeugende Qualität und die grosse Farbauswahl. 

Die Boxen reichen von der 0,07 Liter bis hin zur 145 Liter Box. Auch viele Sonderwünsche, wie Boxen für 

LP’s, CD’s, Schuhe, Hängemappen, Unterbettboxen usw. werden erfüllt. 

– Hergestellt aus robustem und wieder verwertbarem Kunststoff (PP) 

– Sicheres Aufeinanderstapeln, auch in verschiedenen Grössen möglich 

– Wirtschaftliches Lagern und Transportieren 

– Bügelverschlüsse 

– Komfortable Handhabung durch rutschfeste Griffe und abgerundete Ecken 

– Temperaturbeständig von 15 bis 80 Grad 

– Hohe Formstabilität 

– Abgeflachter und verstärkter Wabenboden 

– Zubehör, wie Einsätze und Transportrollen, erhältlich 

– Die schwarzen Boxen sind aus rezykliertem Kunststoff 

– Grosse Auswahl an transparenten und opaken Farben (in der Schweiz beschränkt bzw. auf Anfrage verfügbar) 

klar 

transparent rot 

transparent orange 

transparent gelb 

transparent grün 

transparent aquamarin 

transparent rosa 

transparent violett 

transparent blau 

opak schwarz (aus rezykliertem Material) 

Box ist als 

Unterbettbehälter 

geeignet 

Box ist kompatibel 

mit Hängemappen 

Opak schwarz wird 

aus rezykliertem 

Kunststoff gefertigt 

www.reallyusefulproducts.com 3

4 

Tegro AG 

Ordnungsboxen 

Kunststoffbox 0,07 Liter klar 

Box für kleine Büromaterialen, Briefmarken, Perlen, Pinnwandnadeln, USB Stick 

Innenmasse: Aussenmasse: 

B 48 x T 61 x H 24 mm B 65 x T 90 x H 30 mm 


Box für Schnuller, Büroklammern, Pinnwandnadeln, Nägel, Schrauben 




Box für Spielkarten, Visitenkarten, Büroklammern, Pinnwandnadeln 




Box für Visitenkarten, Büromaterialien, Büroklammern, Pinnwandnadeln, Haargummis und 

Spangen 




Art.Nr. 68501100 

rot 68501101 

orange 68501102 

gelb 68501103 

grün 68501104 

aquamarin 68501105 

blau 68501106 

rosa 68501107 

violett 68501108 

EVP CHF 2.10 

Art.Nr. 68501200 

rot 68501201 

orange 68501202 

gelb 68501203 

grün 68501204 


blau 68501206 

rosa 68501207 


EVP CHF 2.50 

Art.Nr. 68501300 

orange 68501302 

grün 68501304 

blau 68501306 


EVP CHF 3.80 

Art.Nr. 68501400 

orange 68501402 

grün 68501404 


blau 68501406 

rosa 68501407 


EVP CHF 4.20

Kunststoffbox 0,7 0,35 Liter klar 

Box für Kreide, Perlen, Stifte Büroklammern, und Büromaterialien, Pinnwandnadeln Nägel, und Schrauben, Spielkarten Bastelmaterialien 


B 80 x T 120 x H 70 35 mm B 100 x T 155 x H 80 40 mm 


Box für Kreide, Stifte, Büromaterialien, Nägel, Schrauben, Bastelmaterialien 




Box für Stifte, Kreide, Bastel- und Büromaterialien 




Box für Stifte, Kreide, Bastelmaterialien 




Box für Stifte, Büromaterialien, Nähzeug, Schrauben, Nägel 



Art.Nr. 68501700 68501500 

Tegro AG 

aquamarin 

blau EVP 

68501705 

68501706 CHF 5.50 

rosa 68501707 


EVP CHF 7.90 

Art.Nr. 68501700 


blau 68501706 

rosa 68501707 


EVP CHF 7.90 

Art.Nr. 68507200 


blau 68507206 

rosa 68507207 


EVP CHF 9.50 

Art.Nr. 68501600 

orange 68501602 

grün 68501604 


blau 68501606 

rosa 68501607 


EVP CHF 8.50 

Art.Nr. 68501800 

EVP CHF 9.50 


6 

Tegro AG 

Kunststoffbox 1,5 Liter 30 cm 

Box für Stifte, Pinsel, 30 cm-Massstäbe, Büroartikel, Küchenutensilien, Werkzeug, Plastik- 

und Drahtbinderücken 




Box für 18 CD’s, 10 DVD’s, Bastelmaterialien, Büroartikel 




Box für DIN A4 Papier (500 Blatt), Bastelmaterialien, Büroartikel 



Einsätze dazu erhältlich: 

- Hobby-Einsatz (max. 2 Stück) versenkbar ➞ Seite 11 

- In/Out-Einsatz (max. 1 Stück) mit Randabschluss ➞ Seite 11 

- Office-Einsatz (max. 1 Stück) mit Randabschluss ➞ Seite 11 

- Stifte-Einsatz (max. 1 Stück) mit Randabschluss ➞ Seite 11 


Box für DIN A4 Papier (1000 Blatt), Männerschuhe, Unterlagen 









Box für Damenschuhe, Büro- und Bastelmaterial 




Art.Nr. 68501900 

EVP CHF 12.50 

Art.Nr. 68502000 


blau 68502006 

rosa 68502007 


EVP CHF 12.90 

Art.Nr. 68502100 

EVP CHF 16.90 

Art.Nr. 68502700 


blau 68502706 

rosa 68502707 


EVP CHF 21.90 

Art.Nr. 68502200 

EVP CHF 18.90

Kunststoffbox 11,0 6,5 Liter klar 

Box für Bastelmaterial, 36 CDs und 20 Dekorationsmaterial DVDs, Bastelmaterialien, etc. Büroartikel, Werkzeuge 


Innenmasse: B 143 x T 380 x H 120 mm Aussenmasse: 

B 180 x T 430 x H 160 mm 



- 6er Einsatz (max. 1 Stück) versenkbar 



Kunststoffbox 11,0 8,0 Liter mit klar Öffnung vorne klar 

Box für Bastelmaterial, Damenschuhe und Dekorationsmaterial Werkzeug etc. 


Innenmasse: B 165 x T 290 x H 153 mm Aussenmasse: 

B 200 x T 340 x H 175 mm 







Box für Bastelmaterial, Dekorationsmaterial 




- 6er Einsatz (max. 1 Stück) versenkbar ➞ Seite 12 




Box für C4 Briefumschläge, Computerkabel, Unterlagen 



Kunststoffbox 14,0 Liter mit Öffnung vorne klar 

Box für Schuhe und Werkzeuge 



Art.Nr. 68502800 68502500 

Art.Nr. 68502800 68502600 

Tegro AG 

EVP CHF 23.20 24.90 

EVP 

EVP 

CHF 

CHF 

23.20 

20.90 

Art.Nr. 68502800 

EVP CHF 23.20 

Art.Nr. 68502900 

EVP CHF 22.90 

Art.Nr. 68503000 

EVP CHF 27.50 


8 

Tegro AG 


Box für 93 CDs oder 44 DVDs, Nägel, Schrauben, Bastelmaterial, Hausarbeitsmaterialien 




Box für DIN A4 Papier, Hängemappen 32 x 24/25 cm, Reinigungsmittel 




Box für Spielzeug, Dekorationen, Haushaltartikel und Kleider 







Kunststoffbox 22,0 Liter leer, klar 

Box für 50 DVD’s, 25 Videos, Geschenkpapier, Planrollen, Weihnachtsdekoration 








Kunststoffbox 22,0 Liter klar mit Einsätzen 

Box für Geschenkpapier, Planrollen, Weihnachtsdekoration, Bastelmaterialien 

- Inklusive zwei Einsätze: 1x 4 Liter Einsatz ohne Ablagefächer und 1x 4 Liter Office-Einsatz 

mit Randabschluss 






Art.Nr. 68503100 

EVP CHF 34.90 

Art.Nr. 68503200 

EVP CHF 32.90 

Art.Nr. 68506000 

EVP CHF 34.90 

Art.Nr. 68503500 

EVP CHF 39.90 

Art.Nr. 68503600 

EVP CHF 52.90


Box für A4 Dossiers, Hängemappen 32 x 24/25 cm (quer), 

Hängemappen Folio 37,5 x 26 cm (längs), Saisondekoration, Kofferraumbox 



Zubehör dazu erhältlich: 

- Office Transportrolli ➞ Seite 12 




Kunststoffbox 35,0 Liter XL klar 

Box für Scrapbooking und Fotoalben oder 95 LPs, 

Hängemappen 32 x 24/25 cm (quer), 

Hängemappen Folio 37,5 x 26 cm (längs) 




- Office Transportrolli ➞ Seite 12 





Box für A4 Dossiers, Ordner, Hängemappen Folio 37,5 x 26 cm (quer), 

für aktives Recycling, Dekorations- und Bastelmaterial 




Box für Ordner, Hängemappen 32 x 24/25 cm, Archivierung, Spielzeug, 

Sport-Ausrüstung 




Box für Spielzeug, Sammlerbox, optimal als Unterbett-Ordnungsbox 




- Industrie Transportrolli ➞ Seite 12 




Art.Nr. 68503900 

Art.Nr. 68504000 

Tegro AG 

EVP CHF 37.50 

EVP CHF 44.50 

Art.Nr. 68504100 

EVP CHF 39.90 

Art.Nr. 68507700 

EVP CH 42.90 

Art.Nr. 68503300 

EVP CHF 37.90 


10 

Tegro AG 


Box für Schuhe, Taschen, Spielzeug, Bettdecken, Handtücher, 

186 CDs oder 44 DVDs, optimal als Unterbett-Ordnungsbox 






Box für 110 DVDs, 180 CDs, Bilderrahmen, Bettwäsche 









Box für Hängemappen Folio 37.5 x 26 cm, Ordner, Archivierung, 

Spielzeug, Dachbodenaufbewahrung, Sportequipment 









Box für Kleider, Spielzeug, Kissen, Decken, Bettwäsche, Sportequipment 









Box für Spielzeug, Decken, Kleidung, Dachbodenlagerung, Garagenlagerung 




Art.Nr. 68503800 

EVP CHF 39.90 

Art.Nr. 68504200 

EVP CHF 43.50 

Art.Nr. 68504300 

EVP CHF 49.90 

Art.Nr. 68504400 

EVP CHF 62.00 

Art.Nr. 68504500 

EVP CHF 119.00

HobbyEinsatz klar 

Für Nähartikel, Kleinmaterial, Büroartikel, Perlen 

- mit 15 Ablagefächern à 65 x 68 mm 

- versenkbar in der Box 

- aufeinander stapelbar 

Aussenmasse: B 215 x T 345 x H 35 mm 

Optional für die folgenden Boxen: 

- 4 Liter (max. 2 Stück) ➞ Seite 6 



OfficeEinsatz mit 8 Fächern klar 

Für Büroartikel, Stifte und Massstäbe 

- mit 4 Fächern à 83 x 86 mm, 2 Fächer à 168 x 40 mm, 1 Fach à 335 x 40 mm und 

1 Fach à 168 x 87 mm 

- Einlage mit Randabschluss 







StifteEinsatz mit 10 Fächern klar 

Für Stifte, Markierstifte etc. 

- mit 10 Ablagefächern à 168 x 40 mm 





- 4 Liter (max.1 Stück) ➞ Seite 6 



InOut Einsatz klar 

Einlage für Bastelpapier, Scheren, A4 Papier 

- mit 1 Fach à 335 x 212 mm 





- 4 Liter (max.1 Stück) ➞ Seite 6 


- 22 Liter (max. 2 Stück ➞ Seite 8 

Zubehör 

Art.Nr. 68504600 

Art.Nr. 68504700 

Tegro AG 

EVP CHF 8.90 

EVP CHF 8.90 

Art.Nr. 68504900 

EVP CHF 8.90 

Art.Nr. 68505000 

EVP CHF 8.90 


12 

Tegro AG 

Einsatz gross mit 6 Fächern klar 

Einsatz für Bad- oder Kosmetikartikel, Spielzeug, Krawatten, Gürtel, Schreibtisch-Organizer 

- mit 6 Fächern à 150 x 115 x 87 mm 




- 11 Liter (max. 1 Stück) ➞ Seite 7 - 18 Liter (max. 2 Stück) ➞ Seite 8 
























OfficeRolli 

Für den Transport von 18/35 Liter Boxen 

- Tragkraft bis 200 kg 


IndustrieRolli 

Für den Tranport von 20/33/50/64/84 Liter Boxen 

- Tragkraft bis 300 kg 



Art.Nr. 68505300 

EVP CHF 17.90 

Art.Nr. 68505100 

EVP CHF 17.90 

Art.Nr. 68505200 

EVP CHF 17.90 

Art.Nr. 68505600 

EVP CHF 129.00 

Art.Nr. 68504800 

EVP CHF 159.00

Klappboxen 

Kunststoffbox Mini faltbar 1,7 Liter schwarz 

Faltbox für Bastelartikel, Gartenartikel, aus rezykliertem Kunststoff (schwarz) 



Masse zusammengeklappt: 

B 135 x T 180 x H 27 mm 

Kunststoffbox faltbar 32,0 Liter schwarz 

Faltbox für das Auto, Bastel- und Saisonartikel, Garage und Keller, aus rezykliertem 

Kunststoff (schwarz) 




B 342 x T 470 x 50 mm 

Kunststoffbox faltbar 45,0 Liter schwarz 

Faltbox für das Auto, Garage, Dachstock oder für den Einkauf, aus rezykliertem 

Kunststoff (schwarz) 




B 397 x T 572 x 52 mm 

Art.Nr. 68506500 

Art.Nr. 68507800 

Tegro AG 

EVP CHF 4.50 

Art.Nr. 68503700 

EVP CHF 12.90 

EVP CHF 22.90 

Farbige Boxen auf Anfrage 

(Mindestbestellmenge 250 Ex.) 


14 

Tegro AG 

Organizer 

Organizer Set 16x 0,14 Liter Boxen klar 

Boxen für Bastelmaterialien, Bürokleinteile, Nägel, Schrauben 

- Montage-Vorrichtung für die Wand vorhanden (keine Schrauben im Lieferumfang) 

Aussenmasse Organizer: 

B 280 x T 90 x H 224 mm 

Innenmasse 0,14 Liter Box: Aussenmasse 0,14 Liter Box: 


Organizer Set 16x 0,14 Liter Boxen farbig 


- farbig assortierte Boxen 



B 280 x T 90 x H 224 mm 



Organizer Set 16x 0,3 Liter klar 




B 310 x T 120 x H 375 mm 



Organizer Set 6x 0,2 Liter + 3x 0,3 Liter klar 




B 205 x T 120 x H 165 mm 






Art.Nr. 68507300 

EVP CHF 39.90 

Art.Nr. 68507301 

EVP CHF 39.90 

Art.Nr. 68505500 

EVP CHF 69.90 

Art.Nr. 68505400 

EVP CHF 45.90

Regaleinheiten 

Regaleinheit klar 

Regaleinheit mit einzelnen Boxen für Werkzeug, Unterlagen, Archiv etc. 

- bestehend aus 1 x 4 Liter Box und 3 x 9 Liter Kunststoffboxen 

Innenmasse 4 Liter Box: Aussenmasse 4 Liter Box: 


Innenmasse 9 Liter Box: Aussenmasse 9 Liter Box: 


Schubladenelement 

Geeignet für Unterlagen, Bastelartikel, Büromaterial, Werkzeug, Kosmetikartikel, etc. 

Optimal für das Büro, Home-Office, Kinderzimmer oder Bastelraum. 

- inklusive 4 Rollen 

Aussenmasse: 

B 300 x T 420 x H 925 mm 

Innenmasse der Schublade: 

B 228 x T 362 x 80 mm 

Art.Nr. 68505700 


Art.Nr. 68507600 

Tegro AG 



16 

Tegro AG 

Recycling Box 

Recycling Box 32 Liter klar 

Optimal für Recycling, Hundefutter oder als Papierkorb 

- stapelbar 

- Deckel: 46 x 34 cm / Höhe: 43.5 cm / Boden: 26 x 30 cm 


Art.Nr. 68507400 

schwarz 68507401 

grün 68507402 

EVP CHF 39.90

max. Anzahl Einsätze 

0.14 L 

0.2 L 

0.3 L 

0.35 L 

0.55 L 

0.7 L 

0.9 L 

1.5 L 

1.6 L 

3 L 

4 L 

5 L 

6.5 L 

8 L 

9 L 

11 L 

12 L 

14 L 

18 L 

19 L 

Tegro AG 

L 0.07 

Boxen 

0.07 L � � 4 

0.14 L � 4 

0.2 L � � 4 

0.3 L � � 4 

0.35 L � � 5 

0.55 L � � 5 

0.7 L � � 5 

0.9 L � � 5 

1.5 L � 6 

1.6 L � 6 

3 L � 6 

4 L � � � � 6 

5 L � � 6 

6.5 L � 7 

8 L � � 7 

9 L � � � � 6 

11 L � � 7 

12 L � 7 

14 L � � � � 7 

18 L � � 8 

19 L � � � � 8 

20 L � � � � � 9 

21 L � � 8 

22 L � 8 

33 L � � � � � 10 

35 L � � 9 

42 L � 9 

48 L � 9 

50 L � � � � � 10 

64 L � � � � � 10 

84 L � � � � � 10 

145 L � 10 

0.14 L 

0.2 L 

0.3 L 

0.35 L 

0.55 L 

0.7 L 

0.9 L 

1.5 L 

1.6 L 

3 L 

4 L 

5 L 

6.5 L 

8 L 

9 L 

11 L 

12 L 

14 L 

18 L 

19 L 

L 0.07 

Zubehör 

Einsatz In/Out 1 1 2 11 

Office-Einsatz (8er) 1 1 2 11 

Stifte-Einsatz (10er) 1 1 2 11 

Hobby-Einsatz (15er) 2 4 6–8 11 

Einsatz (6er) 1 2 2 2 3 4 6 8 12 

Einsatz (12er) 1 2 2 2 3 4 6 8 12 

Einsatz (16er) 1 2 2 2 3 4 6 8 12 

0.14 L 

0.2 L 

0.3 L 

0.35 L 

Stapelbarkeit der 

Really Useful Boxes 

0.55 L 

0.7 L 

0.9 L 

1.5 L 

1.6 L 

3 L 

4 L 

5 L 

6.5 L 

8 L 

9 L 

11 L 

12 L 

14 L 

18 L 

19 L 

L 0.07 

Transportrollen 

Office-Rolli � � 12 

Industrie-Rolli � � � � � 12 

20 L 

20 L 

20 L 

www.reallyusefulproducts.com 17 

21 L 

21 L 

21 L 

22 L 

22 L 

22 L 

33 L 

33 L 

33 L 

35 L 

35 L 

35 L 

42 L 

42 L 

42 L 

48 L 

48 L 

48 L 

50 L 

50 L 

50 L 

64 L 

64 L 

64 L 

84 L 

84 L 

84 L 

145 L 

145 L 

145 L 

Seite 

Seite 

Seite

Tegro AG 

Drehständer für Boxen von 

0,07 und 0,14 Liter, inklusiv 

frei verfügbarem Korb. 

(leihweise nach Absprache) 

Präsentationsmöglichkeiten 

Layout auf Wunsch 

Wir stellen Ihnen Ihr persönliches 

Sortiment zusammen. Geben Sie uns 

einfach die Masse der Warenträger 

und Ihre Sortimentswünsche an. 

18 

Bestückte Paletten für freie POSFlächen 

können frei bestückt werden und sehen auch 

toll mit verschiedenen Farben aus. 


1/4-Paletten-Schütten können frei am POS gestellt 

werden.

RetourenRegelung 

1. Warum eine Regelung für Retouren? 

Retouren sind in jedem Betrieb arbeitsintensive Vorgänge, die demzufolge hohe Kosten verursachen. 

Diese Kosten beeinflussen direkt die Preisgestaltung und sind daher auch im Interesse jedes 

einzelnen Kunden vom Verursacher zu bezahlen. 

Die vorliegende Regelung dient daher vor allem dazu, die korrekte und für jeden Fall kostengünstigste 

Lösung im Interesse partnerschaftlicher Abwicklung unter Einhaltung der marktüblichen 

Kulanz anzustreben. 

2. Was ist eine Retoure? 

Ware, die von TEGRO AG geliefert wurde und die vom Kunden retourniert werden möchte. 

3. Vorgehen 

3.1. Es werden grundsätzlich nur berechtigte und vorher abgesprochene Retouren angenommen. 

Unberech tigt zurückgesandte Ware wird nicht gutgeschrieben und dem Absender unfranko 

zur Ver fügung gestellt. 

3.2. Berechtigte Retouren, die ohne Preisabzug gutgeschrieben werden, sind 

– Falschlieferungen 

– Sortimentswechsel auf Veranlassung von TEGRO AG 

– defekt gelieferte Ware. 

3.3. Retouren, die mit Preisabzug gutgeschrieben werden, sind Sortimentsbereinigungen durch 

Kunden in Absprache mit TEGRO AG. 

3.4. Für beschädigte Verpackungen und unkomplette Ware (z.B. Ladendiebstahl usw.) besteht 

kein Rückgaberecht. Die TEGRO AG führt jedoch einen Reparatur- und Ersatzteildienst für 

Artikel und Verpackungen, die kostengünstig bearbeitet werden sollen. 

3.5. Retouren müssen in jedem Fall vor Rücksendung mit dem zuständigen Aussendienst-Mitarbeiter 

abgesprochen werden. Im Falle des Einverständnisses muss ein ordentlich ausgefüllter 

Tegro-Retourenschein mit Tegro-Artikelnummer, Artikelbezeich nung, Anzahl und Verkaufspreis 

beigelegt werden. Der Aussendienst-Mitarbeiter veranlasst, dass die bereitgestellte 

Ware im Rahmen des normalen Belieferungsplanes zurückgenommen wird. 

4. Kosten 

4.1. Unberechtigte Retouren werden dem Kunden kommentarlos unter Berechnung von Hin- und 

Rückfracht wieder zugestellt. 

4.2. Berechtigte Retouren gemäss Pt. 3.2. werden nach Kontrolle gutgeschrieben. 

4.3. Retouren gemäss Pt. 3.3. werden wie folgt behandelt: 

– Ware, die in Ordnung ist: minus 20% vom Warenwert. 

4.4. Neuverpackungen oder Umverpackungen sowie Reparaturen ausserhalb des Garantieanspruchs: 

nach Aufwand gemäss separater Preisliste, mindestens jedoch Fr. 20.–. 

4.5. Komplettierung fehlender Teile: Ersatzteilkosten; Arbeit nach Auf wand, gemäss separater 

Preisliste, mindestens jedoch Fr. 20.–. 

5. Gültigkeit 

Diese Regelung ist gültig seit dem 1. August 1988. Sie ist integrierender Bestandteil der speziellen 

Vereinbarungen über den Regal service der TEGRO AG. 

Lieferbedingungen 

1. Versand 

Bestellungen ab Fr. 500.– Warenwert (ohne MWST) sind portofrei. Für Kleinlieferungen, bei denen 

der Warenwert netto weniger als Fr. 500.– beträgt, verrechnen wir Fr. 20.– für Porto und Verpackung. 

Sie vermeiden diese Mehrkosten, indem Sie Ihre Aufträge zusammenfassen und demzufolge 

weiterhin franko Domizil beliefert werden. 

2. Retouren 

Bestellte und richtig ausgelieferte Ware kann nur ausnahmsweise, nach Rücksprache mit TEG- 

RO AG, zurückgenommen werden. Saisonartikel sind von der Rücknahme ausgeschlossen. Für 

retournierte Ware wird eine Bearbeitungsgebühr erhoben. 

3. Lieferfristen/Lieferverzug 

Die vereinbarten Lieferfristen werden wenn möglich immer eingehalten. Bei Nichteinhalten der 

Lieferfrist kann in keinem Fall Schadenersatz beansprucht werden. 

4. Nachlieferungen 

Fehlende Artikel werden nicht nachgeliefert, wenn nicht im Einzelfall eine spezielle Vereinbarung 

getroffen wird. 

5. Beanstandungen 

Reklamationen können nur innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware akzeptiert werden. 

Schwerzenbach, Oktober 2012 TEGRO AG 

Änderungen vorbehalten / Modifications réservées 

Gedruckte Farben können vom Originalton abweichen. 

EVP ist der empfohlene Verkaufspreis und versteht sich inkl. 8% MwSt. 

Réglementation 

sur les retours de marchandises 

Tegro AG 

1. Pourquoi une réglementation? 

Le processus des retours de marchandises nécessite dans chaque entreprise des soins attentifs qui 

occasionnent donc des frais supplémentaires élevés. Ces frais influencent directement le calcul des 

prix et doivent, par conséquent, être supportés par celui qui les a occasionnés. 

La réglementation présente, nous aide en plus, à nous efforcer de trouver une solution correcte et 

avantageuse dans chaque cas, et ainsi qu’une meilleure prestation de nos intérêts communs; en 

observant un certain degré courant de comptabilité dans nos relations commerciales. 

2. Qu’estce qu’un retour? 

De la marchandise, qui a été livrée par la Maison TEGRO SA et que le client aimerait retourner. 

3. Procédés 

3.1. En principe, de la marchandise ne sera reprise qu’après justification et qu’avec notre autorisation. 

Tous retours de marchandises injustifiés ne seront pas crédités et seront renvoyés à 

l’expéditeur en port dû. 

3.2. Les retours de marchandises qui vous seront crédités sans aucune déduction seront: 

– livraisons non conformes à la commande 

– changements dans l’assortiment recommandés par la Maison TEGRO SA 

– livraisons de marchandises défectueuses 

3.3. Les retours de marchandises qui vous seront crédités avec une déduction seront apurement 

de l’assortiment par le client avec l’accord de la Maison TEGRO SA. 

3.4. Pour emballages endommagés et marchandise incomplète (p.ex. vol au magasin etc.), il 

n’existe aucun droit de réclamation. La TEGRO SA dispose cependant d’un service de 

réparation et de remplacement pour articles et emballages à remédier à un coût avantageux. 

3.5. Dans chacun des cas, tous retours seront refusés sans l’accord de notre représentant compétent. 

Si le renvoi est accepté, il est indispensable de joindre à la marchandise un bulletin 

d’expédition de la maison TEGRO SA, rempli en bonne et due forme, avec mention du numéro 

d’article TEGRO, désignation de l’article, le nombre et le prix de vente. Notre représentant 

déterminera, dans la mesure du possible, d’après notre plan de route, la date de la reprise de 

la marchandise déjà prête à être transportée. 

4. Frais 

4.1. Tous retours injustifiés seront réexpediés, sans commentaire, et seront chargés des frais 

d’aller et de retour. 

4.2. Tous retours justifiés fig. Pt. 3.2. seront crédités après contrôle de la marchandise. 

4.3. Tous retours fig. Pt. 3.3. seront travaillés de la manière suivante: 

– marchandise qui sera en bon état: 20% de déduction sur la valeur de la marchandise 

4.4. Réemballage ou changement d’emballage, ainsi que les réparations hors garantie: 

main-d’oeuvre fig. liste à part, au minimum Fr. 20.– 

4.5. Pièces manquantes à compléter: coût de la pièce de rechange; main d’oeuvre, fig. liste à part, 

au minimum Fr. 20.– 

5. Validité 

Cette réglementation est en vigueur depuis le 1er août 1988. Elle est une partie intégrante de 

l’accord spécial sur le service rayonnage de la Maison TEGRO SA. 

Conditions de livraison 

1. Expédition 

Des commandes d’une valeur de marchandises (sans TVA) supérieure à Fr. 500.– sont facturées 

franc de port. Si par contre, la valeur nette des marchandises d’une commande se monte à moins 

de Fr. 500.–, nous nous voyons dans l’obligation de facturer Fr. 20.– pour port et emballage. Vous 

éviterez ces frais supplémentaires en groupant vos commandes pour que nous puissions vous faire 

bénéficier, comme auparavant, de livraisons franco domicile. 

2. Retournements 

La marchandise commandée et correctement livrée ne sera reprise qu’exceptionnellement et avec 

l’accord de TEGRO SA. Les articles de saison ne pourront pas être repris. Pour la marchandise 

retournée un tarif supplémentaire est facturé. 

3. Délai de livraison retards de livraison 

Les délais de livraison convenus seront, pour autant que possible, toujours respectés. En cas de 

non-respect du délai de livraison, aucun dédommagement ne pourra être revendiqué. 

4. Livraisons complémentaires 

Les articles manquants ne feront pas l’objet d’une livraison complé ment aire, sauf dans le cas où un 

accord spécial aura été conclu. 

5. Contestations 

Les réclamations ne seront prises en considération que dans les 8 jours qui suivront la réception de 

la marchandise. 

Schwerzenbach, octobre 2012 TEGRO SA 


Tegro AG 

Die Starken Helfer! 

Tegro AG 

Ringstrasse 3 

CH-8603 Schwerzenbach 

Tel. +41 (0)44 806 88 88 

Fax. +41 (0)44 806 88 89 

info@tegro.ch 

Inter-Union Technohandel GmbH 

Klaus-von-Klitzing-Strasse 2 

D-76829 Landau 

Tel. +49 (0) 63 41/2 84-0 

Fax. +49 (0) 63 41/2 0413 


V.E. Kern Ges.m.b.H. 

Percostrasse14 

A-1222 Wien 

Tel. +43 (0) 12 50 35-0 

Fax. +43 (0) 12 50 35-9 

Intertec Polska Sp. z.o.o. 

Stara Wie’s, ul. Grodziska 22 

PL-05-830 Nadarzyn K/Warszawy 

Tel. +48 (0) 22798 17 17 

Fax. +48 (0) 22739 9790

PDF herunterladen - Intertec GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?