Bericht zum Geschäftsjahr 2006 - Kreissparkasse Ostalb
Bericht zum Geschäftsjahr 2006 - Kreissparkasse Ostalb
Bericht zum Geschäftsjahr 2006 - Kreissparkasse Ostalb
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gut.<br />
<strong>Bericht</strong> <strong>zum</strong> <strong>Geschäftsjahr</strong> <strong>2006</strong>
Mit 230.000 engen und vertrauensvollen<br />
Kundenbeziehungen ist die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
der größte Finanzdienstleister in der Region.
Gut.<br />
Für die Menschen.
Über das reine Bankgeschäft hinaus<br />
unterstützt die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
die Region mit 1,5 Mio. Euro Förderleistungen.
Gut.<br />
Für die Region.
Rund 1.000 Mitarbeiter betreuen in 75 Geschäftsstellen ein<br />
Kundengeschäftsvolumen von nahezu 6,5 Mrd. Euro.<br />
Dies ist Basis für eine weitere erfolgreiche Zukunft.
Gut.<br />
Für die Zukunft.
Inhalt<br />
Vorwort des Vorstandes 1<br />
Wirtschaftliches Umfeld 3<br />
Unternehmenskunden 5<br />
Kommunen 11<br />
Privatkunden 13<br />
Sparkassen-Finanzgruppe 19<br />
Wir in der Region 21<br />
Gesellschaftsbilanz 23<br />
Geschäftsstellen 25<br />
Mitarbeiter 27<br />
Dienst- und Betriebsjubiläen 31<br />
Organe 32<br />
<strong>Bericht</strong> des Verwaltungsratsvorsitzenden 34<br />
Veranstaltungen <strong>2006</strong> 35<br />
Jahresabschluss <strong>2006</strong> 40
Der Vorstand der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> (von links):<br />
Carl Trinkl, Johannes Werner (Vorsitzender), Dr. Christof Morawitz
Gut. Für die Menschen.<br />
Für die Region. Für die Zukunft.<br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> in<br />
Zahlen in Mio. €<br />
4.157<br />
4.247<br />
Bilanzsumme<br />
2005<br />
3.051<br />
3.119<br />
Kundeneinlagen<br />
2.286<br />
Kundenausleihungen<br />
<strong>2006</strong><br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
2.303 ???<br />
Liebe Kundinnen und Kunden,<br />
seit über 150 Jahren steht die <strong>Kreissparkasse</strong><br />
für ein ganz besonderes Prinzip: der<br />
Nähe und persönlichen Verbindung zu den<br />
Menschen in der Region.<br />
Das zeigt unser fl ächendeckendes Geschäftsstellennetz<br />
genauso wie die Stellung<br />
unserer Sparkasse als größtes Kreditinstitut<br />
und als Motor der Wirtschaft im <strong>Ostalb</strong>kreis.<br />
Außerdem engagieren wir uns in vielfältigen<br />
Aktivitäten, die weit über das klassische Finanzgeschäft<br />
hinausgehen. Davon profi -<br />
tieren Sie als Bürgerinnen und Bürger des<br />
<strong>Ostalb</strong>kreises.<br />
Unsere Maxime lautet: Gut. Für die Menschen.<br />
Für die Region. Für die Zukunft.<br />
Das zeigt sich in allen Bereichen des Finanzgeschäftes<br />
ebenso wie in zahlreichen<br />
Projekten, die wir für Sie anstoßen und realisieren.<br />
Das <strong>Geschäftsjahr</strong> <strong>2006</strong> war ein gutes Jahr<br />
für die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>. Die Grundlage<br />
dieses Erfolgs liegt im <strong>Ostalb</strong>kreis: über<br />
230.000 Menschen schenken der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> ihr Vertrauen und bilden<br />
die Basis für den Erfolg ihrer Sparkasse. So<br />
konnte die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> ihre Position<br />
als größtes Kreditinstitut der Region<br />
weiter ausbauen. Ihr Geschäftsvolumen und<br />
Jahresergebnis hat sich gegenüber dem<br />
Vorjahr erneut verbessert.<br />
Im Laufe unseres über 150-jährigen Bestehens<br />
sind intensive und vertrauensvolle<br />
1 | 2 Vorwort des Vorstandes<br />
Partnerschaften entstanden. Mit dem Ergebnis,<br />
dass wir in unserem Geschäftsgebiet<br />
weiterhin unangefochtener Marktführer im<br />
Privat- und Unternehmenskundengeschäft,<br />
bei Existenzgründungen und Baufi nanzierungen<br />
sind. Wir begleiten Nachfolgeregelungen<br />
in kleinen und mittleren Unternehmen<br />
und sind selbst einer der größten<br />
Arbeitgeber, Ausbilder und Steuerzahler.<br />
Ein angemessener Gewinn ist jedoch im Unterschied<br />
zu den privaten Banken, die gewinnorientiert<br />
arbeiten, für die Sparkassen<br />
kein Selbstzweck. Er ist vielmehr Voraussetzung,<br />
um ihrer Rolle als Mittelstandsfi nanzierer<br />
Nr. 1 gerecht zu werden. Aber auch,<br />
um Verantwortung für die Förderung kultureller,<br />
sozialer und wirtschaftlicher Strukturen<br />
im <strong>Ostalb</strong>kreis übernehmen zu können.<br />
So wären viele Aktivitäten in unserer Region<br />
ohne das Spenden-, Sponsoring- und<br />
Stiftungsengagement der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> nicht möglich.<br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> ist sich ihrer Rolle<br />
als Nummer 1 im <strong>Ostalb</strong>kreis bewusst und<br />
nimmt die damit verbundene Verantwortung<br />
an: für die Menschen, für die Region<br />
und für die Zukunft.<br />
Wir danken unseren Kunden, Geschäftsfreunden<br />
und Partnern für die Treue, die<br />
gute Zusammenarbeit und das Vertrauen,<br />
das sie uns im Jahre <strong>2006</strong> entgegengebracht<br />
haben. Und wir danken unseren Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern für ihre engagierte<br />
Arbeit und ihre hohe persönliche<br />
Leistungsbereitschaft – für Sie.<br />
Johannes Werner Carl Trinkl Dr. Christof Morawitz
Prof. Dr.-Ing. E. h. Berthold Leibinger,<br />
Vorsitzender des Aufsichtsrates der<br />
Trumpf GmbH & Co. KG, anlässlich des<br />
Sparkassen-Wirtschaftsforums am<br />
17. April 2007 im Stadtgarten Schwäbisch<br />
Gmünd:<br />
„Die Trumpf GmbH & Co. KG operiert erfolgreich.<br />
Mit 1,7 Mrd. € Umsatz, über 7.000<br />
Mitarbeitern und 50 Geschäftsstellen in<br />
aller Welt. In den letzten 40 Jahren konnte<br />
ich das Unternehmen Schritt für Schritt<br />
erwerben. Mit Hilfe einer Sparkasse.“
Gut. Wir fördern das Wachstum<br />
und stärken die Wirtschaft.<br />
Veränderung des realen<br />
Bruttoinlandsproduktes in<br />
Deutschland gegenüber<br />
dem Vorjahr in %<br />
2001<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
<strong>2006</strong><br />
Mehr Investitionen, gute Wirtschaftsdaten und eine geringere<br />
Arbeitslosenquote sorgen für eine positive Grundstimmung.<br />
-0,5 0,0 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5<br />
(Quelle: Deutsche Bundesbank,<br />
Konjunkturbericht, März 2007)<br />
Die Entwicklung in Deutschland<br />
Die deutsche Wirtschaft vollzog <strong>2006</strong><br />
einen spürbaren Aufschwung. Das Bruttoinlandsprodukt<br />
steigerte sich um 2,7 %<br />
und wuchs damit so stark wie seit 2000<br />
nicht mehr. Neben dem seitherigen<br />
Wachstumsmotor, dem Exportbeitrag, waren<br />
auch die Ausrüstungsinvestitionen<br />
und die Bautätigkeit maßgeblich daran<br />
beteiligt.<br />
Die Stimmung in den Unternehmen in<br />
Deutschland hat sich gegenüber den vergangenen<br />
Jahren deutlich verbessert. So<br />
ist auch die Zahl der Unternehmensinsolvenzen<br />
weiter gesunken.<br />
Um Preissteigerungsgefahren zu begrenzen,<br />
hat die Europäische Zentralbank <strong>2006</strong><br />
in fünf Erhöhungsschritten ihren Leitzins<br />
für Refi nanzierungsgeschäfte erhöht.<br />
Erfreulich verlief die Entwicklung am Arbeitsmarkt.<br />
Zum Jahreswechsel <strong>2006</strong>/<br />
2007 lag die Zahl der registrierten Arbeitslosen<br />
um fast 600.000 unter dem<br />
Wert des Vorjahres.<br />
Die wirtschaftliche Entwicklung<br />
in der Region<br />
Auch im <strong>Ostalb</strong>kreis und in der Region<br />
Ostwürttemberg konnte eine deutliche<br />
konjunkturelle Stabilisierung festgestellt<br />
werden. Erstmals trugen nicht nur ausschließlich<br />
die Exporte, sondern auch der<br />
Binnenmarkt zur Verbesserung der Konjunktur<br />
bei.<br />
Die Arbeitslosenquote verringerte sich<br />
im <strong>Ostalb</strong>kreis im Jahresdurchschnitt um<br />
0,9 %-Punkte auf 6,2 % und blieb damit<br />
sogar noch unter dem baden-württembergischen<br />
Wert von 6,3 %.<br />
Ausblick auf 2007<br />
3 | 4 Wirtschaftliches Umfeld<br />
Die konjunkturelle Tendenz hat sich in<br />
Deutschland auch 2007 weiter positiv<br />
entwickelt. Neben dem Export hat der<br />
Aufschwung auch die meisten Binnenbranchen<br />
erfasst. Die gesunkenen Energiepreise<br />
und die steigende Beschäftigung<br />
stützen den Konsum.<br />
Der aktuelle Aufschwung dürfte im Jahresverlauf<br />
2007 sogar fast wieder Anschluss<br />
an das Wachstumstempo des<br />
letzten Jahres fi nden. Trotz der höheren<br />
Mehrwertsteuer erwarten wir ein Wachstum<br />
des Bruttoinlandsproduktes um rund<br />
2,0 %. Aufgrund der guten Stimmung der<br />
Wirtschaft wird sich die Investitionstätigkeit<br />
weiter beleben und zu Verbesserungen<br />
am Arbeitsmarkt beitragen.
Eberhard Frick leitet zusammen mit<br />
seinen Brüdern Gunter und Hans-Jörg<br />
Frick die Friedrich Kicherer KG in<br />
Ellwangen. Diese ist seit 1884 in Familienbesitz.<br />
Das Unternehmen betreibt<br />
den Handel mit Stahl, Eisenwaren,<br />
Werkzeugen, Bauartikeln, Bauelementen<br />
und Haushaltswaren. Hier im<br />
Gespräch mit Vorstandsvorsitzendem<br />
Johannes Werner und Unternehmenskundenberater<br />
Joachim Hermann.<br />
„Mit unseren Investitionen, die durch regionale<br />
Banken fi nanziert wurden, können wir<br />
unseren Kunden ein noch umfangreicheres<br />
Angebot an diversen Produkten bieten.<br />
Flexibilität und kundenorientierte Lösungen<br />
wünsche ich mir auch von meinem Finanzdienstleister.<br />
Bei der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
erhalten wir eine ganzheitliche und kompetente<br />
Beratung. Für sie steht – wie für<br />
uns – Kundenzufriedenheit an erster Stelle.“
Gut. Ganzheitliche Betreuung<br />
für Unternehmenskunden.<br />
Mit attraktiven Angeboten, Finanzierungen und Informationen<br />
unterstützen wir die heimische Wirtschaft.<br />
Leasinggeschäft der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> in Mio. €<br />
2005<br />
<strong>2006</strong><br />
Kredite an Unternehmen<br />
und Selbstständige,<br />
Marktanteile in %<br />
43 %<br />
Sparkassen-<br />
Finanzgruppe<br />
26 %<br />
Sonstige<br />
6,9 Mio. €<br />
22,8 Mio. €<br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
15 %<br />
Genossenschaftsbanken<br />
16 %<br />
Großbanken<br />
(Quelle: Deutsche Bundesbank und DSGV, 2005)<br />
Die Wirtschaft im Aufwärtstrend<br />
Weitaus stärker als in den Vorjahren war<br />
das Jahr <strong>2006</strong> durch eine deutliche Belebung<br />
der konjunkturellen Entwicklung geprägt.<br />
Diese positiven Tendenzen führten<br />
erfreulicherweise auch in unserer Region<br />
zu einem Rückgang der Unternehmensinsolvenzen<br />
und zu mehr Beschäftigung.<br />
In vielen Branchen und Unternehmen<br />
machte sich der Optimismus bemerkbar.<br />
Steigende Investitionsbereitschaft führte<br />
zu erhöhter Nachfrage nach Krediten<br />
der Sparkasse. Für die Finanzierung der<br />
heimischen Wirtschaft stellen wir derzeit<br />
nahezu 1 Mrd. € bereit. Der Gesamtbetrag<br />
der von uns zugesagten Kredite inkl. Prolongationen<br />
an Kunden betrug ca. 350 Mio. €.<br />
Dabei bieten wir attraktive Kreditkonditionen,<br />
hohe Beratungskompetenz und<br />
eine enge und vertrauensvolle Partnerschaft<br />
zu unseren Kunden.<br />
Innovative Finanzinstrumente<br />
Wir sind die Hausbank eines Großteils der<br />
Unternehmen im <strong>Ostalb</strong>kreis. Den Betrieben<br />
stehen wir als zuverlässiger und leistungsstarker<br />
Partner zur Seite. Mit unseren<br />
Kreditvergaben tragen wir wesentlich dazu<br />
bei, dass die Unternehmen investieren und<br />
sich neue Märkte erschließen. Im Ergebnis<br />
können damit in unserer Region Arbeits-<br />
5 | 6 Unternehmenskunden<br />
plätze gesichert und Beschäftigungsmöglichkeiten<br />
geschaffen werden. Gewährleistet<br />
wird dies durch individuellen Service unserer<br />
hoch qualifi zierten Unternehmenskundenberater.<br />
Bei komplexen Finanzierungsangelegenheiten<br />
sind sie kompetenter Ansprechpartner<br />
für die Unternehmer der Region.<br />
Sie unterstützen unsere Kunden bei der<br />
Realisierung ihrer Pläne mit Finanzierungsformen,<br />
die vom klassischen Darlehen über<br />
Leasing bis hin zu Factoring und derivativen<br />
Finanzinstrumenten reichen. Bei Bedarf stehen<br />
auch Spezialisten für Mezzanine- oder<br />
Beteiligungskapital bereit.<br />
Im vergangenen Jahr konnte insbesondere<br />
das Leasinggeschäft hohe Zuwachsraten<br />
verzeichnen und verdreifachte sich gegenüber<br />
dem Vorjahr.<br />
Immer gut informiert<br />
Die Leistungen der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
gehen über das reine Bankgeschäft hinaus.<br />
Mit unseren Sparkassen-Wirtschaftsforen<br />
bieten wir den Kunden der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> die Möglichkeit aktueller Hintergrundinformationen<br />
und den direkten<br />
Dia log mit namhaften Wirtschaftsführern.<br />
<strong>2006</strong> war Prof. Dr. Reinhold Würth unser<br />
Gastreferent. Im Frühjahr 2007 setzten wir<br />
unsere Vortragsreihe der Wirtschaftsforen<br />
fort. Zu Gast war Prof. Dr.-Ing. E. h. Berthold<br />
Leibinger, Aufsichtsratsvorsitzender der<br />
Trumpf GmbH & Co. KG.
Das etablierte Modehaus Funk in Aalen<br />
wird von Dr. Paul Funk und Josef Funk<br />
geleitet. Die Nachfolge im familiengeführten<br />
Unternehmen ist durch den<br />
Eintritt des Sohnes Tobias Funk in das<br />
Unternehmen erfolgreich gesichert.<br />
Hier sind Josef und Tobias Funk im<br />
Gespräch mit Unternehmenskundenberater<br />
Siegfried Walter.<br />
„Unser Unternehmen wird seit vielen<br />
Jahren von unserer Familie geführt. Tradition<br />
und Innovation schließen sich aber<br />
nicht aus. Da unsere Kunden von heute<br />
bewährte Beratung schätzen, gleichzeitig<br />
jedoch fl exibler und informierter sind und<br />
jünger denken, haben wir in einen Umbau<br />
mit neuem Präsentationskonzept investiert.<br />
Genau dieselben innovativen Ideen<br />
erwarten wir von unserem Kreditinstitut.<br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> wird diesen Anforderungen<br />
in hohem Maße gerecht. Wir<br />
arbeiten sehr gerne mit ihr zusammen.“
Gut. Der Mittelstandsfi nanzierer Nr. 1 in der Region.<br />
Unternehmenskunden der<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>.<br />
Jahresumsatz in Mio. €<br />
82 %<br />
bis 1 Mio. €<br />
Wir sind da, wenn mittelständische Unternehmen uns brauchen.<br />
13 %<br />
1-5 Mio. €<br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
5 %<br />
Über 5 Mio. €<br />
Vertrauensvolle Partnerschaft<br />
<strong>zum</strong> Mittelstand<br />
Der Mittelstand prägt das deutsche Wirtschaftssystem.<br />
70 % aller Beschäftigten<br />
und mehr als 80 % aller Auszubildenden<br />
fi nden in kleinen und mittleren Unternehmen<br />
Arbeit. Mittelständische Unternehmen<br />
sind und bleiben das Rückgrat der<br />
deutschen Wirtschaft.<br />
Drei von vier mittelständischen Unternehmen<br />
sind schon heute Kunden einer<br />
Sparkasse oder Landesbank. Auch für<br />
die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> ist die Finanzierung<br />
und Beratung von mittelständischen<br />
Betrieben ein Kerngeschäftsfeld.<br />
Sie profi tieren von unserer Stärke: der<br />
genauen Kenntnis der Kunden, einer vertrauensvollen<br />
Zusammenarbeit, unserer<br />
fl ächendeckenden Präsenz sowie von<br />
der umfassenden Leistungsfähigkeit der<br />
Sparkassen-Finanzgruppe.<br />
Zu vielen Betrieben in der Region besteht<br />
eine langjährige Geschäftsverbindung,<br />
oftmals seit Bestehen des Unternehmens.<br />
Wir stehen auch in schwierigen Zeiten zu<br />
unseren Kunden und sind uns unserer<br />
regionalen Verantwortung für den Mittelstand<br />
bewusst. Auch in Zukunft werden<br />
wir als starker Partner der Unternehmen<br />
vor Ort die individuelle und persönliche<br />
Betreuung sicherstellen.<br />
Bereit für die Zukunft<br />
Jedes Unternehmen hat im Lauf seines<br />
Bestehens immer wieder strategische<br />
Weichenstellungen zu treffen. Sie begin-<br />
7 | 8 Unternehmenskunden<br />
nen bereits bei der Existenzgründung<br />
und setzen sich fort bei Standort- und Erweiterungsinvestitionen,<br />
bei Fragen der<br />
Gesellschafterstruktur und – insbesondere<br />
für inhabergeführte Unternehmen – in<br />
der Nachfolgeregelung.<br />
Auch in diesen Situationen helfen wir den<br />
Unternehmern, ihre Handlungsalternativen<br />
zu analysieren und die optimalen<br />
Lösungen umzusetzen. Unsere umfassende<br />
Erfahrung in der Unternehmensbetreuung<br />
sowie unsere dezentrale Struktur<br />
mit kurzen Entscheidungswegen und<br />
hochqualifi zierten Beratern geben die<br />
Sicherheit, mit der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
jederzeit den richtigen, weil verlässlichen<br />
und vertrauensvollen Partner an seiner<br />
Seite zu wissen.<br />
Enge Kontakte zu Partnern<br />
Unsere Kunden profi tieren von unserer<br />
Zusammenarbeit mit externen Partnern,<br />
wie Steuerexperten, Juristen und Unternehmensberatern<br />
vor Ort sowie von der<br />
engen Kooperation mit weiteren regionalen<br />
Partnern, wie <strong>zum</strong> Beispiel mit der<br />
Industrie- und Handelskammer Ostwürttemberg,<br />
den kommunalen Beratungsstellen,<br />
den Berufsverbänden und den<br />
Wirtschaftsförderungseinrichtungen wie<br />
<strong>zum</strong> Beispiel der WiRO.<br />
Regelmäßige Informationsveranstaltungen<br />
und Workshops, wie <strong>zum</strong> Beispiel <strong>zum</strong><br />
Thema „Unternehmensnachfolge“, er gänzen<br />
unser umfangreiches Beratungs angebot.
Eva-Maria Scheiger aus Ellwangen ist<br />
gelernte Orgelbauerin. Sie hat sich im<br />
vergangenen Jahr in diesem traditionellen<br />
Beruf selbstständig gemacht. Eine<br />
aktuelle Arbeit von ihr befi ndet sich in<br />
der Schutzengel-Kapelle in Ellwangen-<br />
Neunheim. Hier ist Existenzgründerin<br />
Eva-Maria Scheiger im Gespräch mit<br />
Filialdirektor Markus Frei.<br />
„Meine Geschäftsidee, mich mit dem<br />
Bau von Kirchenorgeln selbstständig zu<br />
machen, war eine große Herausforderung<br />
für mich. Aber es war schon immer mein<br />
Traum. Die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> hat<br />
mich in meiner Idee bestärkt und stand<br />
mir mit Informationen rund um die Selbstständigkeit<br />
mit Rat und Tat zur Seite.“
Gut. Ein Start der vieles leichter macht.<br />
Kredite an das Handwerk,<br />
Marktanteile in %<br />
17 %<br />
Genossenschaftsbanken<br />
Die nachhaltige Förderung von Existenzgründern ist unsere Stärke.<br />
70 %<br />
Sparkassen-<br />
Finanzgruppe<br />
(Quelle: DSGV, 2007)<br />
7 %<br />
Großbanken<br />
6 %<br />
Regionalbanken,<br />
Sonstige Banken<br />
Gründer fördern<br />
Jede Existenzgründung beginnt mit einer<br />
Vision und mit dem Ziel, diese in einen<br />
wirtschaftlichen und persönlichen Erfolg<br />
für den Gründer zu verwandeln.<br />
Damit sich der Erfolg auch langfristig<br />
einstellt, braucht jeder Existenzgründer<br />
einen kompetenten und verlässlichen Finanzpartner.<br />
Viele unserer Wettbewerber ziehen sich<br />
aus der Existenzgründungsfi nanzierung<br />
zurück. Für uns zählt die nachhaltige<br />
Förderung von Existenzgründern zu den<br />
Schwerpunkten unserer Geschäftspolitik.<br />
Deshalb begleiten wir viele Betriebe und<br />
Existenzgründer aus der Region in die<br />
Selbstständigkeit. Auch, weil die Schaffung<br />
neuer Arbeitsplätze durch Existenzgründungen<br />
wesentlich zur Stärkung der<br />
regionalen Wirtschaftskraft beiträgt. So<br />
konnten wir im Jahr <strong>2006</strong> jede zweite<br />
Existenzgründung im <strong>Ostalb</strong>kreis begleiten<br />
und unsere Position als Marktführer<br />
auch in diesem Bereich ausbauen.<br />
Individuelle Lösungen<br />
Mit dem Know-how unserer Berater begleiten<br />
wir StartUp-Vorhaben und stehen<br />
unseren Kunden von Anfang an gern zur<br />
Seite – von der Einschätzung der regionalen<br />
Wettbewerbsbedingungen bis zur<br />
Bereitstellung der notwendigen Finanzmittel<br />
unter Einbindung zinsgünstiger<br />
öffentlicher Fördermittel. So fi nden Existenzgründer<br />
bei uns maßgeschneiderte<br />
Angebote für ihren individuellen Bedarf.<br />
9 | 10 Unternehmenskunden<br />
Zukunftsinitiative Handwerk<br />
und Mittelstand<br />
Um die Zusammenarbeit mit den hier<br />
ansässigen Unternehmen zu intensivieren,<br />
hat die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> die<br />
„Zukunftsinitiative Handwerk und Mittelstand“<br />
ins Leben gerufen.<br />
Ein Ausfl uss dieser Initiative war die Bereitstellung<br />
der Stiftungsprofessur im Studiengang<br />
„Betriebswirtschaft für kleine und<br />
mittlere Unternehmen“ mit den Schwerpunkten<br />
„Existenzgründung, Betriebsübernahme<br />
und Existenzfestigung“ an der<br />
Hochschule für Technik und Wirtschaft<br />
in Aalen.<br />
Die besondere Art und Weise der Zusammenarbeit<br />
zwischen Hochschule und<br />
Sparkasse ist weit über den <strong>Ostalb</strong>kreis<br />
hinaus als das so genannte „Aalener Modell“<br />
bekannt und gilt bundesweit als richtungsweisend.<br />
Zinsverbilligte Programme<br />
Durch unsere zinsverbilligten Sonderkreditprogramme<br />
„Handwerk und Mittelstand“<br />
sowie „Arbeit im <strong>Ostalb</strong>kreis“<br />
konnten wir im vergangenen Jahr wieder<br />
die Unternehmen in ihren Vorhaben unterstützen.<br />
Diese Programme sind speziell<br />
auf Existenzgründer und expandierende<br />
Unternehmen in der Region ausgerichtet<br />
und trugen bereits vielfach dazu bei, im<br />
<strong>Ostalb</strong>kreis neue Ausbildungs- oder Arbeitsplätze<br />
zu schaffen.
Das gemeinsam mit dem DRK Kreisverband<br />
Schwäbisch Gmünd durchgeführte<br />
Projekt „Profi t goes Social“ steht<br />
für eine vertrauensvolle Zusammenarbeit.<br />
Prof. Dr. Reinhard Kuhnert ist<br />
der verantworltiche Kreisvorsitzende<br />
des DRK Schwäbisch Gmünd. Hier im<br />
Gespräch mit Vorstandsvorsitzendem<br />
Johannes Werner.<br />
„Profi t goes Social“ ist ein Projekt, das<br />
durch neue soziale Netzwerke Beschäftigung<br />
schafft. Durch dieses Projekt konnten<br />
wir 30 % der 190 Teilnehmer wieder<br />
ins Berufsleben integrieren sowie sieben<br />
Prozent in die Selbstständigkeit. Ich freue<br />
mich, dass es sich lohnt, neue Wege zu<br />
gehen und in ein soziales Projekt dieser<br />
Art zu investieren. Die Erfolge belegen<br />
dies. Mit der fi nanziellen Unterstützung<br />
durch die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> konnte<br />
das Projekt „Profi t goes Social“ realisiert<br />
und durchgeführt werden.<br />
So <strong>zum</strong> Beispiel durch den Lehrgang<br />
„Hauswirtschaft“, siehe unten.
Gut. Der geborene Partner für Kommunen.<br />
Zu den öffentlichen und kommunalen Institutionen in der<br />
Region pfl egen wir eine intensive Partnerschaft.<br />
Kommunal- und andere<br />
Großfi nanzierungen in Mio. €<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
<strong>2006</strong><br />
141,7 Mio. €<br />
227,1 Mio. €<br />
315,6 Mio. €<br />
376,8 Mio. €<br />
406,0 Mio. €<br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong> )<br />
Selbstverständlicher Partner<br />
für Kommunen und<br />
öffentliche Einrichtungen<br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> ist der geborene<br />
Partner für Städte und Gemeinden. Als leistungsstärkstes<br />
Kreditinstitut in der Region<br />
übernehmen wir für deren positive Entwicklung<br />
Verantwortung – weit über das<br />
Bankgeschäft hinaus. Wir verstehen uns<br />
deshalb als originärer Ansprechpartner der<br />
Kommunen im <strong>Ostalb</strong>kreis sowie der kommunalen<br />
Unternehmen und der öffentlichen<br />
Körperschaften und Einrichtungen.<br />
Förderung und Unterstützung<br />
Im Bereich der kommunalen Finanzdienstleistungen<br />
geht unser Angebot weit über<br />
die klassischen Darlehensformen und Termineinlagen<br />
hinaus.<br />
Aus unserer langjährigen Erfahrung und<br />
Zusammenarbeit haben wir zeitgemäße<br />
Lösungen für die verschiedensten kommunalen<br />
Aufgabenstellungen entwickelt.<br />
Unsere Kommunalkundenspezialisten betreuen<br />
und beraten ausschließlich kommunale<br />
Kunden, ihre Tochtergesellschaften<br />
und Einrichtungen. Diese vertrauten Ansprechpartner<br />
werden dabei durch Spezia-<br />
11 | 12 Kommunen<br />
listen der Verbundpartner in unserer Sparkassen-Finanzgruppe<br />
unterstützt.<br />
Ein gutes Beispiel für erfolgreiche Innovationen<br />
ist das Kommunal Leasing<br />
sowie weitere neue Finanzierungsmöglichkeiten<br />
wie die Public-Private-Partnership-Modelle.<br />
Hierbei handelt es sich um<br />
eine kooperative Zusammenarbeit zwischen<br />
Kommunen und privaten Unternehmen<br />
zur effektiven Erfüllung öffentlicher<br />
Aufgaben.<br />
Gesellschaftliches Engagement<br />
Das Selbstverständnis der Sparkassen<br />
umfasst jedoch nicht allein den wirtschaftlichen<br />
Bereich. Über das reine<br />
Bankgeschäft hinaus übernehmen wir<br />
gesellschaftliche Verantwortung, indem<br />
wir verschiedene Aktionen, Veranstaltungen<br />
und Projekte im Kreis übernehmen,<br />
unter anderem als Sponsor und Förderer<br />
wichtiger Initiativen. Dies ist für die<br />
Lebensqualität unserer Region und die<br />
gesellschaftliche Vielfalt wichtig. Auch<br />
in diesen Bereichen arbeiten wir intensiv<br />
mit den Institutionen zusammen und<br />
unterstützen sie damit in der Erfüllung<br />
ihrer Aufgaben.
Helga und Peter Balle aus Aalen mit<br />
ihren Kindern Alexander und Florian.<br />
Das Ehepaar erfüllte sich <strong>2006</strong> den<br />
Traum vom eigenen Haus. Die <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> hat die Bauherren<br />
in allen Phasen der Planung und der<br />
Finanzierung gezielt unterstützt. Der<br />
Baufi nanzierungsberater Michael<br />
Huber war von Anfang an der ständige<br />
Ansprechpartner und der kompetente<br />
Berater von Seiten der <strong>Kreissparkasse</strong>.<br />
„Rund um den Bau unseres Hauses war es<br />
für uns wichtig, dass wir unserem Baufi -<br />
nanzierungsberater vollstes Vertrauen entgegenbringen<br />
konnten. Bei der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> fühlten wir uns von Anfang an<br />
gut beraten: von der Finanzierung bis hin<br />
zur Realisierung unseres Traums vom eigenen<br />
Heim. Bei der Verwirklichung unserer<br />
Pläne stand uns die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
zur Seite. So <strong>zum</strong> Beispiel auch in den<br />
Themen Eigenheimzulage und staatliche<br />
Förderung.“
Gut. Weil mit uns Träume wahr werden.<br />
Zuwachs Wohnungsbaukredite<br />
der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
in Mio. €<br />
2005<br />
<strong>2006</strong><br />
Marktanteile in der privaten<br />
Wohnungsbaufi nanzierung in %<br />
37 %<br />
Sparkassen/<br />
Landesbanken<br />
(Quelle: DSGV, 2005)<br />
29 %<br />
Sonstige<br />
Mit individuell zugeschnittenen Produkten bieten wir<br />
optimale Lösungen für unsere Kunden.<br />
+15,4 Mio. €<br />
+23,3 Mio. €<br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
18 %<br />
Genossenschaftsbanken<br />
16 %<br />
Großbanken<br />
Was Kunden wollen<br />
Als zukunftsorientiertes Kreditinstitut stellen<br />
wir uns laufend den veränderten Bedürfnissen<br />
des Marktes und bauen unser Spektrum<br />
an Finanzdienstleistungen weiter aus.<br />
Unsere Spitzenposition am Markt konnten<br />
wir auch <strong>2006</strong> festigen.<br />
Fast die Hälfte aller Privatpersonen im<br />
<strong>Ostalb</strong>kreis nennt die <strong>Kreissparkasse</strong> als<br />
ihre wichtigste Bankverbindung. Der Erfolg<br />
basiert auf einer ganzheitlichen, qualifi -<br />
zierten Betreuung in allen Lebensphasen.<br />
Diese Nähe <strong>zum</strong> Leben der Kunden zeigt<br />
sich auch in der engen und vertrauensvollen<br />
Beziehung zwischen Kunde und Berater.<br />
Wünsche schnell erfüllen<br />
Mit dem Sparkassen-Privatkredit erfüllen wir<br />
die zunehmende Nachfrage privater Finanzierungswünsche.<br />
Die schnelle Zusage im<br />
Beratungsgespräch sowie günstige Konditionen<br />
und fl exible Laufzeiten ermöglichen<br />
es unseren Kunden, sich auch größere Anschaffungen<br />
sofort leisten zu können. Seit<br />
der Einführung im April <strong>2006</strong> wurden mehr<br />
als 1.300 Privatkredite mit einem Volumen<br />
von rd. 12,7 Mio. € vergeben.<br />
Auch bei den Geldanlagen wurden unsere<br />
attraktiven Ansparprodukte wie „Wunschsparen“<br />
und „Zukunftssparen“ stark nachgefragt.<br />
Sie helfen ebenfalls bei der Erfüllung<br />
individueller Wünsche. Insgesamt haben<br />
uns unsere Kunden im vergangenen Jahr<br />
über 122 Mio. € an neu erspartem Geldvermögen<br />
anvertraut.<br />
Altersvorsorge mit Mehrwert:<br />
die eigene Immobilie<br />
13 | 14 Privatkunden<br />
Das Eigenheim bildet oftmals einen wesentlichen<br />
Baustein der privaten Altersvorsorge.<br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> begleitet<br />
ihre Kunden von der Ansparphase über<br />
die Immobilienvermittlung, zusammen mit<br />
der S-Immobilien <strong>Ostalb</strong> GmbH, bis hin zur<br />
Finanzierung und Versicherung des Eigenheims<br />
komplett und ganzheitlich.<br />
Im Jahr <strong>2006</strong> wurden ca. 1.900 Baufi nanzierungen<br />
mit einem Volumen von ca. 120<br />
Mio. € zugesagt. Besonders beliebt ist unser<br />
Darlehen mit Höchstzinsgarantie. Durch den<br />
günstigen Einstiegszins und die langfristige<br />
Zinsgarantie bietet es eine sichere Kalkulationsgrundlage.<br />
Als Ergänzung gibt es die<br />
Bausparprodukte unseres Verbundpartners<br />
LBS sowie spezielle Finanzierungsmodelle<br />
für Modernisierung, Neu- und Umbau.<br />
Sicherheit für die Zukunft<br />
Die private Vorsorge für die langfristige Sicherung<br />
des gewohnten Lebensstandards<br />
ist sehr wichtig. Der Beratungsbedarf zu<br />
diesem Thema steigt entsprechend an. Im<br />
persönlichen Gespräch mit unseren Kunden<br />
suchen unsere Berater aus der Vielzahl von<br />
Möglichkeiten der privaten und betrieblichen<br />
Altersvorsorge das für unsere Kunden<br />
jeweils optimale Vorsorgeprodukt aus.
Ingrid und Werner Debler sind seit<br />
vielen Jahren treue Kunden der KSK<br />
<strong>Ostalb</strong>. Ihr persönlicher Kundenberater<br />
Steffen Alt im Beratungsgespräch mit<br />
dem Ehepaar Debler in ihrem Heim in<br />
Schwäbisch Gmünd-Bettringen.<br />
„Wir schätzen es sehr, dass wir die Termine<br />
mit unserem Berater der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> auch außerhalb der Geschäftszeiten<br />
kurzfristig vereinbaren können. Gerne<br />
nehmen wir diesen kundenfreundlichen<br />
Service in Anspruch. Somit können wir zu<br />
jeder Zeit umfassend und individuell über<br />
optimale Anlagenarten beraten werden.<br />
Das Online-Banking der KSK <strong>Ostalb</strong> bietet<br />
uns darüber hinaus die Möglichkeit, unsere<br />
Bankgeschäfte sicher und bequem<br />
von zu Hause aus zu erledigen.“
Gut. Weil wir unseren Kunden nah sind.<br />
Mit unseren Kunden entwickeln wir ganzheitliche<br />
Strategien für ihre Vermögensplanung.<br />
Geldvermögensbildung<br />
der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
in Mio. €<br />
2005<br />
<strong>2006</strong><br />
Entwicklung der Online-Konten<br />
bei der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
in Stück<br />
2000<br />
2001<br />
2002<br />
2003<br />
2004<br />
2005<br />
<strong>2006</strong><br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
87 Mio. €<br />
122 Mio. €<br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
13.006<br />
17.850<br />
22.031<br />
27.038<br />
30.271<br />
35.313<br />
39.358<br />
Vermögensaufbau mit Strategie<br />
Wer sein Geld anlegen möchte, hat ein<br />
klares Ziel: sein Kapital zu vermehren. Ein<br />
optimaler Anlageerfolg wird durch einen<br />
langfristig ausgerichteten Vermögensaufbau<br />
erreicht, der auf die individuellen<br />
Bedürfnisse des Anlegers abgestimmt<br />
und zugeschnitten ist. Die ganzheitliche<br />
Beratung unserer Kunden steht dabei im<br />
Mittelpunkt unseres Handelns.<br />
Beziehungsbanking<br />
Wir sind unseren Kunden nicht nur räumlich<br />
nah, sondern auch emotional stark<br />
verbunden. Anders als bei den Internetbanken<br />
können sie den Weg zu uns frei<br />
wählen: Über eine unserer zahlreichen Geschäftsstellen,<br />
über Telefon oder PC. Neben<br />
den neuen Kommunikationsmöglichkeiten<br />
bleibt der Berater vertrauensvoller Partner,<br />
der seinen Kunden oft schon jahrzehntelang<br />
verbunden ist.<br />
Persönliche Betreuung<br />
Mit unserem „Sparkassen Vermögens Management“<br />
bieten wir einen hochqualifi -<br />
zierten Service. Jedem Kunden steht ein<br />
persönlicher Betreuer unserer Sparkasse<br />
zur Seite – denn Anlageentscheidungen<br />
sind Vertrauenssache.<br />
So ist unser ganzheitlicher Beratungsansatz<br />
nicht auf bestimmte Produkte oder<br />
Anlageformen festgelegt, sondern auf die<br />
für unsere Kunden und ihre Ziele jeweils<br />
15 | 16 Privatkunden<br />
passende Anlage- und Vermögensstruktur<br />
ausgerichtet. Die Strukturierung des<br />
Vermögens, also die Verteilung des Kapitals<br />
auf verschiedene Anlageformen wie<br />
Aktien, festverzinsliche Anlageprodukte,<br />
Immobilien und Geldanlagen, spielt dabei<br />
die entscheidende Rolle.<br />
Positive Entwicklung<br />
Die Anlagen in Dachfonds und fondsgebundene<br />
Vermögensverwaltungen haben<br />
im vergangenen Jahr weiter an Bedeutung<br />
gewonnen. Die sehr positive Entwicklung<br />
am Aktienmarkt ermöglichte<br />
eine entsprechende Realisierung hoher<br />
Kurszuwächse.<br />
Online-Banking wächst<br />
Nahezu 40.000 Online-Girokonten wurden<br />
Ende <strong>2006</strong> geführt. Der im vergangenen<br />
Jahr erzielte Zuwachs um rund 11,5 % bestätigt<br />
die Beliebtheit dieses Angebots.<br />
Im vergangenen Jahr haben wir durch die<br />
Einführung des indizierten TAN-Verfahrens<br />
den hohen Sicherheitsstandard im<br />
„Online-Banking“ weiter verbessert.<br />
Unseren Kunden geben wir auf unserer<br />
Internet-Seite umfassende Tipps, wie der<br />
heimische Rechner abgesichert werden<br />
kann. Dies reicht von einer Toolbar, die<br />
ständig die Sicherheit der besuchten Internetseiten<br />
per Ampelsymbolik bewertet,<br />
bis zu einem Computercheck, der die Sicherheit<br />
des verwendeten PCs analysiert.
Simon Schumschal aus Böbingen<br />
ist Student an der Hochschule für<br />
Technik und Wirtschaft in Aalen im<br />
Studiengang Ingenieur-Pädagogik.<br />
Simone Gentner, die Geschäftsstellenleiterin<br />
der Geschäftsstelle Böbingen,<br />
ist vertraut mit der Lebenssituation<br />
ihres Kunden, um ihm individuelle Lösungen<br />
anbieten zu können. Hier sind<br />
beide im Gespräch in der Geschäftsstelle<br />
Böbingen.<br />
„Ich komme gerne persönlich in die<br />
Geschäftsstelle Böbingen, um mich dort<br />
von meiner Beraterin umfassend, meiner<br />
Lebenssituation entsprechend, beraten<br />
zu lassen. Für Studenten wie mich ist<br />
das „Study plus“-Angebot der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> ideal. In diesem Paket sind<br />
Girokonto, die Kreditkarte „Mastercard<br />
X-tension“ und die Auslandsreiseversicherung<br />
kostenlos. Prima fi nde ich auch, dass<br />
Studenten einen günstigen Studienkredit<br />
zur Finanzierung der Studiengebühren<br />
beziehen können.“
Gut. Ansprechpartner<br />
für die junge Generation.<br />
Wir schaffen Voraussetzungen, damit junge<br />
Menschen ihre Zukunft planen können.<br />
Junge Kunden der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> (1–28 Jahre)<br />
32,8 %<br />
21–28 Jahre<br />
27,1 %<br />
1–10 Jahre<br />
40,1 %<br />
11–20 Jahre<br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
Ansprechpartner für junge Kunden<br />
Als kompetenter Ansprechpartner aller<br />
Generationen stehen wir auch jungen<br />
Menschen mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Der eigenverantwortliche Umgang mit<br />
Geld ist oft der erste Schritt zur Selbstständigkeit.<br />
So können bereits die Jüngsten<br />
<strong>zum</strong> Beispiel das kostenlose Taschengeldkonto<br />
„TOP-Giro plus“ als echtes,<br />
eigenes Girokonto führen. Der Umgang<br />
mit Geld wird damit praktisch geübt.<br />
Mit jedem Lebensabschnitt entwickelt<br />
sich dieses Konto mit und steht seinem<br />
Inhaber mit weiteren Funktionen zur Verfügung.<br />
Als „Giro X-tension“ bietet es <strong>zum</strong><br />
Beispiel viele Extras wie die Online-Kontoführung,<br />
die Mastercard und ein kostenloses<br />
Wertpapierdepot.<br />
„Study plus“ – Kopf frei fürs Studium<br />
Mit der Einführung der Studiengebühren<br />
haben die Studenten eine zusätzliche fi -<br />
nanzielle Belastung zu verkraften. Mit unserem<br />
zinsgünstigen Studienkredit „Study<br />
plus“ fi nanzieren wir nicht nur die Studiengebühren,<br />
sondern auch die Lebenshaltungskosten<br />
für Studierende in der Region.<br />
Dies erleichtert die Entscheidung für<br />
ein Studium, es trägt zur Chancengleichheit<br />
bei und stärkt auch den Hochschul-<br />
17 | 18 Privatkunden<br />
standort Ostwürttemberg. Darüber hinaus<br />
bieten wir mit dem Paket „Study plus“ als<br />
erstes Kreditinstitut in Ostwürttemberg<br />
ein Girokonto-Komplettpaket speziell für<br />
Studierende an. Neben einem kostenlosen<br />
Online-Girokonto umfasst das Paket<br />
die ebenfalls kostenlose Sparkassen-Card,<br />
die Kreditkarte „MasterCard X-tension“,<br />
sowie ein kostenloses „Depot X-tension“<br />
ohne Depotführungsgebühr.<br />
Mit dem Paket „Study plus“ leisten wir<br />
einen wichtigen Beitrag zur Stärkung unserer<br />
Region – durch Bildungsförderung<br />
vor Ort.<br />
Verbindung von Nähe<br />
und Kompetenz<br />
Der direkte Kontakt zur <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> ist für die jungen Kunden von<br />
Anfang an wichtig. Mit PC, Internet und<br />
Telefon bleibt dieser Kontakt im Laufe der<br />
Jahre weiter bestehen. Auch während des<br />
Studiums außerhalb der Region ist unser<br />
SB-Service deutschlandweit verfügbar.<br />
Gerade der persönliche Kontakt zu den<br />
Beratern „vor Ort“ ist besonders wichtig,<br />
denn das persönliche Gespräch gibt Orientierung<br />
und schafft Vertrauen. So schätzen<br />
auch Jugendliche den persönlichen<br />
Kontakt auf den Geschäftsstellen.
Die Sparkassen-Finanzgruppe ist mit<br />
einer Bilanzsumme von rund 3.300 Mrd. €<br />
weltweit die mit Abstand größte kreditwirtschaftliche<br />
Unternehmensgruppe.<br />
Zu ihr zählen – neben den 457 Sparkassen<br />
– die DekaBank, elf Landesbausparkassen,<br />
zwölf öffentliche regionale<br />
Erstversicherergruppen, die Deutsche<br />
Leasing sowie zahlreiche weitere<br />
Finanzdienstleister. Ihre 377.000<br />
Mitarbeiter machen die Sparkassen-<br />
Finanzgruppe darüber hinaus zu<br />
einem der größten gewerblichen<br />
Arbeitgeber Deutschlands. Mit der<br />
fl ächendeckenden Prä senz der<br />
Sparkassen und dem speziellen<br />
Know-how der übrigen Verbundunternehmen<br />
sichern die Unternehmen<br />
der Sparkassen-Finanzgruppe in<br />
insgesamt 21.800 Geschäftsstellen<br />
die Finanzdienstleistungsversorgung<br />
der Privat- und Firmenkunden in<br />
ganz Deutschland (01.01.<strong>2006</strong>).
Gut. Umfangreiches Angebot<br />
durch starken Verbund.<br />
Landesbank Baden-Württemberg<br />
Die Landesbank Baden-Württemberg ist<br />
mit einer Bilanzsumme von 428 Mrd. €<br />
die größte deutsche Landesbank. Im <strong>Geschäftsjahr</strong><br />
<strong>2006</strong> konnte sie ihr Ergebnis<br />
erneut steigern. Tochter- und Beteiligungsunternehmen<br />
vervollständigen das Angebot<br />
der Landesbank Baden-Württemberg.<br />
Die Palette der Leistungen reicht von Leasing<br />
und Factoring über das Management<br />
von Wertpapierspezialfonds sowie Beteiligungsfi<br />
nanzierungen bis zu speziellen Finanzdienstleistungen<br />
für Kommunen und<br />
einem umfassenden Service-Angebot rund<br />
um den Immobilienbereich.<br />
LBS Baden-Württemberg<br />
Im <strong>Geschäftsjahr</strong> <strong>2006</strong> hat die LBS Baden-<br />
Württemberg ein Brutto-Neugeschäft von<br />
6,54 Mrd. € abgeschlossen. Die durchschnittliche<br />
Bausparsumme ist um 12,3 %<br />
auf 32.700 € angestiegen. Damit hat die<br />
LBS nach Bausparsumme das zweitbeste<br />
Ergebnis ihres Bestehens erreicht. Dieses<br />
gute Ergebnis zeigt, dass der Stellenwert der<br />
eigenen Immobilie nach wie vor sehr hoch<br />
ist. Das Bausparen mit seiner garantierten<br />
Zinssicherheit ist und bleibt ein wichtiger<br />
Baustein in der Anlagestrategie der Baden-<br />
Württemberger.<br />
SV-Versicherungen<br />
Die SV SparkassenVersicherung bündelt<br />
das Versicherungsangebot der Sparkassen-Finanzgruppe<br />
in Baden-Württemberg,<br />
Hessen, Thüringen und Teilen von Rheinland-Pfalz.<br />
Im Jahr <strong>2006</strong> konnte die SV im<br />
Bereich der speziellen Produkten der Altersvorsorge<br />
eine höhere Nachfrage verzeichnen.<br />
Insgesamt beschäftigt die SV<br />
SparkassenVersicherung 4.742 Mitarbeiter<br />
im Innen- und Außendienst.<br />
Sparkassen Informatik<br />
Die Sparkassen Informatik mit Sitz in Frankfurt<br />
am Main ist der führende IT-Dienstleister<br />
der Sparkassen in Deutschland und<br />
einer der größten IT-Dienstleister in der<br />
europäischen Finanzbranche. Sie betreut<br />
301 Sparkassen in Baden-Württemberg,<br />
Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfalen und<br />
Rheinland-Pfalz und damit zwei Drittel aller<br />
deutschen Sparkassen.<br />
Deutsche Leasing<br />
Neben den klassischen Finanzierungsformen<br />
gehört das Leasing inzwischen<br />
<strong>zum</strong> festen Bestandteil bei der Unternehmensfi<br />
nanzierung. Die Deutsche Leasing<br />
Gruppe, Bad Homburg, hat im <strong>Geschäftsjahr</strong><br />
2005/<strong>2006</strong> ihr Neugeschäft von 4,51<br />
Mrd. auf 5,15 Mrd. € erhöht. Als bundesweites<br />
Kompetenzcenter Leasing unterstützt<br />
die Deutsche Leasing die Sparkassen<br />
mit Leasing-Lösungen im Maschinen-,<br />
Fuhrpark-, IT- und Immobilien-Geschäft.<br />
DekaBank<br />
19 | 20 Finanzgruppe<br />
Mit einem verwalteten Fondsvermögen von<br />
rund 150 Mrd. Euro ist die DekaBank einer<br />
der größten Anbieter von Publikums- und<br />
Spezialfonds in Deutschland. Bei Dachfonds<br />
und der Fondsgebundenen Vermögensverwaltung<br />
ist die DekaBank Marktführer.<br />
Die Produkte werden in Deutschland<br />
exklusiv über die Sparkassen und<br />
Landesbanken vertrieben. Ende März<br />
2007 hat die Ratingagentur Standard &<br />
Poors den DekaBank-Konzern als „Beste<br />
große Fondsgesellschaft“ ausgezeichnet.<br />
Die Bilanzsumme der DekaBank beträgt<br />
105 Mrd. €. Sie beschäftigt derzeit<br />
3.453 Mitarbeiter.
Seit 1992 gibt es die Aktion „Gib Acht im<br />
Verkehr“, einen Zusammenschluss von<br />
Innenministerium, Polizei, Landesverkehrswacht<br />
und ADAC. Die Aktion setzt<br />
sich gezielt für die Verkehrsprävention<br />
ein. Thomas Maile von der Polizeidirektion<br />
in Aalen ist Initiator der Initiative im<br />
<strong>Ostalb</strong>kreis.<br />
„Ziel der Aktion ist es, die Unfallzahlen im<br />
Land zu senken, die Verkehrssicherheit<br />
zu erhöhen und das partnerschaftliche<br />
Verhalten im Straßenverkehr zu fördern.<br />
Die gesellschaftliche Anerkennung der<br />
Verkehrssicherheitsarbeit in Baden-Württemberg<br />
wird durch die Unterstützung<br />
namhafter Firmen und Institutionen<br />
deutlich. Spenden und Sponsoring sind<br />
heute in Zeiten knapper öffentlicher<br />
Gelder wichtiger denn je. Die <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> fördert die wichtige Arbeit<br />
der Jugendverkehrsschule. So können<br />
wir unsere kleinen Schüler optimal auf<br />
den Straßenverkehr vorbereiten“.
Gut. Wir gestalten Zukunft.<br />
Unser gesellschaftliches Engagement zeigt sich in<br />
umfangreichen Fördermaßnahmen.<br />
Fördervolumen der<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> in %<br />
19 %<br />
Forschung,<br />
Wirtschafts-,<br />
Wissenschaftsförderung<br />
29 %<br />
Sport<br />
20 %<br />
Kultur<br />
22 %<br />
Soziales<br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
10 %<br />
Umwelt/<br />
Sonstiges<br />
Ausrichtung für die Zukunft<br />
Als öffentlich-rechtliche Sparkasse engagiert<br />
sich die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> in<br />
besonderer Weise für die Region.<br />
Wir sind eng mit den hier lebenden Menschen<br />
im <strong>Ostalb</strong>kreis verbunden und<br />
übernehmen für die Region aus unserem<br />
Selbstverständnis heraus Verantwortung<br />
– nicht nur als Unternehmen, das mehr<br />
als 1.000 Mitarbeiter beschäftigt, sondern<br />
auch als Steuerzahler und Auftraggeber<br />
der regionalen Wirtschaft. Wir sind somit<br />
ein wichtiger Impulsgeber in der Region.<br />
Unser Ziel ist es, die Attraktivität unserer<br />
Region als Wirtschafts- und Lebensraum<br />
weiter zu fördern.<br />
Breit gefächertes Engagement<br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> ist fest in<br />
der Region verankert. Wir kennen die<br />
Menschen, die hier leben. Aus diesem<br />
Grundverständnis heraus übernimmt die<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> gesellschaftliche<br />
21 | 22 Wir in der Region<br />
Verantwortung für die Region, die hier lebenden<br />
Menschen, für Vereine, Institutionen<br />
und Kommunen. So ist die <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> seit vielen Jahren der größte<br />
Spender und Sponsor in der Region. Die<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> unterstützt durch<br />
ihre Spenden- und Sponsoringbeiträge<br />
unter anderem die Bereiche Jugend, Soziales,<br />
Sport, Musik, Kunst, Kultur, Bildung,<br />
Wissenschaft und Umwelt.<br />
Die Sparkassenstiftung <strong>Ostalb</strong><br />
Durch die Gründung einer Stiftung hat<br />
die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> ihr gesellschaftliches<br />
Engagement verselbstständigt<br />
und verstetigt. Mittlerweile wurde das<br />
Stiftungskapital von 2,5 auf 3,0 Mio. € erhöht.<br />
Damit wollen wir noch mehr zur Verbesserung<br />
der weichen Standortfaktoren<br />
beitragen. Die Sparkassenstiftung <strong>Ostalb</strong><br />
initiiert und fördert viel.<br />
Ohne die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> und<br />
deren umfangreichen Fördermaßnahmen<br />
wäre die Region ein Stück ärmer.
Beispiele der Aktivitäten der<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> für die<br />
Region im Jahr <strong>2006</strong>:<br />
Spenden- und Sponsoringvergaben,<br />
Preisverleihungen<br />
der Sparkassenstiftung <strong>Ostalb</strong>,<br />
Investitionen in Geschäftsstellen.<br />
Modignit, quat. Usci eu faciduisl ulla<br />
faccummy nibh esequis ea feu faci<br />
eui bla faciduis etum estrud tatet, si<br />
tie feum quat praeseq uipsum inim<br />
dio odolor ip enibh erit, volenibhtie<br />
feum quat praeseq uipsum inim dio<br />
odolor ip enibh erit, volenibh
Gut. Nutzen für die Region stiften.<br />
Nachhaltiges Engagement für die Region und die Menschen.<br />
Nutzen für die Region<br />
Auch <strong>2006</strong> haben wir uns in der Region<br />
in vielen gesellschaftlichen Bereichen<br />
engagiert. Mit unserer Gesellschaftsbilanz<br />
wollen wir transparent machen,<br />
welchen Beitrag die Kreisparkasse<br />
<strong>Ostalb</strong> im <strong>Ostalb</strong>kreis leistet.<br />
Spenden und Sponsoring:<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> und<br />
Sparkassenstiftung <strong>Ostalb</strong><br />
(inkl. Erhöhung des Stiftungskapitals 500 T€)<br />
Arbeitgeberfunktion:<br />
Lohn- und Gehaltszahlungen<br />
Ausbildungsfunktion:<br />
Seminare, Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen<br />
23 | 24 Gesellschaftsbilanz<br />
1.500.000 €<br />
ca. 1.000 Arbeitsplätze<br />
41.800.000 €<br />
74 Ausbildungsplätze<br />
Ausbildungsquote: 10,4 %<br />
420.000 €<br />
Steuerzahlungen: 13.400.000 €<br />
Auftraggeber:<br />
vorrangig an Betriebe im <strong>Ostalb</strong>kreis 30.000.000 €<br />
Finanzpartner des Mittelstands:<br />
Partner jeder 2. Existenzgründung<br />
im <strong>Ostalb</strong>kreis<br />
Kreditneuvergaben an Betriebe im <strong>Ostalb</strong>kreis<br />
Ehrenamtliche Arbeit unserer Mitarbeiter<br />
= Nutzenstiftung für die Region<br />
170.000.000 €<br />
7.000 Arbeitstage<br />
im Jahr
Gut. Unsere Investitionen in Service und Beratung.<br />
Der Ausbau unserer Geschäftsstellen wurde auch <strong>2006</strong><br />
gezielt und kundenfreundlich fortgesetzt.<br />
Direkter geht es nicht<br />
Die Nähe und die persönliche Bindung<br />
zu unseren Kunden ist uns wichtig. Mit<br />
über 70 Geschäftsstellen sind wir im<br />
<strong>Ostalb</strong>kreis vertreten. Die <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> ist deshalb die wahre „Direktbank“.<br />
Wir unterscheiden uns dabei positiv von<br />
den „Distanzbanken“ (Internetbanken), die<br />
i. d. R. nur Telefon- oder Internetdienstleistungen<br />
anbieten. Wir orientieren uns<br />
an den Wünschen, Zielen und Bedürfnissen<br />
der Kunden. Dies spiegelt sich auch in<br />
unseren Geschäftsstellen wider, die innovativ,<br />
offen und kundenfreundlich sind.<br />
Im vergangenen Jahr haben wir rund<br />
3,3 Mio. € in den Umbau und die Neugestaltung<br />
unserer Geschäftsstellen investiert,<br />
vorwiegend in Zusammenarbeit mit<br />
Handwerkern aus der Region.<br />
Geschäftsstellen der<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Hauptstellen<br />
Aalen, Bahnhofstr. 4<br />
Schwäbisch Gmünd, Katharinenstr. 2<br />
Aalen<br />
- Burgstall, Saarstr. 1<br />
- Dewangen, Leintalstr. 24/1<br />
- Ebnat, Ebnater Hauptstr. 47<br />
- Fachsenfeld, Dewanger Str. 1<br />
- Grauleshof, Kantstr. 15<br />
- Hofherrnweiler, Weilerstr. 36<br />
- Hüttfeld, Mozartstr. 2<br />
- Stadtmitte, Gmünder Str. 8<br />
- Tännich, Hopfenstr. 33<br />
- Unterkochen, Kocherstr. 2<br />
- Unterrombach, Wellandstr. 66<br />
- Waldhausen, Deutschordenstr. 23<br />
- Wasseralfi ngen, Wilhelmstr. 16<br />
- Zebert/Pelzwasen, Hölderlinstr. 3<br />
Abtsgmünd<br />
- Hauptstr. 33<br />
- Untergröningen, Haller Str. 1<br />
Adelmannsfelden, Hauptstr. 87<br />
Bartholomä, Heubacher Str. 2<br />
Böbingen, Custiner Platz 1<br />
Bopfi ngen<br />
- Hauptstr. 34<br />
- Oberdorf, Ellwanger Str. 46<br />
Durlangen, Hermann-Löns-Weg 1<br />
Ellenberg, Hauptstr. 47<br />
(SB-Geschäftsstelle)<br />
Ellwangen,<br />
- Marktplatz 8<br />
- Goldrain, Dalkinger Str. 54<br />
- Klosterfeld, Berliner Str. 1<br />
- Mittelhof, Schillerstr. 46<br />
- Pfahlheim, Nelkenstr. 6<br />
- Röhlingen, Hauptstr. 18<br />
Essingen, Rathausgasse 15<br />
Gschwend, Marktplatz 2<br />
Heubach<br />
- Kirchplatz 2<br />
- Jakob-Uhlmann-Str. 1<br />
Heuchlingen, Hauptstr. 6<br />
Hüttlingen, Abtsgmünder Str. 6
Gschwend<br />
Spraitbach<br />
Durlangen<br />
Leinzell<br />
Lindach<br />
MUTLANGEN<br />
Iggingen<br />
Herlikofen<br />
Großdeinbach<br />
Hussenhofen<br />
LORCH SCHWÄBISCH<br />
GMÜND<br />
Bettringen<br />
Waldhausen<br />
Straßdorf<br />
Bargau<br />
WALDSTETTEN<br />
Wißgoldingen<br />
Schechingen<br />
Adelmannsfelden<br />
Rosenberg<br />
ABTSGMÜND<br />
Fachsenfeld<br />
Heuchlingen<br />
Hofherrnweiler<br />
Mögglingen<br />
Böbingen<br />
Essingen<br />
HEUBACH<br />
Bartholomä<br />
Iggingen, Hauptstr. 1<br />
Jagstzell, Hauptstr. 6<br />
Neuler<br />
Lauchheim, Hauptstr. 20<br />
Leinzell, Gmünder Str. 1<br />
Jagstzell<br />
Hüttlingen<br />
ELLWANGEN<br />
Dewangen<br />
Wasseralfi ngen<br />
Unterrombach<br />
Lorch<br />
- Hauptstr. 9<br />
- Waldhausen, Rattenharzer Str. 2<br />
Mögglingen, Bahnhofstr. 6<br />
Ellenberg<br />
Wört<br />
Röhlingen<br />
Westhausen<br />
Lauchheim<br />
AALEN Waldhausen<br />
Unterkochen<br />
Ebnat<br />
Oberkochen<br />
Mutlangen<br />
- Gmünder Str. 4<br />
- Staufer-Klinik, Wetzgauer Str. 85<br />
(SB-Geschäftsstelle)<br />
Neresheim<br />
- Hauptstr. 28<br />
- Elchingen, Neresheimer Str. 9<br />
Neuler, Hauptstr. 27<br />
Oberkochen, Heidenheimer Str. 9<br />
Riesbürg-Pfl aumloch,<br />
Goldburghauser Str. 19<br />
Rosenberg, Karl-Steiner-Str. 1<br />
Pfahlheim<br />
Elchingen<br />
Tannhausen<br />
Unterschneidheim<br />
BOPFINGEN<br />
Riesbürg-<br />
Pfl aumloch<br />
NERESHEIM<br />
Schechingen, Hauptstr. 13<br />
25 | 26 Geschäftsstellen<br />
Schwäbisch Gmünd<br />
- Bargau, Albuchstr. 3<br />
- Bettringen-Riedäcker,<br />
In den Riedäckern 2<br />
- Buchstr. 17<br />
- Eutighofer Str. 56<br />
- Großdeinbach, Pistoriusstr. 3<br />
- Herlikofen, In der Hub 15<br />
- Hussenhofen, Hauptstr. 80<br />
- Kappelgasse 13<br />
- Lindach, Hans-Diemar-Str. 18<br />
- Rehnenhof, Karlsbader Str. 20<br />
- Sebaldstr. 23<br />
- Straßdorf, Einhornstr. 1<br />
- Unterbettringen, Weilerstr. 25<br />
Spraitbach, Mutlanger Str. 5<br />
Tannhausen, Hauptstr. 56<br />
Unterschneidheim, Nordhäuser Str. 4<br />
Waldstetten<br />
- Hauptstr. 2<br />
- Wißgoldingen, Donzdorfer Str. 14<br />
Westhausen, Dalkinger Str. 6<br />
Wört, Weiherwehr 6
Berthold Gloning ist Kundenberater<br />
bei der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>. Er<br />
wohnt in Unterschneidheim und ist<br />
seit über zehn Jahren bei der Freiwilligen<br />
Feuerwehr Zöbingen.<br />
„Mir macht die ehrenamtliche Arbeit im<br />
Team der Freiwilligen Feuerwehr Zöbingen<br />
Spaß. Wie in meinem Beruf als Kundenberater<br />
bei der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
habe ich auch in meinem persönlichen<br />
Umfeld in der Freizeit viel Kontakt mit<br />
netten Menschen aus meiner Umgebung.<br />
Ich engagiere mich gerne für den <strong>Ostalb</strong>kreis<br />
und die Menschen, die hier leben.“
Gut. Die Menschen, die uns weiterbringen.<br />
1.000 Mitarbeiter arbeiten bei der KSK <strong>Ostalb</strong> erfolgreich und engagiert.<br />
Viele davon sind eng mit der Region verwurzelt und auch ehrenamtlich tätig.<br />
Mitarbeiter der Kreis sparkasse<br />
<strong>Ostalb</strong> (Geschlecht) in %<br />
weiblich<br />
männlich<br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
Altersstruktur der Mitarbeiter<br />
der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> in %<br />
20 %<br />
51 Jahre<br />
und älter<br />
27 %<br />
41 – 50 Jahre<br />
3 %<br />
bis 20 Jahre<br />
26 %<br />
21 – 30 Jahre<br />
24 %<br />
31 – 40 Jahre<br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
67<br />
33<br />
Mitarbeiter der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> (Beschäftigungsverhältnis)<br />
in %<br />
Vollzeitbeschäftigte<br />
Teilzeitbeschäftigte<br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
70<br />
30<br />
Direkt am Kunden<br />
Wir beschäftigen ca. 1.000 Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter. Jeder Einzelne ist<br />
für uns wichtig, denn sie alle tragen durch<br />
ihren persönlichen Einsatz, ihre fachliche<br />
und soziale Kompetenz zur Weiterentwicklung<br />
unserer Sparkasse bei. Die Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter sind das<br />
Herz und das Rückgrat der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong>. Die enge Beziehung und das gute<br />
Vertrauensverhältnis untereinander, zur<br />
Region und zu den Kunden sind wesentliche<br />
Voraussetzungen für den geschäftlichen<br />
Erfolg.<br />
Persönliche Bindung<br />
Sparkassen stehen in der Mitte der Gesellschaft,<br />
verwurzelt mit ihren Regionen.<br />
Das Gesicht unserer Mitarbeiterin und<br />
unseres Mitarbeiters ist vertraut. Sie leben<br />
dort, wo unsere Kunden leben. Sie<br />
sprechen die Sprache der Menschen vor<br />
Ort. Nahe bei den Kundinnen und Kunden<br />
zu sein, bedeutet für die <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> auch, um deren Bedürfnisse und<br />
Wünsche zu wissen. Als Hausbank für alle<br />
27 | 28 Mitarbeiter<br />
Menschen kennen wir die Lebens- und<br />
Wirtschaftsbedingungen der Menschen<br />
und der Unternehmen vor Ort persönlich.<br />
Ehrenamtlich engagiert<br />
Die meisten unserer Mitarbeiter stammen<br />
aus dem <strong>Ostalb</strong>kreis. Sie leben in der Region<br />
und engagieren sich für die dort lebenden<br />
Menschen.<br />
Das Ziel der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, die<br />
Entwicklung des Lebens- und Wirtschaftsraumes<br />
im <strong>Ostalb</strong>kreis positiv zu gestalten,<br />
stimmt mit den persönlichen Interessen<br />
unserer Mitarbeiter überein. Viele von<br />
ihnen übernehmen auch in ihrer Freizeit<br />
Verantwortung. Sie haben ihre individuellen<br />
sozialen Beziehungen – im Bekanntenkreis,<br />
in Vereinen und gesellschaftlichen<br />
Gruppen.<br />
Unentgeltlich und freiwillig engagieren<br />
sich unsere Mitarbeiter durchschnittlich<br />
zwei Stunden pro Woche ehrenamtlich.<br />
Insgesamt kommen dabei im Jahr 52.000<br />
Stunden zusammen – das entspricht rund<br />
7.000 Arbeitstagen!
Diana Schneck ist im zweiten Jahr<br />
Auszubildende bei der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong>. Im Rahmen eines Sozialpraktikums<br />
in Zusammenarbeit mit der<br />
Stiftung Haus Lindenhof konnte sie<br />
den Alltag von Menschen mit Behinderung<br />
aus einem anderen Blickwinkel<br />
erleben.<br />
„ ,Behinderte‘ Menschen sind wie du und<br />
ich – sie gehen eben nur mit den Anforderungen<br />
des täglichen Lebens anders<br />
um. Die Arbeit im Haus Lindenhof und die<br />
Betreuung von Elisabeth Bartesch hat mir<br />
sehr viel Spaß gemacht. Ich habe einen<br />
Einblick in eine Lebenswelt bekommen,<br />
zu der ich normalerweise keinen Zugang<br />
hätte. Ich konnte in dieser Zeit viel Lebenserfahrung<br />
sammeln, das Projekt war<br />
eine tolle Erfahrung für mich.“
Gut. Vertrauen schaffen in allen Lebensphasen.<br />
Unsere Mitarbeiter werden umfangreich auf ihren Beruf vorbereitet –<br />
weit über die fachlichen Anforderungen hinaus.<br />
Qualifi kation der Mitarbeiter der<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> in %<br />
26 %<br />
Kaufmännische<br />
Ausgebildete,<br />
Sonstige<br />
23 %<br />
Bankkaufleute<br />
26 %<br />
Fachwirte<br />
(Quelle: <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>, <strong>2006</strong>)<br />
25 %<br />
Hochschulabsolventen<br />
und<br />
Betriebswirte<br />
Langfristige Perspektiven<br />
Unser Geschäftsmodell baut auf persönliche<br />
Betreuung. Damit sind kompetente<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der entscheidende<br />
Hebel für Wertschöpfung.<br />
Wir sind der größte kaufmännische Ausbildungsbetrieb<br />
der Region. Zum Jahresende<br />
befanden sich 74 junge Menschen in der<br />
Ausbildung bei der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>.<br />
Damit leistet die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
einen wichtigen wirtschafts- und gesellschaftspolitischen<br />
Beitrag. Unsere Ausbildungsquote<br />
liegt über zehn Prozent und<br />
ist fast doppelt so hoch wie die Quote in<br />
der gesamten deutschen Kreditwirtschaft.<br />
Wir nehmen mit unserer Ausbildungsfunktion<br />
eine Spitzenposition ein.<br />
Neben der klassischen Ausbildung <strong>zum</strong>/zur<br />
„Bankkaufmann/-frau“ werden auch „Kaufleute<br />
für Bürokommunikation“ und „Informatikkaufl<br />
eute“ ausgebildet. Darüber<br />
hinaus bieten wir in Kooperation mit der<br />
Berufsakademie Heidenheim die Studiengänge<br />
<strong>zum</strong> „Bachelor of Arts (B.A.)“, Studiengang<br />
BWL-Bank, sowie <strong>zum</strong> „Bachelor of<br />
Science“ (B.Sc.), Studiengang Wirtschaftsinformatik<br />
an.<br />
Kontinuierliches Lernen<br />
Unser Engagement in Ausbildung ist eine<br />
Investition in die Zukunft. Um den wachsenden<br />
Anforderungen gerecht zu werden,<br />
bieten wir viele Weiterbildungsmöglichkei-<br />
29 | 30 Mitarbeiter<br />
ten. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />
nutzen diese Angebote intensiv. So sichern<br />
wir gemeinsam eine hohe fachliche<br />
und menschliche Kompetenz.<br />
Ergänzend bieten wir über die Deutsche<br />
Sparkassen-Akademie zusätzlich berufsbegleitende<br />
Studiengänge an. An der<br />
Hochschule der Sparkassen-Finanzgruppe<br />
können die Abschlüsse „Bachelor of Finance“<br />
und „Master of Business Administration“<br />
erlangt werden. Mit dieser exzellenten<br />
Ausbildung legen wir gemeinsam<br />
den Grundstein für den weiteren Erfolg der<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong>.<br />
Soziales Lernen erweitert<br />
den Horizont<br />
Bildung bei der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> betrifft<br />
nicht nur fachliche Kompetenz, sondern<br />
auch Persönlichkeitsentwicklung, z. B.<br />
eine positive Werteeinstellung in der Gesellschaft.<br />
Gerade für das Berufsbild der Bankkaufl<br />
eute ist die Sozialkompetenz eine wichtige<br />
Stärke. In einem Projekt zusammen mit<br />
der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> und der Stiftung<br />
Haus Lindenhof konnten unsere Auszubildenden<br />
eine Woche lang neue Wege gehen<br />
und Situationen mit behinderten Menschen<br />
erleben, die Verständnis und Geduld erfordern.<br />
So <strong>zum</strong> Beispiel im Altenheim, in der<br />
Behindertenwerkstatt oder auf dem Bauernhof<br />
der Stiftung.<br />
Dadurch wurde der aufgeschlossene Umgang<br />
mit allen Kunden weiter verstärkt.
Dienst- und Betriebsjubiläen<br />
Herzlichen Glückwunsch!<br />
20-jähriges Jubiläum<br />
Birgit Aichholz<br />
Elisabeth Apprich<br />
Andreas Behabetz<br />
Horst Beisswenger<br />
Irene Brehm<br />
Doris Dittrich<br />
Martin Eichele<br />
Sieglinde Gauermann<br />
Wolfgang Geiger<br />
Helmut Haas<br />
Karin Haas<br />
Jutta Hartig<br />
Wolfgang Hirsch<br />
Bärbel Jarmer<br />
Birgit König<br />
Brigitte Kugler<br />
Wolfgang Müller<br />
Werner Röhrer<br />
Anita Schöller<br />
Andrea Schurr<br />
Heidi Tobias<br />
Joachim Veit<br />
Renate Wüst<br />
40-jähriges Jubiläum<br />
Irene Duijm<br />
Otto Feil<br />
Thomas Hohnerlein<br />
Josef Konle<br />
Josef Kurka<br />
Bernhard Lietsch<br />
Eberhard Menzel<br />
Doris Opitz<br />
Roland Rothfuß<br />
Elisabeth Steidle<br />
Margarete Stelzer<br />
Hannelore Weber<br />
Verstorbene Pensionäre<br />
Siegfried Doderer<br />
Sparkassendirektor i. R.<br />
Hedwig Gregorczyk<br />
Helmut Schabel<br />
Eberhard Schwenger<br />
Wir werden den Verstorbenen ein<br />
ehrendes Andenken bewahren.
Organe der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Verwaltungsrat<br />
Vorsitzender<br />
Klaus Pavel<br />
Landrat, Essingen<br />
Mitglieder<br />
Georg Ruf, 1. stellvertretender Vorsitzender<br />
Bürgermeister, Abtsgmünd<br />
Ulrich Pfeifl e, 2. stellvertretender Vorsitzender<br />
Oberbürgermeister a. D., Aalen<br />
Steffen Alt*<br />
Bankfachwirt, Schwäbisch Gmünd<br />
Christa Apprich<br />
Kauffrau, Böbingen<br />
Dieter Bauer*<br />
Bankbetriebswirt, Abtsgmünd-Neubronn<br />
Johannes Birkhold<br />
Landwirt, Aalen<br />
Dr. Joachim Bläse<br />
Bürgermeister, Schwäbisch Gmünd<br />
Georg Brunnhuber<br />
MdB, Oberkochen<br />
Karl Hilsenbek<br />
Oberbürgermeister, Ellwangen<br />
Andreas Kapfer*<br />
Bankfachwirt, Aalen-Hofherrnweiler<br />
Hans-Peter Kinzl*<br />
Bankbetriebswirt, Aalen-Ebnat<br />
Wolfgang Leidig<br />
Oberbürgermeister, Schwäbisch Gmünd<br />
Bernhard Lietsch*<br />
Bankfachwirt, Schwäbisch Gmünd-Großdeinbach<br />
Gabriele Maile*<br />
Bankfachwirtin, Lauchheim<br />
Georg Merz*<br />
Bankbetriebswirt, Aalen-Unterrombach<br />
Josef Rettenmaier jun.<br />
Geschäftsführer, Rosenberg<br />
Dr. Rolf Siedler<br />
Betriebsseelsorger, Aalen-Dewangen<br />
31 | 32 Dienst- und Betriebsjubiläen – Organe<br />
Eugen Sienz<br />
Erster Kriminalhauptkommissar a. D.,<br />
Ellwangen-Pfahlheim<br />
Hans-Jörg Stützel<br />
Unternehmensberater, Aalen<br />
Dorothee Ulmer<br />
Arzthelferin, Ellwangen<br />
Stellvertreter<br />
Horst Beißwenger*<br />
Bankbetriebswirt, Abtsgmünd<br />
Philipp Blessing*<br />
Bankfachwirt, Waldstetten<br />
Marc Deppner*<br />
Dipl.-Bankbetriebswirt (Bankakademie), Aalen<br />
Willi Feige<br />
Bürgermeister, Kirchheim a. Ries<br />
Max Fuchs<br />
Studiendirektor, Schwäbisch Gmünd<br />
Charlotte Helzle<br />
Geschäftsführerin, Aalen
Gabriele Holl*<br />
Kauffrau für Bürokommunikation, Aalen<br />
Gabriele Hudalla*<br />
Rechtsassessorin, Schwäbisch Gmünd<br />
Gerhard Ilg<br />
Studiendirektor a.D., Aalen<br />
Rosalinde Kottmann<br />
Bürgermeisterin, Gschwend<br />
Klaus Maier<br />
Bürgermeister, Heubach<br />
Gudrun Munz*<br />
Bankfachwirtin, Gschwend-Frickenhofen<br />
Dr. Hagen Nowottny<br />
Tierarzt, Eschach<br />
Celestino Piazza<br />
Architekt, Schwäbisch Gmünd<br />
Hans Rieger<br />
Vermessungsingenieur, Ellwangen<br />
Bernd Schlecker<br />
Lehrer, Mutlangen<br />
Jürgen Steiner*<br />
Sparkassenbetriebswirt, Waldstetten<br />
Peter Traub<br />
Bürgermeister, Oberkochen<br />
Michael Freiherr von Thannhausen<br />
Oberstleutnant a.D., Tannhausen<br />
Anton Weber<br />
Landwirtschaftsmeister, Waldstetten<br />
*Arbeitnehmervertreter<br />
Kreditausschuss<br />
Der Vorsitzende des Verwaltungsrats als<br />
Vorsitzender, vier weitere Mitglieder des<br />
Verwaltungsrats.<br />
Der Vorstand der <strong>Kreissparkasse</strong><br />
<strong>Ostalb</strong> (von links):<br />
Carl Trinkl, Johannes Werner<br />
(Vorsitzender),<br />
Dr. Christof Morawitz<br />
Vorstand<br />
Vorsitzender<br />
Johannes Werner<br />
Mitglieder<br />
Carl Trinkl<br />
stellvertretender Vorsitzender<br />
Dr. Christof Morawitz<br />
(seit 01.11.<strong>2006</strong>)<br />
Michael Ilg<br />
stellvertretender Vorsitzender (bis 30.06.<strong>2006</strong>)<br />
Verhinderungsvertreter<br />
Roland Böck<br />
Wolfgang Bolsinger<br />
Ludger Kirschey<br />
Wilhelm Schiele
<strong>Bericht</strong> des Verwaltungsratsvorsitzenden<br />
Der Verwaltungsrat wurde vom Vorstand<br />
im Jahr <strong>2006</strong> in sechs Sitzungen über die<br />
aktuelle Geschäftslage und die Entwicklung<br />
der wesentlichen Risikopositionen<br />
unterrichtet.<br />
Der Verwaltungsrat hat die Geschäftsführung<br />
des Vorstandes nach den gesetzlichen<br />
und satzungsmäßigen Vorschriften<br />
überwacht sowie über die ihm vorgelegten<br />
zustimmungsbedürftigen Vorgänge<br />
entschieden.<br />
Die Prüfungsstelle des Sparkassenverbands<br />
Baden-Württemberg hat den vom Vorstand<br />
aufgestellten Jahresabschluss <strong>zum</strong><br />
31. Dezember <strong>2006</strong> sowie den Lagebericht<br />
geprüft und mit dem uneingeschränkten<br />
Bestätigungsvermerk versehen.<br />
In seiner Sitzung am 29. Juni 2007 hat<br />
der Verwaltungsrat den Jahresabschluss<br />
der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> festgestellt.<br />
Die Verwendung des Bilanzüberschusses<br />
erfolgte entsprechend den Vorschriften<br />
des Sparkassengesetzes für Baden-<br />
Württemberg.<br />
33 | 34 Organe – <strong>Bericht</strong> des Verwaltungsratsvorsitzenden<br />
Der Verwaltungsrat spricht dem Vorstand<br />
und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />
der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> für ihren<br />
Einsatz im Jahre <strong>2006</strong> <strong>zum</strong> Wohle der<br />
Kunden und des Unternehmens Dank und<br />
Anerkennung aus.<br />
Vor allem danken wir allen Kunden für das<br />
entgegengebrachte Vertrauen.<br />
Aalen, 29. Juni 2007<br />
Klaus Pavel, Landrat<br />
Klaus Pavel, Vorsitzender<br />
des Verwaltungsrates
Gut. Veranstaltungen mitten im Leben.<br />
18.01.<strong>2006</strong><br />
Bilanzpressekonferenz<br />
Ein ganzes Jahr voller Aktivitäten und Veranstaltungen.<br />
Januar Februar März<br />
31.01.<strong>2006</strong><br />
Sparkassenforum mit dem Extrembergsteiger<br />
Reinhold Messner<br />
02.02.<strong>2006</strong><br />
Verleihung Handwerkerpreis<br />
18.03.<strong>2006</strong><br />
Ausbildungsplatzmesse in Aalen<br />
und Schwäbisch Gmünd
April Mai Juni<br />
03./04.04.<strong>2006</strong><br />
Dankveranstaltungen für<br />
langjährige Kunden in Aalen und<br />
Schwäbisch Gmünd<br />
08.05.<strong>2006</strong> – 17.05.<strong>2006</strong><br />
„Youth event days“ in<br />
Schwäbisch Gmünd<br />
09.05.<strong>2006</strong><br />
Preisverleihung „Jugend forscht<br />
<strong>2006</strong> – Schüler experimentieren“<br />
35 | 36 Veranstaltungen <strong>2006</strong><br />
05.06.<strong>2006</strong><br />
Sparkassen Soccer Cup <strong>2006</strong><br />
26.06.<strong>2006</strong><br />
Verleihung des<br />
Innovationspreises <strong>2006</strong>
01.07.2007<br />
Tag der offenen Tür in der<br />
Geschäftsstelle Sebaldstraße<br />
Juli August September<br />
20.07.<strong>2006</strong><br />
Kapital & Kabarett „Mit Strategie zur<br />
erfolgreichen Vermögensanlage“<br />
29.08.<strong>2006</strong> – 31.08.<strong>2006</strong><br />
Kirchenkonzertabende<br />
16.09.<strong>2006</strong><br />
S-Club Ausfahrt in den<br />
Europa-Park nach Rust
Oktober November Dezember<br />
14.10.<strong>2006</strong><br />
Tag der offenen Tür in der<br />
Geschäftsstelle Bargau<br />
26.10.<strong>2006</strong><br />
Tag des Ehrenamtes<br />
01.11.<strong>2006</strong><br />
Eintritt des neuen<br />
Vorstandsmitgliedes<br />
Dr. Christof Morawitz<br />
09.11.<strong>2006</strong><br />
Hochschulpreis <strong>2006</strong><br />
37 | 38 Veranstaltungen <strong>2006</strong><br />
06.12.<strong>2006</strong><br />
Verleihung des Sportjugend-<br />
Förderpreises<br />
16.12.<strong>2006</strong><br />
Tag der offenen Tür in der<br />
Geschäftsstelle Waldstetten
Jahresabschluss <strong>2006</strong><br />
<strong>zum</strong> 31. Dezember <strong>2006</strong><br />
der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Land Baden-Württemberg<br />
Regierungsbezirk Stuttgart
Jahresbilanz<br />
<strong>zum</strong> 31. Dezember <strong>2006</strong><br />
Aktiva<br />
EUR EUR EUR<br />
31.12.2005<br />
TEUR<br />
1. Barreserve<br />
a) Kassenbestand 19.798.509,45 17.712<br />
b) Guthaben bei der Deutschen Bundesbank 51.403.749,83 45.606<br />
2. Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel,<br />
die zur Refinanzierung bei der Deutschen<br />
Bundesbank zugelassen sind<br />
a) Schatzwechsel und unverzinsliche<br />
Schatzanweisungen sowie ähnliche<br />
71.202.259,28 63.318<br />
Schuldtitel öffentlicher Stellen - -<br />
b) Wechsel - -<br />
3. Forderungen an Kreditinstitute<br />
- -<br />
a) täglich fällig 122.471.803,44 55.114<br />
b) andere Forderungen 914.361.009,12 897.101<br />
1.036.832.812,56 952.216<br />
4. Forderungen an Kunden<br />
darunter: durch Grundpfandrechte<br />
2.302.701.909,08 2.285.958<br />
gesichert 1.040.336.337,23 EUR 1.016.318<br />
Kommunalkredite 378.290.947,65 EUR 376.474<br />
5. Schuldverschreibungen und andere<br />
festverzinsliche Wertpapiere<br />
a) Geldmarktpapiere<br />
aa) von öffentlichen Emittenten<br />
darunter: beleihbar bei der Deutschen<br />
- -<br />
Bundesbank - EUR -<br />
ab) von anderen Emittenten - -<br />
darunter: beleihbar bei der Deutschen - -<br />
Bundesbank<br />
b) Anleihen und Schuldverschreibungen<br />
- EUR -<br />
ba) von öffentlichen Emittenten<br />
darunter: beleihbar bei der Deutschen<br />
2.698<br />
Bundesbank - EUR 2.698<br />
bb) von anderen Emittenten 543.472.855,04 562.441<br />
darunter: beleihbar bei der Deutschen 543.472.855,04 565.138<br />
Bundesbank 543.472.855,04 EUR 562.441<br />
c) eigene Schuldverschreibungen - -<br />
543.472.855,04 565.138<br />
Nennbetrag - EUR -<br />
6. Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere 209.551.219,35 205.284<br />
7. Beteiligungen 43.785.039,99 43.791<br />
darunter:<br />
an Kreditinstituten 6.489.076,87 EUR 6.489<br />
an Finanzdienstleistungsinstituten - EUR -<br />
8. Anteile an verbundenen Unternehmen 102.258,37 102<br />
darunter:<br />
an Kreditinstituten - EUR -<br />
an Finanzdienstleistungsinstituten - EUR -<br />
9. Treuhandvermögen 864.659,41 961<br />
darunter:<br />
Treuhandkredite 864.659,41 EUR 961<br />
10. Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand<br />
einschließlich Schuldverschreibungen aus deren Umtausch - -<br />
11. Immaterielle Anlagewerte 600.334,00 185<br />
12. Sachanlagen 29.638.864,92 31.193<br />
13. Sonstige Vermögensgegenstände 5.336.781,89 5.932<br />
14. Rechnungsabgrenzungsposten 3.056.975,73 3.215<br />
Summe der Aktiva 4.247.145.969,62 4.157.292
Passiva<br />
EUR EUR EUR<br />
31.12.2005<br />
TEUR<br />
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten<br />
a) täglich fällig 264.467,67 107<br />
b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 887.719.003,54 872.000<br />
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden<br />
a) Spareinlagen<br />
aa) mit vereinbarter Kündigungsfrist<br />
887.983.471,21 872.107<br />
von drei Monaten<br />
ab) mit vereinbarter Kündigungsfrist<br />
661.633.866,76 618.003<br />
von mehr als drei Monaten 262.199.759,55 307.797<br />
b) andere Verbindlichkeiten<br />
923.833.626,31 925.801<br />
ba) täglich fällig 1.152.620.592,17 1.095.019<br />
bb) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 871.511.832,88 844.745<br />
2.024.132.425,05 1.939.764<br />
2.947.966.051,36 2.865.565<br />
3. Verbriefte Verbindlichkeiten<br />
a) begebene Schuldverschreibungen - -<br />
b) andere verbriefte Verbindlichkeiten - -<br />
darunter:<br />
- -<br />
Geldmarktpapiere<br />
eigene Akzepte und<br />
- EUR -<br />
Solawechsel im Umlauf - EUR -<br />
4. Treuhandverbindlichkeiten 864.659,41 961<br />
darunter: Treuhandkredite 864.659,41 EUR 961<br />
5. Sonstige Verbindlichkeiten 4.204.548,08 4.223<br />
6. Rechnungsabgrenzungsposten<br />
7. Rückstellungen<br />
a) Rückstellungen für Pensionen<br />
4.309.511,28 4.586<br />
und ähnliche Verpflichtungen 11.679.572,00 11.067<br />
b) Steuerrückstellungen 5.736.287,12 7.022<br />
c) andere Rückstellungen 13.063.968,86 14.326<br />
30.479.827,98 32.414<br />
8. Sonderposten mit Rücklageanteil 395.955,77 404<br />
9. Nachrangige Verbindlichkeiten 170.639.471,34 185.033<br />
10. Genussrechtskapital - -<br />
darunter: vor Ablauf von zwei Jahren fällig - -<br />
11. Fonds für allgemeine Bankrisiken<br />
12. Eigenkapital<br />
13.000.000,00 8.000<br />
a) gezeichnetes Kapital - -<br />
b) Kapitalrücklage<br />
c) Gewinnrücklagen<br />
- -<br />
ca) Sicherheitsrücklage 183.998.514,62 180.904<br />
cb) andere Rücklagen - -<br />
183.998.514,62 180.904<br />
d) Bilanzgewinn 3.303.958,57 3.095<br />
187.302.473,19 183.999<br />
Summe der Passiva 4.247.145.969,62 4.157.292<br />
1. Eventualverbindlichkeiten<br />
a) Eventualverbindlichkeiten aus weitergegebenen abgerechneten Wechseln - -<br />
b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen 100.771.417,49 108.710<br />
c) Haftung aus der Bestellung von Sicherheiten für fremde Verbindlichkeiten - -<br />
100.771.417,49 108.710<br />
2. Andere Verpflichtungen<br />
a) Rücknahmeverpflichtungen aus unechten Pensionsgeschäften - -<br />
b) Platzierungs- und Übernahmeverpflichtungen - -<br />
c) Unwiderrufliche Kreditzusagen 98.671.731,91 92.691<br />
98.671.731,91 92.691<br />
41 | 42 Jahresbilanz
Gewinn- und Verlustrechnung<br />
für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember <strong>2006</strong><br />
EUR EUR EUR<br />
1.1.-31.12.2005<br />
TEUR<br />
1. Zinserträge aus<br />
a) Kredit- und Geldmarktgeschäften<br />
b) festverzinslichen Wertpapieren<br />
153.032.334,28 153.699<br />
und Schuldbuchforderungen 21.702.668,60 23.339<br />
174.735.002,88 177.038<br />
2. Zinsaufwendungen 96.901.206,75 95.760<br />
3. Laufende Erträge aus<br />
77.833.796,13 81.278<br />
a) Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren 2.114.181,99 5.114<br />
b) Beteiligungen 1.601.592,18 1.481<br />
c) Anteilen an verbundenen Unternehmen - -<br />
4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinn-<br />
3.715.774,17 6.595<br />
abführungs- oder Teilgewinnabführungsverträgen 28.904,55 29<br />
5. Provisionserträge 19.903.309,34 19.503<br />
6. Provisionsaufwendungen 824.648,07 941<br />
19.078.661,27 18.562<br />
7. Nettoertrag aus Finanzgeschäften 286.579,13 339<br />
8. Sonstige betriebliche Erträge<br />
9. Erträge aus der Auflösung von Sonderposten<br />
3.151.922,32 2.833<br />
mit Rücklageanteil 92.032,53 137<br />
10. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen<br />
a) Personalaufwand<br />
104.187.670,10 109.774<br />
aa) Löhne und Gehälter<br />
ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen<br />
31.308.106,59 31.793<br />
für Altersversorgung und für Unterstützung 10.513.549,99 11.198<br />
darunter: für Alters- 41.821.656,58 42.990<br />
versorgung 4.171.809,59 EUR 4.685<br />
b) andere Verwaltungsaufwendungen 18.311.619,52 18.489<br />
60.133.276,10 61.479<br />
11. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf<br />
immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen 3.255.760,24 3.249<br />
12. Sonstige betriebliche Aufwendungen<br />
13. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf<br />
Forderungen und bestimmte Wertpapiere sowie<br />
2.289.646,36 2.105<br />
Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft 16.722.363,04 24.827<br />
13. a) Zuführung <strong>zum</strong> Fonds für allgemeine Bankrisiken<br />
14. Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und<br />
bestimmten Wertpapieren sowie aus der Auflösung<br />
5.000.000,00 5.000<br />
von Rückstellungen im Kreditgeschäft - -<br />
16.722.363,04 24.827<br />
14. a) Entnahme aus dem Fonds für allgemeine Bankrisiken<br />
15. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf<br />
Beteiligungen, Anteile an verbundenen Unternehmen<br />
- -<br />
und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere<br />
16. Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen,<br />
Anteilen an verbundenen Unternehmen und wie<br />
518,87 78<br />
Anlagevermögen behandelten Wertpapieren 5.961,37 1<br />
5.442,50 77<br />
17. Aufwendungen aus Verlustübernahme 5.152,81 1<br />
18. Einstellungen in Sonderposten mit Rücklageanteil 83.511,93 93<br />
19. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 16.703.402,12 12.944<br />
20. Außerordentliche Erträge - -<br />
21. Außerordentliche Aufwendungen - -<br />
22. Außerordentliches Ergebnis - -<br />
23. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag<br />
24. Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12<br />
13.315.856,92 9.270<br />
ausgewiesen 83.586,63 579<br />
13.399.443,55 9.849<br />
25. Jahresüberschuss 3.303.958,57 3.095<br />
26. Gewinnvortrag/Verlustvortrag aus dem Vorjahr - -<br />
27. Entnahmen aus Gewinnrücklagen<br />
3.303.958,57 3.095<br />
a) aus der Sicherheitsrücklage - -<br />
b) aus anderen Rücklagen - -<br />
- -<br />
28. Einstellungen in Gewinnrücklagen<br />
3.303.958,57 3.095<br />
a) in die Sicherheitsrücklage - -<br />
b) in andere Rücklagen - -<br />
29. Bilanzgewinn 3.303.958,57 3.095
Organe der Sparkasse<br />
Verwaltungsrat:<br />
Klaus Pavel,<br />
Landrat, Vorsitzender<br />
Georg Ruf,<br />
Bürgermeister der Gemeinde Abtsgmünd,<br />
1. stellvertretender Vorsitzender<br />
Ulrich Pfeifle,<br />
Oberbürgermeister a.D.,<br />
2. stellvertretender Vorsitzender<br />
Steffen Alt, Bankfachwirt,<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Christa Apprich,<br />
Geschäftsführerin, Apprich Baustoffe GmbH<br />
Dieter Bauer,<br />
Bankbetriebswirt, <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Johannes Birkhold,<br />
Landwirt<br />
Dr. Joachim Bläse,<br />
Bürgermeister der Stadt Schwäbisch Gmünd<br />
Georg Brunnhuber,<br />
MdB<br />
Karl Hilsenbek,<br />
Oberbürgermeister der Stadt Ellwangen<br />
Andreas Kapfer,<br />
Bankfachwirt, <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Hans-Peter Kinzl,<br />
Bankbetriebswirt, <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Wolfgang Leidig,<br />
Oberbürgermeister<br />
der Stadt Schwäbisch Gmünd<br />
Bernhard Lietsch,<br />
Bankfachwirt, <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Gabriele Maile,<br />
Bankfachwirtin, <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Georg Merz,<br />
Bankbetriebswirt, <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Josef Rettenmaier jun.,<br />
Geschäftsführer, Josef Rettenmaier<br />
u. Söhne GmbH & Co. KG<br />
Dr. Rolf Siedler,<br />
Betriebsseelsorger,<br />
Diözese Rottenburg-Stuttgart<br />
Eugen Sienz,<br />
Erster Kriminalhauptkommissar a.D.<br />
Hans-Jörg Stützel,<br />
freier Unternehmensberater<br />
Dorothee Ulmer,<br />
Arzthelferin, Med. Dienst der Krankenkassen<br />
Vorstand:<br />
Johannes Werner<br />
Vorsitzender<br />
Carl Trinkl<br />
stellvertretender Vorsitzender<br />
Dr. Christof Morawitz<br />
ab 01.11.<strong>2006</strong><br />
Michael Ilg<br />
stellvertretender Vorsitzender<br />
bis 30.06.<strong>2006</strong><br />
Eines unserer Vorstandsmitglieder war<br />
bis 30.06.<strong>2006</strong> Mitglied im Aufsichtsrat<br />
der Deka Immobilien Investment GmbH<br />
in Frankfurt am Main.<br />
Aalen, den 22. Mai 2007<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Der Vorstand<br />
Werner Trinkl Dr. Morawitz<br />
Bestätigungsvermerk des<br />
Abschlussprüfers<br />
Wir haben den Jahresabschluss –<br />
be stehend aus Bilanz, Gewinn- und<br />
Verlustrechnung sowie Anhang – unter<br />
Einbeziehung der Buchführung und den<br />
Lagebericht der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
für das <strong>Geschäftsjahr</strong> vom 1. Januar<br />
<strong>2006</strong> bis 31. Dezember <strong>2006</strong> geprüft.<br />
Die Buchführung und die Aufstellung von<br />
Jahresabschluss und Lagebericht nach<br />
den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften<br />
liegen in der Verantwortung des<br />
Vorstands der Sparkasse. Unsere Aufgabe<br />
ist es, auf der Grundlage der von uns<br />
durchgeführten Prüfung eine Beurteilung<br />
über den Jahresabschluss unter Einbeziehung<br />
der Buchführung und über<br />
den Lagebericht abzugeben.<br />
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung<br />
nach § 317 HGB unter Beachtung der vom<br />
Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten<br />
deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger<br />
Abschlussprüfung vorgenommen.<br />
Danach ist die Prüfung so zu planen<br />
und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten<br />
43 | 44 Gewinn- und Verlustrechnung<br />
und Verstöße, die sich auf die Darstellung<br />
des durch den Jahresabschluss unter<br />
Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger<br />
Buchführung und durch den<br />
Lagebericht vermittelten Bildes der<br />
Vermögens-, Finanz- und Ertragslage<br />
wesentlich auswirken, mit hinreichender<br />
Sicherheit erkannt werden. Bei der<br />
Festlegung der Prüfungshandlungen werden<br />
die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit<br />
und über das wirtschaftliche<br />
und rechtliche Umfeld der Sparkasse<br />
sowie die Erwartungen über mögliche<br />
Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der<br />
Prüfung werden die Wirksamkeit des<br />
rechnungslegungsbezogenen internen<br />
Kontrollsystems sowie Nachweise für die<br />
Angaben in Buchführung, Jahresabschluss<br />
und Lagebericht überwiegend auf der<br />
Basis von Stichproben beurteilt. Die<br />
Prüfung umfasst die Beurteilung der<br />
angewandten Bilanzierungsgrundsätze<br />
und der wesentlichen Einschätzungen<br />
des Vorstands sowie die Würdigung der<br />
Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses<br />
und des Lageberichts. Wir sind der<br />
Auffassung, dass unsere Prüfung eine<br />
hinreichend sichere Grundlage für unsere<br />
Beurteilung bildet.<br />
Unsere Prüfung hat zu keinen Ein wendungen<br />
geführt.<br />
Nach unserer Beurteilung aufgrund der<br />
bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse<br />
entspricht der Jahresabschluss den<br />
gesetzlichen Vorschriften und vermittelt<br />
unter Beachtung der Grundsätze<br />
ordnungsmäßiger Buchführung ein den<br />
tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes<br />
Bild der Vermögens-, Finanz-<br />
und Ertragslage der Sparkasse. Der<br />
Lagebericht steht in Einklang mit dem<br />
Jahresabschluss, vermittelt insgesamt<br />
ein zutreffendes Bild von der Lage der<br />
Sparkasse und stellt die Chancen und<br />
Risiken der zukünftigen Entwicklung<br />
zutreffend dar.<br />
Stuttgart, den 25. Mai 2007<br />
Sparkassenverband Baden-Württemberg<br />
– Prüfungsstelle –<br />
Schmidt Mack<br />
Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer
Geschäftsbericht <strong>2006</strong><br />
Herausgeber:<br />
<strong>Geschäftsjahr</strong> <strong>2006</strong><br />
(33. <strong>Geschäftsjahr</strong>)<br />
der <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Die <strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong> ist eine gemeinnützige<br />
und mündelsichere rechtsfähige<br />
Anstalt des öffentlichen Rechts.<br />
<strong>Kreissparkasse</strong> <strong>Ostalb</strong><br />
Postadresse: 73427 Aalen<br />
Service-Telefon: 01801 61450050<br />
Telefax: 07361 508690<br />
Internet: www.ksk-ostalb.de<br />
E-Mail: info@ksk-ostalb.de<br />
Träger ist der <strong>Ostalb</strong>kreis.<br />
Die Sparkasse ist Mitglied des Sparkassenverbands<br />
Baden-Württemberg, Stuttgart,<br />
und über diesen dem Deutschen<br />
Sparkassen- und Giroverband e.V., Berlin/Bonn,<br />
angeschlossen.
Spendenempfänger in <strong>2006</strong><br />
(Auszug)<br />
Aids-Hilfe Ostalkreis · Aktion<br />
Tschernobyl-Kinder Aalen · Alt Gmünd · Bahnhofsmission<br />
· Beirat der JAV Schwäbisch Gmünd · Benediktinerabtei<br />
Neresheim · Berufsakademie Heidenheim · Bilderhaus,<br />
Musikwinter Gschwend · Björn-Steiger-Stiftung · Bundesverband der Kehlkopfl<br />
osen Aalen · Bürger für Tier- und Naturschutz · Burgfreunde Marienburg Niederalfi<br />
ngen · Caritasverband für Württemberg, Kreisstelle Aalen · Com boni-Missionare Ellwangen<br />
· Deutscher Kinderschutzbund Aalen · Deutsches Rotes Kreuz Aalen · Deutsch-Mosambikanische<br />
Gesellschaft · Diakonische Bezirksstelle Aalen · DJK - SV Aalen · DJK Ellwangen · ECHO - Förderverein<br />
für Sprachbehinderte · Energiekompetenzzentrum Böbingen · Ernst-Abbe-Gymnasium Oberkochen · Evangelische<br />
Kirchengemeinde Wasseralfi ngen · Evangelisches Pfarramt Fachsenfeld · FC Bargau · Fleckviehzuchtverein<br />
Aalen · Förderkreis Kleine Hände · Förderkreis Klinikum Schwäbisch Gmünd · Förderverein Alamannenmuseum<br />
Ellwangen · Förderverein Ev. Kindergarten Peter & Paul · Förderverein Internationales Musik- und<br />
Kulturzentrum - Schloss Kapfenburg · Förderverein Jagsttalschule · Förderverein Juniorteam Aalen · Förderverein<br />
Riedäcker · Förderverein Schwäbisch Gmünder Schul-Museum · Förderverein SV Neresheim · Förderverein zur Unterstützung<br />
der Virngrundklinik Ellwangen · Forschung für Mukoviszidose · Freie Waldorfschule Aalen · Freie Waldorfschule Schwäbisch<br />
Gmünd · Freiwillige Feuerwehr Aalen · Freiwillige Feuerwehr Schwäbisch Gmünd · Freunde des Kultur Delta Süd Wasseralfi<br />
ngen · FV 08 Unterkochen · Galgenberg-Realschule Aalen · Gemeinde Bartholomä · Gemeinde Essingen · Gemeinde<br />
Ruppertshofen · Gemeinde Spraitbach · Gemeinnützige Stiftung Zollernalb · Gemeinschaft der St. Anna-Schwestern Ellwangen ·<br />
Geschichts- und Altertumsverein Ellwangen · Greutschule Aalen · Hans Betzler Stiftung Oberkochen · Harmonika-Club Hofen ·<br />
Heimatverein Waldstetten/Wißgoldingen · Hermann-Hesse-Schule Aalen · Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd ·<br />
Hochschule für Technik und Wirtschaft Aalen · Hohenrechbergkirche · Internationale Gemeinde Neues Leben · Jugend Musiziert<br />
Förderpreis · Junge Philharmonie Ostwürttemberg · Kath. Kirchengemeinde Abtsgmünd · Kath. Kirchengemeinde Lorch · Kath.<br />
Kirchengemeinde Salvator Aalen · Kath. Kirchengemeinde Schechingen · Kath. Kirchengemeinde St. Jakobus-Bargau · Kath. Kirchengemeinde<br />
Strassdorf · Kath. Pfarramt Aalen-Waldhausen · Kath. Pfarramt Bopfi ngen · Kath. Pfarramt Ebnat · Kath. Pfarramt<br />
Ebnat · Kath. Pfarramt Essingen · Kath. Pfarramt Hüttlingen · Kath. Pfarramt Oberkochen · Kath. Pfarramt St. Alban Herlikofen ·<br />
Kath. Kirchengemeinde St. Jakobus - Bargau · Kath. Dekanatsverband <strong>Ostalb</strong> · Kath. Pfarramt Unterschneidheim · Kaufmännische<br />
Schule Schwäbisch Gmünd · Kindergarten St. Barbara · KISS-Kunst im Schloss Untergröningen · Klinikum Schwäbisch Gmünd ·<br />
Klosterfeldschule Ellwangen · Kneippverein Schwäbisch Gmünd · Konrad-Biesalski-Schule Wört · Kopernikus-Gymnasium Wasseralfi<br />
ngen · Körperbehindertenverein Ostwürttemberg · Krawall Hexa Gugga · Kreisjugendring <strong>Ostalb</strong> Aalen · KSV Aalen 05 ·<br />
Küche der Barmherzigkeit · Landesgymnasium für Hochbegabte LGH · Landratsamt <strong>Ostalb</strong>kreis · Liederkranz Unterkochen ·<br />
Mary Poppins · Musikverein Dorfmerkingen · Musikverein Gschwend · Musikverein Hüttlingen · Musikverein Spraitbach · Musikverein<br />
Waldstetten · Narrenzunft Neresheim · Neufundländer in Not · Notfallteam Gschwend · <strong>Ostalb</strong>klinikum Aalen ·<br />
P.A.T.E. Aalen · Pädagogi sche Hoch schule Schwäbisch Gmünd · Parler-Gymnasium Schwäbisch Gmünd · Philharmonie<br />
Schwäbisch Gmünd · Philharmonischer Chor Schwäbisch Gmünd · Pippilotta Kindergarten · Pressehütte Friedenswerkstatt<br />
Mutlangen · Psychologische Beratungsstelle · Regionales Bündnis für Familie · Reit- und Fahrverein<br />
Waldstetten-Weilerstoffel · Rotary Club Ellwangen · Runder Kultur Tisch Lorch · Scheerermühle Oberkochen ·<br />
Scheffold-Gymnasium Schwäbisch Gmünd · Scheuelbergschule Bargau · Selbsthilfegruppen-Beirat <strong>Ostalb</strong> ·<br />
Sportverein Jagstzell · Sportverein Lauchheim · Sportverein Waldhausen · St. Gertrudis Ellwangen · St.<br />
Laurentius Waldstetten · Stadt Aalen · Stadt Lorch · Stadt Schwäbisch Gmünd · Stadtkapelle Bopfi<br />
ngen · Stadtkapelle Neresheim · Stadtverband für Sport und Kultur Wasseralfi ngen · Stiewing-Stiftung<br />
Wasseralfi ngen · Stiftung Haus Lindenhof Schwäbisch Gmünd · Stiftung Menschen<br />
mit Down-Syndrom · TG Hofen · TSV Ruppertshofen · Turnverein Mögglingen ·<br />
TV Wetzgau · VdK Ortsgruppe Heubach · VdK Unterkochen · Verband Limes-<br />
Cicerones · Verein für seelische Gesundheit <strong>Ostalb</strong> · Verein Wasseralfi<br />
nger Schloss · Verein zur Erhaltung der Abteikirche<br />
Neresheim · Wissenschaftsförderung der<br />
Spar kassenorganisation