Verwaltungsgemeinschaft Mistelgau/Glashütten - Verlagsbeilagen ...
Verwaltungsgemeinschaft Mistelgau/Glashütten - Verlagsbeilagen ...
Verwaltungsgemeinschaft Mistelgau/Glashütten - Verlagsbeilagen ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
(Fortsetzung von Seite 8)<br />
Zustande kamen die Kontakte<br />
vor über 20 Jahren durch die<br />
heutige Ehrenjugendleiterin der<br />
Hummelbauern, Marga Greißinger,<br />
und ihren Mann Willi, die<br />
durch Zufall die Bekanntschaft<br />
des Arztehepaares Cwickla aus<br />
besagter polnischer Stadt da-<br />
malsmachten.Unvergesslichder<br />
erste Besuch in <strong>Mistelgau</strong> 1989<br />
mit 33 Kindern im Alter von acht<br />
bis 15 Jahren, die alle privat untergebracht<br />
waren, und bei dem<br />
die herzliche Beziehung aufgebaut<br />
wurde.<br />
Eine Welle der Hilfsbereitschaft<br />
löste der Aufenthalt in<br />
<strong>Mistelgau</strong> aus, nachdem der Bus<br />
auf der Heimfahrt Motorschaden<br />
erlitt. Tief beeindruckt zeigte<br />
sich die Reisegruppe der<br />
Hummelbauern beim ersten<br />
Gegenbesuch in Polen 1992, bei<br />
dem ihnen eine unglaubliche<br />
Gastfreundschaft entgegengebracht<br />
wurde. 1994 begeisterten<br />
die jungen Polen, so bei einem<br />
internationalen Sommernachtsfest<br />
am Hanasenplatz,<br />
die<br />
Gastgeber<br />
und viele<br />
Einheimische<br />
bei ihremzunächstletzten<br />
Besuch.<br />
Zwar bestand<br />
mit<br />
den Trachtenfreunden<br />
in Polen in<br />
der Folge<br />
stets Kontakt.Erstmals<br />
kam es<br />
im Juni 2009<br />
wieder zu einemmehrtätigen<br />
Treffen<br />
Stets ein Farbtupfer bei all ihren Auftritten, ob beim Festzug, wie zum 80. Geburtstag<br />
des Vereins 2008, oder vor ihrem Hummelnest durch die Musikgruppe,<br />
sind die Hummelbauern. Foto: Jenß<br />
������������<br />
������ ���� �����<br />
����� ���� ������<br />
������������� ��<br />
Inhaber: Benno Moder<br />
E. K.<br />
����� ���������� ���� ����������<br />
<strong>Verwaltungsgemeinschaft</strong> <strong>Mistelgau</strong>/<strong>Glashütten</strong> 9<br />
durch die<br />
Hummelbauern<br />
in<br />
Ostrołeka<br />
KRISTIN BÖHNER<br />
Praxis für Ergotherapie<br />
Verstehen, lernen und<br />
helfen ins Gleichgewicht<br />
zu kommen!<br />
Engelmeß 22<br />
95490 <strong>Mistelgau</strong><br />
Telefon 09279 - 9771504<br />
Telefax 09279 - 9771505<br />
zum 25-jährigen Jubiläum der<br />
dortigen Folkloregruppe. Mit<br />
dabei waren unter der Regie von<br />
Carmen Pfaffenberger 14 Mitglieder<br />
der Erwachsenentanzgruppe.<br />
Besuch aus Polen<br />
Der nächste Gegenbesuch aus<br />
Polen wird in der Zeit vom 5. bis<br />
11. Juli erwartet. Untergebracht<br />
wird die gemischte, 40-köpfige<br />
Gruppe von Jugendlichen und<br />
Erwachsenen privat bei Gastfamilien<br />
in <strong>Mistelgau</strong> und Umgebung.<br />
Geplant sind, so Vorsitzender<br />
Robert Lochner, eine Fahrt in die<br />
Fränkische Schweiz, eine Stadtbesichtigung<br />
in Bayreuth, Empfänge<br />
im Rathaus <strong>Mistelgau</strong> und<br />
im Landratsamt sowie am Wochenende<br />
9./10. Juli ein Sommernachtsfest<br />
am Hanasenplatz.<br />
dj<br />
Bequemes Mähen<br />
Rasentraktor DOLMAR<br />
mit HONDA - Motor<br />
Jetzt zu FBZ Preisen<br />
mit 2-Zyl.<br />
HONDA Motor<br />
Ihr kompetenter DOLMAR Fachhändler<br />
Maschinen-Köhler<br />
<strong>Mistelgau</strong> - Tel. 09279/595<br />
Therapie- und Rehabedarf<br />
K. Böhner<br />
Ihr Lieferant für die<br />
„Pflege Daheim“<br />
Engelmeß 22<br />
95490 <strong>Mistelgau</strong><br />
Telefon 09279 - 1282<br />
Telefax 09279 - 8114
Change language