Kupplungskugel mit Halterung ( KmH ) Part Nr.: KE 500 - 70J05

Kupplungskugel mit Halterung ( KmH )
Part Nr.: KE 500 - 70J05
DATEN DES KRAFTFAHRZEUGES
Hersteller: Nissan Motor, Co., LTD, Tokyo - Japan
Amtliche Typbezeichnung: P 10
ABE - Nr.: F 499 , F 499/1
Modell: Nissan Primera Lim. und Hatchback
DATEN DER KUPPLUNGSKUGEL MIT HALTERUNG
Typ: 332 116 ; EG - Genehmigungs - Nr. : e4 00 - 0063
Geprüfter D - Wert: 8,4 kN Zul. Stützlast: 75 kg
Hersteller: Westfalia - Werke, D4840 Wiedenbrück
Normteile
Stück Bezeichnung
2 Skt.-Schraube M 10 x 1,25 x 35 (8.8)
4 Skt.-Schraube M 10 x 1,25 x 30 (8.8)
2 Skt.-Schraube M 10 x 1,25 x 40 (10.9)
3 Skt.-Schraube M 10 x 35 (8.8)
11 Scheibe 10,5 x 30 x 3
HINWEIS:
NISSAN MOTOR PARTS CENTRE ( EUROPE )
Anzugsdrehmomente :
M 10 = 46 Nm +
- 5 %
M 10 x 1,25 = 48 Nm +
- 5 %
Der geprüfte D - Wert beträgt 8,4 kN. Dieser entspricht zum Beispiel einer Anhängelast von 1650
kg und einem zulässigen Gesamtgewicht von 1750 kg.
Maßgebend sind jedoch die Angaben des Fahrzeugbriefes/Fahrzeugscheines.
Der geprüfte D-Wert darf nicht überschritten werden. Die zulässige Stützlast darf 75 kg nicht
überschreiten.
Die KmH darf nur zum Ziehen von Anhängern mit entsprechender Zugkugelkupplung verwendet
werden.
Muß durch dem Anbau der KmH die Abschleppöse entfernt werden, dient die KmH als Ersatz
hierfür, sofern die zulässige Anhängelast nicht überschritten wird und der Abschleppvorgang auf
verkehrsüblichen Straßen erfolgt.
332 116 691 101 - 47/04 - 001

Die KmH ist ein Sicherheitsteil und darf nur von Fachpersonal montiert werden.
Sofern Ersatzteile erforderlich werden, dürfen auch diese nur von Fachpersonal
am unbeschädigten Orginalteil verbaut werden.
Jegliche Änderungen bzw. Umbauten an der KmH sind unzulässig.
Sie führen überdies zum Erlöschen der Betriebserlaubnis.
Isoliermasse bzw. Unterbodenschutz am Kfz. - falls vorhanden - im Bereich der
Anlagefläche der KmH entfernen. Blanke Karosseriestellen mit Rostschutzfarbe streichen.
Bei Fahrt mit Anhänger sind die Fahrthinweise in der Betriebsanleitung des Fahrzeugherstellers zu
beachten.
Sämtliche Befestigungsschrauben der KmH nach ca. 1000 Anhänger - km nachziehen.
Anbauanweisung :
1) Stoßfänger entfernen, auf der linken Seite die Abschleppösen, auf der rechten Seite den
hinteren Endschalldämpfer und die hintere Auspuffhalterung entfernen.
2) U - Profil " B " bei " a " lose mit der KmH " A " verschrauben.
3) Auf der linken Seite Winkel " C " unter die KmH " A " legen. Winkel " C " und die KmH " A "
bei " b " und " d " an den Längsträger schrauben. Bei " b " die Skt. - Schraube M 10x1,25x40
Festigkeitsklasse 10.9 mit einem Anziehdrehmoment von 48 Nm anziehen.
3) Auf der rechten Seite die KmH " A " mit dem U - Profil " B " bei " e " und " f " an den
Längsträger schrauben.
4) Falls zwischen den Winkeln " C " den U - Profil " B " und den Längsträgern Platz vorhanden ist,
sollten die beiliegenden Distanzplatten zwischen den Winkel " C " den U- Profil " B " und die
Längsträger gelegt werden.
5) KmH " A " und U - Profil " B " bei " a " fest miteinander verschrauben.
6) Der Stoßfänger ist im Bereich der Kugelstange nach beiliegender Schablone auszuschneiden.
Für Fahrzeuge bis 9/94 gibt es für den Primera und den Primera GT verschiedene Schablonen.
Für Fahrzeuge ab 9/94 ist für alle Fahrzeuge die GT - Schablone zu verwenden.
7) Den hinteren Endschalldämpfer, die hintere Auspuffhalterung und den Stoßfänger wieder
befestigen.
8) Alle Schrauben und Muttern gleichmäßig fest anziehen.
9) Es werden Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8 und 10.9 verwendet.
Die vom Fahrzeughersteller serienmäßig genehmigten Befestigungspunkte sind eingehalten.
Nationale Richtlinien über die Anbauabnahmen sind zu beachten.
Diese Montage- und Betriebsanleitung ist den Kfz. - Papieren beizufügen.
Hinweis : Sämtliche Befestigungsschrauben der KmH nach ca. 1000 Anhänger - km nachziehen.
Schild mit Stützlastangaben an das Kfz. in Nähe der KmH oder an die Innenseite des Kofferraumes
an gut sichtbarer Stelle anbringen.
Die Kugel bzw. Kupplung ist sauberzuhalten und zu fetten.
Der Durchmesser der Kugel ist von Zeit zu Zeit zu überprüfen. Sobald an einer beliebigen Stelle ein
Durchmesser von 49 mm erreicht ist, darf die KmH aus Sicherheitsgründen nicht mehr benutzt
werden.
Diese KmH einschließlich aller Montageteile wiegt 21 kg. Bitte berücksichtigen Sie, daß sich das
Leergewicht Ihres Kfz. nach Montage der KmH um diesen Betrag erhöht.
Diese Anbauanweisung ist den Kfz. - Papieren beizufügen.
Änderung vorbehalten.

D - Der Freiraum nach Anhang VII, Abbildung 30 der Richtlinie 94/20/EG ist zu gewährleisten.
D - bei zulässigem Gesamtgewicht des Fahrzeuges