Orthopädie - kvwl-consult
08.02.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Orthopädie - kvwl-consult

Orthopädie - kvwl-consult

Orthopädie - kvwl-consult

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
kvwl.consult.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

800<br />

ruNd um die<br />

GesuNdheit<br />

Reha und<br />

Prävention<br />

Aktiv etwas für die<br />

Gesundheit tun<br />

Ausgabe Nr. 5 | 2012/13<br />

BOCHUM<br />

� � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

� � � � � � � � � � �<br />

<strong>Orthopädie</strong><br />

Volkskrankheit "Knochenschwund", Sehnenschäden

Geld macht doch glücklich<br />

184 € Babygeld<br />

geschenkt!*<br />

* Voraussetzung: Nachweis aller Vorsorgeuntersuchungen<br />

im 1. Lebensjahr (U1 – U6). Ihr Baby muss durchgängig<br />

bei der BKK vor Ort versichert sein.<br />

4x in Bochum<br />

für Sie vor Ort

Anzeige<br />

Dr. Eckhard Kampe Brigitte Scholl Bernd Naumann<br />

Neues Design<br />

„ein bisschen Spaß muss sein“ sang Roberto Blanco in den 70iger Jahren. Auch Bewegung sollte Spaß machen<br />

und keine lästige Pflicht sein. niemand muss sportliche Höchstleistungen erbringen. Aber wir alle wissen mittlerweile,<br />

dass Bewegung gesund ist und dazu beitragen kann, unser Leben um Jahre zu verlängern. es gibt viele<br />

Möglichkeiten, körperlich aktiv zu sein. Jeder muss für sich selbst herausfinden, welche Art von Bewegung ihm<br />

Vergnügen bereitet. Darüber waren sich auch die Teilnehmer unserer gesprächsrunde „einBlick – gesunde Stadt“<br />

einig. Sie trafen sich zum Thema „Wie bleibe ich gesund und fit – nicht nur für die Arbeit – bis ins hohe Alter?“ „Wie<br />

motiviere ich Menschen, mehr für ihre gesundheit zu tun?“ im Oktober in der Bezirksstelle Bochum/Hagen der<br />

Kassenärztlichen Vereinigung Westfalen-Lippe. Die gesprächsrunde beginnt ab Seite 94.<br />

Viele Menschen fürchten sich im Alter oder bei schwerer Krankheit, Pflegebedürftigkeit vor einem langsamen,<br />

unwürdigen Sterben. Wer verhindern möchte, am ende seines Lebens über einen längeren zeitraum künstlich am<br />

Leben erhalten zu werden, benötigt eine Patientenverfügung. Die Politik hat sechs Jahre über eine gesetzliche<br />

grundlage für Patientenverfügungen diskutiert. Seit September 2009 ist eine schriftliche Patientenverfügung<br />

rechtlich bindend. Der Wille des Patienten, wenn der Patient einwilligungsfähig ist, muss berücksichtigt werden,<br />

unabhängig davon, ob eine erkrankung lebensbedrohlich ist oder nicht. Mehr über den Umgang und die Rechtsverbindlichkeit<br />

von Patientenverfügungen lesen Sie auf Seite 84.<br />

zum Schluss gibt es noch eine erfreuliche nachricht: Die fünfte Ausgabe von „gesund in Bochum“ erscheint in<br />

neuem Design. Das neue Layout unseres gesundheitsmagazins ist luftiger und frischer und dadurch visuell ansprechender,<br />

einfach zeitgemäßer und lesefreundlicher. Wir hoffen, dass ihnen das neue Layout genauso gut gefällt<br />

wie uns und wünschen ihnen wie immer viel Spaß beim Lesen.<br />

Bleiben Sie gesund.<br />

Dr. Eckhard Kampe<br />

Bezirksstellenleiter<br />

KVWL Bochum/Hagen<br />

Brigitte Scholl<br />

Chefredakteurin<br />

KVWL Consult gmbH<br />

Bernd Naumann<br />

geschäftsführer der<br />

KVWL Consult gmbH<br />

eDiTORiAL<br />

Gesund in Bochum | 3

inHALT geSUnDHeiTSFüHReR BOCHUM � � � � � � � � � � �<br />

<strong>Orthopädie</strong><br />

6 Volkskrankheit „Knochenschwund“<br />

7 Schwerpunktzentrum Osteologie<br />

9 Konservative Arthrosetherapie –<br />

Möglichkeiten der Hyaluronsäuretherapie<br />

10 Physikalische und Rehabilitative Medizin –<br />

Schmerztherapie – eine ganzheitliche Patientenbehandlung?<br />

12 Die Wirbelsäule: ein „schwaches“ Wunderwerk<br />

14 Fachlich und menschlich gut betreut<br />

16 Sehnenschäden – Diagnostik und Behandlung<br />

im Sehnen-zentrum<br />

18 Knochen, Muskeln und gelenke – Per Mausklick<br />

zum Tennisarm<br />

Reha und Prävention<br />

22 Rehasport – Aktiv etwas für die<br />

gesundheit tun<br />

24 ganztägig ambulante Rehabilitation<br />

26 Kompetenzzentrum für alle sportlichen<br />

Aktivitäten<br />

28 ganzheitliche Physiotherapie<br />

32 Der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“<br />

erfolgreich entgegentreten<br />

34 gut beraten in gesundheitsfragen<br />

Frauenheilkunde<br />

36 Frauenarzt – medizinischer Lebensbegleiter<br />

38 Hohe fachliche und soziale Kompetenz<br />

4 | Gesund in Bochum<br />

Familie und Co<br />

40 Fieber im Kindsalter<br />

42 Was tun bei Sprachproblemen?<br />

43 Logopädie – ein äußerst vielseitiger Beruf<br />

44 Perfekt geschnürt<br />

Gesund und Schön<br />

46 Laser, Botox und Co. – Vorsicht ist besser als<br />

nachsicht<br />

48 Schönheitschirurgie – Sicher nur durch die<br />

Hand des Spezialisten<br />

50 interdisziplinäre zusammenarbeit mit anderen<br />

Fachdisziplinen<br />

52 Plastische und Ästhetische Chirurgie auf<br />

höchstem niveau<br />

54 Balneophototherapie – der Schuppenflechte<br />

den Kampf ansagen<br />

55 gesunde Arterien – gesundes Leben<br />

57 Arterien – „offene Verkehrswege“<br />

Zahnmedizin<br />

58 Sicherheit, Schönheit & Haltbarkeit<br />

Gesund alt werden<br />

60 inspiration aus der Sterne-Küche<br />

61 neues zuhause für ältere Bochumer<br />

63 im Alter nicht allein gelassen<br />

64 in Würde altern

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �<br />

Augenheilkunde<br />

66 Kinderaugenheilkunde – Augenärztliche Vorsorgeuntersuchung<br />

auch bei Kindern<br />

67 Schwerpunkt Kinderaugenheilkunde<br />

68 Wenn es um Augenheilkunde geht, führen alle<br />

Wege nach Bochum-Wattenscheid<br />

71 neue Therapieansätze beim grauen Star<br />

72 Früherkennung kann das Augenlicht retten<br />

Kardiologie<br />

74 Das Herz leistet Höchstarbeit<br />

75 Herzkreislauferkrankungen – Kompetenz<br />

vor Ort<br />

76 Mehr als ein Belastungs-eKg<br />

Urologie<br />

78 genitalherpes und genitalwarzen –<br />

ein Tabuthema<br />

Radiologie<br />

80 Bochums erster Herz-Computertomograph<br />

Gastroenterologie<br />

82 Die Vielfalt der Magen- und Darmerkrankungen<br />

im Blick<br />

Service Gesundheit<br />

84 zur Rechtsverbindlichkeit von Patientenverfügungen<br />

85 Hausapotheken im Check<br />

86 Der Hausarzt – „Spezialist für den ganzen<br />

Menschen“<br />

89 „Das gesundheitswesen ist für die Menschen<br />

da – nicht umgekehrt“<br />

90 guter Rat vor Ort<br />

91 Hohe Kompetenz im Medizin-, Arbeits- und<br />

Sozialrecht<br />

92 grundstein für die Hochschule für gesundheit<br />

auf dem gesundheitscampus nRW gelegt<br />

Einblick Gesunde Stadt<br />

94 Spaß an Bewegung vermitteln<br />

AUSgABe nR. 05 · JAHRgAng 2012/2013<br />

Gesund in Bochum<br />

101 Was hab ich?<br />

102 Vielfältige Leistungen, umfassende<br />

Behandlung<br />

104 Kinderarzt aus Leidenschaft<br />

105 nervenarztpraxis und<br />

Multiple-Sklerose-zentrum<br />

105 Ambulante Behandlung auf höchstem niveau<br />

Service – Adressen<br />

106 Kliniken & Medizinische Versorgungszentren<br />

108 Apotheken<br />

111 Privatärzte<br />

112 Hausärzte<br />

116 Fachärzte<br />

126 Psychotherapeuten<br />

129 Alphabetisches Adressregister<br />

130 impressum<br />

Alle mit „Anzeige“ gekennzeichneten Texte und<br />

Abbildungen sind werbliche Äußerungen des betreffenden<br />

Anbieters.<br />

Gesund in Bochum | 5

<strong>Orthopädie</strong><br />

Volkskrankheit „Knochenschwund“<br />

Osteoporose, umgangssprachlich als Knochenschwund<br />

bezeichnet, ist eine erkrankung des Knochenstoffwechsels,<br />

bei der es zu einer Abnahme<br />

der Knochenmasse bei gleichzeitiger verschlechterter<br />

Knochenqualität kommt.<br />

Prinzipiell kann jeder Knochen betroffen sein, da<br />

Osteoporose das gesamte Skelett befällt. „Bei der<br />

Osteoporose ist die Anzahl der Knochenbälkchen<br />

im Knocheninneren und deren Verknüpfung untereinander<br />

vermindert“, erklärt der Bochumer Orthopäde<br />

und Osteologe Dr. Frank Pilchner. „Auch die<br />

äußere Knochenschicht ist oft dünner als bei einem<br />

gesunden Knochen. Daraus resultiert bei einem<br />

Osteoporosepatienten ein größeres Risiko, bei<br />

Stürzen oder im zusammenhang mit alltäglichen<br />

Tätigkeiten, wie zum Beispiel das Heben oder Tragen<br />

eines Kastens Mineralwassers, einen Knochenbruch<br />

zu erleiden.“<br />

6 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Die Osteologie (von griechisch osteon = Knochen, logos = Lehre) ist die Lehre von den Knochenkrankheiten<br />

und den damit verbundnen Bewegungseinschränkungen. Ein Schwerpunkt darin ist die<br />

Osteoporose, an der in Deutschland zirka vier bis sechs Millionen Menschen leiden. Davon betroffen<br />

ist etwa jede dritte Frau nach den Wechseljahren und jeder zehnte Mann über 50 Jahre. Da der<br />

Mensch immer älter wird, ist mit einer weiteren Zunahme zu rechnen.<br />

es gibt Faktoren, die das Risiko einer Osteoporose erhöhen.<br />

Dazu zählen falsche ernährung, Bewegungsmangel,<br />

Lebensalter und geschlecht, Untergewicht,<br />

späte erste Regelblutung, frühe Menopause, Alkohol,<br />

nikotin, Koffein, erbliche Vorbelastung, langfristige<br />

Cortisoneinnahme und nierenerkrankungen.<br />

eine Knochendichtemessung gibt Aufschluss darüber,<br />

ob bereits eine Osteoporose vorliegt oder nicht.<br />

Die Knochendichtemessung sollte von einem Facharzt<br />

durchgeführt und beurteilt werden, der erfahrung bei<br />

der Diagnosestellung von Osteoporose hat. zur Therapie<br />

stehen dem Arzt verschiedene medikamentöse<br />

Therapiemöglichkeiten zur Verfügung, durch die das<br />

Knochenbruchrisiko wieder reduziert werden kann.<br />

neben der medikamentösen Behandlung ist regelmäßiges<br />

Muskeltraining wichtig. Patienten mit guter<br />

Muskulatur und Koordination stürzen weniger häufig<br />

– der beste Schutz vor Knochenbrüchen.

Anzeige<br />

Schwerpunktzentrum Osteologie<br />

über Dr. Frank Pilchner als Osteologe ist die Praxis<br />

vom Verband der Deutschen gesellschaft für Osteologie,<br />

DVO, als Schwerpunktzentrum Osteologie ausgezeichnet<br />

worden, als eines der ersten ambulanten<br />

osteologischen Schwerpunktzentren in nordrhein-<br />

Westfalen. „Schwerpunktzentrum Osteologie heißt,<br />

wir haben in besonderer Weise erfahrungen in der<br />

Osteologie gesammelt und sind nachweislich besonders<br />

spezialisiert und zertifiiziert auf erkrankungen<br />

des Knochenstoffwechsels, allen voran der Osteoporose<br />

oder selteneren erkrankungen wie Morbus<br />

Paget“, erklärt Dr. Frank Pilchner.<br />

DEXA-Messung<br />

Die Osteoporose entwickelt sich schleichend, sodass<br />

zunächst keinerlei Beschwerden auftreten. erst im<br />

ORTHOPÄDie<br />

Die orthopädische Gemeinschaftspraxis Dr. Frank Pilchner, Dr. Aiga Pilchner und Dr. Jörg Stechmann<br />

in der Bochumer Innenstadt bietet ihren Patienten ein breites orthopädisches Spektrum von klassischer<br />

<strong>Orthopädie</strong> über modernste konservative Therapieverfahren einschließlich Naturheilverfahren<br />

bis zu ambulanten und stationären Operationen. Die ganzheitliche Betrachtung des Patienten<br />

steht bei jeder Untersuchung und bei jeder Therapie im Vordergrund. „Wir legen viel Wert auf eine<br />

vollständige Anamnese und eine gründliche körperliche Untersuchung, unterstützt von modernsten<br />

technischen Verfahren, wo sie notwendig sind“, sagt Dr. Aiga Pilchner. Die Gemeinschaftspraxis<br />

behandelt Kassen- und Privatpatienten.<br />

Dr. Frank Pilchner, Dr. Aiga Pilchner,<br />

Fachärzte für <strong>Orthopädie</strong><br />

und Dr. Jörg Stechmann, Facharzt für <strong>Orthopädie</strong><br />

und Unfallchirurgie (von links nach rechts)<br />

Gesund in Bochum | 7

weiter fortgeschrittenen Stadium kommt es durch die<br />

Höhenabnahme von Wirbelkörpern zu einer schmerzhaften<br />

Rundrückenbildung. „Mit der so genannten<br />

DeXA-Messung, einem speziellen sehr strahlungsarmen<br />

und daher schonenden Röntgenverfahren, ist<br />

das Knochenbruchrisiko exakt einschätzbar“, sagt<br />

Dr. Aiga Pilchner. Bei der Messung wird die Knochendichte<br />

im Bereich der Lendenwirbelsäule und an<br />

einem Oberschenkelhals gemessen. Wird eine beginnende<br />

oder bereits fortgeschrittene Osteoporose<br />

festgestellt, kann durch eine medikamentöse Therapie<br />

der weitere Abbau des Knochens und damit das<br />

Knochenbruchrisiko innerhalb weniger Monate erheblich<br />

verringert werden. „Verlorengegangene Knochensubstanz<br />

kann nicht gänzlich wieder aufgebaut<br />

werden“, sagt Dr. Frank Pilchner. „Daher ist bei der<br />

Osteoporose eine frühe erkennung der Krankheit so<br />

besonders wichtig. Hinzu kommt, wer aufgrund von<br />

Osteoporose einen Knochenbruch erleidet, hat ein<br />

erhöhtes Risiko, sich weitere Knochen zu brechen.“<br />

eine regelmäßige Besprechung mit dem Facharzt ist<br />

empfehlenswert.<br />

Naturheilverfahren<br />

Für die Behandlung der meisten orthopädischen erkrankungen<br />

sind neben den klassischen Therapien<br />

auch naturheilverfahren geeeignet. Häufig sind bei<br />

chronischen erkrankungen des Bewegungsapparates<br />

die naturheilkundlichen Therapien sogar überlegen,<br />

weil die Therapien regulatorisch wirken und<br />

nicht nur das Symptom behandeln. Dr. Aiga Pilchner<br />

8 | Gesund in Bochum<br />

ist auch Ärztin für naturheilverfahren, entsprechend<br />

ist ihr Therapiekonzept ganzheitlich. Sie wendet vielseitige<br />

Behandlungskonzepte an, die in den Organismus<br />

auf möglichst natürliche Weise eingreifen. Dabei<br />

ist ihr besonders wichtig, dass bei der Vielzahl der in<br />

der Medizin angebotenen Aussenseiter Methoden<br />

nur Methoden zur Anwendung kommen, deren Wirksamkeit<br />

geprüft sind. Häufig angewandt werden hier<br />

Akupunktur, Chirotherapie, naturheilmoor, Phytomedizin<br />

, ordnungstherapeutische Verfahren.<br />

Zertifizierter Fußchirurg<br />

Dr. Jörg Stechmann ist Facharzt für <strong>Orthopädie</strong> und<br />

Unfallchirurgie. ein Schwerpunkt seiner Tätigkeit<br />

ist die Fußchirurgie. Als zertifizierter Fußchirurg der<br />

Deutschen Assoziation für Fußchirurgie, D.A.F., beschäftigt<br />

er sich mit der Diagnostik und Therapie von<br />

angeborenen und erworbenen erkrankungen des<br />

Fußes und Sprunggelenks sowie mit Verletzungen<br />

und Folgen. Ambulante und stationäre Operationen<br />

führt er im Martin-Luther-Krankenhaus in Wattenscheid<br />

durch.<br />

ORthOPäDiSChE GEMEiNSChAFtSPRAXiS<br />

DRES. MED. AiGA & FRANK PilChNER<br />

UND DR. MED. JöRG StEChMANN<br />

Huestraße 18, D 44787 Bochum<br />

Tel. 0234 - 17171, Fax 0234 - 64345<br />

www.orthopaedie-bochum.de<br />

Anzeige

Konservative<br />

Arthrosetherapie –<br />

Möglichkeiten der<br />

hyaluronsäuretherapie<br />

Arthrose ist eine degenerative (verschleißbedingte)<br />

Gelenkerkrankung und befällt vorwiegend<br />

die großen Gelenke des Körpers, aufgrund<br />

der großen mechanischen Belastungen,<br />

besonders das Knie- und das Hüftgelenk.<br />

Bei Arthrose kann der gelenkknorpel nicht mehr<br />

ausreichend gelenkflüssigkeit speichern. Die gelenkflüssigkeit<br />

(Synovia) bildet einen zähflüssigen<br />

gleitfilm auf den gelenkflächen. Fehlt gelenkflüssigkeit,<br />

geht die Puffer- und gleitfunktion des Knorpels<br />

verloren und der Knorpel wird dünner. Die Knochenenden<br />

reiben ungeschützt aneinander. Die Schmerzen<br />

können erheblich sein.<br />

einmal aufgetreten, können sich verletzte Knorpelzellen<br />

nicht erneut bilden, sondern werden bestenfalls<br />

durch minderwertigen Bindegewebsknorpel<br />

ersetzt. es gibt keine Selbstheilung. Die Knorpelzerstörung<br />

kann sich so lange fortsetzen, bis der<br />

unter dem Knorpel liegende Knochen völlig bloß<br />

liegt. Obwohl die Arthrose selbst nicht entzündlich<br />

ist, können durch den Knorpelabrieb im gelenk entzündungsprozesse<br />

auftreten, die sich als gelenkschwellung<br />

mit erguss äußern.<br />

Arthrose ist die häufigste gelenkerkrankung weltweit.<br />

Allein in Deutschland sind laut Deutscher<br />

Rheumaliga zirka fünf Millionen Patienten betroffen.<br />

1/3 aller 35-Jährigen hat bereits arthrotische<br />

Veränderungen in mindestens einem gelenk.<br />

Typisch sind wechselnde Schmerzen im betroffenen<br />

gelenk. Häufig treten so genannte Anlaufschmerzen<br />

bei Beginn einer Bewegung oder Schmerzen insbesondere<br />

beim Treppengehen sowie nach längeren<br />

© shutterstock.com<br />

ORTHOPÄDie<br />

gehstrecken auf. Möglich sind auch nächtliche<br />

Schmerzen, insbesondere beim Herumdrehen im<br />

Bett. einzelschmerzen können sich nach und nach<br />

zu einem Dauerschmerz verändern.<br />

nicht jede Arthrose muss zwangsläufig operiert werden.<br />

gute Therapieerfolge zeigen Hyaluronsäure-<br />

Behandlungen der betroffenen gelenke. Der Hauptbestandteil<br />

von gelenkflüssigkeit ist Hyaluronsäure.<br />

Fehlt gelenkflüssigkeit und damit Hyaluronsäure,<br />

kann diese bei beginnender Arthrose sehr gut injiziert<br />

(gespritzt) werden. Durch die injektionen wird<br />

das gelenk geschmiert, die gelenkfunktion verbessert<br />

und der gelenkknorpel kann regenerieren. es<br />

sollten mindestens drei bis fünf injektionen mit Hyaluronsäure<br />

erfolgen, um eine Arthrosebehandlung<br />

nachhaltig vollziehen zu können.<br />

Gesund in Bochum | 9

<strong>Orthopädie</strong> – Physikalische und<br />

Rehabilitative Medizin – Schmerztherapie<br />

Eine ganzheitliche Patientenbehandlung?<br />

Viele Patientinnen und Patienten haben lange Krankengeschichten, teils schwerwiegende Krankheitsverläufe,<br />

die entsprechend häufige Arztbesuche erfordern.<br />

gerade bei chronischen Schmerzen oder Störungen<br />

des Bewegungssystems finden sich oft komplexe<br />

Ursachen der erkrankung oder die Ursache ist nicht<br />

direkt heilbar. Dies kann zu teils massiven einschränkungen<br />

im familiären und beruflichen Leben führen.<br />

Bei verschiedenen erkrankungen haben sich in den<br />

vergangenen Jahren ganzheitliche Behandlungsmethoden<br />

sehr bewährt, um zusammenhänge finden<br />

und behandeln zu können. Diese Behandlungsmethoden<br />

betrachten den Menschen als ganzes, als<br />

einen zusammenschluss von Körper, geist und Seele.<br />

Folgt man der ganzheitlichen Medizin, dann ist eine<br />

Krankheit kein zufällig auftretender Defekt, sondern<br />

ein für den Körper notwendiges, sinnvolles geschehen<br />

mit Warncharakter. Das oberste Behandlungsziel<br />

muss daher sein, den Krankheitsgrund zu finden<br />

und die einhergehenden grundlegenden Strukturen<br />

zu ändern. gute, ganzheitliche Behandlungserfolge<br />

lassen sich fachübergreifend in den Bereichen <strong>Orthopädie</strong>,<br />

Physikalische und Rehabilitative Medizin<br />

sowie Schmerztherapie erzielen.<br />

Die <strong>Orthopädie</strong> zielt auf die erkennung, Verhütung<br />

und Behandlung von Schäden an Knochen, gelenken,<br />

Muskeln und Sehnen. Verschiedene Orthopäden<br />

10 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

haben sich über das umfassende Fachwissen hinaus<br />

in bestimmten Bereichen wie Rückenbeschwerden<br />

oder Knieproblemen spezialisiert. Um solche Spezialisten<br />

identifizieren zu können, kann es sich lohnen,<br />

vor einer ersten Terminvereinbarung den internetauftritt<br />

des Orthopäden anzusehen. Hier kann man wichtige<br />

informationen zu den aktuellen Behandlungsund<br />

Therapiemethoden erfahren.<br />

Um die verschiedenen orthopädischen erkrankungen<br />

therapieren zu können, sind häufig Rehabilitationsmaßnahmen<br />

erforderlich. Um Rehabilitationsmaßnahmen<br />

erfolgreich zu gestalten, müssen<br />

umfassende und individuell auf den Patienten abgestimmte<br />

Rehabilitationspläne unter einbezug der<br />

beruflichen und familiären Situation des erkrankten<br />

erstellt werden. Dies ist eine der vielen Aufgaben<br />

der Fachärzte für Physikalische und Rehabilitative<br />

Medizin. Die zusammenarbeit mit dem betreuenden<br />

Hausarzt und anderen Fachärzten ist bei der Rehabilitation<br />

von großer Bedeutung.<br />

Häufig wird die ganzheitliche Behandlung der Patientinnen<br />

und Patienten durch traditionelle chinesische<br />

Medizin oder schmerztherapeutische Behandlungen<br />

komplettiert. in Deutschland ist die<br />

Akupunktur der bekannteste Teil der traditionellen

Anzeige<br />

chinesischen Medizin (TCM). Die TCM geht davon<br />

aus, dass erkrankungen durch eine Störung des<br />

energieflusses der Lebensenergie des Körpers entstehen.<br />

Mittels sehr feiner Akupunkturnadeln wird<br />

in bestimmte Akupunkturpunkte gestochen und so<br />

der energiefluss im Körper wieder ausgeglichen.<br />

Die Wirksamkeit von Akupunktur bei durch Kniegelenksarthrose<br />

bedingten Schmerzen sowie bei chronischen<br />

Rückenschmerzen konnte in klinischen Studien<br />

nachgewiesen werden.<br />

ein weiteres element ganzheitlicher Behandlung ist<br />

die Schmerztherapie. Viele Patienten leiden zum<br />

Beispiel durch jahrelange Rückenbeschwerden<br />

unter chronischen Schmerzen. Der Schmerz hat sich<br />

in vielen Fällen regelrecht verselbständigt. Diesen<br />

Schmerzkreislauf zu durchbrechen ist meist höchst<br />

kompliziert und erfordert vielfach eine interdisziplinäre<br />

zusammenarbeit verschiedener Fachärzte,<br />

Psychologen und Physiotherapeuten. Hier setzt die<br />

Schmerztherapie an. Sie umfasst alle Maßnahmen,<br />

die zu einer Reduzierung der Schmerzen führen. im<br />

zuge eines Schmerzmanagements werden alle therapeutischen<br />

Maßnahmen entwickelt und koordiniert,<br />

die für eine effektive Schmerztherapie erforderlich<br />

sind.<br />

Der Anspruch als Patient sollte sein, die bestmögliche<br />

Medizin und Therapie aus einer Hand zu erhalten<br />

– von der Diagnose bis zum Abschluss der<br />

Therapie. Dies ist durch eine fachübergreifende zusammenarbeit<br />

zwischen Orthopäden, Rehamedizinern<br />

und Schmerztherapeuten möglich.<br />

Dr. Angela<br />

Moewes<br />

Fachärztin für<br />

<strong>Orthopädie</strong><br />

Dr. Ulrich<br />

Münzer<br />

Facharzt für<br />

physikalische<br />

und rehabilitative<br />

Medizin<br />

ORTHOPÄDie<br />

ORthOPäDiE AM StADtPARK<br />

ORthOPäDiE / PhySiKAliSChE & REhABilitAtiVE<br />

MEDiZiN / SChMERZthERAPiE<br />

DR. MED. ANGElA MOEwES /<br />

DR. MED. UlRiCh MüNZER<br />

iM JOSEFCARREE AM St. JOSEF-hOSPitAl<br />

(AM StADtPARK)<br />

ChRiStiANE RäDEl, SChMERZthERAPiE<br />

(FiliAlBEtRiEB)<br />

gudrunstr. 56, 44791 Bochum<br />

Tel. 0234 57 94 57-0<br />

info@zentrum-orthopaedie.de<br />

www.zentrum-orthopaedie.de<br />

Gesund in Bochum | 11

Die wirbelsäule:<br />

Ein „schwaches“ wunderwerk<br />

infolge ihrer senkrechten anatomischen Form ist die<br />

menschliche Wirbelsäule, im gegensatz zu der der<br />

Vierfüßler, größeren Belastungen ausgesetzt. Die<br />

Bandscheiben, die als Stoßdämpfer zwischen den<br />

Wirbeln dienen, sind enormen Kräften ausgesetzt.<br />

Bandscheibenerkrankungen sind deswegen unser<br />

Tribut für den aufrechten gang. Sie treten oft akut<br />

auf und strahlen in das Bein oder in den Arm aus. Ursache<br />

ist häufig ein Bandscheibenvorfall. Der Kern<br />

der Bandscheibe wölbt sich dabei oder rutscht ganz<br />

heraus und bedrängt einen an der Wirbelsäule liegenden<br />

nerv. Dadurch entsteht der akute Schmerz.<br />

im Vordergrund stehen Schmerzen<br />

Wenn Patienten mit Wirbelsäulenproblemen ihren<br />

Arzt aufsuchen, stehen sowohl belastungsabhängige,<br />

aber auch Beschwerden in Ruhe im Vordergrund.<br />

Rückenschmerzen sind häufig so heftig, dass<br />

12 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Die menschliche Körpermitte, unsere Wirbelsäule, bildet das Grundgerüst unseres Körpers. Sie ist<br />

nicht nur das Bindeglied aller Teile unseres Skeletts, sondern schützt vor allem mit ihrer „schlangenartigen“<br />

Architektur das hochempfindliche Rückenmark und die anliegenden Nervenstrukturen.<br />

die Betroffenen bei ihrer Arbeit behindert werden<br />

und auch nachts kaum zur Ruhe kommen. im Volksmund<br />

spricht man vom „Hexenschuss“, der Mediziner<br />

definiert es als akute Lumboischialgie oder<br />

Lumbago. Damit sich der akute Schmerz nicht zu<br />

einem Dauerleiden entwickelt, ist eine rechtzeitige<br />

Behandlung wichtig. Denn je länger Wirbelsäulenbeschwerden<br />

bestehen, umso komplexer ist das<br />

Krankheitsbild und umso schwieriger die Diagnose<br />

und Behandlung.<br />

Diagnose – nicht immer „eindeutig“<br />

Bandscheibenschäden oder ein enger Wirbelkanal<br />

können zu einer Vielzahl unterschiedlicher Rückenschmerzen<br />

führen. neben diesen konkreten organischen<br />

Ursachen spielen oft auch psychosomatische<br />

und soziale Faktoren (zum Beispiel Stress am<br />

Arbeitsplatz oder in der Familie) eine wichtige Rolle.<br />

© shutterstock.com

Anzeige<br />

Die Bandscheiben leben von Bewegung<br />

Der Rücken sollte mit Sport und gymnastik fit gehalten<br />

werden. „Am besten eignen sich Laufen, Schwimmen,<br />

Radfahren oder Skilanglauf“, rät Dr. Theodoros<br />

Theodoridis, Facharzt für <strong>Orthopädie</strong>. Wird der nerv<br />

bei einem Rückengeplagten bedrängt, stehen als<br />

erste Maßnahmen schmerzstillende Therapien auf<br />

dem Plan. Dabei werden unter anderem entzündungshemmende<br />

Substanzen und lokale Betäubungsmittel<br />

an den Ort des „geschehens“ gespritzt. „eine routinemäßige<br />

Durchführung dieser Spritzen mit Röntgenstrahlung,<br />

wie zum Beispiel unter CT Kontrolle, sollte<br />

vermieden werden“, so Dr. Theodoridis.<br />

im Notfall wird operiert<br />

Wird der nerv so stark bedrängt, dass Lähmungen<br />

auftreten, womöglich mit Störungen im Mastdarm<br />

oder in der Blase, ist eine Operation erforderlich,<br />

manchmal sogar sofort. Heutzutage gibt es eine<br />

Vielfalt an Therapien: Laser-, Hitze- oder enzymtherapie.<br />

Dr. Theodoridis: „Als ‚goldstandard’ gilt<br />

immer noch die chirurgische entfernung von Bandscheibengewebe<br />

beziehungsweise erweiterung des<br />

Wirbelkanals bei Spinalkanalstenose unter mikroskopischer<br />

Kontrolle“.<br />

© shutterstock.com<br />

Dr. Theodoros<br />

Theodoridis<br />

ORTHOPÄDie<br />

Für „immer“ schmerzfrei?<br />

zur Vermeidung eines Rückfalls nach einer erfolgreichen<br />

Rückenbehandlung sollte ein Haltungs- und<br />

Verhaltenstraining (Rückenschule), das mit einer<br />

Schulung für richtiges Sitzen, Stehen, Liegen, Heben<br />

und Tragen einhergeht, erfolgen. Bewegungstherapie<br />

senkt ebenfalls das Risiko. Wichtig sind aber<br />

auch ein zufriedenes Arbeitsklima, eine ausgeglichene<br />

Persönlichkeit und eine positive Lebenseinstellung.<br />

„eine Operation sollte möglichst vermieden<br />

werden, was man in über 90 Prozent der Fälle<br />

schafft“, sagt Dr. Theodoridis.<br />

Seine Empfehlung: Be“weg“en Sie den<br />

Schmerz<br />

Dr. Theodoros Theodoridis ist Facharzt für <strong>Orthopädie</strong>,<br />

Spezielle Orthopädische Chirurgie, Sportmedizin<br />

und Chirotherapie. er leitet die Abteilung „Minimalinvasive<br />

und Operative Wirbelsäulentherapie“ der Viktoria<br />

Klinik Bochum. Seit november 2012 wird er erneut<br />

in der FOCUS-Ärzteliste als einer der führenden<br />

Rücken- / Schmerzspezialisten aufgeführt.<br />

ORthOPäDiSChE PRiVAtPRAXiS<br />

DR. MED. thEODOROS thEODORiDiS<br />

FAChARZt FüR ORthOPäDiE, SPEZiEllE<br />

ORthOPäDiSChE ChiRURGiE, SPORtMEDiZiN,<br />

ChiROthERAPiE<br />

Viktoriastr. 66-70, 44787 Bochum<br />

Tel. 0234-3389878, Fax 0234-3389867<br />

www.dr-theodoridis.de<br />

Gesund in Bochum | 13

omedicum – fachlich und menschlich<br />

gut betreut<br />

Seit sieben Jahren praktizieren Dr. Vivian Nentwig, Orthopädin, und Dr. Gunter Karschuck, Allgemeinmediziner,<br />

als Praxisgemeinschaft am Waldring in Bochum zusammen mit weiteren vier<br />

Kolleginnen und Kollegen aus weitreichenden medizinischen Fachgebieten und einer Diplom-<br />

Psychologin.<br />

Die Kombination von schulmedizinischen und bewährten<br />

alternativen Methoden (Akupunktur, Homöopathie)<br />

überzeugt viele Patienten. Behandlungsschwerpunkte<br />

sind die <strong>Orthopädie</strong> und<br />

spezielle Schmerztherapie, Allgemeinmedizin, Kardiologie,<br />

Rheumatologie, naturheilverfahren, Homöopathie<br />

und komplementäre Krebstherapie. „Wir<br />

nehmen uns viel zeit, damit sich unsere Patienten<br />

nicht nur fachlich, sondern auch menschlich gut betreut<br />

und aufgehoben fühlen“, sagen alle Kollegen<br />

der gemeinschaft.<br />

14 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

neben der <strong>Orthopädie</strong> und Rheumatologie bildet die<br />

internistisch ausgerichtete Allgemeinmedizin bei<br />

bomedicum einen wichtigen Schwerpunkt der fachärztlichen<br />

Tätigkeit. Das Leistungsspektrum dieses<br />

Praxisteils umfasst Kardiologie, gastroenterologie<br />

sowie ernährungs- und Sportmedizin. Der Bereich<br />

gastroenterologie wird künftig vertieft und ausgebaut:<br />

Dr. Yasmin Uhlenbruch widmet sich verstärkt<br />

den erkrankungen des Magen-Darmtraktes. Aber<br />

auch ernährungs- und reisemedizinische Leistungen<br />

werden verstärkt angeboten – sowie Yogakurse. Pa

Anzeige<br />

tienten, die alternativmedizinisch sowie naturheilkundlich<br />

orientierten Therapieansätzen den Vorzug<br />

geben, können eine entsprechend ausgebildete<br />

Fachärztin konsultieren. Alle erkrankungen werden<br />

unter einem ganzheitlichen Ansatz behandelt. „in<br />

allem was wir tun, steht der Mensch im Mittelpunkt.<br />

nur durch den intensiven Dialog mit dem Patienten<br />

kann eine Therapie erfolg haben“, sagt Dr. nentwig.<br />

„Alle Behandlungsschritte werden dem Patienten<br />

verständlich erklärt, so dass er die Behandlung nicht<br />

nur über sich ergehen lässt, sondern sie aktiv mitgestaltet“,<br />

ergänzt Dr. Karschuck.<br />

bomedicum setzt zunehmend auf eine intensivere<br />

zusammenarbeit mit anderen niedergelassenen<br />

Ärzten, wie Professor Schilgen (<strong>Orthopädie</strong>) und<br />

Professor gaubitz (Rheumatologie) von der Akademie<br />

für Manuelle Medizin in Münster sowie mit<br />

Klinikärzten in der Region, wie dem Chefarzt der<br />

<strong>Orthopädie</strong> im St. elisabeth-Hospital in Herten, Professor<br />

Wittenberg und Professor Willburger im St.<br />

elisabeth-Hospital in Bochum. „Wir tauschen uns<br />

mit den Kollegen regelmäßig aus und wissen unsere<br />

Patienten dort in guten Händen“, so Dr. nentwig und<br />

Dr. Karschuck.<br />

Augenmerk auf Bekämpfung des Schmerzes<br />

im orthopädisch-rheumatologischen Bereich legt<br />

die Praxisgemeinschaft besonderes Augenmerk auf<br />

die Bekämpfung des Schmerzes. Die meisten akuten<br />

Beschwerden, gerade in der <strong>Orthopädie</strong>, gehen einher<br />

mit starken Schmerzen. Für einen Therapieerfolg<br />

ist es besonders wichtig, Patienten den Schmerz zu<br />

nehmen oder wenigstens zu lindern. eine angemessene<br />

Therapie ist komplex. neben der speziellen<br />

Schmerztherapie, der Chirotherapie, der Osteopathie,<br />

der Akupunktur und der Homöopathie, benötigen<br />

viele Schmerzpatienten zusätzlich psychologische<br />

Hilfe. „Andauernde und intensive Schmerzen<br />

sind häufig mit Depressionen und Angstsymptomen<br />

verknüpft“, weiß Dr. nentwig. Die zum Team gehörende<br />

Diplom-Psychologin Jutta i. Hagenschulte<br />

wendet unter anderem Hypnosetherapie bei akuten<br />

und chronischen Schmerzen an. zur psycholo-<br />

BOMEDiCUM<br />

Waldring 43-47, 44789 Bochum<br />

Tel. 0234-32555-44, Fax 0234-32555-45<br />

www.bomedicum.de<br />

ORTHOPÄDie<br />

gischen Schmerzbewältigung gehört auch die spezielle<br />

Selbsthypnose. „Bei Schmerzpatienten gibt<br />

es große Therapieerfolge. Der Schmerz kann zwar<br />

nicht immer beseitigt, aber auf ein erträgliches Maß<br />

reduziert werden“, so Dr. nentwig.<br />

bomedicum Medizinische Abteilungen und<br />

verantwortliche ärzte<br />

Abteilung für <strong>Orthopädie</strong> und Rheumatologie<br />

� Dr. med. Vivian nentwig<br />

� Dr. med. Ute Bickert<br />

Abteilung für Allgemeinmedizin<br />

� Dr. med. gunter Karschuck<br />

� Dr. med. Yasmin Uhlenbruch<br />

� Dr. med. irene Kubischik<br />

Kardiologie<br />

� Dr. med. Horst neubauer (Konsiliararzt)<br />

Abteilung für Psychologie<br />

� Diplom Psychologin Jutta i. Hagenschulte<br />

Leistungen<br />

<strong>Orthopädie</strong>/Rheumatologie/Allgemeinmedizin/Kardiologie/gastroenterologie/spez.Schmerztherapie/Chirotherapie/Akupunktur/Homöopathie/BiologischeKrebstherapie/Psychotherapie,<br />

Ärztliche Osteopathie/<br />

ernährungsmedizin/Sportmedizin/naturheilverfahren,<br />

Reisemedizin<br />

Gesund in Bochum | 15

Sehnenschäden – Diagnostik und Behandlung<br />

im Sehnen-Zentrum<br />

Dies betrifft aber nicht nur Leistungssportler. Auch<br />

Freizeitsportler und Menschen über 40 Jahre leiden<br />

zunehmend an Sehnenerkrankungen. Abhängig von<br />

der Art der Belastung sind hier häufig auch die Schulter<br />

und das ellenbogengelenk betroffen.<br />

Allen voran ist die richtige Diagnose entscheidend.<br />

Diese wird im Sehnen-zentrum der Abteilung für Unfallchirurgie<br />

des St. Josef-Hospital Bochum durch<br />

die Ärzte Dr. Heinrich Kleinert (Leiter des Sehnenzentrums<br />

und verantwortlich für die operative<br />

Therapie) und Matthias Manke (verantwortlich für<br />

die konservative Therapie) mittels Power-Doppler-<br />

Sonographie gestellt. Christoph eißing, leitender<br />

Physiotherapeut in der RuhrSportReha Bochum,<br />

ist auf das „exzentrische Training bei Sehnenverletzungen“<br />

im Sehnen-zentrum spezialisiert. Durch<br />

falsche oder zu starke Belastungen entstehen in den<br />

Sehnen Mikro-Risse wie bei einem Muskelkater. „irgendwann<br />

verläuft die Reparatur des Körpers langsamer<br />

als die Regeneration“, so Christoph eißing,<br />

16 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Fußballer sowie Lauf- und Springsportler sind für Sehnenverletzungen besonders anfällig. Durch<br />

ruckartige Bewegungen und schnelle Richtungswechsel werden die verschiedensten Gelenke teilweise<br />

stark belastet. Am Unterschenkel ist die Achillessehne und am Knie häufig die Patellasehne<br />

betroffen, die im Falle einer Überbelastung für Schmerzen sorgen. Hier kann ein exzentrisches<br />

Training helfen.<br />

„Dann sprießen feinste Blutgefäße, sogenannte neogefäße,<br />

ein.“ Diese neogefäße, die an der Schmerzentstehung<br />

beteiligt sind, können erst seit wenigen<br />

Jahren durch die Power-Doppler-Sonographie spezielle<br />

Ultraschalluntersuchung dargestellt werden.<br />

Studien haben nachgewiesen, dass Ausfallschritte<br />

die Anzahl der neogefäße nachhaltig verringern und<br />

den Schmerz deutlich verbessern können, wenn sie<br />

mit 6 x 15 Wiederholungen exzentrisch über zwölf<br />

Wochen täglich durchgeführt werden. Das exzentrische<br />

Training verursacht dabei besonders in den<br />

ersten zwei bis vier Wochen Schmerzen. Trotzdem<br />

ist es gerade in dieser zeit wichtig, dass das Training<br />

fortgesetzt wird. „es ist wichtig, mit Schmerzen zu<br />

trainieren, weil hierdurch das einsprossen der Blutgefäße<br />

gestoppt wird“, sagt Dr. Kleinert. Früher wurden<br />

bei Schmerzen dieser Art Ruhe verordnet. Dann<br />

trat die Verletzung nach kurzer zeit aber häufig erneut<br />

auf. „Ja klar, weil die nie richtig weg war“, sagt<br />

Manke. Mittlerweile wird das exzentrische Training

Anzeige<br />

zunehmend im Leistungsport angewendet. Der Deutsche<br />

Olympische Sportbund (DOSB) erarbeitet gerade<br />

ein Präventionsprogramm.<br />

Wie sieht das Training aus? Bei der Achillessehnenentzündung<br />

zum Beispiel kann eine Treppenstufe als<br />

Trainingsgerät dienen. Therabänder benutzt man zum<br />

exzentrischen Training der ellenbogen- und Schultersehnenprobleme.<br />

ist die Kniescheiben(Patella)sehne<br />

betroffen, hilft der Ausfallschritt. Beim Ausfallschritt<br />

steht der Patient mit der Hacke auf einer Kante und<br />

beugt sich dann wie beim vom Skispringen bekannten<br />

Telemark nach vorne. Dadurch werden die Muskeln<br />

exzentrisch angespannt. Dieser effekt wird durch zusätzlichen<br />

zug mit einem Theraband, das durch die<br />

Kniekehle verläuft, noch verstärkt. „Durch das Anspannen<br />

werden die gefäße abgeklemmt“, sagt eißing.<br />

„Die übung ist ganz simpel und kann auch zuhause<br />

gemacht werden. Leider stellen die Patienten die<br />

übung oft nach nur drei, vier Tagen ein, da sie glauben,<br />

dass so eine einfache übung nichts bringt.“<br />

zweitligaprofi Christoph Dabrowski vom VfL Bochum<br />

kann ein Lied davon singen. „irgendwann macht das<br />

keinen Spaß mehr“, so der Mittelfeldspieler. er kam<br />

mit Problemen in der Achillessehne in die RuhrSportReha<br />

und musste zwölf Wochen lang eine übung<br />

machen, bei der die Muskeln im Bereich der Achillessehne<br />

angespannt werden. Bereits drei Wochen nach<br />

Beginn des exzentrischen Trainings hat er dann schon<br />

eine deutliche Verbesserung im Training gespürt. „Histologische<br />

Untersuchungen haben ergeben, dass<br />

man Sehnenproblematiken an anderen Stellen auf<br />

die gleiche Weise betrachten sollte“, sagt Manke.<br />

So können Tennis- und golferellenbogen sowie Reizungen<br />

der Patellasehne nach dem gleichen Prinzip<br />

behandelt werden.<br />

Für eine operative Behandlung stehen Dr. Kleinert<br />

und sein Team bereit. „Außer an der Schulter“ so Dr.<br />

Kleinert „ist eine Operation aber nur selten erforderlich.“<br />

nach vielen Schulteroperationen ist das exzentrische<br />

Training dann wieder die Methode der Wahl<br />

in der nachbehandlung für die ersten sechs Wochen.<br />

Dr. Heinrich Kleinert<br />

Leiter des<br />

Sehnenzentrums<br />

ORTHOPÄDie<br />

typische Krankheitsbilder:<br />

• Achillessehnenschmerz (Achillodynie)<br />

• Kniescheibensehnenschmerz (Patellaspitzensyndrom,<br />

Jumpers Knee)<br />

• Schienbeinkantenschmerz (Tibiakantensyndrom)<br />

• Fersenschmerz (Fersensporn, Haglund-Exostose,<br />

Plantarfasziitis)<br />

• Außenseitiger Hüftschmerz (Tractus iliotibialis Syndrom,<br />

Trochanter-Tendopathie)<br />

• Schulterschmerz (Reizung der Rotatorenmanschette,<br />

Kalkschulter)<br />

• Tennisellenbogen (Epicondylitis humeri radialis)<br />

• Golferellenbogen (Epicondylus humeri ulnaris)<br />

Maßnahmen:<br />

• Diagnostik: Farb-Power-Doppler-Sonogrfie<br />

therapie:<br />

• Exzentrisches Krafttraining<br />

• Galileotraining<br />

• Kryotherapie in der Kältekammer<br />

• Sehnennahe Injektionstherapie zur Gefäßverödung<br />

• Lokale Nitrosprayanwendung<br />

• Fokussierte Extrakorporale Stoßwellentherapie<br />

• Radiale Druckwellentherapie<br />

• Einlagenversorgung nach Fußdruckanalyse<br />

• Kinesiologisches Taping / Akupunkturtaping<br />

• Osteopathie / Manuelle Therapie<br />

• Lasertherapie<br />

DR. MED. hEiNRiCh KlEiNERt<br />

St. JOSEF-hOSPitAl KliNiK FüR ORthOPäDiE<br />

UND UNFAllChiRURGiE<br />

gudrunstr. 56, 44791 Bochum<br />

Tel. 0234 - 5092544<br />

Sehnen-zentrum@Klinikum-Bochum.de<br />

www.sehnen-zentrum.de<br />

Gesund in Bochum | 17

© shutterstock.com<br />

Knochen, Muskeln und Gelenke –<br />

Per Mausklick zum tennisarm<br />

Es trifft Bauarbeiter genauso wie Handwerker und Sekretärinnen. Und es hat einen sportlichen<br />

Namen: Der so genannte Tennisarm, eine schmerzhafte Entzündung im Bereich der Streckmuskulatur<br />

des Unterarms und der Hand, gehört zu den häufigsten orthopädischen Krankheiten.<br />

Inzwischen passt die Bezeichnung „Mausarm“ besser, denn seit Bildschirmarbeit via Computermaus<br />

zum beruflichen Alltag gehört, klagen immer mehr Menschen über die typischen Symptome<br />

des „Tennisarms“. Sie haben Schmerzen in Händen und Armen, die ihnen sogar das einfache<br />

Händeschütteln zur Qual machen.<br />

Monotone Bewegungen sind Gift für den Arm<br />

zwei Dinge sind Schuld am Tennisarm: ständige<br />

monotone Bewegungen und überanspruchung.<br />

Wer stundenlang am Computer sitzt und mit der<br />

Maus arbeitet, beansprucht immer dieselben Sehnen,<br />

Bänder und Muskeln des Armes. Das gleiche<br />

gilt für den Handwerker, der mit dem Hammer arbeitet,<br />

für Bauarbeiter, die einen Presslufthammer<br />

bedienen und für Tennisspieler, die wieder und<br />

wieder die gleichen Schläge üben – und dabei eine<br />

18 | Gesund in Bochum<br />

falsche Schlagtechnik anwenden. Sie alle müssen<br />

mit der Hand zugreifen, während der ellbogen<br />

gleichzeitig gebeugt ist.<br />

Schmerzzentrum am Ellbogen<br />

Viele Muskeln, die für das Bewegen von Fingern<br />

und Handgelenk zuständig sind, beginnen an<br />

einem kleinen Knochenvorsprung an der Außenseite<br />

des ellenbogens. Hier liegt das zentrum der<br />

Tennisarm-Schmerzen, die manchmal bis in den

Oberarm oder sogar die Schulter ziehen. Verantwortlich<br />

für die Beschwerden sind wahrscheinlich<br />

mikroskopisch kleine Risse in den Sehnen, welche<br />

die Muskeln mit dem Knochen verbinden. ist das<br />

gewebe durch eine überbeanspruchung gereizt,<br />

kommt es dort zu einer entzündung. Die Folge: stechender<br />

Druckschmerz. es tut zunehmend weh, die<br />

Hand zur Faust zu ballen, etwas zu tragen oder fest<br />

zu umgreifen.<br />

Eine Operation ist nur selten nötig<br />

Die beste Medizin für einen akuten Tennisarm ist,<br />

die monotone Bewegung zu vermeiden. Kühlung<br />

per eisbeutel kann außerdem die Beschwerden lindern.<br />

zwischen der Haut und dem eis sollte aber<br />

immer ein dünnes Tuch liegen, damit die Kältebehandlung<br />

die Haut nicht schädigt. Auch Krankengymnastik<br />

und Massagen helfen gegen den<br />

Schmerz. Bei hartnäckigen, lang anhaltenden Symptomen<br />

wird der Arzt eventuell ein Schmerzmittel<br />

ORTHOPÄDie<br />

einsetzen oder entzündungshemmende Medikamente<br />

verschreiben. „Jedoch nur in sehr schwerwiegenden<br />

Fällen wird ihnen der Arzt zu einer<br />

Operation raten“, betont Dr. Andreas Köhler, Vorstandsvorsitzender<br />

der Kassenärztlichen Bundesvereinigung<br />

(KBV). Bei dieser Operation wird der<br />

für die Armstreckung verantwortliche Muskel gelockert,<br />

in dem der Sehnenansatz eingekerbt wird.<br />

lieber rechtzeitig gegensteuern<br />

Beim Tennisarm ist die Vorbeugung besonders wichtig:<br />

Checken Sie von zeit zu zeit ihre wichtigsten Bewegungsabläufe,<br />

vermeiden Sie zu große Monotonie<br />

und ständige Wiederholungen eines Handgriffs<br />

und bringen Sie Abwechslung in ihren Bewegungsalltag.<br />

Falls das aus beruflichen gründen nicht geht,<br />

hilft auch ein anderes altes Hausrezept: Öfter mal<br />

eine Pause einlegen und dem Arm Ruhe gönnen, um<br />

die Sehnen zu entlasten.<br />

Quelle: KBV<br />

Gesund in Bochum | 19

Den Bochumer Bürgerinnen und Bürgern steht eine Notfallpraxis zur Verfügung, wenn außerhalb<br />

der normalen Sprechstundenzeiten dringend ein Arzt benötigt wird.<br />

In dieser Praxis finden ambulante Notfälle abends und an den Wochenenden Hilfe.<br />

Können Sie die Notfalldienstpraxis nicht mehr selbst aufsuchen und benötigen dringend einen<br />

Hausbesuch, erreichen Sie die Arztrufzentrale des Notfalldienstes unter der bundesweit<br />

einheitlichen, kostenlosen Rufnummer 116 117.<br />

Achtung:<br />

In lebensbedrohlichen Fällen sollte sofort der Rettungsdienst unter der Rufnummer 112<br />

alarmiert werden.<br />

Bochum<br />

St. Josef-Hospital<br />

Gudrunstraße 56<br />

44791 Bochum<br />

Öffnungszeiten<br />

montags | dienstags | donnerstags: 18 bis 22 Uhr<br />

mittwochs | freitags: 13 bis 22 Uhr<br />

samstags | sonntags | feiertags: 8 bis 22 Uhr<br />

20 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige

Anzeige<br />

Gesund in Bochum | 21

Reha und<br />

Prävention<br />

Rehasport – Aktiv etwas<br />

für die Gesundheit tun<br />

„Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts“<br />

Sport ist heute für viele Menschen ein wichtiger<br />

Bestandteil der aktiven Freizeitgestaltung und gesunden<br />

Lebensführung geworden. Motive für Freizeitsport<br />

gibt es viele: gesundheit, gewichtspro-<br />

22 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

(Arthur Schopenhauer)<br />

bleme, Spaß an Bewegung, erholung vom Stress.<br />

gesundheit und Sport liegen jedenfalls nach wie vor<br />

im Trend und bescheren Fitnessstudios Hochkonjunktur.<br />

Wer sich regelmäßig bewegt, bleibt fit bis

© Yuri Arcurs, shutterstock.com<br />

Anzeige<br />

ins hohe Alter, erholt sich schneller von Belastungen<br />

und verhütet Krankheiten, das belegen viele Studien.<br />

Menschen, die im Alter sportlich aktiv sind,<br />

können damit möglicherweise degenerativen mentalen<br />

Abbauprozessen entgegenwirken, berichteten<br />

beispielsweise Wissenschaftler der Universität<br />

in edingburgh, die 691 Studienteilnehmer über 70<br />

Jahre über einen zeitraum von drei Jahren untersucht<br />

haben. Sport wirkt aber nicht nur präventiv, sondern<br />

auch rehabilitativ.<br />

ReHA UnD PRÄVenTiOn<br />

Rehabilitationssport, oder kurz Rehasport, gibt es<br />

schon seit über 50 Jahren und kann von Ärzten verordnet<br />

werden. in der Regel umfasst die Verordnung<br />

50 Trainingseinheiten, die in maximal 18 Monaten<br />

zu absolvieren sind; je nach Krankheitsbild auch<br />

120 Trainingseinheiten, die in einem zeitraum von<br />

36 Monaten in Anspruch genommen werden können.<br />

Die Verordnung muss von der Krankenkasse<br />

genehmigt werden. Rehaport bietet die Möglichkeit,<br />

die medizinische Behandlung mit Hilfe von körperlicher<br />

Bewegung zu fördern und zu ergänzen. ziel<br />

des Rehaports ist es, Menschen zu helfen, die bereits<br />

eine erkrankung haben, behandelt oder sogar<br />

operiert wurden.<br />

Rehasport appelliert an die Selbstverantwortung<br />

der Menschen. „Sie sollen lernen, aktiv etwas für<br />

die eigene gesundheit zu tun, Hilfe zur Selbsthilfe<br />

sozusagen“, meint Helge Lensing, geschäftführer<br />

des Sportmedizinischen zentrums Bochum (SMz).<br />

Rehasport soll Menschen motivieren, selbstständig<br />

und eigenverantwortlich ein Bewegungstraining<br />

durchzuführen, um dann langfristig und auf eigene<br />

Kosten weiter zu trainieren.<br />

Rehasport findet als gruppentraining statt, vor dem<br />

1. Januar 2011 war nach Absprache auch ein freies<br />

gerätetraining als einzeltraining möglich. im SMz<br />

trainieren momentan über 1000 Rehasportler. Das<br />

SMz bietet Rehasport zum Beispiel im Bereich Wirbelsäulengymnastik<br />

als gruppentraining unter qualifizierter,<br />

fachkundiger Leitung an. Die gruppengröße<br />

beträgt maximal 15 Personen. „in einer gruppe<br />

mit gleichgesinnten fühlen sich viele wohler“, sagt<br />

Helge Lensing. „Außerdem ist ein gruppentraining<br />

kommunikativer und macht vielen mehr Spaß.“<br />

Gesund in Dortmund | 23

Ortho-Mobile – ganztägig ambulante Rehabilitation<br />

Durch ambulante orthopädische und onkologische Rehabilitation wieder fit werden für Beruf,<br />

Garten und Enkelkinder ist das Hauptziel im Ortho-Mobile in Hattingen. Die Ambulante Rehabilitationsklinik<br />

besteht seit 1994 und ist eines der ersten ambulanten Zentren für Rehabilitation in<br />

Westfalen mit Zulassung für alle Kostenträger.<br />

eine ganztägig ambulante Rehabilitationsmaßnahme<br />

dauert drei Wochen. Die Patienten sind von Montag<br />

bis Freitag täglich vier bis sechs Stunden im Haus. Für<br />

operierte Patienten, die nicht selber anreisen können,<br />

steht ein Fahrdienst zur Verfügung. Der Patient, seine<br />

Bedürfnisse und ziele stehen im Mittelpunkt der Rehabilitationsmaßnahme.<br />

Diese erfolgt nach den neuesten<br />

wissenschaftlichen erkenntnissen unterstützt<br />

durch modernste gerätegestützte Therapieverfahren<br />

aus der Sportwissenschaft. Das Team besteht aus auf<br />

die Rehabilitation spezialisierten Fachärzten, Physio-,<br />

Sport- und ergotherapeuten, Masseuren, Psychologen,<br />

Sozialarbeitern, Krankenschwestern und ernährungsberatern.<br />

es werden allgemeine Heilverfahren<br />

und Anschlussrehabilitationen nach Operationen und<br />

Unfällen durchgeführt.<br />

Künstlicher Gelenkersatz – Reha für mehr lebensqualität<br />

Viele Patienten kommen nach künstlichem gelenkersatz<br />

ins Ortho-Mobile. Aufgrund der langjährigen erfahrung<br />

hat das Ortho-Mobile ein klares Konzept, wie<br />

eine erfolgreiche Therapie nach einer gelenkoperation<br />

abläuft. Die Patienten melden sich vor der Operation<br />

24 | Gesund in Bochum<br />

selbst im Ortho-Mobile an oder über die Sozialdienste<br />

der Krankenhäuser. Am ersten Rehatag erfolgt eine<br />

Untersuchung durch einen Facharzt. Dieser legt zusammen<br />

mit dem Patienten die Rehabilitationsziele fest.<br />

An Hand der ziele wird ein individueller Therapieplan<br />

erstellt. nach künstlichem gelenkersatz ist es wichtig,<br />

verloren gegangene Funktionen wieder herzustellen.<br />

Verkürzte und geschwächte Muskeln müssen wieder<br />

auftrainiert, die gelenkbeweglichkeit muss wiederhergestellt<br />

werden, ebenso die Koordinationsfähigkeit<br />

und ein gutes gangbild. Dieses sind die Voraussetzungen<br />

dafür, dass die Operation ein voller erfolg wird, die<br />

Prothese lange hält und der Patient im täglichen Leben<br />

wieder gut zurecht kommt. Für das erreichen dieser<br />

ziele arbeiten im Ortho-Mobile Ärzte und Therapeuten<br />

mit dem Patienten stets Hand in Hand.<br />

ORthO-MOBilE<br />

hAttiNGER AMBUlANtE<br />

REhABilitAtiONSKliNiK GMBh<br />

August-Bebel-Str. 8-10, 45525 Hattingen<br />

Tel. 02324 - 68 333 10, Fax 02324 - 68 333 95<br />

www.ortho-mobile.de, info@ortho-mobile.de<br />

Anzeige

gemeinschaFtsPraxis & klinik<br />

dr. Jörg h. krumeich & Bert krumeich<br />

Fachärzte Für augenheilkunde<br />

Privat & alle kassen<br />

Praxis klinik Propst-Hellmich-Promenade 28-30<br />

44866 Bochum<br />

Tel. 02327 / 88008<br />

Fax 02327 / 88171<br />

www.augenoperation.de<br />

www.lasik-bochum.de<br />

www.keratokonus-center.de<br />

JK@krumeich.de<br />

die leistungen unserer gemeinschaFtsPraxis & klinik:<br />

laserkorrektur: augenchirurgie: sonstige leistungen:<br />

◆ Kurzsichtigkeit ◆ Hornhauttransplantationen ◆ Kosmetische Lidchirurgie<br />

◆ Weitsichtigkeit ◆ Refraktive Linsen ◆ Sehschule<br />

◆ Stabsichtigkeit ◆ Grauer Star ◆ Kontaktlinsen<br />

◆ Grüner Star ◆ Kurz- und Vollnarkose<br />

laser Laser-Vision-Center<br />

Propst-Hellmich-Promenade 30<br />

44866 Bochum<br />

Tel. 02327 / 98880<br />

www.lasikoperation.de<br />

stat. OP Martin-Luther-Krankenhaus<br />

Voedestr. 79<br />

44866 Bochum<br />

Tel. 02327 / 650<br />

Qm Zertifiziert nach KPQ

SPORtiVUM – Kompetenzzentrum<br />

für alle sportlichen Aktivitäten<br />

SPORTIVUM – das Sportmedizinische Kompetenznetzwerk in Bochum - ist kompetenter Partner in<br />

der Sportmedizin und bietet ein umfangreiches Präventionsangebot sowie alle konservativen und<br />

operativen Behandlungsspektren bei Verletzungen und Überlastungsschäden im Sport an. Unter<br />

dem Gesichtspunkt, dem Körper beste Voraussetzungen für körperliche Aktivitäten zu verschaffen,<br />

beinhaltet das Angebot sowohl Check-ups und Leistungsmessungen vor Aufnahme sportlicher Aktivitäten<br />

als auch eine optimale Rehabilitation und den Wiederaufbau nach einer Verletzung.<br />

SPORTiVUM ist der zusammenschluss eines spezialisierten<br />

Teams, das sich aus niedergelassenen<br />

Fachärzten unterschiedlicher Fachrichtungen zusammensetzt,<br />

die vom Hobby- und Freizeitsportler,<br />

bis hin zum Profisportler und nationalkaderathlet,<br />

Sportler aller Leistungsklassen behandeln. Hierzu<br />

gehören die Fachärzte für <strong>Orthopädie</strong> Dr. Angela<br />

Moewes und Dr. Andreas Falarzik, der Facharzt für<br />

<strong>Orthopädie</strong> und Unfallchirurgie Matthias Manke, die<br />

Fachärzte für Physikalische und Rehabilitative Medizin<br />

Dr. Ulrich Münzer und Falk guddat sowie der<br />

internist und Kardiologe Dr. Hans-Joachim Christofor.<br />

ergänzt wird das Team durch Spezialisten aus<br />

dem Universitätsklinikum St. Josef-Hospital Bochum<br />

26 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Dr. Andreas Falarzik, Dr. Angela Moewes, Matthias Manke, Dr. Hans-Joachim Christofor, Dr. Ulrich Münzer<br />

(von links nach rechts)<br />

– dem Leiter der Unfallchirurgischen Abteilung Dr.<br />

Heinrich Kleinert, dem Leiter der Rheumaorthopädischen<br />

Abteilung Prof. Dr. Roland Willburger sowie<br />

dem Leiter der physiotherapeutischen einrichtung<br />

RuhrSportReha Christoph eißing. Somit garantiert<br />

das SPORTiVUM-Team eine optimale sportmedizinische<br />

Betreuung auf höchstem niveau, im Bedarfsfall<br />

zu jeder Tageszeit und an jedem Tag im Jahr.<br />

Erfahrungen aus dem Spitzensport<br />

„zwei Faktoren sind wichtig für jede erfolgreiche<br />

sportliche Betätigung: ein gut funktionierender Körper<br />

mit seinen Muskeln, Sehnen und gelenken und<br />

ein optimal eingestelltes Herz-Kreislauf-System“,

Anzeige<br />

sagt Matthias Manke. Durch den netzwerkzusammenschluss<br />

können die Mitglieder des SPORTiVUM,<br />

als Sportorthopäden und Sportkardiologen, hierfür<br />

die besten Voraussetzungen schaffen. erfahrene<br />

Operateure stehen im Falle einer notwendigen Operation<br />

mit weitreichender erfahrung zur Verfügung.<br />

„Wir begleiten unsere Patienten auf ihrem Weg zu<br />

einem gesunden und trainierten Körper. Durch uns<br />

gewinnt der Patient die Sicherheit, dass der Sport<br />

ihm auch wirklich gut tut“, so Dr. Andreas Falarzik.<br />

„Wir verhindern, dass durch unentdeckte Veränderungen<br />

und erkrankungen des Körpers und durch<br />

Trainingsfehler der gewünschte erfolg ausbleibt und<br />

der Körper möglicherweise sogar durch den geliebten<br />

Sport geschädigt wird“. Aber auch die Behandlung<br />

von akuten Sportverletzungen sowie akuten<br />

und chronischen überlastungsschäden übernimmt<br />

das SPORTiVUM-Team. Die erfahrungen aus dem<br />

Spitzensport kommen nicht nur dem Leistungsathleten<br />

zugute, sondern werden auch in der Behandlung<br />

von Freizeit- und Breitensportlern genutzt.<br />

Großes leistungsangebot<br />

Das große Leistungsangebot im Bereich der Prävention,<br />

der Therapie, der Sportmedizin und der Rehabilitation<br />

garantiert eine optimale Versorgung für<br />

Jeden in jedem Alter. „Wir beraten umfassend, was<br />

medizinische Vorsorge und Versorgung auf unserem<br />

Fachgebiet betrifft“, so Dr. Angela Moewes.<br />

So bietet das SPORTiVUM mit der „Sportmedizinischen<br />

Leistungsanalyse“ die medizinische Absicherung<br />

von Hobby- und Spitzensportlern hinsicht-<br />

lich ihrer körperlichen Belastbarkeit an. neben einer<br />

fachorthopädischen Untersuchung erfolgt hierbei<br />

die Durchführung einer Spirometrie – dem diagnostischen<br />

instrumentarium im Spitzensport. Für Vereine,<br />

Firmen und Unternehmen entwickelt SPORTi-<br />

VUM zudem spezielle individuelle Präventions- und<br />

Behandlungsprogramme und führt diese durch.<br />

im Rahmen ihrer Tätigkeit als Ärzte am Olympiastützpunkt<br />

Bochum- Wattenscheid und als berufene<br />

Ärzte des Deutschen Olympischen Sportbundes<br />

führt das SPORTiVUM-Team alle Sport- und Kaderunteruntersuchungen<br />

von Freizeit- und Leistungssportlern<br />

durch. So ist es auch verständlich,<br />

dass das SPORTiVUM von der Deutschen gesellschaft<br />

für Sportmedizin (DgSP) sowie dem Deutschen<br />

Olympischen Sportbund (DOSB) in die Liste<br />

der empfohlenen Untersucher für eine sportmedizinische<br />

Untersuchung aufgenommen wurde.<br />

SPORtiVUM<br />

ReHA UnD PRÄVenTiOn<br />

Dr.-Ruer-Platz 1, 44787 Bochum<br />

Tel. 0234 - 5840777<br />

info@sportivum.de, www.sportivum.de<br />

Gesund in Bochum | 27

SMZ – Ganzheitliche Physiotherapie<br />

Das Sportmedizinisches Zentrum Bochum GmbH (SMZ) bietet seit mehr als zehn Jahren klassische<br />

Physiotherapie, computergesteuertes Gerätetraining und verschiedene Präventions- und Rehabilitationskurse<br />

abgestimmt auf individuelle Bedürfnisse und persönliche gesundheitliche Ziel an.<br />

Das Therapiezentrum zeichnet sich dadurch aus, dass gesundheitliche Probleme unter ganzheitlichen<br />

Aspekten betrachtet werden. Was darunter zu verstehen ist, erzählt Geschäftsführer Helge<br />

Lensing im Interview.<br />

was gehört zu einer ganzheitlich orientierten<br />

physiotherapeutischen Behandlung dazu?<br />

helge lensing: Dazu gehört mittlerweile die gezielte<br />

Muskelkräftigung. Viele Patienten, die mit Rückenproblemen<br />

zu uns kommen, nach einem frischen<br />

Bandscheibenvorfall oder akuten Rückenschmerzen,<br />

benötigen neben der rein physiotherpeutischen Behandlung<br />

eine zusätzliche Muskelkräftigung. Wir<br />

haben im SMz spezielle geräte, mit denen die verantwortlichen<br />

Muskeln zur segmentalen Stabilisation<br />

der Wirbelsäule effizient trainiert werden können.<br />

28 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige

Anzeige<br />

was bedeutet segmentale Stabilisation der<br />

wirbelsäule?<br />

helge lensing: Unter segmentaler Stabilisation<br />

versteht man die Sicherung einzelner Bewegungssegmente<br />

der Wirbelsäule. Das heißt, wenn der Patient<br />

einen Schmerzpunkt an der Wirbelsäule hat,<br />

würde er bei einem freien gerätetraining immer in<br />

eine Schonhaltung hineintrainieren, damit es nicht<br />

weht tut. Unsere geräte lassen das nicht zu. Wir<br />

können die geräte so einstellen, dass nur ganz bestimmte<br />

Bewegungsrichtungen möglich sind, sodass<br />

der Patient der Bewegung nicht ausweichen<br />

kann, selbst wenn er möchte. Dadurch werden gezielt<br />

die Bereiche der Muskulatur trainiert, die zu<br />

schwach ausgeprägt sind. So werden Schonhaltungen<br />

vermieden, die auf Dauer weitere Rückenprobleme<br />

verursachen. Wir entwickeln für jeden<br />

Patienten ein maßgeschneidertes individuelles<br />

geräte-Therapieprogramm.<br />

wirken sich Kieferprobleme auf den Rücken<br />

aus?<br />

helge lensing: Ja, wenn der Biss nicht stimmt,<br />

kann sich das bis in den Rücken auswirken und zu<br />

Problemen im gesamten Bereich der Wirbelsäule<br />

führen. Wir sprechen dann von einer CMD, einer<br />

Craniomandibuläre Dysfunktion, heißt wörtlich<br />

übersetzt eine „Störung im Schädel- und Kieferbereich“.<br />

es ist kein Krankheitsbild im klassischen<br />

Sinne, sondern äußert sich durch eine Kombination<br />

unterschiedlicher Symptome wie Schmerzen<br />

im Kiefer- und gesichtsbereich, Kopf-, nacken- und<br />

Rückenschmerzen, Kieferknacken, Ohrgeräusche,<br />

Schwindelgefühle, die letztendlich auf ein gestörtes<br />

zusammenspiel von Ober- und Unterkiefer<br />

(Fehlbiss), den zähnen, Kiefergelenken und<br />

der Kiefermuskulatur – oder auch Anspannung<br />

und Stress – zurückgeführt werden können. Durch<br />

einen CMD-Check können wir beurteilen, ob eine<br />

CMD vorliegt.<br />

ReHA UnD PRÄVenTiOn<br />

wie wird eine CMD behandelt?<br />

helge lensing: Die Physiotherapie kann in vielfacher<br />

Weise den Funktionszustand der betroffenen<br />

Muskeln und Kiefergelenke durch spezielle Therapieformen<br />

gezielt behandeln, eine Fehlfunktion<br />

in eine normalfunktion umwandeln und somit Beschwerden<br />

lindern oder beseitigen. Dazu arbeiten<br />

Gesund in Bochum | 29

wir eng mit behandelnden Ärzten oder zahnärzten<br />

zusammen, mit denen wir gemeinsam individuelle<br />

Behandlungspläne für die betroffenen Patienten<br />

ausarbeiten.<br />

Präventionskurse<br />

im SMz besteht die Möglichkeit an Präventionskursen<br />

teilzunehmen, die nach § 20 SgB V jährlich<br />

von den Krankenkassen bezuschusst werden können.<br />

Je nach Kasse können mindestens drei Kurse<br />

pro Jahr belegt werden. Diese Kurse laufen über<br />

neun einheiten (je eine Stunde) und finden einmal<br />

wöchentlich statt. Bei regelmäßiger Teilnahme erstattet<br />

die gesetzliche Krankenkasse mindestens<br />

80 Prozent der Kursgebühren. Alle SMz-Präventi-<br />

30 | Gesund in Bochum<br />

onskurse sind zertifiziert und werden von ausgebildeten<br />

Trainern geleitet. zu den Präventionskursen<br />

zählen gesunder Rücken, PMR (progressive Muskelentspannung)<br />

Pilates und Yoga. Das SMz wird<br />

sein Kursangebot im Bereich Präventionskurse dauerhaft<br />

erweitern, da ein neuer 120 qm großen Kursraum<br />

hinzukommt.<br />

SMZ<br />

SPORtMEDiZiNiSChES ZENtRUM BOChUM<br />

GMBh<br />

Südring 15, 44787 Bochum<br />

Tel. 0234 - 9128484<br />

info@smz-bochum.de, www.smz-bochum.de<br />

Anzeige

Anzeige<br />

KVWL – Service, der weiterhilft<br />

Sie suchen einen Haus- oder Facharzt in Ihrer Nähe?<br />

Auf der Internetseite der KVWL können Sie kostenlos<br />

und bequem danach suchen. Ort, Suchradius<br />

in Kilometern oder Fachrichtungen können Sie<br />

dabei frei wählen. Unsere elektronische Arztsuche<br />

bietet Ihnen neben Anschrift und Kontaktdaten<br />

Informationen zu Anfahrt, Sprechzeiten und Barrierefreiheit:<br />

www.<strong>kvwl</strong>.de.<br />

Sie haben Fragen zu außergewöhnlichen<br />

Krankheitsbildern oder zur Praxisgebühr?<br />

Sie benötigen einen Frauenarzt mit Teenager-<br />

Sprechstunde, einen Kinderorthopäden oder eine<br />

diabetologische Schwerpunktpraxis? Unsere Patientenberatung<br />

nennt Ihnen die Genehmigungen<br />

und Qualifikationen von Ärzten, empfiehlt Reha-<br />

Kassenärztliche Vereinigung<br />

Westfalen-Lippe<br />

ReHA UnD PRÄVenTiOn<br />

Einrichtungen und berät Sie kostenfrei bei allen<br />

medizinischen Fragen zu Diagnose- und Therapieverfahren.<br />

Unser Servicetelefon unter Tel.: 0251/<br />

9299000 ist montags bis donnerstags von 9 bis 16<br />

Uhr sowie freitags von 9 bis 11 Uhr besetzt.<br />

Sie suchen einen psychotherapeutischen<br />

Therapieplatz?<br />

Unsere Therapieplatz-Vermittlung nennt Ihnen<br />

den für Sie richtigen Therapeuten mit dem gewünschten<br />

Schwerpunkt, der kürzesten Wartezeit<br />

oder mit speziellen Sprachkenntnissen. Rufen Sie<br />

uns an: montags bis mittwochs von 8.30 bis 14.30<br />

Uhr, donnerstags von 8.30 bis 10 Uhr und von 12<br />

bis 14.30 Uhr sowie freitags von 8.30 bis 12 Uhr<br />

unter Tel.: 0231/94329600.<br />

Im Dienst der Medizin<br />

Gesund in Bochum | 31

Der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“<br />

erfolgreich entgegentreten<br />

Gezielte Kräftigung der Muskulatur<br />

genau hier greift ein wesentlicher Ansatzpunkt des<br />

nOVOTeRgUM Therapiekonzeptes, nämlich eine<br />

gezielte Kräftigung dieser wirbelsäulenstabilisierenden<br />

Muskulatur durch die computergestützte<br />

Rückentherapie an speziellen Therapiegeräten. Der<br />

Therapieschwerpunkt liegt deshalb klar auf der Behandlung<br />

von chronischen Rückenschmerzen mit<br />

der Krankengymnastik am gerät. Mithilfe dieses<br />

wissenschaftlich fundierten, computergestützten<br />

Therapiekonzepts kann die Lebensqualität der Patienten<br />

deutlich gesteigert werden. Die hierfür ein-<br />

32 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Einer Bevölkerungsumfrage mehrerer Krankenkassen zufolge klagen bereits 70 Prozent der Bundesbürger<br />

über Rückenschmerzen – darunter 36 Prozent mit Beschwerden, die mindestens einmal wöchentlich<br />

auftreten. Entgegen der weitverbreiteten Meinung werden nur etwa drei bis fünf Prozent<br />

der Rückenprobleme von den Bandscheiben verursacht. Meistens ist es viel einfacher und unproblematischer:<br />

Die kleinen und feinen Rückenmuskeln der tiefsten Schicht, die direkt an der Wirbelsäule<br />

liegen, bergen das Geheimnis für einen gesunden Rücken.<br />

gesetzten Therapiegeräte fördern gezielt den Aufbau<br />

der Muskulatur und verbessern gleichzeitig die<br />

Beweglichkeit. Anhand einer umfassenden Analyse<br />

zu Beginn und während der Therapie werden die<br />

Ausdauer, Beweglichkeit und Kraft der Muskulatur<br />

gemessen. Dadurch können die Schwachstellen und<br />

der Schmerzzustand eines jeden Patienten exakt ermittelt<br />

sowie ein maßgeschneidertes Therapieprogramm<br />

zusammengestellt werden. Vergleichsdaten<br />

von über 85.000 anonymisierten Rückenschmerzpatienten<br />

ermöglichen somit eine bislang einzigartige,<br />

dem Beschwerdebild entsprechende Therapie.

Anzeige<br />

Bundesweit über 40 Standorte<br />

Seit dem Jahr 2000 wurden in den bundesweit über<br />

40 nOVOTeRgUM Therapiezentren bisher mehr als<br />

125.000 Patienten behandelt. in Bochum ist das Unternehmen<br />

mit gleich drei Standorten vertreten, um<br />

der Volkskrankheit „Rückenschmerzen“ erfolgreich<br />

entgegenzutreten und den Patienten wieder einen<br />

beschwerdefreien Alltag zu ermöglichen.<br />

NOVOtERGUM Physiotherapie Altenbochum<br />

Das Physiotherapiezentrum in der Oskar-Hoffmann-Straße<br />

um zentrumsmanagerin nina Sindermann<br />

wartet mit einem umfangreichen Angebot<br />

an physiotherapeutischen Leistungen auf. neben<br />

der Krankengymnastik am gerät zählen dazu u.a.<br />

Krankengymnastik, Manuelle Therapie, Manuelle<br />

Lymphdrainage, eine spezielle Kiefergelenksbehandlung<br />

sowie Massage. Darüber hinaus ist das<br />

zentrum auf Schwangerschaften spezialisiert und<br />

kooperiert hierzu mit lokalen Frauenärzten. Hierfür<br />

bietet das Therapeutenteam auch eine Rückentherapie<br />

für Schwangere sowie Beckenbodenkurse an. im<br />

Frühjahr 2013 wird zusätzlich noch ein Kurs für Babymassage<br />

angeboten. Somit sind Mutter und Kind<br />

in Altenbochum in den besten Händen.<br />

NOVOtERGUM Physiotherapie Bochum Goy<br />

Das Therapeutenteam um zentrumsmanager André<br />

Walkowiak bietet ebenfalls ein umfassendes Leistungsspektrum<br />

im Bereich Physiotherapie. Dabei<br />

steht es den Patienten mit Professionalität und<br />

Leidenschaft zur Seite. neben der Krankengymnastik<br />

am gerät zählen zum Leistungsspektrum des<br />

Physiotherapiezentrums in der goystraße unter<br />

anderem folgende Leistungen: Krankengymnastik,<br />

Manuelle Therapie, Manuelle Lymphdrainage,<br />

Wärme- und Kältetherapie, extensionsbehandlung<br />

sowie Massage und Taping.<br />

NOVOtERGUM Physiotherapie wattenscheid<br />

zu guter Letzt heißt auch das Therapeutenteam um<br />

zentrumsmanager Uwe Kalin seine Patienten in den<br />

NOVOtERGUM NORD GMBh<br />

StANDORt AltENBOChUM<br />

Oskar-Hoffmann-Straße 154-156,<br />

44789 Bochum<br />

Tel. 0234 9766021<br />

http://altenbochum.novotergum.de<br />

StANDORt BOChUM GOy<br />

goystraße 67c, 44803 Bochum<br />

Tel. 0234 9351478<br />

http://bochum.novotergum.de<br />

ReHA UnD PRÄVenTiOn<br />

Räumlichkeiten im gertrudis-Center in der Wattenscheider<br />

innenstadt herzlich willkommen und bietet<br />

neben der Krankengymnastik am gerät beispielsweise<br />

folgende physiotherapeutischen Leistungen<br />

an: Krankengymnastik, Manuelle Therapie, Manuelle<br />

Lymphdrainage, Wärme- und Kältetherapie, extensionsbehandlung,<br />

eine spezielle Kiefergelenksbehandlung<br />

sowie Massage und Taping.<br />

StANDORt wAttENSChEiD<br />

Alter Markt 1, 44866 Bochum<br />

Tel. 02327 9540130<br />

http://Wattenscheid.novotergum.de<br />

Gesund in Bochum | 33

Gut beraten in Gesundheitsfragen<br />

Das Team von Höke’s Alte Apotheke und Sanitätshaus Weitmar kann aus über 40 Jahren Erfahrungen<br />

schöpfen und ist somit der ideale Ratgeber, wenn es um Gesundheit geht.<br />

Vorbeugen und Checken<br />

Wissen Sie eigentlich, wie lange ihre letzte Tetanusimpfung<br />

her ist? nein? Jeder sollte seinen impfschutz<br />

regelmäßig überprüfen lassen. Wer keine Lust hat,<br />

sich in die Arztpraxis zu setzen, kann seinen impfpass<br />

ganz bequem mit in die Apotheke bringen und<br />

sich dort ausführlich beraten lassen. in der Apotheke<br />

kann auch der Blutzuckerspiegel gemessen und verschiedene<br />

Blutzuckermessgeräte erworben werden.<br />

Die Apotheken-Mitarbeíter führen die geräte vor und<br />

helfen gern bei der Auswahl.<br />

Beratung und Service stehen bei Höke`s Apotheken<br />

und Sanitätshäusern im Vordergrund. Hier findet<br />

man für jedes Problem die richtige Lösung.<br />

Wenn das Kind krank ist und Fieber hat, machen sich<br />

die eltern zu Recht Sorgen. Wer die genaue Körpertemperatur<br />

messen möchte, benötigt ein gut funktionierendes<br />

Fieberthermometer, das in jede Hausapotheke<br />

gehört. Höke‘s Alte Apotheke führen eine große<br />

Auswahl an Fieberthermometern für Kinder. Die Mitarbeiter<br />

informieren ausführlich über die neuesten<br />

Modelle, aber auch über fiebersenkende Mittel, damit<br />

es den kleinen Patienten schnell wieder besser geht.<br />

Sanitätshaus<br />

im selben gebäudekomplex befindet sich auch das<br />

34 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

zur Apotheke gehörende Sanitätshaus. Vor allem<br />

Menschen, die auf gehhilfen angewiesen sind, finden<br />

eine große Auswahl vor, die an die individuellen<br />

Bedürfnisse angepasst werden. Wer einen Rollator<br />

braucht, kann aus vielen verschiedenen Modellen<br />

auswählen. nach intensiver Beratung findet jeder<br />

sein passendes Modell mit der entsprechenden Ausstattung<br />

und durch den Fachmann individuell eingestellt.<br />

Vor allem auf Sicherheit wird größten Wert gelegt.<br />

Dazu zählen das Brems- und Fahrverhalten des<br />

Benutzers, verschiedene einstellungsmöglichkeiten<br />

und automatische LeD-Beleuchtung, die bei einsetzender<br />

Dunkelheit eingeschaltet werden. einmal im<br />

Jahr wird ein Rollator-TüV durchgeführt.<br />

Daneben gibt es für Kinder und erwachsene eine<br />

große Auswahl an Bandagen. Sie werden je nach<br />

medizinischem Bedarf, den der Orthopäde definiert,<br />

speziell auf den Patienten zugeschnitten.<br />

höKE’S AltE APOthEKE & SANitätShAUS<br />

wEitMAR<br />

Hattinger Str. 334, 44795 Bochum<br />

Tel. 0234-431421<br />

service@alte-apotheke-bochum.de<br />

www.alte-apotheke-bochum.de

Anzeige<br />

Unsere Leistungen für Sie<br />

• Krankengymnastik am Gerät<br />

• Krankengymnastik<br />

• Manuelle Therapie<br />

• Manuelle Lymphdrainage<br />

• Massage<br />

• Präventionskurse<br />

• Physiotaping<br />

u.v.m.<br />

Zulassung aller privaten und gesetzlichen Krankenkassen.<br />

Ihr Spezialist<br />

für computergestützte<br />

Rückentherapie<br />

Rückenschmerzen?<br />

Gelenkprobleme?<br />

Physiotherapie auf höchstem Niveau - 3x in Bochum<br />

NOVOTERGUM Nord GmbH<br />

Standort Altenbochum<br />

Oskar-Hoffmann-Straße 154 –156<br />

Telefon: 0234 9766021<br />

altenbochum.novotergum.de<br />

Standort Bochum Goy<br />

Goystraße 67c<br />

Telefon: 0234 9351478<br />

bochum.novotergum.de<br />

Standort Wattenscheid<br />

Alter Markt 1<br />

Telefon: 02327 9540130<br />

wattenscheid.novotergum.de<br />

Gesund in Bochum | 35

Frauenheilkunde<br />

Frauenarzt – medizinischer lebensbegleiter<br />

Der deutsche Philosoph Arthur Schopenhauer begann 1809 in Göttingen ein Studium der Medizin,<br />

das er aber kurze Zeit später zugunsten der Philosophie aufgab. Von ihm stammt nicht nur die<br />

Erkenntnis, dass Gesundheit das höchste Gut des Lebens ist, sondern auch der Satz: „Der einzige<br />

Mann, der wirklich nicht ohne Frauen leben kann, ist der Frauenarzt.“<br />

Frauenärzte begleiten Frauen nahezu ein Leben<br />

lang. Sie sind kompetente Berater in vielen gesundheitsfragen.<br />

„Die in allen Lebensphasen auftretenden<br />

gesundheitlichen Probleme werden mit<br />

höchster Fachkunde und – wann immer erforderlich<br />

– in einem interdisziplinär arbeitenden Team abgeklärt<br />

und behandelt“, sagt der Bochumer Frauenarzt<br />

und geburtshelfer Professor Arne Jensen. Das Spektrum<br />

medizinischer Leistungen ist breit gefächert.<br />

„Hierzu zählen unter anderem hormonelle Störungen<br />

in der Pubertät, essstörungen sowie weitere<br />

36 | Gesund in Bochum<br />

psychosomatische Probleme, die Behandlung von<br />

unerfülltem Kinderwunsch, Hormon- und Blutungsstörungen,<br />

Myome und endometriose, Schwangerschaftsberatung,<br />

unklare Unterbauchbeschwerden,<br />

gutartige und bösartige Veränderungen von gebärmutter,<br />

eierstöcken und Brustdrüse.“<br />

Das Besondere an der ärztlichen Betreuung im Bereich<br />

Frauenheilkunde: sowohl die Diagnostik als<br />

auch die Therapie und nachbehandlung erfolgt in<br />

der Regel durch ein Team von gynäkologinnen und

gynäkologen. „Wenn zum Beispiel im Ultraschall bei<br />

Unterbauchbeschwerden ein unklarer Tumor festgestellt<br />

wird“, erklärt Professor Jensen, „findet zeitnah<br />

die Vorstellung beim Operateur, die erstellung eines<br />

Behandlungsplanes und gegebenenfalls die Festlegung<br />

eines Operationstermins statt. nach der entlassung<br />

erfolgt zunächst die ambulante Vorstellung<br />

beim Operateur zur Befundkontrolle und dann, nach<br />

Abschluss der Akutversorgung, die Terminabsprache<br />

bei den einweisenden zur Kontrolluntersuchung<br />

und zur weiteren Beratung.“<br />

Daraus ergibt sich ein verständliches, ganzheitliches<br />

Behandlungskonzept, das auf individuelle Bedürfnisse<br />

und Befunde abgestimmt ist. „Den Patientinnen<br />

wird eine menschliche, fürsorgliche Medizin<br />

und kontinuierliche Fürsorge auf fachlich höchstem<br />

P�egedlenst<br />

Kornharpen<br />

Büro Linden<br />

Hattinger Str. 828<br />

44879 Bochum<br />

Tel: 0234/ 51 98 576<br />

Fax: 0234 / 95 85 713<br />

e-mail: apk-bochum@gmx.de<br />

www.p�egedienste-bochum.de<br />

„Die in allen<br />

Lebensphasen<br />

auftretenden gesundheitlichen<br />

Probleme werden<br />

mit höchster Fachkunde in<br />

einem interdisziplinär arbeitenden<br />

Team abgeklärt<br />

und behandelt.“<br />

Prof. Dr. Arne Jensen<br />

FRAUenHeiLKUnDe<br />

niveau zuteil“, sagt Professor Jensen, „wobei oft<br />

Schulmedizin nach Leitlinien und naturheilkundliche<br />

Therapien einander ergänzend durchgeführt<br />

werden.“<br />

0234 / 95 85 714<br />

P�egedienst<br />

Kornharpen<br />

Büro Kornharpen<br />

Wieschermühlenstr. 28<br />

44791 Bochum<br />

Tel: 0234/ 95 85 714<br />

Fax: 0234 / 95 85 713<br />

Gesund in Bochum | 37

© shutterstock.com<br />

Campus Klinik Gynäkologie –<br />

hohe fachliche und soziale Kompetenz<br />

In der Campus Klinik Gynäkologie im Ärztlichen Zentrum auf dem Campus der Ruhr-Universität<br />

Bochum begegnen sich höchste medizinische und soziale Kompetenz mit stilvollem Ambiente<br />

und warmherziger (Gesprächs-) Atmosphäre.<br />

über 30 Jahre (operative) erfahrung in der Frauenheilkunde<br />

und die Leitung der Universitätsfrauenklinik<br />

über 15 Jahre garantieren eine umfassende<br />

Beratung und Behandlung in den folgenden Spezialgebieten:<br />

Operative Behandlung der weiblichen<br />

genitalorgane und der Brust, auch bei Krebserkrankungen;<br />

gynäkologische Onkologie (Tumorbehandlung),<br />

einschließlich medikamentöser nachbehandlung;<br />

Spezielle Schwangerenbetreuung und<br />

Stammzellberatung / nabelschnurblut; Diagnostik<br />

und Behandlung der Blasenschwäche sowie Hormon-<br />

und Kinderwunschsprechstunde (endokrinologie<br />

und Reproduktionsmedizin). Operiert wird in<br />

der Universitätsfrauenklinik Bochum, im Marienhospital<br />

Herne sowie bei kleineren eingriffen im<br />

modernen OP-zentrum der grönemeyer Clinic für<br />

MikroMedizin, die sich auch auf dem Campus der<br />

Ruhr-Universität Bochum befindet.<br />

Klinikdirektor Professor Arne Jensen legt größten Wert<br />

auf eine individuelle und zugleich menschliche Betreuung<br />

der Frauen aus einer Hand (www.Jameda.de).<br />

in enger zusammenarbeit mit den Kolleginnen und<br />

Kollegen der nachbardisziplinen wurden das Kontinenzzentrum<br />

Bochum, für Patientinnen mit Blasenschwäche,<br />

das Laparoskopie-zentrum Bochum und<br />

das Myomzentrum unter dem Dach der Campus Klinik<br />

gynäkologie aufgebaut.<br />

38 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

laparoskopie-Zentrum Bochum<br />

Die Laparoskopie (Bauchspiegelung), auch bekannt<br />

als minimal-invasive Chirurgie oder „Schlüssellochchirurgie“,<br />

ist ein sanftes Operationsverfahren, bei<br />

dem mit Hilfe der so genannten Bauchspiegelung<br />

Operationen an eierstöcken, eileitern und gebärmutter<br />

durchgeführt werden. Die Vorteile einer laparoskopischen<br />

Operationstechnik sind geringere<br />

Schmerzen nach der Operation, verkürzte Liegezeiten<br />

und kleinere Schnitte. „Operationen, für die früher ein<br />

20 cm langer Schnitt durch die Bauchdecke erforderlich<br />

war, können heute mittels Laparoskopie durchgeführt<br />

werden“, so Professor Jensen. „Unser wichtigstes<br />

ziel ist es, so oft wie möglich organerhaltend<br />

zu operieren, das gilt auch für die Myombehandlung.“<br />

Myomzentrum Bochum<br />

Myome sind Muskelknoten, die an verschiedenen<br />

Stellen in der gebärmutter entstehen können. Mei-<br />

Prof. Dr.<br />

Arne Jensen,<br />

Klinikdirektor,<br />

Frauenarzt und<br />

Geburtshelfer

Anzeige<br />

Singing women from the woods<br />

edge, Sarena Rosenfeld 1993<br />

Die Familie, emil Jensen 1947<br />

Menschlichkeit<br />

ist unbezahlbar<br />

Albert Schweitzer<br />

stens verursachen sie keine Beschwerden. Sie können<br />

aber die Regelblutung verstärken und schmerzhafte<br />

Blutungen auslösen. Der Hämoglobinwert<br />

sinkt, die Frauen sind müde und antriebsarm. Myome<br />

können auch eine Rolle spielen, wenn Frauen nicht<br />

schwanger werden oder Fehlgeburten haben. Viele<br />

Frauen leiden unter den Myomen. Das Myomzentrum<br />

Bochum hat es sich zur Aufgabe gemacht, diesen<br />

Frauen, auch in zusammenarbeit mit anderen medizinischen<br />

Abteilungen, zu helfen. Die meisten Myome<br />

PROF. DR. MED. ARNE JENSEN, MD<br />

CAMPUS KliNiK GyNäKOlOGiE<br />

FRAUenHeiLKUnDe<br />

sind gutartig. ein bösartiges Myom hat die Tendenz,<br />

schnell zu wachsen. „Die Wachstumstendenz dient<br />

als entscheidungshilfe für eine Operation“, sagt Professor<br />

Jensen. Auffällige Befunde müssen in jedem<br />

Fall konsequent überwacht werden. grundsätzlich<br />

gibt es verschiedene Behandlungsmöglichkeiten<br />

(auch in Kombination): die medikamentöse Behandlung,<br />

die organerhaltende Operation, die gebärmutterentfernung<br />

oder auch die Myomzerstörung ohne<br />

Operation mit MRT-gesteuertem fokussiertem Ultraschall.<br />

Letzteres kann zum Beispiel bei Myomen<br />

angewendet werden, die günstig liegen und nicht<br />

zu groß sind. Welche Methode zum einsatz kommt,<br />

wird immer individuell unter Berücksichtigung der<br />

persönlichen Umstände und Wünsche der Patientin<br />

entschieden. Dazu gibt es im Myomzentrum Bochum<br />

eine spezielle Myomsprechstunde. „Myome können<br />

erfolgreich behandelt werden, und die gebärmutter<br />

kann in vielen Fällen durch verbesserte Operationsverfahren<br />

und medikamentöse Behandlung erhalten<br />

bleiben“, versichert Professor Jensen.<br />

Auf dem Campus der Ruhr-Universität Bochum<br />

Universitätsstraße 140, 44799 Bochum<br />

Tel. 0234 588 196-0, Fax. 0234 588 196-19<br />

www.campus-klinik-bochum.de<br />

www.frauenklinik-uni-bochum.de<br />

Gesund in Bochum | 39

Familie und Co<br />

Fieber im Kindsalter<br />

Kinder leiden deutlich häufiger an Fieber als<br />

Erwachsene. In den meisten Fällen handelt es<br />

sich um eine Begleiterscheinung einer Erkrankung.<br />

Als Fieber bezeichnet man einen Anstieg<br />

der Körpertemperatur über 38,5°C. Fieber tritt<br />

meistens dann auf, wenn der Körper versucht,<br />

sich gegen eindringende lebende Mikroorganismen<br />

zur Wehr zu setzen.<br />

zu den häufigsten Ursachen von Fieber gehören<br />

zum Beispiel Blasen- und Blinddarmentzündungen,<br />

aber auch Bronchitis oder infekte der oberen<br />

Atemwege oder Magendarminfekte. Oft steigt<br />

40 | Gesund in Bochum<br />

die Körpertemperatur des Kindes auch bei Kinderkrankheiten.<br />

© shutterstock.com<br />

© shutterstock.com

wie hilft man Kindern am besten bei Fieber?<br />

Schon unsere großmütter wussten: der klassische<br />

Wadenwickel kann Fieber senken.<br />

Auch fiebersenkende Medikament helfen. Sie sind<br />

mit und ohne ärztliche Verordnung in der Apotheke<br />

erhältlich. Bei kleinen Kindern empfehlen sich<br />

zäpfchen, da diese schneller wirken. zudem gibt<br />

es die Medikamente in Form von Tabletten, Brausegranulat<br />

oder Saft. Bei der Dosierung sind ausdrücklich<br />

die Packungsbeilage und/oder die ärztliche<br />

Anweisung zu befolgen.<br />

Hält das Fieber länger als 24 Stunden an, ist es ratsam,<br />

das Kind zum Arzt zu bringen. Vor allem bei<br />

Säuglingen sollte der Arztbesuch nicht lange hinausgezögert<br />

werden.<br />

Rechtsanwältin<br />

Silke Rumpel, Fachanwältin<br />

für Sozialrecht<br />

Rechtsanwältin Dr. Lydia<br />

Gudera, Fachanwältin für<br />

Arbeitsrecht<br />

Rechtsanwältin Dr. Christina<br />

Ziems, Fachanwältin für<br />

Sozialrecht<br />

FAMiLie UnD CO<br />

Fieber – wann zum Arzt?<br />

1. Wenn es zu Fieberkrämpfen oder Austrocknungserscheinungen<br />

kommt<br />

2. Fieber bei Säuglingen (insbesondere vor dem<br />

3. Lebensmonat)<br />

3. Wenn Kinder die Aufnahme von Flüssigkeit<br />

verweigern<br />

4. Wenn Fieber ohne erkennbare Ursache länger<br />

als drei Tage andauert<br />

5. Hohes Fieber (ab 40° C), das länger als einen<br />

Tag andauert<br />

6. Wenn das Fieber trotz Medikamente andauert<br />

7. Bei langanhaltender Müdigkeit und Schwäche<br />

ZIMMER BREGENHORN-WENDLAND<br />

Kanzlei für Medizin-, Arbeits- und Sozialrecht<br />

Steinring 45a ◆ 44789 Bochum ◆ Tel. 0234 - 708814 ◆ www.med-juris.de<br />

◊ Abfindungszahlungen<br />

◊ Abmahnungen<br />

◊ Betriebliche<br />

Altersversorgung<br />

◊ Erwerbsminderungsrenten<br />

◊ Krankenversicherungsrecht<br />

◊ Kündigung von<br />

Arbeitsverhältnissen<br />

◊ Pflegeversicherungsrecht<br />

◊ Private Berufsunfähigkeitsrenten<br />

◊ Schwerbehindertenrecht<br />

◊ Vergütungsrecht der ambulanten<br />

Pflegedienste<br />

Gesund in Bochum | 41

was tun bei<br />

Sprachproblemen?<br />

Eine Logopädin behandelt in der logopädischen<br />

Praxis sowohl Kinder als auch Erwachsene. Im<br />

Mittelpunkt stehen die Vorbeugung, Diagnose,<br />

Beratung und Behandlung von Störungen der<br />

Stimme, Schwierigkeiten der Aussprache<br />

shutterstock.com<br />

(Sprechstörungen), eine gestörte Wortfin-<br />

ebel,<br />

dung (Sprachstörung) sowie Probleme<br />

Martina<br />

der Mundmotorik oder des Schluckens. ©<br />

therapiert werden Menschen vom Säuglingsalter<br />

bis hin zum Rentner:<br />

Bereits bei Babys und Kleinkindern können Trink-<br />

oder Fütterstörungen auftreten, die bis zur kompletten<br />

nahrungsverweigerung führen können.<br />

Durch spezielle logopädische Techniken können die<br />

natürlichen Reflexe hergestellt werden, um entwicklungsverzögerungen<br />

zu verhindern.<br />

Spätestens im Vorschulalter fallen viele Kinder mit<br />

einer Sprachentwicklungsstörung auf. Hierbei handelt<br />

es sich um einschränkungen, die zum Beispiel zur<br />

Unverständlichkeit in der Aussprache führen können.<br />

es kommen zum Beispiel Lautvertauschungen vor.<br />

Man hört die Kinder „Tasse“ anstatt „Tasche“ oder<br />

„Dans“ statt „gans“ sprechen. Durch einen geringen<br />

Wortschatz oder eine mangelhafte grammatik können<br />

auch Schwierigkeiten in Bezug auf die einschulung<br />

auftreten, und die alltägliche Kommunikation<br />

wird erschwert.<br />

Jeder sollte auf die Aussprache seiner Kinder achten<br />

und Auffälligkeiten ernst nehmen. Der Kinderarzt<br />

kann auf die Möglichkeiten einer logopädischen<br />

Therapie angesprochen werden. Letztendlich ist es<br />

immer ratsam, die entwicklung des Kindes mit gleichaltrigen<br />

zu vergleichen und zu jeder U-Untersuchung<br />

zum Kinderarzt zu gehen, um eine bestmögliche entwicklung<br />

zu gewährleisten.<br />

Andere Bereiche sind eine zu schwache zungenmuskulatur,<br />

die ein „lispeln“ oder eine zahnfehlstellung<br />

zur Folge haben kann und das in der Bevölkerung bekannte<br />

Stottern.<br />

42 | Gesund in Bochum<br />

Bei Schulkindern kommt es vereinzelt zu einer<br />

schlechten Rechtschreibung. Ursachen können hier<br />

eine verkürzte Merkfähigkeit oder eine schlechte<br />

identifizierung einzelner Laute, wie zum Beispiel<br />

das Unterscheiden von o und u sein. Außerdem kann<br />

das Heraushören der einzelnen Silben schwer fallen,<br />

und so werden zum Beispiel Doppelkonsonanten tt,<br />

ll, etc. auf einen Laut reduziert.<br />

Bei erwachsenen findet eine logopädische Therapie<br />

nach Unfällen, gesichtslähmungen, Schlaganfällen<br />

oder anderen erkrankungen wie Morbus Parkinson,<br />

ALS, Multiple Sklerose oder Krebs statt. Die Symptome<br />

können von einer leicht undeutlichen Artikulation<br />

über Schluckstörungen bis hin zu einem kompletten<br />

Sprachverlust gehen. Durch individuelles<br />

sprachtherapeutisches Training kann die alltägliche<br />

Kommunikation wieder hergestellt oder weiter verbessert<br />

werden.<br />

eine weitere gruppe bilden die Berufssprecher, die<br />

die Logopädie aufgrund von Heiserkeit, Rauheit, Belegtheit<br />

im Stimmklang, Anspannungsgefühlen im<br />

Kehlkopf oder sogar aufgrund eines abschnittweisen<br />

Stimmverlustes aufsuchen.<br />

Von der Diagnostik zur therapie:<br />

Wer einen Logopäden aufsucht, durchläuft zunächst<br />

einen Diagnoseprozess, um den Patienten<br />

bestmöglich behandeln zu können. Durch Vorbefunde<br />

und eine auf den Patienten abgestimmte<br />

Diagnostik werden die Symptome ermittelt, um<br />

diese bestmöglich in der Therapie behandeln zu<br />

können.

Anzeige<br />

logopädie – ein äußerst vielseitiger Beruf<br />

in der Praxis für Logopädie Partmann steht Qualität<br />

in der Therapie, optimale Patientenbetreuung und<br />

ein ständiger Austausch mit Ärzten und anderen<br />

Therapeuten im Vordergrund.<br />

Um immer auf dem neusten Stand zu sein, nimmt<br />

Ann-Kristin Partmann regelmäßig an Kongressen<br />

und Fortbildungen teil. Als Anerkennung ihrer Fachkompetenz<br />

und ihres engagements wurde ihr als<br />

einzige von über 200 Bewerbern vom Land nRW das<br />

Weiterbildungsstipendium 2012 verliehen.<br />

in ihrer Praxis werden sowohl Kinder als auch erwachsene<br />

behandelt. Viele Patienten kommen zur Therapie<br />

in die Praxis, aber es gibt erwachsene, die es aus<br />

körperlichen gründen nicht schaffen. „Falls Patienten<br />

körperlich nicht in der Lage sind, zu mir in die Praxis<br />

zu kommen, ist auch ein Hausbesuch möglich.“ sagt<br />

Ann-Kristin Partmann, die sich für ihre Patienten gern<br />

engagiert. Auch ist es in einzelfällen möglich, bei<br />

starken einschränkungen einen Sprachcomputer zu<br />

beantragen, der in der Behandlung eingesetzt wird.<br />

Das ist ebenfalls eine Praxisbesonderheit.<br />

neben der Praxistätigkeit kooperiert Frau Partmann<br />

mit einigen umliegenden Krankenhäusern. Aufgrund<br />

ihrer Fachkompetenz kommt sie hier mit den unterschiedlichsten<br />

Störungsbildern in Kontakt, besonders<br />

auf der intensivstation.<br />

Die zusammenarbeit mit Angehörigen sieht die Logopädin<br />

immer als Vorteil. Dies hilft ihr für die weitere<br />

zusammenarbeit sowie für die gewährleistung<br />

von häuslichen übungen. „Mein ziel ist immer das<br />

erreichen einer individuell zufriedenstellenden<br />

Kommunikationsfähigkeit.“<br />

Ab wann startet man am besten bei Kindern<br />

mit einer therapie?<br />

es stellt sich die Frage, welche Funktionen nicht al-<br />

FAMiLie UnD CO<br />

Die staatlich anerkannte Logopädin Ann-Kristin Partmann kümmert sich in ihrer Praxis um die verschiedenen<br />

Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen bei Patienten jeden Alters.<br />

„Mein Ziel ist<br />

immer das Erreichen einer<br />

individuell zufriedenstellendenKommunikationsfähigkeit.“<br />

Ann-Kristin Partmann,<br />

staatlich anerkannte<br />

Logopädin<br />

tersgemäß sind und ob die Schwierigkeiten so gravierend<br />

sind, dass es eventuell zu einschränkungen<br />

in der weiteren entwicklung kommen kann. Besonders<br />

in Hinblick auf die weitere Sprachentwicklung<br />

sollte rechtzeitig, das heißt möglichst noch vor<br />

Schulbeginn, die Therapie begonnen werden.<br />

Bei Säuglingen kann es zu einer Verweigerung der<br />

nahrungsaufnahme kommen. Ann-Kristin Partmann:<br />

„Dies muss unbedingt ärztlich und logopädisch betreut<br />

werden. Aber auch hier ist es ratsam, sich zu<br />

erkundigen, ob erfahrungen und Fortbildungen des<br />

Logopäden vorliegen. Dies rate ich auch bei anderen<br />

Störungsbildern zu tun, da sich viele Kollegen durch<br />

das breit gefächerte Spektrum an Störungsbildern<br />

auf bestimmte Bereiche spezialisiert haben. Leider<br />

„verwachsen“ sich viele Ausspracheprobleme nicht.<br />

Daher bin ich der Meinung, dass eine frühere Therapie<br />

schneller und wirksamer ist, als das Abwarten<br />

bis fast zur einschulung.“<br />

lOGOPäDiE PARtMANN<br />

Hiltroper Landwehr 61, 44805 Bochum<br />

Tel. 0234-53074008<br />

info@logopaedie-partmann.de<br />

www.logopaedie-partmann.de<br />

Gesund in Bochum | 43

Perfekt geschnürt<br />

In dieses BKK vor Ort-Paket passt die ganze Familie und die, die es werden wollen. Damit sich die<br />

ganze Familie in jeder Lebensphase gut beraten fühlt, bietet die BKK vor Ort, mit rund 800.000<br />

Versicherten die drittgrößte Betriebskrankenkasse in Deutschland, ihren Versicherten entsprechende<br />

Sonderleistungen rund um das Thema Familie an. Das Familienangebot reicht von der<br />

Familienplanung über Schwangerschaft und Geburt bis hin zum Alltag mit Kindern.<br />

Gesund schwanger werden<br />

Der eintritt einer Schwangerschaft lässt sich trotz<br />

Kinderwunsch leider nicht programmieren. Die gute<br />

44 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

nachricht: „planBaby“ ist ein Programm der BKK,<br />

das Paare auf dem Weg zur Schwangerschaft helfen<br />

kann. es bietet einen verständlich geschriebenen

Anzeige<br />

Ratgeber mit allen wissenswerten Themen für eine<br />

verantwortungsvolle Familienplanung, wie zum Beispiel<br />

infos zur ernährung, Stress, Sport und Krankheiten.<br />

Des Weiteren enthält der Ratgeber für Mann<br />

und Frau je einen Fragebogen für eine individuelle<br />

gesundheits- und ernährungsanalyse mit persönlichen<br />

empfehlungen.<br />

Mit Sicherheit schwanger sein<br />

Vor der geburt versorgt die BKK die werdenden<br />

Mütter mit umfassenden Untersuchungen, Hebammenhilfe<br />

und geburtsvorbereitungskursen. Mit<br />

„BabyCare“ bietet die Kasse ein Programm für eine<br />

gesunde Schwangerschaft an. Hier wird durch eine<br />

fundierte Analyse persönlicher Lebensgewohnheiten<br />

versucht, mögliche Schwangerschaftsrisiken zu<br />

vermeiden. Sollten die werdenden Mütter während<br />

der Schwangerschaft dennoch einmal krank werden,<br />

werden alle rezeptpflichtigen Arznei-, Verbands- und<br />

Heilmittel, die der Arzt verschreibt, zu 100 Prozent<br />

übernommen.<br />

Alles Gute für den Start<br />

ist das Baby erst einmal da, bietet die BKK vor Ort<br />

ein Babygeld in Höhe von 184 €* an. Mit Kind gibt<br />

es zahlreiche Untersuchungen und Angebote für<br />

die ganze Familie. Die Kleinen sind mit dem Vorsorgeprogramm<br />

Kiz gut versorgt. Denn je früher eine<br />

Krankheit oder eine entwicklungsverzögerung erkannt<br />

wird, desto besser. Aber auch die eltern sollten<br />

jetzt ein wenig an sich denken: Rückbildungsgymnastik<br />

oder auch ein entspannungskurs helfen,<br />

schnell wieder fit zu werden, um dann die zeit mit<br />

Kind entspannt genießen zu können.<br />

heilende hände – Osteopathie für Große und<br />

Kleine<br />

Seit kurzem gehört die osteopathische Behandlung<br />

zu den Sonderleistungen der BKK vor Ort – selbstverständlich<br />

auch für Babys und Kinder. insbesondere<br />

FAMiLie UnD CO<br />

bei den Kleinsten kann diese Behandlungsmethode<br />

viel bewirken. Manchmal sind Babys sehr unruhig,<br />

schreien viel und lassen sich ungern ablegen. Oft<br />

stecken Verspannungen und Blockaden dahinter. Mit<br />

Hilfe eines erfahrenen Osteopathen können diese<br />

Probleme relativ schnell und völlig schmerzlos wieder<br />

beseitigt werden.<br />

Familie und Baby genießen<br />

Die Familienbroschüre „nähe von Anfang an“ fasst<br />

alle Sonderleistungen der BKK zusammen und unterstützt<br />

eltern und Kindern mit vielen Ratschlägen.<br />

Für Familien mit internet bietet die Kasse den Family<br />

Care-newsletter an. Dieser begleitet die (werdenden)<br />

eltern von der 20. Schwangerschaftswoche bis<br />

zum 10. Lebensjahr des Kindes. er liefert viele praktische<br />

Hilfe für die kleine Familie und beantwortet<br />

Fragen rund um die gesunde entwicklung des Babys<br />

und gibt nützliche Hinweise von A wie Autositz bis z<br />

wie zahnpflege. einfach unter www.familie.bkkvorort.de<br />

anmelden.<br />

Der Schlaubär für die Kleinen<br />

Der Schlaubär der Kasse erklärt den Kleinen, aber<br />

auch den großen, spielerisch die Welt. Ob zum<br />

Thema gesunde ernährung oder richtige Bewegung,<br />

der Schlaubär hat immer gute ideen und sogar eine<br />

eigene internet-Seite: www.der-schlaubaer.de.<br />

*Voraussetzung: nachweis aller Vorsorgeuntersuchungen<br />

im 1. Lebensjahr (U1-U6). ihr Baby muss durchgängig bei der<br />

BKK vor Ort versichert sein. Das Babygeld gilt für alle Babys,<br />

die ab dem 16.Mai.2012 geboren wurden.<br />

SERViCE-CENtER VOR ORt<br />

Universitätsstraße 43, 44789 Bochum<br />

Suntumer Straße 12, 44803 Bochum<br />

Kostenlose Servicenummer: 0800 222 12 11<br />

service@bkkvorort.de, www.bkkvorort.de<br />

Gesund in Bochum | 45

Gesund und schön<br />

laser, Botox und Co. –<br />

Vorsicht ist besser als Nachsicht<br />

Nachdem wir in der Schönheitsbranche in der Vergangenheit schon viel erdulden mussten, hat<br />

viele die Meldung über den italienischen Ministerpräsidenten Berlusconi, der sich angeblich hat<br />

Fett absaugen lassen, gelinde gesagt ein wenig amüsiert. Die Fettabsaugung ist nicht der Stein<br />

des Anstoßes, sondern die Frage, ob und in wie weit tatsächlich aus dem abgesaugten Fett dann<br />

Seife gemacht wurde. Kein Wunder, dass die Ästhetische Medizin in Deutschland immer wieder,<br />

nicht zuletzt durch solche Meldungen, in die Schmuddel ecke gerät.<br />

Dr. Klaus Hoffmann<br />

es gibt erhebliche zuwachsraten bei den Fettreduktionstechniken.<br />

Diese reichen von sehr minimal invasiven,<br />

wie zum Beispiel Ultraschall, bis hin zu großen<br />

Bauchdeckenplastiken. Hier beginnt sich langsam<br />

die Spreu vom Weizen zu trennen. Unseriöse Werbungen,<br />

die mittels Kavitationsultraschallgeräten<br />

bis zu 15 cm Fettreduktion versprechen, können<br />

schlicht nicht funktionieren. Hier fehlen sämtliche<br />

wissenschaftliche Beweise für derartig große erfolge.<br />

Die Strahlenschutzkommission (SSK) der Bundesregierung<br />

hat auf ihrer Homepage wichtige Hinweise<br />

zu diesem Thema publiziert. Kurzfristig folgen<br />

wird eine Stellungnahme zur Anwendung von Lasern<br />

z. B. bei iPL. Kosmetiker und Heilkundler arbeiten<br />

mit dem Laser zur Behandlung von Altersflecken und<br />

46 | Gesund in Bochum<br />

Besenreisergefäßen sogar Bruststraffungen durch<br />

Blitzlampen wird versprochen – unglaublich und gefährlich.<br />

erfreulicherweise haben sich mittlerweile<br />

Abmahnvereine der Problematik angenommen und<br />

finden hier ein erfolgreiches Feld, diese unlautere<br />

Werbung und diesen Wettbewerb zur seriösen Medizin<br />

der Ärzteschaft, die seriöse Laserbehandlungen<br />

anbietet, zu unterbinden.<br />

es wundert sowieso, warum so viele Jahre so vieles<br />

in der Werbung möglich ist und war. So heißt es:<br />

„Haarentfernung ohne Laser“. gemeint sind damit<br />

die Blitzlampen. Wissenschaftlich richtig ist, dass<br />

diese Haare allenfalls Wochen bis Monate, juristisch<br />

gesprochen, „dauerhaft“ entfernt werden und dass<br />

© shutterstock.com

Anzeige<br />

sie, da sie über ein breiteres Lichtspektrum verfügen<br />

als ein Laser, deutlich nebenwirkungsreicher sind als<br />

eben dieser. Die hohe Verbreitung, gerade in Kosmetikstudios,<br />

resultiert aus dem niedrigen Verkaufspreis<br />

einer solchen einheit. Ärzte und Laserzentren<br />

als auch sämtliche Fachverbände sind Sturm gegen<br />

derartige geräte in Laienhänden gelaufen, da sie die<br />

nebenwirkungen durch unsachgemäßen gebrauch<br />

gefürchtet haben, waren aber erfolglos. im ergebnis<br />

wächst der Preisdruck und immer billigere, aber<br />

damit bei weitem nicht bessere, da gefährliche geräte<br />

tauchen auf dem Markt auf. Ärzte arbeiten mit<br />

hochpräzisen Lasern, die schonend und sicher Tattoos,<br />

Altersflecken und andere Pigmente entfernen<br />

können. Diese neue generation von Lasern arbeiten<br />

großflächig (5 mm) und mit kurzem Behandlungszeiten<br />

(unter 5 nanosekunden). Diese Parameter können<br />

beim Arzt hinterfragt werden.<br />

Auch Positives gibt es zu vermelden<br />

BOTOX ® , das Präparat, das viele aus der Faltentherapie<br />

oder als Mittel gegen Schwitzen kennen,<br />

wurde nun auch gegen schwere Kopfschmerzen<br />

zugelassen. Hier wurde also der einsatz derartiger<br />

Präparate durch umfangreiche wissenschaftliche zulassungsstudien<br />

noch sicherer gemacht. etwas Ähnliches<br />

kann man zum so genannten Lipolaser sagen.<br />

Hierbei wird mittels einer kleinen glasfasersonde<br />

Laserlicht in das Fettgewebe eingebracht. Durch<br />

die Lichtpulse, aber auch durch die Hitze, werden<br />

die Fettzellen zerstört. gleichsam ist es aber auch<br />

so, dass die Hitze immer und ohne Ausnahme in der<br />

Lage ist, gewebe zu straffen. Dies bedeutet, dass<br />

das mittels eines solchen Lasers behandelte gewebe<br />

deutlich fester ist als die nur allein mit einer Fettabsaugung<br />

(Cellulaze ® ) behandelten ergebnisse.<br />

gerade im Bereich des Halses und/oder aber auch<br />

am Bauch können so vielfach zusätzliche Operationen<br />

mittels eines Schnittes vermieden werden. Hitze<br />

schrumpft gewebe. Dies funktioniert aber nicht nur<br />

im Fettgewebe, sondern auch im Bereich der Kosmetik.<br />

Mittels hochfrequenter Radiofrequenzgeräte um<br />

4 MHz kann die Haut minimal invasiv im Verlauf von<br />

Monaten gestrafft werden. Man nennt diese Technologien<br />

Pelleve ® oder Radiage ® . Die idee ist, dass mittels<br />

Dr. Klaus Hoffmann<br />

Stellvertretender Klinikdirektor<br />

der Klinik für Dermatologie,<br />

Venerologie<br />

und Phlebologie der Ruhr-<br />

Universität Bochum, Leitender<br />

Arzt der Abteilung<br />

für ästhetische, operative<br />

Medizin und kosmetische<br />

Dermatologie<br />

geSUnD UnD SCHÖn<br />

der Hitze hohe elastische Fasern gestrafft werden als<br />

auch die bindegewebsbildenden zellen (Fibroblasten)<br />

in der Tiefe der Haut zur neubildung von Kollagen und<br />

elastischem gewebe angeregt werden. Die Behandlung<br />

ist zwar weit weniger effektiv als die mit einem<br />

fraktionierten CO2-Laser (Active FX), dafür aber minimal<br />

invasiv und ohne Ausfallzeiten.<br />

Der Trend zu solchen Therapien ist völlig ungebrochen.<br />

So gewinnen zum Beispiel Peeling-Behandlungen<br />

bereits sehr deutlich an Bedeutung. Hier<br />

gibt es seit Jahren erprobte Methoden, die über<br />

Jahrzehnte verfeinert wurden und mittlerweile eine<br />

Art goldstandard darstellen. Führend hierbei ist<br />

das so genannte „green-Peel ® “. Dies wird von speziell<br />

ausgebildeten und lizenzierten Kosmetikerinnen<br />

durchgeführt. Das Besondere daran ist, dass<br />

in einem gemeinsamen Standard und Ausbildungsstand<br />

gearbeitet wird. Dies ermöglicht eine laufende<br />

Verbesserung der Behandlungsprotokolle. Hautärztlich<br />

sind derartige Behandlungen mittlerweile nicht<br />

nur hoffähig, sondern auch als Standard anerkannt<br />

worden. So ergeben sich immer mehr Kooperationen<br />

zwischen Hautärzten und Kosmetikerinnen, um vom<br />

Peeling über die Laserung bis hin zu Facelift-Operationen<br />

ein geschlossenes Konzept anbieten zu können.<br />

gleichsam ist es so, dass Patienten im Rahmen<br />

solcher Operationen in aller Regel auch eine fundiertere<br />

Behandlung und nachsorge erfahren. Denn<br />

es gilt: „nach der Operation ist vor der Operation.“<br />

Ohne eine konsequente nachsorge und Pflege, hierzu<br />

ist der Rat einer Kosmetikerin unabdingbar, würden<br />

viele invasive Prozeduren, die der Hautarzt anbieten<br />

kann, nicht so erfolgreich sein.<br />

Gesund in Bochum | 47

Schönheitschirurgie –<br />

Sicher nur durch die hand<br />

des Spezialisten<br />

Die ästhetisch operative Medizin ist eine ärztliche Aufgabe, die eine besondere Qualifikation, Ausstattung<br />

und Erfahrung erfordert. Es handelt sich schließlich um medizinische Leistungen, die an<br />

gesunden Menschen erbracht werden. Es wundert daher manchmal, dass vielerorts angebotene<br />

Leistungen nicht kritisch hinterfragt werden.<br />

international anerkannte techniken und Verfahren<br />

im St. Josef-Hospital, eine der Bochumer Universitätskliniken,<br />

wird diesem Fachbereich seit vielen<br />

Jahren besonders viel Aufmerksamkeit gewidmet.<br />

Dies gilt sowohl für Operationen, minimal invasive<br />

eingriffe wie „Botox ® “, Faltenfüllen, als auch für<br />

sämtliche Laserbehandlungen. Letzteres erfolgt mit<br />

der ganzen Bandbreite der verfügbaren modernen<br />

Techniken des vom nRW-gesundheitsministerium<br />

eingerichteten zentrums für Lasermedizin (zeLM)<br />

nRW. Die Abteilung wird von Dr. Klaus Hoffmann geleitet,<br />

der seit fast 25 Jahren in der Universitätshautklinik<br />

tätig ist. Der gebürtige Bochumer gilt national<br />

wie international als anerkannter Spezialist in der<br />

ästhetisch operativen Medizin und als qualifizierter<br />

Hautarzt. neben neun Büchern und weit über 150<br />

48 | Gesund in Bochum<br />

Dr. Klaus Hoffmann,<br />

Anzeige<br />

Stellvertretener Klinik direktor der<br />

Universitätshaut klinik Bochum,<br />

Leitender Arzt der Abteilung für<br />

ästhetische, operative Medizin<br />

wissenschaftlichen Publikationen hat er viele hundert<br />

Vorträge zur ärztlichen Fortbildung gehalten.<br />

Das Fettgewebe, das Schwitzen und viele andere Facetten<br />

der Schönheitschirurgie gehören ebenfalls in<br />

die besondere Facharztqualifikation des Hautarztes.<br />

Dr. Klaus Hoffmann organisiert zusammen mit Prof.<br />

Dr. Peter Altmeyer regelmäßig den international renommierten<br />

Kongress „Cosmedica“ in Bochum. Bei<br />

© shutterstock.com

Anzeige<br />

diesem Kongress werden die neuesten Techniken<br />

vorgestellt und diskutiert. Dabei operieren weltweit<br />

renommierte Ärzte unter den kritischen Augen anderer<br />

Schönheitschirurgen (mit übertragungen in die<br />

Hörsäle). Dies baut die eigene Qualifikation aus und<br />

sorgt dafür, dass nur anerkannte Techniken, Verfahren,<br />

Produkte und Kniffe von der Abteilung genutzt<br />

werden.<br />

Jetzt im JosefCarree<br />

Diese Abteilung, die in den letzten zehn Jahren unter<br />

der Leitung von Dr. Klaus Hoffmann schnell gewachsen<br />

ist, nutzt zusätzliche Räume in dem direkt an<br />

das St. Josef-Hospital angegliedertem JosefCarree.<br />

Bequem kann man von der JosefCarree-Tiefgarage<br />

direkt in die zweite etage fahren. Der gesamte Klinikkomplex<br />

liegt direkt an der Autobahn 40 (Abfahrt<br />

Stadion / RuhrCongress) und ist nur wenige Autominuten<br />

vom Bochumer Hauptbahnhof entfernt.<br />

Die im Hauptgebäude untergebrachten OP-Räume<br />

und die gesamte Medizintechnik können natürlich<br />

weiterhin genutzt werden. Die Beratungen und die<br />

minimal-invasiven Behandlungen (z.B. Falten, Fett<br />

mittels Ultraschall oder die Hautglättung mittels Radiofrequenzen<br />

(Pelleve/Radiage) sowie die Kosmetik<br />

finden in den Räumen im neuen JosefCarree statt.<br />

Mit dem Umzug in das Facharztzentrum „JosefCarree“<br />

wurde die Abteilung auch um die Kernkompetenz<br />

kosmetische Dermatologie erweitert. Die<br />

Ausstattung mit qualifiziertem Personal und zeitgemäßer<br />

Technik wurde entsprechend erweitert.<br />

in zusammenarbeit mit versierten plastischen Chirurgen<br />

werden im gleichen Qualitätsstandard auch<br />

spezielle Operationen angeboten (z.B. nasen,<br />

Brustvergrößerung/-verkleinerung).<br />

Besondere leistungen<br />

geSUnD UnD SCHÖn<br />

� Fettabsaugung<br />

� „Fett-weg-Spritze“<br />

� Ultraschall-Fettreduktion<br />

� Laser-Lipolyse<br />

� Cellulite Behandlung, endermologie<br />

� Faltenbehandlung<br />

� Botox®<br />

� Unterspritzung mit Fillern<br />

� Radiofrequenz/Radiage/Pelleve<br />

� Kosmetik:<br />

· Peeling (green Peel / TCA / Fruchtsäure)<br />

� Facelift (Minilift, S-Lift)<br />

� Augenlidstraffung/Unterlid/Oberlid<br />

� Schwitzen/Hyperhidrose-Behandlung<br />

� Bauchdeckenstraffung<br />

� Laserbehandlungen:<br />

· Fraktioniert, Falten, Fett,<br />

· Haare, Tattoos, gefäße, Fehlpigmentierung<br />

etc.<br />

· narbenbehandlung<br />

UNiVERSitätShAUtKliNiK BOChUM<br />

ABtEilUNG FüR äSthEtiSCh OPERAtiVE<br />

MEDiZiN UND KOSMEtiSChE DERMAtOlOGiE<br />

iM JOSEFCARREE UND iM St. JOSEF hOSPitAl,<br />

UNiVERSitätSKliNiNK BOChUM<br />

gudrunstraße 56, 44791 Bochum<br />

www.hautteam.de, www.op-bochum.de<br />

Parkhaus im JosefCarree, einfahrt: Klinikstraße<br />

Termine:<br />

Tel. 0234 - 509-4288 (-HAUT) oder -3460<br />

Fax 0234 - 509-3461, Termine@derma.de<br />

Gesund in Bochum | 49

© Leonid and Anna Dedukh, shutterstock.com<br />

Angebote im Bereich ästhetisch-plastischer Chirurgie<br />

gibt es viele. Begriffe wie „Schönheitschirurgie“,<br />

oder „Kosmetische „Chirurgie“ kommen in<br />

der Weiterbildungsverordnung der Bundesärztekammer<br />

nicht vor; Bezeichnungen wie Schönheitschirurg“<br />

oder „Kosmetischer Chirurg“ sind nicht<br />

geschützt, folglich darf sich jeder Arzt so nennen.<br />

„Wer eine Schönheitsoperation plant, sollte sich<br />

in die Hände eines erfahrenen Spezialisten begeben“,<br />

betont Dr. Michaela Montanari. Dr. Montanari<br />

ist Fachärztin für Chirurgie und Plastische und Ästhetische<br />

Chirurgie sowie ordentliches Mitglied der<br />

DgPRÄC. Bei der Wahl des richtigen Behandlers gehe<br />

es nicht um Kommerz und Billigangebote, sondern<br />

50 | Gesund in Bochum<br />

interdisziplinäre<br />

Zusammenarbeit mit<br />

anderen Fachdisziplinen<br />

Im Jahr 2011 haben sich nach Angaben von Chirurgen<br />

in Deutschland an die 500.000 Menschen einer<br />

ästhetischen Operation unterzogen – Tendenz steigend.<br />

Darin sind nur die rein operativen Maßnahmen<br />

und noch keine Behandlungen beispielsweise mit<br />

Botox oder Hyaluron enthalten, wie die Sprecherin<br />

der Deutschen Gesellschaft der Plastischen, Rekonstruktiven<br />

und Ästhetischen Chirurgen, DGPRÄC,<br />

Kerstin van Ark, in einer Mitteilung anlässlich der Jahrestagung<br />

der Gesellschaft in Bremen bekannt gab.<br />

Schönheitsoperationen sind längst kein Tabuthema<br />

mehr und nur den oberen Zehntausend vorbehalten.<br />

So gehören zum Beispiel korrigierende Eingriffe an der<br />

weiblichen Brust mittlerweile zu den gesellschaftlich akzeptierten<br />

ästhetisch-chirurgischen Eingriffen.<br />

ausschließlich um Qualität und erfahrung. „Operationen,<br />

die ein Facharzt mit langjähriger Operationspraxis<br />

durchführt, garantieren die größtmögliche Sicherheit<br />

bei ästhetischen eingriffen“, so Dr. Montanari.<br />

Vielfältige rekonstruktive und ästhetische<br />

Eingriffe<br />

Der Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie<br />

erwirbt seine Kompetenz nach Abschluss seines<br />

Studiums der Humanmedizin in einer sechsjährigen<br />

hochspezialisierten Weiterbildung, in deren Rahmen<br />

zahlreiche Operationen in allen Teilbereichen des<br />

gebietes selbstständig durchgeführt werden müssen<br />

und einer abschließenden Prüfung vor der zu

ständigen Ärztekammer. „Die Ausbildung ermächtigt<br />

den Facharzt für die vielfältigen rekonstruktiven<br />

und ästhetischen eingriffe, die unser Fachgebiet<br />

ausmachen“, weiß Dr. Montanari. „Wir legen auch<br />

viel Wert auf eine harmonische interdisziplinäre zusammenarbeit<br />

mit anderen Fachdisziplinen, denn die<br />

übergänge der Behandlungsgebiete sind fließend.<br />

es ist wichtig bei der Behandlung des Patienten, eigene<br />

grenzen zu erkennen und keine Hemmungen zu<br />

haben, bei überschneidenden Fachgebieten, die entsprechenden<br />

Kollegen mit ins Boot zu holen. nur auf<br />

diese Weise kann eine gute und sichere Behandlung<br />

– mit erfolg für den Patienten – garantiert werden.“<br />

So hilft die Plastische und Ästhetische Chirurgie Patienten<br />

nach einer Tumorentfernung der Brust zum<br />

Beispiel durch die Brustrekonstruktion oder nach Tumorentfernungen<br />

in gesicht oder Körper durch Hautverschiebungen<br />

oder Lappenplastiken. Sie kümmert<br />

sich auch bei Verbrennungsopfern um spezielle Hauttransplantationen<br />

oder narbenbehandlungen.<br />

Dr. med. Elfa wefelmeyer<br />

Dr. med. Dirk wefelmeyer<br />

Fachärzte für Augenheilkunde | Konsiliarärzte am Universitätsklinikum Bergmannsheil<br />

Praxis BO-Weitmar-Mark<br />

Markstraße 402<br />

D - 44795 Bochum<br />

Tel.: 0234-9489911<br />

Fax: 0234-461953<br />

E-Mail: praxis@wefelmeyer.de<br />

© Blajgabriel, shutterstock.com<br />

Praxis am Bergmannsheil<br />

Bürkle-de-la-Camp-Platz 2<br />

D - 44798 Bochum<br />

Tel.: 0234-2983930<br />

Fax: 0234-2984256<br />

E-Mail: praxis@wefelmeyer.de<br />

geSUnD UnD SCHÖn<br />

„Damit ich dich besser sehen kann …“<br />

Großmutter auf eine entsprechende Frage von Rotkäppchen.<br />

Gesund in Bochum | 51

Plastische und ästhetische Chirurgie<br />

auf höchstem Niveau<br />

52 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Der Erhalt natürlicher Schönheit, das persönliche Wohlbefinden und die Verbindung von medizinisch<br />

Sinnvollem mit Ästhetik ist oberstes Behandlungsziel von Dr. Michaela Montanari, Fachärztin<br />

für Plastische und Ästhetische Chirurgie und Fachärztin für Chirurgie mit den Schwerpunkten Brustvergrößerung,<br />

-verkleinerung und -straffung, Brustwiederherstellung nach Brusttumor, Brustkorrektur<br />

bei Männern, Faltenbehandlung, Intimchirurgie, Bauchdeckenstraffung und Narbenkorrektur.<br />

gegenseitiges Vertrauen ist ihr wichtig und entscheidend<br />

für jede Behandlung. Mit ihrer Privatpraxis für<br />

Plastische und Ästhetische Chirurgie ist sie als Radiesse<br />

® Kompetenzzentrum ausgezeichnet worden.<br />

Mit diesem Titel werden nur Facharztpraxen ausgezeichnet,<br />

die umfassend ausgebildet und sehr erfahren<br />

in der ästhetischen Falten- und Volumenbehandlung<br />

sind. Außerdem erhielt ihre Privatpraxis als<br />

eine der ersten in Deutschland das neue gütesiegel<br />

myBody ® für Ästhetisch-Plastische Chirurgie. „www.<br />

mybody,de“ zeichnet einrichtungen mit einem nachweisbar<br />

hohen Qualitätsanspruch aus.<br />

Selbsterneuerung der haut<br />

Dr. Michaela Montanari ist seit Jahren expertin zur<br />

Beratung und Behandlung von Komplikationen<br />

durch Unterspritzungen und leitet eine Vielzahl an<br />

Kursen für Ärzte zur Faltenbehandlung mit Botulinum<br />

und Fillern. „ich betrachte aber nicht nur die<br />

Falten als solche, sondern das gesicht in seiner gesamtheit<br />

und zeige dann dem Patienten sinnvolle<br />

Lösungsmöglichkeiten auf.“ zur Verbesserung der<br />

„Ich betrachte<br />

aber nicht nur<br />

die Falten als solche, sondern<br />

das Gesicht in seiner<br />

Gesamtheit und zeige dann<br />

dem Patienten sinnvolle Lösungsmöglichkeiten<br />

auf.“<br />

Dr. Michaela Montanari,<br />

Fachärztin für Plastische<br />

und Ästhetische Chirurgie

Anzeige<br />

Hautstruktur eignet sich auch das so genannte Medical<br />

needling. „Mit dieser Therapie lassen sich beispielsweise<br />

Falten, narben und Schwangerschaftsstreifen<br />

effektiv und schonend behandeln.“ Bei der<br />

Behandlung fährt ein mit sehr feinen nadeln besetzter<br />

Roller über die Haut. Dabei entstehen tausende<br />

kleiner Mikrostiche in der Lederhaut, die die Hautzellen<br />

zur Kollagenneubildung anregen.<br />

Natürliches Aussehen<br />

Für Deutschland gehen Schätzungen davon aus, dass<br />

die Brustvergrößerung mit zirka 20.000 eingriffen<br />

pro Jahr zu den häufigsten ästhetischen Operationen<br />

zählt. „Der Wunsch nach normal großen und schön<br />

geformten Brüsten, die mit dem restlichen Körperbild<br />

harmonisieren oder der Wunsch nach einem schönen<br />

Dekolleté stehen dabei meist im Mittelpunkt“, so Dr.<br />

Montanari. Die Brustvergrößerung ist auch eine geeignete<br />

Möglichkeit, eine erschlaffte Brust infolge<br />

von Schwangerschaft und Stillzeit oder durch gewichtsverlust<br />

in der Form effektiv zu verschönern.<br />

Die Vergrößerung des Brustvolumens erfolgt bei Dr.<br />

Montanari ausschließlich durch zertifizierte Brustimplantate<br />

erstklassiger Firmen.<br />

in einem persönlichen und individuellen Beratungsgespräch<br />

analysiert die Spezialistin zuerst die Wünsche<br />

und erwartungen bezüglich Brustgröße und<br />

Brustform und erörtert dabei ausführlich die realistisch<br />

zu erwartenden ergebnisse sowie Risiken und<br />

eventuell mögliche Komplikationen.<br />

Von Frau zu Frau<br />

Ästhetisch-plastische Operationen im intimbereich<br />

stehen bei Frauen hoch im Kurs, insbesondere die<br />

Verkleinerung der inneren Schamlippen. Der relativ<br />

unkomplizierte eingriff in lokaler Betäubung dauert<br />

zirka eine Stunde. „Die Patientin ist nach wenigen<br />

Tagen wieder fit“, so Dr. Montanari, die auch zu den<br />

gründungsmitgliedern der Deutschen gesellschaft<br />

für rekonstruktive und ästhetische intimchirurgie<br />

zählt. Die gesellschaft setzt sich unter anderem mit<br />

den Themen intimchirurgie, genitalästhetik, Rekonstruktion<br />

von Beckenboden und Vagina und g-Punkt<br />

intensivierung wissenschaftlich auseinander.<br />

geSUnD UnD SCHÖn<br />

leistungsspektrum<br />

Plastische & ästhetische Chirurgie<br />

� gesicht: Korrektur von Lidern, Lippen, Ohren,<br />

Faltenbehandlung<br />

� Brust: Brustvergrößerung, -verkleinerung<br />

und –straffung, Brustwiederherstellung nach<br />

Brusttumor<br />

� Körper: Straffungen, Fettabsaugung, „Fettweg-Spritze“<br />

� intimchirurgie<br />

� Für den Mann: Männerbrust, Faltenbehandlung<br />

� Rekonstruktion: wiederaufbauende und wiederherstellende<br />

Operationen<br />

� Haut: Medical needling, Radiofrequenz,<br />

Schweißdrüsen<br />

� Kosmetik: Medizinisches Peeling<br />

Dr. M. Montanari ist ordentliches Mitglied in<br />

den folgenden Fachverbänden<br />

� Deutschen gesellschaft für Plastische,<br />

Rekonstruktive und Ästhetische Chirurgie<br />

(DgPRÄC)<br />

� Deutschen gesellschaft für Ästhetische Chirurgie<br />

e.V. (gÄCD)<br />

� Deutschen gesellschaft für Senologie (DgS)<br />

� Deutschen gesellschaft für Ästhetische Botulinumtoxintherapie<br />

e.V. (DgBT)<br />

Frau Dr. Michaela Montanari ist stellvertretende<br />

Vorsitzende des Landesverbandes nRW der<br />

Deutschen gesellschaft für Plastische, Rekonstruktive<br />

und Ästhetische Chirurgie (DgPRÄC)<br />

PRiVAtPRAXiS DR. MiChAElA MONtANARi<br />

FAChäRZtiN FüR PlAStiSChE UND<br />

äSthEtiSChE ChiRURGiE<br />

FAChäRZtiN FüR ChiRURGiE<br />

Humboldtstraße 70, 44787 Bochum<br />

Tel. 0234 - 53062718<br />

praxis@dr-montanari.de, www.dr-montanari.de<br />

Für Smartphone-Benutzer:<br />

Bildcode scannen, etwa mit<br />

der App „i-nigma“.<br />

Gesund in Bochum | 53

Balneophototherapie –<br />

der Schuppenflechte den Kampf ansagen<br />

Schuppenflechtekranke können aufatmen. Die bewährte Balneophototherapie, auch als Bade-<br />

Licht-Therapie bekannt, eine Behandlungskombination aus Heilbädern mit einer sich unmittelbar<br />

anschließenden, medizinisch kontrollierten UV-Belichtung, ist aufgrund eindeutiger neuer wissenschaftlicher<br />

Daten und dem Druck von Patienten- und Dermatologenverbänden wieder Kassenleistung.<br />

„Eine Behandlung über die gesetzlichen Krankenkassen ist bei Vorliegen einer Schuppenflechte<br />

möglich“, freut sich der Bochumer Dermatologe Dr. Ingo Schugt.<br />

Die Balneophototherapie wirkt außerordentlich gut.<br />

Die Bäder erhöhen die Lichtdurchlässigkeit der Haut<br />

(Photosensibilisierung), wodurch bei gleichbleibendem<br />

therapeutischem effekt bis zu 50 Prozent<br />

des UV-Lichtes eingespart werden. „Sie ist eine traditionsreiche<br />

Therapie, die, seit Jahrzehnten bewährt,<br />

schon tausenden von hauterkrankten Patienten geholfen<br />

hat“, so Dr. Schugt. „Die Bade-Licht-Therapie<br />

aktiviert gewissermaßen die körpereigenen Selbstheilungskräfte<br />

und bezieht den gesamten Menschen<br />

in den Behandlungsprozess der meist chronischen<br />

Hautkrankheiten ein.“ Auch bei anderen chronischentzündlichen<br />

Hauterkrankungen, wie zum Beispiel<br />

neurodermitis, ist die Behandlung sehr gut geeignet.<br />

wie läuft eine Balneophototherapie ab?<br />

Bei der so genannten Asynchronen Behandlung, der<br />

gängigsten Therapieform, erfolgt zunächst in diskreter<br />

Atmosphäre ein angenehm temperiertes Bad.<br />

im Anschluss wird sofort mit heilendem UVA-Licht<br />

belichtet. „Durchschnittlich zwischen 60 und 90<br />

Prozent der behandelten Patienten sprechen gut bis<br />

sehr gut darauf an“, sagt Dr. Schugt, „mehr als bei<br />

einer reinen Salbentherapie und ohne die nebenwirkungen<br />

einer innerlichen Tablettentherapie.“<br />

54 | Gesund in Bochum<br />

gibt es nebenwirkungen? zu nennen sind (Auszug):<br />

die Bräunung der Haut (eine normale Reaktion), Sonnenbrand;<br />

Wechselwirkungen mit Medikamenten,<br />

zum Beispiel Antidepressiva oder Antiepileptika sind<br />

möglich. Kontraindikation: akute bakterielle infekte,<br />

schwere Krankheiten des Herz-Kreislauf- Systems<br />

oder stark lichtempfindliche Haut. zusammenfassend<br />

weist die Bade-Licht-Therapie im Vergleich mit<br />

anderen dermatologischen Standardbehandlungen<br />

ein außerordentlich günstiges Sicherheitsprofil bei<br />

exzellenter Wirksamkeit auf.<br />

Dr. Schugt: „Wir freuen uns auf ihren Besuch in unserer<br />

neu gebauten Bade-Abteilung; auch bei allen<br />

anderen Fragen rund um unser größtes Organ, die<br />

Haut, sind Sie herzlich willkommen.“<br />

DR. MED. iNGO SChUGt<br />

Anzeige<br />

Brückstraße 46, 44787 Bochum, Tel. 0234 - 66415<br />

info@hautarzt-drschugt.de<br />

www.hautarzt-drschugt.de<br />

Für Smartphone-Benutzer:<br />

Bildcode scannen, etwa mit<br />

der App „i-nigma“.<br />

© MJTH, shutterstock.com

Gesunde Arterien –<br />

Gesundes leben<br />

Gefäßerkrankungen sind bei uns<br />

auf dem Vormarsch und werden in<br />

Zukunft bedingt durch die demografische<br />

Entwicklung noch erheblich<br />

zunehmen. Es sind aber<br />

nicht nur ältere Menschen<br />

betroffen.<br />

ein intaktes gefäßsystem ist<br />

ein Leben lang entscheidend<br />

für die Funktion und die<br />

gesunderhaltung unseres<br />

Körpers. Schlaganfall,<br />

Herzinfarkt und Durchb<br />

l u t u n g s s t ö r u n g e n<br />

der Beine mit Schauf<br />

e n s t e r k r a n k h e i t<br />

und Beinamputationen<br />

sind Folgen<br />

von gefäßerkrankungen.<br />

Sie können das Leben erheblich beeinträchtigen<br />

und im schlimmsten Fall tödlich enden.<br />

etwa fünf Prozent der über 50 Jährigen haben<br />

Durchblutungsstörungen in den Beinen – Männer<br />

doppelt so häufig wie Frauen. Besonders<br />

gefährdet sind Diabetiker. Aufgrund von<br />

Durchblutungsstörungen kommt es derzeit<br />

zu rund 30.000 Amputationen pro Jahr. Die<br />

Lebenserwartung der betroffenen Patienten<br />

verkürzt sich so um etwa zehn Jahre, und nur<br />

30 Prozent der in diesem schweren Stadium<br />

der Durchblutungsstörung befindlichen Patienten<br />

überleben diesen zustand länger als fünf<br />

Jahre.<br />

Unser gefäßsystem besteht aus Venen,<br />

Lymphgefäßen und Arterien. Arterien sind<br />

Blutgefäße, die das ’frische’, sauerstoffreiche<br />

Blut vom Herzen in den gesamten<br />

geSUnD UnD SCHÖn<br />

© shutterstock.com<br />

Gesund in Bochum | 55

Körper transportieren und ihn mit<br />

Sauerstoff und nährstoffen versorgen.<br />

„gesunde Arterien sind<br />

elastisch, muskulös und haben<br />

eine glatte innenwand“, sagt die<br />

Ärztin und Phlebologin Dr. Brigitte<br />

Hübner-iberer. „Unter ungünstigen<br />

Bedingungen und bei<br />

geschädigten Arterienwänden<br />

können sich Kalk- und Fettstoffwechselprodukte<br />

an der gefäßinnenwand<br />

ablagern. Die gefäßwände<br />

werden starr, dicker und<br />

enger. Man spricht von Arterienverkalkung<br />

oder Arteriosklerose.“<br />

Die Folgen sind Durchblutungsstörungen<br />

in den nachfolgenden<br />

gebieten. Außerdem können solche<br />

verengten gefäße leichter durch ein Blutgerinnsel<br />

verschlossen werden. Schon bei den ersten An-<br />

Medizinische Abteilungen und<br />

verantwortliche ärzte<br />

Abteilung für <strong>Orthopädie</strong> und Rheumatologie<br />

Frau Dr. Vivian Nentwig<br />

Frau Dr. Ute Bickert<br />

Abteilung für Allgemeinmedizin<br />

Herr Dr. Gunter Karschuck<br />

Frau Dr. Yasmin Uhlenbruch<br />

Frau Dr. Irene Kubischik<br />

Kardiologie<br />

Herr Dr. Horst Neubauer (Consiliararzt)<br />

Abteilung für Psychologie<br />

Frau Diplom Psychologin Jutta I. Hagenschulte<br />

leistungen<br />

<strong>Orthopädie</strong>/Rheumatologie/Allgemeinmedizin/Kardiologie/spez.<br />

Schmerztherapie/Chirotherapie/Osteopathie/<br />

Akupunktur/Homöopathie/Biologische Krebstherapie/<br />

Psychotherapie/Coaching<br />

56 | Gesund in Bochum<br />

zeichen einer Durchblutungsstörung sollte ein Arzt<br />

aufgesucht werden.<br />

bomedicum<br />

Waldring 43-47<br />

44789 Bochum<br />

Tel. 0234-32555-44<br />

Fax 0234-32555-45<br />

www.bomedicum.de<br />

© shutterstock.com

Anzeige<br />

Arterien – „offene Verkehrswege“<br />

Blutgefäße werden in Venen und Arterien unterteilt. Arterien sorgen dafür, dass sauerstoffreiches<br />

Blut vom Herzen weg in alle Bereiche des Körpers transportiert wird, die Venen bringen es wieder<br />

zum Herzen zurück.<br />

Dr. Brigitte Hübner-<br />

Iberer und Clemens<br />

Iberer<br />

Fachärzte für<br />

Gefäßkrankheiten<br />

Dr. Brigitte Hübner-iberer, praktische Ärztin mit dem<br />

Tätigkeitsschwerpunkt gefäßmedizin, vergleicht Arterien<br />

gern mit Verkehrswegen, die wichtig sind, um<br />

die infrastruktur am Laufen zu halten. „Dazu müssen<br />

die Verkehrswege offen sein, breit genug und<br />

nicht verstopft, genau so, wie Autobahnen.“<br />

Funktionieren die Verkehrswege nicht, entstehen<br />

Durchblutungsstörungen. Sie treten häufig am Herzen,<br />

im gehirn und in den Beinen auf. So leiden allein<br />

zirka fünf Millionen Menschen in Deutschland nach<br />

Angaben der Deutschen gefäßliga an der peripheren<br />

arteriellen Verschlusskrankheit (pAVK), der so genannten<br />

„Schaufensterkrankheit“. Die Durchblutung<br />

ist gestört, die gefäße sind verkalkt und das gehen<br />

fällt schwer. Die Beine fangen schon nach einer kurzen<br />

Wegstrecke an zu brennen und in den Waden entsteht<br />

ein krampfartiges gefühl. Die Betroffenen müssen<br />

zwangspausen beim gehen einlegen: Sie gehen quasi<br />

von Schaufenster zu Schaufenster. Unbehandelt kann<br />

die Schaufensterkrankheit zum Tod führen.<br />

neben den durch die Vererbung bedingten Veranlagungen<br />

spielt die Lebensweise der Menschen<br />

eine bedeutende Rolle für die entwicklung von gefäßerkrankungen.<br />

„Risikofaktoren sind schlechte<br />

ernährung, Rauchen und mangelnde Bewegung und<br />

sollten vermieden werden“, rät Dr. Hübner-iberer.<br />

„Täglich eine halbe bis Dreiviertelstunde Spazierengehen<br />

wirkt sich günstig auf die allgemeine gesundheit<br />

und im Speziellen auch auf die gefäße aus.“<br />

Der zustand der Arterien kann mit einer Ultraschalluntersuchung<br />

kontrolliert werden.<br />

Das A und O der Vorbeugung:<br />

� Mit dem Rauchen ganz aufhören<br />

� Viel Frisches, wenig Fettes essen<br />

� Runter mit den Pfunden<br />

� Blutdruck, Blutfette, Blutzucker<br />

kontrollieren<br />

� in Bewegung bleiben<br />

� entspannen und abschalten<br />

� Alle verordneten Medikamente<br />

zuverlässig einnehmen<br />

GEMEiNSChAFtSPRAXiS<br />

FüR GEFäSSKRANKhEitEN<br />

geSUnD UnD SCHÖn<br />

Clemens Iberer<br />

Dr. med. Brigitte Hübner-Iberer<br />

Humboldtstraße 69, 44787 Bochum<br />

Tel. 0234 - 68 57 45, Fax 0234 - 68 57 46<br />

Gesund in Bochum | 57

Zahnmedizin<br />

Sicherheit, Schönheit & haltbarkeit<br />

Die Reparaturmedizin hat ausgedient.<br />

Die eigenen Zähne zu erhalten wird immer wichtiger.<br />

Die Möglichkeiten der zahnmedizin haben sich in<br />

den vergangenen Jahren immens erweitert. War es<br />

früher hauptsächlich der Kampf gegen Karies und<br />

zahnfleischbluten, ist heute eine ganzheitliche Betrachtungsweise<br />

unerlässlich. Dadurch haben sich<br />

auch die Anforderungen an die zahnärzte deutlich<br />

erhöht. Permanente Fortbildung für das ganze Praxisteam<br />

sind unerlässlich geworden, soll der Patient<br />

die optimale Behandlung erhalten. Der Bochumer<br />

zahnarzt Dr. Jörn Thiemer, MSc, MSc, fasst<br />

für uns die wichtigsten entwicklungen zusammen<br />

und erklärt, worauf Patienten achten sollten: gesund<br />

beginnt im Mund: Das ist sicher eine der<br />

58 | Gesund in Bochum<br />

wichtigsten erkenntnisse der vergangenen Jahre.<br />

zahlreiche wissenschaftliche Arbeiten haben sich<br />

mit dem zusammenhang zwischen zahngesundheit<br />

und allgemeinem gesundheitszustand beschäftigt.<br />

Und alle kommen zu dem selben Schluss: eine<br />

schlechte zahngesundheit gefährdet den ganzen<br />

Körper. So können etwa chronische zahnfleischentzündungen<br />

Herzinfarkte, Schlaganfälle und Fehlgeburten<br />

auslösen.<br />

Umso wichtiger ist eine Prophylaxe nach neuesten<br />

erkenntnissen, die auch das individuelle Risiko jedes<br />

Patienten berücksichtigt. ihr zahnarzt sollte des-<br />

© shutterstock.com

halb unbedingt nach Vorerkrankungen fragen und<br />

die Vorsorgemaßnahmen entsprechend ausrichten.<br />

in unserer Praxis haben wir deshalb eine nach internationalen<br />

Maßstäben konzipierte Prophylaxe etabliert.<br />

Versteckte zahnfleischentzündungen können<br />

heute zum Beispiel mit einem schmerzlosen Frühtest<br />

lokalisiert werden, bevor ernste Folgeschäden<br />

entstehen.<br />

Zähne sollen heute auch perfekt aussehen<br />

in der zahnmedizin ist die Ästhetik der Bereich mit<br />

der höchsten innovationsrate. Die meisten Patienten<br />

möchten heute nicht nur perfekt funktionierende<br />

zähne haben, sondern diese sollen auch noch<br />

perfekt aussehen. Kleine Makel wie abgebrochene<br />

ecken und Verfärbungen oder größere Probleme<br />

wie fehlende zähne lassen sich so heute perfekt<br />

beseitigen. Bleaching, Veneers, Lumineers, Kronen,<br />

Brücken oder implantate – die Möglichkeiten sind<br />

vielfältig, für den Patienten aber nur schwerlich miteinander<br />

zu vergleichen.<br />

Umso wichtiger ist es für Patienten, sich vor einer<br />

ästhetischen Behandlung ausführlich und umfassend<br />

über die Möglichkeiten zu informieren. einige<br />

spezialisierte zahnärzte bieten in ihrer Praxis zum<br />

Beispiel implantat-Sprechstunden an, in denen<br />

sich Patienten ausführlich informieren können. in<br />

unserer Praxis wird dieses Angebot rege genutzt.<br />

© hakfin, shutterstock.com<br />

Dr. Jörn Thiemer,<br />

MSc, MSc,<br />

Zahnarzt<br />

in Bochum<br />

zAHnMeDizin<br />

Verständlich, denn gerade in der implantologie ist<br />

die gründliche Beratung unerlässlich. Schließlich<br />

handelt es sich bei einem implantat immer auch um<br />

einen eingriff, bei dem eine künstliche zahnwurzel<br />

quasi in den Kiefer eingepflanzt wird, um anschließend<br />

den zahnersatz zu tragen. Deshalb gilt: Den<br />

zahnarzt so lange fragen, bis man sich sicher und<br />

rundum aufgeklärt fühlt.<br />

Qualifikation des Zahnarztes vorab überprüfen<br />

Letztlich entscheidend ist sicherlich das Vertrauen<br />

in den ausgewählten zahnarzt. zusätzlich gibt es<br />

auch objektive Bewertungskriterien. So kann man<br />

erfragen, ob sich ein zahnmediziner regelmäßig<br />

fortbildet oder sogar ein zusatzstudium zum „Master<br />

of Oral Medicine“ oder „Master of Science“<br />

absolviert hat, abgekürzt MOM bzw. MSc. Diese<br />

zahnärzte bilden sich regelmäßig fort und setzen<br />

auf sanfte, sichere Behandlungsmethoden und modernste<br />

Praxistechnik. zudem verfügen sie durch<br />

ihre Spezialisierung über ein großes erfahrungswissen<br />

und führen die angebotenen Leistungen regelmäßig<br />

durch.<br />

Und ein letzter Tipp: eine zweite Meinung einholen.<br />

Denn nicht nur in der Behandlungsqualität gibt es<br />

große Unterschiede, auch finanziell können die Angebote<br />

stark variieren.<br />

Gesund in Bochum | 59

Gesund<br />

alt werden<br />

inspiration aus der Sterne-Küche<br />

Die silbernen Löffel mit nach hinten geschwungenem<br />

Stiel würden bestens an eine feine Tafel passen – versehen<br />

mit einer kleinen nascherei zum Auftakt eines<br />

großartigen Menüs. Doch Burkhard Brandau, stellvertretender<br />

Heimkoch im Bochumer Seniorenzentrum<br />

„Haus an der grabelohstraße“, setzt sie lieber<br />

in seinen Bauchladen, eine Holzbox zum Umhängen.<br />

Schließlich kommen bei ihm die gäste nicht ins Restaurant,<br />

sondern er besucht sie auf ihrem zimmer.<br />

„Für unsere Bewohner gehört essen und Trinken zu<br />

den wichtigsten Punkten im Tagesablauf“, erzählt<br />

Brandau. „Für viele ist es genuss und Abwechslung<br />

zugleich.“ Umso heikler, dass es einem Teil der Bewohner<br />

schwer fällt, feste nahrung zu sich zu nehmen.<br />

Darauf haben die Köche einiger Senioreneinrichtungen<br />

nun reagiert, so auch Brandau und sein Team.<br />

Tief im Westen greift man in die Trickkiste und eifert<br />

hoch dekorierten Kollegen nach. Allerlei Hilfsmittel<br />

für Schäume und gels, sogar ein Werkzeug-Set „Textura<br />

Ferran Adria“ – inspiriert von dem spanischen<br />

Drei-Sterne-Koch – standen vor dem Start auf der<br />

einkaufsliste. ziel: Auch jenen älteren Menschen ein<br />

60 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Feiner Schaum statt Einheitsbrei: „Espuma“ nennen Kenner die luftig-crèmigen Kreationen, die seit<br />

einiger Zeit in der Spitzengastronomie für Furore sorgen. Manche Senioreneinrichtung hat diese edle<br />

Idee nun übernommen. Dank neuer Küchenkonzepte werden einige Bewohner, die sonst Brei oder<br />

künstliche Nahrung bekämen, mit „Molekularküche“ verwöhnt.<br />

sinnliches ess-erlebnis ermöglichen, die mit klassischer<br />

Kost nicht mehr zurechtkommen. „Bislang<br />

konnte unsere Küche diese Senioren kaum erreichen,<br />

viele von ihnen bekamen nahrung über eine Sonde“,<br />

weiß Burkhard Brandau. „Mit der zeit verkümmert<br />

ihr geschmackssinn. Dagegen wollten wir mit dieser<br />

neuen Form des essens angehen. Wir sprechen hier<br />

von ‚basaler Stimulation‘.“<br />

Hinter diesem Fachbegriff verbirgt sich konkret:<br />

Auch schwer pflegebedürftige Menschen profitieren<br />

von erlebnissen, die alle ihre Sinne stimulieren. Vor<br />

allem der leuchtend grüne „espuma“ kam bei den<br />

Bochumer Senioren, die an dem ersten Test teilnahmen,<br />

super an. „er schmeckt süß, nach Apfel“, verrät<br />

der stellvertretender Küchenchef. „Auch die anderen<br />

Fruchtschäume und -gels fand die Senioren lecker.“<br />

Und die nächste idee für die Senioreneinrichtungen<br />

der Republik liegt bereits auf dem Tisch: pürierte<br />

Kost, wieder in Form gebracht. Dabei wird eine Mahlzeit<br />

zwar zerkleinert, Kartoffeln oder Hähnchenschenkel<br />

erhalten per Förmchen oder Spritztülle jedoch<br />

ihre ursprüngliche, ansprechende Form zurück.

Anzeige<br />

Neues Zuhause für ältere Bochumer<br />

Die entscheidung, in eine Senioreneinrichtung zu<br />

ziehen oder die Pflege eines lieben Menschen aus<br />

der Hand zu geben, ist nie alltäglich. Deshalb unterstützen<br />

die Spezialisten der Senioreneinrichtungen<br />

Bochum (SBO) ihre Kunden: mit erfahrung und Fachkompetenz<br />

einerseits, mit Menschlichkeit und Herzlichkeit<br />

anderseits. „zu unserer Philosophie gehört,<br />

zwei Dinge miteinander in einklang zu bringen: Auf<br />

der einen Seite steht der individuelle Blick auf jeden<br />

Menschen, der bei uns ein neues zuhause findet“,<br />

unterstreicht Wolfgang Sendt, geschäftsführer der<br />

SBO. „Auf der anderen Seite steht der hohe professionelle<br />

Anspruch, den unsere Bewohner zu Recht an<br />

uns stellen.“ Um diesem Anspruch gerecht zu werden,<br />

haben die SBO feste Qualitätsstandards eta-<br />

geSUnD ALT WeRDen<br />

Wenn Seniorinnen und Senioren umziehen müssen, weil sie nicht mehr alles alleine können, ist das<br />

für sie und ihre Angehörigen kein leichter Schritt. Die Senioreneinrichtungen Bochum (SBO) wissen<br />

um die Bedeutung dieser Entscheidung, Sicherheit und Geborgenheit sind wesentliche Prinzipien für<br />

die vier Häuser. Bereits an die 600 älteren Frauen und Männern geben sie ein neues Zuhause.<br />

bliert, die in allen Senioreneinrichtung gelten, die<br />

die Stadt Bochum betreibt. Dazu gehört auch, dass<br />

sich die Mitarbeiter kontinuierlich fortbilden, egal<br />

ob haupt- oder ehrenamtliche Kräfte.<br />

eine Senioreneinrichtung kann und soll nicht mit<br />

einem sternegekrönten Hotel konkurrieren, aber in<br />

puncto Service haben die vier Häuser der SBO einiges<br />

zu bieten. Klar, dass dort an erster Stelle die<br />

Vollpension steht. gerade wer nicht mehr so mobil<br />

ist, schätzt gutes essen als Abwechslung und genuss.<br />

Deshalb bekommen die Senioren ebenso gesunde<br />

wie schmackhafte Mahlzeiten, mittags können<br />

sie aus verschiedenen Menüs wählen. zudem<br />

gibt es natürlich Frühstück und Abendbrot sowie<br />

Gesund in Bochum | 61

Kaffee und Kuchen am nachmittag. Und wer zwischendurch<br />

Hunger hat, kann jederzeit eine kleine<br />

Mahlzeit bekommen.<br />

Der große Vorteil einer Pflegeeinrichtung: Sie verfügt<br />

über all die Merkmale, die normalen Wohnungen<br />

meist fehlen. Von breiten, stufenlosen eingängen,<br />

über Haltegriffe für Dusche und Toilette bis hin zu<br />

mobilen Liftern sowie einem Fahrstuhl, den auch<br />

Rollstuhlfahrer ohne Schwierigkeiten nutzen können.<br />

natürlich gehört dazu auch ein notrufsystem in<br />

jedem zimmer. Die größe des einzel- oder Doppelzimmers<br />

variiert – je nachdem für welches Haus man<br />

sich entscheidet – zwischen 15,5 und 28 qm. „So weit<br />

möglich, richtet jeder sein neues zuhause mit einigen<br />

Lieblingsmöbeln ein, wir ergänzen wichtige elemente,<br />

die älteren Menschen im Alltag helfen“, fasst<br />

SBO-geschäftsführer Wolfgang Sendt zusammen.<br />

Wer altersbedingt nicht mehr ganz so fit ist, soll natürlich<br />

auch mit allem, was klassische Hausarbeit<br />

ist, nichts mehr zu tun haben. So kümmern sich Reinigungskräfte<br />

täglich außer sonntags um sämtliche<br />

Räume. Die Kleidung der betagten Kundschaft reinigt<br />

eine externe großwäscherei, sie arbeitet nach höchsten<br />

Hygienestandards. Wenn ein neues Bild an die<br />

Wand soll oder der Rollator-Reifen Luft verliert, hilft<br />

62 | Gesund in Bochum<br />

die Haustechnik der SBO. Und für einen ebenso akkuraten<br />

wie hübschen Haarschnitt findet sich ein Frisörsalon<br />

direkt im Haus. individuelle Pflege bedeutet<br />

natürlich immer besondere nähe – eine nähe, die<br />

einen enormen Vertrauensvorschuss verlangt. Daher<br />

arbeiten die Senioreneinrichtungen Bochum ständig<br />

daran, diesem Vertrauen gerecht zu werden: durch<br />

professionelle Leistungen sowie durch einen intensiven<br />

Austausch mit den Senioren und ihren Angehörigen.<br />

„gute Pflege und Betreuung zeichnen sich aus<br />

unserer Sicht durch ein Maximum an Selbständigkeit<br />

und Selbstbestimmung aus“, betont Wolfgang Sendt<br />

stellvertretend für alle SBO-Mitarbeiter. „Die Senioren<br />

sollen sich in unseren Häusern nicht nur sicher<br />

aufgehoben, sondern auch geborgen fühlen.“<br />

SBO SENiORENEiNRiChtUNGEN<br />

BOChUM GMBh<br />

glockengarten 36, 44803 Bochum<br />

Tel. 0234 - 9352-900<br />

www.sbo-bochum.de<br />

Anzeige

Anzeige<br />

© shutterstock.com<br />

im Alter nicht allein gelassen<br />

geSUnD ALT WeRDen<br />

Mittlerweile ist es längst keine Seltenheit mehr, dass Menschen 100 Jahre und sogar weit darüber<br />

hinaus werden können. Im Allgemeinen altert die Bevölkerung immer mehr, und leider sind immer<br />

mehr ältere Menschen auf Ihrem letzten Weg auf sich allein gestellt. So ist es nicht verwunderlich,<br />

dass auch in Bochum der Stellenwert der zahlreichen Pflegedienste immer mehr zunimmt.<br />

Worauf muss man achten, um bei einer ausreichenden<br />

Anzahl an Bewerbern den für sich richtigen<br />

Pflegedienst zu finden? „Wenn sich der Kunde, beziehungsweise<br />

der Patient im Vorfeld informiert und mit<br />

den verschiedenen Angeboten intensiv auseinander<br />

setzt, ist schon der erste Schritt gemacht“, sagt<br />

Petra Siena-Berens, die seit 1999 den Pflegedienst<br />

„Humana“ im gesundheitszentrum in Bochum-<br />

Werne am Werner Hellweg führt.<br />

„Wichtig ist, dass man darauf achtet, dass der Pflegedienst<br />

über examiniertes Fachpersonal verfügt“,<br />

meint Siena-Berens. Man sollte für sein geld einfach<br />

eine Art „Rundum-Sorglos-Paket“ bekommen.<br />

Darüber hinaus spielen auch die Dienstleistungen,<br />

wie essen auf Rädern, die vermittelt werden können,<br />

eine wichtige Rolle.<br />

Marcel Klöpfel, Sohn von Petra Siena-Berens und<br />

seit 2004 Kaufmännischer Leiter bei „Humana“, er-<br />

klärt: „Die Mitarbeiter<br />

der Pflegedienste<br />

müssen<br />

individuell und<br />

flexibel auf die<br />

ver s chiedenen<br />

Patienten eingehen<br />

und ihre<br />

Potenziale und<br />

M ö g l i c h k e i ten<br />

erkennen. Die Chemie zwischen Patient und Pflegepersonal<br />

muss stimmen. Das ist ganz wichtig.“<br />

hUMANA PFlEGEDiENSt<br />

PEtRA SiENA-BERENS<br />

Werner Hellweg 477, 44894 Bochum<br />

Tel. 0234 - 9503363, Fax 0234 - 3388495<br />

info@humana-pflegedienst.de<br />

www.humana-pflegedienst.de<br />

Gesund in Bochum | 63

in würde altern<br />

Der Ambulante Pflegedienst Kornharpen ist seit<br />

über 13 Jahren im einsatz und sorgt dafür, dass<br />

es den Patienten an nichts mangelt. „Selbstständigkeit<br />

unter erhaltung der höchstmöglichen Lebensqualität<br />

in der häuslichen Umgebung“, so<br />

beschreibt Mary Karim das ziel ihrer Arbeit. eine<br />

kompetente Versorgung wird durch die intensive<br />

und stetige zusammenarbeit mit Ärzten aus<br />

allen Fachbereichen sowie Apotheken und medizinischen<br />

experten gewährleistet. zudem arbeitet<br />

der Ambulante Pflegedienst Kornhaben mit allen<br />

Kranken- und Pflegekassen zusammen. Mary Karim<br />

fasst die wichtigsten medizinischen Betreuungsan-<br />

64 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Die meisten Menschen wünschen sich, auch im Alter in den eigenen vier Wänden wohnen zu bleiben.<br />

Wenn man jedoch auf Pflege und Hilfe im Alltag angewiesen ist, ist es nicht so einfach. Daher sollte<br />

man sich an einen kompetenten Pflegedienst wenden, der sich liebevoll um einen kümmert.<br />

gebote zusammen: „Wir bieten jede medizinische<br />

Behandlungspflege an, wie zum Beispiel Medikamentengabe,<br />

An- und Ausziehen von Kompressionsstrümpfen,<br />

Wundversorgung jeder Art durch<br />

eine ausgebildete Wundmanagerin sowie Port-Versorgung.<br />

Außerdem bieten wir grundpflege an, die<br />

den individuellen Bedürfnissen angepasst ist und<br />

zusätzliche Betreuungsleistungen für dementiell<br />

veränderte Menschen, Verhinderungspflege als<br />

Vertretung für Angehörige sowie Dienstleistungen<br />

wie Begleitungsdienste, Schriftverkehr mit den<br />

Behörden, erledigung von einkäufen und vieles<br />

mehr.“<br />

© Yuri Arcurs, shutterstock.com

Anzeige<br />

Für die individuelle Anpassung der Leistungskomplexe<br />

besuchen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

die pflegebedürftigen Personen zuhause, um<br />

sich ein detailliertes Bild vom zustand der Patienten<br />

und der räumlichen gegebenheiten machen zu können.<br />

nach ausführlicher Beratung wird ein Angebot<br />

mit Kostenvoranschlag verfasst. Um eine schnelle<br />

und reibungslose Versorgung zu ermöglichen, bietet<br />

der Pflegedienst Kornharpen die kostenlose Unterstützung<br />

und Hilfestellung beim Schriftverkehr mit<br />

den Behörden an<br />

Zufriedene Mitarbeiter, zufriedene Patienten<br />

im Januar 1999 wurde der Ambulante Pflegedienst<br />

Kornharpen gegründet. Damals hat alles in einem<br />

kleinen Büro mit gerade einmal fünf Mitarbeitern<br />

angefangen. Heute sitzt das Unternehmen in einem<br />

eigenen Bürogebäude, eine knappe Autominute vom<br />

Ruhr-Park entfernt, mitten im Herzen von Kornharpen.<br />

Mittlerweile gehören mehr als 27 Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter zum Team um geschäftsführerin<br />

und Qualitätsmanagerin Mary Karim. Das Team<br />

ist im Laufe der Jahre zu einer kleinen Familie zusammengewachsen.<br />

Jedes Teammitglied ist als wichtiger<br />

AMBUlANtER PFlEGEDiENSt<br />

KORNhARPEN<br />

geSUnD ALT WeRDen<br />

Bestnote für den Pflegedienst<br />

Bei einer überprüfung durch den medizinischen<br />

Dienst der Krankenkassen, kurz MDK,<br />

der regelmäßig die Qualität der Pflegedienste<br />

deutschlandweit kontrolliert, konnte der Ambulante<br />

Pflegedienst Kornharpen im Jahr 2012<br />

mit der note „sehr gut“ überzeugen.<br />

Bestandteil des Unternehmens angesehen und wird<br />

individuell gefördert. So werden Arbeitnehmer mit<br />

Kindern aktiv bei der Kinderbetreuung unterstützt.<br />

Auch die gesundheit der Mitarbeiter wird zum Beispiel<br />

durch die Mitgliedschaft im Fitnessstudio gefördert.<br />

So ist gewährleistet, dass sich die Mitarbeiter<br />

wohlfühlen und die Patienten die bestmögliche Betreuung<br />

bekommen.<br />

Wieschermühlenstr. 28, 44791 Bochum<br />

Tel. 0234 - 95 85 714<br />

Gesund in Bochum | 65

Augenheilkunde<br />

Kinderaugenheilkunde – Augenärztliche<br />

Vorsorgeuntersuchung auch bei Kindern<br />

Augenerkrankungen bei Kindern sind von großer Bedeutung, weil sie die Zukunft eines Kindes entscheidend<br />

beeinflussen können. Das Spektrum der Erkrankungen, die bei Kindern an den Augen<br />

auftreten, unterscheidet sich von den typischen Erkrankungen der Erwachsenen.<br />

eine augenärztliche Vorsorgeuntersuchung ist bei<br />

Kindern jeden Alters wichtig, um frühzeitig eine Sehschwäche<br />

zu erkennen und eine optimale Sehschärfenentwicklung<br />

zu erzielen. Wird rechtzeitig eine Diagnose<br />

gestellt und eine konsequente Behandlung<br />

begonnen, gelingt es, eine stärkere Sehschwäche zu<br />

verhindern. Dies kann für den späteren Lebensweg,<br />

insbesondere für die Berufswahl, von großer Bedeutung<br />

sein. Von einer Sehschwäche ist die Rede,<br />

wenn ein oder beide Augen nicht die 100-prozentige<br />

Sehschärfe erreichen. Die häufigste Ursache für eine<br />

Sehschwäche sind Kurz- und Weitsichtigkeit, Hornhautverkrümmung<br />

sowie Schielen (Strabismus).<br />

„Die Sehschärfenentwicklung, das Sehen lernen, findet<br />

zwischen dem zweiten und sechsten Lebensjahr<br />

statt“, erklärt die Fachärztin für Augenheilkunde Dr.<br />

elfa Wefelmeyer. Wichtig ist, frühzeitig zu erkennen,<br />

ob Kinder auf beiden Augen gleich gut sehen und<br />

nicht etwa eine Sehschwäche, beispielsweise ein<br />

verstecktes Schielen, vorliegt. „es gibt Kinder, die<br />

haben einen ganz geringen Schielwinkel, der kosmetisch<br />

nicht auffällt. Oder sie haben unterschiedliche<br />

Augen, die von der Brillenstärke sehr verschieden<br />

sind, bei dem das eine Auge dominiert und das andere<br />

benachteiligt wird.“ Fällt die Sehschwäche erst<br />

in der Schuluntersuchung auf, ist es oft zu spät, einzugreifen.<br />

„nach dem sechsten Lebensjahr ist die<br />

66 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Hirnentwicklung abgeschlossen und damit sind die<br />

erfolgsaussichten schlecht, die Sehschwäche noch<br />

vollständig zu heilen“, sagt Dr. Wefelmeyer.<br />

Schielen – eine ernst zu nehmende Erkrankung<br />

Als Schielen bezeichnet man eine Fehlstellung der<br />

Augen. Schielen ist kein Schönheitsfehler, der sich<br />

wieder „verwächst“, sondern kann zu einer schweren<br />

bleibenden Sehbehinderung führen. Schielen ist oft<br />

angeboren oder entwickelt sich im Kleinkindalter.<br />

nur bis zum sechsten Monat ist das „kindliche Schielen“<br />

erlaubt. Alle Abweichungen nach dem sechsten<br />

Lebensmonat, auch wenn sie nur zeitweise auftreten,<br />

sind nicht mehr altersgemäß und sollten in<br />

einer Augenarztpraxis kontrolliert werden. Das Kind<br />

lernt nicht richtig, beidäugig und dreidimensional zu<br />

sehen. Um das sehschwache Auge zu trainieren, wird<br />

das gut sehende Auge mit einem Augenpflaster abgeklebt.<br />

„Manchmal“, so Dr. Wefelmeyer, „ist auch eine<br />

Schieloperation notwendig.“<br />

Kleinkinder sollten spätestens um den zweiten geburtstag<br />

in der Sehschule untersucht werden, damit<br />

frühzeitig Fehlentwicklungen des Sehens festgestellt<br />

und gegebenenfalls behandelt werden können,<br />

rät Dr. Wefelmeiyer. „Auch wenn diese noch so<br />

gering sind, können die Bilder im gehirn nicht mehr<br />

zur Deckung gebracht werden.“<br />

© shutterstock.com

Anzeige<br />

Gemeinschaftspraxis wefelmeyer –<br />

Schwerpunkt Kinderaugenheilkunde<br />

Die Fachärzte für Augenheilkunde Dr. Elfa und<br />

Dr. Dirk Wefelmeyer helfen kompetent bei<br />

Augenkrankheiten und Sehstörungen.<br />

Unterstützt werden sie dabei von einem freundlichen<br />

und motivierten Praxisteam. Die Praxis hat verschiedene<br />

Schwerpunkte. ein Schwerpunkt umfasst das<br />

gesamte Spektrum der konservativen Augenbehandlung.<br />

Dazu zählen Laserbehandlungen bei netzhautdegeneration,<br />

Diabetische Retinopathie (eine durch<br />

die zuckerkrankheit Diabetes mellitus hervorgerufene<br />

erkrankung der netzhaut des Auges), nachstar (nach<br />

Operation des grauen Stars), grüner Star (glaukom)<br />

etc. zudem passen die Augenärzte Kontaktlinsen aller<br />

gängigen Materialien und indikationen an und beraten<br />

und erklären medizinisch kompetent deren Handhabung<br />

und Hygiene. ein weiterer Schwerpunkt ist die<br />

Kinderaugenheilkunde.<br />

Dr. Elfa Wefelmeyer<br />

und Dr. Dirk<br />

Wefelmeyer<br />

Fachärzte für<br />

Augenheilkunde<br />

AUgenHeiLKUnDe<br />

GEMEiNSChAFtSPRAXiS DR. MED. ElFA<br />

wEFElMEyER, DR. MED. DiRK wEFElMEyER<br />

FAChäRZtE FüR AUGENhEilKUNDE,<br />

KONSiliARäRZtE AM UNiVERSitätSKliNiKUM<br />

BERGMANNShEil<br />

Markstr. 402, 44795 Bochum<br />

Tel. 0234-9489911, Fax: 0234-461953<br />

praxis@wefelmeyer.de, www.wefelmeyer.de<br />

Gesund in Bochum | 67

wenn es um Augenheilkunde geht, führen alle wege<br />

nach Bochum-wattenscheid<br />

Die Patienten die von überall her kommen, arabische<br />

Länder, Deutschland, italien, Russland, Türkei, danken<br />

es ihm. Dr. Jörg H. Krumeich ist weltweit bekannt.<br />

in seiner jahrelangen Tätigkeit hat der Klinikchef viele<br />

Preise und Auszeichnungen erhalten und viele Verfahren<br />

und instrumente entwickelt, die zum Standard in<br />

der Augenheilkunde gehören. Außerdem sind viele<br />

Patente von Dr. Jörg H. Krumeich entwickelt worden,<br />

und es kommen immer wieder neue hinzu.<br />

Für die ambulante Sprechstunde steht den Patienten<br />

mit Dimitri gontscharow zudem ein kompetenter Arzt<br />

zur Verfügung. “Unser ziel ist es, jedem Patienten<br />

eine Therapie anzubieten, die genau auf das Stadium<br />

der erkrankung zugeschnitten ist“, sagt elisabeth<br />

Krum eich, die mit Handan Rueß-Kaya die gemeinschaftspraxis<br />

& Klinik leitet und managt.<br />

Der Patient steht immer im Vordergrund. So haben<br />

die Patienten in der professionell geführten Klinik mit<br />

68 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

In der Gemeinschaftspraxis & Klinik Dres. med. Krumeich haben sich Dr. Jörg H. Krumeich und sein<br />

Sohn Bert Krumeich mit dem gesamten Team darauf spezialisiert, verschiedene Erkrankungen des<br />

vorderen Augenabschnitts mithilfe innovativer Therapien zu beheben. International bekannt ist die<br />

Klinik unter anderem für Hornhautübertragungen – als eines der größten Zentren in Deutschland.<br />

35 Angestellten immer einen festen Ansprechpartner,<br />

der sie begleitet: vom Ausfüllen des Anamnesebogens<br />

über Voruntersuchungen, aufklärende gespräche,<br />

Operationsvereinbarungen, der Behandlung bis<br />

zur nachuntersuchung. Alle Behandlungen finden<br />

sowohl in der Klinik Dr. Krumeich mit mehreren komplett<br />

ausgestatteten OP-Räumen, als auch in der Belegabteilung<br />

des ebenfalls in Bochum-Wattenscheid<br />

ansässigen Martin-Luther-Krankenhauses statt. Die<br />

Patienten werden unter der Leitung von Manuela Witt<br />

und Beate Linker fachkundig betreut.<br />

GEMEiNSChAFtSPRAXiS & KliNiK<br />

DR. MED. JöRG & BERt KRUMEiCh<br />

FAChäRZtE FüR AUGENhEilKUNDE<br />

Tel. 02327 – 988814 oder 291624<br />

Fax 02327 – 88171, jk@krumeich.de<br />

www.augenoperation.de, www.lasik-bochum.de<br />

www.keratokonus-center.de

✁<br />

Wir können viel<br />

schreiben ...<br />

erleben Sie uns live!

Vereinbaren Sie Ihren<br />

persönlichen kostenlosen<br />

Beratungstermin mit<br />

unserer Dentalberaterin<br />

Frau Jutta Wiede und<br />

klären Sie in aller Ruhe<br />

Ihre Fragen zu allen<br />

Themen rund um Ihre<br />

Zahngesundheit.<br />

Wie oft sollte ich eine Professionelle Zahnreinigung machen lassen?<br />

Sind Implantate in meinem Fall möglich?<br />

Wann kommt das 3D Navigationsverfahren zum Einsatz?<br />

Was bedeutet innovative und ästhetische Zahnmedizin?<br />

Kann durch eine Wurzelbehandlung mein Zahn erhalten werden?<br />

Hilft die Funktionsdiagnostik gegen meine Kopfschmerzen?<br />

Ist eine Behandlung in Vollnarkose möglich?<br />

Hilft Lachgas bei Zahnarztangst?<br />

Welche Vorteile bietet das eigene Zahntechnische Labor?<br />

Wann ist eine Laserbehandlung sinnvoll?<br />

Welche Kosten kommen auf mich zu?<br />

Was übernehmen die Krankenkassen?<br />

Praxis für innovative Zahnmedizin<br />

Master of Oral Medicine in Implantology<br />

Dr. Rainer Miazgowski<br />

Hattinger Straße 357 · 44759 Bochum · Telefon: 0234.433344<br />

praxis@miazgowski.de · www.miazgowski.de<br />

✁

Anzeige<br />

Neue therapieansätze beim Grauen Star<br />

Der graue Star, auch Katarakt genannt, ist eine Linsentrübung<br />

und tritt bevorzugt im höheren Lebensalter<br />

auf. Typisch ist eine langsame, oft über Jahre<br />

verlaufende entwicklung, bei der sich die Sehkraft<br />

zunehmend verschlechtert und die Blendungsempfindlichkeit<br />

steigert. im äußersten Fall kann der<br />

graue Star zur erblindung führen. Die Behandlung<br />

der Katarakt besteht in der Operation, bei der die<br />

trübe Linse über einen Micro-Schnitt entfernt und<br />

durch eine neue Linse aus Kunststoff ersetzt wird.<br />

Geringe Komplikationsrate<br />

„Mit den heutigen Verfahren ist die Komplikationsrate<br />

der Staroperation sehr gering“, sagt der Bochumer<br />

Augenarzt Dr. Stefan niemann. „Mehr als 90<br />

Prozent aller Patienten können nach dem eingriff wesentlich<br />

besser sehen.“ Hat man sich zur Operation<br />

entschieden, stellt sich die Frage nach der Auswahl<br />

der Linse. normalerweise wird nach der Operation<br />

eine Brille verordnet, weil die Kunstlinse entweder<br />

auf die nähe oder auf die Ferne eingestellt wurde.<br />

es gibt aber auch die Möglichkeit, durch eine multifokale<br />

Linse weitestgehend brillenunabhängig zu<br />

sein. „zur Korrektur eines bestehenden Astigmatismus,<br />

Hornhautverkrümmung, verwendet man eine<br />

so genannte torische Linse. Bei den beiden letztgenannten<br />

Korrekturmöglichkeiten reicht allerdings<br />

eine so genannte Standard-Linse nicht aus. Hierfür<br />

gibt es spezielle Sonderlinsen, über die der Operateur<br />

fachgerecht informieren kann“, so Dr. niemann.<br />

Außerdem gibt es neuerdings für Patienten, die<br />

schon vor Jahren mit einer „Standart-Linse“ nach<br />

AUgenHeiLKUnDe<br />

Unser Auge ist ein wichtiges Sinnesorgan, das Licht, Form, Farbe und räumliche Verhältnisse<br />

aufnimmt. Die moderne Augenheilkunde kann heute die häufigsten Erkrankungen der Augen<br />

erfolgreich behandeln. Daher ist es wichtig, dass die Augen regelmäßig vom Augenarzt kontrolliert<br />

werden. Jede kleinste Veränderung der Sehschärfe oder Sehkraft sollte untersucht werden.<br />

Früh erkannt, sind die Erfolgsaussichten am größten. Der weltweit am häufigsten durchgeführte<br />

Eingriff in der gesamten Medizin ist die Operation des Grauen Stars.<br />

© shutterstock.com<br />

Kataraktoperation versorgt wurden, die Möglichkeit,<br />

mit einer implantierbaren zusatzlinse eine<br />

bestehende Hornhautverkrümmung zu korrigieren.<br />

ebenso kann in diesem zusammenhang eine Fern-<br />

und nahkorrektur erreicht werden, sodass eine Brillenunabhängigkeit<br />

möglich wird. Hierbei sind verschiedene<br />

Auswahlkriterien zu berücksichtigen, die<br />

in einem gespräch mit dem Operateur erfolgen.<br />

GEMEiNSChAFtSPRAXiS<br />

DR. DR. MED. UwE BüNiNG<br />

DR. MED. StEFAN NiEMANN<br />

FAChäRZtE FüR AUGENhEilKUNDE<br />

Axstr. 33, 44879 Bochum<br />

Tel. 0234 – 494167, www.augenarzt-niemann.de<br />

Gesund in Bochum | 71

Früherkennung kann das Augenlicht retten<br />

Viele Augenerkrankungen können, wenn sie nicht rechtzeitig erkannt und behandelt werden,<br />

zum Verlust des Augenlichtes führen. Um dem vorzubeugen, empfiehlt es sich, regelmäßig<br />

einen Augenarzt aufzusuchen.<br />

Die Augenarztpraxis Dr. Riad Khaireddin befindet sich<br />

im JosefCarrée und bietet umfangreiche Vorsorge. Dr.<br />

Khaireddin, Facharzt für Augenheilkunde, rät Patienten,<br />

die Augen ab dem 20. Lebensjahr alle fünf Jahre<br />

untersuchen zu lassen. Ab dem 45. Lebensjahr empfiehlt<br />

es sich, die Augen alle zwei Jahre kontrollieren<br />

zu lassen und ab 60 sollte eine jährliche überprüfung<br />

erfolgen.<br />

in der Praxis von Dr. Riad Khaireddin werden die<br />

Augen nicht nur auf Fehlsichtigkeit untersucht, sondern<br />

auch der Augeninnendruck gemessen, um zu<br />

sehen, ob der Patient möglicherweise an einem glaukom,<br />

dem so genannten grünen Star, leidet. Bleibt<br />

ein glaukom unbehandelt, kann das zur erblindung<br />

72 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

führen. Auch die Risiken einer Linsentrübung (grauer<br />

Star) oder netzhauterkrankungen werden untersucht<br />

und gegebenenfalls behandelt.<br />

Für Kinder bietet die Praxis eine spezielle Sprechstunde,<br />

die „Sehschule“, an. Medizinisch notwendige<br />

Operationen, wie zum Beispiel an der Augenlinse, der<br />

netzhaut oder den Augenlidern, werden im St. Josef-<br />

Hospital vorgenommen.<br />

Keine lust auf Brille?<br />

Wer keine Lust mehr hat, ständig eine Brille auf der<br />

nase zu tragen oder sich morgens die Kontaktlinsen<br />

ins Auge zu fummeln, der kann seine Sehfähigkeit auf<br />

andere Art und Weise wiedererlangen. Mit moderns-<br />

© shutterstock.com

Anzeige<br />

Dr. Riad<br />

Khaireddin<br />

Facharzt für<br />

Augenheilkunde<br />

ten Laseroperationen oder refraktivem Linsenaustausch<br />

kann man in zukunft auf die Brille verzichten.<br />

Dr. Ria Khaireddin hat nach seinem Studium an der<br />

Berliner Charité und der Uniklinik Hamburg gear-<br />

leistungsspektrum<br />

� grauer / grüner Star<br />

� netzhaut<br />

� Makula<br />

� Sehschule<br />

� Diabetes<br />

� Kontaktlinsen<br />

� Laser-OP<br />

� Katarakt-OP<br />

� Lid-OP<br />

DR. MED. RiAD KhAiREDDiN<br />

PRAXiS FüR AUGENhEilKUNDE<br />

MVz JosefCarrée, gudrunstraße 56<br />

44791 Bochum, Tel. 0234 - 450551<br />

augenarzt@klinikum-bochum.de<br />

www.josefcarree.de<br />

AUgenHeiLKUnDe<br />

beitet. Weitere wichtige Stationen waren London,<br />

Bombay und Hannover. 2008 erhielt er einen Forschungspreis.<br />

neben der deutschen Facharztprüfung<br />

hat er auch das europäische Augen-Facharztdiplom<br />

absolviert.<br />

Gesund in Bochum | 73

Kardiologie<br />

Das herz leistet höchstarbeit<br />

Die Kardiologie als Teilgebiet der Inneren Medizin beschäftigt sich mit dem Herz und seinen Erkrankungen.<br />

Unser Herz versorgt im Körper alle anderen Organe unentwegt mit Blut. Pro Minute<br />

pumpt es vier bis fünf Liter Blut durch die Blutbahnen. Durch die Zirkulation des Blutes werden<br />

Sauerstoff und Nährstoffe transportiert, die das Leben und die Funktionen jeder Körperzelle sichern.<br />

Für die ständige Versorgung des Herzens mit Blut sorgen die Herzkranzgefäße, die den<br />

gesamten Herzmuskel wie ein feines Netz überziehen.<br />

Herzkreislauferkrankungen sind nach wie vor die häufigste<br />

Todesursache: hierzu zählen der Herzinfarkt, die<br />

Herzkranzgefäßerkrankung ganz allgemein, die Herzschwäche,<br />

aber auch der Bluthochdruck mit seinen Folgen,<br />

wie Schlaganfall, Hirnblutungen oder anderen gefäßkomplikationen.<br />

Herzkreislauerkrankungen werden<br />

durch eine Vielzahl von (Risiko)-Faktoren verursacht:<br />

an erster Stelle stehen die Fettstoffwechselstörung,<br />

das übergewicht und der Bewegungsmangel, der Bluthochdruck,<br />

eine gewisse Veranlagung (Vererbung) und<br />

74 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

das Rauchen. Weitere erkrankungen beschleunigen die<br />

gefäßveränderungen (Arteriosklerose), die den Herzkreislauferkrankungen<br />

zugrunde liegen: die zuckerkrankheit<br />

(Diabetes mellitus) oder auch eine nierenerkrankung<br />

mit nierenfunktionsstörung. Je mehr dieser<br />

Risiken ein Mensch auf sich vereint, desto eher kann er<br />

eine Arteriosklerose und damit auch eine Herzerkrankung<br />

entwickeln. Heutzutage können herzchirurgische<br />

Operationen dank modernster operativer Methoden<br />

durchgeführt werden, die früher undenkbar waren.<br />

© shutterstock.com

Anzeige<br />

herzkreislauferkrankungen – Kompetenz vor Ort<br />

Mit informationskampagnen und besserer Betreuung<br />

von bereits erkrankten Patienten (Sekundärprävention)<br />

haben Kardiologen die Verläufe bei infarktpatienten<br />

oder an den Herzkranzgefäßen erkrankten wesentlich<br />

verbessert. Heute sind sie in der Lage, mögliche Komplikationen<br />

im Verlauf dieser erkrankungen früher zu<br />

erkennen oder eventuell sogar ganz zu vermeiden. Die<br />

Diagnostik, der ‚diagnostische Blick’, die klinische erfahrung<br />

mit bestimmten erkrankungen und die Deutung<br />

von Befunden ist eine wichtige Voraussetzung für eine<br />

zielführende, exakte und schnelle Behandlung unserer<br />

Patienten. „Hierbei zählt erfahrung“, so der Kardiologe<br />

Dr. Stefan von Dryander. in seiner Praxis sind viele Jahre<br />

Berufserfahrung vereint sowohl im Krankenhaus als<br />

auch in der Praxis. Alle üblichen und wichtigen Untersuchungsverfahren<br />

werden angeboten und durchgeführt.<br />

im Bereich der PTCA (Ballonaufdehnung) an Kranzgefäßen<br />

verfügt die Praxis über besondere erfahrung, an<br />

mehr als 15.000 Patienten. Schwierigste Ballonbehandlungen,<br />

einschließlich Wiedereröffnung von verschlossenen<br />

Kranzgefäßen werden durch die Praxis im Herzkatheterlabor<br />

vorgenommen. Hinsichtlich weiterführender<br />

Massnahmen, einschließlich Herzoperationen, besteht<br />

eine enge zusammenarbeit mit allen deutschen herzchirurgischen<br />

Kliniken.<br />

herzrhythmusstörungen<br />

Die meisten der Rhythmusstörungen sind wenig bedrohlich,<br />

das heißt sie stellen für den Betroffenen<br />

keine gefahr dar, im Sinne von Bewußtseinsverlust<br />

KARDiOLOgie<br />

Herzkreislauferkrankungen bleiben die häufigsten Erkrankungen weltweit und sind die häufigste<br />

Todesursache. Ein frühzeitiges Erkennen von Risiken beim Patienten kann helfen, vorzubeugen<br />

und Spätfolgen wie Herzinfarkt und Schlaganfall zu vermeiden.<br />

oder auch Kreislaufzusammenbruch. Wenn die Rhythmusstörungen<br />

eine fühlbare Beeinträchtigung der<br />

Lebensqualität bedeuten, sollten sie durch oben genannte<br />

Untersuchungen abgeklärt und auch wirksam<br />

(zunächst medikamentös) behandelt werden. Unter<br />

Umständen werden sogenannte elektrophysiologische<br />

Untersuchungen (ePU) ergänzt. Die Behandlung<br />

von Vorhofrhythmusstörungen, insbesondere Vorhofflimmern<br />

wurde enorm weiterentwickelt: die Ablation<br />

bei VHF ist sicherer geworden, der Langzeit erfolg ist<br />

viel besser als noch vor Jahren.<br />

Alle Untersuchungs- und Behandlungsverfahren werden<br />

hinsichtlich Sinn und nutzen gegenüber Risiken für<br />

jeden einzelnen Fall abgewogen und mit dem Patienten<br />

erörtert. Beratung steht neben den diagnostischen Untersuchungen<br />

und den empfehlungen zur Therapie ganz<br />

im Vordergrund. „Wer neue Kreislaufsymptome (Schwindel,<br />

Herzstolpern, -rasen) oder Herzbeschwerden entwickelt,<br />

sollte sich auch zu seiner eigenen Beruhigung,<br />

gründlich durch untersuchen lassen, in den meisten<br />

Fällen sind die Befunde weniger beunruhigend als befürchtet“,<br />

rät Dr. von Dryander. „Der Arzt sollte immer für<br />

den Patienten da sein, zuhören, Befunde erheben und<br />

das Leiden des Patienten lindern, eine verantwortungsvolle<br />

und anstrengende Aufgabe, aber auch der Arzt ist<br />

glücklich, wenn der Patient Vertrauen hat, sich behandeln<br />

lässt und wieder gesund wird“. Das Praxisteam und<br />

Dr. v. Dryander freuen sich in den neuen Praxisräumen<br />

auf ihre Patienten, für die sie gerne da sind. „gemeinsam<br />

können wir das Risiko kontrollierbar machen und<br />

ihre Lebensqualität lange aufrechterhalten.“<br />

DR. MED. StEFAN VON DRyANDER<br />

FAChARZt FüR iNNERE MEDiZiN KARDiOlOGiE<br />

UND ANGiOlOGiE<br />

Hattinger Strasse 332, 44795 Bochum<br />

Tel. 0234 - 432960<br />

www.kardiozentrum-bochum.de<br />

Gesund in Bochum | 75

Mehr als ein Belastungs-EKG – Konzepte in der<br />

Versorgung kardiologischer Patienten<br />

Die kardiologische Basisuntersuchung mit Stethoskop, Ultraschallgerät und EKG ermöglicht<br />

Einblicke in das gesunde und kranke Herz. Spezialuntersuchungen, beispielsweise der Herzultraschall<br />

über die Speiseröhre oder auch Herzkatheteruntersuchungen, sind bei einigen Erkrankungen<br />

eine wichtige Ergänzung. Zudem werden Behandlungsverfahren bei Verengungen der<br />

Herzkranzgefäße, wie Ballonaufdehnungen und Stentimplantationen, über die Praxis selbstverständlich<br />

angeboten.<br />

es geht jedoch nicht um die nutzung möglichst vieler<br />

geräte und Durchführung aufwändiger Untersuchungsverfahren,<br />

sondern um eine individuell angepasste<br />

Medizin.<br />

So reicht bei der einen Patientin mit Herzstolpern ein<br />

gespräch über die Harmlosigkeit der Beschwerden.<br />

Bei dem nächsten Patienten mit Herzschwäche sind<br />

Untersuchungen in vierwöchigen Abständen erforderlich,<br />

um die Medikamente richtig zu dosieren. Für die<br />

85jährige Patientin mit einer Herzklappenschädigung<br />

und Luftnot muss eine besondere Behandlungsform<br />

gefunden werden – beispielsweise ein Herzklappenersatz<br />

ohne Operation. Der Patient mit Rheuma und<br />

76 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Lungenhochdruck muss umfassend untersucht werden<br />

– möglicherweise benötigt er aussergewöhnliche<br />

Medikamente. Die Patientin mit einer verkalkten<br />

Herzklappe - sollte bald operiert werden, oder können<br />

wir noch abwarten? Der Patient mit Herzrhythmusstörungen<br />

– ist Marcumar erforderlich? Die junge Frau<br />

mit erhöhten Cholesterinwerten und Bluthochdruck<br />

– wie kann das Herzinfarktrisiko gesenkt werden? Der<br />

Patient mit Brustschmerzen – ist eine Herzkatheteruntersuchung<br />

wirklich erforderlich, oder gibt es andere<br />

Untersuchungsmethoden? Die Patientin mit einer<br />

seltenen Herzmuskelerkrankung wünscht eine „zweite<br />

Meinung“. Was sollte der Patient mit Lungenembolie<br />

vor einer langen Busreise bedenken? Die Patientin<br />

© shutterstock.com

Anzeige<br />

hat einen sehr niedrigen Puls – wird ein Herzschrittmacher<br />

benötigt, oder doch besser ein Defibrillator?<br />

ein Patient mit stark erhöhtem Blutdruck – welche Ursache<br />

liegt vor?<br />

Auch wenn die Wartezimmer voll sind geht es also um<br />

individuelle Lösungen für jeden einzelnen Patienten.<br />

Und das gelingt am besten durch die persönliche erfahrung<br />

und Fertigkeiten des betreuenden Arztes, basierend<br />

auf seiner Ausbildung. Die Offenheit für die<br />

einbeziehung anderer Fachdisziplinen ist ebenfalls<br />

wichtig. Denn nicht jedes Problem lässt sich durch<br />

eine Person lösen.<br />

Von Bedeutung ist die Kenntnis lokaler und überregionaler<br />

medizinischer Schwerpunktzentren, sowie der<br />

persönliche Kontakt zu Spezialisten. Aufgrund der einbindung<br />

in ein solches „netzwerk“ können Patienten<br />

mit ungewöhnlichen Krankheitsverläufen oder seltenen<br />

erkrankungen falls notwendig auch guten gewissens<br />

an hochspezialisierte Kolleginnen oder Kollegen<br />

DR. MED. AlFRiED GERMiNG<br />

PRAXiS FüR KARDiOlOGiE<br />

MVz JosefCarrée, gudrunstraße 56<br />

44791 Bochum, Tel. 0234 - 14141<br />

praxis-germing@klinikum-bochum.de<br />

www.josefcarree.de<br />

KARDiOLOgie<br />

Dr. Alfried Germing<br />

Facharzt für innere<br />

Medizin, Schwerpunkt<br />

Kardiologie<br />

geleitet werden, so wie andere Patienten zur „zweitmeinung“<br />

ebenso an unsere Praxis empfohlen werden.<br />

ein wichtiger Aspekt für die medizinische Qualität<br />

einer Praxis ist die regelmäßige Fortbildung des Arztes.<br />

neben der Praxistätigkeit sollte immer noch zeit sein<br />

für das Studium von Fachliteratur, den Besuch von Fortbildungsveranstaltungen,<br />

aber auch die Organisation<br />

eigener Fachseminare. Auch der häufige fachliche Austausch<br />

mit anderen Ärztinnen und Ärzten gehört dazu.<br />

So kann Medizin mit Fokus auf den einzelnen Patienten<br />

gelingen.<br />

Gesund in Bochum | 77

Bei genitalherpes handelt es sich um das Herpes Simplex<br />

Virus 2, kurz HSV2 genannt. Die Krankheit äußert<br />

sich durch brennende und juckende Bläschen im genitalbereich,<br />

bei Männern am Penis beziehungsweise<br />

um die Penisregion, bei Frauen sind die Schamlippen<br />

und/oder die Region um die Vagina betroffen. Wenn<br />

die Bläschen nach dem Auftragen von speziellen<br />

Cremes nicht abheilen oder sogar schlimmer werden,<br />

sollte unbedingt ein Arzt konsultiert werden, da dann<br />

78 | Gesund in Bochum<br />

Urologie<br />

Genitalherpes und Genitalwarzen – Ein tabuthema<br />

Über Geschlechtskrankheiten wie Genitalherpes oder Genitalwarzen wird nicht gern geredet;<br />

selbst der Arztbesuch fällt schwer. In der Urologischen Gemeinschaftspraxis Bochum sorgen<br />

Dr. Hans-Peter Peters und Dr. Michael Schröter dafür, dass Betroffenen schnell geholfen wird.<br />

Anzeige<br />

medikamentös, zum Beispiel durch Tabletten, behandelt<br />

werden muss.<br />

genitalwarzen, die auch als Feigwarzen oder Condylome<br />

bezeichnet werden, sind kleine, in der Regel<br />

stecknadelkopfgroße erhebungen der Haut. Sie treten<br />

einzeln oder auch in gruppen auf und befallen bei<br />

Männern die Region rund um den Penis und den After.<br />

Bei Frauen ist ebenfalls der After und der Bereich der<br />

© Yuri Arcurs, shutterstock.com

Anzeige<br />

Praxisleistungen:<br />

� Ambulante OPs<br />

� Blasendruckmessung<br />

� Blasenschwäche<br />

� Blasenspiegelung<br />

� erektionsstörungen<br />

� Harndiagnostik<br />

� Kinderwunsch<br />

� Krebsfrüherkennung<br />

� Proktologie<br />

� PSA-Test<br />

� Röntgen<br />

� Sterilisation<br />

� Ultraschall<br />

� Vorsorge<br />

Vagina betroffen. Verursacht wird die erkrankung vom<br />

humanen Papillomavirus (HPV), das seit längerer zeit<br />

in Verdacht steht, Krebs auszulösen.<br />

etwa fünf Prozent der Deutschen leiden an genitalwarzen.<br />

es gibt verschiedene Möglichkeiten der<br />

Behandlung. zunächst können genitalwarzen mit<br />

Cremes oder Lösungen behandelt werden. Sollte dies<br />

nicht helfen, können die Warzen operativ entfernt<br />

werden, indem man sie unter narkose mit dem Skalpell<br />

abträgt. in der Urologischen gemeinschaftspraxis<br />

Bochum wird in der Regel eine ambulante Laserbehandlung<br />

durchgeführt. Hierbei werden die Warzen<br />

durch die konzentrierte Hitze des Lasers verdampft.<br />

neben der Behandlung von genitalherpes und genitalwarzen<br />

bieten die Ärzte ein umfassendes Leistungs-<br />

und Kompetenzspektrum in ihrem Fachgebiet an. Sensibles<br />

und vor allem diskretes Vorgehen ist genauso<br />

gewährleistet wie optimale Vorsorge und Fürsorge auf<br />

höchstem medizinischen niveau.<br />

UROlOGiSChE GEMEiNSChAFtSPRAXiS<br />

BOChUM<br />

UROLOgie<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4, europahaus<br />

44787 Bochum, Tel. 0234 - 9 12 90 - 30<br />

info@urologische-gemeinschaftspraxis-bochum.de<br />

www.urologische-gemeinschaftspraxis-bochum.de<br />

Gesund in Bochum | 79<br />

© sukiyaki, shutterstock.com

Radiologie<br />

Bochums erster herz-Computertomograph<br />

eine Herzkathederuntersuchung wird so selbstverständlich<br />

nie vollständig ersetzt. Das Herz-CT gibt jedoch<br />

Aufschlüsse über weitere Therapieformen und<br />

schafft ein besseres Verständnis für Befunde von Voruntersuchungen,<br />

wie Belastungs-eKg, Stress-echokardiograpie<br />

und Myokardszintigraphie. So kann zum<br />

Beispiel auf einen Herzkathetereingriff verzichtet werden,<br />

wenn im Computertomograph (CT) eine gefäßverkalkung<br />

vollständig ausgeschlossen werden kann.<br />

80 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Er hat einen Wert von 800.000 Euro und ist in der Lage, innerhalb kürzester Zeit hoch auflösende Bilder<br />

des Herzens und der Herzkranzgefäße anzufertigen. Seit August 2011 gibt es im Medizinischen<br />

Versorgungszentrum (MVZ) des JosefCarrée einen hochmodernen Herz-Computertomographen.<br />

eine schmerzlose Methode, die nur wenige Minuten<br />

zeit in Anspruch nimmt. Der Ring des CT hat einen<br />

Durchmesser von 80 cm, sodass keine Klaustrophobie<br />

auftreten sollte. Kardiologe Prof. Dr. Andreas<br />

Mügge und Radiologe Prof. Dr. Odo Köster sind die<br />

Klinikdirektoren und von der neuen dreidimensionalen<br />

Mehrschichtaufnahme begeistert: „Fast 550<br />

Patienten haben wir bislang damit untersucht und<br />

es gelingen tolle Bilder. nur so ein Spezial-CT kann

Anzeige<br />

eben detailreiche und scharfe Aufnahmen von einem<br />

sich ständig bewegenden Herzen machen.“<br />

Nicht für jeden Patienten geeignet<br />

es handelt sich um ein hochmodernes gerät, das<br />

möglichst schonend Röntgenstrahlen verwendet.<br />

Dennoch sollte die Computertomographie des Herzens<br />

nicht als Screening-Methode bei jedem Patienten<br />

angewandt werden. Um zu prüfen, ob wirklich<br />

RADiOLOgie<br />

gute gründe für diese Untersuchung vorliegen, werden<br />

durch einen Kardiologen vorab verschiedene indikatoren<br />

geprüft.<br />

So wird ein Ct nur gemacht, wenn:<br />

1. Patienten über unklare Brustbeschwerden klagen<br />

und ein mittleres Risiko für eine Herz-gefäßverkalkung,<br />

zum Beispiel bei Bluthochdruck, vorliegt.<br />

2. Patienten durch erbliche Vorbelastung zur Risikogruppe<br />

gehören.<br />

3. Bypass-gefäße oder Stents auf ihre Funktionstüchtigkeit<br />

kontrolliert werden müssen.<br />

4. notfälle vorliegen, bei denen zugleich Herzgefäße,<br />

Lugengefäße und die Hauptschlagader untersucht<br />

werden müssen.<br />

ChRiStOPh BüSChlEB<br />

PRAXiS FüR RADiOlOGiE<br />

MVz JosefCarrée<br />

gudrunstraße 56, 44791 Bochum<br />

Tel. 0234-509 - 5260<br />

mvz-radiologie@klinikum-bochum.de<br />

www.josefcarree.de<br />

Gesund in Bochum | 81

Gastroenterologie<br />

Die Vielfalt der Magen- und Darm erkrankungen im Blick<br />

Aufgabe eines gastroenterologen<br />

ist die Abklärung<br />

und Behandlung<br />

von erkrankungen und<br />

Funktionsstörungen des<br />

Verdauungstraktes. Dabei<br />

kommen verschiedene<br />

Untersuchungsmethoden<br />

zur Anwendung. im Vordergrund<br />

steht die Durchführung<br />

von endoskopischen<br />

Leistungen, wie die<br />

Koloskopie (Darmspiegelung)<br />

und die gastroskopie<br />

(Magenspiegelung).<br />

Darmspiegelung<br />

Die Darmspiegelung dient der erkennung von erkrankungen<br />

des Dickdarms einschließlich des Darmkrebses<br />

– zurzeit sterben in Deutschland jedes Jahr<br />

30.000 Menschen an einem Dickdarmtumor, etwa<br />

70.000 neuerkrankungen werden jährlich gefunden<br />

– die Heilungschancen liegen bei nahezu 95 %, wenn<br />

der Darmkrebs im Frühstadium erkannt wird. Werden<br />

Dickdarmpolypen während einer Spiegelung erkannt<br />

und abgetragen, so dient dies der Verhinderung von<br />

Darmkrebs. Die Darmspiegelung wird auch durchgeführt<br />

zur Abgrenzung funktioneller erkrankungen,<br />

„also wenn der Mensch organisch eigentlich gesund<br />

ist und die Beschwerden letztendlich durch Fehlsteuerungen<br />

ausgelöst werden, wie wir es vom Reizdarm-<br />

Syndrom kennen,“ erläutert Dr. Viebahn. Chronisch<br />

entzündliche Darmerkrankungen wie Morbus Crohn<br />

82 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Seit Oktober 2012 leitet Dr. Bernd Viebahn, Facharzt für Innere Medizin mit dem Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />

die Gastroenterologische Praxis im MVZ des JosefCarrée. Dr. Viebahn verfügt über<br />

langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der Gastroenterologie und war der erste niedergelassene<br />

Gastroenterologe in Bochum.<br />

und Colitis ulcerosa oder auch eine Divertikulose werden<br />

letztlich durch eine Darmspiegelung gegebenenfalls<br />

mit gewebeentnahme erkannt.<br />

Magensäurebedingte Erkrankung<br />

erkrankungen der Speiseröhre, des Magens und des<br />

zwölffingerdarms werden durch die Magenspiegelung<br />

diagnostiziert, ebenso hier auftretende Tumore. Diese<br />

Untersuchung ist, insbesondere wenn eine Beruhigungsspritze<br />

verabreicht wurde, wenig belastend und<br />

schmerzfrei. „Wer eine Beruhigungsspritze wünscht,<br />

sollte sich von einer Begleitperson nach Hause bringen<br />

lassen und bis zum nächsten Tag nicht aktiv am Straßenverkehr<br />

teilnehmen“, betont Dr. Viebahn. in seiner<br />

Praxis werden schwerpunktmäßig auch Magenspiegelungen<br />

durchgeführt um festzustellen, ob bestimmte<br />

erkrankungen von Kehlkopf und Bronchien ihre Ursa-

Anzeige<br />

Dr. Bernd Viebahn,<br />

Facharzt für<br />

Gastroenterologie<br />

che im Bereich des oberen Verdauungstraktes haben.<br />

„So kann ein zurückfließen des Mageninhalts und der<br />

Magensäure nicht nur zu einer Schädigung der Speiseröhre<br />

führen, sondern auch zu Reizerscheinungen<br />

am Kehlkopf, im Rachen, der Bronchien und sogar der<br />

zähne und Ohren“, erklärt Dr. Viebahn. Patienten mit<br />

Hustenreiz, Kloßgefühl im Hals, Räusperzwang lassen<br />

zunächst nicht an eine Magenerkrankung denken,<br />

auch deshalb nicht, weil etwa 25 Prozent dieser Patienten<br />

kein Sodbrennen haben.<br />

Versprengte Magenschleimhaut – ein Spezialgebiet<br />

der gastroenterologischen Praxis Dr. Bernd Viebahn.<br />

Die genannten lästigen Beschwerden können auch<br />

durch versprengte Magenschleimhaut, die nicht im<br />

Magen, sondern unterhalb des Kehlkopfes liegt – das<br />

heißt im eingangsbereich der Speiseröhre – verursacht<br />

werden. Diese Magenschleimhautinseln erkennt<br />

man bei sorgfältigem Ausspiegeln des obersten<br />

Abschnitts der Speiseröhre.<br />

eine weitere gruppe von Patienten kommt mit unklaren<br />

Magen- oder Darmbeschwerden (Blähungen, Völlegefühl,<br />

krampfartige Bauchschmerzen) in die Praxis,<br />

wobei diese Beschwerden auf eine Laktose-, Fructose-<br />

oder Histaminintoleranz hinweisen können.„Durch<br />

eine einfache Methode, wie einen H2-Atemtest, lässt<br />

sich feststellen, ob jemand zum Beispiel eine Unverträglichkeit<br />

für bestimmte zucker hat“, so Dr. Viebahn.<br />

Bei aller Beschwerdesymptomatik gibt es auch noch<br />

die Patienten, die Bauchbeschwerden aufgrund von<br />

gallensteinen haben. eine Ultraschalluntersuchung ist<br />

eine einfache Methode, gallensteine nachzuweisen.<br />

gASTROenTeROLOgie<br />

Praxisleistungen:<br />

� gastroskopie (Magenspiegelung)<br />

mit Polypenentfernung<br />

� Koordinierung und überwachung der<br />

entfernung heterotoper (versprengter)<br />

Magenschleimhautinseln<br />

� Koloskopie (Darmspiegelung) und<br />

Polypenentfernung<br />

� Früherkennungskoloskopien (Darmspiegelung<br />

zur Krebsfrüherkennung)<br />

� Rektosigmoidoskopie (enddarmspiegelung)<br />

� Proktologische Untersuchungen<br />

� Sonographie der Bauchorgane<br />

� Hepatologie (Behandlung von Lebererkrankungen)<br />

� Diagnostik und Therapie von Patienten<br />

mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen<br />

(Morbus Crohn/Colitis<br />

ulcerosa)<br />

PRAXiS FüR GAStROENtEROlOGiE<br />

MVZ JOSEFCARRéE<br />

Leitung:<br />

Dr. med. Bernd Viebahn<br />

gudrunstraße 56, 44791 Bochum<br />

Tel. 0234 - 31 10 21<br />

www.josefcarree.de<br />

Gesund in Bochum | 83

Service Gesundheit<br />

Zur Rechtsverbindlichkeit von Patientenverfügungen<br />

84 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Der Umgang und die Rechtsverbindlichkeit von Patientenverfügungen waren Thema jahrelanger<br />

Diskussionen in Deutschland. Mit dem am 01.09.2009 in Kraft getretenen Dritten Gesetz zur Änderung<br />

des Betreuungsrechts wurde das Rechtsinstitut der Patientenverfügung in das Bürgerliche<br />

Gesetzbuch aufgenommen.<br />

Rechtsanwältin Silke Rumpel, Fachanwältin für Sozialrecht<br />

Jeder Patient kann selbst entscheiden, ob und wie er<br />

behandelt werden möchte. Solange der Patient einwilligungsfähig<br />

ist, trifft er allein die entscheidung<br />

über alle ihn betreffenden Maßnahmen, auch über<br />

lebenserhaltende und lebensverlängernde Maßnahmen<br />

am ende seines Lebens. Was ist jedoch, wenn der<br />

Patient nicht mehr entscheidungsfähig ist und seinen<br />

Willen nicht mehr äußern kann? Für diesen Fall sollte<br />

der Patient mit einer Patientenverfügung vorsorgen<br />

und seinen Willen bezüglich der Art und Weise einer<br />

ärztlichen Behandlung und pflegerischen Versorgung<br />

schriftlich festlegen. Wegen der unterschiedlichen<br />

Wertvorstellungen und glaubensüberzeugungen der<br />

Menschen zu Fragen des Lebens und Sterbens gibt<br />

es keine gesetzlich vorgegebene Formulierung. in der<br />

Patientenverfügung ist individuell festzulegen, in welcher<br />

Lebens- und Behandlungssituation welche ärzt-<br />

lichen und pflegerischen Maßnahmen abgelehnt und<br />

welche verlangt werden. Allgemeingehaltene Formulierungen<br />

sind nicht aussagekräftig und sollten vermieden<br />

werden. Bestehen zweifel über den Patientenwillen,<br />

entscheidet ein gericht als neutrale instanz.<br />

zur Vorbeugung von zweifeln an der Aussagekraft<br />

empfiehlt es sich, einer Vertrauensperson, mit der<br />

die Verfügung besprochen worden ist, eine Vorsorgevollmacht<br />

zu erteilen. Die bevollmächtigte Person ist<br />

befugt, zusammen mit dem Arzt den in der Verfügung<br />

enthaltenen Willen des Patienten umzusetzen. Auch<br />

wenn es nicht einfach ist, sich mit existenziellen Fragen<br />

auseinander zu setzen, die Krankheit, Leiden und<br />

das Sterben betreffen, empfiehlt es sich, frühzeitig<br />

Vorsorge zu betreiben. neben der empfohlenen ärztlichen<br />

Beratung, bietet die Kanzlei zimmer, Bregenhorn-Wendland<br />

hierbei anwaltliche Unterstützung.<br />

© Lichtmeister, shutterstock.com

hausapotheken im Check<br />

Wenn das Haltbarkeitsdatum überschritten ist, sollte<br />

man Arzneimittel nicht mehr verwenden – auch wenn<br />

sie äußerlich einwandfrei erscheinen. im gegensatz<br />

zu vielen Lebensmitteln handelt es sich hier nicht um<br />

ein Mindesthaltbarkeits-, sondern um ein Verfallsdatum.<br />

„Wirkstoffe können sich verändern und nach<br />

Ablauf der Haltbarkeit sogar gefährlich werden.“<br />

grundsätzlich sollten alle Medikamente in ihrer Originalverpackung<br />

einschließlich Beipackzettel aufbewahrt<br />

werden. „Wenn der Beipackzettel fehlt, ist das<br />

kein Beinbruch“, sagt Krude, „dann geht man mit dem<br />

Medikament einfach in die Apotheke vor Ort und lässt<br />

sich beraten. Dort wird man umfassend über das Medikament<br />

informiert.“<br />

Um für die gängigsten häuslichen notfälle gerüstet<br />

zu sein, sollte die Hausapotheke unter anderem ein<br />

Schmerzmittel, Mittel gegen einfache erkältungskrankheiten,<br />

Verdauungsprobleme, Allergien oder insektenstiche,<br />

ein Wunddesinfektionsmittel sowie eine Salbe<br />

gegen Prellungen enthalten. Hinzu kommen individuell<br />

benötigte Arzneimittel.<br />

SeRViCe geSUnDHeiT<br />

„Manche Medikamente gehören einfach in jeden Haushalt“, sagt die Bochumer Apothekerin Dr. Inka<br />

Krude. Dabei gehe es nicht um irgendeine bestimmte Marke. „Aber ein Schmerzmittel, etwas gegen<br />

Fieber oder auch ein Durchfallmittel gehören schlichtweg in die Hausapotheke.“ Wichtig ist der<br />

Sprecherin der Bochumer Apothekerschaft vor allem, dass die Hausapotheke nicht einfach nur ein<br />

Sammelsurium von Resten vergangener Krankheiten ist. „Eine Hausapotheke ist im Notfall nur dann<br />

hilfreich, wenn sie gut sortiert und gepflegt ist“, verdeutlicht Krude, „unbrauchbar gewordene oder<br />

nicht mehr benötigte Arzneimittel sollten regelmäßig aussortiert werden.“<br />

„Eine<br />

Hausapotheke ist im<br />

Notfall nur dann hilfreich,<br />

wenn sie gut<br />

sortiert und gepflegt<br />

ist.“<br />

Dr. Inka Krude,<br />

Apothekerin<br />

Für den notfall sollten außerdem Verbandsmaterialien<br />

griffbereit sein, zudem eine Liste der wichtigsten<br />

notrufnummern und eine erste-Hilfe-Anleitung. Krude<br />

erklärt: „Was man wirklich braucht, hängt von den Lebensumständen<br />

ab. Familien mit kleinen Kindern brauchen<br />

andere Arzneimittel als Singles. Deshalb sollte<br />

man sich die Hausapotheke individuell zusammenstellen<br />

lassen.“<br />

„Die Hausapotheke gehört übrigens nicht ins Badezimmer,<br />

sondern an einen kühlen und trockenen Ort“,<br />

so der Rat der Apothekerin, „die Hausapotheke sollte<br />

abgeschlossen oder an einem für Kinderhände unerreichbaren<br />

Ort sein.“<br />

Wer sich nicht sicher ist, ob die Hausapotheke noch auf<br />

dem aktuellen Stand ist, kann mit dem gesamten inhalt<br />

auch kurzum eine Apotheke vor Ort aufsuchen: „Hier<br />

nimmt pharmazeutisch ausgebildetes Personal Arzneien<br />

& Co. genau unter die Lupe“, verspricht Krude.<br />

Gesund in Bochum | 85

Der hausarzt –<br />

„Spezialist für den ganzen Menschen“<br />

Die Deutsche Gesellschaft für Allgemein- und Familienmedizin (DEGAM) hat bei ihrem Jahreskongress<br />

in Rostock 24 Positionen zur Zukunft der Allgemeinmedizin und der hausärztlichen Versorgung<br />

formuliert. Unter anderem ist festgehalten, dass Hausärzte sich „als Spezialisten für den ganzen<br />

Menschen“ sehen.<br />

Der diesjährige Ärztetag hat sich ebenfalls intensiv<br />

mit der Rolle des Hausarztes beschäftigt und ein Positionspapier<br />

der Bundesärztekammer verabschiedet,<br />

das die Vielseitigkeit und guten Berufsperspektiven<br />

der Allgemeinmedizin herausstellt. „Wir wollen<br />

junge Ärztinnen und Ärzte für die Allgemeinmedizin<br />

begeistern“, sagte der Vizepräsident der Bundesärztekammer<br />

(BÄK) Dr. Max Kaplan. „Denn die Allgemeinmedizin<br />

ist ein abwechslungsreiches, interessantes,<br />

patientenzentriertes Berufsbild.“ Dem kann<br />

86 | Gesund in Bochum<br />

Dr. eckhard Kampe, Leiter der Bezirksstelle Bochum/<br />

Hagen, nur zustimmen. Dr. Kampe ist seit 23 Jahren<br />

als niedergelassener Facharzt für Allgemeinmedizin in<br />

Bochum tätig. gesund in Bochum hat bei ihm nachgefragt,<br />

warum dennoch immer weniger junge Menschen<br />

Hausarzt werden wollen.<br />

Nachwuchsmangel beim Facharzt für Allgemeinmedizin,<br />

wo liegen die Ursachen?<br />

Dr. Eckhard Kampe: Die gründe sind vielschichtig –<br />

© shutterstock.com

es beginnt bei der universitären Ausbildung. Das Fach<br />

Allgemeinmedizin ist im Lehrplan kaum vorgesehen,<br />

junge Studenten/innen erhalten spannende einblicke<br />

in alle Bereiche der Medizin, die Hausarztmedizin<br />

wird lediglich am Rande gestreift. Weiter geht es an<br />

den Kliniken. Weiterbildungsstellen sind kaum vorhanden.<br />

Wie soll sich unter diesen Umständen ein angehender<br />

Arzt/Ärztin für dieses wirklich interessante<br />

Fach entscheiden?<br />

wie wirkt sich die Feminisierung in der Medizin<br />

auf den hausärztlichen Sektor aus?<br />

Dr. Eckhard Kampe: 70 bis 75 Prozent der Medizinstudenten<br />

sind inzwischen weiblich und die angehenden<br />

Ärztinnen werden in zukunft mit hohem engagement<br />

und hoher Qualifikation die Versorgung aufrechterhalten,<br />

allerdings selten in der Hausarztmedizin.<br />

Denn hier treffen sie noch häufig auf Arbeitsbedingungen,<br />

die alles andere als familienfreundlich sind.<br />

Lange Arbeitszeiten vor allem in einzelpraxen – Rufdienste,<br />

hohe Hausbesuchstätigkeit und letztendlich<br />

mangelnde Honorare. Die Arbeit in Behörden, Ämtern<br />

und Versicherungen oder auch als Angestellte in Facharztpraxen<br />

ist oft einfacher, durch Teilzeittätigkeit familienfreundlicher.<br />

„An der RUB<br />

(Ruhr-Universität Bochum) wurde<br />

eigens dafür ein Lehrstuhl für Hausarztmedizin<br />

etabliert. Ziel ist es,<br />

junge Menschen vom Studienbeginn<br />

an für dieses Fach zu begeistern.“<br />

Dr. Eckhard Kampe, Leiter der Bezirksstelle<br />

Bochum/Hagen und Facharzt<br />

für Allgemeinmedizin<br />

SeRViCe geSUnDHeiT<br />

Droht in Bochum ein hausarztmangel?<br />

Dr. Eckhard Kampe: gerade in unserer Region laufen<br />

zahlreiche initiativen, das Fach Allgemeinmedizin<br />

zu stärken. An der RUB (Ruhr-Universität Bochum)<br />

wurde eigens dafür ein Lehrstuhl für Hausarztmedizin<br />

etabliert. ziel ist es, junge Menschen vom Studienbeginn<br />

an für dieses Fach zu begeistern. ein<br />

weiterer Ansatz liegt im Aufbau von Ausbildungsverbünden.<br />

Kliniken und Arztpraxen bieten in Kooperation<br />

die Weiterbildung für den Facharzt/-ärztin Allgemeinmedizin<br />

an – ein Modell, das bereits jetzt im<br />

ersten Jahr auf interesse gestoßen ist. Auch die Arbeitszeiten<br />

haben sich geändert – durch die neuorganisation<br />

des notfalldienstes ist die Präsenzpflicht<br />

aufgehoben, die Folge: die Arbeitszeiten werden<br />

attraktiver und damit familienfreundlich. ich hoffe,<br />

wir sind auf dem richtigen Weg, denn auch die Kassenärztliche<br />

Vereinigung in Bochum sieht, dass es<br />

aktuell für Hausärzte immer schwieriger wird, einen<br />

nachfolger zu finden.<br />

halten Sie persönlich den hausarztberuf für<br />

attraktiv, würden Sie ihn wieder ergreifen?<br />

Dr. Eckhard Kampe: Auf jeden Fall, ich würde ihn jederzeit<br />

wieder ergreifen.<br />

Gesund in Bochum | 87

„Das Gesundheitswesen ist für die Menschen da<br />

– nicht umgekehrt“<br />

Das institut für handelsforschung in Köln (ifh<br />

Köln) hat jetzt die Umfrageergebnisse zur Zukunft<br />

der Apotheke veröffentlicht. wie kam es<br />

zu dieser Studie?<br />

Gabriele Overwiening: Ausgangspunkt war und ist der<br />

Wandel, den die institution Apotheke und der Beruf<br />

des Apothekers vollzogen haben. in früherer zeit waren<br />

die Apotheken nicht nur für Abgabe, sondern auch für<br />

die Herstellung von Arzneimitteln zuständig. Diese Aufgabe<br />

wurde sukzessive, wenn man von der Herstellung<br />

individueller Rezepturen einmal absieht, von industri-<br />

88 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Was Patienten wollen, ist die eigentliche Frage im Gesundheitswesen. Sie geht oft unter in der öffentlichen<br />

Diskussion, in der es fast nur noch ums Geld geht: Krankenkassenbeiträge, Risikostrukturausgleich,<br />

Zuzahlungen- und Aufzahlungen, Rezeptgebühr, Fallpauschalen, Honorare. Diese<br />

Liste lässt sich beliebig fortsetzen. Damit war und ist es doch eigentlich anders gedacht, sagt Gabriele<br />

Regina Overwiening, Präsidentin der Apothekerkammer Westfalen-Lippe im Interview: „Das<br />

Gesundheitswesen ist für die Menschen da, für die Kunden und Patienten. Und nicht umgekehrt.“<br />

ellen Herstellern übernommen. Damit rücken Aufgaben<br />

der Distribution und Logistik in den Vordergrund.<br />

zugleich wird aber auch in einer immer komplexeren<br />

Welt – und das gilt insbesondere für das gesundheitssystem<br />

– die Begleitung der Arzneimitteltherapiesicherheit<br />

für uns immer bedeutsamer.<br />

wie kann das konkret erfolgen?<br />

Gabriele Overwiening: Unsere Aufgabe in einer alternden<br />

gesellschaft ist es mehr denn je, die Therapietreue<br />

der Patienten zu überwachen, Arzneimitte-<br />

© shutterstock.com

lunverträglichkeiten zu detektieren, unerwünschte<br />

Wechselwirkungen und Doppelverordnungen auszuschließen.<br />

Wir wollten mit der nRW–Umfrage erkunden,<br />

ob auch unsere Patienten diesen Wandel<br />

mitvollziehen, ob sie die Apotheker mehr als Heilberufler<br />

denn als Kaufmann sehen und was sie zukünftig<br />

von uns erwarten – also gleichsam eine Analyse<br />

des ist–Bildes und des Wunschbildes unseres<br />

Berufsstandes.<br />

Und was haben die Patienten geantwortet?<br />

Gabriele Overwiening: über 90 Prozent sagen in dieser<br />

für Deutschland repräsentativen Studie, dass sie<br />

auch zukünftig auf die Apotheke als schnell und leicht<br />

zu erreichenden Ansprechpartner und Wegweiser setzen.<br />

Wir Apotheker werden als zentrale Lotsen im gesundheitswesen<br />

wahrgenommen. Schon heute sind<br />

sie für 60 Prozent der Verbraucher erster Ansprechpartner<br />

bei leichteren Beschwerden – Tendenz steigend.<br />

Und über zwei Drittel glauben, dass der Apotheker<br />

für die eigene gesundheit immer wichtiger wird,<br />

weil die ärztlichen gesundheitsleistungen immer weiter<br />

gekürzt werden.<br />

welche Dienstleistungen stehen ganz oben<br />

auf der wunschliste?<br />

Gabriele Overwiening: Publikumsliebling ist und bleibt<br />

die Beratung. neben klassischer Beratung zu Medikamenten,<br />

impfungen, Haus- und Reiseapotheke oder im<br />

Rahmen der Selbstmedikation wünschen sich die Bür-<br />

„Kunde kommt<br />

von kundig und Patient vom lateinischen<br />

Wort für Leiden. Daher wünschen<br />

wir Apotheker uns, dass sie zu<br />

kundigen Kunden werden und nicht<br />

zu leidenden Patienten….“<br />

Gabriele Overwiening, Präsidentin<br />

der Apothekerkammer<br />

SeRViCe geSUnDHeiT<br />

ger den Apotheker als Ansprechpartner bei allgemeinen<br />

gesundheitsthemen und – in enger Abstimmung<br />

mit den behandelnden Ärzten – für chronische Leiden.<br />

Aus Sicht der Bevölkerung wird auch diese Aufgabe zukünftig<br />

noch an Bedeutung gewinnen.<br />

Sehen Sie das auch so?<br />

Gabriele Overwiening: Ja, denn die Voraussetzungen<br />

hierfür sind günstig. Mehr als 80 Prozent der Bundesbürger<br />

sehen in der Apotheke einen Ort, an dem man<br />

sich zeit für ihre individuellen Bedürfnisse nimmt.<br />

zudem bezeichnen Apothekenkunden die Beziehung<br />

zum Apotheker und seinem Team als vertrauensvoll.<br />

entsprechend hoch ist der Stammkundenanteil: Vier<br />

von fünf Verbrauchern haben eine Stammapotheke.<br />

Bei älteren Menschen liegt die Quote sogar weit über<br />

90 Prozent.<br />

haben denn die befragten Bürger gar nichts zu<br />

bemängeln?<br />

Gabriele Overwiening: Doch, und sie äußern auch konkrete<br />

Ansprüche: generell birgt für sie die Kooperation<br />

von Ärzten und Apothekern noch Potenzial: 80 Prozent<br />

der Bundesbürger fordern eine stärkere zusammenarbeit<br />

beider Heilberufe, um Unsicherheiten und gefahren<br />

der Arzneimitteltherapie vorzubeugen. gemeinsam<br />

für die Menschen da zu sein – das wird gerade in einem<br />

gesundheitssystem wichtig, in dem zukünftig immer<br />

weniger Beitragszahler für immer mehr Patienten aufkommen<br />

müssen.<br />

Gesund in Bochum | 89

Guter Rat ist BKK vor Ort<br />

Viele Krankheiten nehmen ihren Anfang im Verborgenen. Sie machen keine oder kaum Beschwerden.<br />

Um diese verborgenen Gefahren aufzuspüren, gibt es eine Reihe von Früherkennungsuntersuchungen.<br />

Der Check-Up<br />

Dieser allgemeine gesundheitscheck ist wichtig für<br />

alle erwachsenen ab 35 Jahren. Beim vom Hausarzt<br />

durchgeführten Check-Up werden folgende Untersuchungen<br />

vorgenommen:<br />

• die Erhebung der medizinischen Vorgeschichte<br />

und körperlichen Beschwerden<br />

• die Kontrolle von Größe und Gewicht<br />

• die gründliche Untersuchung von Herz, Lunge,<br />

Blutdruck<br />

• eine Blutuntersuchung (Zucker und Gesamtcholesterin)<br />

und eine Urinuntersuchung<br />

• das Beratungsgespräch, insbesondere zur Risikovermeidung<br />

Die Teilnahme an dieser ärztlichen gesundheitsuntersuchung<br />

ist alle zwei Jahre möglich.<br />

Die Krebsfrüherkennung<br />

Die frühzeitige entdeckung einer Krebserkrankung<br />

ist entscheidend, denn im frühen Stadium ist eine<br />

Heilung oft noch möglich. Diese Früherkennungs-<br />

Untersuchungen sollten deshalb jedes Jahr in Anspruch<br />

genommen werden:<br />

• Von Frauen ab 20 Jahren: die Gebärmutterhals-<br />

und Brustkrebs-Untersuchung einmal im Jahr.<br />

• Von Männern ab 45 Jahren: die Früherkennung von<br />

Krebserkrankungen des Dickdarms, der Prostata,<br />

des äußeren genitales und der Haut einmal im Jahr.<br />

• Zusätzlich haben Frauen und Männer zwischen 50<br />

und 54 Jahren zur Darmkrebsvorsorge einmal im<br />

Jahr die Möglichkeit, den Stuhl auf verborgenes<br />

Blut untersuchen zu lassen.<br />

Die Krebsfrüherkennung ab 55 Jahren<br />

Bei der erweiterten Krebsfrüherkennung ab 55<br />

Jahren gibt es entweder die Möglichkeit einer<br />

Spiegelung des Dickdarms (Koloskopie) mit einer<br />

Wiederholung nach zehn Jahren oder einer Stuhluntersuchung<br />

alle zwei Jahre.<br />

90 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Das hautkrebs-Screening<br />

Hautkrebs ist die weltweit am häufigsten auftretende<br />

Krebserkrankung. etwa jeder Achte erkrankt hierzulande<br />

bis zum Alter von 75 Jahren an einem Hautkrebs.<br />

Dieser kann am ganzen Körper entstehen und<br />

nicht nur an Stellen, die besonders der Sonne ausgesetzt<br />

sind. Deswegen wird beim Hautkrebs-Screening<br />

die gesamte Haut gründlich untersucht. über 35 Jahre<br />

ist die Teilnahme alle zwei Jahre möglich.

Anzeige<br />

Die Kinderuntersuchungen<br />

Die Vorsorgeuntersuchungen werden bei allen Kindern<br />

von der geburt bis zur Schulzeit durchgeführt.<br />

Sie sind immer auf das jeweilige Alter abgestimmt.<br />

So können entwicklungsverzögerungen früher erkannt<br />

und Maßnahmen zur Frühbehandlung und<br />

Frühförderung begonnen werden. Die Untersuchungen<br />

überprüfen den gesundheitszustand des<br />

Kindes. Dabei werden Haut, Brust, Bauch- und geschlechtsorgane<br />

sowie die Sinnesorgane, das Skelett,<br />

die Motorik und das nervensystem gründlich<br />

und immer altersgemäß untersucht. Damit die Kinder<br />

fit bleiben, hat die BKK vor Ort ein umfassendes<br />

Vorsorgepaket vorbereitet, das die Familie Schritt<br />

für Schritt begleitet. Per Post erinnert die BKK vor<br />

Ort an die einzelnen Vorsorgetermine.<br />

Die Zahnvorsorge<br />

gesunde zähne zaubern nicht nur ein schönes Lächeln<br />

in ein gesicht, sondern sind auch für eine aus-<br />

hohe Kompetenz im Medizin-,<br />

Arbeits- und Sozialrecht<br />

In ihrem Bürogebäude in Bochum bietet die überörtliche Sozietät<br />

ZIMMER ◆ BREGENHORN-WENDLAND mit 12 hochspezialisierten<br />

Anwälten auf dem Gebiet des Medizin-, Arbeits- und<br />

Sozialrechts ein nahezu komplettes Leistungsspektrum an.<br />

im Medizinrecht liegen die Schwerpunkte der Kanzlei<br />

im Recht der Heilberufler mit bundesweitem<br />

Mandantenstamm, über die einzelne Heilmittelerbringerpraxis<br />

bis zur großen ärztlichen Berufsausübungsgemeinschaft.<br />

im Arbeits- und Sozialrecht beraten und vertreten die<br />

Anwälte der Kanzlei neben Mandanten aus dem gesundheitswesen<br />

auch Arbeitnehmer und Versicherte<br />

in sämtlichen Rechtsfragen des individual- und Kollektivarbeitsrechts<br />

sowie des Sozialversicherungsrechts.<br />

Die große Anzahl qualifizierter Anwälte, die<br />

nur auf wenigen Rechtsgebieten tätig sind, erlaubt<br />

SERViCE-CENtER DER BKK VOR ORt<br />

SeRViCe geSUnDHeiT<br />

gewogene ernährung und ein deutliches Sprechen<br />

notwendig. einmal im Jahr sollte daher jeder zur<br />

zahnvorsorge-Untersuchung gehen, unter 18 Jahren<br />

sogar halbjährlich. übrigens die BKK vor Ort bezuschusst<br />

ihre professionelle zahnreinigung zweimal<br />

im Jahr mit 20 euro.<br />

Das Plus der BKK vor Ort<br />

Wer regelmäßig zur Vorsorge geht, etwas Sport<br />

treibt und einen qualitätsgesicherten gesundheitskurs<br />

besucht, kann mit dem Bonusprogramm der<br />

BKK vor Ort punkten und erhält 100 euro.<br />

Universitätsstraße 43, 44789 Bochum<br />

Suntumer Straße 12, 44803 Bochum<br />

Kostenlose Servicenummer: 0800 222 12 11<br />

service@bkkvorort.de, www.bkkvorort.de<br />

einen hohen Spezialisierungsgrad. gerade an der<br />

Schnittstelle von Medizin-, Arbeits- und Sozialrecht<br />

liegt die besondere Stärke der Kanzlei.<br />

REChtSANwAlt JOhANNES ZiMMER,<br />

FAChANwAlt FüR SOZiAlRECht, DiPlOM-<br />

VERwAltUNGSwiRt<br />

REChtSANwAlt RAlF BREGENhORN-wENDlAND,<br />

FAChANwAlt FüR SOZiAlRECht<br />

Steinring 45a, 44789 Bochum<br />

Tel. 0234 - 708814, Fax 0234 - 708813<br />

mail@med-juris.de, www.med-juris.de<br />

Gesund in Bochum | 91

BLB-Niederlassungsleiter Helmut Heitkamp, Bochums Oberbürgermeisterin Dr. Ottilie Scholz, Prof. Dr. Anne Friedrichs (Präsidentin<br />

der Hochschule für Gesundheit), Staatssekretärin Marlis Bredehorst (NRW-Ministerium für Gesundheit, Emanzipation,<br />

Pflege und Alter NRW), NRW-Wissenschaftsministerin Svenja Schulze und Arndt Winterer (Leiter des Landeszentrums Gesundheit<br />

NRW; im Bild rechts hinten) legten gemeinsam den Grundstein für den Neubau der Hochschule für Gesundheit auf dem<br />

Gesundheitscampus NRW (im Bild von links nach rechts)<br />

Grundstein für die hochschule für Gesundheit auf dem<br />

Gesundheitscampus NRw gelegt<br />

Der landeseigene Bau- und Liegenschaftsbetrieb NRW (BLB NRW) investiert rund 75 Millionen<br />

Euro in die beiden Neubauten für die Hochschule für Gesundheit (hsg). Die im Mai 2012 begonnenen<br />

Neubauten haben insgesamt eine Bruttogeschossfläche von rund 25.000 qm. Die Fertigstellung<br />

ist für Juni 2014 geplant.<br />

nRW-Wissenschaftsministerin Svenja Schulze,<br />

Staatssekretärin Marlis Bredehorst, Ministerium für<br />

gesundheit, emanzipation, Pflege und Alter nRW,<br />

92 | Gesund in Bochum<br />

Oberbürgermeisterin Dr. Ottilie Scholz, Professorin<br />

Dr. Anne Friedrichs, Präsidentin der Hochschule<br />

für gesundheit, Arndt Winterer, Leiter des Landes-

zentrums gesundheit nRW, und BLB-niederlassungsleiter<br />

Helmut Heitkamp legten im September<br />

gemeinsam den grundstein für die Hochschule für gesundheit<br />

und ein zentrales Veranstaltungsgebäude<br />

auf dem gesundheitscampus nRW. Ministerin Svenja<br />

Schulze betonte: „Wir brauchen zukünftig akademisch<br />

ausgebildetes gesundheitspersonal. Medizinischer<br />

Fortschritt entsteht zukünftig auch dort, wo<br />

wir neue, innovative Pflegekonzepte zum Wohle der<br />

Patienten erarbeiten und damit den Menschen in den<br />

Mittelpunkt stellen. Die Hochschule für gesundheit<br />

leistet mit ihrem Studienangebot einen wichtigen Beitrag<br />

zu den genannten Herausforderungen. Wir legen<br />

heute die nötige infrastruktur dafür.” Die Hochschule<br />

für gesundheit ist der erste Baustein der gesamt-<br />

SeRViCe geSUnDHeiT<br />

maßnahme gesundheitscampus (gC) nRW. Sie ist die<br />

bundesweit erste Hochschule für gesundheitsberufe<br />

in staatlicher Trägerschaft. Die im november 2009 in<br />

Bochum gegründete Hochschule startete ihren Lehrbetrieb<br />

im September 2010.<br />

„Die grundsteinlegung und insbesondere der einzug<br />

in den neubau im Jahr 2014 sind zwei ganz handfeste<br />

zeichen dafür, dass die hsg dabei ist, ihre Aufbauphase<br />

abzuschließen und in den ganz normalen, jedoch<br />

weiter spannenden Hochschulalltag einzutreten“, erklärte<br />

hsg-Präsidentin Prof. Dr. Anne Friedrichs und<br />

weiter: „Mit dem hsg-neubau und dem Veranstaltungsgebäude<br />

werden wir den gesundheitscampus<br />

weiter mit Leben füllen. Wir hoffen darauf, dass unsere<br />

Studierenden und Lehrenden ein perfektes Umfeld<br />

für ihre wissenschaftliche Arbeit erhalten. Wir freuen<br />

uns auf die zusammenarbeit mit den Partnern des gesundheitscampus<br />

und auf die neuen Möglichkeiten<br />

und Perspektiven, die uns dieser künftige Ort der Vernetzung,<br />

dieser als zentrum der medizinischen und<br />

wissenschaftlichen Kompetenz geplanter Ort, bietet.“<br />

Der sechsgeschossige neubau der hsg (Bauteil B)<br />

beinhaltet ein institutsgebäude mit Büro-, Seminar<br />

und Laborräumen für ergotherapie, Hebammenkunde,<br />

Logopädie, Pflege und Physiotherapie. im<br />

erdgeschoss wird ein begrünter innenhof realisiert.<br />

Das benachbarte gebäude (Bauteil C) ist ein gemeinsames<br />

Veranstaltungsgebäude, das künftig von der<br />

hsg, den gC-Partnern und anderen interessierten<br />

genutzt wird. es beherbergt drei Hörsäle und das<br />

Audimax, eine Mensa, eine Bibliothek sowie einen<br />

Konferenzbereich. Die Hochschule bietet damit Platz<br />

für 1.300 Studierende. Beide gebäude werden von<br />

der hsg betrieben sowie bewirtschaftet. Die beiden<br />

kubischen Baukörper erhalten eine weiße Putzfassade<br />

und vor den gebäuden ist eine große Campusterrasse<br />

geplant, die den Studierenden eine großzügige<br />

Aufenthaltsfläche bietet. Die Dächer erhalten<br />

eine Begrünung mit flach wachsenden Sedum-Arten<br />

und gehölzen, die zu einer Reduzierung der abzuleitenden<br />

Regenwassermengen beitragen. Die derzeit<br />

zulässigen Verbrauchswerte nach der energieeinsparungsverordnung<br />

(eneV) werden bei den neubauten<br />

deutlich unterschritten.<br />

Gesund in Bochum | 93

Einblick gesunde Stadt<br />

Spaß an Bewegung vermitteln<br />

Wir leben länger, und wir werden auch immer länger arbeiten müssen. Die Rente mit 70 wird in<br />

der Politik längst diskutiert. Mit Mitte 40 überschreiten wir den Zenit unserer körperlichen und<br />

geistigen Leistungsfähigkeit und ein allmählich fortschreitender Abbauprozess beginnt. In diesem<br />

Zusammenhang stellen sich viele Fragen, zum Beispiel: Wie bleibe ich gesund und fit – nicht<br />

nur für die Arbeit – bis ins hohe Alter? Wie motiviere ich Menschen, mehr für ihre Gesundheit zu<br />

tun? Darüber sprachen auf Einladung von „Gesund in Bochum“ im Oktober in der Bezirksstelle<br />

Bochum/Hagen der Kassenärztlichen Vereinigung Westfalen-Lippe sieben Akteure aus dem regionalen<br />

Gesundheitswesen.<br />

94 | Gesund in Bochum<br />

© shutterstock.com

welche Erkrankungen haben in den letzten<br />

Jahren zugenommen?<br />

André walkowiak: Die zahl der Adipösen, also der<br />

krankhaft fettleibigen Menschen (BMi über 35),<br />

nimmt zu. Das Problem fängt schon im Kindesalter<br />

an und führt dann zwangsläufig zu verschiedenen<br />

erkrankungen im erwachsenenalter.<br />

Anette wiegand: Fettleibigkeit ist mittlerweile tatsächlich<br />

ein weltweites Problem geworden. Als ich<br />

1993 zum ersten Mal in China war, habe ich keinen<br />

einzigen dicken beziehungsweise fettleibigen Menschen<br />

gesehen. Heute sieht das ganz anders aus.<br />

Die zunehmende westliche Lebensweise und die<br />

ein-Kind-Politik führen dazu, dass in das eine Kind,<br />

das Familien noch haben dürfen, im wahrsten Sinn<br />

des Wortes alles hineingestopft wird.<br />

Dr. Angela Moewes: Amerikanische Lebensverhältnisse,<br />

also die Verfettung der einwohner, führt zu<br />

allerlei zivilisationskrankheiten wie Bluthochdruck<br />

und Diabetes Mellitus Typ ii. Daneben sehe ich aber<br />

auch eine stetige zunahme unterschiedlicher erkrankungen<br />

der Wirbelsäule, vor allem im Bereich<br />

der Halswirbelsäule, speziell verursacht durch Bildschirm-<br />

und Büroarbeitsplätze. Deutlich zugelegt<br />

haben auch als Folge geänderter gesellschaftlicher<br />

und arbeitsmarktpolitischer Rahmenstrukturen<br />

psychische erkrankungen.<br />

Vincent Bradley: ich glaube nicht, dass psychische<br />

erkrankungen ein größeres Thema sind als vor zehn<br />

oder 15 Jahren. Sie werden heutzutage nur leichter<br />

diagnostiziert, und man spricht offener darüber.<br />

Anette wiegand: ich denke schon, dass psychische<br />

erkrankungen zunehmen, weil sich, wie Frau Moewes<br />

bereits erwähnte, die gesellschaftlichen Strukturen<br />

verändern. Das Arbeitsleben hat sich verändert. es<br />

gibt weniger Kollegialität und Wertschätzung untereinander,<br />

dafür mehr zeit- und Leistungsdruck. Hinzu<br />

kommt die steigende zahl von Alleinerziehenden.<br />

Viele von ihnen befinden sich in problematischen Lebenslagen<br />

und sind dadurch belastet.<br />

einBLiCK geSUnDe STADT<br />

hat sich das Gesundheitsverhalten der Menschen<br />

in den letzten Jahren verändert?<br />

Katrin Krinke: Viele der 45- bis 65-Jährigen gehen<br />

bewusster mit dem Thema gesundheit um als noch<br />

vor ein paar Jahren. Sie wünschen entsprechende<br />

Bewegungsprogramme unter qualifizierter Anleitung.<br />

ihnen ist bewusst, dass sie länger im Beruf<br />

tätig sein müssen. Sie möchten zwar nicht unbedingt<br />

länger arbeiten, aber sie wollen ihren Arbeitsplatz<br />

behalten und einigermaßen fit und gesund aus<br />

dem erwerbsleben ausscheiden.<br />

André walkowiak: Da gebe ich ihnen vollkommen<br />

recht. Aber die meisten Menschen, die anfangen,<br />

sich bewusster mit dem Thema gesundheit auseinandersetzen,<br />

haben schon gesundheitliche Probleme<br />

gehabt. Trotz eines vielfältigen Angebots<br />

– auch an vorbeugenden Kursen – kommen sie erst<br />

dann zu uns, wenn sie schon Rücken- oder gelenkschmerzen<br />

haben.<br />

Christoph Eising: Richtig, der Patient, der mit Rückenschmerzen<br />

zu uns kommt, kommt, weil er<br />

Schmerzen hat und nicht, weil er aus eigenem Antrieb<br />

etwas verändern möchte. Die adipösen Menschen<br />

sehen wir auch erst dann, wenn sie akute<br />

Schmerzen haben und der Arzt ihnen ein Training<br />

verordnet hat.<br />

Diskussionsteilenehmer:<br />

• Vincent Bradley, geschäftsführer Fitwell gmbH<br />

• Christoph Eißing, Leitender Physiotherapeut Ruhr-<br />

SportReha Bochum gmbH<br />

• Katrin Krinke, geschäftsführerin Ortho-Mobile<br />

• Anette Wiegand, Leitende Fachärztin für <strong>Orthopädie</strong>,<br />

Ortho-Mobile<br />

• Helge Lensing, geschäftsführer SMz<br />

• Dr. Angela Moewes, Fachärztin für <strong>Orthopädie</strong>,<br />

<strong>Orthopädie</strong> am Stadtpark<br />

• André Walkowiak, geschäftsführer novotergum<br />

Bochum<br />

Gesund in Bochum | 95

helge lensing: ich stelle auch immer wieder fest,<br />

dass bestimmte zielgruppen schwer zu erreichen<br />

sind. Wir haben zusammen mit Krankenkassen diverse<br />

ernährungskurse und -programme für Adipöse<br />

entwickelt. Die Beteiligung ist leider sehr gering.<br />

erst wenn der Adipöse zusätzlich einen Bandscheibenvorfall<br />

erlitten und Schmerzen hat, nimmt er an<br />

unseren Kursen teil.<br />

was kann getan werden, damit Menschen<br />

lange gesund bleiben?<br />

Anette wiegand: Bereits Kinder sollten zu einer bewussten<br />

Lebensführung angehalten werden. Damit<br />

muss schon in den Schulen begonnen werden. Doch<br />

oft ist das erste Schulfach, das ausfällt, der Sportunterricht.<br />

Da ist auch die Politik in einem hohen<br />

Maß gefordert.<br />

Katrin Krinke: Unser Auftrag im Rahmen der ambulanten<br />

Rehabilitation ist es, gesundheit zurückzugewinnen<br />

beziehungsweise zu erhalten und die Menschen<br />

zu einer gesundheitsbewussten Lebensweise<br />

zu motivieren. ich werde oft gefragt, was kann ich<br />

nach der Reha weiterhin tun, um den Trainingseffekt<br />

zu erhalten? Wir fragen dann, was haben sie<br />

denn gern gemacht? Jemand, der Wasser nicht mag,<br />

nimmt an keinem Aquafitnesskurs teil, wem gerätetraining<br />

nicht gefällt, der wird auch nicht nachhaltig<br />

zu motivieren sein, ein zirkeltraining an geräten zu<br />

absolvieren.<br />

96 | Gesund in Bochum<br />

Helge Lensing,<br />

Geschäftsführer<br />

SMZ<br />

helge lensing: Wir beobachten nicht selten 60-Jährige,<br />

die zum ersten Mal in ihrem Leben ein gerätetraining<br />

absolvieren. Viele trainieren dann weiter,<br />

weil wir mit unserem Training ihre Motivation geweckt<br />

haben. Die Motivation eines 60-Jährigen sieht<br />

natürlich anders aus als die eines 20-Jährigen oder<br />

die eines Mitarbeiters bei Thyssen Krupp. es gibt<br />

kein Trainings- bzw. gesundheitsangebot, das für<br />

alle Menschen passt.<br />

Katrin Krinke: Jeder muss letztendlich für sich entscheiden,<br />

welche Sportart zu ihm passt, ob er lieber<br />

allein oder in einer gruppe, lieber „draußen oder<br />

drinnen“ trainieren möchte. in einer gruppe ist die<br />

Kommunikation, die für viele eine wichtige Rolle<br />

spielt, größer.<br />

Vincent Bradley: Wir alle wissen doch, dass eine<br />

bewusste Lebensführung, gesunde ernährung, ausreichende<br />

Bewegung, Krankheiten verhindern kann.<br />

Und dennoch tut nach wie vor die Mehrheit der Menschen<br />

nichts.<br />

Und woran liegt das?<br />

Vincent Bradley: Weil es überwindung, einsatz und<br />

zeit kostet. Die Menschen nehmen sich in ihrer freien<br />

zeit zu wenig zeit für sich selbst. Studien belegen,<br />

dass sich 50 bis 60 Prozent der erwachsenen<br />

regelmäßig bewegen. Meine erfahrungen mit Firmenfitness<br />

und betrieblicher gesundheitsförderung<br />

belegen etwas ganz anderes. ich erlebe in einem<br />

Unternehmen, dass 80 Prozent einer gruppe von erwachsenen,<br />

die sich im Rahmen der Firmenfitness<br />

zusammenfinden, nicht aktiv oder nur gering aktiv<br />

sind. Von den 80 Prozent sind dann ungefähr die<br />

Hälfte bereit, aktiver zu werden.<br />

hat sich denn der Bereich der betrieblichen<br />

Gesundheitsförderung weiterentwickelt?<br />

Vincent Bradley: Ja. gesundheitsvorsorge bzw. –erhalt<br />

gehört mittlerweile in vielen Betrieben zur Unternehmenskultur<br />

und mehr und mehr Arbeitgeber<br />

sind bereit, betriebliche gesundheitsmaßnahmen<br />

zu fördern. Das müssen sie auch, weil sie ein wesentliches<br />

interesse daran haben, ihre Mitarbeiter

Dr. Angela Moewes,<br />

Fachärztin für<br />

<strong>Orthopädie</strong>, <strong>Orthopädie</strong><br />

am Stadtpark<br />

fit und gesund zu halten. Arbeitgeber profitieren von<br />

gesunden Mitarbeitern und verlieren, wenn jemand<br />

weniger leistungsfähig und häufiger krank ist.<br />

Dr. Angela Moewes: Die Menschen müssen generell<br />

motiviert werden, sich stärker mit ihrer gesundheit<br />

zu beschäftigen. Patienten kommen in der Regel<br />

aufgrund eines akuten Problems zu uns. Sie haben<br />

Schmerzen, die sie möglichst schnell wieder los-<br />

Vincent Bradley,<br />

Geschäftsführer<br />

Fitwell GmbH<br />

einBLiCK geSUnDe STADT<br />

werden möchten. Dafür sind sie auch bereit, etwas<br />

in ihrem Leben zu verändern. Das Problem ist eine<br />

dauerhafte Motivation.<br />

wie könnte eine dauerhafte Motivation zu<br />

mehr Sport und Bewegung aussehen?<br />

Vincent Bradley: Für mich gibt es nur einen grund:<br />

Spaß. Wenn Bewegung keinen Spaß macht, wird keiner,<br />

egal bei welcher Betätigung, lange durchhalten.<br />

Gesund in Bochum | 97

André walkowiak: Sie haben zwar recht, jedoch ist<br />

es sehr schwer, jedem seinen individuellen „Spaß“<br />

zu verschaffen, erst recht, wenn viele der Bewegungsfaulen<br />

an sportlicher Betätigung in erster<br />

Linie grundsätzlich keinen Spaß haben. Training<br />

bleibt Training. Der eine mag es mit individueller Betreuung,<br />

der eine in der gruppe, mal langsam, mal<br />

schnell, mal mit geräten oder doch lieber draußen<br />

usw.. Manchmal müssen die Betroffenen einfach<br />

auch verstehen, dass es notwendig ist, auch wenn<br />

es keinen Spaß macht.<br />

Christoph Eißing: Für viele Menschen fängt der Spaß<br />

damit an, zuhause zu sein, sich hinzusetzen und zu<br />

essen. essen macht auch Spaß. Für mich ist die entscheidende<br />

Frage: Wie motiviere ich einen Untrainierten<br />

dazu, überhaupt zum Training zu gehen und<br />

sein ernährungsverhalten umzustellen?<br />

Christoph Eißing,<br />

Leitender Physiotherapeut<br />

RuhrSportReha<br />

Bochum GmbH<br />

98 | Gesund in Bochum<br />

André Walkowiak,<br />

Geschäftsführer<br />

Novotergum Bochum<br />

haben Sie eine idee?<br />

Christoph Eißing: Meiner Meinung funktioniert es<br />

bei dem großteil der Menschen nur über zwang und<br />

geld. Denken sie beispielsweise an die Sicherheitsgurt<br />

Debatte 1974. erst als der gurt Pflicht war und<br />

ein Bußgeld erhoben wurde, hörte die Diskussion<br />

auf. Wenn beispielsweise Diabetes Typ 2 Patienten<br />

die Teilnahme an bestimmten ernährungs- und Bewegungsprogrammen<br />

zur gewichtsabnahme ablehnen<br />

oder erfolglos an den Kursen teilnehmen, werden sie<br />

stärker durch ihre Kasse an den Behandlungskosten<br />

beteiligt. Dagegen werden Bonusleistungen gewährt,<br />

wenn der Versicherte regelmäßige Kontrolltermine<br />

beim Arzt und/oder erfolge durch Teilnahme an ernährungs-<br />

und Bewegungsprogrammen nachweisen<br />

kann. Das ist bares geld wert. 50 Prozent der Menschen<br />

in Deutschland sind übergewichtig und dies<br />

mit ansteigender Tendenz. Folge ist eine zunahme an<br />

Diabetes Typ2. Die steigenden Behandlungskosten<br />

für die Allgemeinheit werden unseren gesundheitsetat<br />

extrem belasten.<br />

Dr. Angela Moewes: ich finde die idee mit dem Bonusheft,<br />

ähnlich wie beim zahnarzt, ganz charmant.<br />

Damit kann jeder selbst überprüfen, zu welchem<br />

zeitpunkt eine Vorsorgeuntersuchung wichtig und<br />

richtig ist.<br />

Sind denn die Menschen, die sich wenig oder<br />

gar nicht bewegen, zwangsläufig kränker?<br />

Anette wiegand: nein, auch nicht jeder, der übergewichtig<br />

ist, ist krank.<br />

Katrin Krinke,<br />

Geschäftsführerin<br />

Ortho-Mobile

Christoph Eißing: Sicherlich sind nicht alle übergewichtigen<br />

Menschen krank. Aber sie sind auf dem<br />

besten Weg dahin. Diabetes Typ 2 führt zu weiteren<br />

lebensbedrohenden inneren erkrankungen.<br />

Dies sollte uns alle aufwecken und ganz schnellstmöglich<br />

etwas ändern, denn unsere Kinder trifft es<br />

durch zu wenig Bewegung und falsche ernährung<br />

am schlimmsten, und die können sich bekanntlich<br />

am wenigsten wehren.<br />

Gibt es im orthopädischen Bereich eine Vorsorgeuntersuchung<br />

für Erwachsene, die sinnvoll<br />

ist?<br />

Dr. Angela Moewes: im orthopädischen Bereich führen<br />

wir für erwachsene die Knochendichtemessung<br />

als Selbstzahlerleistung durch, um ein mögliches<br />

Osteoporoserisiko frühzeitig zu erkennen. Diese<br />

Untersuchung halte ich für sehr wichtig. Wenn ältere<br />

Patienten mit Osteoporose Knochenbrüche<br />

erleiden, können sie an den Folgen sterben. Offiziell<br />

empfohlen wird die Knochendichtemessung bei<br />

Frauen ab 70, bei Männern ab 80 Jahren. es ist aber<br />

sinnvoll, sie eher durchzuführen, um Vorsorgemaßnahmen<br />

frühzeitig einzuleiten.<br />

was tun Sie für ein langes und gesundes<br />

leben?<br />

Dr. Angela Moewes: ich ernähre mich vernünftig<br />

und treibe regelmäßig Fitness und Kraftsport.<br />

Christoph Eißing: ich gehe gerne zur Arbeit, treibe<br />

Sport und zur entspannung lese ich. Den Ausdruck<br />

von Herrn Bradley: „Plicht und Kür bestimmen das<br />

Leben“, kann ich nur bejahen.<br />

André walkowiak: ich muss gestehen, dass ich nicht<br />

immer auf eine gesunde ernährung achte – ich trinke<br />

auch gern mal ein Bierchen – und dass ich zu viel arbeite.<br />

Das gleiche ich aber durch Sport aus.<br />

helge lensing: ich war Leistungssportler und treibe<br />

immer noch viel Sport, gern so genannte Fun-Sportarten<br />

wie Trialfahren.<br />

Katrin Krinke: ich komme aus einer sehr sportlichen<br />

Familie. ich brauche Bewegung und würde gern<br />

mehr zeit in Bewegung verbringen.<br />

Anette Wiegand,<br />

Leitende Fachärztin für <strong>Orthopädie</strong>,<br />

Ortho-Mobile<br />

einBLiCK geSUnDe STADT<br />

Anette wiegand: ich komme auch aus einer sehr<br />

sportlichen Familie. Und ich bin auf dem Land aufgewachsen.<br />

Mein Schulweg dauerte zu Fuß eine<br />

halbe, dreiviertel Stunde. Da wurde der grundstein<br />

für meinen immer noch andauernden Bewegungsdrang<br />

gelegt.<br />

Vincent Bradley: Das gleichgewicht zwischen Pflicht<br />

und Kür ist wichtig. gewisse Dinge mache ich, auch<br />

wenn ich sie nicht so gern tue. Viele Dinge tue ich<br />

gern, und die mache ich regelmäßig.<br />

Brigitte Scholl,<br />

Redaktion und<br />

Moderation<br />

Markus Lingnau,<br />

Projektmanagement<br />

und Moderation<br />

Gesund in Bochum | 99

alles für ihre gesundheit.<br />

tag und nacht.<br />

Apotheken sichern Ihre Arzneimittel- und Gesundheitsversorgung: Tag und Nacht stehen den Patienten in den<br />

21.400 Apotheken in Deutschland engagierte Teams mit Rat und Tat zur Seite. Rund um die Gesundheit<br />

erstreckt sich dabei das Leistungsspektrum: von persönlicher pharmazeutischer Betreuung über individuelle<br />

Rezepturherstellung bis zur vertraulichen Inkontinenzberatung. Alles zu den Leistungen der Apotheken<br />

erfahren Sie unter www.abda.de<br />

100 | Gesund in Bochum<br />

Gesundheit hat<br />

viele Gesichter<br />

Anzeige<br />

super

Gesund in<br />

Bochum<br />

was hab ich?<br />

Medizinstudenten betätigen sich quasi als Dolmetscher<br />

zwischen Arzt und Patient indem sie Befunde in<br />

eine für Patienten leicht verständliche Sprache übersetzen.<br />

gegründet wurde das netzwerk von der Medizinstudentin<br />

Anja Kersten und ihrem Kommilitonen<br />

Johannes Bittner. gemeinsam mit dem informatiker<br />

Ansgar Jonietz setzten sie das Projekt in die Tat um.<br />

Das Portal gibt es seit etwas mehr als einem Jahr, und<br />

mittlerweile bitten rund 150 Patienten pro Woche um<br />

eine übersetzung ihres Befundes.<br />

Die übersetzungen fertigt ein Team aus Medizinstudenten,<br />

Ärzten und Psychologen aus ganz Deutschland<br />

an, insgesamt über 7.000. Der Service ist kostenlos.<br />

???<br />

geSUnD in BOCHUM<br />

Gerade aus der Arztpraxis gekommen und mal wieder nur die Hälfte von dem verstanden, was der<br />

Mediziner mit auf den Weg gegeben hat? Das medizinische Fachchinesisch ist nicht immer einfach<br />

zu verstehen. Selbst wenn der Arzt alles in Ruhe erklärt hat, wird vieles schnell wieder vergessen.<br />

Auch Befunde oder Ärztebriefe geben oft nur wenig Aufschluss darüber, welche Erkrankung tatsächlich<br />

vorliegt und was genau zu tun ist. Die virtuelle Plattform washabich.de schafft Hilfe.<br />

Auf grund des großen Andrangs müssen Patienten bei<br />

komplizierten Diagnosen schon mal bis zu drei Wochen<br />

auf ihre übersetzung warten. Mittlerweile wurde sogar<br />

ein „virtuelles Wartezimmer“ eingerichtet. Anders als<br />

bei vielen anderen Portalen, die sich als „internetdoktor“<br />

betätigen, bekommen die Patienten bei was<br />

habich.de nur eine übersetzung der medizinischen<br />

Berichte. Therapievorschläge oder Auswertungen von<br />

Röntgenbildern etc. werden nicht geliefert.<br />

Die Stiftung Warentest hat die Seite bereits als „empfehlenswert“<br />

eingestuft, der Ärzteverband Marburger<br />

Bund unterstützt das Angebot tatkräftig, und auch<br />

Bundesgesundheitsminister Daniel Bahr hält washabich.de<br />

für ein „tolles Angebot“ .<br />

© shutterstock.com<br />

Gesund in Bochum | 101

hausarztzentrum Kemnade – Vielfältige<br />

leistungen, umfassende Behandlung<br />

Seit November 2009 praktizieren Dr. Klaus Bering, Christian Flashar, Dr. Michael Kranzhoff und Julia<br />

Huenges gemeinsam im Gesundheitshaus Kemnade im Zentrum von Bochum Stiepel als hausärztlich<br />

tätige Fachärzte für Innere Medizin und Allgemeinmedizin. Die vier Fachärzte bieten als<br />

Hausarztzentrum Kemnade Patienten aller gesetzlichen Kassen und Privatpatienten in modernen<br />

Räumen mit neuster technischer Ausstattung eine breite Palette hausärztlicher, aber auch fachärztlich-internistischer<br />

Diagnostik und Therapie.<br />

zu ihren Leistungen gehört die komplette internistische<br />

Diagnostik und auch Hausbesuche, unter anderem<br />

in den umliegenden Pflegeeinrichtungen und<br />

Hospizen. Diagnostisch werden Ruhe- und Belastungs-eKg,<br />

24h-Blutdruckmessung, 24h-eKg und<br />

Lungenfunktionstest angeboten. zudem werden<br />

Ultraschalluntersuchungen des Bauchraumes, der<br />

Schilddrüse und des Brustkorbes durchgeführt. Außerdem<br />

kann Ultraschalldiagnostik des Herzens und<br />

der gefäße vor Ort eingesetzt werden. Ferner werden<br />

endoskopien des Magen-Darm-Traktes (gastro- und<br />

Koloskopie) durchgeführt. Darüber hinaus bietet die<br />

Praxis neben Reise- und impfberatungen ein umfangreiches<br />

Vorsorgeangebot.<br />

hohe Patientenzufriedenheit<br />

Das Hausarztzentrum Kemnade legt großen Wert auf<br />

eine individuelle menschliche Betreuung aus einer<br />

102 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

Hand auf Facharztniveau. Durch die enge zusammenarbeit<br />

der verschiedenen Facharztspezialisierungen<br />

des zentrums kann ein diagnostisches und therapeutisches<br />

Leistungspektrum weit über dem einer<br />

üblichen Hausarztpraxis angeboten werden. „Unsere<br />

Patienten schätzen die vielfältigen Leistungen unserer<br />

Praxis und die umfassende Behandlung sowie<br />

die freundliche und entspannte Atmosphäre“, so die<br />

Ärzte. zu einer angenehmen Wohlfühlatmosphäre in<br />

der Praxis tragen auch mehrmals jährlich wechselnde<br />

Kunstausstellungen regionaler und überregionaler<br />

Künstler bei.<br />

Das Hausarztzentrum Kemnade ist durchgehend ohne<br />

Urlaubszeiten und ohne Mittagspause von montags<br />

bis samstags geöffnet. Patienten- und Besucherparkplätze<br />

befinden sich vor dem gesundheitshaus.<br />

Die Praxisräume sind barrierefrei für gehbehinderte

Anzeige<br />

oder Rollstuhlfahrer erreichbar. Das Hausarztzentrum<br />

Kemnade ist Lehrpraxis der Universität Bochum und<br />

für die Fachartzweiterbildung Allgemeinmedizin ermächtigt.<br />

Dr. Klaus Bering,<br />

Allgemeinmedizin<br />

Christian Flashar,<br />

Innere Medizin,<br />

Hämatologie und<br />

Onkologie<br />

Dr. Michael<br />

Kranzhoff,<br />

Innere Medizin<br />

und Gastroenterologie<br />

hAUSARZtZENtRUM KEMNADE<br />

DR. MED. KlAUS BERiNG (AllGEMEiNMEDiZiN)<br />

ChRiStiAN FlAShAR (iNNERE MEDiZiN /häMAtOlOGiE<br />

U. ONKOlOGiE)<br />

DR. MED. MiChAEl KRANZhOFF (iNNERE MEDi-<br />

ZiN/GAStROENtEROlOGiE)<br />

JUliA hUENGES (AllGEMEiNMEDiZiN/GERiAtRiE)<br />

Kemnader Straße 316, 44797 Bochum<br />

Tel. 0234 - 791071<br />

info@hausarztzentrum-kemnade.de<br />

www.hausarztzentrum-kemnade.de<br />

geSUnD in BOCHUM<br />

leistungen:<br />

� Ruhe- und Belastung-eKg<br />

� Langzeit-Blutdruckmessung<br />

� Langzeit eKg<br />

� Lungenfunktionsdiagnostik<br />

� Sonografie des Bauchraumes, der Schilddrüse<br />

und des Brustkorbes<br />

� Ultraschalluntersuchungen von Herz und gefäßen<br />

(Kostenübernahme nur durch Privatkassen)<br />

� Schlafapnoescreening (OSAS, Kostenübernahme<br />

nur durch Privatkassen)<br />

� endoskopische Untersuchungen: Magen und<br />

Darmspiegelungen (Kostenübernahme nur<br />

durch Privatkassen)<br />

� Reiseimpfungen und Schutzimpfungen<br />

� Untersuchungen zur Operationsvorbereitung<br />

� gutachten, Atteste, ärztliche Bescheinigungen<br />

� Untersuchungen zum Antrag auf private Krankenversicherung,<br />

Lebensversicherung<br />

� Umfangreiche Laborleistungen auch für spezielle<br />

Fragestellungen<br />

� DMP (Disease Management Program) Diabetes<br />

mellitus (zuckerkrankheit)<br />

� DMP (Disease Management Program) KHK<br />

(Koronare Herzkrankheit)<br />

� DMP (Disease Management Program) Asthma/COPD<br />

� Diabetikerschulungen für Typ 2 Diabetiker<br />

� ernährungsberatung<br />

Vorsorgeuntersuchungen:<br />

� Jugendschutzuntersuchungen<br />

� gesundheitsvorsorgeuntersuchung<br />

� Hautkrebsvorsorgeuntersuchung<br />

� Krebsvorsorgeuntersuchung für Männer<br />

individuelle Gesundheitsleistungen:<br />

� Reisemedizinische gesundheitsberatung<br />

� erweiterte Vorsorgeuntersuchungen<br />

� Fitnessuntersuchung<br />

� Tauchtauglichkeitsuntersuchung (gemäß<br />

DgTüM-Richtlinie)<br />

� endoskopie (Magen- Darmspiegelungen)<br />

� Schlafapnoe Screening<br />

� eingenbluttherapie, HOT (naturheilkundliche<br />

Leistungen)<br />

Gesund in Bochum | 103

geSUnD in BOCHUM<br />

Kinderarzt<br />

aus leidenschaft<br />

Dr. Jörg Banz kümmert sich seit 1993 um das wohl<br />

der kleinsten Patienten bis hin zum 18. lebensjahr.<br />

Seine Spezialgebiete sind zusätzlich die Allergologie<br />

und lungenheilkunde.<br />

grundlage jeder seiner Behandlungen sind das ausführliche<br />

persönliche gespräch und die eingehende<br />

körperliche Untersuchung. Dabei versuchen Dr.<br />

Banz und seine Mitarbeiterinnen jedem Patienten<br />

die dafür benötigte Sprechzeit zukommen zu lassen.<br />

Spezielle gesprächstermine, wie zum Beispiel bei<br />

104 | Gesund in Bochum<br />

Dr. Jörg Banz<br />

Dr. med. Ingo Schugt<br />

Facharzt für Dermatologie und Venerologie<br />

Nachmittags weitere Sprechstunden mit fester<br />

Terminierung nach Wunsch.<br />

Dr. med Ingo Schugt<br />

Brückstraße 46 · 44787 Bochum<br />

Telefon 0234 / 66415<br />

www.Hautarzt-DrSchugt.de · info@Hautarzt-DrSchugt.de<br />

Anzeige<br />

erziehungs- oder Schulproblemen, Verhaltensauffälligkeiten<br />

oder psychosomatischen Beschwerden<br />

werden gesondert vereinbart, meist außerhalb der<br />

üblichen Sprechzeiten.<br />

DR. MED. JöRG F. BANZ<br />

FAChARZt FüR KiNDER- UND JUGENDMEDiZiN<br />

AllERGOlOGiE/KiNDER-PNEUMOlOGiE<br />

Josephinenstr. 234a, 44791 Bochum<br />

Tel. 0234-950036<br />

Klassische Dermatologie Aesthetische Dermatologie<br />

Allergologie Anti-Aging<br />

Kinderdermatologie Faltenbehandlung<br />

Hautcheck Schonende Laserenthaarung<br />

Dermatologische Lasermedizin Effektive Tattooentfernung<br />

Schmerzlose Warzentherapie Gesichtsäderchentfernung<br />

Haarsprechstunde Peeling<br />

Medizinische Fußpflege (Akne-)Narben-/Dehnungsstreifen-Th<br />

Montag – Donnerstag 09.00-11.30 Uhr<br />

Freitag 09.00-11.00 Uhr<br />

© shutterstock.com

Anzeige<br />

geSUnD in BOCHUM<br />

Nervenarztpraxis und Multiple-Sklerose-Zentrum<br />

In der Gemeinschaftspraxis Dr. Sczesni, Dr. Niederhofer und Dr. Kauermann, seit 1990 in Bochum<br />

ansässig, werden Gesundheit und Wohlbefinden der Patienten groß geschrieben. Bei einer Patientenbefragung<br />

im Rahmen des Qualitätsmanagements (QEP) erklärten über 90 Prozent der<br />

Patienten, dass sie wiederkommen und die Praxis weiterempfehlen würden.<br />

Die Behandlungsmöglichkeiten im Bereich der neurologie<br />

sind in den letzten Jahren viel besser geworden,<br />

besonders ist dies bei der Multiplen Sklerose<br />

festzustellen. Seit 2009 ist die Praxis Regionales<br />

MS-zentrum der DMSg (Deutsche Multiple Sklerose<br />

gesellschaft). Weitere Behandlungsschwerpunkte<br />

der nervenärzte sind Schlaganfälle, nervenschäden,<br />

psychische Störungen, Demenzen, Schlafmedizin und<br />

die Abklärung und Behandlung von Kopfschmerzen.<br />

Dr. Sczesni,<br />

Dr. Niederhofer,<br />

Dr. Kauermann<br />

(v.l.n.r.)<br />

Ambulante Behandlung<br />

auf höchstem Niveau<br />

Gefäßkrankheiten sind das Spezialgebiet vom<br />

Chirurgen/Gefäßchirurgen Samir Madani. Die<br />

Diagno stik von Durchblutungsstörungen der<br />

Armarterien, Bauch- Hals- und Beinarterien<br />

werden in der Praxis durchgeführt. Die Thrombosediagnostik<br />

und Behandlung sowie die<br />

Spätfolgen einer Thrombose wie Beingeschwüre,<br />

gehören zu seinen Schwerpunkten. Besenreiser<br />

werden beseitigt durch Veröden oder<br />

Laser behandlung.<br />

Ambulante eingriffe erfolgen in der Praxis, die über<br />

einen gesonderten Operations-Trakt verfügt. zu<br />

den Schwerpunkten der ambulanten eingriffe, die<br />

Samir Madani durchführt, gehören die Krampfaderoperationen,<br />

die mit verschiedenen Techniken operiert<br />

werden. Modernste geräte wie Farbultraschall,<br />

neben den drei Praxisinhabern arbeiten weitere qualifizierte<br />

Ärzte in der Praxis mit.<br />

GEMEiNSChAFtSPRAXiS DR. MED. SCZESNi,<br />

DR. MED. NiEDERhOFER, DR. MED. KAUERMANN<br />

FAChäRZtE FüR NEUROlOGiE UND PSyChiAtRiE<br />

Karl-Friedrich-Straße 123, 44795 Bochum<br />

Tel. 0234 - 947 19 01<br />

PRiVAtäRZtliChE ZwEiGPRAXiS<br />

Bergstraße 25, 44791 Bochum<br />

Tel. 0234 - 6102 6983<br />

www.nerven-bochum.de<br />

Für Smartphone-Benutzer:<br />

Bildcode scannen, etwa mit<br />

der App „i-nigma“.<br />

Lasergeräte, Lympho mat, VVR und LRR unterstützen<br />

den Arzt bei seiner täg lichen Arbeit.<br />

SAMiR MADANi<br />

FAChARZt FüR ChiRURGiE UND GEFäSS-<br />

ChiRURGiE, SChwERPUNKtPRAXiS FüR<br />

GEFäSSKRANKEitEN, AMBUlANtE VARiZENO-<br />

PERAtiONEN, lASERthERAPiE<br />

Hans-Böckler-Str. 29, 44787 Bochum<br />

Tel. 0234 - 17 304, www.gefaesschirurgie-madani.de<br />

Gesund in Bochum | 105

KLiniKen in BOCHUM<br />

KLiniKen VORWAHL FüR BOCHUM 0234 …<br />

KliNiKEN<br />

Augusta-Kranken-Anstalt gGmbh<br />

Betriebsstelle Bochum-Mitte<br />

Bergstr. 26<br />

% 5170<br />

www.augusta-bochum.de<br />

August-Kranken-Anstalt gGmbh<br />

Betriebsstelle Bochum-Linden<br />

Dr. C.-Otto-Str. 27, % 5170<br />

www.augusta-bochum.de<br />

Berufsgen. Universitätsklinikum<br />

Bergmannsheil Gmbh<br />

Bürkle-de-la-Camp-Platz 1<br />

% 3020<br />

www.bergmannsheil.de<br />

Campus Klinik Bochum<br />

Prof. Dr. med. Arne Jensen, MD<br />

Universitätsstr. 140, % 588196-0<br />

www.campus-klinik-bochum.de<br />

siehe auch Beitrag S. 36-39<br />

Ergo-Med Klinik Gmbh<br />

Scharpenseelstr. 173-177<br />

% 9420022<br />

www.ergo-med-klinik.de<br />

Fachklinik Bussmannshof<br />

Hektorstr. 8<br />

% 02327 97540<br />

www.bussmannshof.de<br />

Gemeinschaftspraxis & Klinik<br />

Krumeich Jörg & Bert, Dr. med.<br />

Fachärzte für Augenheilkunde<br />

Propst-Hellmich-Promenade 28-30,<br />

44866 Bochum<br />

% 02327 - 988814 oder 291624<br />

Fax 02327 - 88171, jk@krumeich.de<br />

www.augenoperation.de, www.<br />

lasik-bochum.de<br />

www.keratokonus-center.de<br />

siehe auch Beitrag S. 68<br />

106 | Gesund in Bochum<br />

hyperthermie-tagesklinik<br />

„City Point“ Kortumstr. 87-89<br />

% 684378<br />

www.hyperthermie-tagesklinik.de<br />

Knappschaftskrankenhaus Bochum<br />

langendreer-Universitätsklinik<br />

in der Schornau 23-25<br />

% 2990<br />

www.kk-bochum.de<br />

lwl-Klinik Bochum<br />

Alexandrinenstr. 1<br />

% 50770<br />

www.lwl.org/wzfpp_bochum<br />

Marien-hospital wattenscheid<br />

gGmbh<br />

Parkstr. 15, % 02327 8071<br />

www.marien-hospital-wattenscheid.de<br />

Martin-luther-Krankenhaus gGmbh<br />

wattenscheid<br />

Voedestr. 79<br />

% 02327 650<br />

www.martin-luther-krankenhaus-bo.de<br />

Ruhr-Universität Bochum<br />

Medizinische Einrichtungen<br />

Universitätsstr. 150, % 32201<br />

www.ruhr-uni-bochum.de/medizin/<br />

St. Josef- und St. Elisabeth-hospital<br />

Bochum<br />

Betriebsstelle St. Josef-Hospital<br />

gudrunstr. 56, % 5091<br />

www.klinikum-bochum.de<br />

siehe auch Beitrag S. 10-11,<br />

72-73, 76-77<br />

St. Josef- und St. Elisabeth-hospital<br />

Bochum<br />

Betriebsstelle St. elisabeth-Hospital<br />

Bleichstr. 15, % 6120<br />

www.klinikum-bochum.de<br />

St. Josef- und St. Elisabeth-hospital<br />

Bochum<br />

Betriebsstätte<br />

St. Maria-Hilf-Krankenhaus<br />

Hiltroper Landwehr 11-13, % 87920<br />

www.klinikum-bochum.de<br />

St. Josefs-hospital linden<br />

Axstr. 35, % 4181<br />

www.helios-kliniken.de<br />

traumaambulanz des lwl-Universitätsklinikums<br />

Bochum der Ruhr-<br />

Universität Bochum<br />

Klinik für Psychosomatische Medizin<br />

und Psychotherapie, Klinik für Psychiatrie,<br />

Psychotherapie und Präventivmedizin<br />

im LWL-PsychiatrieVerbund<br />

Westfalen<br />

Alexandrinenstr. 1-3, 44791 Bochum<br />

% 5077-872862<br />

traumaambulanz-bochum@wkp-lwl.org<br />

www.lwl-uk-bochum.de<br />

Universitätshautklinik Bochum<br />

gudrunstr. 56, 44791 Bochum<br />

% 509 4288, Fax 509-3461<br />

Termine@derma.de,<br />

www.hautteam.de<br />

Die Klinikinformationen sind Serviceeintragungen<br />

ohne gewähr. Stand<br />

19.11.2012

MeDiziniSCHe VeRSORgUngSzenTRen in BOCHUM<br />

MeD. VeRSORgUngSzenTRen<br />

MEDiZiNiSChE<br />

VERSORGUNGSZENtREN<br />

Delfiderma Gmbh Zentrum für haut,<br />

Allergie, Venen & ästhetik Kinderund<br />

Jugendmedizin<br />

Hochstr. 14<br />

% 02327 - 9658539<br />

MediPlaza MVZ Bochum Gmbh<br />

Huestr. 17-19<br />

% 5883210<br />

www.medi-plaza.de<br />

Medizinisches Versorgungszentrum<br />

St. Josef und St. Elisabeth hospital<br />

gGmbh<br />

gudrunstr. 56<br />

% 5093704<br />

Medizinsches Versorgungszentrum<br />

für herz- und Kreislauferkrankungen<br />

Kemnader Str. 316, % 460832<br />

MVZ Endokrinologikum Ruhr<br />

Alter Markt 4, % 02327 9642-0<br />

www.endokrinologikum.de<br />

MVZ labor Bochum MlB<br />

Universitätsstr. 140<br />

% 97067220<br />

Die MVz-informationen sind Service-<br />

eintragungen ohne gewähr. Stand<br />

19.11.2012<br />

© shutterstock.com<br />

Gesund in Bochum | 107

APOTHeKen in BOCHUM<br />

APOTHeKen VORWAHL FüR BOCHUM 0234 …<br />

AltENBOChUM<br />

Apotheke am Freigrafendamm<br />

Liebfrauenstr. 40, % 351303<br />

Falken-Apotheke<br />

Wittener Str. 199, % 351028<br />

Fortuna-Apotheke<br />

Wasserstr. 120, % 938880<br />

Kompass Apotheke<br />

Frielinghausstr. 8, % 3338629<br />

Ruhr-Apotheke<br />

Wittener Str. 227, % 35932<br />

DAhlhAUSEN<br />

Bahnhof-Apotheke<br />

Dr.-C.-Otto-Str. 121, % 492295<br />

EhRENFElD<br />

Friederika-Apotheke<br />

Universitätsstr. 93, % 313473<br />

EPPENDORF<br />

pampusapotheke am Denkmal<br />

im Kattenhagen 11, % 02327-73437<br />

108 | Gesund in Bochum<br />

Inhaber Herr Höke<br />

Sonnen-Apotheke<br />

gartenstr. 112, % 02327 71555<br />

GERthE<br />

Barbara-Apotheke<br />

Lothringer Str. 30, % 850849<br />

Bethanien-Apotheke<br />

Bethanienstr. 3, % 850277<br />

hansa-Apotheke<br />

Castroper Hellweg 426, % 853111<br />

Kreuz-Apotheke<br />

Lothringer Str. 12, % 850129<br />

GRUMME<br />

Apotheke der Augusta-Kranken-<br />

Anstalt<br />

Bergstr. 26, % 5171400<br />

Greif-Apotheke<br />

Josefinenstr. 48, % 593141<br />

pampusapotheke im Josefcarree<br />

gudrunstr. 56, % 3383207<br />

westfalen Apotheke am Augusta<br />

Bergstr. 23, % 640429-0<br />

weitmar<br />

Ihre medizinische<br />

Kompetenz vor Ort<br />

Höke’s Alte Apotheke & Sanitätshaus Weitmar<br />

Hattinger Str. 334, 44795 Bochum � Tel. 0234-431421<br />

service@alte-apotheke-bochum.de � www.alte-apotheke-bochum.de<br />

Anzeige<br />

Zentralapotheke der St. Elisabeth-<br />

Stiftung<br />

gudrunstr. 56, % 5093780<br />

GüNNiGFElD<br />

Spitzweg-Apotheke<br />

günnigfelder Str. 70,<br />

% 02327 - 230173<br />

hAMME<br />

Berg- und hütten-Apotheke<br />

Herner Str. 138, % 510625<br />

Runge-Apotheke<br />

Dorstener Str. 213, % 521444<br />

hARPEN<br />

Elbe-Apotheke<br />

grüner Weg 40 a, % 592212<br />

Engelbert-Apotheke<br />

Harpener Hellweg 153, % 231467<br />

Rosenberg-Apotheke<br />

Rosenbergstr. 92, % 852597<br />

Ruhrpark-Apotheke<br />

Am einkaufszentrum, % 9230923<br />

gesundheitszentrum

Anzeige<br />

hiltROP<br />

Dorf-Apotheke<br />

Dietrich-Benking-Str. 2 a, % 860036<br />

Elch-Apotheke<br />

Frauenlobstr. 68, % 29879999<br />

hOFStEDE<br />

Finken-Apotheke<br />

Dorstener Str. 274, % 521450<br />

Flora-Apotheke<br />

Dorstener Str. 365, % 520686<br />

höNtROP<br />

Bahnhof-Apotheke höntrop<br />

Höntroper Str. 46, % 02327 50288<br />

Glückauf-Apotheke<br />

Wattenscheider Hellweg 94,<br />

% 0232753634<br />

Kleeblatt-Apotheke<br />

Wattenscheider Hellweg 149,<br />

% 0232752361<br />

iNNENStADt<br />

Alpha-Apotheke<br />

Hans-Böckler-Str. 1 - 19, % 60681<br />

Alte Apotheke 1691<br />

Bongardstr. 29, % 16629<br />

Apotheke am hauptbahnhof<br />

Kurt-Schumacher-Platz 11/12,<br />

% 60434<br />

Apotheke Dr. Achtelik<br />

am husemannplatz<br />

Kortumstr. 66, % 9160673<br />

Apotheke Reich<br />

Kortumstr. 46 - 48, % 12032<br />

blaue Apotheke Kortumstr.<br />

Kortumstr. 103, % 16220<br />

blaue Apotheke Viktoria Klinik<br />

Viktoriastr. 66-70, % 91790180<br />

Bongard Apotheke<br />

Bongardstr. 40, % 682722<br />

Brunnen-Apotheke<br />

Dr.-Ruer-Platz 1, % 67617<br />

Civis-Apotheke<br />

Kortumstr. 100, % 18535<br />

Einhorn-Apotheke<br />

große Beckstr. 1, % 67315<br />

Glocken-Apotheke<br />

Bessemerstr. 2, % 12270<br />

herz-Apotheke<br />

Kurt-Schumacher-Platz 2, % 17870<br />

hirsch-Apotheke<br />

Kortumstr. 19 - 21, % 13660<br />

Kronen-Apotheke<br />

Brückstr. 66 - 68, % 16823<br />

linden-Apotheke<br />

Dorstener Str. 100, % 513252<br />

Pluspunkt-Apotheke im City Point<br />

Kortumstr. 89, % 6406525<br />

St. Georg-Apotheke<br />

Freiligrathstr. 22, % 581235<br />

Storchen-Apotheke<br />

Castroper Str. 213, % 591991<br />

Vitalis Apotheke<br />

Massenbergstr. 15 - 17, % 6408791<br />

lAER<br />

Glückauf-Apotheke<br />

Suntumer Str. 14, % 9351150<br />

lANGENDREER<br />

Adler-Apotheke<br />

Unterstr. 2, % 287120<br />

Amts-Apotheke<br />

Alte Bahnhofstr. 82, % 280717<br />

Apotheke am Markt<br />

Hauptstr. 188, % 280265<br />

Apotheke des Knappschaft-Krankenhauses<br />

Meesmannstr. 103, % 890150<br />

Die Park-Apotheke<br />

Alte Bahnhofstr. 161, % 9210445<br />

Elefanten-Apotheke<br />

Unterstr. 91, % 294950<br />

Ost-Apotheke Dr. Reith<br />

Alte Bahnhofstr. 25, % 287574<br />

Paracelsus-Apotheke<br />

Kaltehardtstr. 64, % 286118<br />

Rosen-Apotheke<br />

Stiftstr. 11, % 286610<br />

Stern-Apotheke<br />

Wartburgstr. 1, % 280062<br />

lEithE<br />

Apotheke am Alten Markt<br />

Weststr. 1, % 02327 87173<br />

liNDEN<br />

Apotheke zum Kesterkamp<br />

Hattinger Str. 858, % 495844<br />

Apotheke zwischen den Kirchen<br />

Hattinger Str. 794, % 494187<br />

turm-Apotheke OhG<br />

Hattinger Str. 825, % 495776<br />

OBERDAhlhAUSEN<br />

Andreas-Apotheke<br />

Hasenwinkeler Str. 204, % 492545<br />

QUERENBURG<br />

Apotheke im Uni-Center<br />

Querenburger Höhe 123, % 704475<br />

hustadt-Apotheke<br />

Buscheyplatz 15, % 701691<br />

RiEMKE<br />

Glückauf Apotheke<br />

Herner Str. 351, % 531467<br />

Markt-Apotheke<br />

Herner Str. 365, % 534515<br />

Nord-Apotheke<br />

Tröskenstr. 7, % 531495<br />

westfalen-Apotheke OhG<br />

Riemker Str. 13, % 522170<br />

StiEPEl<br />

höke‘s Apotheke Stiepel<br />

Kemnader Str. 316, % 3382030<br />

Ruhrland-Apotheke<br />

Kemnader Str. 330, % 797822<br />

wAttENSChEiD<br />

Apotheke im real,-<br />

Ottostr. 40-43, % 02327 54450<br />

Barbara-Apotheke<br />

Krayer Str. 3, % 02327 31379<br />

Gertrudis-Apotheke<br />

Alter Markt 1, % 02327 303191<br />

Gesund in Bochum | 109

APOTHeKen in BOCHUM<br />

Glocken-Apotheke<br />

Oststr. 22,<br />

% 02327 88631<br />

hubertus-Apotheke<br />

Hüller Str. 92,<br />

% 02327 82131<br />

industrie-Apotheke<br />

Bochumer Str. 112,<br />

% 02327 82080<br />

Känguruh-Apotheke<br />

Am Wall 19 - 25,<br />

% 02327 85719<br />

löwen-Apotheke im<br />

Martin-luther-ärztehaus<br />

Voedestr. 69-71,<br />

% 02327 200802<br />

löwen-Apotheke westenfelder<br />

Straße<br />

Westenfelder Str. 16,<br />

% 02327 87756<br />

Marien-Apotheke<br />

Marienstr. 2,<br />

% 02327 10631<br />

110 | Gesund in Bochum<br />

Merkur-Apotheke<br />

Oststr. 44,<br />

% 02327 88868<br />

Neue Apotheke<br />

Oststr. 4 - 6,<br />

% 02327 200945<br />

wEitMAR<br />

Bären-Apotheke<br />

Hattinger Str. 243,<br />

% 430024<br />

höke’s Alte Apotheke weitmar<br />

Hattinger Str. 334,<br />

% 431421<br />

Kemnader-Apotheke<br />

Kemnader Str. 3,<br />

% 473535<br />

Kosmos-Apotheke<br />

Hattinger Str. 246,<br />

% 434651<br />

löwen-Apotheke<br />

Cimbernstr. 2,<br />

% 12237<br />

Mark-Apotheke<br />

Karl-Friedrich-Str. 123,<br />

% 470112<br />

© shutterstock.com<br />

wERNE<br />

Aar-Apotheke<br />

Werner Hellweg 477,<br />

% 9231955<br />

Alte Apotheke<br />

Am Heerbusch 4,<br />

% 9230808<br />

Apotheke am hellweg<br />

Werner Hellweg 499,<br />

% 926040<br />

Mohren-Apotheke<br />

Werner Hellweg 488,<br />

% 923850<br />

wiEMElhAUSEN<br />

Apotheke am Schauspielhaus<br />

Königsallee 18,<br />

% 337424<br />

Apotheke in Steinkuhl<br />

Markstr. 120,<br />

% 382579<br />

Berufsgen. Universitätsklinikum<br />

Bergmannsheil Gmbh i. Gr.<br />

Bürkle-De-La-Camp-Platz 1,<br />

% 3026240<br />

Drusenberg-Apotheke<br />

Drusenbergstr. 59,<br />

% 313115<br />

Kirchviertel-Apotheke<br />

Brenscheder Str. 50,<br />

% 76597<br />

St. Martin-Apotheke<br />

Wiemelhauser Str. 211 a,<br />

% 3250363<br />

Stern-Apotheke<br />

Brenscheder Str. 47,<br />

% 73964<br />

Anzeige<br />

Die Apothekeninformationen sind<br />

Service-eintragungen ohne gewähr.<br />

Stand 15.11.2012<br />

Quelle: www.akwl.de

Anzeige<br />

PRiVATÄRzTe in BOCHUM<br />

PRiVATÄRzTe VORWAHL FüR BOCHUM 0234 ...<br />

Büning Uwe, Dr. med. Dr. med. vet.<br />

Facharzt für Augenheilkunde<br />

Axstr. 33, 44879 Bochum<br />

% 494167<br />

www.augenarzt-niemann.de<br />

siehe auch Beitrag S. 71<br />

hoffmann Klaus, Dr. med.<br />

Ästhetisch Operative Medizin, plastisch<br />

rekonstruktive Dermatologie<br />

gudrunstr. 56, 44791 Bochum<br />

% 5094288<br />

www.op-bochum.de<br />

siehe auch Beitrag S. 46-49<br />

Jensen, Arne, Prof. Dr. med.<br />

Facharzt für Frauenheilkunde und<br />

geburtshilfe<br />

Campus Klinik gynäkologie<br />

Universitätsstr. 140, 44799 Bochum<br />

% 588196-0<br />

www.campus-klinik-bochum.de<br />

siehe auch Beitrag S. 36-39<br />

Karschuck Gunter<br />

Privatärztliche Praxis für <strong>Orthopädie</strong><br />

und Prävention<br />

Waldring 43-47, 44789 Bochum<br />

% 32555-44<br />

www.nentwig-karschuck.de<br />

siehe auch Beitrag S. 14-15<br />

Montanari Michaela, Dr. med.<br />

Fachärztin für Plastische und Ästhetische<br />

Chirurgie, Fachärztin für<br />

Chirurgie<br />

Humboldtstr. 70, 44787 Bochum<br />

% 53062718<br />

www.dr-montanari.de<br />

siehe auch Beitrag S. 50-53<br />

Nentwig Vivian<br />

Privatärztliche Praxis für <strong>Orthopädie</strong><br />

und Prävention<br />

Waldring 43-47<br />

44789 Bochum<br />

% 32555-44<br />

www.nentwig-karschuck.de<br />

siehe auch Beitrag S. 14-15<br />

Niemann Stefan, Dr. med.<br />

Facharzt für Augenheilkunde<br />

Axstr. 33<br />

44879 Bochum<br />

% 494167<br />

www.augenarzt-niemann.de<br />

siehe auch Beitrag S. 71<br />

theodoridis theodoros, Dr. med.<br />

Facharzt für <strong>Orthopädie</strong>,<br />

Spezielle Orthopädische Chirurgie,<br />

Sportmedizin, Chirotherapie<br />

Viktoriastr. 66-70<br />

44787 Bochum<br />

% 3389878<br />

www.dr-theodoridis.de<br />

siehe auch Beitrag S. 12-13<br />

von Dryander Stefan, Dr. med.<br />

Arzt für innere Medizin, Kardiologie,<br />

Hypertensiologie und Angiologie<br />

Hattinger Str. 332<br />

44795 Bochum<br />

% 432960<br />

www.kardiozentrum-bochum.de<br />

siehe auch Beitrag S. 75<br />

wefelmeyer Elfa, Dr. med.<br />

Fachärztin für Augenheilkunde<br />

Markstr. 402<br />

44795 Bochum<br />

% 9489911<br />

www.wefelmeyer.de<br />

siehe auch Beitrag S. 66-67<br />

wefelmeyer Dirk, Dr. med.<br />

Facharzt für Augenheilkunde<br />

Markstr. 402<br />

44795 Bochum<br />

% 9489911<br />

www.wefelmeyer.de<br />

siehe auch Beitrag S. 66-67<br />

ZAhNäRZtE<br />

Miazgowski Rainer, Dr. med. dent.<br />

Tätigkeitsschwerpunkt implantologie<br />

Hattinger Str. 357<br />

44795 Bochum<br />

% 43 33 44, www.miazgowski.de<br />

thiemer Jörn, Dr. med. dent. MSc, MSc<br />

thiemer Simone, Dr. med. dent.<br />

heermann Jan, Dr. med. dent.<br />

zahnärzte & implantologen<br />

günnigfelder Str. 25<br />

44866 Bochum<br />

% 02327 - 23973<br />

www.thiemer.com<br />

siehe auch Beitrag S. 58-59<br />

Service-eintragungen sind ohne<br />

gewähr.<br />

Stand 15.11.2012<br />

Gesund in Bochum | 111

HAUSÄRZTE IN BOCHUM<br />

HAUSÄRzTe VORWAHL FüR BOCHUM 0234 ...<br />

Abu-Dayeh Gabriele,<br />

Bergener Str. 201, % 854455<br />

Adolph-Schüller Michaela, Dr. med.<br />

Massenbergstr. 15/17, % 16938<br />

www.internist-bochum.de<br />

Alfs werner, Dr. med.<br />

Herner Str. 326, % 531181<br />

Altenkamp Daniela,<br />

Wittener Str. 184, % 354224<br />

www.wittenkamp-balzk.de<br />

Altfeld Diana, Dr. med.<br />

Prinzenstr. 3-5, % 522550<br />

Altgassen Gudrun, Dr. med.<br />

Kemnastr. 18, % 02327 31692,<br />

www.ihre-hausaerzte.com, o<br />

Altmann Götz,<br />

Herner Str. 370, % 531572<br />

www.hausarztzentrum-riemke.de<br />

Apfeld hans-Jörg, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 337, % 459830, o<br />

Asmussen Katrin,<br />

Unterstr. 91, % 296365, o<br />

Bäcker Peter, Dr. med.<br />

Friederikastr. 148 A, % 335666, o<br />

Baera Anja, Dr. med.<br />

Herner Str. 302, % 531525<br />

Balster-De Beer Eva,<br />

Wittener Str. 522, % 288452<br />

Balzk Carsten,<br />

Wittener Str. 184, % 354224<br />

www.wittenkamp-balzk.de<br />

Barteck Eva, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 882, % 49982<br />

Barthel Andreas, Priv. Doz. Dr. med.<br />

Alter Markt 4, % 02327 96420<br />

www.endokrinologikum.com<br />

112 | Gesund in Bochum<br />

Behringer Birgitta, Dr. med.<br />

Am Heerbusch 3, % 261519<br />

Bellou Vassiliki, Dr. med.<br />

Kemnader Str. 316, % 460832<br />

Bengel Andreas,<br />

Maiwegstr. 13, % 287088<br />

Bengel Oksana,<br />

Alte Bahnhofstr. 121-123, % 293172<br />

Benker Georg, Prof. Dr. med.<br />

Alter Markt 4, % 02327 96420<br />

www.endokrinologikum.com<br />

Bennemann Peter, Dr. med.<br />

An der Papenburg 8,<br />

% 02327 15115, o<br />

Bergenthal Carl, Dr. med.<br />

Wittekindstr. 19, % 230505<br />

Bering Klaus, Dr. med.<br />

Kemnader Str. 316, % 791071, o<br />

www.hausarztzentrum-kemnade.de<br />

siehe auch Beitrag S. 102-103<br />

Berndt Rolf,<br />

günnigfelderstr. 63, % 02327 23878<br />

www.ihre-hausaerzte.com<br />

Berve hendrik, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 2, % 67950<br />

Besser Olaf, Dr. med.<br />

Querenburger Höhe 161/162,<br />

% 971200, o<br />

Bideau Christoph, Dr. med.<br />

Brenschederstr. 47, % 73453, o<br />

Blum Klaus,<br />

gartenstr. 113, % 02327 71278, o<br />

Böddeker-Kölmel Maria,<br />

Kemnader Str. 316, % 460832<br />

Böhm Juraj, Dr. med.<br />

Frauenlobstr. 88, % 85566<br />

Böhm Rosemarie, Dr. med.<br />

Frauenlobstr. 88, % 85566<br />

Bonnermann Stephan,<br />

Op de Veih 97, % 02327 76188<br />

Bottner horst,<br />

Dorstener Str. 365, % 9520013<br />

Bottner lydia,<br />

Karl-Friedrich-Str. 86, % 471829<br />

Bramkamp Matthias, Dr. med.<br />

Freigrafendamm 7, % 360807<br />

Bremer-wiesenhütter Stefanie<br />

Huestr. 17-19, % 5883210<br />

www.medi-plaza.de, o<br />

Brenken Claudia, Dr. med.<br />

Alter Markt 4, % 02327 96420<br />

www.endokrinologikum.com<br />

Bronder Berthold, Dr. med.<br />

Josephinenstr. 236 B, % 591575<br />

Buchholz Nico,<br />

Kurt-Schumacher-Platz 11-12,<br />

% 66788, o<br />

Buck Christoph, Dr. med.<br />

Südring 7, % 60185<br />

Bühlbecker Berthold,<br />

Brenscheder Str. 42, % 76363<br />

www.praxis-buehlbecker.de<br />

Bürgel Christof,<br />

Wittekindstr. 9, % 261920<br />

Anzeige<br />

Buschhart-Müller heike, Dr. med.<br />

Op de Veih 97, % 02327 76188<br />

Buschkamp heinrich, Dr. med.<br />

Sachsenstr. 20 A, % 64750, o<br />

Christofor hans-Joachim, Dr. med.<br />

Dr.-Ruer-Platz 1, % 510945, o<br />

siehe auch Beitrag S. 26-27

Anzeige<br />

Cwienk-Erlenkämper Donata,<br />

Dr. med.<br />

Kesterkamp 6, % 492737, o<br />

Czaplinski-tomczyk Sylvia,<br />

Huestr. 17-19, % 5883210<br />

www.medi-plaza.de, o<br />

Dabag Sona, Dr. med.<br />

Buscheyplatz 15, % 702009, o<br />

Deppe Christian,<br />

Kemnader Str. 2, % 5477400<br />

www.praxis-deppe.de<br />

Deterding Manfred,<br />

Wittekindstr. 19, % 230505<br />

Dieterich Falk,<br />

in den Langenstuken 6, % 287733<br />

Dombrowski hans-Joachim,<br />

Alter Markt 1, % 02327 328989<br />

Drewermann Eva, Dr. med.<br />

Rosenbergstr. 90, % 854144<br />

Egen Andrea, Dr. med.<br />

Parkstr. 93, % 02327 87823<br />

Egen Klaus, Dr. med.<br />

Parkstr. 93, % 02327 87823<br />

Eiche torsten, Dr. med.<br />

Alte Bahnhofstr. 161, % 292833<br />

Elsner heinrich, Dr. med.<br />

Viktoriasstr. 67, % 9647822<br />

Erdmann hildegard,<br />

Dorstener Str. 137, % 513101, o<br />

Fach Maren, Dr. med.<br />

Huestr. 17-19, % 5883210<br />

www.medi-plaza.de, o<br />

Fazeli Kambiz,<br />

Bruchspitze 23, % 357374<br />

Flashar Christian,<br />

Kemnader Str. 316, % 791071, o<br />

www.hausarztzentrum-kemnade.de<br />

siehe auch Beitrag S. 102-103<br />

Fomin wladimir,<br />

Castroper Hellweg 426, % 8908008<br />

Franz Christian, Dr. med.<br />

Herner Str. 370, % 531572<br />

www.hausarztzentrum-riemke.de<br />

Funke-inkmann Bettina, Dr. med.<br />

Hasenwinkeler Str. 204, % 491259<br />

Gayk werner, Dr. med.<br />

Amtmann-Falke-Str. 3, % 49884<br />

Geiseler Udo, Dr. med.<br />

gerther Str. 261, % 231277<br />

Gerritzen Bernhard,<br />

Freiheitstr. 8, % 02327 82250<br />

Giannakidou-Jordan Eleni, Dr. med.<br />

Alter Markt 4, % 02327 96420<br />

www.endokrinologikum.com<br />

Goecke hermann, Dr. med.<br />

Robert-Koch-Str. 3, % 702122, o<br />

Grundhoff Bernhard, Dr. med.<br />

Hubertusstr. 15, % 312995<br />

Grundhoff Gundel,<br />

Hubertusstr. 15, % 312995<br />

haas heike,<br />

Josephinenstr. 48, % 590369<br />

haentjes Rüdiger, Dr. med.<br />

Alte Bahnhofstr. 213, % 290880<br />

harder Klaus,<br />

gräfin-imma-Str. 12, % 795334, o<br />

härterich Katharina, Dr. med.<br />

Hauptstr. 187, % 284222, o<br />

hassels werner,<br />

Bussmannsfeld 111, % 850757<br />

hauschopp Michael,<br />

Humboldtstr. 69, % 65747, o<br />

hecken Martin,<br />

Universitätsstr. 93, % 336042<br />

heer Mathias, Dr. med.<br />

Markstr. 311, % 771212, o<br />

www.praxis-heer.de<br />

heisler Edda, Dr. med.<br />

Unterstr. 7, % 288784, o<br />

helling-Reck Monika,<br />

neustr. 17, % 8595898<br />

helmbrecht Jürgen, Dr. rer. nat.<br />

Heinestr. 15, % 854657<br />

hennecke-hackbarth Barbara,<br />

Hattinger Str. 408, % 472100, o<br />

hettwer Celina,<br />

Bongardstr. 29, % 65433<br />

hillinger wolfgang, Dr. med.<br />

Höntroper Str. 66 A, % 02327 71362<br />

hörmann Rolf-Dieter, Dr. med.<br />

Kirchstr. 39, % 02327 23791<br />

hübner-iberer Brigitte, Dr. med.<br />

Humboldtstr. 69, % 685745<br />

siehe auch Beitrag S. 55-57<br />

huenges Julia<br />

Kemnader Str. 316, % 791071<br />

www.hausarztzentrum-kemnade.de,<br />

o<br />

siehe auch Beitrag S. 102-103<br />

hundt Andrea, Dr. med.<br />

Bongardstr. 29, % 65433<br />

iberer Clemens,<br />

Humboldtstr. 69, % 685745<br />

siehe auch Beitrag S. 55-57<br />

imhoff Ulrich,<br />

Wasserstr. 174, % 301639<br />

Jablonski Norbert, Dr. med.<br />

Kortumstr. 103, % 16278<br />

Jansen wilhelm,<br />

Hattinger Str. 848, % 494116, o<br />

Janssen Stefan, Dr. med.<br />

Bochumer Str. 89 A, % 02327 10517, o<br />

Jaresch Susanne, Dr. med.<br />

Höntroper Str. 46, % 02327 50800<br />

Jochheim Franz-Josef,<br />

Am Krankenhaus 4, % 02327 81033, o<br />

Johnen Johannes, Dr. med.<br />

Friesenweg 6, % 02327 53066<br />

Jung werner, Dr. med.<br />

gelsenkirchener Str. 2, % 02327 321100<br />

Jurica Mario,<br />

Wasserstr. 105 a, % 938910, o<br />

Kahle Silvia, Dr. med.<br />

Südring 7, % 60185<br />

Kampe Eckhard, Dr. med.<br />

Alleestr. 89, % 67314, o<br />

siehe auch Beitrag S. 87<br />

Kampe Michaela, Dr. med.<br />

Alleestr. 89, % 67314, o<br />

Gesund in Bochum | 113

HAUSÄRZTE IN BOCHUM<br />

Kappert Jürgen, Dr. med.<br />

Werner Hellweg 477, % 231516<br />

Karim Mohammad, Dr. med.<br />

Dr.-C.-Otto-Str. 2, % 492330, o<br />

Keßler Susanne,<br />

Overdyker Str. 9, % 520124<br />

Klein-Breukink hans-Gerd, Dr. med.<br />

Lothringer Str. 38 a, % 850479<br />

Knepper Andreas, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 2, % 67950<br />

Kolvenbach Marianne,<br />

Luisenstr. 15-17, % 15138<br />

König heinz,<br />

Am Wall 19-21, % 02327 81729<br />

König Martin, Dr. med.<br />

Dr.-C.-Otto-Str. 36, % 490882, o<br />

Könn Alexander, Dr. med.<br />

gerther Str. 261, % 231277<br />

Könn Sara, Dr. med.<br />

gerther Str. 261, % 231277<br />

Korthaus Karl, Dr. med.<br />

Holzstr. 20, % 02327 97530<br />

Kötting Patricia, Dr. med.<br />

grüner Weg 40 A, % 591074<br />

Kramer Miryam,<br />

Hattinger Str. 804-806, % 492408<br />

Kranzhoff Michael, Dr. med.<br />

Kemnader Str. 316, % 791071, o<br />

www.hausarztzentrum-kemnade.de<br />

siehe auch Beitrag S. 102-103<br />

Krasberg hans-Georg, Dr. med.<br />

Parkstr. 30, % 02327 81278<br />

Kretsch Roland, Dr. med.<br />

Farnstr. 44, % 308060<br />

Kröger henriette,<br />

Hattinger Str. 334, % 43602, o<br />

Kröger thomas,<br />

Hattinger Str. 334, % 43602, o<br />

Kröger K. P. thomas,<br />

Brückstr. 47, % 60300, o<br />

Küchmeister-König Anke,<br />

Am Wall 19-21, % 02327 81729<br />

114 | Gesund in Bochum<br />

lahr Peter, Dr. rer. nat.<br />

Alte Bahnhofstr. 29, % 28224, o<br />

lange Ulrich, Dr. med.<br />

Amtmann-Falke-Str. 3, % 49884<br />

leveringhaus Mathias, Dr. med.<br />

Am geraden Weg 15, % 850201, o<br />

linauer Martin,<br />

Hustadtring 43, % 701157<br />

van der locht hermann-Josef, Dr. med.<br />

Hans-Böckler-Str. 29, % 60355<br />

lorenz Sabine, Dr. med.<br />

Rosenbergstr. 90, % 854144<br />

lorra Babette, Dr. med.<br />

Op de Veih 97, % 02327 76188<br />

losermann-Morenga Andrea, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 408, % 472100, o<br />

lücke Bettina, Dr. med.<br />

Wittekindstr. 9, % 261920<br />

lupo-Bokemeyer Elisabetta, Dr. med.<br />

Huestr. 17-19, % 5883210<br />

www.medi-plaza.de, o<br />

luther Peter,<br />

Kurt-Schumacher-Platz 11-12,<br />

% 66788, o<br />

Marenbach Beate,<br />

Brenscheder Str. 50, % 324770-0, o<br />

Matthes Nicola, Dr. med.<br />

Viktoriastr. 67, % 9160733<br />

www.praxis-matthes.de, o<br />

Mertens Regina, Dr. med.<br />

Hasselbrinkstr. 29, % 28236, o<br />

Meßler wolfgang,<br />

Parkallee 14, % 02327 23532<br />

Meyer Jörg, Dr. med.<br />

Herner Str. 302, % 531525<br />

Meyer tobias,<br />

Voedestr. 69, % 02327 89394<br />

www.ihre-hausaerzte.com<br />

Michels Reinhard, Dr. med.<br />

Clemensstr. 6, % 300150, o<br />

Michels Ursula, Dr. med.<br />

Clemensstr. 6, % 300150, o<br />

Mioduchowski Stefan,<br />

Rosenstr. 4 A, % 02327 82824<br />

Mobascher Kurosch, Dr. med.<br />

Rosenbergstr. 92, % 853141<br />

Anzeige<br />

Möller thomas, Dr. med.<br />

Am geraden Weg 15, % 850201, o<br />

Müller Bettina, Dr. med.<br />

Bussmannsfeld 111, % 850757<br />

Müller Sonia Birke, Dr. med.<br />

Am Heerbusch 3, % 261519<br />

Mussavi Anke,<br />

Castroper Str. 213, % 592264<br />

Naderi Babak,<br />

Frielinghausstr. 8, % 777845110, o<br />

Narberhaus Karen, Dr. med.<br />

Hasenwinkeler Str. 204, % 491259<br />

Niehoff Dorothee,<br />

Hattinger Str. 809, % 490199, o<br />

Nonseid-Jansen hilde, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 848, % 494116, o<br />

Ostermann wolfgang, Dr. med.<br />

Königsallee 138, % 337719<br />

Philipp hartmut, Dr. med.<br />

Kaltehardtstr. 76, % 283421<br />

Philipp-Schwarze Barbara, Dr. med.<br />

Werner Hellweg 516, % 265051<br />

Piel Klaus, Dr. med.<br />

Unterstr. 7, % 288784, o<br />

Pohl Anke,<br />

Werner Hellweg 484, % 261497<br />

Pokladek hans-Jürgen, Dr. med.<br />

Bessemerstr. 17, % 13500<br />

Pöppelmann Ulrich, Dr. med.<br />

Heckertstr. 19, % 591178<br />

Prein Peter,<br />

Annastr. 24, % 17301<br />

Prinsen Gunhilde, Dr. med.<br />

Am Langen Seil 134, % 38606<br />

Probst tatjana,<br />

Kemnastr. 18, % 02327 31692,<br />

www.ihre-hausaerzte.com, o<br />

Rasche Ulrike, Dr. med.<br />

Unterstr. 91, % 296365, o<br />

Raue Burkhard,<br />

Castroper Str. 223, % 596075

Anzeige<br />

Redzich Markus, Dr. med.<br />

Alte Bahnhofstr. 82, % 28 - 103, -104<br />

Remberg ludger, Dr. med.<br />

Schwalbengrund 13, % 592225, o<br />

Renger Kathrin, Dr. med.<br />

Huestr. 32, % 9650550<br />

Reuter Christian,<br />

Weststr. 1, % 02327 89436<br />

Rinke Andrea, Dr. med.<br />

Farnstr. 59, % 31 31 68<br />

Röhling Adelheid, Dr. med.<br />

Hauerstr. 17, % 461210, o<br />

Röhling thomas, Dr. med.<br />

Hauerstr. 17, % 461210, o<br />

Rosenkranz Maria, Dr. med.<br />

Steinstr. 7, % 02327 82340<br />

Rosenkranz Michael, Dr. med.<br />

Steinstr. 7, % 02327 82340<br />

Rosenstock Joachim, Dr. med.<br />

Kortumstr. 152, % 581444<br />

Rudolph lothar, Dr. med.<br />

Friedrichsburg 24, % 354101<br />

www.praxis-friedrichsburg.de<br />

Schäfer Bernd, Dr. med.<br />

Wikingerstr. 2, % 02327 52300, o<br />

Schafft Andreas,<br />

Hattinger Str. 334, % 0234 43602, o<br />

Schebeck Martin, Dr. med.<br />

Wittener Str. 102, % 335433<br />

Scherer Regina,<br />

gartenstr. 113, % 02327 71278<br />

praxisgemeinschaft-gartenstrasse.de<br />

Scherf-litschel Sabine,<br />

Friedrichsburg 24, % 354101<br />

www.praxis-friedrichsburg.de<br />

Schiwago Silvia, Dr. med.<br />

Böcklinweg 26, % 02327 70633<br />

Schmeinck Renate, Dr. med.<br />

grüner Weg 40 A, % 591074<br />

Scholten Bernhard,<br />

Alte Wittener Str. 13, % 350115<br />

Scholz Udo,<br />

Dorstener Str. 365, % 524680, o<br />

Schöneweiss horst, Dr. med.<br />

Massenbergstr. 15/17, % 16938<br />

www.internist-bochum.de<br />

Schönhals Axel, Dr. med.<br />

Suntumer Str. 14, % 357677, o<br />

Schönhals Jutta,<br />

Suntumer Str. 14, % 357677, o<br />

Schreiner Gabriele, Dr. med.<br />

Am Langen Seil 134, % 38606<br />

Schrenk Cornelia, Dr. med.<br />

Dr.-C.-Otto-Str. 182, % 494123<br />

Schrenk herbert,<br />

Dr.-C.-Otto-Str. 182, % 494123<br />

Schulte Robert, Dr. med.<br />

An der Papenburg 2, % 02327 34144<br />

www.ihre-hausaerzte.com<br />

Seeliger Gerhard,<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4, % 6407705<br />

Shakarchi Anwar<br />

Hattinger Str. 249, % 450105<br />

Spiewak waldemar-Josef, Dr. med.<br />

Alleestr. 54, % 9409606, o<br />

Stieglitz Jürgen,<br />

Castroper Hellweg 434/436,<br />

% 851040<br />

Stracke Andreas, Dr. med.<br />

Kemnader Str. 11, % 474748, o<br />

theißen walter,<br />

Westenfelder Str. 16,<br />

% 02327 82520, o<br />

thomas Jürgen, Dr. med.<br />

Höntroper Str. 33, % 02327 53489<br />

tillmann Marc, Dr. med.<br />

Kemnastr. 18, % 02327 31692,<br />

www.ihre-hausaerzte.com, o<br />

triebel Andreas, Dr. med.<br />

Dorstener Str. 100, % 511241<br />

Uhlig-Krömeke Regine, Dr. med.<br />

Brenscheder Str. 42, % 76363<br />

www.praxis-buehlbecker.de<br />

Ullrich-Kornadt Barbara, Dr. med.<br />

Huestr. 17-19, % 5883210<br />

www.medi-plaza.de, o<br />

Vermaasen wilhelm, Dr. med.<br />

Huestr. 32, % 9650550<br />

Vogt Jörg, Dr. med.<br />

Alter Markt 1, % 02327 328989<br />

Vollmerhaus inge, Dr. med.<br />

Unterstr. 7, % 288784, o<br />

Volovelski Vitali,<br />

Kemnader Str. 316, % 460832<br />

waleczek Christiane, Dr. med.<br />

essener Str. 31, % 680707<br />

weber Klaus, Dr. med.<br />

Prinzenstr. 3-5, % 522550<br />

wefers Bernhard,<br />

Wattenscheider Hellweg 83,<br />

% 02327 53432, o<br />

weier Rolf,<br />

Oskar-Hoffmann-Str. 17, % 337759<br />

weimer Joachim, Dr. med.<br />

Huestr. 17-19, % 5883210,<br />

www.medi-plaza.de, o<br />

wilk yvonne, Dr. med.<br />

Brückstr. 48, % 9650730, o<br />

wollweber heike, Dr. med.<br />

Querenburger Höhe 161/162,<br />

% 971200, o<br />

wulf Birgit, Dr. med.<br />

Parkstr. 30, % 02327 81278<br />

Zimmermann Petra, Dr. med.<br />

Hauptstr. 221, % 287062<br />

o Barrierefreie Praxis, soweit von<br />

der Praxis bei der KVWL gemeldet<br />

Homepage-Adresse, soweit von der<br />

Praxis bei der KVWL gemeldet<br />

Detailierte informationen unter:<br />

www.<strong>kvwl</strong>.de/earzt<br />

Service-eintragungen sind ohne<br />

gewähr. Stand 13.11.2012<br />

Unter http://www.<strong>kvwl</strong>.de/arzt/kv_<br />

dienste/praxisformulare/pdf/praxisdaten.pdf<br />

können Sie Änderungen ihrer<br />

Praxisdaten direkt der KVWL mitteilen.<br />

Unter http://www.<strong>kvwl</strong>.de/arzt/kv_<br />

dienste/praxisformulare/pdf/barrierefrei.pdf<br />

können Sie Angaben zu ihren<br />

Praxisräumlichkeiten für Menschen<br />

mit Behinderungen direkt der KVWL<br />

mitteilen.<br />

Gesund in Bochum | 115

FACHÄRzTe in BOCHUM<br />

FACHÄRzTe VORWAHL FüR BOCHUM 0234 ...<br />

ANäSthESiOlOGiE<br />

Albus-Kulka Beate, Dr. med.<br />

Westenfelder Str. 62/64,<br />

% 02327 99130, o<br />

Asbach Oliver, Dr. med.<br />

Am Waldschlößchen 3,<br />

% 0174 9998462<br />

Buchgeister Bettina, Dr. med.<br />

Voedestr. 2, % 02327 987030<br />

Claßen Bettina, Dr. med.<br />

Bergstr. 25, % 9508860<br />

Freund Uwe, Dr. med.<br />

Westenfelder Str. 62/64,<br />

% 02327 99130, o<br />

Krüger Martin, Dr. med.<br />

gerberstr. 10-12, % 0177 7390937<br />

Kühn holger<br />

Lennershofstr. 14, % 6408572<br />

Kuß winfried<br />

Sonnenscheinpfad 36, % 9490300<br />

lengewitz Volker<br />

Humboldtstr. 69, % 680444<br />

lohmann Rainer, Dr. med.<br />

Husemannplatz 5 a,<br />

% 0179 1394078<br />

Möller Rainer<br />

Westenfelder Str. 62/64,<br />

% 02327 99130, o<br />

Paul Ulrich<br />

Selbsthilfeweg 20, % 72909<br />

Pfisterer Markus, Dr. med.<br />

Am alten Stadtpark 21,<br />

% 02327 9913-0<br />

Scharte-Günniker Barbara, Dr. med.<br />

Westenfelder Str. 62/64,<br />

% 02327 99130, o<br />

116 | Gesund in Bochum<br />

Scholz Andreas, Dr. med.<br />

Wattenscheider Hellweg 83,<br />

% 02327 53011<br />

Schönberg Gesine, Dr. med.<br />

Bergstr. 25, % 9508860<br />

äRZtliChE PSyChOthERAPiE<br />

Bars holger<br />

Bergstr. 156 A, % 9509049<br />

Bäumler Beate<br />

gerberstr. 3-7, % 15763<br />

Conrad-Opel Elisabeth, Dr. med.<br />

Oskar-Hoffmann-Str. 25,<br />

% 60492540<br />

www.psycho-med-zentrum.de<br />

Dér-hörmeyer Zsuzsanna, Dr. (H).<br />

Voedestr. 69-71,<br />

% 02327 328333, o<br />

Fahrig-Faißner Angelika, Dr. med.<br />

Markstr. 261, % 3254755, o<br />

Grzegorczyk Barbara<br />

Bergstr. 156 A, % 9554435<br />

haist Stefan, Dr. med.<br />

Dr.-C.-Otto-Str. 80, % 9412608<br />

hoffmann Elisabeth, Dr. med.<br />

Alte Bahnhofstr. 64, % 9409076, o<br />

Krah Susanne, Dr. med.<br />

Alleestr. 89, % 5417290<br />

Kreidt Albrecht, Dr. med.<br />

Lohrheidestr. 55, % 02327 92910<br />

leifert Kirsten, Dr. med.<br />

Clemensstr. 25, % 3255844, o<br />

Nolte wilfried, Dr. med.<br />

Am gosepötken 2, % 9650636<br />

www.wilfriednolte.de<br />

Ortmann Kerstin<br />

Bergstr. 25, % 33830988<br />

Anzeige<br />

Pinnow Christina-Claudia, Dr. med.<br />

Humboldtstr. 42, % 9579461<br />

Salazar Volkmann Gabriela, Dr. med.<br />

Lohrheidestr. 55, % 02327 92910<br />

tacke Marcus, Dr. med.<br />

Lohrheidestr. 55, % 02327 92910<br />

AUGENhEilKUNDE<br />

Andresen Andreas, Dr. med.<br />

Frielinghausstr. 8, % 12256<br />

Bach trung tinh, Dr. med.<br />

Werner Hellweg 500, % 9250150<br />

Balcewicz ireneusz<br />

Bongardstr. 21, % 16788, o<br />

Berger till<br />

Kortumstr. 23, % 60975<br />

Bretschneider Ralf<br />

Kortumstr. 27, % 66032<br />

Brokmann Roland, Dr. med.<br />

Bongardstr. 2, % 15262<br />

Brust Joachim, Dr. med.<br />

Freiheitstr. 2, % 02327 10099<br />

Büning Uwe, Dr. med. Dr. med. vet.<br />

Axstr. 33, % 494167, o<br />

siehe auch Beitrag S. 71<br />

Elbracht-hülseweh Peter, Dr. med.<br />

Bongardstr. 2, % 15262<br />

El-hifnawy Anja<br />

Schellstr. 7, % 301043, o<br />

Flögel-Balcewicz Karin<br />

Oststr. 12, % 02327 954866, o<br />

Gontscharow Dimitrij<br />

P.-Hellmich-Promenade 28-30,<br />

% 02327 88008<br />

www.augenoperation.de, o

Anzeige<br />

herber Petra, Dr. med.<br />

Kortumstr. 109, % 14081<br />

Khaireddin Riad, Dr. med.<br />

gudrunstr. 56, % 5090<br />

Krumeich Bert<br />

P.-Hellmich-Promenade 28-30,<br />

% 02327 88008<br />

www.augenoperation.de, o<br />

siehe auch Beitrag S. 68<br />

Krumeich Jörg, Dr. med.<br />

P.-Hellmich-Promenade 28-30,<br />

% 02327 88008<br />

www.augenoperation.de, o<br />

siehe auch Beitrag S. 68<br />

Niemann Stefan, Dr. med.<br />

Axstr. 33, % 494167, o<br />

siehe auch Beitrag S. 71<br />

Schelenz Jörg, Dr. med.<br />

Castroper Hellweg 422,<br />

% 850633<br />

Scholz Andreas, Dr. med.<br />

Wattenscheider Hellweg 83,<br />

% 02327 53011<br />

Schumacher ines, Dr. med.<br />

Bongardstr. 2, % 15262<br />

Selanski Janina<br />

Wasserstr. 276, % 770016<br />

Stief Angela, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 10,<br />

% 12488<br />

Stratmann Joachim, Dr. med<br />

Alte Bahnhofstr. 77, % 290536<br />

Ulrich Violetta<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 60103<br />

wefelmeyer Dirk, Dr. med.<br />

Markstr. 402, % 9489911, o<br />

siehe auch Beitrag S. 66-67<br />

wefelmeyer Elfa, Dr. med.<br />

Markstr. 402, % 9489911, o<br />

siehe auch Beitrag S. 66-67<br />

ChiRURGiE<br />

Abu-Dayeh yunes, Lic.(e)<br />

Lothringerstr. 5, % 87855, o<br />

Disselmeyer heinz, Dr. med.<br />

Humboldtstr. 69, % 685745<br />

Joneidi Jafari Shahrokh, Dr.(iR).<br />

Hochstr. 14, % 02327 81024<br />

Nowak Karl-heinz, Dr. med.<br />

Oberstr. 1, % 280007, o<br />

Pauly Detlef<br />

Dr.-C.-Otto-Str. 2, % 9412241, o<br />

Pesch Michael, Dr. med.<br />

Voedestr. 69-71, % 02327 88882,<br />

o<br />

Rob Eberhard, Dr. med.<br />

Oberstr. 1, % 280007, o<br />

Stelling-hieke Annika, Dr. med.<br />

Humboldtstr. 69, % 685745<br />

wysocki Peter, Dr. med.<br />

Siepenhöhe 10, % 351052, o<br />

GEFäSSChiRURGiE<br />

Assaf Nidal, Dr. med.<br />

Prinz-Regen-Str. 62, % 72462, o<br />

Madani Samir<br />

Hans-Böckler-Str. 29, % 17304<br />

siehe auch Beitrag S. 105<br />

Meyer Gisa<br />

Swidbertstr. 5, % 02327 87378<br />

Stelling-hieke Annika, Dr. med.<br />

Humboldtstr. 69, % 685745<br />

PlAStiSChE ChiRURGiE<br />

Koutses ioannes, Dr. med.<br />

Husemannplatz 5 a, % 685909, o<br />

Sibai Bassam, Dr. med. (Univ. Aleppo)<br />

Hattinger Str. 241-243, % 430630,<br />

o<br />

UNFAllChiRURGiE<br />

Dietrich thorsten<br />

Bleichstr. 15, % 15861<br />

www.chirurgie-kirchner-dietrich.de,<br />

o<br />

Kirchner wolfgang, Dr. med. univ.<br />

Bleichstr. 15, % 15861<br />

www.chirurgie-kirchner-dietrich.de,<br />

o<br />

Meschede Ralf<br />

Voedestr. 69-71, % 02327 88882,<br />

o<br />

Schäfer Jan Raimund, Dr. med.<br />

Südring 18, % 12515, o<br />

FRAUENhEilKUNDE UND<br />

GEBURtShilFE<br />

Ankermann Marion, Dr. med.<br />

Bongardstr. 2, % 60055, o<br />

Balk Maria<br />

Massenbergstr. 15 - 17, % 16516, o<br />

Berens Nathalie<br />

grabenstr. 12, % 590084<br />

Daumann Bodo<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 462215<br />

Dudda hans, Dr. med.<br />

Brenscheder Str. 42, % 72012<br />

Freitag-wißuwa Katrin, Dr. med.<br />

Massenbergstr. 15-17, % 16516<br />

Galus Jan, Dr. med.<br />

Kortumstr. 87-89, % 964290<br />

www.praxis-galus.de<br />

Goos Jens-Uwe, Dr. med.<br />

Alte Bahnhofstr. 161, % 280901, o<br />

haegele Michael-Enrico<br />

Oberstr. 1, % 28004445, o<br />

händel-weber Aurelia, Dr. med.<br />

Kortumstr. 114, % 16037<br />

hanisch Dagmar<br />

grummer Str. 2, % 538784<br />

hasler thomas, Dr. med.<br />

Westenfelder Str. 1, % 02327 89851<br />

heß Christina, Dr. med.<br />

Huestr. 17-19, % 5883210<br />

www.medi-plaza.de, o<br />

hinderer hans, Dr. med.<br />

Alter Markt 4, % 02327 96420<br />

www.endokrinologikum.com<br />

Gesund in Bochum | 117

FACHÄRzTe in BOCHUM<br />

hoffmann Katrin<br />

Alter Markt 4, % 02327 96420<br />

www.endokrinologikum.com<br />

irawan Edward, Dr. (B)<br />

Kortumstr. 36, % 682313<br />

Kamawal Belqis<br />

grüner Weg 40 A, % 591074<br />

Kauder Alexia, Dr. med.<br />

Werner Hellweg 477, % 231223, o<br />

Kenkmann-Auer Jutta, Dr. med.<br />

Verbindungsweg 2, % 795630, o<br />

Klinkenberg Katrin, Dr. med.<br />

Bongardstr. 2, % 60055, o<br />

Krupiczojc Andrzej, Dr. med.<br />

Freiheitstr. 2, % 02327 89006<br />

lesniewski Peter<br />

Castroper Hellweg 440, % 6875609<br />

löbel-Abramovici Mariuca<br />

Oststr. 40-42, % 02327 81828<br />

loch Flora Belinda, Dr. med.<br />

Buscheyplatz 15, % 702323<br />

© luckyraccoon, shutterstock.com<br />

118 | Gesund in Bochum<br />

Mühlbauer Peter, Dr. med.<br />

Kemnader Str. 1, % 475050, o<br />

Neumann-Erbes helgard, Dr. med.<br />

Dr.-Ruer-Platz 1, % 964440<br />

Nierhoff Susanne<br />

Massenbergstr. 15 - 17, % 16516, o<br />

Osman Mastura, M.D.(AFg).<br />

gerberstr. 8-10, % 60691, o<br />

Ragnitz-wiegelmann Elke, Dr. med.<br />

Höntroper Str. 46, % 02327 50202<br />

Rinke-Grimmenstein Barbara<br />

gertrudenhof 1,<br />

% 02327 61000, o<br />

Rose-Staubach Christel<br />

Kortumstr. 45, % 12965, o<br />

Rösler Susanne<br />

Alter Markt 4, % 02327 96420<br />

www.endokrinologikum.com<br />

Schneider Juliane<br />

Hauptstr. 207, % 288533, o<br />

Schreiber Christine, Dr. med.<br />

Verbindungsweg 2, % 795630, o<br />

Anzeige<br />

Seifert Roswitha, Dr. med. rer. nat.<br />

Dipl.-Biol.<br />

Kortumstr. 45, % 14003<br />

www.gynpraxis-seifert.de<br />

Sezer Refika<br />

Hattinger Str. 338, % 433366<br />

Sommer Gudrun<br />

Massenbergstr. 15-17, % 16516<br />

Sonnwald Karl-heinz, Dr. med.<br />

Rechener Str. 2 A, % 12232<br />

www.frauenaerzte-im-netz.de/<br />

sonnwald<br />

Srocka Elisabeth<br />

Hauptstr. 207, % 288533, o<br />

türk hakan<br />

Alte Bahnhofstr. 82, % 286691<br />

Ullrich Renate, Dr. med.<br />

Kesterkamp 6, % 9490150<br />

Usinger-Mazannek Martha<br />

Hattinger Str. 806,<br />

% 0234 412606<br />

Vidovic Goran, Dr. (Yu.)<br />

Voedestr. 2-4, % 02327 82019<br />

Vittinghoff Birgit<br />

Bergstr. 25, % 5478410, o<br />

Zeidler Maria, Dr. med.<br />

Kortumstr. 46-48, % 60287<br />

Zeidler Reinhard<br />

Kortumstr. 46-48, % 60287<br />

GyNäKOlOGiSChE ENDOKRi-<br />

NOlOGiE UND REPRODUKti-<br />

ONSMEDiZiN<br />

Giesner yvonne<br />

Hellweg 2, % 15524<br />

SPEZiEllE GEBURtShilFE<br />

UND PERiNAtAlMEDiZiN;<br />

GyNäKOlOGiSChE ENDOKRi-<br />

NOlOGiE UND REPRODUKti-<br />

ONSMEDiZiN<br />

loch lothar, Dr. med.<br />

Buscheyplatz 15, % 702323

Anzeige<br />

hAlS-, NASEN-, OhRENhEil-<br />

KUNDE<br />

Berger Susanne<br />

Kortumstr. 23, % 60975<br />

Brämswig Günter, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 863, % 942020<br />

Fronhöfer Georg, Dr. med.<br />

Unterstr. 6, % 287780<br />

Gimenez Montero Esther<br />

Herner Str. 299, % 4383866<br />

Goschau Ulrich, Dr. med.<br />

Viktoriast 66-70/Humboldtst 69,<br />

% 14693, o<br />

hellmann Michael<br />

Werner Hellweg 477, % 230155, o<br />

henke Gerhard, Dr. med.<br />

Buscheyplatz 17, % 701072<br />

Jeskulke Peter<br />

Dr.-Ruer-Platz 1, % 13100-13, o<br />

Justen Manfred, Dr. med.<br />

Bongardstr. 6, % 684453<br />

Kickelbick Peter, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 863, % 942020<br />

Köklü-Aztekin Aycin, Dr. med.<br />

Dr.-C.-Otto-Str. 2, % 89395670<br />

Kraus Peter<br />

Massenbergstr. 15-17, % 15476, o<br />

Meyer Roland, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4, % 13851<br />

Muckel Christian, Dr. med.<br />

August-Bebel-Platz 2 a,<br />

% 02327 200805<br />

Poelmann Maria, Dr. med.<br />

Hochstr. 12, % 02327 88818<br />

www.dr-poelmann.de, o<br />

Schekelmann Joachim, Dr. med.<br />

Westenfelder Str. 9, % 02327 87766<br />

www.hno-wattenscheid.de, o<br />

Vollmer Norbert, Dr. med.<br />

Castroper Hellweg 442, % 850365,<br />

o<br />

wehmer wolf-Dietrich, Dr. med.<br />

Kortumstr. 77, % 14177<br />

Zan wolfgang, Dr. med.<br />

Bergstr. 25, % 581311, o<br />

hAUt- UND GESChlEChtS-<br />

KRANKhEitEN<br />

Ardabili Michael, Dr. med.<br />

Wittener Str. 242-244, % 236055<br />

www.hautaerzte-bochum.de, o<br />

Auer thorsten, Dr. med.<br />

Humboldtstr. 72, % 1503233, o<br />

Beermann torsten, Dr. (H)<br />

Humboldtstr. 72, % 1503233, o<br />

Glockner hans-Joachim<br />

Hauptstr. 192, % 284022<br />

heyden walter, Dr. med.<br />

Wittener Str. 242-244, % 236055<br />

www.hautaerzte-bochum.de, o<br />

Kerner Jutta, Dr. med.<br />

Hochstr. 14, % 02327 81728<br />

leopold Andreas, Dr. med.<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 47772, o<br />

Niesmann Johannes, Dr. med.<br />

Wittener Str. 242-244, % 236055<br />

www.hautaerzte-bochum.de, o<br />

Pawlak Frank, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 794A, % 412288<br />

Sand Fay Janet, Dr. med.<br />

Husemannplatz 1, % 66049<br />

Schugt ingo, Dr. med.<br />

Brückstr. 46, % 66415<br />

siehe auch Beitrag S. 54<br />

Schwarzlose henning, Dipl. med.<br />

Hochstr. 14, % 02327 9658539<br />

Stahler Jörg, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 794 A, % 412288<br />

wente willy, Dr. med.<br />

Hochstr. 14, % 02327 9658539<br />

hERZChiRURGiE<br />

herbon Guido, Dr. med.<br />

Kemnader Str. 316, % 2982575<br />

iNNERE MEDiZiN<br />

Doevelaar Sabina<br />

Kortumstr. 46, % 15343<br />

dialyse-suedring.de<br />

Geng Reinhard, Dr. med.<br />

Lothringer Str. 13, % 865426<br />

Schüler herbert, Dr. med.<br />

Kortumstr. 67, % 13035<br />

ENDOKRiNOlOGiE<br />

Reinsch Bernadette, Dr. med.<br />

Bürkle-de-la-Camp-Platz 2,<br />

% 961400<br />

www.dialyse-bochum.de, o<br />

GAStROENtEROlOGiE<br />

Kemen Solveig, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 6407222<br />

Pietzsch thilo, Dr. med.<br />

zeppelinstr. 18, % 9650670, o<br />

Schmidt-heinevetter Gabriele,<br />

Priv. Doz. Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 6407222<br />

Viebahn Bernd-wilhelm, Dr. med.<br />

gudrunstr. 56, % 5090<br />

siehe auch Beitrag S. 82-83<br />

häMAtOlOGiE UND iNtER-<br />

NiStiSChE ONKOlOGiE<br />

Bückner Ute, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 9128100<br />

www.onkologie-bochum.de, o<br />

Gesund in Bochum | 119

FACHÄRzTe in BOCHUM<br />

Enser-weis Ulrike, Dr. rer. nat.<br />

Brückstr. 48, % 58831-0, o<br />

Nückel holger, Priv. Doz. Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 9128100<br />

www.onkologie-bochum.de, o<br />

KARDiOlOGiE<br />

Brandts Bodo, Priv. Doz. Dr. med.<br />

Huestr. 17-19, % 5883210<br />

www.medi-plaza.de, o<br />

Burmann Christopher, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 246-248, % 434633<br />

Dexling Bettina, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 608600, o<br />

von Dryander Stefan, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 332, % 432960<br />

siehe auch Beitrag S. 75<br />

Germing Alfried, Dr. med.<br />

gudrunstr. 56, % 5090<br />

siehe auch Beitrag S. 76-77<br />

Metzger Gerold, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 608600, o<br />

Müller Cord, Dr. med.<br />

Huestr. 17-19, % 5883210<br />

www.medi-plaza.de, o<br />

Seifert Clemens, Dr. med.<br />

Kemnader Str. 316, % 460832<br />

tenholt Michael, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 608600, o<br />

KARDiOlOGiE; ANGiOlOGiE<br />

Staubach Peter, Dr. med.<br />

Voedestr. 79, % 02327 82222, o<br />

NEPhROlOGiE<br />

Becker Gerold, Dr. med.<br />

Otto-Brenner-Str. 15-17,<br />

% 02327 309750, o<br />

120 | Gesund in Bochum<br />

Buschhausen lutz, Dr. med.<br />

Kortumstr. 46, % 15343<br />

dialyse-suedring.de<br />

Fischer Frank, Dr. med.<br />

Bürkle-de-la-Camp-Platz 2,<br />

% 961400<br />

www.dialyse-bochum.de, o<br />

Fricke lutz, Dr. med.<br />

Bürkle-de-la-Camp-Platz 2, % 961400<br />

www.dialyse-bochum.de, o<br />

Gäckler Dirk, Dr. med.<br />

Bürkle-de-la-Camp-Platz 2,<br />

% 961400<br />

www.dialyse-bochum.de, o<br />

Jäkel Sabine, Dr. med.<br />

Bürkle-de-la-Camp-Platz 2,<br />

% 961400<br />

www.dialyse-bochum.de, o<br />

Kiral Atilla, Dr.med.Univ.(zuerich)<br />

Kortumstr. 46, % 15343<br />

dialyse-suedring.de<br />

Klüsener Volker<br />

Bergstr. 25, % 6405096, o<br />

Rensinghoff Eberhard, Dr. med.<br />

Otto-Brenner-Str. 15-17,<br />

% 02327 309750, o<br />

Velthof Ansgar, Dr. med.<br />

Kortumstr. 46, % 15343<br />

dialyse-suedring.de<br />

PNEUMOlOGiE<br />

Behn Michael<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4, % 961560<br />

www.pneumologe.de<br />

hoster Martin, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4, % 961560<br />

www.pneumologe.de<br />

Reier wolfgang, Dr. med.<br />

im Kattenhagen 1, % 02327 74311<br />

Schmitz thomas, Dr. med.<br />

Kortumstr. 100, % 60386, o<br />

lange von Stocmeier hans-Georg,<br />

Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4, % 961560<br />

RhEUMAtOlOGiE<br />

igelmann Manfred, Dr. med.<br />

Hans-Böckler-Str. 10 A, % 60531<br />

KiNDER- UND<br />

JUGENDMEDiZiN<br />

Banz Jörg, Dr. med.<br />

Josephinenstr. 234 A, % 950036<br />

www.drbanz.de<br />

siehe auch Beitrag S. 104<br />

Bardea Maria, Dr. medic. (RO)<br />

Hochstr. 14, % 02327 9658539<br />

Anzeige<br />

Beck thomas<br />

Marienstr. 2, % 02327 82524<br />

www.kinderaerzte-beck-becker.de, o<br />

Becker Brigitta, Dr. med.<br />

Marienstr. 2, % 02327 82524<br />

www.kinderaerzte-beck-becker.de,<br />

o<br />

Bornemann Frank, Dr. med.<br />

Dibergstr. 2 A, % 37737<br />

www.drfrankbornemann.de<br />

Collin Ernst-Alfred, Dr. med.<br />

Werner Hellweg 488, % 234595<br />

Dönig Michael, Dr. med.<br />

Hans-Böckler-Str. 12 B, % 60541, o<br />

Englert tobias, Dr. med.<br />

Kesterkamp 11, % 492521, o<br />

Fingerhut ingo<br />

Höntroper Str. 46,<br />

% 02327 9541212<br />

www.kleiner-pieks.de<br />

Gajdzinska Barbara<br />

Wittener Str. 102, % 37722<br />

Große-Sudhues Judith<br />

Alter Markt 4, % 02327 96420<br />

www.endokrinologikum.com<br />

harder Mechthild<br />

gräfin-imma-Str. 12, % 795334, o<br />

hoffmann Ulrike, Dr. med.<br />

Waldring 92, % 308448

Anzeige<br />

Keinhorst heinz, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 393, % 43959<br />

Kling Bernd, Dr. med.<br />

Hans-Böckler-Str. 12 B, % 60541, o<br />

Komp Stephanie, Dr. med.<br />

Höntroper Str. 46,<br />

% 02327 9541212<br />

www.kleiner-pieks.de<br />

Krüger Jennifer, Dr. med.<br />

Alter Markt 4, % 02327 96420<br />

www.endokrinologikum.com<br />

Krüger Vera<br />

Alte Bahnhofstr. 123 b, % 284399<br />

Kruse hartmut, Dipl.-Med.<br />

Frauenlobstr. 68, % 854500, o<br />

Kunst Marc, Dr. med.<br />

Höntroper Str. 46,<br />

% 02327 9541212<br />

www.kleiner-pieks.de<br />

leinhaas Claudia, Dr. med.<br />

Waldring 92, % 308448<br />

Meyer Jens, Dr. med.<br />

Sumperkamp 9, % 702344, o<br />

de la Motte Nils, Dr. med.<br />

Alte Bahnhofstr. 82, % 28248<br />

www.Dr-delaMotte.de, o<br />

Scheffer Frank<br />

Hattinger Str. 225 A, % 312807<br />

Schmiegel-Gowin Susanne, Dr. med.<br />

große Beckstr. 1, % 683919<br />

Schneider Birgit<br />

Werner Hellweg 488, % 234595<br />

Simon Claudia, Dr. med.<br />

Alte Bahnhofstr. 123 b, % 284399<br />

Strodka Roland, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 777, % 9490333, o<br />

Szymczak-Bajer Bozena<br />

Brückstr. 66-68, % 15653<br />

wille hildegard<br />

Oskar-Hoffmann-Str. 26, % 37784<br />

KiNDER- UND JUGEND-<br />

PSyChiAtRiE<br />

Gooßes Renate, Dr. med.<br />

Hauptstr. 207, % 2989620<br />

Riepe Richard<br />

Königsallee 178, % 3691780<br />

KiNDER- UND JUGEND-<br />

PSyChiAtRiE/<br />

-PSyChOthERAPiE<br />

herberhold Maik, Dr. med.<br />

Hauptstr. 207, % 2989620<br />

heue Dinah theresia<br />

Hauptstr. 207, % 2989620<br />

hildebrandt Elke, Dr. med.<br />

Königsallee 178 A, % 369178-0<br />

Siefen Rainer, Priv. Doz. Dr. med.<br />

gudrunstr. 56, % 5090<br />

Dr. Jörg Banz<br />

Praxis für Kinder-<br />

und Jugendmedizin,<br />

Kinderpneumologie,<br />

Allergologie<br />

Arbeitsschwerpunkte:<br />

Gesamte Kinderheilkunde<br />

lungenheilkunde<br />

Allergologie<br />

Neurodermitistrainer und Asthmatrainer<br />

Josephinenstr. 234a, 44791 Bochum ◆ tel: 0234/950036<br />

drbanz@t-online.de ◆ www.kinderarzt-bochum.de<br />

Vormittags<br />

Sprechzeiten:<br />

9.00 - 12.00 Uhr<br />

Nachmittags 15.00 - 17.00 Uhr<br />

(außer Mittwochs)<br />

Freitag 9.00 - 14.00 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Gesund in Bochum | 121

FACHÄRzTe in BOCHUM<br />

tomko Katarina<br />

Querenburger Str. 38,<br />

% 3255324<br />

KiNDERChiRURGiE<br />

Standke Michael, Dr. med.<br />

Westenfelder Str. 62-64,<br />

% 02327 200221, o<br />

lABORAtORiUMSMEDiZiN<br />

Adam heinrich<br />

Universitätsstr. 62, % 3077100<br />

Biermann-Göcke Silke, Dr. med.<br />

Universitätsstr. 62, % 3077100<br />

Kardorf-Kovacs Joachim, Dr. med.<br />

Universitätsstr. 62, % 3077100<br />

Musiol Norbert, Dr. med.<br />

Universitätsstr. 140, % 97067220<br />

werner Sibylle, Dr. med.<br />

gudrunstr. 56, % 5090<br />

lUNGEN- UND BRONChiAlhEilKUNDE<br />

Ellermann Sigrun<br />

Kurt-Schumacher-Platz 2,<br />

% 65047, o<br />

wiegemann Bernd, Dr. med.<br />

Kortumstr. 100, % 60386, o<br />

MiKROBiOlOGiE U. iNFEKtiONSEPiDEMiOlOGiE<br />

Bemb wendelinus, Dr. med.<br />

Universitätsstr. 140, % 97067220<br />

MiKROBiOlOGiE, ViROlO-<br />

GiE UND iNFEKtiONSEPiDE-<br />

MiOlOGiE<br />

Rujbr Rostislav, Dr. med.<br />

Universitätsstr. 62, % 3077100<br />

Scharmann Claas<br />

Universitätsstr. 62, % 3077100<br />

122 | Gesund in Bochum<br />

MUND-, KiEFER-,<br />

GESiChtSChiRURGiE<br />

Bonorden Stephan, Dr. med. Dr.<br />

med. dent.<br />

Huestr. 18, % 60183, o<br />

Grimm Rafael, Dr. med. Dr. med. dent.<br />

Huestr. 18, % 60183, o<br />

horak Stefan, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 11-12,<br />

% 60020<br />

Keller Carsten, Dr. med. Dr. med. dent.<br />

gerberstr. 10-12, % 9128500<br />

www.kieferchirurgie-bochum.de<br />

Kitner ivo, Dr. med. Dr. med. dent.<br />

gerberstr. 10-12, % 9128500<br />

www.kieferchirurgie-bochum.de<br />

NERVENhEilKUNDE<br />

Blanke Jörg, Dr. med.<br />

nordring 84, % 17878, o<br />

hummel-Uhlenhut Maria, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 246-248,<br />

% 435353, o<br />

hüntemann Reinhard<br />

Wattenscheider Hellweg 104,<br />

% 02327 9586-0, o<br />

Orbasli hakan<br />

Hans-Böckler-Str. 23 - 27,<br />

% 588990, o<br />

NEUROlOGiE<br />

Agne heike<br />

Hauptstr. 182, % 5888120<br />

Bitter Ralf, Dr. med.<br />

Castroper Hellweg 422, % 854343<br />

Kaiser Ralf<br />

Hans-Böckler-Str. 23 - 27,<br />

% 588990, o<br />

Kauermann Ute, Dr. med.<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 9471901<br />

www.nerven-bochum.de<br />

siehe auch Beitrag S. 105<br />

Anzeige<br />

Küch Ansgar<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 9471901<br />

www.nerven-bochum.de<br />

Kuhls Volker<br />

Kortumstr. 66, % 16366<br />

lauter thorsten<br />

Hans-Böckler-Str. 23 - 27,<br />

% 588990<br />

leibling Regine, Dr. med.<br />

Voedestr. 18, % 02327 88120, o<br />

Nastos ilias, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 286429, o<br />

Patzig Elmar, Dr. med.<br />

Kesterkamp 6, % 492573, o<br />

Zöllner Sabine, Dr. med.<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 9471901<br />

www.nerven-bochum.de<br />

NEUROlOGiE UND<br />

PSyChiAtRiE<br />

Barth Rainer<br />

graf-Adolf-Str. 17, % 02327 89029, o<br />

heroven-hüntemann Annette<br />

Wattenscheider Hellweg 104,<br />

% 02327 95860, o<br />

Mattern wolfgang, Dr. med.<br />

Hauptstr. 182, % 5888120, o<br />

Niederhofer Albert, Dr. med.<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 9471901<br />

www.nerven-bochum.de<br />

siehe auch Beitrag S. 105<br />

Reidegeld van der locht Maria,<br />

Dr. med.<br />

Hans-Böckler-Str. 23 - 27,<br />

% 588990, o<br />

Schneiders Michaela, Dr. med.<br />

Unterstr. 91, % 292675, o<br />

Schulte Norbert, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 11-12,<br />

% 15866<br />

Sczesni Bernd, Dr. med.<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 9471901<br />

www.nerven-bochum.de<br />

siehe auch Beitrag S. 105

Anzeige<br />

Spieker theodor<br />

Hans-Böckler-Str. 23 - 27,<br />

% 588990<br />

NUKlEARMEDiZiN<br />

hamami-Arlinghaus Monia, Dr. med.<br />

Rechener Str. 3 A + 4, % 9649040<br />

ORthOPäDiE<br />

Baier Volker, Dr. med.<br />

Kortumstr. 66, % 8903850<br />

www.orthopaedie-bochum.info<br />

Bick Volker, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 777, % 490011<br />

www.ortho-praxis-bochum.de<br />

Blaszkiewicz Friedhelm, Dr. med.<br />

Werner Hellweg 477, % 8901020<br />

www.orthopaedie-bochum.info<br />

Colemont Jozef, Dr. (B).<br />

Oskar-Hoffmann-Str. 156, % 936370<br />

www.sippel-colemont.de, o<br />

Falarzik Andreas, Dr. med.<br />

Alter Markt 1, % 02327 89009, o<br />

siehe auch Beitrag S. 26-27<br />

Genzmer Bernhard, Dr. med.<br />

Oststr. 4-6, % 02327 200222<br />

www.revierdoc.de, o<br />

hitzler hans-Philipp, Dr. med.<br />

Königsallee 22, % 301158<br />

www. orthopaedie-am-schauspielhaus.de,<br />

o<br />

Janssen Bernd, Dr. med.<br />

Brückstr. 62, % 17755<br />

Knaup Christian, Dr. med.<br />

Massenbergstr. 9 c, % 610430<br />

www.orthopädie-im-Stadtbad.de, o<br />

Kuhlmann Ernst-thomas<br />

Alte Bahnhofstr. 198-200,<br />

% 922330, o<br />

langner Andreas, Dr. med. Oec. med.<br />

Alte Bahnhofstr. 82, % 290707, o<br />

leonhardt Rüdiger, Dr. med.<br />

Brückstr. 62, % 0234 17755<br />

Holger Rix Facharzt für Urologie<br />

Sprechzeiten:<br />

l Männerheilkunde<br />

l Krebsvorsorge<br />

l Kinderurologie<br />

l Inkontinenz<br />

l ambulante Operationen<br />

Mo. 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr<br />

Di. 8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr<br />

Mi. 8.00 – 12.00 Uhr<br />

Do. 8.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr<br />

Fr. 8.00 – 14.00 Uhr<br />

l Palliativmedizin<br />

l Medikamentöse<br />

Tumortherapie<br />

l Fachbezogene<br />

Röntgendiagnostik<br />

www.urologe-rix.de<br />

lepper Markus, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 334, % 8903860<br />

www.orthopaedie-bochum.info<br />

Marashi Shoshtari Seyed<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 47875<br />

Moewes Angela, Dr. med.<br />

gudrunstr. 56, % 5794570, o<br />

siehe auch Beitrag S. 9-11, 26-27,<br />

94-99<br />

Mühlenbrock Ursula, Dr. med.<br />

Höntroper Str. 68, % 02327 786233<br />

Oberfeld Robert, Dr. med.<br />

Rüsenacker 1, % 47875<br />

Pilchner Aiga, Dr. med.<br />

Huestr. 18, % 17171, o<br />

siehe auch Beitrag S. 6-8<br />

Pilchner Frank, Dr. med.<br />

Huestr. 18, % 17171, o<br />

siehe auch Beitrag S. 6-8<br />

Praxis:<br />

Freiheitstr. 2<br />

44866 Bochum<br />

Tel. 0 23 27 - 1 85 44<br />

Fax 0 23 27 - 32 49 59<br />

Mobil 0152 - 02052885<br />

Gesund in Bochum | 123

FACHÄRzTe in BOCHUM<br />

Reckermann Ulrich, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 777, % 490011<br />

www.ortho-praxis-bochum.de<br />

Roggenland Gerhard, Dr. med.<br />

Husemannplatz 5 a, % 15068<br />

Rosenthal Alexander, Dr. med.<br />

Viktoriastr. 66-70, % 16855, o<br />

Russe Sybille, Dr. med.<br />

Buscheyplatz 15, % 701051<br />

Schomaecker hans-Jürgen, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 11-12,<br />

% 6105060<br />

Schubert Burkhard, Dr. med.<br />

Viktoriastr. 66-70, % 16855, o<br />

Schwedtmann Jörg, Dr. med.<br />

Massenbergstr. 15-17, % 16006<br />

Sippel heinz, Dr. med.<br />

Oskar-Hoffmann-Str. 156,<br />

% 936370<br />

www.sippel-colemont.de, o<br />

tegethoff Matthias<br />

Kurt-Schumacher-Platz 11-12,<br />

% 6105060<br />

thomas Michael, Dr. med.<br />

Markstr. 402, % 8903890<br />

www.orthopaedie-bochum.info<br />

tiedjen Kay, Dr. med.<br />

Kortumstr. 66, % 8903850<br />

www.orthopaedie-bochum.info<br />

Ulbrich Oliver, Dr. med.<br />

Höntroper Str. 68, % 02327 786233<br />

Völker hans-Joachim, Dr. med.<br />

Massenbergstr. 15-17, % 16006<br />

wagner Peter, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 60260<br />

wilk Andreas, Dr. med.<br />

Königsallee 22,<br />

% 301158<br />

www. orthopaedie-am-schauspielhaus.de,<br />

o<br />

Zarske Markus<br />

Westenfelder Str. 62-64,<br />

% 02327 987098, o<br />

124 | Gesund in Bochum<br />

ORthOPäDiE UND UNFAll-<br />

ChiRURGiE<br />

Dumke Dirk, Dr. med.<br />

Oskar-Hoffmann-Str. 156, % 936370<br />

www.sippel-colemont.de, o<br />

Manke Matthias<br />

Oststr. 4-6, % 02327 200222<br />

www.revierdoc.de, o<br />

siehe auch Beitrag S. 16-17, 26-27<br />

Neukirchen Uta, Dr. med.<br />

Oskar-Hoffmann-Str. 156, % 936370<br />

www.sippel-colemont.de, o<br />

Preuß Marco, Dr. med.<br />

Königsallee 22, % 301158<br />

www. orthopaedie-am-schauspielhaus.de,<br />

o<br />

Schwarz thorsten, Dr. med.<br />

Husemannplatz 5 a, % 15068<br />

Stechmann Jörg, Dr. med.<br />

Huestr. 18, % 17171, o<br />

wiese Matthias, Priv. Doz. Dr. med.<br />

Viktoriastr. 66-70, % 16855, o<br />

PAthOlOGiE<br />

Philippou Stathis, Prof. Dr. med.<br />

zeppelinstr. 18, % 9585602<br />

tannapfel Andrea, Prof. Dr. med.<br />

Bürkle-de-la-Camp-Platz 1,<br />

% 302-4914<br />

theile Anja, Dr. med.<br />

Bürkle-de-la-Camp-Platz 1,<br />

% 3026604<br />

PhySiKAliSChE UND REhA-<br />

BilitAtiVE MEDiZiN<br />

Baloi Cristian-Mihail, Dr. medic (RO)<br />

Scharpenseelstr. 173-177,<br />

% 9420011, o<br />

Geister Christoph<br />

Scharpenseelstr. 173-177, % 9420011<br />

Guddat Falk<br />

Alter Markt 1, % 02327 89009<br />

Anzeige<br />

Münzer Ulrich<br />

gudrunstr. 56, % 5794570, o<br />

siehe auch Beitrag S. 10-11, 26-27<br />

werner Rüdiger, Dr. med.<br />

Scharpenseelstr. 173-177,<br />

% 94200-11<br />

PlAStiSChE ChiRURGiE<br />

Möcklinghoff Christian, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 6406170<br />

Ptok Michael, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 6406170<br />

PSyChiAtRiE<br />

Agne heike<br />

Hauptstr. 182, % 5888120<br />

Jabs Dagmar<br />

graf-Adolf-Str. 17, % 02327 89029,<br />

o<br />

Kaiser Ralf<br />

Hans-Böckler-Str. 23 - 27,<br />

% 588990, o<br />

Kauermann Ute, Dr. med.<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 9471901<br />

www.nerven-bochum.de<br />

Kuhls Volker<br />

Kortumstr. 66, % 16366<br />

leibling Regine, Dr. med.<br />

Voedestr. 18, % 02327 88120, o<br />

PSyChiAtRiE UND PSyChOthERAPiE<br />

Bitter Ralf, Dr. med.<br />

Castroper Hellweg 422, % 854343<br />

Küch Ansgar<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 9471901<br />

www.nerven-bochum.de<br />

lauter thorsten<br />

Hans-Böckler-Str. 23 - 27,<br />

% 588990

Anzeige<br />

Patzig Elmar, Dr. med.<br />

Kesterkamp 6, % 492573, o<br />

PSyChOSOMAtiSChE MEDi-<br />

ZiN UND PSyChOthERAPiE<br />

van Bebber Magdalene, Dr. med.<br />

Oskar-Hoffmann-Str. 25,<br />

% 60492540<br />

www.psycho-med-zentrum.de<br />

Rodewig Klaus, Dr. med.<br />

Oskar-Hoffmann-Str. 25,<br />

% 60492540<br />

www.psycho-med-zentrum.de<br />

PSyChOthERAPEUtiSChE<br />

MEDiZiN<br />

Bernhard Rita<br />

Stiftstr. 13, % 9157149<br />

Fels-Rodewig Annekathrin<br />

Oskar-Hoffmann-Str. 25,<br />

% 60492540<br />

www.psycho-med-zentrum.de<br />

RADiOlOGiE<br />

Büschleb Christoph<br />

gudrunstr. 56, % 5090<br />

siehe auch Beitrag S. 80-81<br />

Falk Andreas, Dr. med.<br />

Voedestr. 79, % 02327 912110<br />

Görick thomas<br />

Rosenstr. 4 a, % 02327 98520, o<br />

Große hokamp harald, Dr. med.<br />

Rechener Str. 3 A + 4, % 9649040<br />

harndt Carl-heinz, Dr. med.<br />

Rechener Str. 3 A + 4, % 9649040<br />

Jutka-Mooren hendrik, Dr. med.<br />

Voedestr. 79, % 02327 912110<br />

Kahle Martin, Dr. med.<br />

Unterstr. 91, % 292828<br />

longwitz Detlev, Dr. med.<br />

Bergstr. 26, % 5172792<br />

Ohnesorge Stefan<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4, % 16777<br />

Plewka Axel, Dr. med.<br />

Rechener Str. 3 A + 4, % 9649040<br />

Rehwald Uwe, Dr. med.<br />

Rechener Str. 3 A + 4, % 9649040<br />

Reitmayer Peter, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4, % 16777<br />

Schöllhammer Martin<br />

Unterstr. 91, % 292828<br />

Schulz Ralf<br />

Rosenstr. 4 a, % 02327 98520, o<br />

taleb Nagemeddin<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4, % 16777<br />

Vollrath Ekkehard, Dr. med.<br />

Rechener Str. 3 A + 4, % 9649040<br />

weber-Schmitz thomas, Dr. med.<br />

Rosenstr. 4 a, % 02327 98520, o<br />

StRAhlENthERAPiE<br />

Boßmann henrike<br />

Bergstr. 25, % 41717-0<br />

Könemann Stefan, Priv. Doz. Dr. med.<br />

Bergstr. 25, % 41717-0<br />

Kraxner Peter, Dr. med. univ.<br />

Bergstr. 25, % 41717-0<br />

Schories Christian<br />

Bergstr. 25, % 41717-0<br />

Strohm Gerfried<br />

gudrunstr. 56, % 5090<br />

UROlOGiE<br />

Böhme Matthias<br />

Alter Markt 1, % 02327 89722<br />

www.uro-online.de, o<br />

Büermann Karsten, Dr. med.<br />

Hattinger Str. 804-806, % 494271<br />

Büscher harald<br />

Bongardstr. 2, % 67506<br />

Degenhardt Ulrich<br />

Kemnader Str. 1, % 475091, o<br />

Graf Markus<br />

Buscheyplatz 15, % 701008<br />

hüchtebrock hans-Jochen, Dr. med.<br />

Arndtstr. 16, % 16101<br />

Naus Gunnar<br />

Huestr. 34, % 15017/18, o<br />

Olschewski Ralf, Dr. med.<br />

Alte Bahnhofstr. 82, % 284999<br />

Peters hans-Peter, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 9129030, o<br />

Poser Dirk, Dr. med.<br />

Bergstr. 25, % 60798<br />

www.dr-poser.de, o<br />

Rix holger<br />

Freiheitstr. 2, % 02327 18544<br />

Schäfer heico<br />

Alter Markt 1, % 02327 89722<br />

www.uro-online.de, o<br />

Schröter Michael, Dr. med.<br />

Kurt-Schumacher-Platz 4,<br />

% 9129030, o<br />

tajvari teymour<br />

Werner Hellweg 477, % 235036, o<br />

o Barrierefreie Praxis, soweit von<br />

der Praxis bei der KVWL gemeldet<br />

Homepage-Adresse, soweit von der<br />

Praxis bei der KVWL gemeldet<br />

Detailierte informationen unter:<br />

www.<strong>kvwl</strong>.de/earzt<br />

Service-eintragungen sind ohne<br />

gewähr. Stand 13.11.2012<br />

Unter http://www.<strong>kvwl</strong>.de/arzt/kv_<br />

dienste/praxisformulare/pdf/praxisdaten.pdf<br />

können Sie Änderungen<br />

ihrer Praxisdaten direkt der KVWL<br />

mitteilen.<br />

Unter http://www.<strong>kvwl</strong>.de/arzt/kv_<br />

dienste/praxisformulare/pdf/barrierefrei.pdf<br />

können Sie Angaben zu<br />

ihren Praxisräumlichkeiten für Menschen<br />

mit Behinderungen direkt der<br />

KVWL mitteilen.<br />

Gesund in Bochum | 125

PSYCHOTHeRAPeUTen in BOCHUM<br />

KiNDER- UND JUGENDli-<br />

ChEN-PSyChOthERAPiE<br />

Binert Peter, Dipl.-Psych.<br />

Friederikastr. 148, % 9629888<br />

hadzihasanovic-Zepter hivzija,<br />

Dipl.-Psych.<br />

Castroper Str. 223, % 4386631<br />

hieber Susanne, Dipl.-Psych.<br />

Castroper Str. 223, % 706622<br />

Jost-Stenger Karin,<br />

Dipl.-Päd. Dipl. Oec. med.<br />

Querenburger Höhe 291,<br />

% 9369082<br />

Kalusche Klaus,<br />

Dipl.-Psych. Dipl.-Soz.Päd.<br />

ABC-Str. 11, % 66964<br />

Kriegel Antje, Dipl.-Psych.<br />

Kemnader Str. 1, % 4629092<br />

Mehler Erika, Dipl.-Psych.<br />

Oberstr. 13, % 291217, o<br />

Onasch Veronika,<br />

Dipl.Soz.-Päd.<br />

Friederikastr. 65, % 29889988<br />

Oonk Georg, Dipl.-Soz.Arb.<br />

imbuschplatz 11, % 3246795<br />

Ruhnau Anke, Dipl.-Heilpäd.<br />

Ott-Brenner-Str. 15,<br />

% 02327 624552<br />

Schürmeyer Anne,<br />

Dipl.-Päd. Dipl.-Psych.<br />

Oberstr. 13, % 291217, o<br />

Steinkamp Andrea, Dipl.-Psych.<br />

Am Röderschacht 32,<br />

% 4970895<br />

Voß hans-lothar, Dipl.-Psych.<br />

Viktoriastr. 5, % 583655<br />

126 | Gesund in Bochum<br />

PSyChOlOGiSChE PSyChOthERAPiE<br />

Aders yvonne, Dipl.-Psych.<br />

ewaldstr. 7, % 4140856<br />

Bergup Edith, Dipl.-Psych.<br />

Am Hülsenbusch 54 A, % 387228,<br />

o<br />

Booz Christine, Dipl.-Psych.<br />

Brüderstr. 2, % 681932<br />

Boxbücher Marion, Dipl.-Psych.<br />

Hunscheidtstr. 146, % 37178<br />

Breil Janine, Dipl.-Psych.<br />

Wagenfeldstr. 1, % 5418963<br />

Brüninghaus torge, Dipl.-Psych.<br />

Wagenfeldstr. 1, % 5418963<br />

Colsman Michael, Dipl.-Psych.<br />

Düppelstr. 22, % 6406352<br />

Diehn-Driessler Anita, Dipl.-Psych.<br />

Altenbochumerstr. 46 F, % 351568<br />

Döpper Christel, Dipl.-Psych.<br />

Wiemelhauser Str. 379,<br />

% 97888361<br />

Falkenstein helga, Dipl.-Psych.<br />

Hiltroper Landwehr 136, % 852461<br />

Frenzel Cornelia, Dipl.-Psych.<br />

Hattinger Str. 831, % 9409056<br />

Gerwin Gudula, Dipl.-Psych.<br />

Overbergstr. 5, % 9705410, o<br />

Gibas Dagmar, Dipl.-Psych.<br />

Friedrich-ebert-Str. 22,<br />

% 02327 86394, o<br />

Gottschalk Katja, Dipl.-Psych.<br />

Kohlenstr. 36, % 45294000<br />

Groth Frank, Dipl.-Psych.<br />

Ottilie-Schoenewald-Str. 11,<br />

% 33385120<br />

Grzempowski Birgit, Dipl.-Psych.<br />

Luisenstr. 15-17, % 682637<br />

haumann Sabine, Dipl.-Psych.<br />

Surkenstr. 13, % 3384545, o<br />

helle Petra, Dipl.-Psych.<br />

Bergstr. 152, % 595001<br />

hendler Joachim, Dipl.-Psych.<br />

Bongardstr. 6, % 6408374, o<br />

hendler Sabine, Dipl.-Psych.<br />

Bongardstr. 6, % 6408374, o<br />

henning Gisela, Dipl.-Psych.<br />

Yorckstr. 21, % 300969<br />

hieber Susanne, Dipl.-Psych.<br />

Castroper Str. 223, % 706622<br />

horn heike, Dipl.-Psych.<br />

Friedrich-ebert-Str. 22,<br />

% 02327 9916960<br />

icking Jörg, Dipl.-Psych.<br />

Hattinger Str. 334, % 79445794<br />

Jonasson Sabine, Dipl.-Psych.<br />

Luisenstr. 15-17, % 682637<br />

Kalusche Klaus,<br />

Dipl.-Psych. Dipl.-Soz.Päd.<br />

ABC-Str. 11, % 66964<br />

Käppler Andreas, Dipl.-Psych.<br />

Brüderstr. 2, % 681932<br />

Karimi Zohra, Dipl.-Psych.<br />

Hattinger Str. 334, % 79445794<br />

Käseberg Eduard, Dipl.-Psych.<br />

Düppelstr. 22, % 6406352<br />

Keppler Gabriele, Dipl.-Psych.<br />

Königsallee 178 a, % 15667<br />

Klausmeier Stefanie, Dipl.-Psych.<br />

Kortumstr. 31, % 3618377<br />

Anzeige<br />

PSYCHOTHeRAPeUTen VORWAHL FüR BOCHUM 0234 ...<br />

Klawitter-Köbernik Ursel, Dipl.-Psych.<br />

Brüderstr. 2, % 681932

Anzeige<br />

Kliche Markus, Dipl.-Psych.<br />

Brockhauser Str. 40, % 791500<br />

www.praxis-bochum.de<br />

König Christiane, Dipl.-Psych.<br />

Brockhauser Str. 40,<br />

% 791500, o<br />

Kriegel Antje, Dipl.-Psych.<br />

Kemnader Str. 1,<br />

% 4629092<br />

Krutz Marianne, Dipl.-Psych.<br />

Hauptstr. 182, % 288116<br />

Kullmann Oliver, Dipl.-Psych.<br />

Wittener Str. 71, % 9489122<br />

Kuß Claudia, Dipl.-Psych.<br />

Wittener Str. 71, % 9489122<br />

langheim-Cullmann Bettina,<br />

Dipl.-Psych.<br />

Hauptstr. 182, % 288116<br />

lenz Annekatrin, Dipl.-Psych.<br />

Kohlenstr. 36, % 93538224<br />

lukas Nicoleta, Dipl.-Psych.<br />

Saladin-Schmitt-Str. 23,<br />

% 94139229<br />

www.therapie-lukas.de<br />

lütke-Steinhorst Erich, Dipl.-Psych.<br />

Bergstr. 152, % 595001<br />

Marré Roland, Dr. phil. Dipl. Psych.<br />

Friederikastr. 65, % 3254722<br />

Martens Jutta, Dipl.-Psych.<br />

Wielandstr. 114, % 581252<br />

Masanneck hagen, Dipl.-Psych.<br />

Kemnader Str. 1, % 4629090<br />

Mauczok Karin, Dipl.-Psych.<br />

Brüderstr. 2, % 7981134<br />

Mehler Erika, Dipl.-Psych.<br />

Oberstr. 13, % 291217, o<br />

Meyer Peter, Dipl.-Psych.<br />

Finkenstr. 1, % 02327 79512<br />

Milewski Ronald, Dipl.-Psych.<br />

Am Mühlenteich 1, % 02327 85913<br />

Mirek Gerhard, Dipl.-Psych.<br />

Kortumstr. 114, % 17227<br />

Mooshage Rudolf, Dipl.-Psych.<br />

große Beckstr. 3, % 683075<br />

Müller Gregor Christian, Dipl.-Psych.<br />

Bongardstr. 6, % 5840278<br />

Muth inge, Dipl.-Psych.<br />

Kemnader Str. 84, % 4629946, o<br />

Neßling Veronika, Dipl.-Psych.<br />

Paddenbett 6, % 32533024<br />

Nickel Barbara, Dipl.-Psych.<br />

inselweg 15, % 02327 21775<br />

© shutterstock.com<br />

Gesund in Bochum | 127

PSYCHOTHeRAPeUTen in BOCHUM<br />

Obitz Sibylle, Dipl.-Psych.<br />

Stensstr. 23, % 9489641<br />

Oehlschläger Eva, Dipl.-Psych.<br />

Kortumstr. 31, % 6404043<br />

Pietsch heinz, Dipl.-Psych.<br />

gerberstr. 6, % 6405335, o<br />

Post Kathrin, Dipl.-Psych.<br />

ewaldstr. 7, % 93450042<br />

Preuß Alfred, Dipl.-Psych.<br />

im Haarmannsbusch 116 F,<br />

% 797678<br />

Rausch immo, Dipl.-Psych.<br />

Kortumstr. 59, % 0160 98268998<br />

Riese werner, Dipl.-Psych.<br />

Hauptstr. 182, % 288116<br />

Röder-Bogumil Ute, Dipl.-Psych.<br />

Leithmannswiese 6, % 3245402<br />

Röhrig Brigitte, Dipl.-Psych.<br />

Langenberger Str. 13, % 490592<br />

Röseler Stefan, Dipl.-Psych.<br />

Brückstr. 33, % 6870560<br />

Rosenbaum Martina, Dipl.-Psych.<br />

Baaker Mulde 7, % 473616<br />

Rotondo-Prinz Maria-Concetta,<br />

Dipl.-Psych.<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 462244,<br />

o<br />

128 | Gesund in Bochum<br />

© shutterstock.com<br />

Rudolph Eva-Maria, Dipl.-Psych.<br />

Kohlenstr. 36, % 93538224<br />

Rudolph Ruth, Dipl.-Psych.<br />

Hattinger Str. 831, % 9409056<br />

Schales horst, Dipl.-Psych.<br />

Bergstr. 152, % 595001<br />

Schlitter Christine, Dipl.-Psych.<br />

Friederikastr. 65, % 332533, o<br />

Schmidt Ulrich, Dipl.-Psych.<br />

Hattinger Str. 818, % 491934<br />

Schröder Joachim, Dipl.-Psych.<br />

Hauptstr. 182, % 58881213<br />

Schultz Ursula, Dipl.-Psych.<br />

im Haarmannsbusch 116 F,<br />

% 797678<br />

Schulze Günther, Dipl.-Psych.<br />

Kortumstr. 41, % 6405198<br />

ter Schüren Simone, Dipl.-Psych.<br />

Hattinger Str. 831, % 9409056<br />

Schürmeyer Anne,<br />

Dipl.-Päd. Dipl.-Psych.<br />

Oberstr. 13, % 291217, o<br />

Seela Richard, Dipl.-Psych.<br />

Brüderstr. 2, % 680890<br />

Sens-Bäckmann Cordula,<br />

Dipl.-Psych.<br />

Krayer Str. 14, % 02327 545829<br />

Steinkamp Andrea, Dipl.-Psych.<br />

Am Röderschacht 32, % 4970895<br />

Stratmann Ursel, Dipl.-Psych.<br />

Hattinger Str. 357, % 452055<br />

tauchert Gisa, Dipl.-Psych.<br />

Kortumstr. 145, % 3696787<br />

teubner Karla, Dipl.-Psych.<br />

Am Hülsenbusch 54, % 58882130<br />

thiele Peter, Dipl.-Psych.<br />

Brückstr. 33, % 6870564<br />

thomas Claudia, Dipl.-Psych.<br />

Karl-Friedrich-Str. 123, % 462244,<br />

o<br />

tsitsanaki-Krug Varvara,<br />

Dipl.-Psych.<br />

Friederikastr. 65, % 332533<br />

Valkyser Ralf, Dipl.-Psych.<br />

Bergstr. 156 a, % 8938962<br />

Vielhaber tobias, Dipl.-Psych.<br />

Brückstr. 33, % 6870563<br />

Vogel Sabine, Dipl.-Psych.<br />

Kortumstr. 102-104, % 9509604<br />

Voß hans-lothar, Dipl.-Psych.<br />

Viktoriastr. 5, % 583655<br />

Anzeige<br />

wasser ingrid, Dipl.-Psych.<br />

Saladin-Schmitt-Str. 23, % 336693<br />

wasserburger-Dilthey Maria,<br />

Dipl.-Psych.<br />

Lohrheidestr. 55, % 02327 92910<br />

weißenfeld Gabriele, Dipl.-Psych.<br />

Am Mühlenteich 1, % 02327 85930<br />

wierzoch helga, Dipl.-Psych.<br />

Lohrheidestr. 55, % 02327 92910<br />

wittpoth Jens, Dipl.-Psych.<br />

Universitätsstr. 125, % 3382091<br />

wördehoff Gerhard, Dipl.-Psych.<br />

grummer Str. 59, % 500920<br />

Zerbst Birgitt, Dipl.-Psych.<br />

Hauptstr. 182, % 288116<br />

o Barrierefreie Praxis, soweit von<br />

der Praxis bei der KVWL gemeldet<br />

Homepage-Adresse, soweit von der<br />

Praxis bei der KVWL gemeldet<br />

Detailierte informationen unter:<br />

www.<strong>kvwl</strong>.de/earzt<br />

Service-eintragungen sind ohne<br />

gewähr. Stand 13.11.2012<br />

Unter http://www.<strong>kvwl</strong>.de/arzt/kv_<br />

dienste/praxisformulare/pdf/praxisdaten.pdf<br />

können Sie Änderungen<br />

ihrer Praxisdaten direkt der KVWL<br />

mitteilen.<br />

Unter http://www.<strong>kvwl</strong>.de/arzt/kv_<br />

dienste/praxisformulare/pdf/barrierefrei.pdf<br />

können Sie Angaben zu<br />

ihren Praxisräumlichkeiten für Menschen<br />

mit Behinderungen direkt der<br />

KVWL mitteilen.

Anzeige<br />

ADReSSen VOn A – z in BOCHUM<br />

ADReSSen VOn A – z VORWAHL FüR BOCHUM 0234 ...<br />

Apothekerkammer westfalen-lippe<br />

Körperschaft des öffentlichen Rechts<br />

Bismarckallee 25, 48151 Münster<br />

% 0251 52 00 50<br />

info@akwl.de, www.akwl.de<br />

ärztekammer und Kassenärztliche<br />

Vereinigung westfalen-lippe<br />

Bürgerinformation im Ärztehaus<br />

Postfach 4067, 48022 Münster<br />

% 0251 92 99 000, www.<strong>kvwl</strong>.de<br />

BKK vor Ort<br />

Service-Center in Bochum<br />

Universitätsstr. 43, 44789 Bochum<br />

Suntumer Str. 12, 44803 Bochum<br />

Servicenummer 0800 222 12 11 *<br />

* kostenlos aus dem dt. Festnetz<br />

service@bkkvorort.de<br />

www.bkkvorort.de<br />

bomedicum<br />

Waldring 43-47, 44789 Bochum<br />

% 32555-44, Fax 32555-45<br />

www.bomedicum.de<br />

humana Pflegedienst<br />

Werner Hellweg 477, 44894 Bochum<br />

% 950 33 63, Fax 33 88 495<br />

info@humana-pflegedienst.de<br />

www.humana-pflegedienst.de<br />

KVwl Bochum Bezirksstelle<br />

Kurfürstenstr. 24, 44791 Bochum<br />

% 51 88 3<br />

bezirksstelle.bochum@<strong>kvwl</strong>.de<br />

www.<strong>kvwl</strong>.de<br />

NOVOtERGUM Altenbochum Gmbh<br />

Oskar-Hoffmann-Str. 154-156,<br />

44789 Bochum<br />

% 9766021<br />

altenbochum@novotergum.de<br />

© STiLLFX, shutterstock.com<br />

NOVOtERGUM Bochum Goy Gmbh<br />

goystr. 67c, 44803 Bochum<br />

% 9351478<br />

bochum@novotergum.de<br />

NOVOtERGUM wattenscheid Gmbh<br />

Alter Markt 1, 44866 Bochum<br />

% 02327 9540130<br />

wattenscheid@novotergum.de<br />

Ortho-Mobile – Rehatagesklinik<br />

und therapiezentrum<br />

August-Bebel-Str. 8-10<br />

45525 Hattingen<br />

% 6833310, Fax 6833394<br />

info@ortho-mobile.de<br />

www.ortho-mobile.de<br />

Rechtsanwälte<br />

Zimmer ◆ Bregenhorn-wendland,<br />

Kanzlei für Medizin-, Arbeits- und<br />

Sozialrecht<br />

Steinring 45a, 44789 Bochum<br />

% 708814, mail@med-juris.de<br />

www.med-juris.de<br />

SMZ<br />

Sportmedizinisches zentrum<br />

Bochum gmbH<br />

Südring 15, 44787 Bochum<br />

% 912 8484, Fax 912 8412<br />

info@smz-bochum.de<br />

www.smz-bochum.de<br />

Gesundheitsamt Stadt Bochum<br />

Westring 28/30, 44777 Bochum<br />

% 910 3201<br />

Amt53@bochum.de<br />

www.bochum.de<br />

Zahnärztekammer westfalen-lippe<br />

Körperschaft des öffentlichen Rechts<br />

Auf der Horst 29, 48147 Münster<br />

Servicerufnummer: 0800 517 13 17<br />

% 0251 507-0, Fax 0251 507 570<br />

KzVWL@zahnaerzte-wl.de<br />

www.zahnaerzte-wl.de<br />

Stand 15.11.2012<br />

Gesund in Bochum | 129

iMPReSSUM<br />

iMPReSSUM<br />

hERAUSGEBER<br />

KVwl Consult Gmbh<br />

Geschäftsführer: Bernd naumann (V.i.S.d.P.)<br />

Projektmanagement: Juliane nagel, Sabiha Stüwe<br />

Robert-Schimrigk-Str. 8, 44141 Dortmund<br />

Tel. 0231 94 32-3950<br />

Fax 0231 94 32-83959<br />

www.<strong>kvwl</strong>-<strong>consult</strong>.de<br />

REDAKtiONSlEitUNG<br />

Brigitte Scholl<br />

Tel. 0231 94 32-3954<br />

PROJEKtMANAGEMENt<br />

2P&M Agentur Markus Lingnau<br />

Rademacherstr. 3, 48324 Sendenhorst<br />

Tel. 02526 937360<br />

info@2pm-agentur.de<br />

www.2pm-agentur.de<br />

PRODUKtiON<br />

w&l multimedia solutions Gmbh<br />

Düppelstr. 23, 50679 Köln<br />

Tel. 0221 92264640<br />

info@wl-agentur.de<br />

www.wl-agentur.de<br />

lAyOUt<br />

Yvonne Bommes<br />

MitARBEitER DiESER AUSGABE<br />

Torsten Commotio, Bianca Breuer<br />

VERtRiEB<br />

eigenvertrieb im gesundheitsamt Bochum, in<br />

den Bochumer Bürgerbüros, in Arzt praxen sowie<br />

in verschiedenen Bochumer gesundheitseinrichtungen.<br />

BilDNAChwEiS<br />

Titelbild: shutterstock.com: Andresr<br />

130 | Gesund in Bochum<br />

Anzeige<br />

hiNwEiS<br />

Alle eintragungen in diesem Magazin wurden sorgfältig<br />

überprüft. Sollten trotzdem fehlerhafte Angaben in<br />

den Artikeln enthalten sein, wird keine Haftung übernommen.<br />

Für die Angaben in den Anzeigen ist der inserent<br />

verantwortlich.<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und illustrationen<br />

kann keine Haftung übernommen werden. Der<br />

Herausgeber behält sich das Recht vor, Aufträge nach<br />

Prüfung ohne Angaben von gründen abzulehnen.<br />

nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher<br />

genehmigung des Herausgebers. Alle Urheberrechte<br />

liegen beim Herausgeber. Service-eintragungen sind<br />

ohne gewähr.<br />

Alle mit „Anzeige“ gekennzeichneten Texte und<br />

Abbildungen sind werbliche Äußerungen des betreffenden<br />

Anbieters.<br />

Wir bedanken uns für die Unterstützung:

Schöne Zähne – ganZ Sanft<br />

geSunde Zähne – ganZ Sicher<br />

Modernste Methoden für ein zufriedenes Lächeln<br />

Ihre Zähne sollen Ihnen rundum Freude<br />

machen. Wenn das nicht so ist – dann beraten<br />

wir Sie gerne.<br />

Schöne Zähne: Wir zeigen Ihnen, wie wir mit<br />

neuen, vollkommen sanften Methoden störende<br />

Lücken schließen oder verfärbte Zähne neu<br />

strahlen lassen. Schmerzfrei – und sogar mit<br />

„Probetragen“.<br />

Gesunde Zähne: Mit modernsten Methoden<br />

spüren wir auch tief liegende Entzün dungen im<br />

Mund auf. Sie können Ihre Zähne lockern und<br />

– das weiß man seit einiger Zeit – im ganzen<br />

Körper erheblichen Schaden anrichten. Durch<br />

moderne Therapien sorgen wir dafür, dass Ihre<br />

Zähne – und Sie selbst gesund bleiben.<br />

Feste Zähne: Mit 20 Jahren Erfahrung und<br />

regelmäßigen Fortbildungen stellen wir sicher,<br />

dass Sie bei uns die beste Beratung erhalten<br />

und von den verlässlichsten Lösungen profitieren.<br />

Ganz besonders, wenn Sie wegen anderer<br />

Vorerkrankungen als „Risikopatient“ gelten.<br />

thiemer<br />

Bitte nutzen Sie unsere Beratungsangebote<br />

und besuchen Sie unsere Vorträge oder<br />

unsere persönliche, unverbindliche Ästhetik-<br />

und Implantat-Sprechstunde – gerne auch für<br />

eine Zweitmeinung.<br />

Zahnärzte & implantologen<br />

Dr. Jörn Thiemer, MSc, MSc<br />

Dr. Jan Heermann<br />

Dr. Simone Thiemer<br />

Günnigfelder Straße 25<br />

44866 Bochum<br />

Telefon 0 23 27/239 73<br />

praxis@thiemer.com<br />

< fb.thiemer.com www.thiemer.com >

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!