Donnerstag, 8. April

Ü 4
Ü 5
Sektionsleitung : Tomislav Talanga
Donnerstag, 8. April
Donnerstag, 13.30 – 15.30 Donnerstag, 16.30 – 18.30
Deutsch – Albanisch im Kontrast
Milote Sadiku: Äquivalenzbeziehungen zwischen komparativen
Tierphraseologismen im Deutschen und Albanischen
Sadije Rexhepi: Eine kontrastive Analyse der semantischen Funktionen der
Vergangenheitstempora im Deutschen und im Albanischen
Gëzim Xhaferri: Verbergänzungen im Deutschen und im Albanischen. Eine
kontrastive Analyse
Arbër Çeliku: Der Optativ als eine Besonderheit des Albanischen und die
Möglichkeiten seiner Wiedergabe im Deutschen
Sektionsleitung: Fritz Heuer
Linguistische Aspekte im DaF-Unterricht
Andrzej Kątny: Zu den Modalverben des Deutschen im epistemischen
Gebrauch aus kontrastiver Sicht
Tamás Kispál: Übungen zu Sprichwörtern auf einer Internet-Lernplattform
für das Sprachenlernen
Vera Janíková: Individuelle Unterschiede im Fremdsprachenerwerb: ein
Blick in die Theorie und Empirie
Anikó Szilágyi-Kósa: Vermittlung des deutschen Eigennamenmaterials in
DaF-Lehrwerken
Sektionsleitung: Vladimir Karabalić
Sprachwissenschaft: Varia
Petra Szatmári: Zum Funktionsverb kommen
Stojan Bračič: Referenz, Koreferenz und Textkohäsion
Casia Zaharia: Idiomatische Wendungen als Spiegel psychischer Emotionen
Józef Jarosz: Über das Leben und den Tod zwischen zwei Sprachen und
Kulturen. Zur Problematik der deutsch-hebräischen Grabinschriften
Sektionsleitung: Andrzej Kątny
Didaktische Aspekte im DaF-Unterricht 1
Andrea Hamburg: Experimente im Klassenzimmer. Berufs- und
Handlungsorientierung im Deutschunterricht für Wirtschaftsstudenten
Katarina Hromadová: Auch Ärzte machen Fehler. Probleme der
Fachwortschatzvermittlung im Bereich der Medizin
Nicole Horáková-Hirschler: ADOK: Automatisierung und Deutsch im online-
Kurs: Ein internationales Projekt zur Förderung von Deutsch als Fachsprache