Katalog als PDF-Datei - tui.com - Onlinekatalog
Katalog als PDF-Datei - tui.com - Onlinekatalog
Katalog als PDF-Datei - tui.com - Onlinekatalog
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wichtig zu wissen · Offen gesagt<br />
Offen gesagt!<br />
Wir möchten Ihre Wünsche und Erwartungen an rundum<br />
schöne Ferien erfüllen und werden alles daransetzen, diesem<br />
Anspruch gerecht zu werden. Versprochen! Damit wir aber unser<br />
Versprechen halten können, informieren wir Sie über ein<br />
paar Punkte im Voraus, die Sie <strong>als</strong> TUI Ferienhausgast wissen<br />
sollten.<br />
Bettwäsche und Handtücher<br />
sind grundsätzlich selbst mitzubringen!<br />
Werden sie gestellt, handelt es sich nur um die Erstausstattung. Wechsel sind in der<br />
Regel vor Ort zu zahlen. Genaueres fi nden Sie in der Preistabelle unter der Unterkunftsbeschreibung.<br />
Für Kinder- und Babybetten, die vom Vermieter zur Verfügung<br />
gestellt werden, ist generell Bettzeug und Bettwäsche selbst mitzubringen.<br />
Anreise und Abreise<br />
Sofern keine individuelle Vereinbarung mit Ihnen getroffen<br />
wurde, muss die Anreise zwischen 16.00 und<br />
19.00 Uhr erfolgen. Andere abweichende Regelungen<br />
fi nden Sie außerdem in Ihren Reiseunterlagen. Eine<br />
Anreise außerhalb dieses Zeitraums müssen Sie<br />
unbedingt mit dem Vermieter/Schlüsselübergeber<br />
absprechen, um eine erfolgreiche Schlüsselübergabe<br />
zu gewährleisten. Bitte haben Sie Verständnis dafür,<br />
dass ein vorzeitiger Bezug der Unterkunft vor 16.00<br />
Uhr häufi g nicht möglich ist. Eine gut gereinigte Unterkunft<br />
ist sicherlich auch in Ihrem Sinne. Die Abreise<br />
muss in der Regel bis 10.00 Uhr erfolgen. Dabei<br />
muss das Ferienhaus in aufgeräumtem und gereinigtem<br />
Zustand verlassen (s.a. „Endreinigung“) und<br />
der Schlüssel dort abgeliefert/angebracht werden,<br />
wo er bei der Ankunft abgeholt/vorgefunden wurde.<br />
Bitte schließen Sie Fenster und Türen und sorgen Sie<br />
dafür, dass sich die Einrichtungsgegenstände an der<br />
gleichen Stelle wie bei der Ankunft befi nden. Sollten<br />
Nebenkosten anfallen, sind diese vor Ort abzurechnen.<br />
Falls Sie die Unterkunft vor dem ursprünglich<br />
vereinbarten Abreisetermin verlassen möchten, sind<br />
Sie aus Versicherungsgründen dazu verpfl ichtet, dies<br />
dem Vermieter oder Schlüsselübergeber mitzuteilen.<br />
Angeln<br />
Für das Angeln in Gewässern benötigen Sie in der<br />
Regel eine Angelerlaubnis, die Sie bei örtlichen Gemeindeämtern,<br />
bei Touristinformationen, bei der<br />
Post und/oder an Tankstellen erhalten. In Tschechien<br />
und der Slowakei wird die Angelerlaubnis nur gegen<br />
Vorlage eines deutschen Angelscheins ausgestellt.<br />
Teilweise befi nden sich Angelgewässer in Privatbesitz,<br />
so dass Sie sich in diesen Fällen mit dem Besitzer<br />
einigen müssen.<br />
Babybetten<br />
In der Hausbeschreibung ausgewiesene Babybetten<br />
sind nicht unbedingt Gitterbetten. Es kann sich auch<br />
um klappbare Reisebetten handeln. Sie eignen sich in<br />
der Regel nur für Babys bis 2 Jahre.<br />
Bad<br />
Die Bäder in Ferienunterkünften sind teilweise<br />
verhältnismäßig klein und entsprechen nicht immer<br />
deutschem Standard. Duschen verfügen nicht<br />
überall über Duschvorhänge und Duschwannen, und<br />
teilweise läuft das Wasser landestypisch über den<br />
Fußboden ab. Die Warmwasserversorgung erfolgt im<br />
Allgemeinen über einen Warmwasserbehälter, dessen<br />
Inhalt in etwa einem Duschbad entspricht. Bei<br />
größerer Personenzahl können daher entsprechende<br />
Wartezeiten entstehen. Falls in den Hausbeschreibungen<br />
nicht anders vermerkt, verfügt das Bad über<br />
ein Handwaschbecken, Badewanne oder Dusche<br />
und integriertes oder separates WC.<br />
282<br />
Baden und Schwimmen<br />
In Italien herrscht Badekappenpfl icht in Swimmingpools;<br />
die Strenge der Einhaltung variiert je nach Ferienunterkunft.<br />
In Teilen von Italien ist eine Mittagsruhe<br />
bei Pools gesetzlich vorgeschrieben (ca. 13.00 bis<br />
16.00 Uhr). Bitte beachten Sie, dass es sich bei den<br />
im <strong>Katalog</strong>text angegebenen Öffnungszeiten immer<br />
um wetterabhängige circa-Zeiten handelt.<br />
Bahnlinien<br />
In traditionsreichen Reiseländern wie Italien und<br />
Ungarn war die Bahn eines der ersten Verkehrsmittel.<br />
Noch heute führen die Hauptlinien daher mehr<br />
oder weniger direkt an den Küsten bzw. am Balaton<br />
entlang. Bei einer Zugfahrt genießen Sie dadurch<br />
traumhafte Ausblicke. Allerdings ist es nicht auszuschließen,<br />
dass Unterkünfte teilweise in der Nähe der<br />
durch die Ferienorte führenden Bahnlinien liegen.<br />
Bautätigkeit<br />
Falls es in der Nähe Ihrer Unterkunft zu uns bekannten<br />
Bautätigkeiten kommt, informieren wir<br />
Sie so früh wie möglich über Art und Umfang einer<br />
eventuellen Beeinträchtigung. Leider können Bautätigkeiten<br />
von heute auf morgen entstehen, oder<br />
Bauarbeiten werden nach längerer Pause wieder<br />
aufgenommen. Das gilt besonders für private Bauten,<br />
aber auch für kommunale Bautätigkeiten. Unser<br />
Einfl uss ist hierauf sehr beschränkt, so dass wir leider<br />
keine Haftung übernehmen können.<br />
Behindertenfreundliche Unterkünfte<br />
Eine kleine Anzahl unserer Ferienhäuser und -residenzen<br />
ist auch von Personen mit eingeschränkter<br />
Mobilität (Rollstuhl o. ä.) nutzbar. Beachten Sie<br />
hierzu die Hinweise in der Unterkunftsbeschreibung<br />
und zögern Sie nicht, Ihr Reisebüro zu kontaktieren.<br />
Buchungen mit gehandicapten Personen müssen<br />
immer separat angemeldet werden.<br />
Belegung/Überbelegung<br />
Die Ferienunterkünfte dürfen nur von den in der<br />
Reiseanmeldung aufgeführten Personen und bis zu<br />
der in der Beschreibung angegebenen Maximalzahl<br />
an Personen belegt werden. Kinder und Säuglinge<br />
gelten <strong>als</strong> volle Personen, sofern nichts anderes in<br />
der Beschreibung angegeben ist.<br />
Der Vermieter ist berechtigt, weitere Personen von<br />
der Nutzung der Ferienunterkunft auszuschließen<br />
oder eine Nachgebühr vor Ort zu erheben. Eine<br />
Überbelegung, sofern nicht ausdrücklich in der Objektbeschreibung<br />
erlaubt (z.B. Babybett zusätzlich<br />
zur Belegung), ist leider nicht möglich.<br />
Betten<br />
Die Betten in Ferienunterkünften sind manchmal<br />
weicher <strong>als</strong> gewohnt oder haben andere Maße in<br />
Breite und Länge. Französische Betten sind im Normalfall<br />
1,40 m breit, aber für 2 Personen gedacht.<br />
In Skandinavien gibt es oftm<strong>als</strong> Doppelbetten mit<br />
Oberkoje. Die Betten sind häufi g höchstens 190 cm<br />
lang und beim Einzelbett 80–90 cm, beim Doppelbett<br />
130–140 cm breit. Mit Schlafgelegenheit sind<br />
Ausziehbetten, Doppelcouchs, Klappbetten, Liegen<br />
o. ä. gemeint. Bei Etagenbetten ist manchmal für das<br />
obere Bett kein Schutzgitter vorhanden.<br />
Bettwäsche und Wäschepakete<br />
Bettwäsche und Handtücher sind grundsätzlich<br />
selbst mitzubringen. Ausnahmen entnehmen Sie<br />
bitte der Preistabelle unter der Unterkunftsbeschreibung.<br />
Häufi g können Sie Bettwäsche, Handtücher<br />
oder ein Wäschepaket bereits bei Buchung der Unterkunft<br />
mitbuchen oder vor Ort mieten. Ein Wäschepaket<br />
besteht mindestens aus Bettwäsche sowie<br />
einem kleinen und einem großen Handtuch.<br />
Boote<br />
In Skandinavien und Dänemark ist es Pfl icht, bei<br />
Bootsbenutzung Schwimmwesten zu tragen. Diese<br />
sind entweder vorhanden oder vor Ort zu mieten.<br />
Kinder unter 16 Jahren müssen in Begleitung Erwachsener<br />
sein.<br />
Einkaufsmöglichkeiten<br />
Wir nennen in der Unterkunftsbeschreibung die<br />
nächste Entfernung zu Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten,<br />
womit nicht unbedingt ein Supermarkt<br />
gemeint ist. Auch ein Kiosk oder ein „Tante-<br />
Emma-Laden“ stellt eine Einkaufsmöglichkeit in<br />
diesem Sinne dar. Häufi g handelt es sich um Saisonbetriebe,<br />
deshalb können die Entfernungsangaben je<br />
nach Jahreszeit variieren.<br />
Einrichtungsstil<br />
Private Ferienhäuser sind nach dem individuellen<br />
Geschmack des Vermieters eingerichtet und variieren<br />
daher in Bezug auf die Ausstattung. Oftm<strong>als</strong><br />
ist diese in erster Linie auf Zweckmäßigkeit ausgerichtet.<br />
Die Bauvorschriften in anderen Ländern sind<br />
unter Umständen weniger streng. Zum Teil gibt es<br />
steile Treppen oder Treppen ohne Handlauf. Auch<br />
Flächenberechnungen entsprechen nicht immer der<br />
deutschen Norm.<br />
Elektrische Einrichtungen<br />
Elektroinstallationen entsprechen den landestypischen<br />
Sicherheitsbestimmungen.<br />
Endreinigung<br />
Die Endreinigung ist grundsätzlich vom Reisegast<br />
selbst durchzuführen, sofern nichts anderes in der<br />
Unterkunftsbeschreibung erwähnt ist. Auch wenn<br />
die Endreinigung ausdrücklich im Preis eingeschlossen<br />
ist, müssen Sie die gemietete Unterkunft besenrein<br />
hinterlassen. Das Geschirr muss abgewaschen<br />
und der Hausmüll entsorgt sein. Wird die Reinigung<br />
nicht oder ungenügend durchgeführt, kann der Vermieter<br />
einen Teil der Kaution einbehalten.<br />
Fahrräder<br />
Wird in der Hausbeschreibung auf Fahrräder hingewiesen,<br />
ist mindestens ein Fahrrad vorhanden. Unser<br />
Einfl uss auf die Qualität der Fahrräder ist leider beschränkt.<br />
Unter Umständen kann es sich daher auch<br />
um ältere Modelle handeln, die nicht unbedingt für<br />
längere Radtouren geeignet sind.<br />
Gartenmöbel<br />
Die Angabe „Gartenmöbel“ bedeutet nicht notwendigerweise,<br />
dass für jede Person ein Gartenstuhl vorhanden<br />
ist. Auch ist nicht unbedingt vorauszusetzen,<br />
dass Gartengrills, Liegen und Sonnenschirme zur<br />
Ausstattung gehören.<br />
Gerüche<br />
Bei historischen Gebäuden und landestypischen<br />
Steinhäusern muss mit feuchtkaltem Geruch gerechnet<br />
werden, auch wenn alle Wände trocken sind.<br />
Bitte beachten Sie, dass dies keinen Reisemangel<br />
darstellt.<br />
Größen- und Entfernungsangaben<br />
Die Größenangaben in den Unterkunftsbeschreibungen<br />
sind oftm<strong>als</strong> nur ca.-Angaben und werden in<br />
einigen Ländern nicht nach den Innen, sondern nach<br />
den Außenmaßen errechnet. In Großbritannien und<br />
Irland ist das ausschlaggebende Kriterium nicht die<br />
Fläche, sondern die Anzahl der Schlafzimmer; hier<br />
liegt uns daher meist keine Größenangabe vor. Bei<br />
mehrgeschossigen Unterkünften wird die Gesamtfl äche<br />
der Etagen angegeben. Die Entfernungsangaben<br />
sind bestmöglich geschätzt und <strong>als</strong> Orientierungshinweis<br />
zu verstehen. Die Angaben beziehen sich<br />
jeweils auf die Luftlinie; Abweichungen in gewissem<br />
Umfang sind daher möglich.<br />
Grundstück<br />
In Ferienhausgebieten sind die Grundstücke selten<br />
eingezäunt oder durch Zäune oder Hecken getrennt.<br />
Sollte ein Grundstück in der Hausbeschreibung jedoch<br />
<strong>als</strong> „geschlossen“ bezeichnet sein, so kann die<br />
Abgrenzung durch eine Hecke, einen Zaun, einen<br />
Graben oder durch andere natürliche Begrenzungen<br />
erfolgen. Bei Naturgrundstücken ist es möglich, dass<br />
das Gras nicht regelmäßig gemäht wird und zeitweise<br />
entsprechend hoch steht. Auch sind Hinterlassenschaften<br />
von frei umherlaufenden Hunden leider<br />
nicht immer auszuschließen.<br />
Gruppenbuchungen<br />
Gruppenbuchungen können grundsätzlich nur<br />
auf Anfrage erfolgen. Falls Gruppen generell nicht<br />
gestattet sind, wird in der Ausschreibung darauf<br />
hingewiesen. Unter Gruppen verstehen wir den<br />
Zusammenschluss von mindestens 6 Personen außerhalb<br />
familiärer oder partnerschaftlicher Beziehungen.<br />
Typische Gruppen sind u.a.: Jugendgruppen,<br />
Sportgruppen, Kegelvereine und Schulklassen. Bei<br />
Gruppen muss der Reiseanmelder volljährig sein. Bei<br />
Gruppenbuchungen ist eine höhere Kaution vor Ort<br />
zu hinterlegen, dies kann je nach Reiseland und Objekt<br />
variieren. In Dänemark muss mindestens einer<br />
der Reisenden 24 Jahre alt sein, und eine Kaution<br />
in dreifacher Höhe sowie eine vor Ort zu zahlende<br />
Endreinigung ist obligatorisch.<br />
Haustiere<br />
Ob Sie Ihr Haustier in die Ferienunterkunft mitbringen<br />
dürfen, entnehmen Sie bitte der Hausbeschreibung<br />
und dem Hundepiktogramm. Die Zahl<br />
im Piktogramm neben dem Hund zeigt an, wie viele<br />
Hunde mittlerer Größe erlaubt sind. Zusätzliche Einschränkungen<br />
entnehmen Sie bitte der jeweiligen<br />
Ausschreibung. Der Hund muss bei der Buchung<br />
unbedingt angegeben werden. Bei Ferienanlagen,<br />
die nicht mit einem Piktogramm versehen sind, sind<br />
Hunde zum Teil auch auf Anfrage erlaubt. Nähere