Katalog als PDF-Datei - tui.com - Onlinekatalog

Gharb 1
Źebbug
Victoria
GOZO
Xewkija 3
Sannat
Marsalforn
2 Xaghra
Nadur
4 Mgarr
COMINO
5 Mellieha
MALTA
6 St. Paul´s Bay
Mgarr
Mosta
MALTA
St. Julian's
7 Sliema
Birkirkara
Valetta
Hamrun
Rabat
Źebbug
Qormi
Paolo
Zabbar
Siggiewi
Qrendi
Mittelmeer
Malta · Gozo
Luqa
Kirkop
Źurrieq
Zejtun
Marsaxlokk
Das bestgehütete Geheimnis des Mittelmeeres – Malta und Gozo, zwei Inseln voller Facetten!
Von der Sonne Nordafrikas verwöhnt,
haben Malta und seine kleine
Schwester Gozo für jeden Geschmack
etwas zu bieten: beeindruckende
Sehenswürdigkeiten aus den verschiedensten
Epochen, ein umfassendes
Sportangebot und Badevergnügen auf
Felsenklippen oder zwischen Feldern
und Wiesen, die sich im Frühjahr in ein
riesiges Blütenmeer verwandeln.
Megalithtempel, steinerne Ritterpracht, mediterranes
Flair, englische Sprache und eine
moderne Inselrepublik – das sind Malta und
Gozo! Erleben Sie in nur zwei Flugstunden
von Deutschland zwei Urlaube in einem.
Die beiden Inseln, getrennt durch nur 30
Fährminuten, locken mit Sonne, Strand und
Meer; aber auch mit einer 7.000-jährigen
Kulturgeschichte.
Malta – „die Zeitreise“
Malta ist eine kosmopolitische Insel. Die
Nähe zu Italien und die fast 150-jährige
britische Kolonialzeit haben sie ebenso
geprägt wie die über 450-jährige Herrschaft
des Ritterordens der Johanniter. Kaum
90 Kilometer von Sizilien und rund 300 von
der afrikanischen Küste entfernt, präsentiert
sich Malta als ein riesiges Freiluftmuseum.
Die weitgehend autofreie Hauptstadt
Valletta ist das Musterbeispiel einer ehrwürdigen
barocken Festungsstadt. Küstenorte
wie St. Pauls Bay oder Mellieha Bay mit ihren
Sandstränden verbreiten mediterranes
Flair. Die alte Haupstadt Mdina hingegen
erscheint wie ein Schritt ins Mittelalter.
Gozo – „die grüne Insel“
Das Leben auf Gozo steht im Gegensatz
zum turbulenten Treiben auf Malta. Nur ein
Drittel so groß wie Malta, präsentiert sich
die beschauliche Insel grüner und ländlicher.
Die einzelnen Orte sind noch deutlich
voneinander getrennt, und es bleibt viel
Raum für Landwirtschaft. Urlauber wohnen
auf Gozo meist in einem der vielen stillen
Dörfer, in denen alte gozitanische Traditionen
noch lebendig sind. Steile Klippen
und Fjorde prägen die Küste im Westen
und Süden, weite goldene Sandstrände
säumen die Buchten im Osten und Norden.
Vor allem für Aktivurlauber wie Taucher und
Schnorchler ist die kleine Insel mit ihren
traumhaften Buchten und ihrer felsigen
Unterwasserlandschaft ein Juwel.
Zwischen Feldern verstreut liegen die
beschaulichen Dörfer mit ihren typisch
gozitanischen Farmhäusern, die aus dem
heimischen Kalksandstein erbaut und an die
Architektur Nordafrikas angelehnt sind. Trotz
arabischer Einfl üsse sind die Farmhäuser,
genannt Razzett, primäres Beispiel für die
Volksarchitektur. Sie sind häufi g umgebaute
Bauernhöfe, von denen Teile mehrere
hundert Jahre alt sein können. Früher be-
wohnten die Gozitaner das Obergeschoss,
und das Erdgeschoss diente als Unterstand
der Tiere. Im Wandel der Zeit wurde der
gewölbte Stall umgebaut in ein gemütliches
Wohnzimmer mit geschichtlichem
Hintergrund und Flair. Die Zimmer sind in
kubischer Form gebaut, und ihre Fassade
ist funktional gestaltet. Über die Jahre sind
viele vergrößert und verändert worden, um
eine komfortable Unterkunft zu bieten. Alle
Veränderungen an diesen Häusern sind jedoch
sehr vorsichtig vorgenommen worden,
um den traditionellen gozitanischen Baustil
zu bewahren.
Kommen auch Sie in den Wohngenuss und
tauchen Sie ein in die Vergangenheit Gozos!
275