04.02.2013 Aufrufe

programmtipps - WDR.de

programmtipps - WDR.de

programmtipps - WDR.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Ein bisschen Sein,<br />

ein bisschen Schein<br />

Prominente in NRW<br />

Freitag, 06. August, 15:05 Uhr,<br />

Thema NRW, wdr 5<br />

31. Woche<br />

02.08. – 08.08.2010<br />

wdr radioprogramm 11<br />

Foto: picture-alliance


Montag<br />

Mo 02. August<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

wdr 3_23:05ard Radiofestival 2010<br />

Die Schriftstellerin<br />

Herta Müller im<br />

Gespräch mit<br />

Ruthard Stäblein<br />

Produktion:<br />

Hessischer Rundfunk<br />

Der Krieg war zu En<strong>de</strong>, die Rumänien<strong>de</strong>utschen<br />

jedoch bekamen nach<br />

1945 die Rache <strong>de</strong>r Sowjets beson<strong>de</strong>rs<br />

<strong>de</strong>utlich zu spüren. Die Siebenbürger<br />

Sachsen und die Banater Schwaben<br />

wur<strong>de</strong>n, wenn sie zwischen 17 und 45<br />

Jahre alt waren, in großer Mehrheit in<br />

die Sowjetunion <strong>de</strong>portiert und in Arbeitslager<br />

eingesperrt. Das Thema war<br />

tabu, wur<strong>de</strong> später einfach vergessen,<br />

bis Herta Müller es 2009 in ihrem Roman<br />

„Atemschaukel“ aufgriff. Nicht<br />

zuletzt für dieses atemberauben<strong>de</strong>,<br />

poetisch starke Buch erhielt Herta<br />

Müller 2010 <strong>de</strong>n Literaturnobelpreis.<br />

Im Gespräch mit Ruthard Stäblein<br />

geht es um die Recherchen für das<br />

Tabuthema <strong>de</strong>s Romans und um das<br />

Leben von Herta Müller, die 1953 im<br />

Banat geboren wur<strong>de</strong> und 1987 aus Rumänien<br />

in die Bun<strong>de</strong>srepublik kam.<br />

Redaktion Peter Kemper<br />

(hr2-kultur)<br />

Das Gespräch mit Herta Müller<br />

steht nach <strong>de</strong>r Ausstrahlung<br />

im Internet unter<br />

www.ardradiofestival.<strong>de</strong><br />

zum kostenlosen Download<br />

zur Verfügung.<br />

wdr 3_23:30ard Radiofestival 2010.<br />

Die Emanzipation<br />

<strong>de</strong>s Kontrabasses<br />

Der afroamerikanische<br />

Musiker Jimmy Blanton<br />

Mit Thomas Mau Der amerikanische<br />

Bassist Jimmy Blanton gilt als einer<br />

<strong>de</strong>r Väter <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>rnen Bass-Spiels,<br />

<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Orchesterklang von Duke<br />

Ellington wesentlich verän<strong>de</strong>rte. So<br />

wer<strong>de</strong>n die zwei Jahre, die <strong>de</strong>r Bassist<br />

in Ellingtons Orchester wirkte,<br />

nach ihm und <strong>de</strong>m Saxophonisten<br />

Ben Webster die „Blanton-Webster-<br />

Years“ genannt.<br />

Stilistisch erreichte Blanton mit<br />

seinem Instrument neue Dimensi-<br />

12 wdr radioprogramm<br />

wdr 3_20:05 ard Radiofestival 2010. Das Konzert<br />

Gustav Mahler Foto: wdr/dpa/Moritz Nähr<br />

Musikfestival Mahler 2010<br />

Gustav Mahler Ge<strong>de</strong>nktag 2010, Festkonzert zum 150. Geburtstag<br />

Gustav Mahler: Sinfonie Nr. 2 c-moll „Auferstehung“<br />

Simona Houda Saturová, Sopran; Yvonne Naef, Alt<br />

Tschechischer Philharmonischer Chor Brno,<br />

Leitung: Christoph Eschenbach<br />

Dem im böhmischenen Kalischt<br />

geborenen Gustav Mahler widmet<br />

die tschechische Kulturszene eine<br />

Veranstaltungsreihe zum 150. Geburtstag<br />

und 100. To<strong>de</strong>stag <strong>de</strong>s<br />

Komponisten. Höhepunkt dieser<br />

Hommage ist in diesem Jahr das<br />

Festkonzert zum 150. Wiegenfest<br />

Mahlers: Im Rudolfinum, <strong>de</strong>m<br />

prachtvollen Konzert- und Galeriegebäu<strong>de</strong><br />

Prags, <strong>de</strong>ssen Dvorák-Saal<br />

die Heimstätte <strong>de</strong>r Tschechischen<br />

onen: Er spielte nicht mehr nur auf<br />

<strong>de</strong>n üblicherweise betonten Taktteilen,<br />

son<strong>de</strong>rn experimentierte mit<br />

Verschiebungen <strong>de</strong>r Akzente o<strong>de</strong>r<br />

ergänzte die Arrangements <strong>de</strong>r Big<br />

Band mit ganz eigenständigen Me-<br />

Philharmonie ist, steht Mahlers<br />

zweite Sinfonie auf <strong>de</strong>m Programm.<br />

Die Leitung hat Christoph Eschenbach.<br />

Der Dirigent feiert 2010 seinen<br />

70. Geburtstag – und begeht das<br />

doppelte Jubiläum mit <strong>de</strong>r Aufführung<br />

sämtlicher Mahler-Sinfonien.<br />

Die Aufnahme <strong>de</strong>s Tschechischen<br />

Rundfunks stammt vom 7. Juli aus<br />

<strong>de</strong>m Dvorák-Saal, Rudolfinum, Prag.<br />

Redaktion Werner Wittersheim<br />

(wdr 3)<br />

lodielinien. Thomas Mau würdigt<br />

<strong>de</strong>n Bassisten und seinen Beitrag<br />

zur Jazzmo<strong>de</strong>rne anhand von Duett-<br />

und Orchesteraufnahmen mit Duke<br />

Ellington.<br />

Redaktion Bernd Hoffmann (wdr 3)<br />

wdr 5_12:05, 21:05 Scala<br />

Die Macher<br />

Kulturschaffen<strong>de</strong> aus NRW<br />

im Gespräch<br />

Kunst mitten im Nichts – Stephan<br />

Mann leitet das Museum Goch<br />

Von Jörg Biesler Als Stephan Mann<br />

1999 aus <strong>de</strong>m international renommierten<br />

Frankfurter Stä<strong>de</strong>lmuseum<br />

nach Goch kam, fan<strong>de</strong>n die Gocher<br />

erstmal Plastiktüten in ihrer Tageszeitung.<br />

Es war eine Aktion <strong>de</strong>s<br />

Künstlers Thitz, <strong>de</strong>r die Gocher auffor<strong>de</strong>rte,<br />

die Tüten gefüllt mit persönlichen<br />

Dingen wie<strong>de</strong>r zurückzuschicken.<br />

Ein schwer kalkulierbares<br />

Risiko, <strong>de</strong>nn bekanntlich sind nicht<br />

alle Bürger Freun<strong>de</strong> zeitgenössischer<br />

Kunst. Aber die Sache ging gut: Der<br />

Rücklauf war überwältigend, und<br />

die Tüten sind nun Bestandteil einer<br />

auf 50 Jahre angelegten Kunstaktion.<br />

Denn 2050 wer<strong>de</strong>n sie geöffnet<br />

und erzählen viel über die Gocher<br />

am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s 20. Jahrhun<strong>de</strong>rts, ihre<br />

Lieben, Hoffnungen und Gedanken.<br />

Stephan Mann hat als Museumsmann<br />

viel bewegt auf <strong>de</strong>m Land. Im wdr 5<br />

Kulturmagazin Scala erzählt er, wie<br />

er das macht und weshalb er auch<br />

nach zehn Jahren immer noch Spaß<br />

daran hat.<br />

Redaktion Sefa Inci Suvak<br />

wdr 3_06:05 wdr 3 Mosaik<br />

Schattensucher<br />

Von Marion Ammicht Allein die<br />

Sonne habe ein ungetrübtes Bild<br />

von <strong>de</strong>r Welt, weil sie „nie erblickte<br />

<strong>de</strong>n Schatten“, heißt es in Johann<br />

Wolfgang von Goethes „Faust“.<br />

Doch das ungetrübte Bild ist flach;<br />

erst <strong>de</strong>r Schatten verleiht ihm Tiefe.<br />

Im Sommer, wenn die Sonne beson<strong>de</strong>rs<br />

hoch steht, verkriechen<br />

sich die Schatten, wer<strong>de</strong>n kürzer<br />

und sind nicht leicht zu fin<strong>de</strong>n.<br />

wdr 3 Mosaik holt sich darum in <strong>de</strong>r<br />

heißesten Zeit <strong>de</strong>s Jahres Unterstützung<br />

von versierten Kulturschaffen<strong>de</strong>n<br />

und spürt mit ihnen <strong>de</strong>m Schatten<br />

in Kunst, Musik und Literatur<br />

nach: Barockspezialist Reinhard<br />

Göbel, Marion Ackermann, Direktorin<br />

<strong>de</strong>r NRW-Kunstsammlung, und<br />

Schriftsteller Georg Klein.<br />

Redaktion Wassilios Nikitakis


wdr 2_09:40 Stichtag<br />

Alle heutigen<br />

Sen<strong>de</strong>termine <strong>de</strong>s<br />

ard Radiofestivals<br />

auf <strong>de</strong>r nächsten<br />

Seite.<br />

wdr 5_09:05, wdr 3_17:45 ZeitZeichen<br />

02. August 1870<br />

Der Geburtstag <strong>de</strong>r<br />

Frauenrechtlerin<br />

Marianne Weber<br />

Von Günther Bernd Ginzel Sie war<br />

mit einem <strong>de</strong>r be<strong>de</strong>utendsten Männer<br />

ihrer Zeit verheiratet und doch<br />

beschränkte sie sich darauf, nicht<br />

nur die „Frau von ...“ zu sein, obwohl<br />

ihr Mann, Max Weber, <strong>de</strong>r wohl<br />

bekannteste <strong>de</strong>utsche Soziologe<br />

Stichtag heute: 02. August 1920<br />

Geburtstag Werner Müller<br />

(Bandlea<strong>de</strong>r, wdr Tanzorchester)<br />

Wie<strong>de</strong>rholung 17:40<br />

23:00 1live Plan B Reportage<br />

Reporter unterwegs –<br />

fast weltweit<br />

Bretter, die die Welt<br />

be<strong>de</strong>uten<br />

Die Behin<strong>de</strong>rten-WG<br />

„Zum Holzhof“<br />

Von Nele Quoos<br />

Mit Till Haase<br />

Fünf geistig Behin<strong>de</strong>rte<br />

Bewohner, ein pädagogisch<br />

spannen<strong>de</strong>s Konzept und<br />

viel Arbeit im Freien – <strong>de</strong>r<br />

Holzhof im oberbergischen<br />

Bielstein-Oberbantenberg<br />

ist ein Para<strong>de</strong>beispiel für<br />

gelungene Integration.<br />

Sina, André, Martina,<br />

Axel und Alexandra sind<br />

Waldarbeiter. Je<strong>de</strong>n Tag<br />

sägen und stapeln sie<br />

Holz in ihrem eigenen<br />

Tempo und je<strong>de</strong>r nach<br />

seinem eigenen System<br />

– aber immer mit <strong>de</strong>m<br />

Ziel vor Augen, rund 250<br />

Raummeter Brennholz<br />

jährlich gewinnbringend<br />

zu verkaufen o<strong>de</strong>r selbst<br />

zu verheizen. Nele Quoos<br />

hat die fünf Holzhof-<br />

Bewohner begleitet, vom<br />

Aufstehen bis zu ihren<br />

Abendbeschäftigungen,<br />

beim Trommelkurs und<br />

<strong>de</strong>n WG-typischen Sit-Ins.<br />

Redaktion Marion Quandt<br />

bis 24:00 Uhr<br />

und Universitätsprofessor war.<br />

Marianne, in Oerlinghausen bei<br />

Lemgo geboren, suchte Anerkennung<br />

durch Leistung, vor allem<br />

durch Bildung. Sie bekämpfte das<br />

bürgerliche I<strong>de</strong>al <strong>de</strong>r Nur-Hausfrau<br />

und Mutter. Aka<strong>de</strong>mische Bildung,<br />

vor hun<strong>de</strong>rt Jahren Frauen noch<br />

weitgehend vorenthalten, das Recht,<br />

über das eigene Schicksal zu entschei<strong>de</strong>n<br />

und es nicht Eltern und<br />

Ehemännern zu überlassen, waren<br />

die großen Inhalte ihres Wirkens.<br />

Bald galt sie als eine <strong>de</strong>r qualifiziertesten<br />

Frauenrechtlerinnen und<br />

publizierte über die rechtliche Stellung<br />

<strong>de</strong>r Frau in <strong>de</strong>r Gesellschaft.<br />

Konsequent ging sie in die Politik,<br />

wur<strong>de</strong> Abgeordnete <strong>de</strong>r fortschrittlichen<br />

Deutschen Demokratischen<br />

Partei, Vorsitzen<strong>de</strong> <strong>de</strong>s „Bunds<br />

05:05 wdr 2 Morgenmagazin<br />

Darin: 05:56 Kirche<br />

in wdr 2<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

06:31 07:31 08:31<br />

wdr 2 regional<br />

09:05 wdr 2 Westzeit<br />

Darin: 09:31 10:31 11:31<br />

wdr 2 regional<br />

09:40 wdr 2 Stichtag<br />

02. August 1920:<br />

Geburtstag Werner<br />

Müller (Bandlea<strong>de</strong>r,<br />

wdr Tanzorchester)<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 17:40<br />

10:50 wdr 2 – Wilfried<br />

Schmickler<br />

12:00 Nachrichten, Wetter<br />

12:05 wdr 2 Mittagsmagazin<br />

Darin: 12:31 13:31 14:31<br />

wdr 2 regional<br />

14:50 Quintessenz Tipps<br />

und Trends<br />

15:05 wdr 2 Zwischen Rhein<br />

und Weser<br />

Darin: 15:31 16:31 17:31<br />

wdr 2 regional<br />

17:40 wdr 2 Stichtag<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von heute<br />

09:40<br />

18:05 wdr 2 Der Tag<br />

19:05 wdr 2 MonTalk<br />

Zu Gast: Niko von Glasow,<br />

Filmregisseur<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

02. August Mo<br />

06:05 Morgenmelodie<br />

Mit Daniela Tepper<br />

Darin: 06:30 07:30 08:30<br />

wdr 4 kurz und knapp<br />

07:40 Wetterservice<br />

08:15 Wir gratulieren<br />

08:55 Kirche in wdr 4<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

09:05 Pavillon<br />

Mit Peter Kuttler<br />

Darin: 10:40 Rat + Tat –<br />

Recht so!<br />

12:05 Gut aufgelegt<br />

Mit Margot Gielen<br />

Darin: Zur Sache<br />

Drei Wünsche frei<br />

15:05 Musik-Café<br />

Mit Günter vom Dorp<br />

17:20 Bistro<br />

Mit Uta Vorbrodt<br />

Darin: Auf ein Wort<br />

Wie<strong>de</strong>rholung in wdr 5<br />

heute 23:05<br />

20:05 „Go, Götz, Go!“<br />

Mit Götz Alsmann<br />

wdr 4 für Liebhaber<br />

Alsmann‘s Radioshow<br />

21:05 Schellack-Schätzchen<br />

Mit Wolfgang Kowalewski<br />

wdr 4 für Liebhaber<br />

Als Swingtanzen<br />

verboten war<br />

22:05 Musik zum Träumen<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

Marianne und Max Weber Foto: wdr/Interfoto<br />

<strong>de</strong>utscher Frauen“ und erhielt in<br />

Würdigung ihrer Lebensleistungen<br />

1922 als erste Frau die Ehrendoktor-<br />

wür<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Juristischen Fakultät <strong>de</strong>r<br />

Universität Hei<strong>de</strong>lberg.<br />

Redaktion Hil<strong>de</strong>gard Schulte<br />

06:04 Cosmo<br />

Das aktuelle<br />

Seite 74<br />

Morgenmagazin<br />

10:04 Süpermercado<br />

Lifestyle & world wi<strong>de</strong><br />

music<br />

12:04 Piazza<br />

Das aktuelle<br />

Mittagsmagazin<br />

14:04 Café Mondial<br />

Trends <strong>de</strong>r world wi<strong>de</strong><br />

music<br />

16:04 Nova<br />

Das aktuelle<br />

Nachmittagsmagazin<br />

18:00 Köln Radyosu<br />

türkisch<br />

19:00 Radio Colonia<br />

italienisch<br />

20:00 Radio Forum<br />

bosnisch, kroatisch,<br />

serbisch<br />

21:00 Programma na<br />

russkom jasyke<br />

russisch<br />

22:00 Polski magazyn<br />

radiowy<br />

polnisch<br />

23:00 Dschungelfieber<br />

Die globale Musikvielfalt<br />

Mit Johannes Theurer<br />

bis 24:00 Uhr<br />

wdr radioprogramm 13<br />

Montag


Montag<br />

Mo 02. August<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 ard-Nachtkonzert<br />

Vom Nord<strong>de</strong>utschen<br />

Rundfunk<br />

Ulrich Sommerlatte<br />

3 kaukasische Tänze;<br />

ndr Radiophilharmonie,<br />

Leitung: Richard Müller-<br />

Lampertz<br />

Antonín Dvorák<br />

Violinkonzert a-moll,<br />

op. 53; Shlomo Mintz;<br />

ndr Radiophilharmonie,<br />

Leitung: Yoel Levi<br />

Georg Friedrich Hän<strong>de</strong>l<br />

Tanti strali al sen mi<br />

scocchi, Kammerduett;<br />

Dominique Labelle,<br />

Sopran; Robin Blaze,<br />

Countertenor; Phoebe<br />

Carrai, Violoncello;<br />

Nicholas McGegan,<br />

Cembalo<br />

Franz Schubert<br />

Allegro a-moll, D 947<br />

für Klavier zu 4 Hän<strong>de</strong>n;<br />

Maria-João Pires und<br />

Ricardo Castro<br />

Sergej Rachmaninow<br />

Sinfonische Tänze, op. 45;<br />

ndr Radiophilharmonie,<br />

Leitung: Eiji Oue<br />

02:03 – 04:00<br />

Franz Berwald<br />

Ouvertüre zur Oper<br />

„Estrella <strong>de</strong> Soria“;<br />

ndr Radiophilharmonie,<br />

Leitung: Gunnar Stern<br />

Paul Hin<strong>de</strong>mith<br />

Der Schwanendreher,<br />

Violakonzert; Tabea<br />

Zimmermann; ndr Radiophilharmonie,<br />

Leitung:<br />

John Nelson<br />

Felix Men<strong>de</strong>lssohn<br />

Bartholdy<br />

Und sie alle verfolgten<br />

Paulus / Nicht aber ihm<br />

allein, aus <strong>de</strong>m Oratorium<br />

„Paulus“, Teil 2; Melanie<br />

Diener, Sopran; Annette<br />

Markert, Mezzosopran;<br />

James Taylor, Tenor;<br />

Matthias Goerne, Bass;<br />

La Chapelle Royale;<br />

Collegium Vocale Gent;<br />

Orchestre <strong>de</strong>s Champs-<br />

Élysées, Leitung: Philippe<br />

Herreweghe<br />

Ludwig van Beethoven<br />

Streichtrio G-dur, op. 9,2;<br />

Kandinsky Streichtrio<br />

Max Reger<br />

Variationen und Fuge<br />

über ein Thema von<br />

Mozart, op. 132;<br />

ndr Radiophilharmonie,<br />

Leitung: Heinrich Schiff<br />

14 wdr radioprogramm<br />

Edvard Grieg Foto: wdr/AKG<br />

04:03 – 05:00<br />

Edvard Grieg<br />

Cellosonate a-moll,<br />

op. 36; Natalia Gutman,<br />

Violoncello; Elisso<br />

Wirssaladze, Klavier<br />

Georg Friedrich Hän<strong>de</strong>l<br />

A mirarvi io son intento,<br />

Duett; Patricia Petibon,<br />

Sopran; Marijana<br />

Mijanovic, Alt; Le<br />

Concert d’Astrée, Leitung:<br />

Emmanuelle Haïm<br />

Carlos Chávez<br />

Sinfonie Nr. 2<br />

„Sinfonía India“;<br />

ndr Radiophilharmonie,<br />

Leitung: Aldo Ceccato<br />

05:03 – 06:00<br />

Francis Poulenc<br />

Chansons françaises;<br />

Nord<strong>de</strong>utscher<br />

Figuralchor, Leitung:<br />

Jörg Straube<br />

Christoph Willibald<br />

Gluck<br />

Trio F-dur für 2 Violinen<br />

und Basso continuo;<br />

Camerata Berolinensis<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us<br />

Mozart<br />

Konzert F-dur, KV 242 für<br />

3 Klaviere und Orchester;<br />

Heidi Bung, Kurt und<br />

Ulrike Bauer; ndr Radiophilharmonie,<br />

Leitung:<br />

Z<strong>de</strong>nek Mácal<br />

Darin: 02:00 04:00 05:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

06:00 Nachrichten, Wetter<br />

06:05 wdr 3 Mosaik<br />

Klassische Musik sowie<br />

Informationen und<br />

Meinungen zur Kultur<br />

Darin: 07:00 wdr 3 Journal<br />

07:50 Kirche in wdr 3<br />

Choral<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

08:00 Nachrichten, Wetter<br />

09:00 wdr 3 Journal<br />

09:08 wdr 3 Klassik Forum<br />

Mit Katharina Eickhoff<br />

Michail Glinka<br />

Ouvertüre zu „Ruslan und<br />

Ludmilla“; Saint Louis<br />

Symphony Orchestra,<br />

Leitung: Leonard Slatkin<br />

Dmitrij Schostakowitsch<br />

Präludium und Fuge Nr. 11<br />

H-dur / Präludium und<br />

Fuge Nr. 12 gis-moll;<br />

Alexan<strong>de</strong>r Melnikov, Klavier<br />

Igor Strawinsky<br />

Ausschnitte aus <strong>de</strong>m<br />

Ballett „Le baiser <strong>de</strong> la<br />

fée“; Cleveland Orchestra,<br />

Leitung: Oliver Knussen<br />

Hector Berlioz<br />

La reine Mab où Le fée <strong>de</strong>s<br />

songes, aus „Roméo et<br />

Juliette“; Chicago<br />

Symphony Orchestra,<br />

Ltg.: Carlo Maria Giulini<br />

Elias Parish Alvars<br />

Konzert Es-dur, op. 98<br />

für Harfe und Orchester;<br />

Marielle Nordmann;<br />

Orchestre Philharmonique<br />

<strong>de</strong> Strasbourg, Leitung:<br />

Theodor Guschlbauer<br />

Samuel Capricornus<br />

O Traurigkeit / O Amor;<br />

Le Parlement <strong>de</strong> Musique,<br />

Leitung: Martin Gester<br />

Francis Poulenc<br />

Konzert für Orgel, Streicher<br />

und Pauken; Olivier Latry,<br />

Orgel; Phila<strong>de</strong>lphia<br />

Orchestra, Leitung:<br />

Christoph Eschenbach<br />

Clau<strong>de</strong> Debussy<br />

Foto: picture-alliance/dpa<br />

Clau<strong>de</strong> Debussy<br />

Pantomime / En sourdine /<br />

Mandoline / Clair <strong>de</strong> lune /<br />

Fantoches / Coquetterie<br />

posthume / Romance –<br />

Silence ineffable; Dawn<br />

Upshaw, Sopran; James<br />

Levine, Klavier<br />

Alessandro Rolla<br />

Concertino Es-dur für<br />

Viola und Streicher;<br />

Massimo Paris; I Musici<br />

12:00 Nachrichten, Wetter<br />

12:05 wdr 3 Passagen<br />

Mit Karmen Mikovic<br />

Unter an<strong>de</strong>rem mit<br />

folgen<strong>de</strong>n Werken:<br />

Bedrich Smetana<br />

Sarka, aus „Mein<br />

Vaterland“; wdr<br />

Sinfonieorchester Köln,<br />

Leitung: Václav Neumann<br />

Samuel Barber<br />

Agnus Dei; Choir of Trinity<br />

College Cambridge,<br />

Leitung: Richard Marlow<br />

Joseph Haydn<br />

Klaviersonate G-dur,<br />

Hob XVI:G1; Rudolf<br />

Buchbin<strong>de</strong>r<br />

Edward Elgar<br />

Cockaigne, op. 40,<br />

Konzertouvertüre;<br />

London Philharmonic<br />

Orchestra, Leitung:<br />

Georg Solti<br />

Robert Schumann<br />

Introduktion und Allegro<br />

appassionato, op. 92 für<br />

Klavier und Orchester;<br />

Murray Perahia; Berliner<br />

Philharmoniker, Leitung:<br />

Claudio Abbado<br />

Ernest Chausson<br />

Le temps <strong>de</strong>s lilas, op. 19;<br />

Elena Mosuc, Sopran;<br />

Sabine Vatin, Klavier<br />

Darin: 13:00 wdr 3 Journal<br />

14:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:05 wdr 3 TonArt<br />

Mit Nicolas Tribes<br />

Darin: 16:00 17:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

17:45 wdr 3 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

02. August 1870<br />

Der Geburtstag <strong>de</strong>r<br />

Frauenrechtlerin<br />

Marianne Weber<br />

Von Günther Bernd Ginzel<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von wdr 5<br />

heute 09:05<br />

18:00 wdr 3 Journal<br />

18:08 wdr 3 Resonanzen<br />

Die Welt aus <strong>de</strong>m<br />

Blickwinkel <strong>de</strong>r Kultur<br />

Darin: 19:00 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 ard Radiofestival 2010.<br />

Das Konzert<br />

Musikfestival Mahler 2010<br />

Gustav Mahler Ge<strong>de</strong>nktag<br />

2010<br />

Festkonzert zum<br />

150. Geburtstag<br />

Simona Houda Saturová,<br />

Sopran; Yvonne Naef,<br />

Alt; Tschechischer<br />

Philharmonischer Chor<br />

Brno; Tschechische


Philharmonie, Leitung:<br />

Christoph Eschenbach<br />

Gustav Mahler<br />

Sinfonie Nr. 2 c-moll<br />

„Auferstehung“<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s tschechischen<br />

Rundfunks vom 7. Juli<br />

aus <strong>de</strong>m Dvorák-Saal,<br />

Rudolfinum, Prag<br />

Militärmusik aus <strong>de</strong>r Zeit<br />

Gustav Mahlers<br />

00:00 – 06:00 wdr 5 Nachtaktiv<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 Presseclub<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Sonntag 12:03<br />

00:45 Presseclub –<br />

nachgefragt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Sonntag 12:45<br />

01:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

01:05 Bücher – Das wdr 5-<br />

Literaturmagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Samstag 20:05<br />

02:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

02:05 Das Geistliche Wort<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Sonntag 08:05<br />

02:20 Diesseits von E<strong>de</strong>n<br />

Die Welt <strong>de</strong>r Religionen<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Sonntag 08:20<br />

02:55 Hörtipps<br />

03:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

03:05 Streng öffentlich!<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Sonntag 20:05<br />

05:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

05:05 Tischgespräch<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Mittwoch 20:05<br />

06:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

06:05 Morgenecho<br />

Darin: 06:26 07:26 08:26<br />

Deutsche Pressestimmen<br />

06:30 07:00 07:30 08:00<br />

08:30 Nachrichten,<br />

Wetter, Verkehrslage<br />

06:55 Kirche in wdr 5<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

08:55 Hörtipps<br />

09:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

Kapellen <strong>de</strong>r Burgwache<br />

und <strong>de</strong>r Polizei <strong>de</strong>r<br />

Tschechischen Republik<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s tschechischen<br />

Rundfunks vom 7. Juli aus<br />

<strong>de</strong>m Geburtshaus Gustav<br />

Mahlers, Kaliste<br />

22:30 ard Radiofestival 2010.<br />

Die Lesung<br />

Bel Ami (11)<br />

Christoph Bantzer liest<br />

09:05 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

02. August 1870<br />

Der Geburtstag <strong>de</strong>r<br />

Frauenrechtlerin<br />

Marianne Weber<br />

Von Günther Bernd Ginzel<br />

Wie<strong>de</strong>rholung in wdr 3<br />

heute 17:45<br />

09:20 wdr 5 – Tagesgespräch<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Dienstag 04:05<br />

10:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

10:05 Neugier genügt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Dienstag 04:45<br />

Darin: Reportage/Feature<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 23:10<br />

10:58 wdr 5 – Ein Gedicht<br />

11:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

11:05 Re<strong>de</strong>zeit<br />

11:50 Service DVD<br />

12:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

12:05 Scala – Aktuelles<br />

aus <strong>de</strong>r Kultur<br />

Die Macher – Kulturschaffen<strong>de</strong><br />

aus NRW<br />

im Gespräch<br />

Kunst mitten im Nichts –<br />

Stephan Mann leitet das<br />

Museum Goch<br />

Von Jörg Biesler<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 21:05<br />

Darin: 12:50 Service<br />

Kultur – Bühnenspiegel<br />

12:57 wdr 5 – Ein Gedicht<br />

13:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

13:05 Mittagsecho<br />

Angeschlossener Sen<strong>de</strong>r:<br />

ndr<br />

Darin: 13:30 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

13:56 Internationale<br />

Pressestimmen<br />

14:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

14:05 LILIPUZ – Radio<br />

für Kin<strong>de</strong>r<br />

Magazin – Es darf<br />

gerätselt, gelacht und<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

02. August Mo<br />

<strong>de</strong>n Roman von Guy <strong>de</strong><br />

Maupassant<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s ndr 1990<br />

23:00 Nachrichten, Wetter<br />

23:05 ard Radiofestival 2010.<br />

Das Gespräch<br />

Ruthard Stäblein im<br />

Seite 8<br />

Gespräch mit Herta Müller<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s hr<br />

mitgere<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n<br />

Kostenlose Hotline:<br />

0800 220 5555<br />

Mit Christian Schmitt<br />

Darin: Klicker –<br />

Nachrichten für Kin<strong>de</strong>r<br />

Sagen aus <strong>de</strong>m<br />

Ruhrgebiet<br />

Hörspiel in 6 Teilen<br />

von Hartmut El Kurdi<br />

Teil 3: Emscher Neck<br />

und Emscher Nixe<br />

Regie: Burkhard Ax<br />

Die Unsinkbaren Drei<br />

15:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

15:05 wdr 5 LebensArt<br />

Live mit HörerInnen<br />

und Experten<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Dienstag 02:05<br />

16:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

16:05 Leonardo – Wissenschaft<br />

und mehr<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 22:05<br />

Darin: ca. 16:50 Service<br />

Mobil<br />

17:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

17:05 Westblick – Das<br />

Lan<strong>de</strong>smagazin<br />

Ma<strong>de</strong> in NRW<br />

Weltmarktführer aus<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Dienstag 01:05<br />

Darin: Der Verkehr<br />

um halb sechs<br />

17:55 Hörtipps<br />

18:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

18:05 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Dienstag 00:30<br />

18:30 Echo <strong>de</strong>s Tages<br />

Übernahme vom ndr<br />

19:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

23:30 ard Radiofestival 2010.<br />

Jazz<br />

Die Emanzipation <strong>de</strong>s<br />

Kontrabasses<br />

Der afroamerikanische<br />

Musiker Jimmy Blanton<br />

Mit Thomas Mau<br />

24:00 Nachrichten, Wetter<br />

19:05 Politikum<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Dienstag 00:05<br />

19:30 Bärenbu<strong>de</strong> – Erst<br />

hören ... dann träumen!<br />

Heute: Wachsen<br />

Darin:<br />

Ohrenbär<br />

Radiogeschichten für<br />

kleine Leute<br />

Krebse haben’s schwer (1)<br />

Siebenteilige Lesung von<br />

Martina Jotzo<br />

Aufnahme rbb/wdr/ndr<br />

Das klingen<strong>de</strong><br />

Bil<strong>de</strong>rbuch<br />

Die Geschichte vom<br />

Größerwer<strong>de</strong>n<br />

Angebär<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 Dok 5 – Das Feature<br />

„Millionär wer<strong>de</strong>n,<br />

das ist Demokratie!“<br />

Marktwirtschaft auf<br />

Kirgisisch<br />

Von Achim Nuhr<br />

Aufnahme<br />

swr/wdr/sr/hr 2010<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Sonntag 11:05<br />

21:00 Nachrichten, Wetter<br />

21:05 Scala – Aktuelles<br />

aus <strong>de</strong>r Kultur<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 12:05<br />

22:00 Nachrichten, Wetter<br />

22:05 Leonardo – Wissenschaft<br />

und mehr<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 16:05<br />

23:00 Nachrichten, Wetter<br />

23:05 Auf ein Wort<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

wdr 4 heute 17:40<br />

23:10 Ausgewählt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 10:15<br />

23:30 Berichte von heute<br />

24:00 Nachrichten, Wetter<br />

wdr radioprogramm 15<br />

Montag


Dienstag<br />

Di 03. August<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

wdr 5_16:05, 22:05 Leonardo – Wissenschaft und mehr<br />

Oberstes Ziel:<br />

<strong>de</strong>n Beifang<br />

stoppen!<br />

Wie <strong>de</strong>utsche Nordsee-Fischer<br />

<strong>de</strong>n Einsatz neuer Fangtechniken<br />

erproben<br />

Von Lutz Reidt Je<strong>de</strong>s Jahr werfen die<br />

Nordsee-Fischer viele hun<strong>de</strong>rttausend<br />

Tonnen essbare Fische zurück<br />

ins Meer. Von drei Kilo Meerestieren<br />

geht ein Kilo wie<strong>de</strong>r über Bord.<br />

Der Grund: Die Fische sind entwe<strong>de</strong>r<br />

zu klein o<strong>de</strong>r nicht die gewünschten.<br />

Diesen so genannten<br />

Beifang zu vermei<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r eben<br />

zu vermarkten, ist das Ziel einer<br />

Fischerei, die sowohl Meeresumwelt<br />

als auch Fischbestän<strong>de</strong> schonen<br />

soll. Cuxhavener Hochseefischer<br />

erproben dafür großmaschige und<br />

wdr 5_12:05, 21:05 Scala – Aktuelles aus <strong>de</strong>r Kultur<br />

Ausverkauf <strong>de</strong>r Kultur?<br />

Wie ein neues Gesetz Italiens Kulturgüter bedroht<br />

Von Bernhard Pfletschinger Mit<br />

einem in Italien historisch einmaligen<br />

Fö<strong>de</strong>ralisierungsgesetz will<br />

die Regierung Berlusconi staatliches<br />

Eigentum <strong>de</strong>n Regionen und Kom-<br />

16 wdr radioprogramm<br />

Fischfang in <strong>de</strong>n Gewässern <strong>de</strong>r Oosterschel<strong>de</strong>. Foto: wdr/dpa<br />

leichtere Netze, sie wer<strong>de</strong>n dabei von<br />

Naturschützern und Wissenschaftlern<br />

unterstützt. Neuentwickelte<br />

Fangtechniken weisen <strong>de</strong>n Weg aus<br />

munen überlassen, die es dann möglichst<br />

gewinnbringend verwerten<br />

sollen. Das Ziel: Die leeren Kassen<br />

füllen. Nur ein Bruchteil <strong>de</strong>r Kulturgüter<br />

wird staatlich und damit<br />

wdr 3_23:05 ard Radiofestival 2010. Das Gespräch<br />

Jutta Limbach<br />

Politikerin und Verfassungshüterin,<br />

im Gespräch mit<br />

Magdalena Kemper<br />

Produktion: rbb 2009<br />

Jutta Limbach hat die Machtfrage<br />

immer selbstbewusst gestellt und mit<br />

Vergnügen und Unerschrockenheit<br />

höchste Ämter besetzt: Sie war Berliner<br />

Justizsenatorin als die Mauer fiel,<br />

zuvor Jura-Professorin an <strong>de</strong>r Freien<br />

Universität Berlin. Sie war – als erste<br />

Frau in diesem Amt – acht Jahre lang<br />

Präsi<strong>de</strong>ntin <strong>de</strong>s Bun<strong>de</strong>sverfassungsgerichts<br />

in Karlsruhe und damit die<br />

oberste Verfassungshüterin. Sie hat<br />

an <strong>de</strong>r Spitze <strong>de</strong>s Goethe-Instituts<br />

lei<strong>de</strong>nschaftlich für die <strong>de</strong>utsche<br />

Sprache geworben. Jutta Limbach<br />

schaut gelassen auf die Stationen<br />

ihres Lebens und freut sich auf einen<br />

Alltag ohne Dienstwagen und<br />

Bodyguards.<br />

Redaktion Hanne Daum<br />

(Kulturradio vom rbb)<br />

<strong>de</strong>r hausgemachten Fischereikrise<br />

in <strong>de</strong>n Gewässern <strong>de</strong>r Europäischen<br />

Union.<br />

Redaktion Detlef Reepen<br />

geschützt bleiben. Vorauszusehen<br />

ist, dass die „Filetstücke“ unter <strong>de</strong>n<br />

Kultur<strong>de</strong>nkmälern zuerst von Spekulanten<br />

aufgekauft und dann mit<br />

Gewinn veräußert wer<strong>de</strong>n. Steht<br />

Italiens Kultur vor <strong>de</strong>m Ausverkauf?<br />

Scala spricht mit Politikern und<br />

Kulturschaffen<strong>de</strong>n.<br />

Redaktion Markus Brügge<br />

Freut sich auf<br />

einen Alltag<br />

ohne Bodyguards:<br />

Jutta<br />

Limbach<br />

Foto: picturealliance/ZB<br />

Das Gespräch mit<br />

Jutta Limbach steht nach<br />

<strong>de</strong>r Ausstrahlung<br />

im Internet unter<br />

www.ardradiofestival.<strong>de</strong><br />

zum kostenlosen Download<br />

zur Verfügung.<br />

wdr 3_20:05ard Radiofestival 2010<br />

Mozartfest Würzburg<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us<br />

Mozart: Sinfonie g-moll,<br />

KV 183<br />

Joseph Haydn: Klavierkonzert<br />

D-dur, Hob XVIII:11 / Sinfonie<br />

e-moll, Hob I:44 „Trauer“<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us Mozart:<br />

Klavierkonzert d-moll, KV 466<br />

Symphonieorchester <strong>de</strong>s<br />

Bayerischen Rundfunks,<br />

Klavier und Leitung: András Schiff<br />

Mozart und die Stadt am Main verbin<strong>de</strong>t<br />

einzig ein Pausenkaffee auf<br />

<strong>de</strong>r Durchreise. Trotz<strong>de</strong>m hat sich in<br />

dieser „schönen, prächtigen Stadt“,<br />

wie <strong>de</strong>r Salzburger notiert, eines <strong>de</strong>r<br />

traditionsreichsten Mozart-Festivals<br />

etabliert: Mit einer „Mozartwoche“<br />

begann 1921 die Geschichte <strong>de</strong>s<br />

Mozartfestes Würzburg. Zentrum<br />

<strong>de</strong>r Festspiele ist damals wie heute<br />

<strong>de</strong>r berühmte Kaisersaal <strong>de</strong>r barocken<br />

Würzburger Resi<strong>de</strong>nz. In<br />

diesem glanzvoll-stimmigen Ambiente<br />

dirigiert <strong>de</strong>r Mozart-Spezialist<br />

András Schiff das Symphonieorchester<br />

<strong>de</strong>s Bayerischen Rundfunks.<br />

Er stellt Mozarts g-moll-Sinfonie<br />

und d-moll-Klavierkonzert Jospeh<br />

Haydns e-moll-Sinfonie und das<br />

D-dur-Klavierkonzert zur Seite.<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s br vom 17. Juni aus<br />

<strong>de</strong>m Kaisersaal <strong>de</strong>r Resi<strong>de</strong>nz.<br />

Redaktion Ursula Adamski-Störmer<br />

(br-KLASSIK)<br />

wdr 3_23:30ard Radiofestival 2010<br />

African Colours<br />

Der südafrikanische Pianist<br />

Abdullah Ibrahim & die<br />

wdr Big Band Köln<br />

Mit Jörg Heyd Die politischen Umstän<strong>de</strong><br />

zwangen <strong>de</strong>n südafrikanischen Pianisten<br />

Abdullah Ibrahim, später von<br />

Duke Ellington ent<strong>de</strong>ckt, in <strong>de</strong>n 1960er<br />

Jahren, seine Heimat in Richtung Europa<br />

zu verlassen. Pünktlich zu seinem<br />

75. Geburtstag im vergangenen Jahr erschien<br />

in Zusammenarbeit mit <strong>de</strong>r wdr<br />

Big Band die CD „Bombella“, die zehn<br />

farbenfrohe Titel enthält. Im Juni waren<br />

die wdr Big Band Köln und Abdullah<br />

Ibrahim in Südafrika unterwegs.<br />

Redaktion Bernd Hoffmann (wdr 3)


wdr 5_09:05, wdr 3_17:45 ZeitZeichen<br />

03. August 2005<br />

Der Amtsantritt <strong>de</strong>s iranischen<br />

Präsi<strong>de</strong>nten Mahmud Ahmadineschad<br />

Von Tobias Mayer Als Mahmud<br />

Ahmadineschad 2005 an die Spitze<br />

Irans gewählt wur<strong>de</strong>, schämten sich<br />

viele iranische Intellektuelle im Ausland<br />

für „ihren“ neuen Präsi<strong>de</strong>nten.<br />

Inzwischen ist an die Stelle <strong>de</strong>r Scham<br />

Entsetzen getreten. Ohnmächtig<br />

mussten sie zusehen, wie Ahmadineschad<br />

nach <strong>de</strong>r offensichtlich<br />

wdr 2_09:40 Stichtag<br />

Alle heutigen<br />

Sen<strong>de</strong>termine <strong>de</strong>s<br />

ard Radiofestivals<br />

auf <strong>de</strong>r nächsten<br />

Seite.<br />

Stichtag heute: 03. August 2005<br />

Iran – Amtsantritt von Präsi<strong>de</strong>nt<br />

Ahmadinedschad<br />

Wie<strong>de</strong>rholung 17:40<br />

05:00 1live mit Olli Briesch<br />

und <strong>de</strong>m Imhof / 1live<br />

mit Tobi Schäfer und<br />

<strong>de</strong>m Bursche<br />

Unsere Mo<strong>de</strong>ratorenpaare<br />

bringen euch in <strong>de</strong>n Tag<br />

Mit aktuellen<br />

Informationen, Aktionen<br />

und Comedy<br />

10:00 1live mit Frau Heinrich /<br />

1live die Backhaus /<br />

1live die Schorn-Show<br />

Trends und Service am<br />

Vormittag. Damit ihr<br />

Bescheid wisst.<br />

14:00 1live mit Terhoeven<br />

und <strong>de</strong>m Dietz / 1live<br />

mit Bella Lesnik und<br />

<strong>de</strong>m Pflug<br />

Das Leben am<br />

Nachmittag: Aktionen,<br />

Berichte, Gäste, Comedy<br />

23:00 1live Plan B<br />

Soundstories<br />

Seite 78<br />

Hörspiele und Features:<br />

Wirklichkeiten neu<br />

montiert<br />

In Mother we trust<br />

Von Charlotte Knothe<br />

Musik: Ronnie Henseler,<br />

Nikolaus Gerszewski,<br />

Lawrence und<br />

Christoph Herndler<br />

Regie: die Autorin<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s wdr 2010<br />

bis 24:00 Uhr<br />

05:05 wdr 2 Morgenmagazin<br />

Darin: 05:56 Kirche<br />

in wdr 2<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

06:31 07:31 08:31 wdr 2<br />

regional<br />

09:05 wdr 2 Westzeit<br />

Darin: 09:31 10:31 11:31<br />

wdr 2 regional<br />

09:40 wdr 2 Stichtag<br />

03. August 2005: Iran –<br />

Amtsantritt von Präsi<strong>de</strong>nt<br />

Ahmadinedschad<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 17:40<br />

10:50 wdr 2 – Volker Pispers<br />

12:05 wdr 2 Mittagsmagazin<br />

Darin: 12:31 13:31 14:31<br />

wdr 2 regional<br />

14:50 Quintessenz Tipps<br />

und Trends<br />

15:05 wdr 2 Zwischen Rhein<br />

und Weser<br />

Darin: 15:31 16:31 17:31<br />

wdr 2 regional<br />

17:40 wdr 2 Stichtag<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 09:40<br />

18:05 wdr 2 Der Tag<br />

19:05 wdr 2 Weltzeit<br />

21:05 wdr 2 Musikclub –<br />

Backstage<br />

Darin: 22:30 wdr 2 Sport<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

06:05 Morgenmelodie<br />

Mit Daniela Tepper<br />

Darin: 06:30 07:30 08:30<br />

wdr 4 kurz und knapp<br />

07:40 Wetterservice<br />

08:15 Wir gratulieren<br />

08:55 Kirche in wdr 4<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

09:05 Pavillon<br />

Mit Peter Kuttler<br />

Darin: 10:40 Rat + Tat –<br />

Der Taschenbuchtipp<br />

12:05 Gut aufgelegt<br />

Mit Margot Gielen<br />

Darin: Zur Sache<br />

Drei Wünsche frei<br />

15:05 Musik-Café<br />

Mit Günter vom Dorp<br />

17:00 Der Tag um fünf<br />

17:20 Bistro<br />

Mit Uta Vorbrodt<br />

Darin: Auf ein Wort<br />

Wie<strong>de</strong>rholung in wdr 5<br />

heute 23:05<br />

20:05 Folklore <strong>de</strong>r Heimat<br />

Mit Peter Kuttler<br />

wdr 4 für Liebhaber<br />

21:05 Bläserklänge<br />

Mit Nadja Ziehm<br />

wdr 4 für Liebhaber<br />

22:05 Musik zum Träumen<br />

03. August Di<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

manipulierten Wie<strong>de</strong>rwahl 2009 je<strong>de</strong><br />

Opposition brutal nie<strong>de</strong>rknüppeln<br />

ließ. Die Politik Ahmadineschads<br />

wird im Westen bestenfalls als<br />

sprunghaft und schwer durchschaubar<br />

wahrgenommen. Meist jedoch<br />

herrscht Fassungslosigkeit, wenn <strong>de</strong>r<br />

iranische Präsi<strong>de</strong>nt die Weltöffentlichkeit<br />

mit beständiger Hetze gegen<br />

Israel, seiner Kompromisslosigkeit<br />

im Atomkonflikt o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Leugnung<br />

<strong>de</strong>s Holocausts provoziert. Doch folgt<br />

dies alles einer inneren Logik. Wer<br />

ist dieser Mahmud Ahmadineschad?<br />

Und was treibt ihn an?<br />

Redaktion Ronald Feisel Mahmud Ahmadineschad: gegen je<strong>de</strong> Opposition Foto: dpa<br />

06:04 Cosmo<br />

Das aktuelle<br />

Seite 74 Morgenmagazin<br />

10:04 Süpermercado<br />

Lifestyle & world wi<strong>de</strong><br />

music<br />

12:04 Piazza<br />

Das aktuelle<br />

Mittagsmagazin<br />

14:04 Café Mondial<br />

Trends <strong>de</strong>r world wi<strong>de</strong><br />

music<br />

16:04 Nova<br />

Das aktuelle<br />

Nachmittagsmagazin<br />

18:00 Köln Radyosu<br />

türkisch<br />

19:00 Radio Colonia<br />

italienisch<br />

20:00 Radio Forum<br />

bosnisch, kroatisch,<br />

serbisch<br />

21:00 Programma na<br />

russkom jasyke<br />

russisch<br />

22:00 Polski magazyn<br />

radiowy<br />

polnisch<br />

23:00 Discópolis<br />

spanisch<br />

Eine Reise durch die Welt<br />

<strong>de</strong>r Roots-Musik<br />

bis 24:00 Uhr<br />

wdr radioprogramm 17<br />

Dienstag


Dienstag<br />

Di 03. August<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 ard-Nachtkonzert<br />

Vom Rundfunk<br />

Berlin-Bran<strong>de</strong>nburg<br />

Leó Weiner<br />

Concertino, op. 15 für<br />

Klavier und Orchester;<br />

Daniel Höxter; Radio-<br />

Symphonie-Orchester<br />

Berlin, Leitung: Yoav<br />

Talmi<br />

Bedrich Smetana<br />

Triumphsinfonie E-dur,<br />

op. 6; Radio-Symphonie-<br />

Orchester Berlin, Leitung:<br />

Carl-August Bünte<br />

Edward Elgar<br />

Violinkonzert h-moll,<br />

op. 61; Hilary Hahn;<br />

London Symphony<br />

Orchestra, Leitung:<br />

Colin Davis<br />

02:03 – 04:00<br />

Richard Wagner<br />

Eine Faust-Ouvertüre<br />

für Orchester; Berliner<br />

Philharmoniker, Leitung:<br />

Lorin Maazel<br />

Gustav Mahler<br />

Sinfonie Nr. 4 G-dur für<br />

Sopran und Orchester;<br />

Lisa Milne, Sopran; Erez<br />

Ofer, Violine; Rundfunk-<br />

Sinfonieorchester Berlin,<br />

Leitung: Hugh Wolff<br />

Ludwig van Beethoven<br />

Klavierkonzert Nr. 5<br />

Es-dur, op. 73; Alexis<br />

Weissenberg; Berliner<br />

Philharmoniker, Leitung:<br />

Herbert von Karajan<br />

04:03 – 05:00<br />

Gabriel Fauré<br />

Trio d-moll, op. 120 für<br />

Violine, Violoncello und<br />

Klavier; Trio Cérès<br />

Ernest Chausson<br />

Le temps <strong>de</strong>s lilas / Les<br />

papillons, op. 2,3 für<br />

Singstimme und Klavier;<br />

Dietrich Fischer-Dieskau,<br />

Bariton; Hartmut Höll,<br />

Klavier<br />

Igor Strawinsky<br />

Sinfonie C-dur; Radio-<br />

Symphonie-Orchester<br />

Berlin, Leitung: Vladimir<br />

Ashkenazy<br />

05:03 – 06:00<br />

Joseph Haydn<br />

Konzert D-dur, Hob<br />

VIIb:2 für Violoncello<br />

und Orchester; Jens Peter<br />

Maintz; Deutsche Kammerphilharmonie<br />

Bremen<br />

18 wdr radioprogramm<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us<br />

Mozart<br />

Sinfonie C-dur, KV 551;<br />

Berliner Philharmoniker,<br />

Leitung: Herbert<br />

von Karajan<br />

Darin: 02:00 04:00 05:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

06:00 Nachrichten, Wetter<br />

06:05 wdr 3 Mosaik<br />

Klassische Musik sowie<br />

Informationen und<br />

Meinungen zur Kultur<br />

Darin: 07:00 wdr 3 Journal<br />

07:50 Kirche in wdr 3<br />

Choral<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

08:00 Nachrichten, Wetter<br />

09:00 wdr 3 Journal<br />

09:08 wdr 3 Klassik Forum<br />

Mit Katharina Eickhoff<br />

Alphonse Hasselmans<br />

La source; Markus Klinko,<br />

Harfe<br />

Bedrich Smetana<br />

Die Moldau, Sinfonische<br />

Dichtung Nr. 2, aus <strong>de</strong>m<br />

Zyklus „Mein Vaterland“;<br />

Boston Symphony<br />

Orchestra, Leitung:<br />

Rafael Kubelík<br />

Antonín Dvorák<br />

Zypressen für Streichquartett;<br />

Chilingirian Quartet<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us<br />

Mozart<br />

Exsultate, jubilate;<br />

Danielle <strong>de</strong> Niese, Sopran;<br />

Orchestra of the Age of<br />

Enlightenment, Leitung:<br />

Charles Mackerras<br />

Jean-Philippe Rameau<br />

La poule / Les sauvages /<br />

L’Égyptienne; Alexandre<br />

Tharaud, Klavier<br />

Giuseppe Verdi<br />

4. Akt, aus <strong>de</strong>r Oper<br />

„Aida“; Mirella Freni,<br />

Sopran; Agnes Baltsa,<br />

Mezzosopran; José<br />

Carreras, Tenor; Ruggero<br />

Raimondi, Bassbariton;<br />

Chor <strong>de</strong>r Wiener Staatsoper;<br />

Wiener Philharmoniker,<br />

Leitung: Herbert von<br />

Karajan<br />

Johann Strauß, Sohn<br />

Lob <strong>de</strong>r Frauen, op. 315,<br />

Polka mazur; Berliner<br />

Philharmoniker, Leitung:<br />

Nikolaus Harnoncourt<br />

Marin Marais<br />

La rêveuse; Jordi Savall,<br />

Gambe<br />

Charles Avison<br />

Concerto No. 11 G-dur;<br />

Café Zimmermann<br />

Leonard Bernstein<br />

Foto: AKG<br />

Leonard Bernstein<br />

Chichester Psalms; Joseph<br />

Mills, Sopranist; Choeur<br />

et Orchestre Philharmonique<br />

<strong>de</strong> Radio France, Leitung:<br />

Yutaka Sado<br />

12:00 Nachrichten, Wetter<br />

12:05 wdr 3 Passagen<br />

Mit Karmen Mikovic<br />

Unter an<strong>de</strong>rem mit<br />

folgen<strong>de</strong>n Werken:<br />

Henry Purcell<br />

Incassum, Lesbia, rogas<br />

für Sopran und Basso<br />

continuo; Anne Sofie<br />

von Otter, Mezzosopran;<br />

Musica Antiqua Köln,<br />

Leitung: Reinhard Goebel<br />

Aram Chatschaturjan<br />

Suite, aus <strong>de</strong>m Ballett<br />

„Gayaneh“; Bolschoi-<br />

Sinfonieorchester,<br />

Leitung: Alexan<strong>de</strong>r<br />

Lazarev<br />

Otto Nicolai<br />

Ouvertüre zur Oper<br />

„Die lustigen Weiber<br />

von Windsor“; Wiener<br />

Philharmoniker, Leitung:<br />

Carlos Kleiber<br />

Joseph Arban<br />

Caprice et variations;<br />

Daniel Gauthier, Saxofon;<br />

Jang Eun Bae, Klavier<br />

Robert Schumann<br />

4 Klavierstücke, op. 32;<br />

Andreas Staier<br />

Franz Schubert<br />

Gesang <strong>de</strong>r Geister über<br />

<strong>de</strong>n Wassern, D 705 für<br />

Männerstimmen und<br />

Klavier; Graham Johnson,<br />

Klavier; London Schubert<br />

Chorale, Leitung: Stephen<br />

Layton<br />

Darin: 13:00 wdr 3 Journal<br />

14:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:05 wdr 3 TonArt<br />

Mit Nicolas Tribes<br />

Darin: 16:00 17:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

17:45 wdr 3 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

03. August 2005<br />

Der Amtsantritt <strong>de</strong>s<br />

iranischen Präsi<strong>de</strong>nten<br />

Mahmud Ahmadinedschad<br />

Von Tobias Mayer<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von wdr 5<br />

heute 09:05<br />

18:00 wdr 3 Journal<br />

18:08 wdr 3 Resonanzen<br />

Die Welt aus <strong>de</strong>m<br />

Blickwinkel <strong>de</strong>r Kultur<br />

Darin: 19:00 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 ard Radiofestival<br />

2010. Das Konzert<br />

Mozartfest Würzburg<br />

Symphonieorchester <strong>de</strong>s<br />

Bayerischen Rundfunks,<br />

Klavier und Leitung:<br />

András Schiff<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us<br />

Mozart<br />

Sinfonie g-moll, KV 183<br />

Joseph Haydn<br />

Klavierkonzert D-dur,<br />

Hob XVIII:11 / Sinfonie<br />

e-moll, Hob I:44 „Trauer“<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us<br />

Mozart<br />

Klavierkonzert d-moll,<br />

KV 466<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s br vom<br />

17. Juni aus <strong>de</strong>m<br />

Kaisersaal <strong>de</strong>r Resi<strong>de</strong>nz<br />

22:30 ard Radiofestival<br />

2010. Die Lesung<br />

Bel Ami (12)<br />

Christoph Bantzer liest<br />

<strong>de</strong>n Roman von Guy <strong>de</strong><br />

Maupassant<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s ndr 1990<br />

23:00 Nachrichten, Wetter<br />

23:05 ard Radiofestival<br />

2010. Das Gespräch<br />

Magdalena Kemper<br />

im Gespräch mit Jutta<br />

Seite 8<br />

Limbach<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s rbb<br />

23:30 ard Radiofestival<br />

2010. Jazz<br />

African Colours<br />

Der südafrikanische<br />

Pianist Abdullah Ibrahim<br />

und die wdr Big Band<br />

Köln<br />

Mit Jörg Heyd<br />

24:00 Nachrichten, Wetter


00:00 – 06:00 wdr 5 Nachtaktiv<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 Politikum<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Montag 19:05<br />

00:30 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Montag 18:05<br />

01:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

01:05 Westblick – Das<br />

Lan<strong>de</strong>smagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Montag 17:05<br />

01:55 Hörtipps<br />

02:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

02:05 wdr 5 LebensArt<br />

Live mit HörerInnen<br />

und Experten<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Montag 15:05<br />

03:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

03:05 Das philosophische<br />

Radio<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Freitag 20:05<br />

04:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

04:05 wdr 5 – Tagesgespräch<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Montag 09:20<br />

04:45 Neugier genügt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Montag 10:05<br />

Darin: 05:00 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

06:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

06:05 Morgenecho<br />

Darin: 06:26 07:26 08:26<br />

Deutsche Pressestimmen<br />

06:30 07:00 07:30 08:00<br />

08:30 Nachrichten,<br />

Wetter, Verkehrslage<br />

06:55 Kirche in wdr 5<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

08:55 Hörtipps<br />

09:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

09:05 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

03. August 2005<br />

Der Amtsantritt <strong>de</strong>s<br />

iranischen Präsi<strong>de</strong>nten<br />

Mahmud Ahmadinedschad<br />

Von Tobias Mayer<br />

Wie<strong>de</strong>rholung in wdr 3<br />

heute 17:45<br />

„Wie ein Fisch im Wasser“ heißt es heute um 19.30 Uhr in <strong>de</strong>r Bärenbu<strong>de</strong> – Erst hören … dann<br />

träumen! Foto: Mauritius<br />

09:20 wdr 5 – Tagesgespräch<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Mittwoch 04:05<br />

10:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

10:05 Neugier genügt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Mittwoch 04:45<br />

Darin: Reportage/Feature<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 23:10<br />

10:58 wdr 5 – Ein Gedicht<br />

11:00 Nachrichten, Wetter<br />

11:05 Re<strong>de</strong>zeit<br />

11:35 Der Sommer 1960<br />

in Tondokumenten<br />

Eine nostalgische Reise<br />

in die frühe Republik<br />

Serie in 7 Folgen<br />

Folge 4: „Dä Babba<br />

kimmt“ – Die Hesselbachs<br />

lösen die Schölermanns<br />

als Fernsehfamilie ab<br />

Von Wolfgang Steil<br />

11:50 Service Verbraucher<br />

12:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

12:05 Scala – Aktuelles<br />

aus <strong>de</strong>r Kultur<br />

Ausverkauf <strong>de</strong>r Kultur?<br />

Wie ein neues Gesetz Italiens<br />

Kulturgüter bedroht<br />

Von Bernhard Pfletschinger<br />

Darin: 12:50 Service<br />

Kultur – Literatur<br />

12:57 wdr 5 – Ein Gedicht<br />

13:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

13:05 Mittagsecho<br />

Angeschlossener Sen<strong>de</strong>r:<br />

ndr<br />

Darin: 13:30 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

13:56 Internationale<br />

Pressestimmen<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

14:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

14:05 LILIPUZ – Radio für<br />

Kin<strong>de</strong>r<br />

Magazin – Es darf<br />

gerätselt, gelacht und<br />

mitgere<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n<br />

Kostenlose Hotline:<br />

0800 220 5555<br />

Mit Christian Schmitt<br />

Darin: Klicker –<br />

Nachrichten für Kin<strong>de</strong>r<br />

Die Unsinkbaren Drei<br />

15:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

15:05 wdr 5 LebensArt<br />

Live mit HörerInnen<br />

und Experten<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Mittwoch 02:05<br />

16:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

16:05 Leonardo – Wissenschaft<br />

und mehr<br />

U.a. zum Thema:<br />

Oberstes Ziel: <strong>de</strong>n Beifang<br />

stoppen!<br />

Wie <strong>de</strong>utsche Nordseefischer<br />

<strong>de</strong>n Einsatz neuer<br />

Fangtechniken erproben<br />

Von Lutz Reidt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 22:05<br />

Darin: ca. 16:50 Service Gesundheit<br />

17:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

17:05 Westblick – Das<br />

Lan<strong>de</strong>smagazin<br />

Ma<strong>de</strong> in NRW<br />

Weltmarktführer aus<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Mittwoch 01:05<br />

Darin: Der Verkehr<br />

um halb sechs<br />

03. August Di<br />

17:55 Hörtipps<br />

18:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

18:05 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Mittwoch 00:30<br />

18:30 Echo <strong>de</strong>s Tages<br />

Übernahme vom ndr<br />

19:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

19:05 Politikum<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Mittwoch 00:05<br />

19:30 Bärenbu<strong>de</strong> – Erst<br />

hören ... dann träumen!<br />

Heute: Wie ein Fisch<br />

im Wasser<br />

Darin:<br />

Ohrenbär<br />

Radiogeschichten<br />

für kleine Leute<br />

Krebse haben’s schwer (2)<br />

Siebenteilige Lesung von<br />

Martina Jotzo<br />

Aufnahme rbb/wdr/ndr<br />

Die bärenstarke<br />

Bärenban<strong>de</strong> Johannes<br />

& Stachel<br />

Wie ein Fisch im Wasser<br />

Fernohr<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 Das Hörspiel am<br />

Dienstag<br />

Seite 78<br />

Hörspiel plus<br />

Global Brian<br />

Von Peter Jacobi<br />

„Moskito“ Michael Hell:<br />

Hanns Jörg Krumpholz<br />

Ellen Weber: Edda Fischer<br />

Theo Weber: Matthias Haase<br />

Brian Fisher: Tom Zahner<br />

Dr. Tepperwein:<br />

Rainer Homann<br />

Frau Dr. Kerstin Stoll:<br />

Dagmar Sachse<br />

Hunzinger:<br />

Reinhard Schulat<br />

Regie: Thomas Leutzbach<br />

Im Anschluss an das Hörspiel<br />

sind Hörerinnen und<br />

Hörer eingela<strong>de</strong>n, sich<br />

über das kostenlose wdr 5-<br />

Aktionstelefon 0800 5678 555<br />

an einer Live-Diskussion<br />

mit Studiogästen zu<br />

beteiligen.<br />

22:00 Nachrichten, Wetter<br />

22:05 Leonardo – Wissenschaft<br />

und mehr<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von heute<br />

16:05<br />

23:00 Nachrichten, Wetter<br />

23:05 Auf ein Wort<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

wdr 4 heute 17:40<br />

23:10 Ausgewählt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 10:15<br />

23:30 Berichte von heute<br />

24:00 Nachrichten, Wetter<br />

wdr radioprogramm 19<br />

Dienstag


Mittwoch<br />

Mi 04. August<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

wdr 3_23:05ard Radiofestival 2010<br />

Marianne Birthler<br />

Die oberste Hüterin <strong>de</strong>r<br />

Stasiunterlagen im<br />

Gespräch mit Elke Schlinsog<br />

Produktion: Radio Bremen 2009<br />

Viele kennen sie nur als Namensgeberin<br />

einer Behör<strong>de</strong>: Marianne<br />

Birthler ist seit neun Jahren die „Bun<strong>de</strong>sbeauftragte<br />

für die Unterlagen<br />

<strong>de</strong>s Staatssicherheitsdienstes <strong>de</strong>r<br />

ehemaligen DDR“. Daraus wur<strong>de</strong><br />

kurz die „Birthler-Behör<strong>de</strong>“, früher<br />

als „Gauck-Behör<strong>de</strong>“ bekannt. 1948<br />

in Ost-Berlin geboren, engagierte sie<br />

sich seit En<strong>de</strong> <strong>de</strong>r 1970er Jahre in <strong>de</strong>r<br />

Kirche und protestierte in <strong>de</strong>r DDR<br />

öffentlich gegen die Unterdrückung.<br />

Während <strong>de</strong>r Wen<strong>de</strong> trat sie <strong>de</strong>r Partei<br />

Bündnis 90/Die Grünen bei, war<br />

Abgeordnete in <strong>de</strong>r letzten Volkskammer<br />

<strong>de</strong>r DDR, später Kultusministerin<br />

im Landtag von Bran<strong>de</strong>nburg. Im<br />

Gespräch mit Elke Schlinsog erzählt<br />

sie nicht nur über ihr bewegtes Leben,<br />

die Stasi und die von ihr geleitete<br />

Behör<strong>de</strong>, son<strong>de</strong>rn auch darüber, wie<br />

sehr sie um <strong>de</strong>n Fortbestand dieser<br />

Einrichtung kämpft.<br />

Redaktion Dr. Lore Kleinert<br />

(Radio Bremen)<br />

Das Gespräch mit Marianne<br />

Birthler steht nach <strong>de</strong>r Ausstrahlung<br />

im Internet unter<br />

www.ardradiofestival.<strong>de</strong> zum<br />

kostenlosen Download zur<br />

Verfügung.<br />

wdr 3_23:30ard Radiofestival 2010.<br />

Encontros –<br />

Begegnungen<br />

Der brasilianische<br />

Musiker Egberto Gismonti<br />

Mit Karl Lippegaus 1947 kam Egberto<br />

Gismonti in Carmo/Brasilien als<br />

Sohn eines Libanesen und einer Sizilianerin<br />

zur Welt, mit fünf Jahren<br />

lernte er Klavier spielen. Sein phänomenales<br />

Können als Gitarrist mit<br />

einer breiten Palette neuer Spieltechniken<br />

eignete er sich als Autodidakt<br />

an. Seine Kompositionen, die oft in<br />

lange improvisierte Suiten mün<strong>de</strong>n,<br />

gleichen klanglichen Fresken über<br />

seine Heimat und ihre vielfältige<br />

20 wdr radioprogramm<br />

wdr 3_20:05 ard Radiofestival 2010. Das Konzert<br />

Die argentinische Pianistin Martha Argerich Foto: wdr/dpa<br />

Lugano Festival, Martha Argerich<br />

Project<br />

Frédéric Chopin: Rondo C-dur, op. 73 für 2 Klaviere<br />

Darius Milhaud: Sonata, op. 15<br />

Franz Liszt: Grand Duo Concertant<br />

George Enescu: Konzertstück<br />

Igor Strawinsky: L‘oiseau <strong>de</strong> feu, Suite,<br />

Fassung für 3 Klaviere von Carlo<br />

Maria Griguoli<br />

Robert Schumann: Adagio und Allegro, op. 70<br />

Zum neunten Mal lädt Martha Argerich<br />

ins schweizerische Lugano<br />

ein. Hier hat die renommierte Pianistin<br />

mit ihrem „Martha-Argerich-Projekt“<br />

2001 ein „Atelier“ zur<br />

Ent<strong>de</strong>ckung und För<strong>de</strong>rung junger<br />

Talente initiiert. Je<strong>de</strong>s Jahr stoßen<br />

auch bereits etablierte Künstler<br />

hinzu. Vereint bieten die jungen<br />

und erfahrenen Musiker nicht nur<br />

die Meisterwerke ihres Repertoires,<br />

son<strong>de</strong>rn wagen sich auch an eher selten<br />

gespielte Stücke. In diesem Jahr<br />

stehen mit Robert Schumann und<br />

Frédéric Chopin zwei Komponisten<br />

im Mittelpunkt, <strong>de</strong>ren Geburtstag<br />

sich zum 200. Mal jährt.<br />

Kultur. Im ard Radiofestival stellt<br />

Karl Lippegaus einen Musiker vor,<br />

<strong>de</strong>r seine Diskographie als tönen<strong>de</strong><br />

Autobiographien begreift. Zu<strong>de</strong>m<br />

spielt er Stücke aus Alben wie „Danca<br />

Eine Aufnahme <strong>de</strong>s Schweizer Rundfunks<br />

vom 29. Juni 2010 aus <strong>de</strong>m<br />

Auditorio Stelio Molo RSI.<br />

Redaktion Werner Wittersheim<br />

(wdr 3)<br />

Besetzung<br />

Alissa Margulis, Geza Hosszu-<br />

Legocky und Michael Guttman,<br />

Violine<br />

Yuri Bashmet, Viola<br />

Martha Argerich, Cristina Marton,<br />

Lilya Zilberstein,<br />

Giorgia Tomassi, Jura Margulis,<br />

Vladimir Sverdlov, Carlo Maria<br />

Griguoli und Alessandro Stella,<br />

Klavier<br />

das Cabecas“, für das Gismonti 1977<br />

<strong>de</strong>n „Großen Deutschen Schallplattenpreis“<br />

bekam.<br />

Redaktion Bernd Hoffmann<br />

(wdr 3)<br />

wdr 5_15:05 wdr 5 LebensArt<br />

Das geht mich doch<br />

nichts an!<br />

Das unangenehm „dicke Fell“<br />

<strong>de</strong>r Mitmenschen<br />

Der jungen Mutter mit Kin<strong>de</strong>rwagen<br />

hilft niemand beim Einsteigen in <strong>de</strong>n<br />

Zug. Auf <strong>de</strong>m Bürgersteig rennt <strong>de</strong>r<br />

Jugendliche einfach eine alte Frau<br />

um, weil er vor lauter Handy, Kopfhörer<br />

und Basketballmütze im Gesicht<br />

nichts mehr mitbekommt. Die<br />

Glastür im Behör<strong>de</strong>nflur wird einfach<br />

zugeknallt, obwohl <strong>de</strong>r Nächste<br />

direkt davor steht… Viele Menschen<br />

sind im wahrsten Sinne rücksichtslos<br />

im Alltag. wdr 5 LebensArt<br />

fragt Experten, woran das liegt, ob<br />

vielleicht auch die Reizüberflutung<br />

eine Ursache dafür sein könnte und<br />

wie man mit <strong>de</strong>m unangenehm „dicken<br />

Fell“ <strong>de</strong>r Mitmenschen am<br />

Besten umgeht.<br />

Hörerinnen und Hörer können<br />

sich über das kostenlose<br />

wdr 5-Hörertelefon 0800 5678 555<br />

live an <strong>de</strong>r Sendung beteiligen.<br />

Redaktion Bergit Fesenfeld<br />

wdr 5_12:05, 21:05 Scala<br />

Das große Tor<br />

zur Welt <strong>de</strong>r<br />

Wissenschaft<br />

Der Deutsche Aka<strong>de</strong>mische<br />

Austauschdienst wird 60<br />

Von Theresa Züger Eigentlich kommt<br />

er ins Rentenalter, aber tatsächlich<br />

ist er jung, frisch und weltoffen: <strong>de</strong>r<br />

DAAD. Hinter <strong>de</strong>r bürokratisch anmuten<strong>de</strong>n<br />

Bezeichnung „Deutscher Aka<strong>de</strong>mischer<br />

Austauschdienst“ verbirgt<br />

sich eine wahre Blüte im <strong>de</strong>utschen<br />

Bildungsgarten – die weltweit größte<br />

För<strong>de</strong>rorganisation für internationalen<br />

Austausch von angehen<strong>de</strong>n<br />

und fortgeschrittenen Aka<strong>de</strong>mikerInnen.<br />

Studieren<strong>de</strong> und Professoren,<br />

Künstler und Lektoren, Lehrer und<br />

Forscher aller Sparten wissen <strong>de</strong>n<br />

enorm wichtigen Austausch zu schätzen<br />

und gratulieren <strong>de</strong>m DAAD im<br />

Kulturmagazin Scala mit spannen<strong>de</strong>n<br />

Geschichten aus <strong>de</strong>r globalen Welt <strong>de</strong>r<br />

Wissenschaft.<br />

Redaktion Markus Brügge


wdr 5_09:05, wdr 3_17:45 ZeitZeichen<br />

Von Holger Noltze „An allem ist<br />

Hütchen schuld“, heißt Siegfried<br />

Wagners bekannteste Oper. Für<br />

die Gralshüter von Bayreuth war<br />

schon <strong>de</strong>r heitere Titel eine Provokation:<br />

das war nicht, was man von<br />

Richard Wagners Sohn und Franz<br />

wdr 2_09:40 Stichtag<br />

Alle heutigen<br />

Sen<strong>de</strong>termine <strong>de</strong>s<br />

ard Radiofestivals<br />

auf <strong>de</strong>r nächsten<br />

Seite.<br />

04. August 1930<br />

Der To<strong>de</strong>stag <strong>de</strong>s<br />

Komponisten<br />

Siegfried Wagner<br />

Stichtag heute: 04. August 1060<br />

Philipp I. wird mit 8 Jahren<br />

König von Frankreich<br />

Wie<strong>de</strong>rholung 17:40<br />

23:00 1live Plan B Talk<br />

Ein spannen<strong>de</strong>r Gast –<br />

ein Mo<strong>de</strong>rator<br />

Franz, <strong>de</strong>r Rockstar<br />

Talk mit Nicholas<br />

McCarthy<br />

Studiogast: Nicholas<br />

McCarthy<br />

Mo<strong>de</strong>ration: Sabine Heinrich<br />

Alle ihre Alben erreichten<br />

die Top 5 <strong>de</strong>r Charts. Ihre<br />

Singlesm rocken sich<br />

charmant, tanzbar und<br />

regelmäßig in die Hitlisten<br />

– sie sind eine <strong>de</strong>r größten<br />

Rockbands <strong>de</strong>r letzten<br />

Jahre. Vor allem in ihrer<br />

Heimat Großbritannien<br />

wer<strong>de</strong>n die vier jungen,<br />

gutaussehen<strong>de</strong>n Männer<br />

aus <strong>de</strong>m schottischen<br />

Glasgow überhäuft<br />

mit Preisen. Eine<br />

Erfolgsgeschichte, die<br />

wir uns aus einer bisher<br />

ungehörten Perspektive<br />

erzählen lassen wer<strong>de</strong>n.<br />

Und auf <strong>de</strong>utsch. Aus <strong>de</strong>m<br />

Herzen von Schottlands<br />

größter Rockband.<br />

Redaktion Jochen<br />

Schliemann<br />

bis 24:00 Uhr<br />

Liszts Enkel erwartete. So geriet<br />

er zwischen die Fronten: Den Wagnerianern<br />

war er zu mo<strong>de</strong>rn und<br />

verweichlicht; für Wagner-Fein<strong>de</strong><br />

blieb Siegfried Wagner vor allem<br />

<strong>de</strong>r Sohn. 1906 übernahm er von<br />

seiner Mutter Cosima die Leitung<br />

<strong>de</strong>r Bayreuther Festspiele, wirkte<br />

als Dirigent und Regisseur aufgeschlossen<br />

nicht nur für technische<br />

Neuerungen. Daneben entstan<strong>de</strong>n<br />

nicht weniger als 18 Opern, von <strong>de</strong>m<br />

Märchenstück „Der Bärenhäuter“<br />

über „Schwarzschwanenreich“ und<br />

„Wahnopfer“ bis hin zu <strong>de</strong>m überraschend<br />

aktuellen Polit-Stoff „Das<br />

Flüchlein, das je<strong>de</strong>r mitbekam“. Nach<br />

Siegfrieds Tod 1930 öffnete seine<br />

Witwe Winifred die Festspiele <strong>de</strong>m<br />

Einfluss ihres Herzensfreunds Hitler.<br />

Redaktion Michael Rüger<br />

05:03 wdr 2 Morgenmagazin<br />

Darin: 05:56 Kirche in<br />

wdr 2<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

06:31 07:31 08:31 wdr 2<br />

regional<br />

09:05 wdr 2 Westzeit<br />

Darin: 09:31 10:31 11:31<br />

wdr 2 regional<br />

09:40 wdr 2 Stichtag<br />

04. August 1060: Philipp I.<br />

wird mit 8 Jahren König<br />

von Frankreich<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 17:40<br />

10:50 wdr 2 – Fritz Eckenga<br />

12:05 wdr 2 Mittagsmagazin<br />

Darin: 12:31 13:31 14:31<br />

wdr 2 regional<br />

14:50 Quintessenz Tipps<br />

und Trends<br />

15:05 wdr 2 Zwischen Rhein<br />

und Weser<br />

Darin: 15:31 16:31 17:31<br />

wdr 2 regional<br />

17:40 wdr 2 Stichtag<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 09:40<br />

18:05 wdr 2 Der Tag<br />

19:05 wdr 2 Servicezeit<br />

21:05 wdr 2 Musikclub –<br />

Open House<br />

Darin: 22:30 wdr 2 Sport<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

06:05 Morgenmelodie<br />

Mit Daniela Tepper<br />

Darin: 06:30 07:30 08:30<br />

wdr 4 kurz und knapp<br />

07:40 Wetterservice<br />

08:15 Wir gratulieren<br />

08:55 Kirche in wdr 4<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

09:05 Pavillon<br />

Mit Peter Kuttler<br />

Darin: 10:40 Rat + Tat –<br />

Der Gesundheitstipp<br />

12:05 Gut aufgelegt<br />

Mit Margot Gielen<br />

Darin: Zur Sache<br />

Drei Wünsche frei<br />

15:05 Musik-Café<br />

Mit Günter vom Dorp<br />

17:00 Der Tag um fünf<br />

17:20 Bistro<br />

Mit Uta Vorbrodt<br />

Darin: Auf ein Wort<br />

Wie<strong>de</strong>rholung in wdr 5<br />

heute 23:05<br />

20:05 Beatcafé<br />

Mit Hans-Holger Knocke<br />

21:05 Zauber <strong>de</strong>r Melodien<br />

Musik instrumental<br />

Erinnerungen an<br />

Werner Müller<br />

Mit Suitbert Kempkes<br />

22:05 Musik zum Träumen<br />

04. August Mi<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

Aufgeschlossen nicht nur für technische Neuerungen: Siegfried Wagner Foto: AKG<br />

06:04 Cosmo<br />

Das aktuelle<br />

Seite 74<br />

Morgenmagazin<br />

10:04 Süpermercado<br />

Lifestyle & world wi<strong>de</strong><br />

music<br />

12:04 Piazza<br />

Das aktuelle<br />

Mittagsmagazin<br />

14:04 Café Mondial<br />

Trends <strong>de</strong>r world wi<strong>de</strong><br />

music<br />

16:04 Nova<br />

Das aktuelle<br />

Nachmittagsmagazin<br />

18:00 Köln Radyosu<br />

türkisch<br />

19:00 Radio Colonia<br />

italienisch<br />

20:00 Radio Forum<br />

bosnisch, kroatisch,<br />

serbisch<br />

21:00 Programma na<br />

russkom jasyke<br />

russisch<br />

22:00 Polski magazyn<br />

radiowy<br />

polnisch<br />

23:00 Massive<br />

Reggae & Dub Worldwi<strong>de</strong><br />

Mit Uh-Young Kim<br />

bis 24:00 Uhr<br />

wdr radioprogramm 21<br />

Mittwoch


Mittwoch<br />

Mi 04. August<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 ard-Nachtkonzert<br />

Vom West<strong>de</strong>utschen<br />

Rundfunk<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us<br />

Mozart<br />

Gavotte und Passacaille,<br />

aus „Idomeneo“, Opera<br />

seria; Wiener Mozart-<br />

Ensemble, Leitung:<br />

Willi Boskovsky<br />

Anton Rubinstein<br />

Konzertstück As-dur,<br />

op. 113 für Klavier<br />

und Orchester; Joseph<br />

Banowetz; Sinfonieorchester<br />

<strong>de</strong>s Tschechoslowakischen<br />

Rundfunks,<br />

Leitung: Oliver von<br />

Dohnányi<br />

Franz Schubert Foto: wdr<br />

Franz Schubert<br />

Streichquartett B-dur,<br />

op. 168, D 112; Quartetto<br />

Italiano<br />

François-Joseph Fétis<br />

Sinfonie Nr. 1 Es-dur;<br />

Orchestre Symphonique<br />

<strong>de</strong> la Radiodiffusion<br />

National Belge, Leitung:<br />

Brian Priestman<br />

Johann Sebastian Bach<br />

Sonate C-dur für<br />

Traversflöte und<br />

Cembalo; Wilbert<br />

Hazelzet, Traversflöte;<br />

Jacques Ogg, Cembalo<br />

02:03 – 04:00<br />

Frédéric Chopin<br />

Nocturne e-moll, op. 72,1,<br />

in einer Bearbeitung für<br />

Violoncello und Klavier;<br />

Truls Mørk, Violoncello;<br />

Kathryn Stott, Klavier<br />

Antonín Dvorák<br />

Sinfonie Nr. 8 G-dur,<br />

op. 88; Berliner<br />

Philharmoniker, Leitung:<br />

Herbert von Karajan<br />

Joseph Haydn<br />

Cellokonzert Nr. 1 C-dur,<br />

Hob VIIb:1; Jean-Guihen<br />

Queyras; Freiburger<br />

22 wdr radioprogramm<br />

Barockorchester,<br />

Leitung: Petra Müllejans<br />

Franz Liszt<br />

Via Crucis, in <strong>de</strong>r<br />

Ausführung für Soli,<br />

gemischten Chor und<br />

Klavier zu 4 Hän<strong>de</strong>n;<br />

Grau Schumacher Piano<br />

Duo; wdr Rundfunkchor<br />

Köln, Leitung: Rupert<br />

Huber<br />

04:03 – 05:00<br />

Henry Purcell<br />

Hear Me, O Lord, and that<br />

Soon, Anthem; Mark<br />

Kennedy, Sopranist;<br />

James Bowman, Countertenor;<br />

Charles Daniels,<br />

Tenor; Michael George,<br />

Bass; Choir of King’s<br />

Consort; King’s Consort,<br />

Leitung: Robert King<br />

Clau<strong>de</strong> Debussy<br />

Der Untergang <strong>de</strong>s Hauses<br />

Usher, lyrisches Drama<br />

in einem Akt; Christine<br />

Barbaux, Sopran;<br />

François Le Roux und<br />

Jean-Philippe Lafont,<br />

Bariton; Pierre-Yves Le<br />

Maigat, Bassbariton;<br />

Orchestre Philharmonique<br />

<strong>de</strong> Monte Carlo, Leitung:<br />

Georges Prêtre<br />

Sergej Prokofjew<br />

Sonate C-dur, op. 119 für<br />

Violoncello und Klavier;<br />

Danjulo Ishizaka,<br />

Violoncello; Mara<br />

Mednik, Klavier<br />

05:03 – 06:00<br />

César Franck<br />

Pièce héroique h-moll<br />

für Orgel; Peter Hurford<br />

Pablo <strong>de</strong> Sarasate<br />

Zigeunerweisen, op. 20,<br />

in einer Bearbeitung für<br />

Violine und Orchester;<br />

Jascha Heifetz; RCA<br />

Victor Symphony<br />

Orchestra, Leitung:<br />

William Steinberg<br />

Marco Facoli<br />

Pass’ e mezzo mo<strong>de</strong>rno,<br />

aus „Il secondo libro<br />

d’intavolatura ...“; Roland<br />

Götz, Spinett<br />

John Taverner<br />

O splendor gloriae,<br />

Antiphon zu 5 Stimmen;<br />

Taverner Choir, Leitung:<br />

Andrew Parrott<br />

Franz Schubert<br />

Impromptu B-dur,<br />

op. 142, D 935,3 für<br />

Klavier; Murray Perahia<br />

Pablo <strong>de</strong> Sarasate<br />

Habanera, op. 21,<br />

Spanischer Tanz Nr. 2<br />

für Violine und Klavier;<br />

Aaron Rosand, Violine;<br />

Eileen Flissler, Klavier<br />

Darin: 02:00 04:00 05:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

06:00 Nachrichten, Wetter<br />

06:05 wdr 3 Mosaik<br />

Klassische Musik sowie<br />

Informationen und<br />

Meinungen zur Kultur<br />

Darin: 07:00 wdr 3 Journal<br />

07:50 Kirche in wdr 3<br />

Choral<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

08:00 Nachrichten, Wetter<br />

09:00 wdr 3 Journal<br />

09:08 wdr 3 Klassik Forum<br />

Mit Katharina Eickhoff<br />

John Farmer<br />

Fair Phyllis; Lords of<br />

the Chords<br />

Heinrich Isaac<br />

Innsbruck, ich muss<br />

dich lassen; Lords of<br />

the Chords<br />

Johann Sebastian Bach<br />

Violinkonzert a-moll,<br />

BWV 1041; Julia Fischer;<br />

Aca<strong>de</strong>my of St. Martin-<br />

in-the-Fields<br />

Edvard Grieg<br />

Peer-Gynt-Suite Nr. 2,<br />

op. 55; Berliner<br />

Philharmoniker, Leitung:<br />

Herbert von Karajan<br />

Peter Tschaikowsky<br />

Wiegenlied; Sergej<br />

Rachmaninow, Klavier<br />

Sergej Rachmaninow<br />

Sinfonie Nr. 3 a-moll,<br />

op. 44; Königliches<br />

Concertgebouw Orchester<br />

Amsterdam, Leitung:<br />

Vladimir Ashkenazy<br />

Samuel Barber<br />

Capricorn Concerto für<br />

Flöte, Oboe, Trompete<br />

und Orchester; San Diego<br />

Chamber Orchestra,<br />

Leitung: Donald Barra<br />

Emmanuel Chabrier<br />

Fête polonaise; Wiener<br />

Philharmoniker, Leitung:<br />

John Eliot Gardiner<br />

Frédéric Chopin<br />

Klavierkonzert Nr. 2 f-moll,<br />

op. 21; Rafal Blechacz;<br />

Königliches<br />

Concertgebouw Orchester<br />

Amsterdam, Leitung:<br />

Jerzy Semkow<br />

Jan Dismas Zelenka<br />

Hipocondrie à 7 A-dur;<br />

Concentus Musicus Wien,<br />

Leitung: Nikolaus<br />

Harnoncourt<br />

12:00 Nachrichten, Wetter<br />

12:05 wdr 3 Passagen<br />

Mit Karmen Mikovic<br />

Unter an<strong>de</strong>rem mit<br />

folgen<strong>de</strong>n Werken:<br />

Roger Quilter<br />

3 Shakespeare Songs,<br />

op. 6; Bryn Terfel,<br />

Bassbariton; Malcolm<br />

Martineau, Klavier<br />

Siegfried Wagner<br />

Zwischenspiel zum<br />

3. Akt, aus <strong>de</strong>r Oper „Der<br />

Bärenhäuter“, op. 1; wdr<br />

Sinfonieorchester Köln,<br />

Leitung: Werner Andreas<br />

Albert<br />

Richard Wagner<br />

Vorspiel zum 1. Aufzug,<br />

aus <strong>de</strong>r Oper „Lohengrin“;<br />

Berliner Philharmoniker,<br />

Leitung: Herbert von<br />

Karajan<br />

Maurice Ravel<br />

Le tombeau <strong>de</strong> Couperin<br />

für Klavier; Emil Gilels<br />

Friedrich Ernst Fesca<br />

Ouvertüre D-dur, op. 41<br />

für Orchester; ndr<br />

Radiophilharmonie,<br />

Leitung: Frank Beermann<br />

Charles-Marie Widor<br />

Allegro; Ewald Kooiman,<br />

Orgel<br />

Darin: 13:00 wdr 3 Journal<br />

14:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:05 wdr 3 TonArt<br />

Mit Jörg Lengersdorf<br />

Darin: 16:00 17:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

17:45 wdr 3 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

04. August 1930<br />

Der To<strong>de</strong>stag <strong>de</strong>s<br />

Komponisten<br />

Siegfried Wagner<br />

Von Holger Noltze<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von wdr 5<br />

heute 09:05<br />

18:00 wdr 3 Journal<br />

18:08 wdr 3 Resonanzen<br />

Die Welt aus <strong>de</strong>m<br />

Blickwinkel <strong>de</strong>r Kultur<br />

Darin: 19:00 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 ard Radiofestival 2010.<br />

Das Konzert<br />

Lugano Festival<br />

Alissa Margulis, Geza<br />

Hosszu-Legocky und<br />

Michael Guttman, Violine;


Yuri Bashmet, Viola;<br />

Martha Argerich, Cristina<br />

Marton, Lilya Zilberstein,<br />

Giorgia Tomassi, Jura<br />

Margulis, Vladimir<br />

Sverdlov, Carlo Maria<br />

Griguoli und Alessandro<br />

Stella, Klavier<br />

Martha Argerich Project<br />

Frédéric Chopin<br />

Rondo C-dur, op. 73 für<br />

2 Klaviere<br />

00:00 – 06:00 wdr 5 Nachtaktiv<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 Politikum<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Dienstag 19:05<br />

00:30 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Dienstag 18:05<br />

01:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

01:05 Westblick – Das<br />

Lan<strong>de</strong>smagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Dienstag 17:05<br />

01:55 Hörtipps<br />

02:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

02:05 wdr 5 LebensArt<br />

Live mit HörerInnen<br />

und Experten<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Dienstag 15:05<br />

03:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

03:05 wdr 5 spezial<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Donnerstag 20:05<br />

04:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

04:05 wdr 5 – Tagesgespräch<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Dienstag 09:20<br />

04:45 Neugier genügt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Dienstag 10:05<br />

Darin: 05:00 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

06:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

06:05 Morgenecho<br />

Darin: 06:26 07:26 08:26<br />

Deutsche Pressestimmen<br />

06:30 07:00 07:30 08:00<br />

08:30 Nachrichten,<br />

Wetter, Verkehrslage<br />

06:55 Kirche in wdr 5<br />

Domvikar Elmar Nass, Aachen<br />

07:50 Schrägstrich – Die<br />

Glosse im Morgenecho<br />

Darius Milhaud<br />

Sonata, op. 15<br />

Franz Liszt<br />

Grand Duo Concertant<br />

George Enescu<br />

Konzertstück<br />

Igor Strawinsky<br />

L’oiseau <strong>de</strong> feu, Suite,<br />

Fassung für 3 Klaviere<br />

von Carlo Maria Griguoli<br />

Robert Schumann<br />

Adagio und Allegro,<br />

op. 70<br />

08:55 Hörtipps<br />

09:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

09:05 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

04. August 1930<br />

Der To<strong>de</strong>stag <strong>de</strong>s<br />

Komponisten<br />

Siegfried Wagner<br />

Von Holger Noltze<br />

Wie<strong>de</strong>rholung in wdr 3<br />

heute 17:45<br />

09:20 wdr 5 – Tagesgespräch<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Donnerstag 04:05<br />

10:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

10:05 Neugier genügt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Donnerstag 04:45<br />

Darin: Reportage/Feature<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 23:10<br />

10:58 wdr 5 – Ein Gedicht<br />

11:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

11:05 Re<strong>de</strong>zeit<br />

11:50 Service Essen<br />

und Trinken<br />

12:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

12:05 Scala – Aktuelles<br />

aus <strong>de</strong>r Kultur<br />

Das große Tor zur Welt<br />

<strong>de</strong>r Wissenschaft<br />

Der Deutsche Aka<strong>de</strong>mische<br />

Auslandsdienst wird 60<br />

Von Theresa Züger<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 21:05<br />

Darin: 12:50 Service<br />

Kultur – Kino<br />

12:57 wdr 5 – Ein Gedicht<br />

13:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

13:05 Mittagsecho<br />

Angeschlossener Sen<strong>de</strong>r:<br />

ndr<br />

Darin: 13:30 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

13:56 Internationale<br />

Pressestimmen<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s Schweizer<br />

Rundfunks vom 29. Juni<br />

aus <strong>de</strong>m Auditorio Stelio<br />

Molo RSI<br />

22:30 ard Radiofestival 2010.<br />

Die Lesung<br />

Bel Ami (13)<br />

Christoph Bantzer liest<br />

<strong>de</strong>n Roman von Guy <strong>de</strong><br />

Maupassant<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s ndr 1990<br />

23:00 Nachrichten, Wetter<br />

14:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

14:05 LILIPUZ – Radio für<br />

Kin<strong>de</strong>r<br />

Magazin – Es darf<br />

gerätselt, gelacht und<br />

mitgere<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n<br />

Kostenlose Hotline:<br />

0800 220 5555<br />

Mit Christian Schmitt<br />

Darin: Klicker –<br />

Nachrichten für Kin<strong>de</strong>r<br />

Herzfunk<br />

Die Unsinkbaren Drei<br />

15:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

15:05 wdr 5 LebensArt<br />

Live mit HörerInnen<br />

und Experten<br />

Das geht mich doch<br />

nichts an!<br />

Das unangenehm „dicke<br />

Fell“ <strong>de</strong>r Mitmenschen<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Donnerstag 02:05<br />

16:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

16:05 Leonardo – Wissenschaft<br />

und mehr<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 22:05<br />

Darin: ca. 16:50 Service<br />

Computer<br />

17:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

17:05 Westblick – Das<br />

Lan<strong>de</strong>smagazin<br />

Ma<strong>de</strong> in NRW<br />

Weltmarktführer aus<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Donnerstag 01:05<br />

Darin: Der Verkehr<br />

um halb sechs<br />

17:55 Hörtipps<br />

18:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

18:05 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Donnerstag 00:30<br />

04. August Mi<br />

23:05 ard Radiofestival 2010.<br />

Das Gespräch<br />

Elke Schlinsog im Gespräch<br />

mit Marianne Birthler<br />

Seite 8<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s rb<br />

23:30 ard Radiofestival 2010.<br />

Jazz<br />

Encontros – Begegnungen<br />

Der brasilianische Musiker<br />

Egberto Gismonti<br />

Mit Karl Lippegaus<br />

24:00 Nachrichten, Wetter<br />

18:30 Echo <strong>de</strong>s Tages<br />

Übernahme vom ndr<br />

19:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

19:05 Politikum<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Donnerstag 00:05<br />

19:30 Bärenbu<strong>de</strong> – Erst<br />

hören ... dann träumen!<br />

Heute: Riesenschritte<br />

Darin:<br />

Ohrenbär<br />

Radiogeschichten<br />

für kleine Leute<br />

Krebse haben’s schwer (3)<br />

Siebenteilige Lesung von<br />

Martina Jotzo<br />

Aufnahme rbb/wdr/ndr<br />

Das klingen<strong>de</strong><br />

Bil<strong>de</strong>rbuch<br />

Ein Haus am Meer<br />

O-Bär<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 Tischgespräch<br />

Gisela Keuerleber im<br />

Gespräch mit Anton<br />

Wolfgang Graf von<br />

Faber-Castell, Chef eines<br />

Bleistift-Imperiums<br />

Wie<strong>de</strong>rholung Donnerstag<br />

03:05 und Sonntag 06:05<br />

21:00 Nachrichten, Wetter<br />

21:05 Scala – Aktuelles<br />

aus <strong>de</strong>r Kultur<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 12:05<br />

22:00 Nachrichten, Wetter<br />

22:05 Leonardo – Wissenschaft<br />

und mehr<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 16:05<br />

23:00 Nachrichten, Wetter<br />

23:05 Auf ein Wort<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

wdr 4 heute 17:40<br />

23:10 Ausgewählt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 10:15<br />

23:30 Berichte von heute<br />

24:00 Nachrichten, Wetter<br />

wdr radioprogramm 23<br />

Mittwoch


Donnerstag<br />

Do 05. August<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

wdr 5_20:05 wdr 5 spezial<br />

Frank<br />

Schirrmacher<br />

Payback o<strong>de</strong>r das En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />

freien Willens<br />

Mit Frank Plasberg Frank<br />

Schirrmacher sieht düstere Zeiten auf<br />

uns zukommen: Haben wir das selbstständige<br />

Denken längst verlernt, weil<br />

uns Computer immer mehr Arbeit<br />

abnehmen? Bei <strong>de</strong>r lit.COLOGNE 2010<br />

diskutierte <strong>de</strong>r FAZ-Herausgeber die<br />

wichtigsten Thesen seines aktuellen<br />

Buchs „Payback“ mit Frank Plasberg<br />

und warnte vor einer Diktatur <strong>de</strong>r<br />

neuen Medien. Der freie Wille steht<br />

auf <strong>de</strong>m Spiel, wenn wir uns unkritisch<br />

auf die Logik und die Zwänge<br />

<strong>de</strong>s Internetzeitalters einlassen.<br />

Schirrmacher betrachtet aber auch<br />

die an<strong>de</strong>re Seite: War früher – also<br />

ohne Computer und <strong>de</strong>rgleichen –<br />

wirklich alles besser? Bis zu welchem<br />

24 wdr radioprogramm<br />

Frank Schirrmacher for<strong>de</strong>rt die Rückbesinnung auf analoge Stärken in einer digitalen Zeit.<br />

Foto: wdr/dpa<br />

Punkt ist die Technik nützlich und ab<br />

wann wird ihre stumpfe Intelligenz<br />

zur Bedrohung? Bereits mit seinen<br />

Büchern „Der Methusalem-Komplex“<br />

und „Minimum“ löste Frank Schirrmacher<br />

Debatten über die Vergreisung<br />

<strong>de</strong>r Gesellschaft und die Be<strong>de</strong>utung<br />

wdr 3_23:05 ard Radiofestival 2010. Das Gespräch<br />

Die Geigerin Hilary Hahn im<br />

Gespräch mit Andreas Bomba<br />

Produktion: Hessischer Rundfunk 2009<br />

Zum Geburtstag <strong>de</strong>s Musik lieben<strong>de</strong>n<br />

Papstes Benedikt XVI.<br />

spielte sie 2007 im Vatikan. Hilary<br />

Hahn gehört mit ihren 31 Jahren<br />

bereits zu <strong>de</strong>n Stargeigerinnen<br />

unserer Zeit. Die gebürtige Amerikanerin<br />

hat <strong>de</strong>utsche Wurzeln<br />

wdr 3_20:05 ard Radiofestival 2010. Das Konzert<br />

Festival „phil intensiv – Aufbruch!“<br />

Erkki-Sven Tüür: Sinfonie Nr. 5 für Orchester,<br />

Big Band und E-Gitarre<br />

Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 2 D-dur, op. 36<br />

Jazz-Improvisationen über Themen aus <strong>de</strong>r 2. Sinfonie von<br />

Ludwig van Beethoven<br />

Werke von George Gershwin, Duke Ellington, Count Basie u.a.<br />

Hugo Siegmeth, Saxofone; Nguyên Lê, E-Gitarre; Harry Scharf, Bass;<br />

Bastian Jütte, Schlagzeug; SWR Big Band, Bremer Philharmoniker;<br />

Klavier und Leitung: Markus Poschner<br />

Aufbruchstimmung in Bremen. An<br />

drei Tagen präsentieren die swr Big<br />

Band und die Bremer Philharmo-<br />

– ihr Großvater stammt aus <strong>de</strong>r<br />

Pfalz. Seit ihrem sechsten Lebensjahr<br />

steht sie auf <strong>de</strong>r Bühne, vor 13<br />

Jahren erschien ihre erste CD mit<br />

<strong>de</strong>n Solosonaten und -partiten von<br />

Johann Sebastian Bach. Sie überzeugt<br />

durch einen klaren Kopf,<br />

niker mit zahlreichen Künstlern<br />

unter Markus Poschner ein grenzüberschreiten<strong>de</strong>s<br />

Projekt: Musik von<br />

<strong>de</strong>r Familie aus. Jetzt, in „Payback“,<br />

for<strong>de</strong>rt er eine Rückbesinnung auf<br />

unsere analogen Stärken in einer<br />

digitalen Zeit.<br />

Aufzeichnung vom 14. März im wdr,<br />

Klaus-von-Bismarck-Saal.<br />

Redaktion Petra Brandl- Kirsch<br />

professionelles Auftreten und das<br />

Talent, sich und die wenige freie<br />

Zeit zu organisieren.<br />

Redaktion Peter Kemper<br />

(hr2-kultur)<br />

Das Gespräch mit Hilary Hahn<br />

steht nach <strong>de</strong>r Ausstrahlung<br />

im Internet unter<br />

www.ardradiofestival.<strong>de</strong><br />

zum kostenlosen Download<br />

zur Verfügung.<br />

Komponisten, die <strong>de</strong>n Aufbruch<br />

in an<strong>de</strong>re Welten wagten. Dazu gehören<br />

<strong>de</strong>r vom progressiven Rock<br />

kommen<strong>de</strong> Erkki-Sven Tüür und<br />

ein Aufbrechen <strong>de</strong>r Zweiten Sinfonie<br />

Beethovens, um <strong>de</strong>ssen I<strong>de</strong>en<br />

in improvisierter Form fortzuspinnen.<br />

Außer<strong>de</strong>m zu hören: eine<br />

Hommage an das Zeitalter <strong>de</strong>s Big<br />

Band-Sounds, das <strong>de</strong>n Aufbruch<br />

in eine neue Ära <strong>de</strong>s Jazz markiert.<br />

Das ard Radiofestival sen<strong>de</strong>t die<br />

Höhepunkte <strong>de</strong>r drei Konzerte.<br />

Aufnahmen von RB vom 14. bis 16.<br />

März 2010 aus „Die Glocke“, Bremen.<br />

Redaktion Andrea Zschunke (rb)<br />

wdr 5_15:05 wdr 5 LebensArt<br />

Hurra! Wie<strong>de</strong>r da!<br />

Vom Verlieren und Wie<strong>de</strong>rfin<strong>de</strong>n<br />

Fahrrad weg? Als geklaut gemel<strong>de</strong>t<br />

– und Monate später schön abgeschlossen<br />

vor <strong>de</strong>m Haus einer<br />

Freundin wie<strong>de</strong>rgefun<strong>de</strong>n? Ähnlich<br />

unerklärlich wie <strong>de</strong>r Schlüsselbund<br />

im Gefrierfach? Das vermisste Handy<br />

wie<strong>de</strong>rent<strong>de</strong>ckt und dabei <strong>de</strong>n<br />

zukünftigen Ehemann kennengelernt?<br />

Einen Notizblock im Urlaub<br />

in Spanien verloren, <strong>de</strong>r dann auf<br />

mysteriöse Weise ein Jahr später mit<br />

<strong>de</strong>r Post zurückkam – obwohl keine<br />

Adresse darauf stand? Solche und<br />

ähnliche Geschichten können die<br />

Hörerinnen und Hörer in <strong>de</strong>r wdr 5<br />

LebensArt erzählen. Der Experte im<br />

Studio gibt hilfreiche Tipps, und informiert<br />

über die Rechtslage, wenn<br />

man etwas Wertvolles fin<strong>de</strong>t, von<br />

<strong>de</strong>m man nicht weiß, wem es gehört.<br />

Hörerinnen und Hörer können<br />

sich live an <strong>de</strong>r Sendung<br />

beteiligen über das kostenlose<br />

wdr 5-Hörertelefon 0800 5678-555.<br />

Redaktion Angelika Böhrke<br />

Dauernd gebraucht und ständig gesucht:<br />

Schlüssel und Handy<br />

Foto: picture-alliance/beyond<br />

wdr 3_23:30ard Radiofestival 2010.<br />

Jazzszene<br />

Deutschland<br />

Münchner Notizen<br />

Mit Roland Spiegel München – ein<br />

Jazz-Ort mit Aura: „Mitternacht in<br />

München“ stand einst für lange,<br />

swingen<strong>de</strong> Nächte, <strong>de</strong>r Jazzclub<br />

„Domicile“ wur<strong>de</strong> zweites Wohnzimmer<br />

für Weltstars. Noch heute<br />

ist <strong>de</strong>r Jazz an <strong>de</strong>r Isar mit Musikern<br />

wie Dusko Goykovich o<strong>de</strong>r Claus<br />

Reichstaller und Spielorten wie <strong>de</strong>r<br />

„Unterfahrt“ lebendig und vielfältig.<br />

Roland Spiegel führt im ard Radiofestival<br />

mit aktuellen Klangbeispielen<br />

durch die Münchner Szene.<br />

Redaktion Bernd Hoffmann (wdr 3)


wdr 5_09:05, wdr 3_17:45 ZeitZeichen<br />

wdr 2_09:40 Stichtag<br />

Alle heutigen<br />

Sen<strong>de</strong>termine <strong>de</strong>s<br />

ard Radiofestivals<br />

auf <strong>de</strong>r nächsten<br />

Seite.<br />

05. August 1850<br />

Der Geburtstag <strong>de</strong>r französischen<br />

Schriftstellers Guy <strong>de</strong> Maupassant<br />

Von Christoph Vormweg Einen Baum<br />

so zu beschreiben, dass man ihn im<br />

Wald wie<strong>de</strong>rerkennt: dieses ästhetische<br />

I<strong>de</strong>al wandte Guy <strong>de</strong> Maupassant<br />

als 35-Jähriger auf <strong>de</strong>n Journalismus<br />

an. Seine illusionslose Darstellung<br />

von Karrierismus und Korruption in<br />

seinem berühmten Roman „Bel-Ami“<br />

Stichtag heute: August 1920<br />

Erste Vorführung <strong>de</strong>s elektronischen<br />

Musikinstruments<br />

„Theremin“<br />

Wie<strong>de</strong>rholung 17:40<br />

23:00 1live Plan B Krimi<br />

Der Thrill vor Mitternacht<br />

Verblendung<br />

Von Stieg Larsson<br />

aus <strong>de</strong>m Schwedischen<br />

von Wibke Kuhn<br />

Bearbeitung und Regie:<br />

Walter Adler<br />

Komposition: Pierre Oser<br />

Produktion: wdr 2010<br />

Teil 3/55’<br />

Dreiteilige Bearbeitung<br />

<strong>de</strong>s gleichnamigen,<br />

mehrfach<br />

ausgezeichneten Romans<br />

<strong>de</strong>s schwedischen<br />

Kultautors Stieg Larsson.<br />

Das Buch ist <strong>de</strong>r erste Teil<br />

<strong>de</strong>r weltweit erfolgreichen<br />

„Millennium“-Trilogie.<br />

Stieg Larsson war<br />

schwedischer Journalist<br />

und Herausgeber<br />

<strong>de</strong>s antirassistischen<br />

Magazins EXPO. 2004<br />

starb er mit 50 Jahren<br />

an <strong>de</strong>n Folgen eines<br />

Herzinfarkts. Er galt als<br />

anerkannter Experte<br />

für Rechtsextremismus.<br />

2006 wur<strong>de</strong> ihm postum<br />

<strong>de</strong>r Skandinavische<br />

Krimipreis als<br />

bester Krimiautor<br />

Skandinaviens verliehen.<br />

Redaktion Natalie Szallies<br />

bis 24:00 Uhr<br />

05:05 wdr 2 Morgenmagazin<br />

Darin: 05:56 Kirche in<br />

wdr 2<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

06:31 07:31 08:31 wdr 2<br />

regional<br />

09:05 wdr 2 Westzeit<br />

Darin: 09:31 10:31 11:31<br />

wdr 2 regional<br />

09:40 wdr 2 Stichtag<br />

August 1920: Erste<br />

Vorführung <strong>de</strong>s<br />

elektronischen Musikinstruments<br />

„Theremin“<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 17:40<br />

10:50 wdr 2 – Dieter Nuhr<br />

12:05 wdr 2 Mittagsmagazin<br />

Darin: 12:31 13:31 14:31<br />

wdr 2 regional<br />

14:50 Quintessenz Tipps<br />

und Trends<br />

15:05 wdr 2 Zwischen Rhein<br />

und Weser<br />

Darin: 15:31 16:31 17:31<br />

wdr 2 regional<br />

17:40 wdr 2 Stichtag<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von heute<br />

09:40<br />

18:05 wdr 2 Der Tag<br />

19:05 wdr 2 Arena<br />

21:05 wdr 2 Musikclub –<br />

Trends<br />

Darin: 22:30 wdr 2 Sport<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

06:05 Morgenmelodie<br />

Mit Daniela Tepper<br />

Darin: 06:30 07:30 08:30<br />

wdr 4 kurz und knapp<br />

07:40 Wetterservice<br />

08:15 Wir gratulieren<br />

08:55 Kirche in wdr 4<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

09:05 Pavillon<br />

Mit Peter Kuttler<br />

Darin: 10:40 Rat + Tat –<br />

Der Kochtipp<br />

12:05 Gut aufgelegt<br />

Mit Margot Gielen<br />

Darin: Zur Sache<br />

Drei Wünsche frei<br />

15:05 Musik-Café<br />

Mit Günter vom Dorp<br />

17:00 Der Tag um fünf<br />

17:20 Bistro<br />

Mit Uta Vorbrodt<br />

Darin: Auf ein Wort<br />

20:05 Chansons und<br />

Lie<strong>de</strong>r-liches<br />

Mit Matthias Bardong<br />

wdr 4 für Liebhaber<br />

21:05 Chorstun<strong>de</strong><br />

Mit Christiane We<strong>de</strong>l<br />

wdr 4 für Liebhaber<br />

22:05 Musik zum Träumen<br />

05. August Do<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

ist auch heute aktuell. Der manische,<br />

na<strong>de</strong>lscharfe Beobachter, geför<strong>de</strong>rt<br />

vom väterlichen Freund Gustave<br />

Flaubert, litt aber schon damals an<br />

<strong>de</strong>r so genannten „Lustseuche“. Bei<br />

einer seiner behaupteten „zweihun<strong>de</strong>rt<br />

bis dreihun<strong>de</strong>rt Frauen“, die ihm viel<br />

Stoff für seine Novellen lieferten, hatte<br />

er sich die Syphilis geholt. Mit nur<br />

42 Jahren starb Guy <strong>de</strong> Maupassant.<br />

Doch seine pessimistische Sicht auf<br />

die französische Gesellschaft und die<br />

kaputten Geschlechterverhältnisse,<br />

die sie erzeugt, inspirierte weltweit<br />

zahlreiche Schriftsteller.<br />

Redaktion Michael Rüger Guy <strong>de</strong> Maupassant entlarvte Karrierismus und Korruption. Foto: wdr<br />

06:04 Cosmo<br />

Das aktuelle<br />

Seite 74<br />

Morgenmagazin<br />

10:04 Süpermercado<br />

Lifestyle & world wi<strong>de</strong><br />

music<br />

12:04 Piazza<br />

Das aktuelle<br />

Mittagsmagazin<br />

14:04 Café Mondial<br />

Trends <strong>de</strong>r world wi<strong>de</strong><br />

music<br />

16:04 Nova<br />

Das aktuelle<br />

Nachmittagsmagazin<br />

18:00 Köln Radyosu<br />

türkisch<br />

19:00 Radio Colonia<br />

italienisch<br />

20:00 Radio Forum<br />

bosnisch, kroatisch,<br />

serbisch<br />

21:00 Programma na<br />

russkom jasyke<br />

russisch<br />

22:00 Polski magazyn<br />

radiowy<br />

polnisch<br />

23:00 Afropop Worldwi<strong>de</strong><br />

englisch<br />

Afrikanische Musik von<br />

ihrer besten Seite<br />

bis 24:00 Uhr<br />

wdr radioprogramm 25<br />

Donnerstag


Donnerstag<br />

Do 05. August<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 ard-Nachtkonzert<br />

Vom Hessischen<br />

Rundfunk<br />

Anton Arenski<br />

Ouvertüre zur Oper<br />

„Traum an <strong>de</strong>r Wolga“,<br />

op. 16; bbc Philharmonic,<br />

Leitung: Vassily Sinaisky<br />

Robert Fuchs<br />

Quintett Es-dur, op. 102<br />

für Klarinette und<br />

Streichquartett; Quintetto<br />

Scarponi<br />

Frédéric Chopin<br />

12 Etü<strong>de</strong>n, op. 25; Murray<br />

Perahia, Klavier<br />

Ernest Chausson<br />

Poème <strong>de</strong> l’amour et<br />

<strong>de</strong> la mer, op. 19; Maria<br />

Fontosh, Sopran;<br />

hr-Sinfonieorchester,<br />

Leitung: Stefan Solyom<br />

Sergej Prokofjew<br />

Orchestersuite zur Oper<br />

„Die Liebe zu <strong>de</strong>n drei<br />

Orangen“, op. 33; Toronto<br />

Symphony Orchestra,<br />

Leitung: Jukka-Pekka<br />

Saraste<br />

02:03 – 04:00<br />

Albéric Magnard<br />

Suite im alten Stil, op. 2;<br />

Orchestre Philharmonique<br />

du Luxembourg,<br />

Leitung: Mark Stringer<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us<br />

Mozart<br />

Violinsonate e-moll,<br />

KV 304; Arthur Grumiaux,<br />

Violine; Clara Haskil,<br />

Klavier<br />

Charles Gounod<br />

Duett Faust – Margarethe<br />

„Il se fait tard! Laisse-moi<br />

... O nuit d’amour“, aus<br />

<strong>de</strong>r Oper „Faust“; Joan<br />

Sutherland, Sopran;<br />

Franco Corelli, Tenor;<br />

Nicolai Ghiaurov, Bass;<br />

Ambrosian Opera Chorus;<br />

London Symphony<br />

Orchestra, Leitung:<br />

Richard Bonynge<br />

César Franck<br />

Präludium, Choral und<br />

Fuge; Jewgenij Kissin,<br />

Klavier<br />

Hector Berlioz<br />

Symphonie fantastique,<br />

op. 14; hr-Sinfonieorchester,<br />

Leitung:<br />

Fabrice Bollon<br />

04:03 – 05:00<br />

Domenico Scarlatti<br />

Klaviersonate E-dur;<br />

Christian Zacharias<br />

Georg Christoph<br />

Wagenseil<br />

Sinfonie G-dur; L’Orfeo<br />

Barockorchester, Leitung:<br />

Michi Gaigg<br />

26 wdr radioprogramm<br />

Christian Cannabich<br />

Quintett G-dur, op. 7,6;<br />

Camerata Köln<br />

Karl Ditters von<br />

Dittersdorf<br />

Harfenkonzert A-dur;<br />

Andrea Vigh; Budapest<br />

Strings, Leitung: Károly<br />

Botvay<br />

05:03 – 06:00<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us<br />

Mozart<br />

Streichquartett C-dur,<br />

KV 157; Hagen Quartett<br />

Georg Friedrich Hän<strong>de</strong>l<br />

Concerto grosso F-dur,<br />

op. 3,4; Combattimento<br />

Consort Amsterdam,<br />

Leitung: Jan Willem <strong>de</strong><br />

Vriend<br />

Juan Cabanilles<br />

Toccata und Gallarda für<br />

Cembalo; Ton Koopman<br />

Francesco Geminiani<br />

Concerto grosso Nr. 11<br />

E-dur; Aca<strong>de</strong>my of<br />

Ancient Music, Leitung:<br />

Andrew Manze<br />

Luigi Boccherini<br />

Cellokonzert Nr. 7 G-dur;<br />

Bruno Cocset; Les Basses<br />

Réunies<br />

Darin: 02:00 04:00 05:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

06:00 Nachrichten, Wetter<br />

06:05 wdr 3 Mosaik<br />

Klassische Musik sowie<br />

Informationen und<br />

Meinungen zur Kultur<br />

Darin: 07:00 wdr 3 Journal<br />

07:50 Kirche in wdr 3<br />

Choral<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

08:00 Nachrichten, Wetter<br />

09:00 wdr 3 Journal<br />

09:08 wdr 3 Klassik Forum<br />

Mit Hans Winking<br />

Antonio Soler<br />

Sonate a-moll für Cembalo,<br />

in einer Bearbeitung für<br />

2 Gitarren von Volker<br />

Niehusmann; Niehusmann<br />

Gitarren Duo<br />

Johann Sebastian Bach<br />

Präludium und Fuge<br />

D-dur, BWV 532; Martin<br />

Neu an <strong>de</strong>r Orgel <strong>de</strong>r<br />

Pfarrkirche St. Otto in<br />

Herzogenaurach<br />

Camille Saint-Saëns<br />

Klavierkonzert Nr. 5 F-dur,<br />

op. 103; Anna Malikova;<br />

wdr Sinfonieorchester<br />

Köln, Leitung: Thomas<br />

San<strong>de</strong>rling<br />

Peter Tschaikowsky<br />

Notturno, op. 19,4 /<br />

Andante cantabile,<br />

op. posth. für Violoncello<br />

und Streicher; I Solisti di<br />

Pavia, Solist und Leitung:<br />

Enrico Dindo<br />

Johannes Brahms<br />

Quintett f-moll, op. 34<br />

für Klavier und Streichquartett;<br />

Stephen Hough;<br />

Takács Quartett<br />

Francis Poulenc<br />

Chansons françaises<br />

für gemischten Chor a<br />

cappella; Nord<strong>de</strong>utscher<br />

Figuralchor, Leitung:<br />

Jörg Straube<br />

Duke Ellington<br />

Harlem für sinfonisches<br />

Orchester und Jazzsolisten;<br />

bbc National<br />

Orchestra of Wales;<br />

bbc Concert Orchestra,<br />

Leitung: Christian Järvi<br />

Leopold Godowsky<br />

Sinfonische Metamorphosen<br />

über Themen aus „Die<br />

Fle<strong>de</strong>rmaus“ von Johann<br />

Strauß für Klavier; Yeol<br />

Eum Son<br />

12:00 Nachrichten, Wetter<br />

12:05 wdr 3 Passagen<br />

Mit Oliver Cech<br />

Unter an<strong>de</strong>rem mit<br />

folgen<strong>de</strong>n Werken:<br />

Robert Schumann<br />

Ouvertüre zu Shakespeares<br />

„Julius Caesar“, op. 128;<br />

London Symphony<br />

Orchestra, Leitung:<br />

Neeme Järvi<br />

Antonio Vivaldi<br />

Arie <strong>de</strong>s Pharnakes „Ich<br />

spüre, wie mein Blut“, aus<br />

<strong>de</strong>r Oper „Pharnakes“;<br />

Magdalena Kozená,<br />

Mezzosopran; Venice<br />

Baroque Orchestra,<br />

Leitung: Andrea Marcon<br />

Jacques Offenbach<br />

Barcarole „Schöne Nacht,<br />

du Liebesnacht“, aus<br />

<strong>de</strong>r Oper „Les contes<br />

d’Hoffmann“; Anna<br />

Netrebko, Sopran; Elina<br />

Garanca, Mezzosopran;<br />

Chor <strong>de</strong>r Prager<br />

Philharmoniker; Prager<br />

Philharmoniker, Leitung:<br />

Emmanuel Villaume<br />

Edvard Grieg<br />

Peer-Gynt-Suite Nr. 1,<br />

op. 46; Berliner<br />

Philharmoniker, Leitung:<br />

Herbert von Karajan<br />

Georg Philipp Telemann<br />

Sonate e-moll; Ensemble<br />

1700, Leitung: Dorothee<br />

Oberlinger<br />

Alexan<strong>de</strong>r Glasunow<br />

Konzertwalzer Nr. 1 D-dur,<br />

op. 47; Bamberger<br />

Symphoniker, Leitung:<br />

Neeme Järvi<br />

Darin: 13:00 wdr 3 Journal<br />

14:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:05 wdr 3 TonArt<br />

Mit Jörg Lengersdorf<br />

Darin: 16:00 17:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

17:45 wdr 3 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

05. August 1850<br />

Der Geburtstag <strong>de</strong>s<br />

französischen Schriftstellers<br />

Guy <strong>de</strong> Maupassant<br />

Von Christoph Vormweg<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von wdr 5<br />

heute 09:05<br />

18:00 wdr 3 Journal<br />

18:08 wdr 3 Resonanzen<br />

Die Welt aus <strong>de</strong>m<br />

Blickwinkel <strong>de</strong>r Kultur<br />

Darin: 19:00 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 ard Radiofestival 2010.<br />

Das Konzert<br />

Festival „phil intensiv –<br />

Aufbruch!“<br />

Hugo Siegmeth, Saxofone;<br />

Nguyên Lê, E-Gitarre;<br />

Harry Scharf, Bass;<br />

Bastian Jütte, Schlagzeug;<br />

swr Big Band; Bremer<br />

Philharmoniker, Klavier<br />

und Leitung: Markus<br />

Poschner<br />

Erkki-Sven Tüür<br />

Sinfonie Nr. 5 für<br />

Orchester, Big Band<br />

und E-Gitarre<br />

Ludwig van Beethoven<br />

Sinfonie Nr. 2 D-dur,<br />

op. 36<br />

Jazz-Improvisationen<br />

über Themen aus <strong>de</strong>r<br />

2. Sinfonie von Ludwig<br />

van Beethoven<br />

Werke von George<br />

Gershwin, Duke<br />

Ellington, Count Basie<br />

und an<strong>de</strong>ren<br />

Aufnahmen <strong>de</strong>s rb vom<br />

14. bis 16. März aus „Die<br />

Glocke“, Bremen<br />

22:30 ard Radiofestival 2010.<br />

Die Lesung<br />

Bel Ami (14)<br />

Christoph Bantzer liest<br />

<strong>de</strong>n Roman von Guy <strong>de</strong><br />

Maupassant<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s ndr 1990<br />

23:00 Nachrichten, Wetter<br />

23:05 ard Radiofestival<br />

2010. Das Gespräch<br />

Andreas Bomba im<br />

Gespräch mit Hilary Hahn<br />

Seite 8<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s hr<br />

23:30 ard Radiofestival 2010.<br />

Jazz<br />

Jazzszene Deutschland<br />

Münchner Notizen<br />

Mit Roland Spiegel<br />

24:00 Nachrichten, Wetter


00:00 – 06:00 wdr 5 Nachtaktiv<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 Politikum<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Mittwoch 19:05<br />

00:30 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Mittwoch 18:05<br />

01:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

01:05 Westblick – Das<br />

Lan<strong>de</strong>smagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Mittwoch 17:05<br />

01:55 Hörtipps<br />

02:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

02:05 wdr 5 LebensArt<br />

Live mit HörerInnen<br />

und Experten<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Mittwoch 15:05<br />

03:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

03:05 Tischgespräch<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Mittwoch 20:05<br />

04:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

04:05 wdr 5 – Tagesgespräch<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Mittwoch 09:20<br />

04:45 Neugier genügt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Mittwoch 10:05<br />

Darin: 05:00 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

06:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

06:05 Morgenecho<br />

Darin: 06:26 07:26 08:26<br />

Deutsche Pressestimmen<br />

06:30 07:00 07:30 08:00<br />

08:30 Nachrichten,<br />

Wetter, Verkehrslage<br />

06:55 Kirche in wdr 5<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

08:55 Hörtipps<br />

09:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

09:05 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

05. August 1850<br />

Der Geburtstag <strong>de</strong>s<br />

französischen Schriftstellers<br />

Guy <strong>de</strong> Maupassant<br />

Von Christoph Vormweg<br />

Wie<strong>de</strong>rholung in wdr 3<br />

heute 17:45<br />

09:20 wdr 5 – Tagesgespräch<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Freitag 04:05<br />

10:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

10:05 Neugier genügt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Freitag 04:45<br />

Darin: Reportage/Feature<br />

10:58 wdr 5 – Ein Gedicht<br />

11:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

11:05 Re<strong>de</strong>zeit<br />

11:50 Service Reisen<br />

12:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

12:05 Scala – Aktuelles<br />

aus <strong>de</strong>r Kultur<br />

Was nicht im<br />

Reiseführer steht<br />

Die Scala-Sommer-<br />

Korrespon<strong>de</strong>nten<br />

Von Mareike Ilsemann<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 21:05<br />

Darin: 12:50 Service<br />

Kultur – Musik<br />

12:57 wdr 5 – Ein Gedicht<br />

13:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

13:05 Mittagsecho<br />

Angeschlossener Sen<strong>de</strong>r:<br />

ndr<br />

Darin: 13:30 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

13:56 Internationale<br />

Pressestimmen<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

14:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

14:05 LILIPUZ – Radio<br />

für Kin<strong>de</strong>r<br />

Seite 75<br />

Fritzchen auf „Kult-Tour“<br />

Teil 3: „Schwarz-gelb,<br />

blau-weiß, rot-weiß!“<br />

Wie <strong>de</strong>r Fußball im<br />

Ruhrgebiet rollt<br />

Mit Nina Kawalun<br />

Darin: Klicker –<br />

Nachrichten für Kin<strong>de</strong>r<br />

Klicker-Werkstatt<br />

Schulkin<strong>de</strong>r schreiben<br />

Nachrichten<br />

15:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

15:05 wdr 5 LebensArt<br />

Live mit HörerInnen<br />

und Experten<br />

Hurra! Wie<strong>de</strong>r da!<br />

Vom Verlieren und<br />

Wie<strong>de</strong>rfin<strong>de</strong>n<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Freitag 02:05<br />

16:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

16:05 Leonardo – Wissenschaft<br />

und mehr<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 22:05<br />

Darin: ca. 16:30 Die Kleine<br />

Anfrage<br />

Hörer fragen – Leonardo<br />

antwortet<br />

ca. 16:50 Service Bildung<br />

Service Reisen steht heute um 11.50 Uhr auf <strong>de</strong>m Programm von Neugier genügt.<br />

Foto: Intosol/ddp<br />

05. August Do<br />

17:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

17:05 Westblick – Das<br />

Lan<strong>de</strong>smagazin<br />

Ma<strong>de</strong> in NRW<br />

Weltmarktführer aus<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Freitag 01:05<br />

Darin: Der Verkehr<br />

um halb sechs<br />

17:55 Hörtipps<br />

18:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

18:05 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Freitag 00:30<br />

18:30 Echo <strong>de</strong>s Tages<br />

Übernahme vom ndr<br />

19:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

19:05 Politikum<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Freitag 00:05<br />

19:30 Bärenbu<strong>de</strong> – Erst<br />

hören ... dann träumen!<br />

Heute: Dummer August<br />

Darin:<br />

Ohrenbär<br />

Radiogeschichten<br />

für kleine Leute<br />

Krebse haben’s schwer (4)<br />

Siebenteilige Lesung<br />

von Martina Jotzo<br />

Aufnahme rbb/wdr/ndr<br />

Die bärenstarke<br />

Bärenban<strong>de</strong> Johannes &<br />

Stachel<br />

Dummer August<br />

Angebär<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 wdr 5 spezial<br />

Frank Schirrmacher:<br />

Payback o<strong>de</strong>r das En<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>s freien Willens<br />

Wie<strong>de</strong>rholung Samstag<br />

03:05 und Sonntag 23:05<br />

21:00 Nachrichten, Wetter<br />

21:05 Scala – Aktuelles aus<br />

<strong>de</strong>r Kultur<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 12:05<br />

22:00 Nachrichten, Wetter<br />

22:05 Leonardo – Wissenschaft<br />

und mehr<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 16:05<br />

23:00 Nachrichten, Wetter<br />

23:05 Spaß 5<br />

Mit Maria Grund-Scholer<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Freitag 03:05<br />

23:30 Berichte von heute<br />

24:00 Nachrichten, Wetter<br />

wdr radioprogramm 27<br />

Donnerstag


Freitag<br />

Fr 06. August<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

wdr 3_23:05 ard Radiofestival 2010. Das Gespräch<br />

Der Schauspieler Klaus Maria<br />

Brandauer im Gespräch mit Jörg<br />

Riemenschnei<strong>de</strong>r<br />

Produktion: Nord<strong>de</strong>utscher Rundfunk<br />

Der Schauspieler, Regisseur, Vorleser,<br />

Juror und Ausbil<strong>de</strong>r ist nicht nur<br />

ein kreativer Künstler von Weltruf.<br />

Der Mensch Brandauer im fortschreiten<strong>de</strong>n<br />

Alter agiert nach wie vor als<br />

unermüdliches Arbeitstier und stellt<br />

immer noch höchste Ansprüche an<br />

sich selbst. Auch in multimedialer<br />

Zeit verteidigt er lei<strong>de</strong>nschaftlich<br />

das Theater und hält <strong>de</strong>n Zuschauer<br />

für seinen wichtigsten Partner.<br />

Brandauer jettet von einem Auftritt<br />

zum nächsten. Der Professor für<br />

Schauspielkunst for<strong>de</strong>rt und för<strong>de</strong>rt<br />

wdr 3_23:30 ard Radiofestival 2010. Jazz<br />

Die Stimme<br />

<strong>de</strong>r Freiheit<br />

Abbey Lincoln zum 80.<br />

Mit Wolf Kampmann Von <strong>de</strong>r Tingeltangel-Sängerin<br />

wur<strong>de</strong> Abbey<br />

Lincoln zur Stimme <strong>de</strong>s sozialen<br />

Gewissens Amerikas. 1960 rüttelte<br />

sie die Nation an <strong>de</strong>r Seite ihres<br />

damaligen Ehemannes Max Roach<br />

mit <strong>de</strong>r „Freedom Now Suite“ wach.<br />

Das war mehr als nur Jazz, das war<br />

ein unüberhörbares Fanal. Abbey<br />

Lincoln ging nicht immer <strong>de</strong>n bequemsten<br />

Weg, nahm nach 1970 eine<br />

Auszeit und kehrte durch die Hintertür<br />

zum Jazz zurück. Im ard Radiofestival<br />

gratuliert Wolf Kampmann<br />

28 wdr radioprogramm<br />

seine Schüler in Wien, führt Regie,<br />

sitzt in Jurys, liest literarische Texte,<br />

gehört zum Wiener Burgtheater und<br />

spielt in Berlin <strong>de</strong>n Dorfrichter Adam<br />

in „Der zerbrochene Krug“.<br />

Redaktion Rainer Sütfeld<br />

(ndr Kultur)<br />

Das Gespräch mit Klaus Maria<br />

Brandauer steht nach <strong>de</strong>r<br />

Ausstrahlung im Internet unter<br />

www.ardradiofestival.<strong>de</strong> zum<br />

kostenlosen Download<br />

zur Verfügung. Klaus Maria Brandauer ist ein unermüdliches Arbeitstier. Foto: wdr<br />

wdr 3_20:05 ard Radiofestival 2010. Das Konzert<br />

Darmstädter Ferienkurse für Neue Musik<br />

Gérard Grisey: Les espaces acoustiques<br />

Geneviève Strosser, Viola; hr-Sinfonieorchester,<br />

Leitung: Stefan Asbury<br />

wdr 5_15:05 Thema NRW wdr 4_20:05 Operette nach Wunsch<br />

Ein bisschen Sein,<br />

ein bisschen Schein<br />

Prominente in NRW<br />

Flanierend auf <strong>de</strong>r Düsseldorfer Kö,<br />

feiernd bei <strong>de</strong>r „Steiger Award“-Verleihung<br />

in Bochum o<strong>de</strong>r angeklagt vor Gericht<br />

– Promis sorgen für Schlagzeilen.<br />

Ob Schauspieler wie Armin Roh<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r<br />

Peter Lohmeyer, Sänger wie Herbert<br />

Grönemeyer o<strong>de</strong>r die ewig junge Nena<br />

Abbey Lincoln, soziales Gewissen Amerikas<br />

Foto: wdr/Imago<br />

<strong>de</strong>r Sängerin zum 80. Geburtstag,<br />

die mit Entertainment und politischem<br />

Engagement zur Ikone <strong>de</strong>s<br />

Jazzgesangs wur<strong>de</strong>.<br />

Redaktion Bernd Hoffmann (wdr 3)<br />

– sie stammen alle aus <strong>de</strong>m Ruhrgebiet.<br />

Werbe-Ikone Verona Pooth und ihr wegen<br />

Bestechung verurteilter Gatte Franjo<br />

sind in Nordrhein-Westfalen genauso<br />

zu Hause wie „Charity-Queen“ Ute-Henriette<br />

Ohoven. Auf <strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren Promi-<br />

Seite NRW-Wirtschaftsgiganten wie<br />

Hoesch, Thyssen, Krupp, Albrecht und<br />

Un<strong>de</strong>rberg, die Geschichte geschrieben<br />

haben. Thema NRW fragt, was es heißt,<br />

berühmt zu sein.<br />

Redaktion Solveig Münstermann<br />

Die 45. Darmstädter Ferienkurse eröffnen<br />

mit einer integralen Aufführung<br />

<strong>de</strong>r „Akustischen Räume“ von<br />

Gérard Grisey. Wie in vielen seiner<br />

Werke steht auch in <strong>de</strong>m zwischen<br />

1974 und 1985 komponierten „Les<br />

espaces acoustiques“ die Spannung<br />

zwischen Natur und Kunstwerk im<br />

Zentrum – zwischen <strong>de</strong>m Phänomen<br />

<strong>de</strong>s Klangs und einem auf seinem<br />

Ebenbild basieren<strong>de</strong>n virtuellen<br />

Mo<strong>de</strong>ll. Der 90-minütige Werkzyklus<br />

umfasst sechs Instrumen-<br />

Die Wiener Operette im Lichte<br />

<strong>de</strong>s Deutschen Strafrechtes<br />

Von Thorsten Klein Es ist ein altes<br />

Vorurteil, dass die Wiener Operette<br />

ein heiteres und unbeschwertes Wolkenkuckucksheim<br />

vorgaukelt. Schon<br />

beim oberflächlichen Betrachten fällt<br />

auf, dass es viele Operettenfiguren mit<br />

<strong>de</strong>r Gesetzestreue nicht so genau nehmen:<br />

Lassen wir die üblichen Verdäch-<br />

talstücke, die nach und nach <strong>de</strong>n<br />

akustischen Raum erweitern. Die<br />

Einheit <strong>de</strong>s Ganzen beruht dabei<br />

auf <strong>de</strong>r formellen Ähnlichkeit <strong>de</strong>r<br />

Stücke sowie ihrem Obertonspektrum<br />

und ihrer Periodizität – zwei<br />

zentralen akustischen Gestaltungsmitteln<br />

<strong>de</strong>s französischen Klangvisionärs.<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s hr vom 17. Juli aus <strong>de</strong>m<br />

Staatstheater Darmstadt<br />

Redaktion Stefan Fricke<br />

(Hessischer Rundfunk)<br />

tigen mal ausnahmsweise nicht auf<br />

<strong>de</strong>r Operettenbühne, son<strong>de</strong>rn vor <strong>de</strong>m<br />

Richter antanzen, unter an<strong>de</strong>rem die<br />

Figuren aus Johann Strauß Operette<br />

„Die Fle<strong>de</strong>rmaus“, Jacques Offenbachs<br />

„Orpheus in <strong>de</strong>r Unterwelt“ und Oscar<br />

Straus „Lustige Nibelungen“.<br />

Redaktion Winfried Fechner


wdr 5_09:05, wdr 3_17:45 ZeitZeichen<br />

wdr 2_09:40 Stichtag<br />

Alle heutigen<br />

Sen<strong>de</strong>termine <strong>de</strong>s<br />

ard Radiofestivals<br />

auf <strong>de</strong>r nächsten<br />

Seite.<br />

06. August 1660<br />

Der To<strong>de</strong>stag <strong>de</strong>s spanischen<br />

Malers Diego Velázquez<br />

Von Andrea Klasen Der spanische<br />

Maler Diego Velázquez war schon zu<br />

Lebzeiten ein angesehener Künstler.<br />

Der aus Sevilla stammen<strong>de</strong><br />

Mann diente <strong>de</strong>m spanischen König<br />

Philipp IV. als Hofmaler. Diego<br />

Velázquez porträtierte häufig die<br />

Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Königsfamilie, aber<br />

auch die Hofnarren, Hofzwerge und<br />

Stichtag heute: 06. August 1925<br />

Geburtstag Claus Hinrich<br />

Casdorff (Journalist)<br />

Wie<strong>de</strong>rholung 17:40<br />

05:00 1live mit Olli Briesch<br />

und <strong>de</strong>m Imhof / 1live<br />

mit Tobi Schäfer und<br />

<strong>de</strong>m Bursche<br />

Unsere Mo<strong>de</strong>ratorenpaare<br />

bringen euch in <strong>de</strong>n Tag<br />

Mit aktuellen<br />

Informationen, Aktionen<br />

und Comedy<br />

10:00 1live mit Frau Heinrich /<br />

1live die Backhaus /<br />

1live die Schorn-Show<br />

Trends und Service am<br />

Vormittag. Damit ihr<br />

Bescheid wisst.<br />

14:00 1live mit Terhoeven<br />

und <strong>de</strong>m Dietz / 1live<br />

mit Bella Lesnik und<br />

<strong>de</strong>m Pflug<br />

Das Leben am<br />

Nachmittag: Aktionen,<br />

Berichte, Gäste, Comedy<br />

18:00 1live Sektor<br />

Was <strong>de</strong>nkt <strong>de</strong>r Sektor?<br />

Das tägliche Call In zum<br />

Thema <strong>de</strong>s Tages<br />

20:00 1live Klubbing<br />

Mit Mike Litt und<br />

DJ Larse<br />

bis 01:00 Uhr<br />

Menschen mit Missbildungen und<br />

geistigen Behin<strong>de</strong>rungen, die Teil<br />

<strong>de</strong>r Hofentourage waren. Velázquez<br />

tat dies immer mit großer Sensibilität.<br />

Er verzichtete auf allegorisches<br />

Beiwerk und stellte die Persönlichkeit<br />

seines Mo<strong>de</strong>lls – egal ob König<br />

o<strong>de</strong>r Hofnarr – in <strong>de</strong>n Vor<strong>de</strong>rgrund.<br />

Sein bekanntestes Werk sind „Las<br />

Meninas“ – Die Hoffräulein. Das<br />

Bild aus <strong>de</strong>m Jahr 1656, das im<br />

Museo <strong>de</strong>l Prado in Madrid hängt,<br />

vereint viele Genres: Eigentlich ist<br />

es ein Porträt <strong>de</strong>r Infantin, aber<br />

auch ein Selbstporträt Velázquez’,<br />

ein Porträt <strong>de</strong>s Königspaares und<br />

05:05 wdr 2 Morgenmagazin<br />

Darin: 05:56 Kirche in<br />

wdr 2<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

06:31 07:31 08:31 wdr 2<br />

regional<br />

09:05 wdr 2 Westzeit<br />

Darin: 09:31 10:31 11:31<br />

wdr 2 regional<br />

09:40 wdr 2 Stichtag<br />

06. August 1925: Geburtstag<br />

Claus Hinrich Casdorff<br />

(Journalist)<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 17:40<br />

10:50 wdr 2 – Jürgen<br />

Becker/Didi Jünemann<br />

12:05 wdr 2 Mittagsmagazin<br />

Darin: 12:31 13:31 14:31<br />

wdr 2 regional<br />

14:50 Quintessenz Tipps<br />

und Trends<br />

15:05 wdr 2 Zwischen Rhein<br />

und Weser<br />

Darin: 15:31 16:31 17:31<br />

wdr 2 regional<br />

17:40 wdr 2 Stichtag<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von heute<br />

09:40<br />

18:05 wdr 2 Der Tag<br />

19:05 wdr 2 Sportzeit<br />

Unter an<strong>de</strong>rem:<br />

Hockey: Champions<br />

Trophy Männer in<br />

Mönchengladbach<br />

22:30 wdr 2 Musikclub –<br />

Jukebox<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

letztendlich auch ein Gruppenbild.<br />

„Las Meninas“ ist eines <strong>de</strong>r komplexesten<br />

Bil<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s spanischen Barock.<br />

Velázquez Kunst begeisterte<br />

aber nicht nur seine Zeitgenossen:<br />

06:05 Morgenmelodie<br />

Mit Daniela Tepper<br />

Darin: 06:30 07:30 08:30<br />

wdr 4 kurz und knapp<br />

07:40 Wetterservice<br />

08:15 Wir gratulieren<br />

08:55 Kirche in wdr 4<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

09:05 Pavillon<br />

Mit Peter Kuttler<br />

Darin: 10:40 Rat + Tat –<br />

Der Reisetipp<br />

12:05 Gut aufgelegt<br />

Mit Margot Gielen<br />

Darin: Zur Sache<br />

Drei Wünsche frei<br />

15:05 Musik-Café<br />

Mit Günter vom Dorp<br />

17:00 Der Tag um fünf<br />

17:20 Bistro<br />

Mit Uta Vorbrodt<br />

Darin: Auf ein Wort<br />

20:05 Operette nach Wunsch<br />

Von Thorsten Klein<br />

wdr 4 für Liebhaber<br />

Die Wiener Operette im<br />

Lichte <strong>de</strong>s <strong>de</strong>utschen<br />

Strafrechtes<br />

22:05 Musik zum Träumen<br />

06. August Fr<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

Diego Velázquez beeinflusste auch Künstler <strong>de</strong>s 20. Jahrhun<strong>de</strong>rts. Foto: picture-alliance/dpa<br />

Der Spanier hat maßgeblich Künstler<br />

wie Pablo Picasso, Salvadore Dalí<br />

o<strong>de</strong>r Édouard Manet inspiriert und<br />

beeinflusst.<br />

Redaktion Hil<strong>de</strong>gard Schulte<br />

06:04 Cosmo<br />

Das aktuelle<br />

Seite 74 + 76<br />

Morgenmagazin<br />

10:04 Süpermercado<br />

Lifestyle & world wi<strong>de</strong><br />

music<br />

12:04 Piazza<br />

Das aktuelle<br />

Mittagsmagazin<br />

14:04 Café Mondial<br />

Trends <strong>de</strong>r world wi<strong>de</strong><br />

music<br />

16:04 Nova<br />

Das aktuelle<br />

Nachmittagsmagazin<br />

18:00 Köln Radyosu<br />

türkisch<br />

19:00 Radio Colonia<br />

italienisch<br />

20:00 Radio Forum<br />

bosnisch, kroatisch,<br />

serbisch<br />

21:00 Programma na<br />

russkom jasyke<br />

russisch<br />

22:00 Polski magazyn<br />

radiowy<br />

polnisch<br />

23:00 Ritu Show<br />

englisch<br />

Bhangra, Bollywood und<br />

asiatische Beats<br />

bis 24:00 Uhr<br />

wdr radioprogramm 29<br />

Freitag


Freitag<br />

Fr 06. August<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 ard-Nachtkonzert<br />

Vom Bayerischen<br />

Rundfunk<br />

Orlando di Lasso<br />

Susanne un jour, Missa;<br />

Oxford Camerata,<br />

Leitung: Jeremy Summerly<br />

Bedrich Smetana<br />

Mein Vaterland, Zyklus<br />

sinfonischer Dichtungen;<br />

Symphonieorchester <strong>de</strong>s<br />

Bayerischen Rundfunks,<br />

Ltg.: Wolfgang Sawallisch<br />

02:03 – 04:00<br />

Frank Bridge<br />

Summer, Sinfonische<br />

Dichtung; bbc National<br />

Orchestra of Wales,<br />

Leitung: Richard Hickox<br />

Toshio Hosokawa<br />

Oshikicho no choshi,<br />

Gagaku für Sho solo;<br />

Mayumi Miyata<br />

Rued Immanuel<br />

Langgaard<br />

Klavierkonzert; Oleg<br />

Marshev; Danish<br />

Philharmonic Orchestra,<br />

Leitung: Matthias<br />

Aeschbacher<br />

Fi<strong>de</strong>lio Fritz Finke<br />

Lob <strong>de</strong>s Sommers,<br />

4 Gesänge für Bariton und<br />

Klavier; Thomas Lippert,<br />

Bariton; Rose Marie<br />

Zartner, Klavier<br />

Erkki Melartin<br />

Sinfonie Nr. 4 „Sommersinfonie“;<br />

Pia Freund,<br />

Sopran; Lilli Paasikivi,<br />

Mezzosopran;<br />

Laura Nykänen, Alt;<br />

Philharmonisches<br />

Orchester Tampere,<br />

Leitung: Leonid Grin<br />

04:03 – 05:00<br />

Jean Sibelius<br />

Suite d-moll, op. 117<br />

für Violine und Streichorchester;<br />

Dong-Suk<br />

Kang; Sinfonieorchester<br />

Lahti, Leitung: Osmo<br />

Vänskä<br />

Jean Sibelius<br />

Våren flyktar hastigt,<br />

op. 13,4; Karita Mattila,<br />

Sopran; City of Birmingham<br />

Symphony Orchestra,<br />

Leitung: Sakari Oramo<br />

Josef Suk<br />

Sommerimpressionen,<br />

op. 22b für Klavier;<br />

Margaret Fingerhut<br />

Joseph Bodin <strong>de</strong><br />

Boismortier<br />

L’été, op. 5,2, Kantate für<br />

Singstimme und Basso<br />

continuo; Ian Honeyman,<br />

Tenor; Marianne Muller,<br />

30 wdr radioprogramm<br />

Carl Maria von Weber Foto: AKG<br />

Viola da gamba; Aline<br />

Zylberajch, Cembalo<br />

Fre<strong>de</strong>rick Delius<br />

In a Summer Gar<strong>de</strong>n;<br />

Bournemouth Symphony<br />

Orchestra, Leitung:<br />

Richard Hickox<br />

05:03 – 06:00<br />

Johann Bernhard Bach<br />

Ouvertüre e-moll;<br />

Freiburger Barockorchester,<br />

Ltg.: Thomas Hengelbrock<br />

Joseph Rheinberger<br />

3 geistliche Gesänge,<br />

op. 69; Vancouver Cantata<br />

Singers, Leitung: James<br />

Fankhauser<br />

Paul Hin<strong>de</strong>mith<br />

Sinfonie für Orchester<br />

„Mathis <strong>de</strong>r Maler“;<br />

Phila<strong>de</strong>lphia Orchestra,<br />

Leitung: Eugene Ormandy<br />

Darin: 02:00 04:00 05:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

06:00 Nachrichten, Wetter<br />

06:05 wdr 3 Mosaik<br />

Klassische Musik sowie<br />

Informationen und<br />

Meinungen zur Kultur<br />

Darin: 07:00 wdr 3 Journal<br />

07:50 Kirche in wdr 3<br />

Choral<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

08:00 Nachrichten, Wetter<br />

09:00 wdr 3 Journal<br />

09:08 wdr 3 Klassik Forum<br />

Mit Hans Winking<br />

Antonín Dvorák<br />

Vorspiele und Orchesterstücke,<br />

aus <strong>de</strong>r komischen<br />

Oper „Die Teufelskäthe“,<br />

op. 112; wdr Sinfonieorchester<br />

Köln, Leitung:<br />

Gerd Albrecht<br />

Carl Maria von Weber<br />

6 Favorit-Walzer /<br />

Max-Walzer; Michael<br />

Endres, Klavier<br />

Carl Maria von Weber<br />

Rezitativ und Arie <strong>de</strong>s<br />

Max „Nein, länger trag<br />

ich nicht die Qualen“ –<br />

„Durch die Wäl<strong>de</strong>r, durch<br />

die Auen“, aus <strong>de</strong>r Oper<br />

„Der Freischütz“;<br />

Siegfried Jerusalem,<br />

Tenor; Münchner<br />

Rundfunkorchester,<br />

Leitung: Heinz Wallberg<br />

August Gottfried Ritter<br />

Sonate Nr. 2 e-moll, op. 19;<br />

Ekaterina Kofanova, Orgel<br />

Johanna Kinkel<br />

Die Lorelei, op. 7,4 /<br />

Rheinsage, op. 8,2; Ingrid<br />

Schmithüsen, Sopran;<br />

Thomas Palm, Klavier<br />

Dmitrij Schostakowitsch<br />

Streichquartett Nr. 13 b-moll,<br />

op. 138; Man<strong>de</strong>lring Quartett<br />

Franz von Suppé<br />

Ouvertüre, Orgie und<br />

Finale, aus <strong>de</strong>r Operette<br />

„Pique Dame“; wdr<br />

Rundfunkchor Köln; wdr<br />

Rundfunkorchester Köln,<br />

Leitung: Michail Jurowski<br />

Erich Wolfgang<br />

Korngold<br />

Violinkonzert D-dur,<br />

op. 35; Renaud Capuçon;<br />

Rotterdamer Philharmoniker,<br />

Leitung: Yannick Nézet-<br />

Séguin<br />

Franz Schmidt<br />

Variationen über ein<br />

Husarenlied;<br />

wdr Sinfonieorchester<br />

Köln, Leitung: Leopold<br />

Hager<br />

12:00 Nachrichten, Wetter<br />

12:05 wdr 3 Passagen<br />

Mit Oliver Cech<br />

Unter an<strong>de</strong>rem mit<br />

folgen<strong>de</strong>n Werken:<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>us<br />

Mozart<br />

Streichquartett Es-dur,<br />

KV 160; Ama<strong>de</strong>us-Quartett<br />

Michail Glinka<br />

Kamarinskaja, Fantasie<br />

über 2 russische Volkslie<strong>de</strong>r<br />

für Orchester; wdr<br />

Sinfonieorchester Köln,<br />

Leitung: Michail Jurowski<br />

Peter Tschaikowsky<br />

Pezzo capriccioso,<br />

op. 62 für Violoncello und<br />

Orchester; Sol Gabetta;<br />

Münchner Rundfunkorchester,<br />

Leitung:<br />

Ari Rasilainen<br />

Maurice Ravel<br />

Szene <strong>de</strong>r Conception<br />

„Welch ein kümmerliches<br />

Abenteuer“, aus „Die<br />

spanische Stun<strong>de</strong>“;<br />

Magdalena Kozená,<br />

Mezzosopran; Mahler<br />

Chamber Orchestra,<br />

Leitung: Marc Minkowski<br />

Benjamin Britten<br />

Soirées musicales, op. 9,<br />

Suite nach Musik von<br />

Gioacchino Rossini;<br />

Philharmonia Hungarica,<br />

Leitung: Gerhard Markson<br />

Robert Schumann<br />

Romanzen und Balla<strong>de</strong>n,<br />

op. 145; swr Vokalensemble<br />

Stuttgart, Leitung: Rupert<br />

Huber<br />

Johannes Brahms<br />

Scherzo, aus <strong>de</strong>r FAE-<br />

Sonate für Violine und<br />

Klavier; Anne-Sophie<br />

Mutter, Violine; Lambert<br />

Orkis, Klavier<br />

Darin: 13:00 wdr 3 Journal<br />

14:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:05 wdr 3 TonArt<br />

Mit Jörg Lengersdorf<br />

Darin: 16:00 17:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

17:45 wdr 3 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

06. August 1660<br />

Der To<strong>de</strong>stag <strong>de</strong>s<br />

spanischen Malers<br />

Diego Velázquez<br />

Von Andrea Klasen<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von wdr 5<br />

heute 09:05<br />

18:00 wdr 3 Journal


18:08 wdr 3 Resonanzen<br />

Die Welt aus <strong>de</strong>m<br />

Blickwinkel <strong>de</strong>r Kultur<br />

Darin: 19:00 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 ard Radiofestival 2010.<br />

Das Konzert<br />

Darmstädter Ferienkurse<br />

für Neue Musik<br />

00:00 – 06:00 wdr 5 Nachtaktiv<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 Politikum<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Donnerstag 19:05<br />

00:30 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Donnerstag 18:05<br />

01:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

01:05 Westblick – Das<br />

Lan<strong>de</strong>smagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Donnerstag 17:05<br />

01:55 Hörtipps<br />

02:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

02:05 wdr 5 LebensArt<br />

Live mit HörerInnen<br />

und Experten<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Donnerstag 15:05<br />

03:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

03:05 Spaß 5<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Donnerstag 23:05<br />

03:30 MusikBonus<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Freitag 23:05<br />

04:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

04:05 wdr 5 – Tagesgespräch<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Donnerstag 09:20<br />

04:45 Neugier genügt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

Donnerstag 10:05<br />

Darin: 05:00 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

06:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

06:05 Morgenecho<br />

Darin: 06:26 07:26 08:26<br />

Deutsche Pressestimmen<br />

06:30 07:00 07:30 08:00<br />

08:30 Nachrichten,<br />

Wetter, Verkehrslage<br />

06:55 Kirche in wdr 5<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

Geneviève Strosser, Viola;<br />

hr-Sinfonieorchester,<br />

Leitung: Stefan Asbury<br />

Gérard Grisey<br />

Les espaces acoustiques<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s hr vom 17. Juli<br />

aus <strong>de</strong>m Staatstheater<br />

22:30 ard Radiofestival 2010.<br />

Die Lesung<br />

08:55 Hörtipps<br />

09:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

09:05 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

06. August 1660<br />

Der To<strong>de</strong>stag <strong>de</strong>s<br />

spanischen Malers<br />

Diego Velázquez<br />

Von Andrea Klasen<br />

Wie<strong>de</strong>rholung in wdr 3<br />

heute 17:45<br />

09:20 wdr 5 – Tagesgespräch<br />

10:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

10:05 Neugier genügt<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Samstag 04:05<br />

Darin: Reportage/Feature<br />

Von fliegen<strong>de</strong>n Pfer<strong>de</strong>n<br />

und fahren<strong>de</strong>n Fischen<br />

Tiere auf Reisen<br />

Serie in 6 Folgen<br />

Folge 3: Das<br />

Meerschweinchen<br />

Von Renate Werner<br />

10:58 wdr 5 – Ein Gedicht<br />

11:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

11:05 Re<strong>de</strong>zeit<br />

11:50 Service Garten<br />

12:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

12:05 Scala – Aktuelles<br />

aus <strong>de</strong>r Kultur<br />

Schweres Erbe<br />

Wie gehen wir mit<br />

unserer Geschichte um?<br />

Von Peter Schubert<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 21:05<br />

Darin: 12:50 Service<br />

Kultur – Geschmackssachen<br />

12:57 wdr 5 – Ein Gedicht<br />

13:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

13:05 Mittagsecho<br />

Angeschlossener Sen<strong>de</strong>r:<br />

ndr<br />

Darin: 13:30 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

13:56 Internationale<br />

Pressestimmen<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

Bel Ami (15)<br />

Christoph Bantzer liest<br />

<strong>de</strong>n Roman von Guy <strong>de</strong><br />

Maupassant<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s ndr 1990<br />

23:00 Nachrichten, Wetter<br />

23:05 ard Radiofestival<br />

2010. Das Gespräch<br />

Jörg Riemenschnei<strong>de</strong>r<br />

im Gespräch mit<br />

Seite 8<br />

14:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

14:05 LILIPUZ – Radio für<br />

Kin<strong>de</strong>r<br />

Mit Nina Kawalun<br />

Herr Bello und das blaue<br />

Wun<strong>de</strong>r<br />

Hörspiel in 4 Teilen<br />

von Paul Maar<br />

Teil 3: Die Verwandlung<br />

Bearbeitung: Ulla Illerhaus<br />

Regie: Petra Feldhoff<br />

Darin: Klicker –<br />

Nachrichten für Kin<strong>de</strong>r<br />

15:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

15:05 Thema NRW<br />

Ein bisschen Sein,<br />

ein bisschen Schein<br />

Prominente in NRW<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Samstag 02:05<br />

16:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

16:05 Leonardo – Wissenschaft<br />

und mehr<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 22:05<br />

Darin: ca. 16:40 Service<br />

Sachbuch<br />

16:50 Gedanken zum Schabbat<br />

Rabbinerin Elisa<br />

Klapheck, Amsterdam /<br />

Kantor Leo Roth, Gesang<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s rbb<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 22:50<br />

17:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

17:05 Westblick – Das<br />

Lan<strong>de</strong>smagazin<br />

Ma<strong>de</strong> in NRW<br />

Weltmarktführer aus<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Samstag 01:05<br />

Darin: Der Verkehr<br />

um halb sechs<br />

17:55 Hörtipps<br />

18:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

06. August Fr<br />

Klaus Maria Brandauer<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s ndr<br />

23:30 ard Radiofestival<br />

2010. Jazz<br />

Die Stimme <strong>de</strong>r Freiheit<br />

Abbey Lincoln zum 80.<br />

Mit Wolf Kampmann<br />

24:00 Nachrichten, Wetter<br />

18:05 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Samstag 00:30<br />

18:30 Echo <strong>de</strong>s Tages<br />

Übernahme vom ndr<br />

19:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

19:05 Platz <strong>de</strong>r Republik<br />

Das Hauptstadt-Magazin<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Samstag 00:05<br />

19:30 Bärenbu<strong>de</strong> – Erst<br />

hören ... dann träumen!<br />

Heute: Was ist Mut?<br />

Darin:<br />

Ohrenbär<br />

Radiogeschichten<br />

für kleine Leute<br />

Krebse haben’s schwer (5)<br />

Siebenteilige Lesung<br />

von Martina Jotzo<br />

Aufnahme rbb/wdr/ndr<br />

Das klingen<strong>de</strong><br />

Bil<strong>de</strong>rbuch<br />

Mutig, mutig<br />

A-Bär<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 Das philosophische<br />

Radio<br />

Seite 6<br />

Wie<strong>de</strong>rholung Sonntag<br />

02:05 und Dienstag 03:05<br />

21:00 Nachrichten, Wetter<br />

21:05 Scala – Aktuelles<br />

aus <strong>de</strong>r Kultur<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 12:05<br />

22:00 Nachrichten, Wetter<br />

22:05 Leonardo – Wissenschaft<br />

und mehr<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 16:05<br />

22:50 Gedanken zum Schabbat<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 16:50<br />

23:00 Nachrichten, Wetter<br />

23:05 MusikBonus<br />

Wie<strong>de</strong>rholung<br />

Freitag 03:30<br />

23:30 Berichte von heute<br />

24:00 Nachrichten, Wetter<br />

wdr radioprogramm 31<br />

Freitag


Samstag<br />

Sa 07. August<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

wdr 3_20:05 ard Radiofestival 2010. Oper<br />

Bayreuther<br />

Festspiele<br />

Richard Wagner: Die Walküre.<br />

Erster Tag <strong>de</strong>s Bühnenfestspiels<br />

Der Ring <strong>de</strong>s Nibelungen<br />

Besetzung<br />

Siegmund: Johan Botha<br />

Hunding: Kwangchul Young<br />

Wotan: Albert Dohmen<br />

Sieglin<strong>de</strong>: Edith Haller<br />

Brünnhil<strong>de</strong>: Linda Watson<br />

Fricka: Mihoko Fujimura<br />

Gerhil<strong>de</strong>: Sonja Mühleck<br />

Ortlin<strong>de</strong>: Anna Gabler<br />

Waltraute: Martina Dike<br />

Schwertleite: Simone Schrö<strong>de</strong>r<br />

Helmwige:<br />

Miriam Gordon-Stewart<br />

Siegrune: Wilke te Brummelstroete<br />

Grimger<strong>de</strong>: Annette Küttenbaum<br />

Rossweisse:<br />

Alexandra Petersamer<br />

Bayreuther Festspielorchester /<br />

Leitung: Christian Thielemann<br />

Inszenierung: Tankred Dorst<br />

Bühnenbild: Frank Philipp<br />

Schlößmann<br />

Kostüme: Bernd Ernst Skodzig<br />

Das Ränkespiel um <strong>de</strong>n Ring<br />

<strong>de</strong>s Nibelungen steht bei <strong>de</strong>n<br />

wdr 5_21:05 Ohrclip – Der Literaturabend<br />

Unterwegs<br />

Eine musikalisch-literarische<br />

Reise mit Roger Willemsen<br />

und <strong>de</strong>r wdr Big Band Köln<br />

Als Nachtwächter, Reiseleiter und<br />

Museumswärter begann Roger<br />

Willemsen in <strong>de</strong>n späten siebziger<br />

Jahren seine Karriere. Dem promovierten<br />

Germanisten, Philosophen<br />

und Kunsthistoriker hätte zweifellos<br />

auch eine brillante aka<strong>de</strong>mische<br />

Laufbahn offen gestan<strong>de</strong>n,<br />

aber Willemsen suchte stets mehr<br />

<strong>de</strong>n Kontakt mit <strong>de</strong>r Welt und <strong>de</strong>n<br />

Menschen sowie die unmittelbare<br />

sinnliche Begegnung mit Kunst<br />

und Kultur, von <strong>de</strong>r er in seinen<br />

Büchern und Fernsehmagazinen<br />

engagiert berichtet. Dem Jazz gilt<br />

die beson<strong>de</strong>re Lei<strong>de</strong>nschaft <strong>de</strong>s<br />

32 wdr radioprogramm<br />

Christian Thielemann leitet das Bayreuther Festspielorchester Foto: dpa<br />

99. Bayreuther Festspielen zum<br />

fünften und letzten Mal in <strong>de</strong>r<br />

Inszenierung von Tankred Dorst<br />

auf <strong>de</strong>m Spielplan, die Mythologie<br />

und Mo<strong>de</strong>rne verschränkt. Nach<br />

<strong>de</strong>m „Rheingold“, <strong>de</strong>m „ Vorabend<br />

<strong>de</strong>s Bühnenfestspiels“, folgt nun<br />

<strong>de</strong>r „Erste Tag“ <strong>de</strong>r Wagnerschen<br />

Ring-Tetralogie: „Die Walküre“.<br />

Nach Siegfrieds Zeugung nimmt<br />

die Tragödie ihren Lauf, <strong>de</strong>r verfluchte<br />

Ring for<strong>de</strong>rt seinen Tribut:<br />

Wotans Bestreben, seine Macht zu<br />

Bonners. Auch <strong>de</strong>r wdr Big Band<br />

Köln ist er seit langem verbun<strong>de</strong>n.<br />

Bei einer literarisch-musikalischen<br />

Soirée zum Kulturhauptstadtjahr<br />

2010 schlägt Willemsen nun auf sehr<br />

bewahren, führt zum Tod seines<br />

Sohnes Siegmunds und <strong>de</strong>r Verbannung<br />

seiner Tochter Brünnhil<strong>de</strong>,<br />

<strong>de</strong>r Walküre: „Was ich liebe, muß<br />

ich verlassen; mor<strong>de</strong>n, wen je ich<br />

minne; trügend verraten, wer mir<br />

traut!“<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s BR vom 28. Juli<br />

aus <strong>de</strong>m Festpielhaus Bayreuth<br />

Parallele Ausstrahlung in Dolby<br />

Digital 5.1 Surround-Sound<br />

Redaktion Volkmar Fischer<br />

(br Klassik)<br />

Schlägt <strong>de</strong>n<br />

Bogen zwischen<br />

Jazz und<br />

Literatur: Roger<br />

Willemsen<br />

Foto: wdr/Sachs<br />

persönliche Weise einen Bogen zwischen<br />

<strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n großen Passionen<br />

seines Lebens: Jazz und Literatur.<br />

Redaktion Lucas Schmid und<br />

Volker Schaeffer<br />

wdr 3_06:05 wdr 3 Mosaik<br />

Unter frem<strong>de</strong>m<br />

Himmel<br />

Der Schriftsteller<br />

Roland E. Koch im<br />

wdr 3 Mosaik-Samstagsgespräch<br />

(08:05 – 09:00 Uhr)<br />

Simon, Valentina, Roddy – drei<br />

Flüchtlinge aus Osteuropa, die sich<br />

zusammentun und in Deutschland<br />

einen neuen Anfang versuchen<br />

wollen. Erst läuft es gut, Simon<br />

fin<strong>de</strong>t sogar Arbeit in einem Fahrradgeschäft.<br />

Doch dann kommt es<br />

zum Streit, Roddy läuft weg, und<br />

Valentina und Simon merken, dass<br />

sie wenig Gemeinsamkeiten haben.<br />

Der Kölner Schriftsteller Roland E.<br />

Koch beschreibt in seinem neuen<br />

Roman das soziale und seelische<br />

Gefüge dieser Außenseiter in <strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong>utschen Gegenwart.<br />

Koch schreibt nicht nur selbst, er<br />

lehrt auch Kreatives Schreiben. Im<br />

wdr 3 Mosaik-Samstagsgespräch<br />

spricht er über sein neues Buch „Unter<br />

frem<strong>de</strong>m Himmel“ und über das<br />

Lehren und Lernen <strong>de</strong>s Schreibens.<br />

Redaktion Michael Kohtes<br />

wdr 5_11:05 Hallo Ü-Wagen<br />

Nachgehört<br />

Hör mal! Johann Sebastian Bach<br />

Mit Julitta Münch Vielleicht fin<strong>de</strong>t<br />

irgendwann einmal ein Marsmännchen<br />

die gol<strong>de</strong>ne Schallplatte, die sich<br />

im Innern <strong>de</strong>r Raumson<strong>de</strong>n Voyager<br />

befin<strong>de</strong>t und mit <strong>de</strong>r sich die Menschheit<br />

noch unbekannten Lebewesen<br />

vorzustellen versucht. Sie fän<strong>de</strong>n dort<br />

Geräusche wie Donnergrollen und<br />

Froschquaken, sie hörten ein „Herzlich<br />

Willkommen an alle!“ in 55 Sprachen.<br />

Und sie könnten die überirdische Musik<br />

von Johann Sebastian Bach hören.<br />

Denn <strong>de</strong>r Komponist Bach galt zwar<br />

zu seinen Lebzeiten eher als soli<strong>de</strong>r<br />

Handwerker und braver Familienvater,<br />

doch 100 Jahre nach seinem Tod<br />

zählte er zu <strong>de</strong>n meist verehrten und<br />

gehörten Komponisten <strong>de</strong>r ganzen<br />

Welt. Nicht lieblich wie Mozart, nicht<br />

dramatisch wie Beethoven, aber von<br />

ergreifen<strong>de</strong>r Schönheit ist seine Musik.<br />

Was fasziniert daran bis heute?<br />

Redaktion Ursula Daalmann


wdr 5_09:05, wdr 3_17:45 ZeitZeichen<br />

wdr 2_09:40 Stichtag<br />

Alle heutigen<br />

Sen<strong>de</strong>termine <strong>de</strong>s<br />

ard Radiofestivals<br />

auf <strong>de</strong>r nächsten<br />

Seite.<br />

07. August 1870<br />

Der Geburtstag von Gustav Krupp<br />

von Bohlen und Halbach<br />

Von Kay Ban<strong>de</strong>rmann Kein an<strong>de</strong>res<br />

<strong>de</strong>utsches Unternehmen ist so<br />

von Mythen umgeben und von<br />

Ressentiments aus seiner Geschichte<br />

heraus behaftet wie Krupp. „Waffenschmie<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>s Reiches“ ist eine<br />

<strong>de</strong>r Bezeichnungen, die <strong>de</strong>r Essener<br />

Industriellen-Dynastie anhaften.<br />

Machthaber aus aller Welt gingen auf<br />

Stichtag heute: 07. August 1870<br />

Geburtstag Gustav Krupp von<br />

Bohlen und Halbach<br />

Wie<strong>de</strong>rholung 18:40<br />

00:00 1live Klubbing<br />

Mit Mike Litt und<br />

DJ Larse<br />

seit 20:00 Uhr<br />

01:03 1live Nacht<br />

Der Mix für <strong>de</strong>n Sektor<br />

bei Nacht<br />

05:00 1live Sebastian<br />

Filipowski<br />

Für einen entspannten<br />

Morgen: Aktuelle Infos,<br />

Comedy und Aktionen<br />

09:00 1live das Allerbeste<br />

am Samstag<br />

14:00 1live Jerry Gstöttner<br />

Das perfekte Wochenen<strong>de</strong>:<br />

Von Kino bis Comedy<br />

18:00 1live Gold<br />

In <strong>de</strong>r Celebrity-Lifestyle-<br />

Show erfahrt ihr alles<br />

Wissenswerte über Film,<br />

Musik, Stars und große<br />

Glamour-Events<br />

20:00 1live Moving<br />

Wir bringen euch durch<br />

<strong>de</strong>n Samstagabend: mit<br />

Ausgehtipps, Klubinfos<br />

und Partymusik<br />

bis 24:00 Uhr<br />

<strong>de</strong>r Villa Hügel ein und aus, und meist<br />

waren diese Besuche mit großen Geschäften<br />

verbun<strong>de</strong>n. Krupp machte<br />

Politik. Vor allem <strong>de</strong>r Mann, <strong>de</strong>r als<br />

angeheirateter „Fürst-Gemahl“ von<br />

Bertha Krupp für die vierte Firmen-<br />

Generation stand: Gustav von Bohlen<br />

und Halbach. Im Kampf gegen sein<br />

Trauma, nicht als „echter Krupp“<br />

anerkannt zu sein, verstand er es<br />

meisterhaft, sich mit <strong>de</strong>n jeweiligen<br />

„Führern“ <strong>de</strong>r Deutschen zu arrangieren:<br />

egal, ob es <strong>de</strong>r Kaiser war,<br />

die Reichskanzler <strong>de</strong>r Weimarer<br />

Republik o<strong>de</strong>r Adolf Hitler.<br />

Redaktion Ronald Feisel<br />

06:05 wdr 2 Morgenmagazin<br />

Darin: 06:20 Kirche in<br />

wdr 2<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

07:31 08:31 wdr 2 regional<br />

09:05 wdr 2 am Samstag<br />

Darin: 09:31 10:31 11:31<br />

12:31 13:31 wdr 2 regional<br />

09:40 wdr 2 Stichtag<br />

07. August 1870: Geburtstag<br />

Gustav Krupp von Bohlen<br />

und Halbach<br />

Wie<strong>de</strong>rholung heute 18:40<br />

14:05 wdr 2 Sportzeit<br />

Unter an<strong>de</strong>rem:<br />

Hockey: Champions<br />

Trophy Männer in<br />

Mönchengladbach<br />

18:05 wdr 2 Der Tag<br />

Darin: 18:40 wdr 2 Stichtag<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von<br />

heute 09:40<br />

19:05 wdr 2 Yesterday<br />

22:05 wdr 2 Zugabe<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

06:05 Morgenmelodie<br />

Mit Daniela Tepper<br />

Darin: 06:30 07:30 wdr 4<br />

kurz und knapp<br />

07:15 Wir gratulieren<br />

07:40 Wetterservice<br />

08:05 In unserem Alter<br />

Begegnungen und<br />

Informationen<br />

Das Schweigen <strong>de</strong>r Männer<br />

Auf <strong>de</strong>r Suche nach <strong>de</strong>n<br />

Kriegserfahrungen <strong>de</strong>r Väter<br />

Von Brigitte Froesick<br />

08:55 Kirche in wdr 4<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

09:05 Pavillon<br />

Mit Peter Kuttler<br />

Darin: 10:40 Rat + Tat –<br />

Stars, Hel<strong>de</strong>n und Idole<br />

12:05 Gut aufgelegt<br />

Mit Margot Gielen<br />

Darin: Drei Wünsche frei<br />

17:25 Visitenkarte<br />

Das wdr<br />

Rundfunkorchester Köln<br />

– aktuell<br />

Wiener Musik<br />

Mit Sabine Jaeger<br />

18:05 Scheinwerfer<br />

Klassiker <strong>de</strong>r Radio-<br />

Unterhaltung<br />

20:05 Samstagskonzert<br />

Beliebtes und Bekanntes<br />

Mit Jürgen Gauert<br />

22:05 Musik zum Träumen<br />

07. August Sa<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

Gustav Krupp von Bohlen und Halbach beeinflusste als Industrieller auch stets die Politik.<br />

Foto: picture-alliance/dpa<br />

06:04 Cosmo<br />

Das aktuelle<br />

Morgenmagazin<br />

10:04 Globalista<br />

Das Global Pop Magazin<br />

12:04 Piazza<br />

Das aktuelle<br />

Mittagsmagazin<br />

14:04 Balkanizer<br />

Musik und Gäste aus<br />

Südosteuropa<br />

Mit Danko Rabrenovic<br />

18:00 Funkhaus Europa goes<br />

S.o.m.a Festival<br />

Live Übertragung aus<br />

<strong>de</strong>r Papierfabrik Köln-<br />

Ehrenfeld<br />

Mit Chicha Libre,<br />

Hanggai, Daara J Family,<br />

Oproot Andy, Toy Selectah<br />

& Lucio K. und an<strong>de</strong>ren<br />

Mit Uh-Young Kim/<br />

Francis Gay<br />

Redaktion Francis Gay<br />

22:00 World: Wi<strong>de</strong><br />

englisch<br />

Der stilprägen<strong>de</strong><br />

Musikmix aus London<br />

Mit Gilles Peterson<br />

bis 24:00 Uhr<br />

wdr radioprogramm 33<br />

Samstag


Samstag<br />

Sa 07. August<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 ard-Nachtkonzert<br />

Vom Südwestrundfunk<br />

swr 2 Wiegenlie<strong>de</strong>r<br />

Felix Men<strong>de</strong>lssohn<br />

Bartholdy<br />

Denn er hat seinen Engeln<br />

befohlen; Kammerchor<br />

Stuttgart, Leitung: Frie<strong>de</strong>r<br />

Bernius<br />

Carl Nielsen<br />

Sinfonie Nr. 2, op. 16 „Die<br />

vier Temperamente“;<br />

Radio-Sinfonieorchester<br />

Stuttgart <strong>de</strong>s swr,<br />

Leitung: Roger Norrington<br />

Frédéric Chopin<br />

Nocturne f-moll, op. 55,1<br />

für Klavier; Maurizio<br />

Pollini<br />

Johannes Brahms<br />

Ein <strong>de</strong>utsches Requiem,<br />

op. 45; Julia Varady,<br />

Sopran; Håkan Hagegård,<br />

Bariton; swr Vokalensemble<br />

Stuttgart; Radio-<br />

Sinfonieorchester Stuttgart<br />

<strong>de</strong>s swr, Leitung: Gianluigi<br />

Gelmetti<br />

02:03 – 04:00<br />

John Dowland<br />

Welcome Black Night;<br />

Consort of Musicke,<br />

Leitung: Anthony Rooley<br />

Franz Schubert<br />

Fantasie f-moll, D 940 für<br />

Klavier zu 4 Hän<strong>de</strong>n;<br />

Maria João Pires und<br />

Ricardo Castro<br />

John Dowland<br />

Flow My Teares; Sirius Viols<br />

Johannes Brahms<br />

Klarinettenquintett<br />

h-moll, op. 115; Yona<br />

Ettlinger; Tel Aviv String<br />

Quartet<br />

John Dowland<br />

Go Crystal Tears; Andreas<br />

Scholl, Countertenor;<br />

Julian Behr, Laute;<br />

Concerto di Viole<br />

John Dowland<br />

Semper Dowland Semper<br />

Dolens; Julian Behr, Laute<br />

Carl Philipp Emanuel Bach<br />

Triosonate c-moll<br />

„Sanguineus et<br />

Melancholicus“;<br />

Mitglie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s Freiburger<br />

Barockorchesters<br />

Orlando Gibbons<br />

The Silver Swan; Jeremy<br />

Budd, Knabensopran;<br />

Fretwork<br />

Johann Sebastian Bach<br />

Cembalokonzert d-moll,<br />

BWV 1052; Amsterdam<br />

Baroque Orchestra,<br />

Leitung: Ton Koopman<br />

04:03 – 05:00<br />

Joseph Martin Kraus<br />

Sinfonie Es-Dur; Concerto<br />

Köln<br />

Franz Tun<strong>de</strong>r<br />

An <strong>de</strong>n Wasserflüssen<br />

34 wdr radioprogramm<br />

Babylons; Johannette<br />

Zomer, Sopran; Netherlands<br />

Bach Society, Leitung:<br />

Jos van Veldhoven<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>usMozart<br />

Sinfonia concertante<br />

Es-dur; Mohamed Saleh,<br />

Oboe; Kinan Azmeh,<br />

Klarinette; Mor Biron,<br />

Fagott; Sharon Polyak,<br />

Horn; West-Eastern Divan<br />

Orchestra, Leitung: Daniel<br />

Barenboim<br />

05:03 – 06:00<br />

Wolfgang Ama<strong>de</strong>usMozart<br />

Andante mit 5 Variationen<br />

G-dur, KV 501 für Klavier<br />

zu 4 Hän<strong>de</strong>n; Klavierduo<br />

Walachowski<br />

Maurice Ravel<br />

Alborada <strong>de</strong>l gracioso;<br />

Radio-Sinfonieorchester<br />

Stuttgart <strong>de</strong>s swr,<br />

Leitung: Gianluigi Gelmetti<br />

Georg Philipp Telemann<br />

Quartett g-moll für<br />

Altblockflöte, Violine,<br />

Viola und Basso continuo;<br />

Balthasar-Neumann-<br />

Ensemble<br />

Luigi Boccherini<br />

Sinfonie G-dur, op. 38,4;<br />

Stuttgarter Kammerorchester,<br />

Leitung:<br />

Johannes Goritzki<br />

Robert Schumann<br />

3 Romanzen, op. 94 für<br />

Oboe und Klavier; Douglas<br />

Boyd, Oboe; Maria João<br />

Pires, Klavier<br />

Darin: 02:00 04:00 05:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

06:00 Nachrichten, Wetter<br />

06:05 wdr 3 Mosaik<br />

Klassische Musik sowie<br />

Informationen und<br />

Unter frem<strong>de</strong>m Himmel<br />

Der Schriftsteller Roland<br />

E. Koch im wdr 3 Mosaik-<br />

Samstagsgespräch<br />

Meinungen zur Kultur<br />

Darin: 07:00 08:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

07:50 Kirche in wdr 3<br />

Choral<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

09:00 Nachrichten, Wetter<br />

09:05 wdr 3 Klassik Forum<br />

Mit Hans Winking<br />

Heute: Die Wünsche<br />

unserer Hörer und<br />

Musikrätsel<br />

Jacques Offenbach<br />

Valse du Tyrol; Marco<br />

Sollini, Klavier<br />

Jacques Offenbach<br />

Ouvertüre zur Opéra<br />

bouffe „Le Roi Carotte“;<br />

Philharmonia Orchestra,<br />

Ltg.: Antonio <strong>de</strong> Almeida<br />

Jacques Offenbach<br />

Lied <strong>de</strong>r Jasmin „Sehnsucht<br />

in mir“, aus <strong>de</strong>r Opéra<br />

bouffe „Le Roi Carotte“;<br />

Ursula Schirrmacher,<br />

Sopran; Rundfunkorchester<br />

Kaiserslautern<br />

<strong>de</strong>s swr, Leitung:<br />

Emmerich Smola<br />

Jacques Offenbach<br />

Quartett „Ron<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />

chemins <strong>de</strong> fer“, aus <strong>de</strong>r<br />

Opéra bouffe „Le Roi<br />

Carotte“; Elisabeth Vidal<br />

und Laura Claycomb,<br />

Sopran; Marc Wil<strong>de</strong>,<br />

Tenor; Alastair Miles,<br />

Bass; London<br />

Philharmonic Orchestra,<br />

Leitung: David Parry<br />

Jacques Offenbach<br />

Barcarole, aus <strong>de</strong>r Oper<br />

„Hoffmanns Erzählungen“,<br />

in einer Bearbeitung<br />

für Klavier von Moritz<br />

Moszkowski; Seta Tanyel<br />

Richard Strauss<br />

6 Lie<strong>de</strong>r für Singstimme und<br />

Klavier; Leo Slezak, Tenor;<br />

Heinrich Schacker und<br />

Michael Raucheisen, Klavier<br />

Franz Schubert<br />

Streichquartett B-dur,<br />

D 68; Auryn-Quartett<br />

Musikrätsel<br />

Gustav Mahler<br />

Sinfonie Nr. 2 c-moll<br />

„Auferstehungs-Sinfonie“;<br />

Isobel Buchanan, Sopran;<br />

Mira Zakai, Alt; Chicago<br />

Symphony Chorus and<br />

Orchestra, Ltg.: Georg Solti<br />

Clau<strong>de</strong> Debussy<br />

Prélu<strong>de</strong> à l’après-midi<br />

d’un faune, in einer<br />

Bearbeitung für Kammerensemble<br />

von Benno<br />

Sachs; Linos Ensemble<br />

12:00 Nachrichten, Wetter<br />

12:05 wdr 3 Kulturfeature<br />

Tonspuren: Ruhr und Rosen<br />

Seite 4<br />

Bottroper Protokolle<br />

Hörstück von Erika Runge<br />

Aufnahme swf/ndr 1968<br />

13:00 Nachrichten, Wetter<br />

13:05 wdr 3 Musikpassagen<br />

In zwölf Wochen um die<br />

Welt – wdr 3 Musikpassagen<br />

auf Reisen<br />

Mit Burkhard Laugwitz<br />

„Unterwegs in Sachen<br />

Musik“<br />

Die Reisetagebücher<br />

<strong>de</strong>s Charles Burney<br />

Legendär sind die<br />

Reisetagebücher <strong>de</strong>s<br />

Charles Burney mit seinen<br />

lebendigen Schil<strong>de</strong>rungen<br />

<strong>de</strong>s Musiklebens in <strong>de</strong>n<br />

europäischen Musikzentren<br />

– so wie er es um 1770<br />

erlebt hat. Die Reisebeschreibungen<br />

geben ganz<br />

persönliche Einblicke<br />

unter an<strong>de</strong>rem in das<br />

musikalische Leben im<br />

Geburtsort <strong>de</strong>r Mannheimer<br />

Schule und in das<br />

Kastratenleben <strong>de</strong>s in<br />

Bologna leben<strong>de</strong>n Carlo<br />

Broschi, genannt Farinelli,<br />

<strong>de</strong>r in jenen Jahren ein<br />

Superstar seiner Zunft war.<br />

15:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:05 wdr 3 Hörspiel<br />

Blindprobe<br />

Von Ingomar von<br />

Seite 79<br />

Kieseritzky<br />

Fischer: Rainer Basedow<br />

Von Ottow: Ulrich Pleitgen<br />

Virna: Irm Hermann<br />

Bellforte: Jef Bayonne<br />

Wilson: Tom Zahner<br />

Ferenc: Albert Fortell<br />

Prus: René Heinersdorff<br />

Klages: Gerd Baltus<br />

Reblaus: Peter Nottmeier<br />

Barkeeper:<br />

Frie<strong>de</strong>mann Thiele<br />

Direktor/Rebhuhn:<br />

Peer Augustinski<br />

Regie: Thomas Werner<br />

16:00 Nachrichten, Wetter<br />

16:05 wdr 3 Variationen<br />

Mit Maria Hertweck<br />

„Habe die Ehre, Ihr<br />

Rezensent zu sein“<br />

Ein versteckter Schalk.<br />

Hugo Wolf und <strong>de</strong>r Humor<br />

Heute im Gespräch:<br />

Die Geigerin Carolin<br />

Widmann<br />

Von Schumann bis<br />

Sciarrino. Versiert im<br />

romantischen wie<br />

zeitgenössischen<br />

Repertoire<br />

17:45 wdr 3 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

07. August 1870<br />

Der Geburtstag von<br />

Gustav Krupp von<br />

Bohlen und Halbach<br />

Von Kay Ban<strong>de</strong>rmann<br />

Wie<strong>de</strong>rholung von wdr 5<br />

heute 09:05<br />

18:00 Nachrichten, Wetter<br />

18:05 wdr 3 Vesper<br />

Meisterwerke: Antonio<br />

Vivaldi – L’estro<br />

armonico<br />

Antonio Vivaldi<br />

Concerto h-moll, op. 3,10<br />

für 4 Violinen, Violoncello<br />

und Streicher; Fabio<br />

Biondi, Violine; Europa<br />

Galante<br />

Antonio Vivaldi<br />

Concerto g-moll, op. 3,2<br />

für 2 Violinen, Streicher<br />

und Basso continuo;<br />

Alison Bury und John<br />

Holloway, Violine;<br />

Aca<strong>de</strong>my of Ancient Music<br />

Antonio Vivaldi<br />

Concerto D-dur, op. 3,9<br />

für Violine und Streicher;<br />

Stefano Montanari,<br />

Violine; Acca<strong>de</strong>mia


Bizantina, Leitung:<br />

Ottavio Dantone<br />

Antonio Vivaldi<br />

Sätze Nr. 1 und 3, aus <strong>de</strong>m<br />

Concerto A-dur, op. 3,8<br />

für 2 Violinen, Violoncello<br />

und Streicher; Rainer<br />

Kussmaul und Bernhard<br />

Forck, Violine; Kristin<br />

von <strong>de</strong>r Goltz, Violoncello;<br />

Berliner Barock Solisten<br />

Johann Sebastian Bach/<br />

Antonio Vivaldi<br />

Sätze Nr. 1 und 3, aus <strong>de</strong>m<br />

Concerto a-moll, BWV 593<br />

für Orgel; Simon Preston<br />

Antonio Vivaldi<br />

Concerto d-moll, op. 3,11<br />

für 2 Violinen, Violoncello<br />

und Streicher; Tafelmusik<br />

Baroque Orchestra<br />

Ab 19:00 Uhr<br />

00:00 – 06:00 wdr 5 Nachtaktiv<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 Platz <strong>de</strong>r Republik<br />

Das Hauptstadt-Magazin<br />

00:30 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

01:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

01:05 Westblick – Das<br />

Lan<strong>de</strong>smagazin<br />

01:55 Hörtipps<br />

02:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

02:05 Thema NRW<br />

03:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

03:05 wdr 5 spezial<br />

04:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

04:05 Neugier genügt<br />

Darin: 05:00 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

06:00 Nachrichten, Wetter<br />

06:05 Morgenecho<br />

Darin: 06:26 07:26 08:26<br />

Deutsche Pressestimmen<br />

06:30 07:00 07:30 08:00<br />

08:30 Nachrichten, Wetter<br />

06:50 07:55 08:50 Der<br />

satirische Wochenrückblick<br />

Von Peter Zu<strong>de</strong>ick<br />

06:55 Kirche in wdr 5<br />

Domvikar Elmar Nass,<br />

Aachen<br />

08:55 Hörtipps<br />

09:00 Nachrichten, Wetter<br />

09:05 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

07. August 1870<br />

Te Deum<br />

Georg Philipp Telemann<br />

Nun danket alle Gott,<br />

Kantate zum Erntedankfest;<br />

Monika Mauch, Sopran;<br />

Gerhild Romberger, Alt;<br />

Hans Jörg Mammel,<br />

Tenor; Gotthold Schwarz,<br />

Bass; Basler Madrigalisten;<br />

L’arpa festante, Leitung:<br />

Fritz Näf<br />

Dieterich Buxtehu<strong>de</strong><br />

Nun lob, mein Seel, <strong>de</strong>n<br />

Herren; Armin Schoof<br />

an <strong>de</strong>r historischen<br />

Stellwagenorgel in<br />

St. Jakobi, Lübeck<br />

Georg Friedrich Hän<strong>de</strong>l<br />

Dettinger Te Deum, in<br />

<strong>de</strong>r Bearbeitung von Felix<br />

Men<strong>de</strong>lssohn Bartholdy;<br />

Dominique Labelle, Sopran;<br />

Thomas Cooley und Colin<br />

Ainsworth, Tenor;<br />

Der Geburtstag von<br />

Gustav Krupp von<br />

Bohlen und Halbach<br />

Von Kay Ban<strong>de</strong>rmann<br />

Wie<strong>de</strong>rholung in wdr 3<br />

heute 17:45<br />

09:20 Funkhaus Wallrafplatz<br />

Medien im Gespräch<br />

10:00 Nachrichten, Wetter<br />

10:05 Krimi am Samstag<br />

Mensch auf Raten<br />

Von Pierre Boileau und<br />

Thomas Narcejac<br />

Übersetzung aus <strong>de</strong>m<br />

Französischen:<br />

Eva Rottenberger<br />

Bearbeitung und Regie:<br />

Uwe Schareck<br />

Garric: Christian Redl<br />

Andreotti:<br />

Hans Peter Hallwachs<br />

Marek: Walter Renneisen<br />

Albert Nérisse:<br />

Jens Wawrczeck<br />

Roger Mousseron:<br />

Gandi Mukli<br />

Antoine Leviret:<br />

Gereon Nußbaum<br />

Olivier Glaubrey:<br />

Hanns Jörg Krumpholz<br />

Etienne Éramble:<br />

Serdar Somuncu<br />

Simone Gallart:<br />

Christiane Bachschmidt<br />

Régine: Anja Laïs<br />

Lambert: Walter Gontermann<br />

Massart: Horst Mendroch<br />

Beamter:<br />

Lukas Holzhausen<br />

Motorradpolizist/Arzt:<br />

Gregor Höppner<br />

Dienstmädchen:<br />

Heike Thiem-Schnei<strong>de</strong>r<br />

Gitarrist/Boris:<br />

André Lehnert<br />

Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

William Berger, Bass;<br />

ndr Chor; Festspielorchester<br />

Göttingen, Leitung:<br />

Nicholas McGegan<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 ard Radiofestival 2010.<br />

Oper<br />

Bayreuther Festspiele<br />

Richard Wagner<br />

Die Walküre<br />

Erster Tag <strong>de</strong>s<br />

Bühnenfestspiels Der<br />

Ring <strong>de</strong>s Nibelungen<br />

Siegmund: Johan Botha<br />

Hunding: Kwangchul Youn<br />

Wotan: Albert Dohmen<br />

Sieglin<strong>de</strong>: Edith Haller<br />

Brünnhil<strong>de</strong>: Linda Watson<br />

Fricka: Mihoko Fujimura<br />

Gerhil<strong>de</strong>: Sonja Mühleck<br />

Ortlin<strong>de</strong>: Anna Gabler<br />

Waltraute: Martina Dike<br />

Schwertleite:<br />

Simone Schrö<strong>de</strong>r<br />

11:00 Nachrichten, Wetter<br />

11:05 Hallo Ü-Wagen<br />

Mit Julitta Münch<br />

Nachgehört<br />

Hör mal! Johann<br />

Sebastian Bach<br />

Aufnahme vom<br />

27. Juli 2007 aus Essen<br />

Darin: 12:00 Nachrichten,<br />

Wetter, Verkehrslage<br />

13:00 Nachrichten, Wetter<br />

13:05 Mittagsecho<br />

Angeschlossener Sen<strong>de</strong>r: ndr<br />

Darin: 13:30 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

13:56 Internationale<br />

Pressestimmen<br />

14:00 Nachrichten, Wetter<br />

14:05 LILIPUZ – Radio<br />

für Kin<strong>de</strong>r<br />

Eure Charts – Abstimmen<br />

auf www.lilipuz.<strong>de</strong><br />

Mit Nina Kawalun<br />

Darin: Klicker –<br />

Nachrichten für Kin<strong>de</strong>r<br />

15:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:05 Töne, Texte, Bil<strong>de</strong>r –<br />

Das Medienmagazin<br />

15:35 Eine kurze Geschichte<br />

von ...<br />

Ralf König und <strong>de</strong>m<br />

Coming-out <strong>de</strong>r<br />

Knollennasenmännchen<br />

Von Sabine Fringes<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s wdr 2010<br />

16:00 Nachrichten, Wetter<br />

16:05 Unterhaltung am<br />

Wochenen<strong>de</strong><br />

Seite 74<br />

Kabarett-Olymp<br />

Robert Gernhardt:<br />

Das 11. Gebot<br />

17:55 Hörtipps<br />

07. August Sa<br />

Helmwige:<br />

Miriam Gordon-Stewart<br />

Siegrune:<br />

Wilke te Brummelstroete<br />

Grimger<strong>de</strong>:<br />

Annette Küttenbaum<br />

Rossweisse:<br />

Alexandra Petersamer<br />

Bayreuther Festspielorchester,<br />

Leitung:<br />

Christian Thielemann<br />

Inszenierung:<br />

Tankred Dorst<br />

Bühnenbild: Frank<br />

Philipp Schlößmann<br />

Kostüme:<br />

Bernd Ernst Skodzig<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s br vom<br />

28. Juli aus <strong>de</strong>m Festpielhaus<br />

Parallele Ausstrahlung<br />

in Dolby Digital 5.1<br />

Surround-Sound<br />

bis 00:35 Uhr<br />

18:00 Nachrichten, Wetter<br />

18:05 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

18:30 Echo <strong>de</strong>s Tages<br />

Übernahme vom ndr<br />

19:00 Nachrichten, Wetter,<br />

Verkehrslage<br />

19:05 Gans und gar – Alles<br />

rund ums Essen<br />

19:30 Bärenbu<strong>de</strong> – Erst<br />

hören ... dann träumen!<br />

Heute: Rucksack packen<br />

Darin:<br />

Ohrenbär<br />

Radiogeschichten<br />

für kleine Leute<br />

Krebse haben’s schwer (6)<br />

Siebenteilige Lesung von<br />

Martina Jotzo<br />

Aufnahme rbb/wdr/ndr<br />

Die bärenstarke<br />

Bärenban<strong>de</strong> Johannes &<br />

Stachel<br />

Rucksack packen<br />

Bärenaufbin<strong>de</strong>r<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 Bücher – Das wdr 5-<br />

Literaturmagazin<br />

21:00 Nachrichten, Wetter<br />

21:05 Ohrclip – Der<br />

Literaturabend<br />

Unterwegs<br />

Eine musikalisch-<br />

literarische Reise mit<br />

Roger Willemsen und<br />

<strong>de</strong>r wdr Big Band Köln<br />

23:00 Nachrichten, Wetter<br />

23:05 Krimi am Samstag<br />

24:00 Nachrichten, Wetter<br />

wdr radioprogramm 35<br />

Samstag


Sonntag<br />

So 08. August<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

wdr 3_20:05 ard Radiofestival 2010. Das Konzert<br />

16. Haydn<br />

Festival <strong>de</strong>r<br />

Budapest<br />

Strings<br />

Joseph Haydn:<br />

Sinfonie Nr. 16 B-dur, Hob I:16<br />

Sándor Szokolay:<br />

Violinkonzert, op. 13<br />

Peter Tschaikowsky:<br />

Serena<strong>de</strong> C-dur, op. 48 für<br />

Streicher<br />

András Àgoston, Violine;<br />

Budapest Strings<br />

Die 1977 gegrün<strong>de</strong>ten Budapest<br />

Strings stehen in <strong>de</strong>r langen Tradition<br />

hervorragen<strong>de</strong>r ungarischer<br />

Kammerorchester. Seit 1995 veranstaltet<br />

das Ensemble seine eigenen<br />

Festspiele: Mit <strong>de</strong>m internationalen<br />

Haydn Festival versammeln die<br />

Budapest Strings je<strong>de</strong>n Sommer auf<br />

Esterházy, Joseph Haydns langjähriger<br />

Wirkungsstätte, ungarische<br />

und ausländische Künstler, um im<br />

wdr 5_07:05, 19:05 Erlebte Geschichten<br />

Die „Coco Chanel“<br />

aus Westfalen<br />

Herta Gebhart, 91-jährige<br />

Mo<strong>de</strong><strong>de</strong>signerin aus Münster<br />

Von Andrea Lieblang Sie ist sehr<br />

klein, auffallend zierlich und<br />

wdr 4_17:25 Flimmerkiste – Musik aus Film und Musical<br />

Ein Film und seine<br />

Musik: „The Big<br />

Lebowski“<br />

Mit Manfred Behrens Der Film spielt<br />

in Los Angeles Anfang <strong>de</strong>r 1990er.<br />

Der Alt-Hippie Jeffrey Lebowski, <strong>de</strong>r<br />

sich selbst nur „<strong>de</strong>r Du<strong>de</strong>“ nennt,<br />

lebt das Leben eines Bowlers, er<br />

schiebt buchstäblich eine ruhige<br />

Kugel. Er entspannt sich zwischen<br />

<strong>de</strong>n Bowlingrun<strong>de</strong>n mit seinen<br />

Freun<strong>de</strong>n Walter Sobchak und<br />

Donny Kerabatsos mit <strong>de</strong>m Anhören<br />

36 wdr radioprogramm<br />

Im Spielgelsaal <strong>de</strong>s Schloss Esterházy aufgenommen: Kompositionen von Haydn, Szokolay und Tschaikowsky. Foto: wdr/AKG<br />

Spiegelsaal <strong>de</strong>s Schlosses Haydns<br />

Werke mit Kompositionen früherer<br />

und späterer Epochen in Beziehung<br />

zu setzen. Für dieses Konzert<br />

konnte <strong>de</strong>r rumänischstämmige<br />

Violinist András Àgoston gewon-<br />

passt bis heute in Größe 34: Herta<br />

Gebhart arbeitet seit mehr als sechs<br />

Jahrzehnten als Mo<strong>de</strong><strong>de</strong>signerin<br />

und Goldschmiedin. Auf rund 130<br />

Ausstellungen im In- und Ausland<br />

hat die heute 91-jährige Dame <strong>de</strong>r<br />

großen Mo<strong>de</strong> ihre Kreationen präsentiert.<br />

Ihr Schmuck, ihre Abendro-<br />

von Walgesängen, <strong>de</strong>m Trinken von<br />

White Russians und <strong>de</strong>m Rauchen<br />

von Joints in <strong>de</strong>r Ba<strong>de</strong>wanne. Er<br />

nen wer<strong>de</strong>n. Einst war er Solist<br />

und Erster Konzertmeister <strong>de</strong>r<br />

renommierten, aber mittlerweile<br />

aufgelösten Philharmonia Hungarica,<br />

heute ist er Erster Konzertmeister<br />

<strong>de</strong>r Neuen Philharmonie<br />

ben, ihre nüchtern geschnittenen<br />

Hosenanzüge und strengen Klei<strong>de</strong>r<br />

sind vielfach ausgezeichnet wor<strong>de</strong>n.<br />

Aber darüber re<strong>de</strong>t die „Coco Chanel<br />

aus Westfalen“ nicht gern. Ihr Thema<br />

ist die jahrzehntelange, symbiotische<br />

Zusammenarbeit mit ihrem<br />

Mann Friedrich Gebhart, einem<br />

Jeff Bridges in<br />

seiner Para<strong>de</strong>rolle:<br />

„The Big<br />

Lebowski“<br />

Foto: Interfoto<br />

tut nichts und will nicht, dass ihm<br />

etwas getan wird. Das Leben <strong>de</strong>s<br />

großen Lebowski än<strong>de</strong>rt sich erst, als<br />

Westfalen.<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s Ungarischen Rundfunks<br />

vom 9. Juli aus Schloss Esterházy,<br />

Eisenstadt/Österreich.<br />

Redaktion Werner Wittersheim<br />

(wdr 3)<br />

Gold- und Silberschmiedmeister.<br />

Das Paar wirkte lange in Frankfurt<br />

am Main, ehe es 1964 nach Münster<br />

zog. 1996 starb Friedrich Gebhart.<br />

Seine Frau sitzt bis heute täglich an<br />

ihrer Nähmaschine, entwirft neu<br />

und än<strong>de</strong>rt um.<br />

Redaktion Mark vom Hofe<br />

Gangster <strong>de</strong>n ahnungslosen Hippie<br />

mit einem gleichnamigen Millionär<br />

verwechseln...<br />

Lebowski wird von Jeff Bridges gespielt,<br />

<strong>de</strong>r damit so etwas wie die<br />

Rolle seines Lebens gefun<strong>de</strong>n hat.<br />

Lebowski hat ihn zu einem Kultschauspieler<br />

gemacht. Der Film<br />

bietet eine Menge Musik, die die<br />

Flimmerkiste heute vorstellt: „The<br />

Man in Me” von Bob Dylan, „Dead<br />

Flowers“ von Townes van Zandt o<strong>de</strong>r<br />

„Tumbling Tumbleweeds“ von <strong>de</strong>n<br />

Sons of the Pioneers.<br />

Redaktion Jochen Robertz


wdr 3_22:05 ard Radiofestival 2010. Große Stimmen – Große Namen<br />

Leonce und Lena<br />

Hörspielbearbeitung:<br />

Hans Kettler<br />

Musik: Winfried Zillig<br />

Musikalische Leitung:<br />

Wolfgang Rudolph<br />

Regie: Karlheinz Schilling<br />

Produktion hr 1952<br />

Von Georg Büchner Das Lustspiel<br />

„Leonce und Lena“, geschrieben<br />

1836, erzählt die Geschichte von zwei<br />

melancholischen Königskin<strong>de</strong>rn. Sie<br />

fliehen vor <strong>de</strong>r verordneten Vermählung,<br />

begleitet von einem nihilistischen<br />

Hofnarren, fin<strong>de</strong>n aber am<br />

En<strong>de</strong>, zueinan<strong>de</strong>r und übernehmen<br />

die Regentschaft. Büchner enttarnt<br />

über Szenen von absur<strong>de</strong>r Komik die<br />

soziale Realität in <strong>de</strong>n Duo<strong>de</strong>zfürstentümern<br />

zur Zeit <strong>de</strong>s Deutschen<br />

Bun<strong>de</strong>s. Neben seiner Kritik am<br />

ausbeuterischen Schmarotzertum<br />

<strong>de</strong>s A<strong>de</strong>ls kommen aber auch die<br />

seit <strong>de</strong>r Aufklärung, seelenlose Verabsolutierung<br />

<strong>de</strong>r Vernunft und die<br />

Wirklichkeitsferne romantischer<br />

wdr 3_12:05 wdr 3 Gutenbergs Welt<br />

„Ach, Europa!“<br />

Martin Held spricht <strong>de</strong>n Valerio in dieser 1952 entstan<strong>de</strong>nen Produktion. Foto: Interfoto<br />

Poesie unter sein literarisches Seziermesser.<br />

Georg Büchner, 1813 bei Darmstadt<br />

geboren, 1837 in Zürich an Typhus<br />

gestorben, gilt als be<strong>de</strong>utendster Autor<br />

<strong>de</strong>s <strong>de</strong>utschen Vormärz. Anschließend:<br />

„Über Georg Büchner“ – Der Theaterwissenschaftler<br />

Hans-Thies Lehmann<br />

im Gespräch mit Manfred Hess.<br />

Darin unter an<strong>de</strong>rem ein Gespräch mit <strong>de</strong>m Juristen Uwe Wesel<br />

über die „Geschichte <strong>de</strong>s Rechts in Europa“<br />

Mit Wolfgang Stenke Ob Franzosen,<br />

Belgier, Deutsche o<strong>de</strong>r Italiener<br />

– wenn es um die Europäische<br />

Union geht, stimmen alle unisono<br />

Klagelie<strong>de</strong>r über die Eurokrise o<strong>de</strong>r<br />

wdr 3_15:05 wdr 3 Musikfeature<br />

Vivaldi auf <strong>de</strong>m Kopf<br />

Krise und Neuansatz in<br />

<strong>de</strong>r Klassik<br />

Produktion: wdr 2009<br />

Alle heutigen<br />

Sen<strong>de</strong>termine <strong>de</strong>s<br />

ard Radiofestivals<br />

auf <strong>de</strong>r nächsten<br />

Seite.<br />

Von Stefan Siegert Die Welt <strong>de</strong>r<br />

Klassik steckt zwar immer noch in<br />

<strong>de</strong>r Krise, aber ein Umbruch ist weiterhin<br />

spürbar. Ob er am En<strong>de</strong> erfolgreich<br />

sein wird, weiß niemand.<br />

Aber CD-Verkäufe und Musik-<br />

Downloads nehmen wie<strong>de</strong>r zu<br />

und <strong>de</strong>r Internethan<strong>de</strong>l entwickelt<br />

sich. Die Zahl <strong>de</strong>r Künstler und<br />

die Regelungswut <strong>de</strong>r Brüsseler Bürokraten<br />

an. Gegen die populistische<br />

Europa-Verdrossenheit setzt wdr 3<br />

Gutenbergs Welt ein Lob <strong>de</strong>r europäischen<br />

Vielfalt: Schriftsteller<br />

Geigerin Midori Seiler Foto: dpa<br />

Mit Erich Ponto, Martha Marbo,<br />

Martin Held, Edith Heer<strong>de</strong>gen u.a.<br />

Redaktion Manfred Hess<br />

(hr 2-kultur)<br />

Die Produktion steht nach<br />

<strong>de</strong>r Sendung unter<br />

www.ardradiofestival.<strong>de</strong> zum<br />

kostenfreien Download bereit.<br />

Uwe Wesel, Experte für europäisches Recht<br />

Foto: dpa<br />

Veranstalter, die auf Neuanfang<br />

setzen, wächst seit Jahren. Ihnen<br />

geht es um mehr Offenheit und<br />

Kreativität, um neue Präsentationsformen,<br />

mo<strong>de</strong>rnste Technologien<br />

und einen entkrampften<br />

Umgang mit Markt und Marketing.<br />

Ein Rückblick auf das Jahr 2009:<br />

Da locken virtuelle Konzertsäle<br />

wie die „Digital Concert Hall“ <strong>de</strong>r<br />

Berliner Philharmoniker. O<strong>de</strong>r es<br />

fin<strong>de</strong>n lange Musiknächte statt wie<br />

im Berliner RADIALSYSTEM V,<br />

<strong>de</strong>m „New Space For The Arts“.<br />

Zeitgleich wer<strong>de</strong>n in verschie-<br />

08. August So<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

wdr3_08:30; wdr5_22:35 Lebenszeichen<br />

Zwischen Angst<br />

und Aggression<br />

Islamophobie in Deutschland?<br />

Von Kai Adler Auf einem Dresdner<br />

Spielplatz wird eine Frau mit Kopftuch<br />

als „Terroristin“ und „Islamistin“<br />

beschimpft. Sie erstattet Anzeige. Als<br />

<strong>de</strong>r Mann wegen dieser Beleidigungen<br />

vor Gericht steht, ersticht er die Frau.<br />

In ihrer Heimat Ägypten und in an<strong>de</strong>ren<br />

islamischen Län<strong>de</strong>rn löst <strong>de</strong>r<br />

Mord große Empörung aus. Der Fall<br />

von Dres<strong>de</strong>n – die Tat eines rassistischen<br />

Außenseiters? O<strong>de</strong>r das erste<br />

To<strong>de</strong>sopfer einer weit verbreiteten<br />

Islamfeindlichkeit in Deutschland,<br />

wie Muslime sie beklagen? Ist Islamophobie<br />

ein neues gesellschaftliches<br />

Phänomen o<strong>de</strong>r ein Kampfbegriff?<br />

Worauf grün<strong>de</strong>t die Angst vor <strong>de</strong>m<br />

Islam und die Ablehnung von Muslimen,<br />

wie äußert sie sich im Alltag? Und<br />

wo verläuft die Grenze zu berechtigter<br />

Kritik? Muslime, Wissenschaftler<br />

und politische Aktivisten berichten,<br />

streiten, klären auf.<br />

Redaktion Theodor Dierkes<br />

erkun<strong>de</strong>n zu Fuß <strong>de</strong>n „Kontinent<br />

<strong>de</strong>r Hoffnungen“. Der Berliner Jurist<br />

Uwe Wesel schreibt die „Geschichte<br />

<strong>de</strong>s Rechts in Europa. Von<br />

<strong>de</strong>n Griechen bis zum Vertrag von<br />

Lissabon“ – ein Buch, in <strong>de</strong>m auch<br />

eine Verkäuferin ihren Platz hat, <strong>de</strong>r<br />

wegen Unterschlagung von Pfandbons<br />

zunächst gekündigt wur<strong>de</strong>.<br />

Redaktion Imke Wallefeld<br />

<strong>de</strong>nen Räumen unterschiedliche<br />

Musik-Ereignisse geboten: hier ein<br />

Konzert im üblichen Stil, dort eine<br />

Lounge in Club-Atmosphäre um<br />

einen Solisten, woan<strong>de</strong>rs ein Barockorchester<br />

mit einem DJ – o<strong>de</strong>r<br />

Tanz-Inszenierungen von Musik.<br />

Die Geigerin Midori Seiler zum Beispiel<br />

spielte zum Pas <strong>de</strong> Deux o<strong>de</strong>r<br />

auf <strong>de</strong>m Kopf stehend Vivaldi mutig<br />

weiter und intonierte seine Musik<br />

auf <strong>de</strong>n Schultern eines Tänzers…<br />

Das Angebot ist vielfältig, experimentell<br />

bis circensisch und oft neu.<br />

Redaktion Dagmar Töpfer<br />

wdr radioprogramm 37<br />

Sonntag


Sonntag<br />

So 08. August<br />

<strong>programmtipps</strong><br />

wdr 5_09:05, wdr 3_17:45 ZeitZeichen<br />

08. August 2005<br />

Der größte Bankraub Brasiliens<br />

wird ent<strong>de</strong>ckt<br />

Von Susanne Rabsahl „Ich dachte<br />

schon, Sie wollen mich nicht fin<strong>de</strong>n“,<br />

bemerkte <strong>de</strong>r Brasilianer Moisés da<br />

Silva Teixera bei seiner Festnahme in<br />

Sao Paulo. Die brasilianische Kriminalpolizei<br />

hatte sich offenbar nicht<br />

mit Ruhm bekleckert. Vier Jahre<br />

zuvor hatte er mit einer Gruppe<br />

<strong>de</strong>r berüchtigten kriminellen Ver-<br />

wdr 2_09:40 Stichtag<br />

Stichtag heute: 08. August 2005<br />

Größter Bankraub in Brasilien<br />

(über 54 Millionen Euro) wird<br />

ent<strong>de</strong>ckt<br />

00:00 1live Rocker<br />

Je<strong>de</strong> Woche ein an<strong>de</strong>rer<br />

Top-DJ<br />

02:03 1live Nacht<br />

Der Mix für <strong>de</strong>n Sektor<br />

bei Nacht<br />

06:00 1live Sebastian<br />

Filipowski<br />

Für einen entspannten<br />

Morgen: Aktuelle Infos,<br />

Comedy und Aktionen<br />

09:00 1live mit Frau Heinrich /<br />

1live die Backhaus /<br />

1live die Schorn-Show<br />

14:00 1live Jerry Gstöttner<br />

Der Sonntagnachmittag<br />

mit Service und Comedy<br />

18:00 1live Eine kurze<br />

Sendung zum Stand<br />

<strong>de</strong>s Humors<br />

Wochenrückblick mit<br />

<strong>de</strong>m Allerlustigsten aus<br />

<strong>de</strong>n populären 1live-<br />

Comedyserien<br />

20:00 1live Plan B<br />

Der Abend im Zeichen <strong>de</strong>r<br />

Popkultur von Alternative<br />

bis Elektro<br />

22:00 1live Fiehe<br />

Freestylesendung. Klaus<br />

Fiehe empfiehlt die besten<br />

Platten <strong>de</strong>r Woche<br />

bis 01:00 Uhr<br />

einigung pcc einen 78 Meter langen<br />

Tunnel gegraben, <strong>de</strong>r sie zur<br />

Zentralbank von Fortaleza führte.<br />

An einem Wochenen<strong>de</strong> knackten<br />

sie <strong>de</strong>n Tresor. Ihre Beute in Höhe<br />

von umgerechnet über 54 Millionen<br />

Euro bestand aus ausschließlich<br />

gebrauchten, unregistrierten Scheinen<br />

und wog insgesamt rund 3500<br />

Kilo. Trittbrettfahrer versuchten,<br />

das Geldversteck zu erfahren, und<br />

entführten zu diesem Zweck die Frau<br />

eines Täters, an<strong>de</strong>re Bankräuber<br />

wur<strong>de</strong>n umgebracht. Ein bekannter<br />

Politiker war als Finanzier an<br />

<strong>de</strong>r Aktion beteiligt und hat dafür<br />

06:05 wdr 2 am Sonntag<br />

Darin: 07:45 Hör mal –<br />

Kirche in wdr 2<br />

Pfarrer Matthias Köhler,<br />

Düsseldorf<br />

08:05 wdr 2 Sonntagsfragen<br />

Mit Gisela Steinhauer<br />

09:05 wdr 2 am Sonntag<br />

Mit Buchtipp und<br />

Paternoster-Interview<br />

Darin: 09:40 wdr 2 Stichtag<br />

08. August 2005: Größter<br />

Bankraub in Brasilien<br />

(über 54 Millionen Euro)<br />

wird ent<strong>de</strong>ckt<br />

14:05 wdr 2 am Sonntag<br />

60 Jahre ard<br />

60 Jahre wdr 2<br />

Darin: 14:50 15:50 wdr 2<br />

Sport<br />

17:05 wdr 2 Der Tag<br />

18:05 wdr 2 Sportzeit<br />

Unter an<strong>de</strong>rem:<br />

Hockey: Champions<br />

Trophy Männer in<br />

Mönchengladbach<br />

Darin: 19:50 Sportnachrichten<br />

<strong>de</strong>s Tages<br />

20:05 wdr 2 Musikclub –<br />

Der Sonntag<br />

Darin: 23:00 Radiokonzert<br />

wdr 5_07:30, 22:05 Feature: Serie<br />

Risiko-Management<br />

Risiko im Kopf: Die Spielarten<br />

<strong>de</strong>r Angst (1/4)<br />

Produktion: swr 2010<br />

Von Hans-Volkmar Fin<strong>de</strong>isen Aus<br />

<strong>de</strong>r Innenperspektive hat das Risiko<br />

einen an<strong>de</strong>ren Namen: Angst.<br />

Angst ist <strong>de</strong>r Feind von Neugier,<br />

Risikofreu<strong>de</strong> und Verän<strong>de</strong>rungsbereitschaft.<br />

An<strong>de</strong>rs als eine konkrete<br />

Furcht bewahrt sie uns noch nicht<br />

einmal vor Gefahren. Was ist Angst?<br />

Wie kommt sie in unseren Kopf? Wie<br />

entsteht sie? Und warum hat unsere<br />

1,3 Millionen Euro <strong>de</strong>r Beute kassiert.<br />

Bis heute ist ein Großteil <strong>de</strong>s<br />

Gel<strong>de</strong>s verschwun<strong>de</strong>n. Doch mit <strong>de</strong>r<br />

10:05 wdr 4 Radiocafé<br />

live von <strong>de</strong>r<br />

Lan<strong>de</strong>sgartenschau<br />

in Hemer<br />

Parallel zum wdr 4<br />

„Blumensonntag“ auf<br />

<strong>de</strong>r Lan<strong>de</strong>sgartenschau<br />

erfüllen Angelika<br />

Nehm und Peter Kuttler<br />

sieben Stun<strong>de</strong>n lang die<br />

Musikwünsche <strong>de</strong>r Hörer.<br />

Außer<strong>de</strong>m gibt es viel Live-<br />

Musik und Interviews mit<br />

beliebten Schlager-Stars.<br />

Die Musikwünsche<br />

wer<strong>de</strong>n telefonisch unter<br />

<strong>de</strong>r kostenfreien Hotline<br />

0800 5678 444 in <strong>de</strong>r Zeit<br />

von 09.00 bis 12.00 Uhr<br />

und 13.00 bis 14.00 Uhr<br />

entgegengenommen.<br />

Das wdr 4-Studio ist<br />

im Café „Flora“ auf <strong>de</strong>m<br />

Gartenschaugelän<strong>de</strong><br />

eingerichtet. Kommen Sie<br />

vorbei und erleben Sie,<br />

wie Radio gemacht wird.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

17:25 Flimmerkiste<br />

Musik aus Film und Musical<br />

Mit Manfred Behrens<br />

19:05 Schallplattenbar<br />

Mit Anne Suchalla<br />

wdr 4 für Liebhaber<br />

21:05 Country Bar<br />

Mit Angela Pütz<br />

wdr 4 für Liebhaber<br />

22:05 Musik zum Träumen<br />

wohlbehütete und abgesicherte Lebensweise<br />

die Ängste eher vermehrt<br />

statt sie zu min<strong>de</strong>rn? Was wäre angemessene<br />

Angst, und wie könnte<br />

man, mit <strong>de</strong>m Philosophen Søren<br />

Kierkegaard gesprochen, „nach Gebühr<br />

das Fürchten lernen“?<br />

Redaktion Ulrich Horstmann<br />

Geschichte lässt sich Geld machen.<br />

Sie wird <strong>de</strong>rzeit verfilmt.<br />

Redaktion Hil<strong>de</strong>gard Schulte<br />

08:04 Spirits<br />

Soul, Reggae und mehr<br />

10:04 Matinee<br />

Musikalische Klangreise<br />

zur Frühstückszeit<br />

12:04 Piazza<br />

Das aktuelle<br />

Mittagsmagazin<br />

14:04 Mestizo FM<br />

Der Sound aus <strong>de</strong>n Barrios<br />

Mit Paco Mendoza<br />

15:04 Lusomania<br />

Die ganze Bandbreite<br />

lusophoner Musik<br />

Mit Manuel Agostinho<br />

16:04 Café Alaturka<br />

Deutsch-Türkisches<br />

Leben und Call in zu<br />

Themen <strong>de</strong>r Woche<br />

18:00 Bernama Kurdi<br />

kurdisch<br />

19:00 Elliniko Ran<strong>de</strong>vou<br />

griechisch<br />

20:00 Estación Sur<br />

spanisch<br />

21:00 Al-Saut Al-Arabi<br />

arabisch<br />

22:00 World Live<br />

Livemusik – von <strong>de</strong>r<br />

Bühne ins Radio<br />

bis 24:00 Uhr<br />

38 wdr radioprogramm Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit<br />

Seite 10<br />

Wie entsteht<br />

Angst in<br />

unserem Kopf?<br />

Foto: Imago


00:00 ard Radiofestival<br />

2010. Oper<br />

Bayreuther Festspiele<br />

Richard Wagner<br />

Die Walküre<br />

Erster Tag <strong>de</strong>s<br />

Bühnenfestspiels Der<br />

Ring <strong>de</strong>s Nibelungen<br />

seit 20:05 Uhr<br />

00:35 ard-Nachtkonzert<br />

Vom Nord<strong>de</strong>utschen<br />

Rundfunk<br />

Carl Nielsen<br />

Quintett, op. 43;<br />

Ma’alot-Quintett<br />

Dietrich Buxtehu<strong>de</strong><br />

Gott hilf mir, Kantate für<br />

5 Stimmen, Streicher und<br />

Basso continuo; Cantus<br />

Cölln, Leitung: Konrad<br />

Junghänel<br />

Heinz Störrle<br />

Konzert für Saxofonquartett<br />

und Orchester; Berliner<br />

Saxophon Quartett;<br />

ndr Radiophilharmonie,<br />

Leitung: Brynmor Jones<br />

02:03 – 04:00<br />

Maurice Ravel<br />

Le tombeau <strong>de</strong> Couperin,<br />

Suite; ndr Sinfonieorchester,<br />

Leitung:<br />

Esa-Pekka Salonen<br />

Frédéric Chopin<br />

Klavierkonzert Nr. 1 e-moll,<br />

op. 11; Christian Zacharias;<br />

ndr Sinfonieorchester,<br />

Leitung: Asher Fisch<br />

Johannes Brahms<br />

Ausschnitt aus<br />

„49 Deutsche Volkslie<strong>de</strong>r“;<br />

Olaf Bär, Bariton; Helmut<br />

Deutsch, Klavier<br />

Peter Tschaikowsky<br />

Suite Nr. 3 G-dur, op. 55;<br />

ndr Sinfonieorchester,<br />

Leitung: Vassily Sinaisky<br />

04:03 – 05:00<br />

François Couperin<br />

Cembalosuite Nr. 19<br />

D-dur; Christophe Rousset<br />

Jean-Marie Leclair<br />

Ausschnitt aus „Scylla<br />

et Glaucus“; Véronique<br />

Gens, Sopran; Les Talens<br />

Lyriques, Leitung:<br />

Christophe Rousset<br />

César Franck<br />

Violasonate A-dur; Julia<br />

Rebekka Mai, Viola; Axel<br />

Gremmelspacher, Klavier<br />

05:03 – 06:00<br />

Alessandro Scarlatti<br />

Sonate a-moll; Mitglie<strong>de</strong>r<br />

<strong>de</strong>s Ensembles Europa<br />

Galante<br />

Antonio Caldara<br />

Sempre mi torna in<br />

mente, Kantate; Max<br />

Emanuel Cencic, Countertenor;<br />

ornamente 99<br />

Johann Sebastian Bach<br />

Dreistimmige Inventionen,<br />

BWV 787-801;<br />

Jewgenij Koroliow, Klavier<br />

Darin: 02:00 04:00 05:00<br />

Nachrichten, Wetter<br />

06:00 Nachrichten, Wetter<br />

06:05 wdr 3 am<br />

Sonntagmorgen<br />

Mit Ralf Peters<br />

Karl Ditters von<br />

Dittersdorf<br />

Sonate Es-dur; Anna<br />

Barbara Duetschler, Viola;<br />

Ursula Duetschler,<br />

Hammerflügel<br />

Antonio Vivaldi<br />

Konzert Es-dur; Christophe<br />

Coin, Violoncello;<br />

Il Giardino Armonico,<br />

Ltg.: Giovanni Antonini<br />

Domenico <strong>de</strong> Piacenza /<br />

Johannes Weck<br />

Rostiboli gioioso; Gesine<br />

Bänfer und Daniel<br />

Pelagatti, Pommer;<br />

Ian Harrison, Schalmei;<br />

Felix Stricker, Posaune<br />

Michael Haydn<br />

Ausschnitt aus <strong>de</strong>m Divertimento<br />

G-dur; Susanne<br />

Wendler, Traversflöte;<br />

Christian Bin<strong>de</strong>, Naturhorn;<br />

Florina Cojocaru, Violine;<br />

Joachim Borsutzky, Viola;<br />

Georg Stahl, Violoncello<br />

Johann Georg<br />

Albrechtsberger<br />

Konzert D-dur; Albin<br />

Paulus, Maultrommel;<br />

Pietro Prosser, Mandora;<br />

Enrico Baiano, Orgelpositiv;<br />

Piccolo Concerto Wien,<br />

Leitung: Roberto Sensi<br />

07:00 Nachrichten, Wetter<br />

07:05 wdr 3 am<br />

Sonntagmorgen<br />

Mit Ralf Peters<br />

Johann Sebastian Bach<br />

Französische Suite Nr. 5<br />

G-dur, BWV 816; Gerard<br />

Hambitzer, Clavichord<br />

Carl Heinrich Graun<br />

Trio D-dur für Violine,<br />

Horn und Basso continuo;<br />

Ricercar Consort<br />

Attilio Ariosti<br />

Sonate Nr. 20 g-moll;<br />

Thomas Georgi, Viola<br />

d’amore; Lucas Harris,<br />

Erzlaute; Mime Yamahiro-<br />

Brinkmann, Violoncello<br />

César Franck<br />

Andantino g-moll; Joris<br />

Verdin, Harmonium;<br />

Jos van Immerseel, Klavier<br />

Johann Friedrich Fasch<br />

Konzert B-dur; Christian<br />

Leitherer, Chalumeau;<br />

Main-Barockorchester<br />

Frankfurt<br />

08:00 Nachrichten, Wetter<br />

08:05 wdr 3 am<br />

Sonntagmorgen<br />

Mit Ralf Peters<br />

Antonio Bertali<br />

Sonata C-dur; Musica Fiata,<br />

08. August So<br />

Leitung: Roland Wilson<br />

Georg Christoph<br />

Wagenseil<br />

Konzert F-dur für Harfe<br />

und Streicher; Johanna<br />

Seitz; Echo du Danube,<br />

Leitung: Alexan<strong>de</strong>r<br />

Weimann<br />

08:30 wdr 3 Lebenszeichen<br />

Zwischen Angst<br />

und Aggression<br />

Islamophobie in<br />

Deutschland?<br />

Von Kai Adler<br />

Wie<strong>de</strong>rholung in wdr 5<br />

heute 22:35<br />

09:00 Nachrichten, Wetter<br />

09:05 wdr 3 am<br />

Sonntagmorgen<br />

Mit Ralf Peters<br />

Geistliche Musik<br />

Johann Sebastian Bach<br />

Herr, <strong>de</strong>ine Augen sehen<br />

nach <strong>de</strong>m Glauben,<br />

BWV 102; Elisabeth<br />

Hermans, Sopran; Petra<br />

Noskaiová, Alt; Christoph<br />

Genz, Tenor; Jan van <strong>de</strong>r<br />

Crabben, Bass; La Petite<br />

Ban<strong>de</strong>, Leitung: Sigiswald<br />

Kuijken<br />

William Walton<br />

Magnificat für Soli, Chor<br />

und Orgel; Finzi Singers,<br />

Leitung: Paul Spicer<br />

Thomas Linley <strong>de</strong>r Jüngere<br />

Let God Arise, Anthem für<br />

Soli, Chor und Orchester;<br />

Julia Gooding und Sophie<br />

Daneman, Sopran; Robin<br />

Blaze, Altus; Andrew<br />

King, Tenor; Andrew<br />

Dale Forbes, Bass;<br />

Holst Singers; Parley of<br />

Instruments, Leitung:<br />

Peter Holman<br />

10:00 Nachrichten, Wetter<br />

10:05 wdr 3 Sonntagskonzert<br />

Mit Ingrid Gloe<strong>de</strong><br />

Joseph Haydn<br />

Sinfonie Nr. 11 Es-dur,<br />

Hob I:11; wdr Sinfonieorchester<br />

Köln, Leitung:<br />

Christoph von Dohnányi<br />

Johannes Brahms<br />

Konzert a-moll, op. 102;<br />

Thomas Zehetmair, Violine;<br />

Antonio Meneses,<br />

Violoncello; wdr<br />

Sinfonieorchester Köln,<br />

Leitung: Kurt San<strong>de</strong>rling<br />

Franz Liszt<br />

Ausschnitt, aus „Années<br />

<strong>de</strong> pèlerinage, Deuxième<br />

année: Italie“ für Klavier;<br />

Jorge Bolet<br />

Ernest Chausson<br />

Sinfonie B-dur, op. 20;<br />

wdr Sinfonieorchester<br />

Köln, Leitung: Othmar<br />

Mága<br />

12:00 Nachrichten, Wetter<br />

12:05 wdr 3 Gutenbergs Welt<br />

Mit Wolfgang Stenke<br />

„Ach, Europa!“<br />

Darin unter an<strong>de</strong>rem ein<br />

Gespräch mit <strong>de</strong>m Juristen<br />

Uwe Wesel über die<br />

„Geschichte <strong>de</strong>s Rechts<br />

in Europa“<br />

13:00 Nachrichten, Wetter<br />

13:04 wdr 3 Musikhaus<br />

Mit Ulrich Mutz<br />

Friedrich Silcher<br />

Die Loreley; wdr Rundfunkchor<br />

Köln, Leitung:<br />

Helmuth Froschauer<br />

Siegfried Wagner<br />

Violinkonzert; Juraj<br />

Cizmarovic; wdr<br />

Rundfunkorchester Köln,<br />

Leitung: Marcus R. Bosch<br />

Ruggero Leoncavallo<br />

Notturno; Thomas<br />

Christian, Violine; Tatjana<br />

Franowa, Klavier<br />

Pietro Mascagni<br />

Ave Maria; Lucia Aliberti,<br />

Sopran; Beethoven<br />

Orchester Bonn, Leitung:<br />

Roman Kofman<br />

Jacques Ibert<br />

Concertino da camera;<br />

Hugo Read, Saxofon; Peter<br />

Degenhardt, Klavier<br />

Sergej Rachmaninow<br />

Sinfonie Nr. 2 e-moll, op. 27;<br />

wdr Sinfonieorchester<br />

Köln, Ltg.: Semyon Bychkov<br />

15:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:05 wdr 3 Musikfeature<br />

Vivaldi auf <strong>de</strong>m Kopf<br />

Krise und Neuansatz<br />

in <strong>de</strong>r Klassik<br />

Von Stefan Siegert<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s wdr 2009<br />

16:00 Nachrichten, Wetter<br />

16:05 wdr 3 Musikkulturen<br />

Mit Babette Michel<br />

Inselhopping<br />

Von Madagaskar bis Kuba<br />

17:45 wdr 3 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

08. August 2005<br />

Der größte Bankraub<br />

Brasiliens wird ent<strong>de</strong>ckt<br />

Von Susanne Rabsahl<br />

Wdh. von wdr 5 heute 09:05<br />

18:00 Nachrichten, Wetter<br />

18:05 wdr 3 Vesper spezial<br />

Tage alter Musik in<br />

Herne 2009<br />

Seelenheil gegen<br />

die Regeln<br />

Geistliche Musik um 1600<br />

für die römische Kirche<br />

Santa Maria in Vallicella<br />

von Giovanni Animuccia,<br />

Emilio De’Cavaglieri,<br />

Francisco Soto <strong>de</strong> Langa,<br />

Virgilio Mazzocchi,<br />

Giovanni Maria Nanino<br />

und an<strong>de</strong>ren<br />

Concerto Romano,<br />

Leitung: Alessandro Quarta<br />

wdr radioprogramm 39<br />

Sonntag


Sonntag<br />

So 08. August<br />

Fandango<br />

Kompositionen von<br />

Antonio Soler, Domenico<br />

Scarlatti, Luigi Boccherini<br />

und an<strong>de</strong>ren<br />

Christine Schornsheim<br />

und Andreas Staier,<br />

Cembalo; Luz Martín<br />

León-Tello, Castagnetten<br />

Giovanni Paolo Colonna<br />

Ausschnitt aus „La Caduta<br />

di Gierusalemme“,<br />

Oratorium in 2 Teilen<br />

Gieremia und Nabuzardan:<br />

Julian Podger<br />

Se<strong>de</strong>cia: Dominik Wörner<br />

Abdia: Andrea Brown<br />

Arielle: Monika Mauch<br />

Nabucco: David Cordier<br />

Weser-Renaissance<br />

Bremen, Leitung:<br />

Manfred Cor<strong>de</strong>s<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:00 Nachrichten, Wetter<br />

00:05 Unterhaltung am<br />

Wochenen<strong>de</strong><br />

01:55 Hörtipps<br />

02:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

02:05 Das philosophische<br />

Radio<br />

03:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

03:05 Profit – Das Wirtschaftsmagazin<br />

03:30 Gans und gar – Alles<br />

rund ums Essen<br />

04:00 Nachrichten, Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

04:05 Hallo Ü-Wagen<br />

Darin: 05:00 Nachrichten,<br />

Wetter<br />

Übernahme vom ndr<br />

06:00 Nachrichten, Wetter<br />

06:05 Tischgespräch<br />

Gisela Keuerleber im<br />

Gespräch mit Anton<br />

Wolfgang Graf von<br />

Faber-Castell, Chef eines<br />

Bleistift-Imperiums<br />

07:00 Nachrichten, Wetter<br />

07:05 Erlebte Geschichten-<br />

Die „Coco Chanel“ aus<br />

Westfalen<br />

07:30 Feature: Serie<br />

Risiko-Management<br />

Serie in 4 Folgen<br />

Folge 1: Risiko im Kopf –<br />

Die Spielarten <strong>de</strong>r Angst<br />

Von Hans-Volkmar<br />

Fin<strong>de</strong>isen<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s swr 2010<br />

08:00 Nachrichten, Wetter<br />

08:05 Das Geistliche Wort<br />

Pfarrer Traugott Vitz, Hil<strong>de</strong>n<br />

20:05 ard Radiofestival 2010.<br />

Das Konzert<br />

16. Haydn Festival <strong>de</strong>r<br />

Budapest Strings<br />

András Àgoston, Violine;<br />

Budapest Strings<br />

Joseph Haydn<br />

Sinfonie Nr. 16 B-dur,<br />

Hob I:16<br />

Sándor Szokolay<br />

Violinkonzert, op. 13<br />

Peter Tschaikowsky<br />

Serena<strong>de</strong> C-dur, op. 48<br />

für Streicher<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s ungarischen<br />

Rundfunks vom<br />

9. Juli aus Schloss<br />

Esterházy, Eisenstadt<br />

Anschließend:<br />

Aufnahmen vom West<br />

Cork Chamber Music<br />

Festival<br />

Kate Hearne, Blockflöte;<br />

Sarah Sexton, Mihaela<br />

08:20 Diesseits von E<strong>de</strong>n<br />

Die Welt <strong>de</strong>r Religionen<br />

08:55 Hörtipps<br />

09:00 Nachrichten, Wetter<br />

09:05 ZeitZeichen<br />

Stichtag heute:<br />

08. August 2005<br />

Der größte Bankraub<br />

Brasiliens wird ent<strong>de</strong>ckt<br />

Von Susanne Rabsahl<br />

09:20 Alte und neue Heimat<br />

10:00 Katholischer<br />

Gottesdienst<br />

Übertragung aus <strong>de</strong>r<br />

Pfarrei St. Alexan<strong>de</strong>r<br />

in Schmallenberg<br />

Predigt: Pfarrer Werner<br />

Beule<br />

Angeschlossene Sen<strong>de</strong>r:<br />

ndr/rbb<br />

11:00 Nachrichten, Wetter<br />

11:05 Dok 5 – Das Feature<br />

Sprachstun<strong>de</strong> Null<br />

Seite 78<br />

Wie die Bun<strong>de</strong>srepublik<br />

über Ju<strong>de</strong>n und Israel zu<br />

sprechen lernte<br />

Von David Cil Brecher<br />

Aufnahme dlf/wdr 2010<br />

12:00 Tagesschau<br />

12:03 Presseclub<br />

12:45 Presseclub –<br />

nachgefragt<br />

Hotline: freecall<br />

0800 5678 555<br />

13:00 Nachrichten, Wetter<br />

13:05 Mittagsecho<br />

Übernahme vom ndr<br />

13:30 Echo <strong>de</strong>r Welt<br />

Übernahme vom ndr<br />

Girardi und Pekka Kuusisto,<br />

Violine; Rebecca Jones,<br />

Viola; Sarah McMahon,<br />

Violoncello; Sarah Halpin,<br />

Kontrabass; Malcolm<br />

Proud, Cembalo<br />

Georg Philipp Telemann<br />

Blockflötenkonzert F-dur<br />

Antonio Vivaldi<br />

Violinkonzert D-dur<br />

„Grosso Mogul“<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s irischen<br />

Rundfunks vom 30. Juni<br />

aus <strong>de</strong>r St. Brendan’s<br />

Church, Bantry<br />

22:00 Nachrichten, Wetter<br />

22:05 ard Radiofestival 2010.<br />

Große Stimmen –<br />

Große Namen<br />

Leonce und Lena<br />

Von Georg Büchner<br />

Hörspielbearbeitung:<br />

Hans Kettler<br />

Musik: Winfried Zillig<br />

14:00 Nachrichten, Wetter<br />

14:05 LILIPUZ – Radio<br />

für Kin<strong>de</strong>r<br />

Mit Nina Kawalun<br />

Hier kommt keiner durch<br />

Helmut Laakmann<br />

kämpft um das Stahlwerk<br />

Rheinhausen<br />

Von Georg Wieghaus<br />

Regie: Claudia Johanna Leist<br />

15:00 Nachrichten, Wetter<br />

15:05 Bücher – Das wdr 5-<br />

Literaturmagazin<br />

16:00 Nachrichten, Wetter<br />

16:05 SpielArt<br />

Mit Fritz Eckenga<br />

Alles für die Katz<br />

Unter an<strong>de</strong>rem:<br />

Nero Corleone. Eine<br />

Katzengeschichte<br />

Von Elke Hei<strong>de</strong>nreich<br />

Wie <strong>de</strong>r Leopard seine<br />

Flecken kriegte<br />

Von Rudyard Kipling<br />

Die Katze<br />

Von Charles Bau<strong>de</strong>laire<br />

17:55 Hörtipps<br />

18:00 Nachrichten, Wetter<br />

18:05 Eine kurze Geschichte<br />

von ...<br />

Ralf König und <strong>de</strong>m<br />

Coming-out <strong>de</strong>r<br />

Knollennasenmännchen<br />

Von Sabine Fringes<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s wdr 2010<br />

18:30 Echo <strong>de</strong>s Tages<br />

Übernahme vom ndr<br />

19:00 Nachrichten, Wetter<br />

19:05 Erlebte Geschichten<br />

Musikalische Leitung:<br />

Wolfgang Rudolph<br />

König Peter: Erich Ponto<br />

Prinz Leonce:<br />

Gerd Martienzen<br />

Prinzessin Lena:<br />

Martha Marbo<br />

Valerio: Martin Held<br />

Gouvernante:<br />

Edith Heer<strong>de</strong>gen<br />

Präsi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>s Staatsrates:<br />

Paul Schuch<br />

Hofprediger: Egon Zehlen<br />

Rosetta: Hil<strong>de</strong> Nocker<br />

Und viele an<strong>de</strong>re<br />

Regie: Karlheinz Schilling<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s hr 1952<br />

Über Georg Büchner<br />

Der Theaterwissenschaftler<br />

Hans-Thies Lehmann im<br />

Gespräch mit Ruthard<br />

Stäblein<br />

Aufnahme <strong>de</strong>s hr 2010<br />

24:00 Nachrichten, Wetter<br />

19:30 Bärenbu<strong>de</strong> – Erst<br />

hören ... dann träumen!<br />

Heute: Dichten<br />

Darin:<br />

Eines Nachts wur<strong>de</strong><br />

Michael wach<br />

Von Gabriela Albus Burghartz<br />

Teil 9: Rudi, die Ratte<br />

mit <strong>de</strong>r Krawatte<br />

Komposition:<br />

Clemens Rosenfeld<br />

Regie: Uta Reitz<br />

Ohrenbär<br />

Radiogeschichten<br />

für kleine Leute<br />

Krebse haben’s schwer (7)<br />

Siebenteilige Lesung von<br />

Martina Jotzo<br />

Aufnahme rbb/wdr/ndr<br />

Angebär<br />

20:00 Nachrichten, Wetter<br />

20:05 Streng öffentlich!<br />

Der wdr 5-<br />

Kabarettsommer<br />

Tour <strong>de</strong> Ruhr<br />

Mit Herbert Knebel<br />

22:00 Nachrichten, Wetter<br />

22:05 Feature: Serie<br />

22:35 Lebenszeichen<br />

Zwischen Angst und<br />

Aggression<br />

Islamophobie in<br />

Deutschland?<br />

Von Kai Adler<br />

23:05 wdr 5 spezial<br />

24:00 Nachrichten, Wetter<br />

40 wdr radioprogramm Mehr Infos siehe Programmtipps Lernzeit Schulzwecke Surround Downloadmöglichkeit

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!