Amts - Amt Dömitz-Malliß

05. Jahrgang Freitag, den 05. September 2008 Nr. 09 

Amts- 

KURIER 

Amtliches Bekanntmachungs- und Informationsblatt des Amtes Dömitz-Malliß mit den Gemeinden 

Grebs-Niendorf, Karenz, Malk Göhren, Malliß, Neu Kaliß, Vielank und der Stadt Dömitz.

2 Amtskurier Woche 36 / 05. September2008 

Telefonverzeichnis 

Amt Dömitz-Malliß 

Goethestraße 21 

19303 Dömitz 

zentrale Einwahl: 038758/316-0 

Fax: 038758/316-55 

Fax Bauamt: 038758/316-56 

E-Mail: mail@amtdoemitz-malliss.de 

Web: www.amtdoemitz-malliss.de 

Frau Weber Leitende Verwaltungsbeamtin 316-30 weber@amtdoemitz-malliss.de 

Frau Hinz Sekretariat 316-31 

Frau Schult Leiterin Hauptamt 316-40 schult@amtdoemitz-malliss.de 

Frau Dahl Versicherungen, Kultur, Wahlen 316-44 

Frau Pilat Personalamt 316-43 

Frau Bielke Schulen, Museen, Biliotheken 316-45 

Frau Niemann Jugendpflegerin, Kindertagesstätten 316-46 

Frau Gundske Leiterin Kämmerei 316-25 gundske@amtdoemitz-malliss.de 

Frau Scheper Steuern 316-21 

Frau Johnke Steuern 316-53 

Frau Görs Kasse 316-52 

Frau Geufke Kasse 316-22 

Frau Hogh-Predatsch Kasse 316-26 

Herr Pflügel Außendienstvollstreckung 316-23 

Frau Paulini Kosten- und Leistungsrechnung 316-28 

Frau Harnack Liegenschaften 316-28 

Herr Morawetz Anlagenbuchhaltung 316-32 

Herr Schult Leiter Ordnungsamt 316-34 rschult@amtdoemitz-malliss.de 

Frau Ankert Wohngeld 316-13 

Frau Wilke Einwohnermeldeamt 316-14 

Frau Giencke Einwohnermeldeamt 316-15 

Frau Hoedt Standesamt 316-24 

Herr Weyer Allg. Ordnungsamt/Gewerbe 316-27 

Herr Schulz Fischerei/Feuerwehr/Jagd 316-16 

Frau Ehbrecht Leiterin Bauamt 316-60 ehbrecht@amtdoemitz-malliss.de 

Herr Bade Baudurchführung 316-61 

Herr Frenz Baudurchführung 316-62 

Frau Tripschu Beitragserhebung, Bauantragsverfahren 316-64 

Herr Graaf Baumschutz, Friedhofsverwaltung 316-63 

Frau Didrich Baumschutz, Friedhofsverwaltung 316-66 

Frau Naumann Gebäudemanagement 316-65 

Das Bauamt des Amtes Dömitz-Malliß befindet sich in 19303 Dömitz, Slüterplatz 6. 

Sprechzeiten der Bürgermeister des Amtes Dömitz-Malliß 

Gemeinde/ Bürgermeister/ Tag/Uhrzeit/Ort 

Stadt 

_____________________________________________________ 

Telefon 

Stadt Dömitz Frau Vollbrecht dienstags 

038758/22112 von 15.00 - 17.30 Uhr 

im Rathaus 

Ortsteil Frau Vollbrecht Nach telefonischer 

Rüterberg Vereinbarung unter 

Ortsteil Heidhof 038758/316-0 oder 

Ortsteil Polz 038758/22435 

Gemeinde Frau Drewes 1. und 3. Donnerstag 

Vielank 038759/20221 im Monat von 

15.00 - 18.00 Uhr 

im Gemeindebüro 

Ortsteil Frau Drewes 2. Donnerstag im 

Woosmer Monat von 

15.00 - 18.00 Uhr 

in der Feuerwehr 

Ortsteil Frau Drewes 4. Donnerstag im 

Tewswoos Monat von 

15.00 - 18.00 Uhr 

in der Feuerwehr 

Gemeinde/ Bürgermeister/ Tag/Uhrzeit/Ort 

Stadt Telefon 

_____________________________________________________ 

Gemeinde Herr Thees dienstags 

Neu Kaliß 038758/22237 von 16.00 - 18.00 Uhr 

im Kulturraum (ehem. 

LTA) 

Gemeinde Herr Hahn dienstags 

Malliß 038750/20432 von 16.00 - 18.00 Uhr 

im Gemeindebüro in 

der FFw 

Gemeinde Herr Heike dienstags 

Malk Göhren 038755/20333 von 17.00 - 19.00 Uhr 

im Gemeindehaus 

Gemeinde Herr Schranck nach Vereinbarung 

Grebs- 038750/20091 

Niendorf 

Gemeinde Herr Pagung nach Vereinbarung 

Karenz 038750/20617

Woche 36 / 05. September 2008 Amtskurier 3 

Herzlichen Glückwunsch 

Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag und weiterhin alles Gute 

übermitteln die Bürgermeister der Stadt und der Gemeinden mit ihren Vertretungen 

Stadt Dömitz 

Frau Hedwig Trojahn am 05.09. zum 72. Geburtstag 

Herrn Helmut Hinrichs am 06.09. zum 71. Geburtstag 

Frau Erna Unglaube am 07.09. zum 88. Geburtstag 

Frau Irmgard Struve am 08.09. zum 87. Geburtstag 

Herrn Klaus Kistner am 09.09. zum 72. Geburtstag 

Frau Maria Schuldt am 09.09. zum 87. Geburtstag 

Herrn Anton Wedig am 09.09. zum 70. Geburtstag 

Frau Christel Awe am 14.09. zum 75. Geburtstag 

Frau Anne-Marie Brockmöller am 14.09. zum 93. Geburtstag 

Frau Lilly Anacker am 15.09. zum 76. Geburtstag 

Frau Ingeborg Ranner am 15.09. zum 81. Geburtstag 

Frau Frieda Eder am 16.09. zum 88. Geburtstag 

Herrn Edmund Gebert am 17.09. zum 73. Geburtstag 

Frau Frieda Roock am 22.09. zum 77. Geburtstag 

Frau Irene Harnack am 24.09. zum 76. Geburtstag 

Herrn Josef Damro am 25.09. zum 76. Geburtstag 

Frau Elvira Kusack am 25.09. zum 71. Geburtstag 

Frau Marianne Stecker am 25.09. zum 74. Geburtstag 

Frau Irene Wegner am 26.09. zum 77. Geburtstag 

Herrn Hans Völkel am 28.09. zum 90. Geburtstag 

Herrn Franz Meyer am 29.09. zum 70. Geburtstag 

Frau Gerda Reitzig am 01.10. zum 75. Geburtstag 

Frau Betty Schult am 02.10. zum 87. Geburtstag 

Frau Grete Vonsien am 02.10. zum 72. Geburtstag 

Ortsteil Groß Schmölen 

Herrn Willi Talg am 15.09. zum 75. Geburtstag 

Frau Edelgard Werner am 21.09. zum 70. Geburtstag 

Frau Ester Böckmann am 28.09. zum 89. Geburtstag 

Ortsteil Klein Schmölen 

Herrn Heinz Wolff am 15.09. zum 84. Geburtstag 

Ortsteil Polz 

Frau Inge Kolberg am 06.09. zum 75. Geburtstag 

Frau Mariechen Malchow am 15.09. zum 77. Geburtstag 

Herrn Walter Löscher am 21.09. zum 74. Geburtstag 

Frau Emma Kälke am 28.09. zum 83. Geburtstag 

Ortsteil Rüterberg 

Herrn Albert Wehring am 07.09. zum 83. Geburtstag 

Herrn Otto Martens am 09.09. zum 73. Geburtstag 

Ortsteil Heidhof 

Frau Helga Maiwald am 08.09. zum 73. Geburtstag 

Frau Helga Jahnke am 18.09. zum 71. Geburtstag 

Herrn Karl-August Tügel am 24.09. zum 73. Geburtstag 

Frau Ella Gurk am 28.09. zum 86. Geburtstag 

Grebs-Niendorf 

Ortsteil Grebs 

Frau Ursula Bogner am 16.09. zum 72. Geburtstag 

Ortsteil Niendorf an der Rögnitz 

Herrn Willi Drögemüller am 08.09. zum 80. Geburtstag 

Herrn Felix Mau am 20.09. zum 75. Geburtstag 

Ortsteil Schlesin 

Frau Inge Jauert am 17.09. zum 75. Geburtstag 

Karenz 

Frau Wilma Schade am 06.09. zum 73. Geburtstag 

Frau Erna Haevelmann am 29.09. zum 88. Geburtstag 

Malk Göhren 

Herrn Karl-Heinz Ganzel am 05.09. zum 84. Geburtstag 

Frau Irmgard Rodhorst am 07.09. zum 76. Geburtstag 

Frau Anita Ganzel am 08.09. zum 79. Geburtstag 

Herrn Ewald Fricke am 21.09. zum 89. Geburtstag 

Frau Inge Schuldt am 23.09. zum 72. Geburtstag 

Frau Ilse Fehrmann am 29.09. zum 72. Geburtstag 

Ortsteil Neu Göhren 

Herrn Dietrich Borck am 25.09. zum 75. Geburtstag 

Malliß 

Frau Gunhilde Gundlach am 06.09. zum 73. Geburtstag 

Frau Erika Frahm am 14.09. zum 78. Geburtstag 

Frau Renate Bohr am 17.09. zum 75. Geburtstag 

Frau Hannelore Jakob am 20.09. zum 75. Geburtstag 

Frau Elfriede Dittrich am 28.09. zum 73. Geburtstag 

Frau Ingeburg Kühne am 30.09. zum 83. Geburtstag 

Frau Erika Görs am 02.10. zum 83. Geburtstag 

Ortsteil Conow 

Herrn Siegfried Köhn am 17.09. zum 87. Geburtstag 

Herrn Reinhard Wolf am 24.09. zum 77. Geburtstag 

Herrn Heinrich Möller am 29.09. zum 71. Geburtstag 

Neu Kaliß 

Herrn Hans Führ am 05.09. zum 72. Geburtstag 

Herrn Werner Michaelis am 05.09. zum 76. Geburtstag 

Frau Jenny Horn am 07.09. zum 71. Geburtstag 

Frau Else Zimmermann am 09.09. zum 73. Geburtstag 

Herrn Gerhard Flemming am 12.09. zum 79. Geburtstag 

Frau Inge Lüning am 18.09. zum 72. Geburtstag 

Herrn Kurt Zimmermann am 20.09. zum 78. Geburtstag 

Frau Lieselotte Wilbat am 22.09. zum 76. Geburtstag 

Herrnn Werner Horn am 25.09. zum 76. Geburtstag 

Herrn Harald Reusch am 27.09. zum 71. Geburtstag 

Ortsteil Heiddorf 

Frau Erna Stropp am 05.09. zum 80. Geburtstag 

Herrn Heinz Thiel am 07.09. zum 72. Geburtstag 

Frau Ilse Quenzel am 08.09. zum 87. Geburtstag 

Frau Maria Grolik am 12.09. zum 77. Geburtstag 

Frau Vera Gebert am 14.09. zum 75. Geburtstag 

Frau Annelies Brodowski am 19.09. zum 71. Geburtstag 

Frau Klara Altmüller am 20.09. zum 91. Geburtstag 

Frau Theresia Lembke am 23.09. zum 72. Geburtstag 

Herrn Werner Grandt am 24.09. zum 79. Geburtstag 

Herrn Friedrich Zergänge am 24.09. zum 73. Geburtstag 

Ortsteil Kaliß 

Herrn Kurt Hofmann am 24.09. zum 78. Geburtstag 

Vielank 

Frau Ruth Krüger am 08.09. zum 73. Geburtstag 

Frau Loni Saß am 11.09. zum 77. Geburtstag 

Herrn August Prillwitz am 13.09. zum 73. Geburtstag 

Frau Ilse Meinke am 16.09. zum 86. Geburtstag


Ortsteil Alt Jabel 

Herrn Hans Henning am 12.09. zum 70. Geburtstag 

Frau Elvira Stehr am 21.09. zum 75. Geburtstag 

Ortsteil Laupin 

Frau Frieda Warnke am 10.09. zum 75. Geburtstag 

Frau Lisa Mierow am 13.09. zum 76. Geburtstag 

Ortsteil Tewswoos 

Frau Minna Friel am 05.09. zum 80. Geburtstag 

Frau Renate List am 07.09. zum 71. Geburtstag 

Frau Ursula Meyer am 14.09. zum 80. Geburtstag 

Frau Anni Lomnitzky am 15.09. zum 76. Geburtstag 

Frau Lisa Meyer am 23.09. zum 71. Geburtstag 

Herrn Kurt Tiedemann am 26.09. zum 79. Geburtstag 

Herrn Bruno Busacker am 01.10. zum 71. Geburtstag 

Ortsteil Woosmer 

Frau Hermine Winter am 12.09. zum 82. Geburtstag 

Foto: Bilderbox 

Sprechzeiten 

Amtsverwaltung 

Dienstag von 09.00 - 12.00 Uhr 

von 13.00 - 17.30 Uhr 

Donnerstag von 09.00 - 12.00 Uhr 

von 13.00 - 15.30 Uhr 

Polizeistationen/Wasserschutzpolizei 

Polizeistation Dömitz 

Polizeioberkommissar Herr Zeidler 

Hafenplatz 1 

Tel.: 038758/22045 

Dienstag 13.00 - 18.00 Uhr 

Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr 

Sprechstunde Malliß 

Polizeihauptmeister Saffan 

Feuerwehr Malliß, Schulstraße 

Tel. 038750/20432 

jeden Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr 

Sprechstunde Neu Kaliß 

Polizeihauptmeister Saffan 

Neu Kaliß, Alter Postweg 90 

Tel. 038758/22237 

jeden Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr u. 15.00 - 18.00 Uhr 

Wasserschutzpolizei 

Polizeioberkommissar Herr Hinz 

Hafenplatz 1 

Tel.: 038758/22164 

Dienstag 13.00 - 18.00 Uhr 

Bibliotheken 

Dömitz 

Slüterplatz 6 

Tel.: 038758/22025 

Herzlichen 

Glückwunsch 

Im Kreise ihrer Lieben feierte 

Frau Olga Jeewe aus Vielank ihren 

101. Geburtstag. 

Neben dem Bürgermeister der Gemeinde, 

Christel Drewes, überbrachte auch Landrat 

Rolf Christiansen der Jubilarin die herzlichsten 

Glückwünsche. 

Montag von 14.00 - 17.00 Uhr 


Mittwoch von 14.00 - 17.45 Uhr 

von 15.00 - 16.00 Uhr Lesestunde 

Freitag von 08.00 - 10.00 Uhr 

von 14.00 - 17.45 Uhr 

Malliß 

Ludwigsluster Straße 2 

Tel.: 038750/20448 

Montag von 13.00 - 16.00 Uhr 


Freitag von 09.00 - 11.00 Uhr 

von 12.00 - 17.00 Uhr 

außerdem: 

Dienstag von 11.00 - 13.00 Uhrim Hort Malliß 

Schiedsstelle 

Frau Dr. Schult Tel.: 038750/20831 

Termine nach Absprache 

Notrufnummern und Notdienste 

Feuerwehr und Rettungsdienst .....................................................112 

Polizei............................................................................................110 

Krankentransporte ...................................................... 0385/5000217 

Integrierte Leitstelle Westmecklenburg...........................0385/50000 

E-Mail..................................................................ilwm@schwerin.de 

Amt für Rettungsdienst, Brand- und 

Katastrophenschutz Stadt Schwerin..................................0385/5000 

Fax ...............................................................................0385/5000220 

Postanschrift Graf-York-Straße 21 

19061 Schwerin


Informationen/Aktuelles 

AmtsKurier II. Halbjahr 2008 

Redaktionsschluss Erscheinen 

________________________________________________________ 

22. September 2008 04. Oktober 2008 

27. Oktober 2008 07. November 2008 

24. November 2008 05. Dezember 2008 

Bitte denken Sie rechtzeitig an Ihr Manuskript und senden dieses gerne 

auch per Mail an: schuIt@amtdoemtiz-malIiss.de 

Bitte beachten Sie, dass keine Fotos ohne Hinweis auf den Fotogtafen 

mehr veröffentlicht werden. 

Nachruf! 

Wir nehmen in Dankbarkeit Abschied von 

unserem ehemaligen Kollegen 

Herrn Udo Witte 

der im Alter von 66 Jahren verstorben ist. 

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 

Unsere Anteilnahme gilt seiner Familie. 

Burkhard Thees Sigrun Teichmann 

Bürgermeister Schulleiter 

Neu Kaliß, im August 2008 

Nachruf! 

Wir nehmen in Dankbarkeit Abschied von 

Herrn Willi Werner 

der im Alter von 58 Jahren verstorben ist. 

Der Verstorbene war seit 2004 Mitglied der Gemeindevertretung 

und stellvertretender Bürgermeister. 

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 

Unsere Anteilnahme gilt seiner Familie. 

Burkhard Thees 

Bürgermeister 

Neu Kaliß, im August 2008 

Informationsblatt 

Änderungen beim Wohngeld ab 2009 

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, 

am 1. Januar 2009 tritt ein neues Wohngeldgesetz in Kraft. Hiermit informieren 

wir Sie über die wichtigsten Änderungen. 

Erhöhung des Wohngeldes 

• Die Bezugsfertigkeit des Hauses hat keinen Einfluss mehr auf die 

Höhe des Wohngeldes. 

• Die Höchstbeträge, welche die maximal zuschussfähige Miete 

oder Belastung festlegen, werden um 10 % erhöht. 

• Das nach einer Formel berechnete Wohngeld wird um 8 % erhöht. 

• In die Wohngeldberechnung fließt ein Betrag für Heizkosten ein. 

Dieser Betrag richtet sich nach der Haushaltsgröße und ist unabhängig 

von Ihren tatsächlichen Heizkosten. 

Bitte beachten Sie, dass Ihre Gemeinde ggf. eine neue Mietenstufe zugeordnet 

wird. Dadurch kann die Wohngelderhöhung für Sie eventuell 

höher oder niedriger ausfallen als oben dargestellt. Auch aufgrund der 

weiteren Gesetzesänderungen oder Änderungen in Ihren persönlichen 

und wirtschaftlichen Verhältnissen ergibt sich möglichenweise nicht in 

jedem Fall ein höheres Wohngeld. 

Wann erhalten Sie die Wohngelderhöhung? 

Erst-/Neuantrag 

Wenn Sie zum 1. Januar 2009 oder später einen Erst- bzw. Neuantrag 

stellen, erhalten Sie bei Vorliegen der Anspruchsvoraussetzungen ab 

dem Antragsmonat automatisch das höhere Wohngeld. 

Weitergewährungsantrag 

Wenn Ihr Bewilligungsbescheid am 31. Dezember 2008 ausläuft und Sie 

rechtzeitig einen Weitergewährungsantrag stellen, erhalten Sie mit dem 

neuen Bescheid ab 1. Januar 2009 automatisch das höhere Wohngeld. 

laufender Wohngeldbezug 

Wenn Ihr Wohngeld in das Jahr 2009 hinein bewilligt wurde, erhalten 

Sie automatisch nach Ablauf des laufenden Bewilligungszeitraums 

rückwirkend vom 1. Januar 2009 an das höhere Wohngeld. Sie müssen 

hierfür keinen Antrag stellen. Ihre Wohngeldstelle wird Sie nach 

Ablauf des Bewilligungszeitraums um Auskunft über Ihre tatsächlichen 

persönlichen Verhältnisse in der Zeit ab dem 1. Januar 2009 

bitten und Ihnen anschließend die Differenz des erhöhten zum bereits 

ausgezahlten Wohngeld überweisen. 

Sofern bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie durch das 

Stellen eines Erhöhungsantrages auch schon vor Auslaufen Ihres Bewilligungsbescheides 

das höhere Wohngeld erhalten. Hierfür muss 

sich jedoch bei gleichbleibenden persönlichen und wirtschaftlichen 

Verhältnissen die zuschussfähige Miete oder Belastung (ohne Heizkostenbetrag) 

allein durch die angehobenen Höchstbeträge um mehr als 

15 % erhöhen. Sinnvoll ist der Erhöhungsantrag deswegen hauptsächlich 

für Bewohner von Wohnungen mit vergleichsweise hohen Mieten 

(z. B. im sanierten Altbau). 

Wenn der Erhöhungsantrag abgelehnt wird, erhalten Sie das höhere Wohngeld 

(ebenfalls) rückwirkend nach Ablauf des Bewilligungszeitraums. 

Bitte beachten Sie, dass Ihnen keine Ansprüche verloren gehen, wenn 

Sie keinen Erhöhungsantrag stellen. 

Wichtige inhaltliche Änderungen 

Haushaltszugehörigkeit nicht verheirateter Paare 

Nicht verheiratete Paare bilden künftig einen Haushalt und erhalten 

ein gemeinsames Wohngeld, wenn sie einander in einer sogenannten 

Verantwortungs- und Einstehensgemeinschaft verbunden sind. Ist dies 

nicht der Fall, wird das Wohngeld auch weiterhin getrennt berechnet. 

Die bisher in diesem Zusammenhang vorgenommene Vergleichsberechnung 

wird jedoch nicht mehr durchgeführt. 

Gesamtschuldnerische Haftung 

Zu Unrecht geleistetes Wohngeld kann künftig nicht nur vom Antragsteller 

sondern von allen volljährigen und bei der Berechnung des 

Wohngeldes berücksichtigten Haushaltsmitgliedern zurückgefordert 

werden.


Verringerung/Wegfall des Wohngeldes, Unwirksamkeit des Wohngeldbescheides 

Die Regelungen zur Verringerung bzw. zum Wegfall des Wohngeldes 

und zur Unwirksamkeit des Wohngeldbescheides haben sich geändert. 

Für Sie ergeben sich hierdurch neue Mitteilungspflichten. 

Die neuen Regelungen und Mitteilungspflichten sind in Ihrem Wohngeldbescheid 

ab 2009 enthalten. Bitte lesen Sie Ihren Wohngeldbescheid 

aufmerksam durch. 

Es wird um Verständnis gebeten, dass sich aufgrund des zum Jahreswechsel 

erwarteten erhöhten Antragsaufkommens längere Bearbeitungszeiten 

ergeben können. Für weitergehende Informationen zum 

neuen Wohngeldgesetz stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 

Ihre Wohngeldstelle 

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner, 

die Gemeinde Vielank lädt zum diesjährigen Amtserntefest des Amtes 

Dömitz-Malliß in der Zeit vom 19. - 21. September 2008 ein. An diesen 

Tagen wollen wir für eine gute Ernte danken, die Mühe und Arbeit, 

um diese Ernte einzufahren, vergessen und gemeinsam feiern. Ich 

lade alle Einwohner unseres Amtes dazu recht herzlich ein. Beteiligen 

Sie sich am großen Ernteumzug, ob als Fußgruppe oder mit einem 

Erntewagen. Aufrufen möchte ich auch zum Binden einer Erntekrone. 

Die schönsten Erntekronen werden prämiert. 

Ich rufe alle Vielanker dazu auf, die Vorgärten, Höfe, Eingänge und 

Straßen zu schmücken. Unterstützen Sie uns bitte dabei, dass dieses 

Amtserntefest ein voller Erfolg wird. Ich hoffe auf ein vergnügliches 

Wochenende mit einem zünftigen Erntefest. 

Christel Drewes 

Bürgermeisterin der Gemeinde Vielank 

Amtserntefest des Amtes Dömitz-Malliß 

in der Gemeinde Vielank vom 19.09. bis 21.09.2008 

Freitag, 19.09.2008 

14.00 Uhr Beginn - Auftaktveranstaltung für Senioren mit einer 

Modenschau der GLP mbH; der Tewswooser Seniorentanzgruppe 

und den Störtalern Musikanten 

Einritt: 5,00 € 

Kaffee und Kuchen im Eintritt enthalten 

18.00 Uhr Ende 

Samstag, 20.09.2008 

ab 

13.00 Uhr Eintreffen der Erntewagen auf dem Stellplatz am 

Sportplatz 

14.00 Uhr Abfahrt des Umzuges durch folgende Straßen 

• Festplatz Sportplatz Vielank 

• Straße der Jugend 

• Friedensstraße 

• Lindenplatz 

• Straße der Freundschaft 

• Feldstraße 

• Straße der Jugend und zurück zum 

Festplatz 

16.00 Uhr Ankunft auf dem Festplatz 

16 - 19 Uhr Begrüßung der Teilnehmer im Festzelt mit anschließender 

Platzmusik, Bull-Riding und Kinderschminken 

Eintreffen der Erntekronen und Bewertung durch eine 

sachkundige Jury 

20.00 Uhr Tanz unter der Erntekrone mit der Live-Band „Wendy´s 

Five“ 

Eintritt: 5,00 € 

Sonntag, 21.09.2008 

10.00 Uhr Erntedankgottesdienst im Festzelt 

10.30 Uhr musikalisch unterhaltsamer Frühschoppen mit den Dömitzer 

Elbmusikanten 

10.50 Uhr Einlage des Faslamclub Woosmer 

11.20 Uhr Einlage der Line Dance Gruppe Neu Jabel 

11.45 Uhr Prämierung der besten Erntekrone 

13.00 Uhr Ende 

Tourismusbroschüre 

Amt Dömitz-Malliß 

Im Oktober 2008 soll eine Nachauflage des Faltblattes „Tourismusbroschüre 

Amt Dömitz-Malliß“ erscheinen. 

Dem Touristen geben wir hiermit Gelegenheit, sich über Unterkünfte, 

Gaststätten, Restaurants, Cafés und Freizeitmöglichkeiten 

zu informieren. 

Auf diesem Wege erhalten Anbieter, die nicht gesondert angeschrieben 

wurden, die Möglichkeit, sich in der Amtsverwaltung 

Dömitz-Malliß unter Tel.: 038758/31644 über die entsprechenden 

Konditionen zu informieren, um sich ggf. für ein Inserat zu entscheiden. 

Als letzten Termin für Anfragen haben wir uns den 19. September 

2008 notiert. (as) 

Mitteilung an die 

Steuerpflichtigen der Stadt Dömitz 

Aufgrund der Erhöhung des Hebesatzes für die Grundsteuer B wurden 

in den Monaten März/April 2008 Änderungsbescheide erlassen. 

Diese Bescheide beinhalten nur die Änderungen der zu zahlenden Beträge 

für die Grundsteuer B. 

Alle anderen Abgaben sind auf der Grundlage des Jahresbescheides zu 

den dort ausgewiesenen Fälligkeiten zu entrichten. 

Wir bitten um Beachtung und gegebenenfalls sofortige Nachzahlung 

der fehlenden Beiträge zum Wasser- u. Bodenverband und Straßenreinigungsgebühren 

zum 15.08.2008 

Für Nachfragen steht die Unterzeichnerin unter Tel. 038758/31652 zur 

Verfügung. 

Görs 

Leiterin der Kasse 

Verbrennen von Gartenabfällen 

Gemäß Pflanzenabfallverordnung Mecklenburg-Vorpommern dürfen 

pflanzliche Abfälle, die auf nicht gewerblich genutzten Gartengrundstücken 

anfallen, vom 01. bis 31. März und vom 01. bis 31. Oktober 

jeweils werktags während maximal zwei Stunden täglich in der Zeit 

von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr verbrannt werden.


Den Vorrang vor einer Verbrennung, bei welcher es sich um eine Ausnahmeregelung 

handelt, hat jedoch die Kompostierung. Nur wenn diese 

nicht möglich oder nicht zumutbar ist, darf von der Ausnahmeregelung 

Gebrauch gemacht werden. 

Dabei sind die einschlägigen Brandschutzbestimmungen zu beachten. 

Außerdem ist darauf zu achten, dass die zur Verbrennung vorgesehenen 

Pflanzenabfälle erst unmittelbar vor der Verbrennung aufgeschichtet 

bzw. umgeschichtet werden, um Kleintiere nicht zu gefährden. Das 

Mitverbrennen anderer Abfälle (z. B. Altöl, Altreifen, Bauabfälle, 

Sperrmüll usw.) ist strengstens untersagt! 

Sofern eine Selbstkompostierung nicht möglich ist. können die Gartenabfälle 

innerhalb des Amtsbereiches auch bei folgenden Annahmestellen 

abgeliefert werden: 

• Baumschule Indorf, Heiddorfer Chaussee 1 A, Dömitz in Richtung 

Ortsteil Heidhof (von Montag bis Freitag 09.00 Uhr bis 17.00 

Uhr. Samstag 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr) 

• Werkstoffhof Malliß, Ludwigsluster Straße 15. Malliß (jeden 

Samstag in den geraden Kalenderwochen des Jahres von 08.00 

Uhr bis 12.00 Uhr). 

Informationen zu weiteren Grünschnittannahmestellen können dem 

aktuellen Abfallratgeber des Landkreises Ludwigslust entnommen 

oder telefonisch unter der Rufnummer 03874/624-2799 beim Fachdienst 

Abfallwirtschaft des Landkreises Ludwigslust erfragt werden. 

Das Verbrennen der Gartenabfälle außerhalb der o. g. Zeiträume und 

das Mitverbrennen anderer Abfälle erfüllen den Tatbestand einer Ordnungswidrigkeit 

und können mit empfindlichen Geldbußen geahndet 

werden. Gleiches gilt für das Ablagern der Abfälle außerhalb der eingerichteten 

Annahmestellen. 

Wir bitten alle Bürger um unbedingte Beachtung! 

Ihr Ordnungsamt 

Sammelplätze 

für Laub und Grasschnitt 

in der Gemeinde Neu Kaliß 

Die beiden zentralen Sammelplätze für Laub und Grasschnitt in der 

Gemeinde Neu Kaliß 

• beim ehemaligen LTA in Neu Kaliß (Alter Postweg) und 

• beim Tennisplatz im Ortsteil Heiddorf (Werner-Seelenbinder- 

Straße) 

haben neue Öffnungszeiten. 

Sie sind weiterhin wöchentlich jeweils am Freitag von 12.00 Uhr bis 

18.00 Uhr geöffnet. Samstags wurde die Öffnungszeit nunmehr bis 

16.00 Uhr verlängert. Öffnungsbeginn am Sonnabend bleibt 09.00 Uhr. 

Es können nur Grasschnitt bzw. Laub abgegeben werden. Andersartige 

Abfälle werden nicht angenommen! Die Ablagerung von Grasschnitt 

und Laub außerhalb der angegebenen Öffnungszeiten ist nicht zulässig! 

Im Hinblick auf den bevorstehenden Herbstschnitt bietet die Gemeinde 

Neu Kaliß ihren Einwohnern in diesem Jahr jedoch die Möglichkeit, 

den Baumschnitt auf einer separaten Sammelstelle beim Reitplatz 

im Ortsteil Heiddorf (Werner-Seelenbinder-Straße) abzugeben. Dies 

ist befristet in der Zeit vom 15.09. bis 26.10.2008 möglich. Die Gemeinde 

hofft, dadurch im Monat Oktober die Rauchbelästigung durch 

das Verbrennen pflanzlicher Abfälle auf ein Minimum zu reduzieren. 

Wertstoffhof Malliß 

Der Wertstoffhof in Malliß ist immer am Sonnabend in den geraden 

Kalenderwochen des Jahres in der Zeit von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr 

geöffnet. 

Im Monat September 2008 können Sie Ihre Abfälle demnach am 

• 06.09.2008 (36. Kalenderwoche) sowie 

• 20.09.2008 (38. Kalenderwoche) 

und im Monat Oktober 2008 am 

• 04.10.2008 (40. Kalenderwoche) sowie 

• 18.10.2008 (42. Kalenderwoche) im Wertstoffhof abliefern. 

Nach der Änderung der Nutzungs- und Entgeltordnung für die Inanspruchnahme 

des Wertstoffhofes sind nunmehr folgende Entgelte für 

die Abfallannahme zu zahlen: 

Abfallart Abnahmeentgelt je 

Menge 

________________________________________________________ 

- Altholz 6,00 €/0,5 cbm 

- Altfenster 8,00 €/0.5 cbm 

- Bauschutt (sauber) 10,00 € /0,5 cbm 

- Baumischabfall 

(nicht sortierfähig) 20,00 € /0,5 cbm 

- Restabfall 20,00 € /0,5 cbm 

Dabei darf sauberer Bauschutt nur Ziegel- oder Betonbruch, Dachpfannen, 

Keramik, Fliesen und Tonrohre enthalten. Sind dem Bauschutt 

Teile von Gasbeton, Ytong, Sauerkrautplatten, Holz, Plastik, Rigips, 

Fermazell usw. beigemischt, gilt er als verunreinigt. 

Das Mindestentgelt für Mindermengen bei sortierten entgeltpflichtigen 

Abfälle beträgt 6,00 € und bei nicht sortierfähigen Abfällen werden 

10,00 € fällig. 

Garten- und Parkabfall (Grünschnitt) sowie Schrott werden weiter entgeltfrei 

angenommen. 

Nicht aufgeführte Abfallarten können nicht im Wertstoffhof abgegeben 

werden. Hier gelten die im Abfallratgeber des Landkreises Ludwigslust 

genannten Regelungen. 

Sprechstunde 

des Bürgermeisters entfällt 

Am Dienstag, dem 09. September 2008, findet in der Stadt Dömitz 

keine Sprechstunde des Bürgermeisters statt. 

Sie erreichen den Bürgermeister wieder zur bekannten Sprechzeit 

am Dienstag, dem 16. September 2008. 

Straßensperrungen 

zum Treffen am Reuterstein 

Kaliß - Aus Anlass des Reutersteintreffens am Sonntag, den 07. September 

2008 ist die Kreisstraße 45 zwischen Kaliß und Neu Göhren in 

der Zeit von 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr gesperrt. Eine Umleitung erfolgt 

über die Bundesstraße 191 - Kaliß, Heiddorf, Malk Göhren und Göhren. 

Eine entsprechende Umleitungsbeschilderung wird aufgestellt.


Vorankündigung 

„Mit Herzblut bei der Sache“ 

Umfrage zum Vereinsleben im Amtsbereich Dömitz-Malliss 

Vereine prägen das Gemeinschaftsleben, leisten wertvolle Jugendarbeit, 

tragen zur Freizeitgestaltung bei, prägen das soziale 

Miteinander und schaffen kulturelle, sportliche oder auch musikalische 

Angebote. 

Die Brandbreite des Vereinswesen unseres Amtsbereiches soll im 

Rahmen der Beteiligung an einem Bundesprogramm an einem 

„Vereinstag“ am 6. Dezember 2008 öffentlich aufgezeigt werden 

und die Möglichkeit des Austausches untereinander bieten. 

Dazu wird in der Oktober-Ausgabe des AmtsKuriers eine amtsweite 

Umfrage durchgeführt. 

Um ein möglichst repräsentatives Ergebnis zu erzielen, bitten wir 

alle Bürgerinnen und Bürger (Schulklassen und Vereine werden 

gesondert befragt) sich zu beteiligen. 

Es gibt tolle Preise zu gewinnen, die am Vereinstag verlost werden. 

Freiwillige Helfer melden sich bitte bei der Projektleitung. 

Mit den gewonnenen Informationen soll das Vereinsleben des 

Amtsbereiches etwas genauer betrachtet werden, um dessen Vielfalt 

darzustellen sowie dessen Bedeutung und Wahrnehmung 

durch die BevöIkerung, insbesondere auch bei Kindern und Jugendlichen. 

Das Projekt wird im Rahmen des Programms „Vielfalt tut gut“ 

Jugend für Vielfalt, Toleranz und Demokratie gefördert. Projektleitung: 

M. Friemann-Jennert; Tel.: 038758/22025 

Neues aus dem Museumsshop 

für Puzzlefreunde oder auch als Geschenk 

Die gesamte Festungsanlage kann man seit kurzem durch ein Puzzle 

vor seinen Augen entstehen lassen. Wer genug Interesse und Geduld 

hat, die 1.000 Teile zusammenzufinden, wird mit einem Luftbild der 

Festung belohnt. 

Die Herstellung wurde durch den Förderkreis der Festung ermöglicht 

und ist im Museum Dömitz für 12,90 € zu erwerben. 

Mit dem Erlös aus dem Verkauf unterstützt der Förderkreis weiterhin 

das Museum Dömitz z. B. bei Ankäufen von Museumsstücken, Einrichtungsinventar 

und Restaurierungsmaßnahmen. 

Betreutes Wohnen am Marktplatz 

in Neu Kaliß 

Die Gemeinde plant zusammen mit einem Investor eine weitere Wohnanlage 

für „Betreutes Wohnen“ am Marktplatz Neu Kaliß in ruhiger 

zentraler Lage zu errichten.An diesem Standort befinden sich zahlreiche 

Einkaufsmöglichkeiten, so z. B. 

- Drogeriemarkt, 

- Geschenkartikel, 

- Bäckerei und 

- Lebensmittelmarkt. 

Des Weiteren finden Sie dort 

- eine Sparkasse, 

- einen Frisör, 

- einen Kosmetik- und Fußpflegesalon, 

- eine Arztpraxis, 

- einen Pflegedienst sowie 

- eine Ergotherapie. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann rufen Sie uns an: 

Tel.: 038758/22237 (nur Dienstag in der Zeit von 16.00 - 18.00 Uhr) 

Tel.: 038758/31640 

Bundestagsabgeordneter 

Hans-Joachim Hacker macht 

auf das Aufstiegsstipendium 

für Berufstätige aufmerksam 

Die Aufstiegsstipendien des Bundesministeriums für Bildung und Forschung 

sollen die Durchlässigkeit zwischen beruflicher und akademischer 

Ausbildung verbessern und Frauen und Männern, die in Ausbildung 

und Beruf besonderes Talent bewiesen haben, einen zusätzlichen 

Anreiz zur Aufnahme eines Studiums geben. 

„Diese Initiative bündelt alle Maßnahmen der Bundesregierung, die 

den Weg zu mehr Bildung und Qualifizierung über den gesamten Lebensweg 

eröffnen, und fördert gezielt Begabungen und Leistungen in 

Schule, Beruf und Studium“, so MdB Hacker. 

Antragsberechtigt für ein Aufstiegsstipendium sind Frauen und Männer, 

die ihre Hochschulzugangsberechtigung durch mehrjährige Berufserfahrung, 

durch die Anerkennung einer besonderen fachlichen 

Begabung oder durch eine berufliche Fortbildung erworben haben. 

Weil die Stipendiatinnen und Stipendiaten oftmals bereits im Berufsleben 

etabliert sind und eine Familie gegründet haben, erfolgt die Förderung 

mit Blick auf diese besondere Lebenssituation als Pauschale und 

damit einkommensunabhängig. 

Die Geförderten im Vollzeitstudium erhalten ein monatliches Stipendium 

von 650,00 Euro sowie 80,00 Euro Büchergeld. Zusätzlich wird eine 

Betreuungspauschale für Kinder gewährt, die das zehnte Lebensjahr 

noch nicht vollendet haben. 

Stipendiatinnen und Stipendiaten in einem berufsbegleitenden Studiengang 

erhalten jährlich 1.700,00 Euro für Maßnahmekosten. 

Bis Ende 2009 sollen insgesamt tausend Stipendiatinnen und Stipendiaten 

aufgenommen werden. Interessenten können sich seit Ende Juli 

für ein Stipendium bewerben. Weitere Informationen dazu finden interessierte 

Frauen und Männer auf der Homepage www.aufstiegdurch-bildung.info. 

Mit der Umsetzung des Stipendienprogramms ist 

die Stiftung Begabtenförderungswerk berufliche Bildung (SSB) beauftragt.


Jungjägerausbildung 

im Landkreis Ludwigslust 

Der Kreisverband Ludwigslust bildet in diesem Jahr Jungjäger und 

Jungjägerinnen aus. Dieser Lehrgang umfasst sowohl theoretischen als 

auch praktischen Unterricht. Umfangreiches Wissen wird zum Beispiel 

in folgenden Themengebieten vermittelt: 

- Ökologie und Naturschutz 

- Wildkunde, Tierarten und Wildbiologie 

- Jagdbetrieb und Jagdrecht 

- Jagdliches Brauchtum 

- Wildbretbehandlung und -hygiene 

- Waffenrecht und Waffenkunde 

- Jagdhundewesen 

In der praktischen Ausbildung wird sich unter anderem mit dem Bau 

von Reviereinrichtungen befasst, Hegemaßnahmen (z. B. Anlage und 

Pflege von Hecken, Sollen, Wildäckern, Nisthilfen) werden durchgeführt, 

die praktische Schießausbildung und die Waffenhandhabung erfolgen 

auf dem Schießplatz und am Jagdbetrieb wird teilgenommen. 

Ein umfangreiches Programm ist durch jeden künftigen Jungjäger zu 

absolvieren. 

Auch in diesem Jahr sollen interessierte Frauen und Männer gewonnen 

werden. 

Haben Sie Fragen zur Ausbildung? Sie erreichen den Ausbildungsleiter 

Herrn Hellwig unter den Telefonnummern 0174/9154606 oder 

0385/588-6226. 

Abfuhr der gelben Wertstoffsäcke 

Dömitz, Groß Schmölen, 

Heidhof, Kaliß, Klein Schmölen, 

Neu Kaliß, Polz, Rüterberg, 08.09.08, 22.09.08 

Alt Jabel, Hohen Woos, Laupin, 

Neu Jabel, Schlonsberge, Tewswoos, 

Woosmer, Woosmerhof 09.09.08, 23.09.08 

Vielank 10.09.08, 24.09.08 

Bockup, Conow, Grebs, Heiddorf, 

Karenz, Liepe, Malk Göhren, Malliß, 

Malliß-Kammerun, Menkendorf, 

Neu Göhren, Niendorf, Probst Woos, 

Raddenfort, Schlesin/Schlesin Hof 16.09.08, 30.09.08 

Malliß Schleuse 25.09.08 

Buchtipp der Stadtbibliothek Dömitz: 

„Gwendolin und das Reich Jenseits 

des Fassbaren“ 

Diesmal möchte ich ein Kinderbuch vorstellen und dies aus besonderem 

Grund. Die Autorin wohnt in Polz, feiert in diesem Monat Geburtstag 

und heißt Anja Lüth. In der kleinen vorpommerschen Stadt 

Grimmen sitzen Dustin und Gwendolin beim Computerspiel. Gwendolin 

scheitert am dritten Level, und aus Wut wirft er ein Buch 

- das Buch der Phantasie - in die Ecke. Alle Buchstaben und Bilder 

fallen heraus und der schwarze Zauberer Isoman erscheint, um seine 

Macht zu verkünden. Die Fantasiewesen des Buches werden ins Reich 

Jenseits des Fassbaren verbannt, ausser Kasmotan. Der Schreck sitzt 

den beiden Jungen im Nacken, als sich der Himmel verfärbt, ein Dröhnen 

durch die Luft hallt und vor ihnen kurz eine gewaltige Gestalt aus 

dem Nebel erscheint - der schwarze Zauberer aus dem Buch. Als sie 

sich das Buch ansehen, ist es leer. Bis auf einen farbigen Fleck ist da 

nichts mehr. Eine Stimme, die von dem Fleck zu kommen scheint, fordert 

sie auf, ihr aus dem Buch zu helfen. 

Kasmotan, der Wächter des Zauberes Tesamur erklärt den Jungen, was 

passiert ist, und nur Gwendolin kann die Machtergreifung des Bösen 

beenden. Gemeinsam machen sich die Drei nun auf den Weg über das 

Tal der Traurigen, den Pfad der Sesimuren, das Reich der Schattenkreaturen 

... um ins Reich Jsomans zu gelangen. 

Am Ende werden Gwendolin und Dustin so in die Welt der Phantasie 

eingetaucht sein, dass sie selbst kaum glauben können, ihre Abenteuer 

wirklich erlebt zu haben. Wer gern Fantasy-Geschichten liest, dem 

wird das 70 Seiten umfassende Bändchen gefallen, das ein wenig an 

Herr der Ringe, Prinzessin Fantaghiro und Harry Potter erinnert. Anja 

Lüth hat nicht nur eine märchenhafte Geschichte für Kinder geschrieben. 

Sie hat sie auch selbst illustriert. Die erste Auflage ist 2006 im 

Wieden-Verlag Crivitz mit der ISBN 3981049357 erschienen 

Ihre 

Maika Friemann-Jennert 

Foto: Bibliothek 

Erika von Hornsteins Bücher 

Dömitz: Am Tag der Namensgebung der Neu Kalisser Grundschule 

kam es zu einem intensiven Gespräch zwischen Familienmitgliedern 

der Familie Bausch und der Dömitzer Stadtbibliothekarin. An dessen 

Ende versprach Dr. Thomas Bausch, der Stadtbibliothek Dömitz die 

Bücher seiner Mutter Erika von Hornstein zu Verfügung zu stellen. 

Das hat er in den vergangenen Tagen getan, verbunden mit dem 

Wunsch, dass sie noch viele Leser finden mögen. Neben dem „gestohlenen 

Phönix“ sind nun auch „Adieu Potsdam“, „Staatsfeinde: sieben 

Prozesse in der DDR“, „Die deutsche Not“ und „So blau ist der Himmel“ 

in der Stadtbibliothek Dömitz vorrätig. 

Foto: Bibliothek


Liebe zum Beruf und zur Familie 

in Einklang gebracht 

Neu Kalißerin gründet kleines Unternehmen 

Seit vielen Jahren arbeitet Babett Neumann im Floristikbereich. Nun 

hat sie den Schritt in die Selbstständigkeit gewagt, ihren Traum verwirklicht 

und einen eigenen Blumenladen in Neu Kaliß eröffnet. 

Ein Wegweiser an der Hauptstraße zeigt in die Bahnhofstraße 7. Vor 

dem Haus lehnt am Eingang des idyllischen Anwesens ein dekorativ 

gestaltetes nostalgisches Fahrrad. Noch einige Schritte, vorbei an liebevoll 

platzierten Accessoires und Pflanzen, führen direkt in Babett 

Neumanns Blumenladen. Von 1991 - 93 schulte sie zur Floristin um 

und arbeitete seit dieser Zeit in diesem Bereich. 

Durch die Leidenschaft zum Beruf und zur Natur entflammte die Idee, 

ein kleines Unternehmen zu gründen, und diese setzte sie jetzt um. 

Auf ihrem Grundstück entstand somit ihr eigenes Blumengeschäft. 

Pünktlich zur Eröffnung fanden sich viele Gratulanten ein, um einen 

Blick in das neue Geschäft zu werfen und ihr alles Gute für die Zukunft 

zu wünschen. 

„Ich freue mich, dass meine Idee eine positive Resonanz findet“, freut 

sich Babett Neumann. Sie mag die Arbeit mit Blumen und Pflanzen 

und lässt in ihrem kleinen Blumenladen ihrer Kreativität freien Lauf. 

Besonderes Augenmerk legt die erfahrene Floristin auf die Verwendung 

von Naturmaterialien, wie zum Beispiel Holz als Beiwerk. Der 

Umwelt zuliebe verzichtet sie gerne auf Folien. 

„Ich bin glücklich, denn ich habe mir selbst einen Arbeitsplatz geschaffen“, 

erzählt Babett Neumann stolz. Und nun genießt sie die Vorzüge, 

die ihre neu errungene Selbstständigkeit mit sich bringt. 

Einen Nachmittag in der Woche nimmt sie sich frei. Dafür hat die 

Mutter von drei Kindern den Dienstag vorgesehen, den sie dann mit 

der Familie verbringt. Und was wünscht sich die junge Existenzgründerin 

für die Zukunft? „Ich wünsche mir, immer ein kreatives Händchen 

zu haben, viel zu tun und ein Lächeln für meine Kunden im Gesicht.“ 

Neben zahlreichen Gratulanten überbrachte auch der der Bürgermeister 

der Gemeinde, Burkhard Thees, die herzlichsten Glückwünsche. 

Anja Lüth 

Wir stellen ein zum sofortigen Beginn 

und auf geringfügiger Basis, 

einen engagierten und qualifizierten Mitarbeiter , 

der sich im Umgang mit den Pferden auskennt 

und Freude hat, mit Kindern zu arbeiten. 

Bewerbung unter Tel. 0173/2 01 87 45 

Besteht Interesse 

an einer ehrenamtlichen Tätigkeit 

im Regionalmuseum in Kaliß 

...und haben Sie Lust und Interesse am Organisieren, Gestalten 

und Entwickeln von Ideen? 

Dann melden Sie sich bitte jeweils am Dienstag, in der Zeit von 

16.00 - 18.00 Uhr unter Tel.: 038758/22237 oder in der Amtsverwaltung, 

Frau Schult unter Tel.: 038758/31640. 

Vorgesehen ist es, einen Museumsbeirat zu gründen. 

Dieser soll dann, in Absprache mit dem Bürgermeister bzw. der 

Gemeindevertretung, u. a. 

- eine Homepage für das Museum gestalten, 

- die Betreuung der Öffnungszeiten organisieren bzw. übernehmen, 

- Führungen nach entsprechender vorheriger Anmeldung 

vornehmen, 

- Ausstellungen organisieren und gemeinsam mit den 

Ausstellern betreuen 

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben rufen Sie gerne an. 

(as) 

Impressum 

Herausgeber des Amtskurier: 

Verlag + Druck Linus Wittich KG, 

Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, 

Tel.: 039931/579-0, Fax: 039931/579-30, 

www.wittich.de, e-mail: info@wittich-sietow.de 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Der Verlagsleiter unter Anschrift des Verlages, 

Postbezug: Preis von 1,44 €. 

Verantwortlich für das Amtsblatt: 

Amtsverwaltung Dömitz-Malliß. 

Der Amtsvorsteher 

Foto Elbbrücke/Titel: Stadt Dömitz, Foto Reuterstein/Titel: 

H.-J. Bötefür. Unverlangt eingesandtes 

Text- u. Bildmaterial wird nicht zurückgesandt. 

Vertrieb: 

TNT-Post 

Mühlenweg 1 

18198 Stäbelow


Verabschiedung im 

„Regenbogenland“ 

Nach langjähriger Leitungstätigkeit in der DRK, Soziale Betreuungsgesellschaft 

Ludwigslust mbH Kita „Regenbogenland“ Dömitz geht 

Frau Lübbe in die Passivphase der Altersteilzeit. Am 25. Juli 2008, ihrem 

letzten offiziellen Arbeitstag, gab es eine große Veranstaltung, um 

sie gebührend zu verabschieden. Viele Gäste aus der Geschäftsleitung, 

der Stadt, dem Fachdienst Jugend, Leiterinnen anderer Kitas, Kooperationspartner 

ect. waren erschienen, um ihr zu danken oder ihr persönliche 

Wünsche zu übermitteln. 

Für die kulturelle Umrahmung hatten sich die Kinder der Kita ein kleines 

Programm überlegt, das sie eigens für ihre Leiterin darboten. 

Mit einem gemeinsam kreierten Geschenk - einem Mobile - bedankten 

sich die Schmetterlinge, Spatzen, Marienkäfer und Bienchen bei Frau 

Lübbe. 

Die Kinder des Hortes hatten im Vorfeld eine ganz eigene Initiative 

umgesetzt. 

Sie hatten zum Abschied für Frau Lübbe ein Musical einstudiert. Die 

Vorstellung war mehr als gelungen und rührte emotional an. 

Wir wünschen auf diesem Wege Frau Lübbe noch mal alles erdenklich 

Gute für den hoffentlich ruhigeren Lebensabschnitt!!! 

Das „Regenbogenteam“ 

Foto: Diehn 

Kinder- und Jugendarbeit 

Vernissage im Kindergarten?? 

Ja, sie haben richtig gelesen. 

Im DRK, Soziale Betreuungsgesellschaft Ludwigslust mbH Kindergarten 

„Regenbogenland“ Dömitz fand eine Vernissage statt. 

„Was ist das?“ fragten sich im Vorfeld alle Spatzen. Dank Ute Stender, 

Leiterin des Glasprojektes „Klangbilder zur Musik: Die Moldau von 

Smetana oder anderes Klangvolles“, klärte sich das Bild einer Vernissage 

recht schnell auf. In den Monaten Mai - Juli 2008 brachte Ute 

Stender den Kindern das Musikstück „Die Moldau“ näher. Sie machte 

auf Besonderheiten, z. B. die Quelle am Anfang des Stückes, die wogenden 

Wellen oder den Übergang zum Meer aufmerksam. Die Kinder 

verfolgten voll Spannung die Musik und gingen teilweise im Rhythmus 

mit (das geschmeidige Schaukeln des Bootes auf den Wellen). 

Nach dem intensiven Reinhören in das Musikstück brachten die Spatzen 

Ihre Vorstellungen zunächst aufs Papier. Dabei entstanden wundervolle 

Werke vom Flusslauf bis hin zum Feuerwerk. Die kleinen 

Künstler zeigten sich ideenreich. Ihre Fantasie half ihnen ebenfalls 

beim Gestalten der Glasplatten 

- einmal die Uferlandschaft 

und einmal die 

Wasserlandschaft darzustellen. 

Ute Stender zeigte den 

Spatzen, wie man verschiedene 

Motive ins Glas ritzen 

kann und fertigte aus großen 

Glastafeln kleine Mosaiken 

an. Diese Mosaiken 

wurden dann dem kindlichen 

Auge gefallend aufgeklebt. 

So entstanden tolle, 

bunte Platten, die in nächster 

Zeit zu einer Lampe zusammengefügt 

werden. Besondere 

Gestaltungsvielfalt 

zeigte sich bei den Glasfischen. 

Jedes Kind gab seinem das persönliche Aussehen. Individuelle 

und farbenfrohe Fische entstanden auf diese Weise. 

Die Spatzen bauten alle Werke in Kooperation mit Ute Stender im 

hauseigenen Sportraum auf. Einladungen an Eltern, Kitaleitung, Erzieherinnen, 

Hausmeister und Bewohner der Seniorenwohnanlage wurden 

verteilt. Dann fand endlich die Vernissage, die Eröffnung unserer 

Ausstellung „Klangbilder zur Musik“ statt. Für die Gäste gab es Getränke 

sowie ein Begrüßungsgeschenk. Die Künstler gaben noch eine 

Gesangseinlage dazu, und Ute Stender erklärte dem Publikum Sinn 

und Inhalt der Ausstellung. 

Hurra wir haben Ferien, 

so sagten wir, die Hortkinder der DRK-Kita „Zwergenland“ 

Tewswoos. Endlich war es so weit und für die ersten zwei Ferienwochen 

und die letzte Woche stand ein tolles Programm auf dem Plan. 

Wir hatten uns viel vorgenommen. 

So gab es in der ersten Woche einen Lieblingsspielzeugtag, Lagerfeuer 

mit Knüppelkuchen und Grillwurst, einen Kegel- und einen „Alles auf 

Räder“-tag. Highlight dieser Woche war die tolle Fahrt in den Wildpark 

Lüneburger Heide mit den anderen Kindern des Amtes Dömitz-Malliß. 

Auf dem Spielplatz Lüneburger Heide Foto: Horst Tewswoos 

Dort gab es über 1000 Tiere zu sehen, viele Spielplätze luden zum Toben 

ein und in den Streichelgehegen konnten die Ziegen, Schafe und 

das Damwild begrüßt werden. (In der zweiten Woche gab es einen 

Filz- und Experimentiertag, eine Fahrradtour ins Blaue, einen Besuch 

bei der örtlichen Feuerwehr und einem Angeltag mit Picknick.


Höhepunkt dieser Woche war der Besuch auf dem Elefantenhof in 

Platschow. Hier gab es ein großes Kinderfest mit Zirkusvorstellung. 

Einige unserer Hortkinder übten auch etwas ein und durften mitmachen. 

Besonders beeindruckend war die Nähe zu den riesigen Elefanten. 

Für die dritte und letzte Woche hieß es Sportwettkämpfe, Schnipseljagd 

mit Schatzsuche, Fahrrad- und Inlinertag, Würfelspiele, 

Mixgetränke und Obstspieße. Hier nicht zu vergessen, die übliche 

Fahrt ins Kino nach Salzwedel mit anschließendem Besuch bei Mc 

Donalds. Schade, dass die Ferien so schnell vorbei sind. 

Auf diesem Wege noch einmal vielen Dank an alle, die uns diese tollen 

Ferientage ermöglichten. 

Die Hortkinder 

Neues aus dem „Kinderland“ Karenz 

„Zählen macht Spaß, wir zählen Dies und Das ...! 

Dass man mit Zahlen, Mengen, Größen und Formen Spaß haben kann, 

entdecken die Kinder der Käfergruppe in einem Zahlenprojekt. Mit 

den Zahlen 1 bis 5 gingen die Kinder auf Entdeckungsreise und begleiteten 

den Zählmeister Zahlobert mit seinen Freunden bei spannenden 

Abenteuern. Lieder, Kreis- und Bewegungsspiele lockerten auf, 

Silbenklatschen bereicherte die Freude am Umgang mit Zahlen. Bedanken 

möchten sich die Kinder bei Frau Kruse, die das Zahlenprojekt 

mit Buch- und Bildmaterial vielseitig unterstützt hat. Übrigens, selbst 

gebackene Zahlenkekse sind lecker! 

Bild und Text B. Holter 

Ein toller Nachmittag 

Am 5. Juli 2008 fand in der Kindertagesstätte „Kinderland Karenz“ 

e. V. ein Oma-Opa-Tag statt. Die rund 36 Kinder und 6 Erzieherinnen 

hatten sich lange und mit viel Fleiß darauf vorbereitet. Das Echo auf 

die mit großem Eifer gebastelten Einladungen für die Großeltern war 

dann auch zu sehen. Viele folgten der Einladung, und so waren die 

Plätze alle besetzt. 

Voller Spannung verfolgten die Gäste das Programm. Die Kindergruppen, 

angefangen von der Sonnengruppe, der Käfergruppe, der Bärchengruppe 

bis hin zur Blumengruppe, trugen mit viel Freude und 

großem Stolz ihre Lieder, Gedichte und Tänze vor. Interessant war es, 

zu sehen und zu hören, was die Kinder schon alles konnten. Die Omis 

wurden von der Blumen- und Bärchengruppe mit dem Lied „Meine 

Omi“ besungen. Das „Elefantenballett“ und der Tanz „Ich bin die kleine 

Hexe“, dargestellt von der Käfergruppe, fanden großen Beifall. 

Auch die plattdeutsche Sprache wird in der Kindertagesstätte gefördert, 

und die ersten Früchte konnte man hier hören und sehen. Auch 

die liebevoll aufgesagten Gedichte und gesungenen Lieder der anderen 

Gruppen wurden mit großem Beifall belohnt. Nach dieser großen Anstrengung 

waren erst einmal alle Kinder geschafft und brauchten eine 

Pause. Deshalb ging es für alle zur eingedeckten Kaffeetafel auf den 

Spielplatz. Dort fanden alle Großen und Kleinen schnell einen Platz, 

und es wurde tüchtig geschmaust, denn der viele Kuchen musste ja alle 

werden. Viele Muttis hatten Kuchen bebacken, und der schmeckte 

allen Gästen besonders gut. Aber das war noch nicht alles. Die Kinder 

Überreichten ihren Omis und Opis liebevoll gebastelte Blumen mit ihrem 

Bildnis drauf. Darüber freuten sieb alle Großeltern besonders. 

Nachdem sich alle sattgegessen hatten, konnten die Kinder endlich 

spielen. Es wurden viele Dinge zur Freude der Kinder angeboten. Der 

Renner war natürlich das Schminken. Das war für alle ein toller Nachmittag, 

und alle freuen sich schon auf den nächsten Oma-Opa-Tag. 

Ein herzliches Dankeschön gilt den Erzieherinnen für ihr großes Engagement 

bei der Erziehung und Förderung unserer Kinder. Auch sei hier 

all denen herzlich gedankt, für ihre große Hilfe und Unterstützung bei 

der Vorbereitung und Durchführung dieses gelungenen Nachmittages. 

Foto und Text: Christin Kruse 

Gelungenes Projekt 

Die Grundschule Malliß nahm an einem Wettbewerb des Schulmilchversorgers 

„Joe Clever“ teil und wurde mit einem tollen Projekttag 

rund um die Papierherstellung am 30. Mai 2008 belohnt. 

Dazu sammelten alle Klassen ihre Tetra-Packs, säuberten sie und 

schnitten diese nach einer Vorgabe entsprechend zu. Während die 

Klassen 1 und 2 an diesem Vormittag einen Vortrag über die Papierherstellung 

und die Wichtigkeit des Recyclings erhielten, wurde ihnen 

auch auf anschauliche Weise gezeigt, wie aus ihren zerschnittenen Tetra-Packs 

handgeschöpftes Papier entsteht. 

In den Klassen 3 und 4 wurden dazu vielfaltige Arbeitsblätter und Geschichten 

bearbeitet, in denen die Schüler und Schülerinnen erfuhren, 

worauf vor langer Zeit geschrieben wurde, welche Arten der Papierherstellung 

es gab und gibt bzw. wozu handgeschöpftes Papier ver-


wendet werden kann. Dann ging es in den Klassen selbst ans Werk. 

Nachdem die 5 Arbeitsschritte demonstriert wurden, hatten die Kinder 

nun die Aufgabe, selbst ein Blatt Papier zu schöpfen. Die 3. Klasse 

schuf sich ihre Blätter in Partnerarbeit und die 4. Klasse durfte schon 

allein arbeiten. Allen Kindern ist es gelungen, Papier zu recyceln, zu 

bearbeiten und zu schöpfen. Der Lohn war das selbst gefertigte dekorative 

Papier sowie der „Joe Clever“-Anstecker für die geleistete Anstrengung. 

Die Schüler und Schülerinnen der Grundschule Malliß bedanken sich 

für einen gelungenen Vormittag. 

Text und Foto: K. Pflügel 

Rüstzeug für gute Arbeit 

mit Kindern 

An zwei Sonnabenden drückten die Erzieherinnen der VS-Kita Neu 

Kaliß wieder mal „die Schulbank“, um nötiges Rüstzeug für eine gute 

Arbeit mit den Kindern zu erwerben. Mit Referentinnen aus Berlin 

(Institut für frühkindliche Bildung und Erziehung) wurde aktuellen 

Fragen nachgegangen. So lauteten die Themen: 

- Wie entsteht Lernmotivation? 

- Welche entwicklungspsychologischen 

Besonderheiten sind bei den Kindern vor dem 

Schuleintritt zu beachten? 

- Wie lernen Kinder (das Lernen)? 

- Wie gestalten wir Beobachtung und Analyse, 

um dem Kind helfen und die Eltern richtig beraten zu können? 

Spaß und Freude für Erzieher und Kinder stehen bei uns im Vordergrund. 

Wie das Foto beweist. Auch während der Fachdiskussion kam 

das Lachen nicht zu kurz. Unsere offene Gruppenarbeit bietet beste 

Möglichkeiten sich auszuprobieren. Das spielerische Lernen liegt uns 

am Herzen. Deshalb suchen wir nach immer neuen Möglichkeiten, 

den Kindern interessante Angebote zu machen. 

Team der Kita Neu Kaliß 

Sommerfest und Abschiedsschmerz 

im Zwergenland 

Ein schönes Sommerfest hatten Kinder, Erzieher und einige Muttis in 

der Kindertagesstätte „Zwergenland“ in Tewswoos vorbereitet. Die 

Kinder hatten den gesamten Außenbereich liebevoll geschmückt, aber 

als ob Petrus wusste das hier auch Abschied genommen werden sollte, 

öffnete er alle Himmelsschleusen. Nun musste kurzerhand in die Turnhalle 

ausgewichen werden und es wurde doch noch ein schöner Nachmittag. 

„Seit Anfang des Jahres läuft in der Kita das Projekt „Brauchtum 

- für Kinder“, und ein Brauch hier ist es auch das Kindergartenund 

Hortjahr fröhlich ausklingen zu lassen, was wir in diesem Jahr mit 

Eltern und Großeltern zusammen feiern wollen“, so Leiterin der Kita, 

Marita Ahlgrimm. Aber wie schon erwähnt, musste auch Abschied genommen 

werden. 4 Hortkinder kommen in die 5. Klasse und verlassen 

somit den Hort, und 8 Vorschulkinder verlassen die Kita, weil sie nun 

in die Schule gehen dürfen. Nach einem tollen Kinderprogramm mit 

Soloballett von Kathleen Forsch, Kindertanzgruppen, Linedancers und 

den Trompetensolisten Hinrich Tuttas und Anton Keller, sangen Kinder, 

Eltern und Erzieher gemeinsam. Danach bedankten sich die Vorschulkinder 

mit einem kleinen Präsent bei den Erziehern. Dieses Fest 

wurde auch als Anlass genommen sich von Carmen Lübbert, die seit 

43 Jahren als Erzieherin tätig war und seit 8 Jahren die Geschicke der 

beiden DRK-Einrichtungen Dömitz und Tewswoos leitete, und nun in 

den wohlverdienten Ruhestand geht, zu verabschieden. Nach den ganzen 

Verabschiedungen hatte Petrus dann auch genug Tränen vergossen, 

und es konnte doch noch nach draußen gehen, wo allerlei Kurzweil 

auf die Kinder wartete. Ein Dankeschön der Kinder und Erzieher 

ging an das engagierte Elternaktiv für das Kuchenbufett, an Bernd 

Niebelschütz von der Naturwacht, der mit den Kindern Stockbrot zubereitete, 

an das Brauhaus für die Limo, an Irmgard Wolf, die seit 1,5 

Jahren die Linedancers betreut, an Uwe Jennert, für viele Sponsortätigkeiten 

und an Andreas Menzel, der mit Technik aushalf und der sich 

bereit erklärte die Hüpfburg wegen des schlechten Welters am anderen 

Tag noch mal aufzubauen. Da die Kinder von Sylvia Lemke und Kathrin 

Mehrwald zu denen gehören, die jetzt in die Schule gehen, mussten 

sich die Erzieher schweren Herzens auch von diesen beiden sehr 

aktiven Elternaktivmitgliedern verabschieden. Zum Abschluß gab es 

für alle noch eine Überraschung. Klaus Dieter Kühnel ließ zur Begeisterung 

aller, 78 weiße Tauben in den Himmel aufsteigen. Für die Vorschulkinder 

gibt es noch eine Fahrt zum Schloß Ludwigslust um den 

Schloßgeist zu suchen, und ein mit den Hortkindern gemeinsamer Besuch 

auf dem Elefantenhof Platschow. 

Text und Foto: Uwe Losch 

Zur Überraschung aller ließ Klaus Dieter Kühnel (rechts im Bild), 

78 weiße Tauben gen Himmel steigen 

Drusenhorster Haustiertag 

Bereits zum 7. Mal findet im Rahmen der Festwoche des 

Zebef e. V. im Naturerlebniszentrum Drusenhorst am Sonntag, dem 

14. September der Haustiertag statt. 

In der Zeit von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr sind die Türen 

der Umweltbildungsstätte und des Jugendgästehauses für interessierte 

Besucher geöffnet. Der Tag wird von einem bunten Programm 

begleitet. 

Es gibt wieder viele Tiere zum Anschauen und zum Streicheln. Darunter 

sind Pferde, Schafe, Schweinchen, Frettchen, Kaninchen, Meerschweinchen 

und viele mehr. Wie immer kommen der Ludwigsluster 

Heimtiergarten mit dem Naturmobil, sowie ein Imker.


Mit der Gemeinnützigen Ludwigsluster Projektgesellschaft (GLP) 

kann man schöne Dinge aus Naturmaterialien basteln. Außerdem werden 

alte Handwerkstechniken, wie z. B. das Spinnen gezeigt. Eine 

Hüpfburg, Wettmelken am Gummieuter sowie eine Umwelttombola 

sind weitere Höhepunkte. 

Wer einmal eine Brieftaube aus der Hand fliegen lassen möchte, ist 

auf dem Haustiertag genau richtig. Des Weiteren werden Mal- und 

Bastelmöglichkeiten, Spiele sowie Knüppelkuchen am Lagerfeuer angeboten. 

Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Es gibt Kaffe und 

Kuchen und frisch geräucherte Forellen. Das Naturerlebniszentrum 

Drusenhorst liegt 400 m außerhalb von Ludwigslust an der B5 Richtung 

Kummer auf der linken Seite im Wald. 

Für Fragen stehen die Mitarbeiter des Naturerlebniszentrums gerne 

unter Tel. 03874/666362 zur Verfügung. 

Text und Foto: Jana Pagel, Zebef e. V. 

Kirchennachrichten 

September 2008 

Sonntag: 7. September 

10.00 Uhr Dömitz evang. Gottesdienst Bibelabende 

in Polz „Seid bereit!“ 

8. - 10. September 

19.30 Uhr Kapelle 

Mittwoch: 10. September 

14.00 Uhr Polz Frauentreff 


10.00 Uhr Dömitz evang. Gottesdienst 

Die Kirchgemeinde Rosche (Niedersachsen) besucht 

Dömitz und hält den Gottesdienst. 


10.00 Uhr Vielank Gottesdienst zum Amtserntefest Dömitz, kein 

Gottesdienst Johanneskirche 

Sonnabend: 27. September 

15.00 Uhr Heidhof Bibelstunde b. Frau Jungbloot 


8.30 Uhr Polz Gottesdienst 

Mittwoch: 1. Oktober 

15.00 Uhr Dömitz Gemeindenachmittag/Senioren evang. Pfarrhaus 

Sonntag: 5. Oktober 

10.00 Uhr Dömitz Johanneskirche Erntedankgottesdienst anschließend 

Kirchschoppen auf dem Kirchplatz 

Evang.-luth. Kirchgemeinde Dömitz 

Montag: Dömitz 

14.30 Uhr Christenlehre Gruppe 1 


19.30 Uhr Chorprobe Pfarrhaus Dömitz 

Dienstag: Polz 



Freitag, 5.9. 

12.00 Uhr Dömitz Krankenrunde 

Dömitz Ausgabe der Tafel im kath. Gemeinderaum 

Sonnabend, 6.9. 

10.00 Uhr Neu Kaliß Familiengottesdienst zum Schulbeginn 

15.00 Uhr Dömitz Gottesdienst - 8. Jahrestag der Weihe der 

katholischen Kirche, anschließend Gemeindefest- Bus 

holt ab 

Ehrenamtlicher Betreuer gesucht 

Im Oktober 2008 soll eine Nachauflage des Faltblattes „Tourismusbroschüre 

Amt Dömitz-Malliß“ erscheinen. 

Dem Touristen geben wir hiermit Gelegenheit, sich über Unterkünfte, 

Gaststätten, Restaurants, Cafes und Freizeitmöglichkeiten 

zu informieren. Auf diesem Wege erhalten Anbieter, die nicht gesondert 

angeschrieben wurden, die Möglichkeit, sich in der 

Amtsverwaltung Dömitz-Malliß unter Tel.: 038758/31644 über 

die entsprechenden Konditionen zu informieren, um sich ggf. für 

ein Inserat zu entscheiden. 

Als letzten Termin für Anfragen haben wir uns den 19. September 

2008 notiert.(as) 

Kirchliche Nachrichten 

Sonntag, 7.9. 

10.00 Uhr Dömitz Gottesdienst 

10.00 Uhr Conow Gottesdienst 

10.00 Uhr Eldena Familiengottesdienst zum Schulbeginn 

10.00 Uhr Woosmer Gottesdienst 

Neu Kaliß kein Gottesdienst (Reutersleintreffen) 

Dienstag, 9.9. 

08.30 Uhr Dömitz Seniorenrunde kath. Gemeinde- Bus holt ab 

14.45 Uhr Tewswoos Christenlehre 

19.30 Uhr Eldena Kirchgemeinderatssitzung 

Neu Kaliß Christenlehrebeginn 

Mittwoch, 10.9. 

14.10 Uhr Alt Jabel Christenlehre 

16.00 Uhr Alt Jabel Konfirmandenunterricht 

19.30 Uhr Conow gottesdienstliches Singen 

Donnerstag, 11.9. 

14.30 Uhr Glaisin Frauenkreis 

14.30 Uhr Gorlosen Klönstunde 

17.00 Uhr Krohn Bibelkreis 

19.30 Uhr Dömitz Frauenkreis kath. Gemeinde 

Freitag, 12.9. 

19.00 Uhr Alt Jabel Kirchgemeinderat 

12.00 Uhr Dömitz Ausgabe der Tafel im kath. Gemeinderaum 

Krankenrunde Groß und Klein Schmölen - kath. Gemeinde 

Neu Kaliß kein Seniorennachmittag (dafür 19. Sept.) 


19.00 Uhr Conow Begegnungsabend zur goldenen Konfirmation 

11.00 Uhr Neu Kaliß Taufgottesdienst (mit erneuerter Taufschale) 

18.00 Uhr Neu Kaliß Begegnungsabend der Goldenen Konfirmanden 

Sonntag, 14.9. 

9.30 Uhr Dömitz kath. Gottesdienst - Bus fährt 

10.00 Uhr Alt Jabel Familiengottesdienst zum Schulbeginn 

10.00 Uhr Conow Gottesdienst zur goldenen Konfirmation 

10.00 Uhr Eldena Gottesdienst 

10.00 Uhr Neu Kaliß Festgottesdienst zur Goldenen Konfirmation 

(Konfirm.-Jahrgänge 1957/1958) Anschließend 

Mittag, Programm und Kaffee im „Kalisser Eck“ 

14.00 Uhr Familiengottesdienst zum Schulbeginn 

17.00 Uhr Eldena Konzert für Gesang, Orgel und Trompete 

Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird um Spenden gebeten. 


19.30 Uhr Eldena Konfirmanden-Elternabend 


19.30 Uhr Conow Bibelkreis 

Neu Kaliß keine Christenlehre (Treffen Nordkirche)



14.30 Uhr Liepe Bibelkreis 

19.00 Uhr Eldena Frauenkreis 

Freilag, 19.9. 

14.30 Uhr Neu Kaliß Seniorennachmittag 



09.00 Uhr Eldena Konfirmandentag 

17.30 Uhr Niendorf Gottesdienst 



10.00 Uhr Glaisin Kulturscheune Plattdeutscher Erntedank- Gottesdienst, 

anschl. Eintopfessen 

10.00 Uhr Vielank Ökumenischer Erntedankgottesdienst zum 

Amtserntefest - gemeinsamer Gottesdienst der Alt Jabeler, 

Neu Kalißer und Dömitzer Kirchgemeinden 

Montag, 22.9. 

13.00 Uhr Dömitz offener Arbeitseinsatz- Treffpunkt kath. Kirche 


09.00 Uhr Eldena Frauenfrühstück 


09.00 Uhr Neu Kaliß Frauenfrühstück 60+ 

14.30 Uhr Eldena Seniorennachmittag 

19.30 Uhr Eldena Männerkreis 


09.00 Uhr Eldena Bibelgesprächskreis 

14.00 Uhr Conow Seniorenkreis 

14.30 Uhr Malk-Göhren Frauenkreis 

Freitag, 24.9. 



15.00 Uhr Dömitz Benefizveranstaltung der kath. Gemeinde für 

bedürftige Mitbürger und Kinder in unserer Region - 

Eventhalle am Hafen 

15.00 Uhr Heidhof Hausbibelkreis 


08.30 Uhr Polz Gottesdienst 

09.30 Uhr Dömitz kath. Gottesdienst - Bus fährt 

10.00 Uhr Alt Jabel Taufgottesdienst mit Kindergottesdienst 


10.00 Uhr Eldena Gottesdienst mit Kindergottesdienst 

10.00 Uhr Kaliß Gottesdienst 


14.30 Uhr Krohn Bibelkreis 

19.00 Uhr Bresegard Frauenkreis 


09.00 Uhr Eldena Schmücken der Kirche zum Erntedankfest 


09.30 Uhr Dömitz kath. Gottesdienst - Bus holt ab 

10.00 Uhr Alt Jabel Gottesdienst am Erntedankfest mit Kindergottesdienst 

10.00 Uhr Conow Gottesdienst am Erntedankfest 

10.00 Uhr Dömitz Gottesdienst am Erntedankfest 

10.00 Uhr Eldena Gottesdienst am Erntedankfest 

14.00 Uhr Gorlosen Gottesdienst am Erntedankfest 

10.00 Uhr Neu Kaliß Familiengottesdienst „Unser tägliches Brot gib 

uns heute“ (mit Unterstützung von unseren beiden Bäckern) 

Kirchgemeinde Neu Kaliß 

Familien: 

Christenlehrestart am Samstag, den 9. September mit Schulbeginngottesdienst 

In der Woche darauf kommen alle Gruppen zu den bekannten Zeiten 

1. Klasse trifft sich nach Absprache 

Dienstag 15.30 Uhr 3. und 4. Klasse 

16.30 Uhr Konfirmanden 

Mittwoch 16.30 Uhr 6. Klasse 

17.30 Uhr 7.Klasse (Vorkonfirmanden) 

(Mittwoch 17.9. nicht) 

Donnerstag 14.30 Uhr 5. Klasse 

(wenn eine Gruppe gar nicht kann, bitte zwischendurch kommen) 

Sonntag 5. Oktober Erntedankfamiliengottesdienst „unser tägliches 

Brot“ - Für das Frauenfrühstück „60+“ am letzten Mittwoch des Monats 

bitte anmelden, wenn sie neu dazukommen oder abmelden, wenn 

sie sich eingetragen haben und nicht können unter Telefon 26247 

- Seniorennachmittag ausnahmsweise am 3. Freitag (19.8.) 

Kirchgemeinde Gorlosen Eldena 

Posaunenchor: Mittwoch um 19 Uhr 

Kirchenchor: Montag um 19 Uhr 

Christenlehre, Flötenkreise und Konfirmandengruppen beginnen nach 

den Sommerferien. Die Termine werden zum Schulbeginn bekannt gegeben. 

Anmeldung zum Konfirmandenunterricht 

Im September beginnt der Konfirmandenunterricht für die 7. Klasse 

zur Vorbereitung auf die Konfirmation im Jahr 2010. Die Eltern werden 

gebeten, ihre Kinder anzumelden. 

Jugendliche, die noch nicht getauft sind, sind herzlich eingeladen, den 

Konfirmandenunterricht kennen zu lernen. Informationen gibt es im 

Pfarramt bei Pastorin Kiesow. 

Einladung zur Taufe 

Eltern, die ihr Kind taufen lassen möchten, sind herzlich eingeladen, 

sich bei Pastorin Kiesow zu melden. 

Das Bibelwort für den September 

Gott spricht; Ich habe dich je und je geliebt, darum habe ich dich zu 

mir gezogen aus lauter Güte. 

Jeremia 31 Vers 3 

Kirchgemeinde Eldena 

Pastorin Anja Kiesow 

Altonaer Straße 7 

19294 Eldena 

Tel. 038755/20404 

Wohnung zu vermieten 

Neu Kaliß, Zentrum, 68 qm, 3-Raum, Bad, Abstellraum, 

1. OG, Garage möglich. 

Interesse? Weitere Rückfragen unter 038758/26575


Gibt es einen Jubilar 

stellt sich ein die Gratulantenschar. 

Herzliche Glückwünsche zum 35-jährigen Bestehen der Blaskapelle 

„Dömitzer Elbmusikanten“. 

Dieses ist immer auch ein Anlass in die Vergangenheit zu schauen. 

Auf viel Erlebtes, die schönen Erfolge während der zurückliegenden 

Jahre und dem Beginn. Werner Jonasson wollte immer musizieren. Er 

tat dieses schon während seiner Lehrzeit mit einer selbstgebauten 

E-Gitarre (sie existiert noch heute) in einer kleinen Band. Einige Zeit 

nach dem Beginn seiner Tätigkeit im damaligen KEB Dömitz kam 

ihm die Idee, einen Spielmannszug ins Leben zu rufen. Geworden ist 

es dann eine Blaskapelle. Gäbe es sie ohne ihn? Als Gründer wurde er 

für viele Jahre der organisatorische Leiter. Es musste jemand gefunden 

werden, der die musikalische Ausbildung übernahm. Dafür konnte 

Stradi Schulz gewonnen werden. Der damals schon 63-Jährige war 

immer noch mit seiner eigenen Tanzkapelle aktiv und betreute die 

Kaarßener Blaskapelle. Den Betriebsleiter des KEB Dömitz mit im 

Boot zu haben, war natürlich von Vorteil, denn man benötigte ja zum 

Beispiel finanzielle Mittel zur Beschaffung von Instrumenten und so 

weiter. Heinz-Günter Beher war von der Idee einer Betriebsblaskapelle 

so begeistert, dass er selbst mittun wollte. Im wahrsten Sinne des Wortes 

von Tuten und Blasen keine Ahnung haben, hatte er mit viel Ehrgeiz 

und privaten Unterrichtsstunden bei Rudolf Neumann den Kampf 

gegen die große Tuba gewonnen, die sich dann harmonisch in das 

Klangbild einfügte. Jedes Mitglied übte fleißig und Stradi legte den 

Grundstein für ein Repertoire, das die Fans der Blasmusik begeisterte 

und noch heute begeistert. Nachdem seine Kraft nicht mehr ausreichte, 

übernahm Wilfried Prüser die musikalische Leitung. 

Als Kopf der „Dömitzer Elbmusikanten“ ist er sehr gern auch Ansprechpartner 

für Interessierte, die ihr musikalisches Talent in eine 

Formation einbringen möchten. Möge die Blaskapelle weiterhin viele 

Erfolge feiern und mit Freude und Spaß zum Mitmachen animieren. 

Text und Foto: Margit Jonasson 

Qigong und Tai-Chi in Dömitz 

Dieser Vhs-Kurs vermittelt traditionelle chinesische Körper- und Meditationsübungen. 

Sie wirken in erster Linie auf unser Energiesystem. 

Fließende Bewegungsformen und Entspannungsübungen/Meditationen 

bewirken eine körperliche und geistige Zentrierung und bessere Beweglichkeit. 

Die Übungen können von Menschen jeder Altersstufe erlernt 

und ausgeübt werden. 

Der Kurs läuft ab 12.09. 14-täglich jeweils freitags um 18.00 Uhr in 

der Turnhalle der Grundschule Dömitz. 

Anmeldungen nimmt die Vhs unter Angabe der Kursnummer 376 telefonisch 

unter 03874/6241118 bzw. 6241134 entgegen. 

Es wird darauf hingewiesen, dass sich auch Teilnehmer des Frühjahrskurses 

erneut anmelden müssen, da der Kurs sonst nicht zustande 

kommt. 

Veranstaltungen 

2. Country & Linedancefest 

war in Rüterberg ein schöner Erfolg 

Nun macht sich Rüterberg auch durch Country & Linedance einen 

starken Namen. 

Im August wehten nicht nur die M-V-Fahnen und die eigenen Dorfrepubliksfahnen 

an den Masten, sondern reichlich buntes Fahnenspiel 

aus den Staaten und Kanada - Sterne und Streifen in allen Größenordnungen, 

Cowboy-Garderobe komplett und viele andere typische Erkennungsstücke 

ließen vom 15. bis 17. August das Programm zu einem 

bunten Erlebnis werden. Ein Ausflug fast vor der Haustür in eine 

andere Welt, von der nicht nur Kinder träumen. Mit den Gruppen 

Southern Company und Little Rainbow war im Festzelt eine Art Kostümparty 

zu erleben. 

Die ersten Country & Linedance-Freunde hatten schon rechtzeitig in Rüterberg 

alle möglichen Parkplätze für ihre Wohnmobile belegt und verwandelten 

sich mit der Garderobe und weiterer Ausstattung in Bürger, 

die noch vor ein paar Jahren nur mit Sonder-Sonderpassierschein in den 

Ort gelangt wären, aber nur vielleicht oder eher gar nicht. 

Rüterberg macht mal wieder seiner Mitteilung alle Ehre, zu lesen an den 

Resten der Grenzzaunanlage - RÜTERBERG grüßt alle Menschen der 

Welt -. 

Hier beim Linedance-Workshop, Vorsicht das Linedace-Fieber steckt 

an. Für eine charakteristische Ausstattung waren Spezialhändler auf 

dem Festplatz. 

Von Kopf bis Fuß und gediegene Kleinigkeiten zur Ausstattung, alles 

zu haben. 

Die Preise dafür erstaunlich freundlich ... Im nächsten Jahr gibt es das 

3. Country & Linedancefest im Gelände der Elbklause Rüterberg ... also 

mal vormerken. Am 22. November diesen Jahres wird im Kulturhaus 

Dömitz ab 20.00 Uhr Country & Linedance angeboten. Linedance-Workshop 

fehlt auch dabei nicht. 

Diese Garderobe wie auf dem Foto ist nicht Pflicht, aber extra schön. 

Wer hat denn noch seinen Petticoat zu Hause? 

Der Körper ist ehrlich! 

Haben Sie auch Lust, Ihren privaten und beruflichen Alltag leichter, 

lebensfroher und kraftvoller zu gestalten, um eigene Ziele wieder klarer 

zu erkennen? 

Wer ständig unter Strom steht durch Lärm, Hektik und Leistungsdruck 

erlebt, wie der Körper immer deutlichere Signale sendet, um Erholungsphasen 

einzufordern.


Mit einfachen und lösungsorientierten Übungen aus NLP (Neurolinguistisches 

Programmieren) können Sie wieder 

- Zugang zur inneren Kraftquelle finden 

- sich eigene Ressourcen zugänglich machen 

- den Körper neu wahrnehmen 

- leichter Entscheidungen treffen 

- dem Körper wieder Ruhe und Gelassenheit schenken 

- eigene Ziele verwirklichen 

- gesund werden/bleiben 

- miteinander Spaß haben 

Der Kurs läuft unter Leitung von Cathrin Wegner am 13.09. von 09.00 

- 15.00 Uhr an der Vhs Ludwigslust mit der Kurs-Nummer 379. 

Anmeldungen unter 03874/6241118 bzw. 6241134 

Vhs-Kurs: Holzbearbeitung 

für Heimwerker 

Dieses Kursangebot wendet sich an Heimwerker und Hobbybastler, an 

Frauen und Männer gleichermaßen. Unter fachkundiger Anleitung 

werden mit den typischen Handwerkzeugen eines Tischlers nützliche 

Gegenstände hergestellt. Nachdem sich die Teilnehmer mit den Werkzeugen 

vertraut gemacht haben, lernen sie Holzeigenschaften kennen 

und fertigen einfache Werkstücke an. So dürfte es künftig ein Leichtes 

sein, Rahmen, Ständer, Regale etc. selbst herzustellen. Der Kurs (08- 

271) findet vom 27.09. bis 06.12. immer samstags 14-täglich in der 

Tischlerei der Beruflichen Schule Ludwigslust (Techentiner Straße 1) 

unter Leitung von Achim Reuschel statt. Anmeldungen und Rückfragen 

richten Sie bitte an die Vhs (Tel.: 03874/624118 bzw. 6241134.) 

Veranstaltungen in den Monaten 

September und Oktober 2008 

Auch im Jahr 2008 haben Sie wieder die Möglichkeit, öffentliche Veranstaltungen 

Ihrer Region bei uns anzuzeigen. Sie werden dann auf 

der Internetseite des Amtes Dömitz-Malliß sowie im Amtskurier veröffentlicht. 

Für den Inhalt und die Durchführung der Veranstaltungen trägt in jedem 

Fall der Veranstalter die Verantwortung. Das Amt Dömitz-Malliß 

übernimmt keine Haftung bei nicht stattfindenden Veranstaltungen. 

Aus diesem Grund bitten wir um rechtzeitige Mitteilung über den 

Ausfall oder die Verschiebung von Veranstaltungsterminen. 

05. September - 05. Oktober 2008 

Tanz - Party - Gesellschaftliches 

05.09.2008 

20.00 Uhr Manfred Müller sorgt mit seinem Schifferklavier für 

handgemachte Musik im Vielanker Brauhaus 

06.09.2008 

14 - 17 Uhr Markttag auf dem Töpferhof in Hohenwoos 

07.09.2008 

10.00 Uhr Treffen am Reuterstein in der Kalißer Heide zwischen 

Kaliß und Neu Göhren 

07.09.2008 

11.00 Uhr Sonntagsfrühschoppen im Biergarten des Vielanker 

Brauhauses mit den bekannten Störtaler Musikanten 

13.09.2008 

Rentnernachmittag im Dorfgemeinschaftshaus in Neu 

Jabel 

18.09.2008 

Tag des offenen Denkmals auf der Festung Dömitz 

19.09. - 21.09.2008 

Amtserntefest des Amtes Dömitz-Malliß in Vielank 

20.09.2008 



27.09.2008 

10 - 17 Uhr Herbstmarkt mit Unterhaltungsprogramm auf dem 

Rathausplatz in Dömitz 

27.09.2008 

19.00 Uhr Kameradschaftsabend der Freiwilligen Feuerwehr Neu 

Jabel im Dorfgemeinschaftshaus 

27.09.2008 

20.00 Uhr Oktoberfest im Vielanker Brauhaus 

01.10.2008 

19.30 Uhr Kitsch, Kram oder Kunst? - ein unterhaltsamer Abend 

mit der Betrachtung manch überkommener rätselhafter 

Stücke im Pulverkeller der Festung Dömitz 

02.10.2008 

17.00 Uhr Lampionfahrt (Abpaddeln) mit dem Motoryachtclub 

und dem Dömitzer Kanu Verein an der Dömitzer 

Schleuse 

02.10.2008 

19.00 Uhr Fackel- und Laternenumzug in Tewswoos 

03.10.2008 



04.10.2008 

Fackelumzug in Heidhof und Neu Jabel 

04.10.2008 

Herbstfeuer in Groß Schmölen 

04.10.2008 

19.00 Uhr Oktoberfeuer in Klein Schmölen 

04.10.2008 

20.00 Uhr Oktoberfest im Vielanker Brauhaus 

05.10.2008 

14.00 Uhr Drachenfest der Stadt Dömitz auf dem Parkplatz vor 

der Festung 

Vorträge - Vorlesungen - Seminare - Versammlungen 

10.09.2008 

15.00 Uhr Gesprächsrunde des Seniorenverbandes BRH Dömitz 

zum Thema: Die Polizei und ihre Gewerkschaft - Arbeit 

im Bereich des Polizeireviers Ludwigslust in der 

Gaststätte „Zur Torbrücke“ in Dömitz 

10.09.2008 

17.00 Uhr Plattdeutscher Abend „Plattdütsch tau’n Hoegen un 

Besinnen“ im Pulverkeller der Festung Dömitz mit den 

„Doemser Plattsnackers un Frünn’“ e. V. 

11.09.2008 

14.00 Uhr Versammlung des Sozialverbandcs Deutschland Ortsverband 

Dömitz 

Sport - Wanderungen - Touren - Natur 

06.09.2008 offenes Volleyballturnier der Freiwilligen Feuerwehr 

Heidhof Rüterberg 

07.09.2008 

10.00 Uhr Sonntagsschießen des Schützen Vereins „Blau-Gelb“ 

Vielank e. V. für Mitglieder und Gäste beim Schießstand 

in Vielank 

13.09.2008 

13.00 Uhr Seniorenangeln des Angelvereins Röcknitztal 

Tewswoos e. V. am Karpfenteich 

26.09.2008 Fahrerstammtisch des Reit- und Fahrvereins Karenz e. V. 

27.09.2008 Hubertusjagd mit dem Reit- und Fahrverein Karenz e. V. 

Ausstellungen 

19.07. - 21.09.2008 

Ausstellung in der Turmgalerie der Festung Dömitz: 

„Erinnerung an den ehemaligen Dömitzer Hans Otto 

Sachs (1912 - 2001)“ 

27.09. - 23.11.2008 

Ausstellung in der Turmgalerie der Festung Dömitz: 

„Fotografie, Drucke, Skulpturen“ von Carola Lantermann 

aus Wietzin 

Hinweis 

Aus redaktionellen Gründen erfolgt die Veröffentlichung des Veranstaltungskalenders 

des Amtes Dömitz-Malliß für das Jahr 2008 monatlich. 

In der Amtsverwaltung Dömitz-Malliß kann der Veranstaltungskalender 

für das gesamte Jahr eingesehen und bei Bedarf kopiert 

werden. Er kann aber auch unter der Internetadresse www.amtdoemitz-malliss.de 

eingesehen werden.


Autokino 

auf dem ehemaligen Sportplatz Dömitz am 6.9.2008 

Eintritt: 5,00 € 

Beginn: 21.00 Uhr 

Die Vergangenheit wird lebendig. 

Das Abenteuer beginnt 

MuMie 

Die Neu Kaliss Spezialpapier GmbH 

lädt hiermit recht herzlich 

zum Oktoberfest am 20.09.2008 ein 

Beginn: 13.00 Uhr, Ende 19.00 Uhr 

Eingeladen sind alle Beschäftigten des Unternehmens und die Firmenrentner. 

Eingeladen sind auch alle Rentnerinnen und Rentner des VEB Feinpapierfabriken 

Neu Kaliß sowie der Feinpapier GmbH in Begleitung jeweils 

einer Person. Diese melden ihre Teilnahme bitte telefonisch unter 

Angabe des Namens und der Adresse an unter 

Tel.: 038758-550. 

Spätester Anmeldetermin: 10.09.2008 

Programm: 

- Besichtigung des Werkes 

- Kaffee, Kuchen, Oktoberfestbuffet 

- Musik, Unterhaltung, Erinnerungen 

Für alle Teilnehmer gilt: „Fußtauglichkeit für Treppen etc.“ ist Voraussetzung. 

Eine öffentliche Veranstaltung ist leider nicht möglich. Einlass 

nur für den Personenkreis mit bestätigter Einladung. 

Wanderausstellung zu Baum 

und Blume des Jahres 

im Lütt Museum Alt Jabel 

Alt Jabel Im Lütt Museum im Pfarrstall Alt Jabel ist bis zum 

15.9. die Wanderausstellung „Der Walnussbaum und 

die Nickende Distel“. Beide Pflanzen sind „Pflanzen 

des Jahres 2008“. 

Der Walnussbaum ist ein Beispiel dafür, wie vielseitig nützlich ein 

Baum sein kann. Er liefert nicht nur essbare Früchte, sondern auch 

wertvolles Möbel-Holz und Naturheilmittel. Darüber hinaus ist der 

Walnussbaum ein schöner Kletterbaum, weil er einen kurzen Stamm, 

aber ausladende Äste besitzt. Eine seltene Eigenschaft macht ihn ganz 

besonders wertvoll als Gartenbaum: Sein Duft verjagt Mücken und 

Fliegen. 

Eher zierlich, aber von betörendem Duft ist die Nickende Distel. Sie 

ist - anders als der Walnussbaum -vom Aussterben bedroht, denn ihre 

Lebenraum geht zurück. Ihr Lebensraum sind „unaufgeräumte“ Gartenflächen, 

Bauerngärten, Wegränder und Mauerstreifen. Die Nickende 

Distel hat feine Blüten, die intensiv duften. Sie dienen vielen 

Schmetterling-Arten und Hummeln als wichtige Nahrungsquelle. 

Die Ausstellung wurde von der ökumenischen Stiftung für Schöpfungsbewahrung 

und Nachhaltigkeit in Ratzeburg initiiert. 

Öffnungszeiten sind: 

Sonntag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr 

Der Eintritt ist frei. 

Verantwortlich für diese Pressemitteilung: 

Christoph Tuttas 

LuK initiierte Bürgerfrühstück 

Dömitz: Was denn unter einem Bürgerfrühstück zu verstehen sei, 

fragte sich vielleicht mancher, dem die Einladung für den 17. August 

in den Briefkasten geflattert war. Die Idee ist nicht neu, sondern wird 

andernorts bereits praktiziert. In Dömitz fand diese Art von Veranstaltung 

erstmalig statt und wurde von Martin Laarsen eröffnet. 

Zu dem kostenlosen, sonntäglichen Frühstück eingeladen hatte die 

Initiative Leben und Kultur e. V. Dömitz. An gemeinsamer Tafel, bei 

Kaffee, Tee, Obst, Gemüse, belegten Brötchen und strahlendem Sonnenschein 

bestand für die Bürgerinnen und Bürger, darunter auch Bürgermeisterin 

Renate Vollbrecht, Gelegenheit, miteinander ins Gespräch 

zu kommen, sich näher kennenzulernen und Vorstellungen über 

das Leben in Dömitz zu entwickeln. Es kamen sehr viele und blieben 

teilweise weit über die Mittagsstunde hinaus. 

Bei dieser Gelegenheit machte Frau Friemann-Jennert als Mitglied der 

Kinder- und Jugendinitiative „Aktion 2000“ auf ein durch die Bundesregierung 

gefördertes Projekt „Vielfalt tut gut“ aufmerksam, das sich 

bis zum Ende des Jahres mit dem Vereinsleben des ganzen Amtsbereiches 

beschäftigen wird, und forderte die Anwesenden auf, sich an der 

dazu geplanten Umfrage, deren Ergebnisse im Dezember auf einer öffentlichen 

Veranstaltung bekannt gegeben werden, zu beteiligen. 

Ideen, Anregungen und Initiativen zur Belebung der Stadt einzufangen 

und umsetzbare Konzepte zu erarbeiten, ist erklärtes Ziel der Initiative 

LuK, die sich in Auswertung der Veranstaltung selbstverständlich über 

noch mehr engagierte Mitglieder freuen würde. LuK, erst im letzten 

Jahr gegründet, hat sich in Dömitz bereits einen Namen gemacht mit 

durchaus wiederholenswerten Veranstaltungen, wie dem „Architektur- 

Workshop“ und der „Dömitzer Kneipennacht“. 

Viele Helfer braucht es, um etwas auf die Beine zu stellen, von dem 

vielleicht auch nachhaltige Wirkung ausgeht. Nicht nur darauf warten, 

bis jemand anders sich bewegt, sondern persönliches Engagement für 

den Ort bzw. die Ortsteile, das ist es, was die Vereinsmitglieder und 

natürlich ein Reihe von losen Unterstützern sich auf die Fahne geschrieben 

haben. Das Bürgerfrühstück war eine gelungene Veranstaltung 

auf diesem Weg. 

Foto: Bibo


Gemeinde Vielank 

Eröffnung Waldbad Alt Jabel 

Am Sonnabend, dem 23.08.2008, konnte das Waldbad Alt Jabel nach 

den Bauarbeiten an der neuen Beckenumrandung feierlich wieder eröffnet 

werden. In ihrer Rede bedankte sich die Bürgermeisterin für die 

hohe, nicht rückzahlbare Zuwendungssumme für diese Maßnahme aus 

der Förderung der intergrierten ländlichen Entwicklung (ILERL M-V). 

Die Gemeinde hätte sonst die Maßnahme aus eigenen Mitteln zur Verfügung 

stellen müssen. Die vierzigjährige Beckenumrandung war vom 

Zahn der Zeit stark gekennzeichnet und stellte mittlerweile eine Unfallgefahr 

dar. Die Sanierung war folglich dringend erforderlich. 

Ein besonderes Dankeschön ging ebenfalls an die vielen Helfer, die 

den Baubeginn - u. a. Abbau der alten Beckenumrandung - vorbereitet 

haben. Die bei der Eröffnung gezeigten Fotos von diesen Vorbereitungsarbeiten 

dokumentieren das Engagement vieler Bürger der Gemeinde 

am Waldbad. 

Einige Besucher der Eröffnungsfeier nutzten die Gelegenheit und 

schauten sich die neue Beckenumrandung an und ließen sich vom baubetreuenden 

Büro Klöhn aus Tewswoos Erläuterungen zur Maßnahme 

geben. Bei Blasmusik und Schwein am Spieß schien am Nachmittag 

dann auch die Sonne, so dass der ein oder andere Besucher das Baden 

in nähere Betrachtung zog. Es war schön, an diesem Tag zu sehen, 

dass das Wort Freude nicht nur im Wortschatz vorhanden ist, sondern 

dass man Freude auch leben kann. 

(pe) 

Foto: pe 

Mit einem bunten Herbstmarkt 

laden wir herzlich ein 

DÖMITZ - Rathausplatz 

27. Sept. 2008, 10.00 bis 17.00 Uhr 

NEU dabei, ein Angebot von LUK Dömitz: eine Bastelstraße mit Materialien 

aus der Natur, besonders für Kinder interessant, aber auch Erwachsene 

sollten sich Anregungen dort holen. 

Foto: M. Möller 

Die Turmgalerie 

des Museums Dömitz präsentiert: 

„Hans-Otto Sachs - Aquarelle“ 

Die wunderschönen Aquarelle von Hans-Otto Sachs werden noch bis 

21. September 2008 in der Turmgalerie des Museums präsentiert. 

Das Museum, Festung Dömitz, möchte mit dieser Sonderausstellung 

den noch unbekannten Hobbymaler Hans-Otto Sachs (1921 - 2001) 

vorstellen. 

Hans-Otto Sachs war ein Sohn der bekannten Familie des Böttchermeisters 

Sachs aus Dömitz. Sein Elternhaus, stand am Slüterplatz/Ekke 

Goethestrasse, später von Karstadt aufgekauft. Hans-Otto Sachs 

und seine Familie, zu der noch seine Schwester Dorothee gehörte, zogen 

in die Dömitzer Fritz-Reuter-Strasse. Hier und auf der Festung bei 

seinen Großeltern verlebte er seine Kinder- und Jugendjahre. Seine 

Freude an Pflanzen und Landschaften weckte schon früh sein Interesse 

am künstlerischen Malen und Zeichnen, sie bestimmte später auch seinen 

beruflichen Werdegang. Hans-Otto Sachs erlernte den Beruf eines 

Gärtners, anschließend studierte er Landschaftsarchitektur. Nach dem 

Krieg war er in Schwerin für Städtebau und Landschaftsgestaltung mit 

verantwortlich. Später ging er als Dozent in seinem Fachgebiet an die 

Hochschule für Architektur und Bauwesen nach Weimar. Nach seinem 

Tod 2001 wurde 

Hans-Otto Sachs in der Familiengrabstätte auf dem Dömitzer Friedhof 

beigesetzt. In seinem Nachlass befindet sich eine große Anzahl von 

Aquarellen und Bleistiftzeichnungen. Es sind besonders zahlreiche Arbeiten 

mit Blumenmotiven, aber auch von seiner Geburtsstadt Dömitz 

hat er sehr schöne Ansichten gezeichnet und gemalt. Seine Tochter, 

Frau Gisela Guthke, geb. Sachs, hat freundlicherweise viele dieser 

künstlerischen Arbeiten dem Museum Dömitz zur Präsentation zur 

Verfügung gestellt. Das Museum Dömitz ist dankbar, mit dieser Ausstellung 

einen bislang unbekannten Laienkünstler aus Dömitz würdigen 

zu dürfen. 

Die nächste Ausstellung in der Turmgalerie zeigt Fotografien und 

Skulpturen der Künstlerin Carola Lantermann aus Witzin. 

Die 1959 geborene Künstlerin besuchte die Fachoberschule für Kunst 

und Gestaltung in Recklinghausen. Nach einer Bauzeichnerlehre nahm 

sie 1980 ein Architekturstudium in Mainz auf. In den darauffolgenden 

Jahren arbeitete sie in verschiedenen Architekturbüros. Auch in einem 

Forstbetrieb war sie mehrere Jahre tätig. In den Jahren 1995 - 97 besuchte 

die Künstlerin die Sommerakademie in Soest und erlernte die 

Technik des Steinbildhauens bei Wilfried Hagebölling. 

Carola Lantermann präsentierte ihre künstlerischen Arbeiten schon in 

eigenen Ausstellungen bzw. in Gemeinschaftsausstellungen u.a. im 

Freilichtmuseum Groß Raden, 

in der Dorfkirche Gammelin 

oder in Karow und 

Bützow. 2004 und 2006 

führte sie mit Schülern der 

Landesschule für Blinde und 

Sehbehinderte M-V Neukloster 

Kunstprojekte durch. 

Das Kernstück ihrer Ausstellung 

in der Turmgalerie des 

Museums Dömitz wird eine 

Skulptur, bestehend aus 

Treibgut von der Elbe, sein. 

Zur Eröffnung der Ausstellung 

am 27. September 

2008 laden die Künstlerin 

und das Museum Dömitz 

alle Interessierten um 

15.00 Uhr in die Turmgalerie 

recht herzlich ein. Die 

Arbeiten Carola Lantermanns 

werden bis zum 23. 

November 2008 in der 

Turmgalerie des Museums, 

Festung Dömitz, zu den Öff- 

Foto: Museum 

nungszeiten präsentiert.


Wohnen 

bis ins hohe Alter 

(spp) Eine optimale Wohn-Alternative für 

die sogenannte Generation 50 plus bieten 

innovative Fertighauskonzepte, die 

eine komplette Planung und Beratung 

aus einer Hand garantieren – von der 

Grundstückssuche über die Finanzierung 

bis zum schlüsselfertigen Objekt. Mit diesem 

Angebot ist der Fertighaushersteller 

FingerHaus aus dem nordhessischen 

Frankenberg seit 60 Jahren erfolgreich. 

Mit dem umfangreichen Hauskonzept 

„Gala“ präsentiert das Traditionsunternehmen 

ein ideales Eigenheim auch für 

ältere Bauherren. Neben einer großzügigen, 

variantenreichen Grundrissplanung, 

zeichnen sich die eingeschossig 

konzipierten Architektenhäuser vor allem 

durch den schwellenfreien Zugang zu 

allen Räumen aus. Weitere individuell 

planbare Ausstattungsmerkmale wie beispielsweise 

bodengleich eingebaute 

Duschwannen oder breite Türen können 

problemlos integriert werden. Den Bewohnern 

wird hierdurch ein Höchstmaß 

an Bequemlichkeit garantiert. Das Angebot 

mit Wohnflächen von rund 80 bis 

177 m2 reicht vom klassischen Bungalow 

bis hin zur Exklusiv-Variante mit ausreichend 

Platz für Arbeits- und 

Gästezimmer. Wie bei allen Häusern 

setzt der Hersteller auch bei Bungalows 

auf zukunftsweisende Haustechnik-Konzepte, 

die alle Anforderungen an eine 

umweltschonende Bauweise erfüllen. In 

Kombination mit innovativer Heiztechnik 

sind die Energie- und Heizkosten auf ein 

Minimum gesenkt. FingerHaus ist einer 

der führenden Fertighaushersteller, der 

bewusst den Einsatz regenerativer Energien 

wie zum Beispiel Erdwärme oder 

Holzpellets in die Planung integriert. 

Dabei profitieren nicht nur die Umwelt 

und der Geldbeutel. 

Foto: FingerHaus 

Wem ein Kachelofen zu rustikal oder 

ein Kaminofen nicht repräsentativ 

genug ist, muss dennoch nicht auf ein 

gemütliches Feuer verzichten. Schließlich 

gibt es noch die traditionellen offenen 

Kamine, die ein stilvolles Ambiente 

garantieren. Kaminhersteller bieten eine 

Kamin mit Stil 

große Auswahl an offenen Kaminen mit 

prunkvollen Marmoreinfassungen oder 

sonstigen ausgefallenen Verzierungen 

Die Luxus-Feuerstellen können mit Holz 

oder Kohle als klassischer offener 

Kamin oder als geschlossene Variante 

betrieben werden. 

DDaacchhddeecckkeerr uunnddBBaauukklleemmppnneerreeii 

Unser Leistungsumfang: 

Sanierung und Neueindeckung • Steil-, Flach-, Blechdächer 

Sanierung von Schornsteinköpfen 

Montage von Dachrinnen und Wandanschlüssen 

Alle Reparaturen rund ums Dach 

Auf Wunsch Finanzierungshilfe 

Dachdecker und Bauklempnerei René Schmidt 

19303 Alt Jabel • Straße der Jugend 18 

Tel. 038759 33540 • Handy 0179 1001569 

Fax 038759 33538


Vom KELLER bis zum DACH ... 

Bautechnologie der Zukunft 

(spp) Passivhäuser sind bekanntlich Gebäude 

der höchsten Technologie, die 

auf eine herkömmliche Heizungsanlage 

verzichten können. 

Nur noch eine Kleinstwärmepumpe mit 

wenigen hundert Watt Aufnahmeleistung 

ist notwendig. 

Das hier gezeigte Objekt wurde beim 

internationalen Passivhauswettbewerb 

prämiert. 

Der Heizenergiebedarf lag ca. 80 % 

unter dem eines Niedrigenergiehauses. 

Hervorgehoben wurden von der Jury 

die folgenden Gestaltungselemente: 

Die kompakte Gebäudehülle mit dem 

günstigen Verhältnis von Außenwandfläche 

zu Wohnfläche. 

Das elegante Design, die zylindrisch 

kompakte Gebäudehülle, die hervorragende 

Grundrisslösung mit viel 

Nutz- und wenig Verkehrsfläche. 

Kostengünstige Planung: Der komplette 

Selbstbausatz ist bereits für weniger 

als 50.000,– Euro lieferbar. 

Ausführliche Unterlagen mit Grundrissen 

erhältlich von isorast, 

Postfach 1164, 

65219 Taunusstein, 

Tel. 06128/95260, 

Fax 06128/73823, 

Internet www.isorast.de 

alles aus einer Hand durch Fachleute aus der Region!


Museum Festung Dömitz lädt 

ein zu Kitsch, Kram oder Kunst? 

Vor acht Jahren wurde der Gedanke, einen unterhaltsamen Abend im 

Museum Festung Dömitz mit der Betrachtung manch überkommener 

rätselhafter Stücke unserer Altvorderen durchzuführen, geboren. Seit 

dem treffen sich einmal im Jahr Fachleute aus den verschiedensten 

Bereichen und zahlreiche Gäste aus nah und fern zum Gedankenaustausch 

im Pulverkeller des Museums. In den vergangenen Jahren wurde 

über Themen gefachsimpelt wie: mit Brief und Siegel - Vorstellung 

einer Siegelsammlung; oder die Lieblingsstücke von Alt und Jung - 

Puppen und Teddys; womit schmückten sich Frauen des 19. und 20. 

Jahrhunderts - Schmuckstücke, von Gästen mitgebracht, wurden vorgestellt 

und teilweise auch bewertet; sehr unterhaltsam war ein musikalischer 

Vortrag mit alten Volksmusikinstrumenten, welche dann die 

Geschichten der zauberhaften Bilder der Laterna magica musikalisch 

umrahmten u. v. m. 

Die Veranstalter, Herr Dieter Langer - Numismatiker, und Herr Jürgen 

Schamweber - Museumsleiter, laden am 1. Oktober 2008 um 19.30 

Uhr erneut in den Pulverkeller der Festung alle Interessierten recht 

herzlich zum diesjährigen unterhaltsamen Abend „Kitsch, Kram oder 

Kunst?“ ein. 

In diesem Jahr sprechen Experten zu dem Thema: Kunstsammlungen 

- Die Bewertung von Kunst und Kulturgut - aus den Erfahrungen 

und der Arbeit von Kunsthistorikern bei den Versicherungen. 

Im Anschluss an die Ausführungen findet wieder die beliebte Gesprächsrunde 

zwischen den Gästen und Fachleuten statt. 

Die Initiatoren der Veranstaltungsreihe und die geladenen Fachleute 

erhoffen sich auch am neunten Abend von „Kitsch, Kram oder 

Kunst?“ wieder zahlreiche Gäste, um sich mit ihnen zur Begutachtung 

eigener Sammlungsstücke oder zum Gedankenaustausch im Pulverkeller 

zu treffen. 

Foto: Museum 

Square Dance für alle! 

Die Dömitzer Square Dancer laden wieder zu „Schnupperabenden“ 

ein: Den ganzen September über, jeweils donnerstags um 18.45 Uhr 

im Jugendtreff kann man sich ganz unverbindlich über diese Tanzart 

informieren und auch gleich ausprobieren. Wer Gefallen daran gefunden 

hat, kann dann dort auch Square Dance lernen. 

Das Besondere an dieser Tanzart ist, dass es keine feststehenden Choreographien 

gibt, die die Tänzer auswendig können müssen, sondern 

der Tanzleiter sagt die Figuren aus dem Stehgreif singend an. Der 

Spaß und auch die Herausforderung für die Tänzer besteht darin, tanzend 

ein Puzzle lösen. 

Der Tanzleiter mischt die Tänzer und bringt sie dann wieder an den 

Ausgangsplatz zurück. Mit immer wieder anderen und neuen Kombinationen 

der Figuren sorgt er für ständige Überraschungen. Das Wechselspiel 

zwischen Tänzern und Tanzleiter ist der Sinn und Zweck dieser 

Tanzart. 

Eine weitere Besonderheit ist, dass die Figuren mit ihren Namen weltweit 

standardisiert sind, d. h. dass überall in der Welt, wo Square 

Dance getanzt wird, alle Tänzer gemeinsam tanzen können, ohne die 

Landessprache zu verstehen. Wer es nicht glaubt, kann es ja ausprobieren! 

Die Dömitzer Gruppe vermittelt die Grundlagen hierfür. 

Weitere Informationen bei Fam. Stern, 038792/50832 oder Marianne 

Holtorff, 038758/36444. 

Benefizkonzert 

am 27. September 2008 um 15.00 Uhr 

in der Eventhalle der Dömitzer Hafengastronomie 

Mitwirkende und Förderer des Konzerts: 

• Die „Dömitzer Elbmusikanten“ 

• Der Liedermacher und „Plattdütschsnacker“ Wolfgang Kniep 

• Das Akkordeonorchester Neustadt-Glewe 

• Die Linedance-Gruppe des Sportvereins Dömitz 

• Stimmungsmusik und Moderation mit Gerlinde Zimmermann 

• Dömitzer Hafengastronomie GmbH & Co KG 

• Fa. Lautsprecheranlagen Andreas Pohlmann, Neustadt-Glewe, Beschallung 

• Katholische Kirchgemeinde Dömitz. 

Der Eintritt ist frei. 

Wir bitten um eine Spende. 

Der Spendenerlös kommt Kindern aus sozialschwachen Familien 

der Region Dömitz/Malliß zugute. 

Wir würden uns sehr freuen, Sie begrüßen zu dürfen . 

Veranstalter: 

Gerlinde Zimmermann 

Katholische Kirchgemeinde Dömitz 

Vereine und Verbände 

www.amtdoemitz-malliss.de 

Vereine im Amtsbereich 

Auf dieser Seite haben wir die uns vorliegenden Daten von Vereinen 

unseres Amtsbereiches veröffentlicht. Um aktuell zu sein, 

sind wir auf Zuarbeit angewiesen. 

Wir bitten daher unsere Vereine, auch im eigenen Interesse, Veränderungen 

direkt an schult@amtdoemitz-malliss.de zu senden 

bzw. ebenfalls die Möglichkeit der telefonischen Absprache 

(038578/31640) zu nutzen. 

Hinweisen möchten wir in diesem Zusammenhang auch auf das 

durch die Stadtbibliothek Dömitz vorgesehene Projekt „Mit Herzblut 

bei der Sache“. 

Hierbei handelt es sich um eine Umfrage zum Vereinsleben in unserem 

Amtsbereich. 

Ziel dieser Umfrage wird es sein, einen Vereinstag am 6. Dezember 

2008 durchzuführen. Alle Vereine werden hier die Möglichkeit 

haben, Inhalte des Vereinslebens vorzustellen. 

In den nächsten Tagen werden dazu alle Vereine durch uns, in Zusammenarbeit 

mit der Stadtbibliothek Dömitz, angeschrieben. 

Über den Verlauf dieses Projektes werden wir unsere Leser ständig 

informieren. 

Achten Sie bitte auf nachstehende Veröffentlichung und unterstützen 

durch Ihre Zuarbeit dieses Projekt. Sollte es Nachfragen geben, 

richten Sie diese gerne an o. g. Telefonnummer. 

Annerose Schult


„Königin der Nacht“ 

... eine schlichte, einfache Pflanze mit wundersamen Knospen, die nur 

eine Nacht blühen. Eine dieser Pflanzen ist bei Fam. Rosin in Hohenwoos 

zu finden. An dieser „Königin der Nacht“ blühten am 09.08.08 

gleich 12 Knospen mit einem Mal. So eine große Blütenpracht ist ein 

besonderes Ereignis. Diese „Blume“ ist ca. 30 Jahre alt und blüht seit 

8 Jahren. Jedes Jahr werden es ein paar Knospen mehr, die im Laufe 

des Sommers blühen. So waren es im letzten Jahr 28 und in diesem 

Jahr sind es so gar 40 Knospen. 

Foto: Fam. Rosin 

Kinder- und Jugendangeln 2008 

Am Sonnabend, den 05.07.2008 um 9.00 Uhr wurde das 2. Kinderund 

Jugendangeln des Angelvereins „Früh auf“ Dömitz gestartet. Eingeladen 

waren die Kinder des AWO Kinder- und Jugendhauses Dömitz 

und „To Hus“ Neu Kaliß, sowie unsere Nachwuchsangler. 

Der Jugendwart, Werner Weinberg und weitere Mitglieder des Vereins 

hatten das Angeln sehr gut vorbereitet. Der Verein stellte Wurfruten 

und Köder zur Verfügung. Bei gutem Wetter wurden an den Forellenteichen 

bei Herrn Schilling die Angeln ausgeworfen. 

Große Freude über den Fang 

Wenn auch zunächst einige Kinder skeptisch waren, als die ersten Fische 

trotz starker Gegenwehr im Kescher landeten, war es mit der Ruhe 

vorbei. Jeder wollte den nächsten Fisch fangen. Die Sportfreunde 

und Betreuer hatten mit dem Entwirren der Schnüre zeitweilig mehr 

zu tun, als ihnen lieb war. 

Aber die Freude und der Stolz nahmen mit jedem gefangenen Fisch 

zu. Nach eindrucksvoller Demonstration konnten die jungen Angler 

ihre gefangenen Forellen unter Anleitung von Herrn Schilling ausnehmen 

und für die Zubereitung vorbereiten. Als weiterer Service war ein 

Tausch frisch gefangener Forellen gegen geräucherte möglich, ebenso 

die Zubereitung auf dem Grill. 

Nach einem erfolgreichen Angeltag haben sich beide Vertreter der 

Kindereinrichtungen bedankt und auch für das nächste Jahr wieder um 

einen solchen Termin gebeten. 

Ein herzliches Dankeschön gilt auch der Stadt Dömitz, die diese Veranstaltung 

finanziell unterstützt hat. 

Text und Foto: W. Weinberg 

Angellager 2008 des Anglervereins 

„Früh Auf“ Neu Kaliß 

Eine ereignisreiche Woche ist vorüber. Wir hoffen, dass es den Kindern 

und Jugendlichen viel Spaß und Freude in unserem Angellager 

bereitet hat. Vielleicht kommt ja der Eine oder Andere im nächsten 

Jahr wieder. Auf diesem Wege möchten wir uns bei allen freiwilligen 

Helfern bedanken. Viele von ihnen haben eine anstrengende aber auch 

abwechslungsreiche Woche hinter sich gebracht. 

Einen ganz besonderen Dank möchten wir Bettina Baetke aussprechen. 

Sie ist der Mittelpunkt des gesamten Angellagers, da sie in ihrer 

provisorischen Küche dieTeilnehmer und Helfer rund um die Uhr verpflegt. 

Aber nicht zu vergessen sind die vielen Sponsoren aus unserer Umgebung, 

ohne die es uns gar nicht möglich wäre, eine solche Veranstaltung 

durchzuführen. Wir möchten allen Sponsoren nochmals recht 

herzlich danken für Geld- und Sachspenden sowie anderweitigen 

Spenden. 

Hiermit möchten wir den Artikel in einer Ausgabe des „Hallo Nachbar“ 

richtig stellen, die Brötchen für das tägliche Frühstück kamen 

von der Bäckerei Sackel aus Heiddorf. 

Der Vorstand des Anglerverein „Früh Auf“ Neu Kaliß 

Foto: Evermann 

Casting jetzt mit neuem Namen 

Am Sonntag, den 17.08.2008 fand wieder unser Casting statt. Sehr erfreut 

waren wir, dass auch immer mehr die Lebenspartner und die 

Kinder unserer Mitglieder an der Veranstaltung teilnahmen. Den Termin 

legten wir, wie auch im letzten Jahr bewusst in die Mittagszeit, 

deswegen blieben wieder viele Küchen an diesem Tag kalt. 

Was nicht weiter schlimm war, da es auf der Veranstaltung Kesselgulasch 

gab. Für die, die keinen Kesselgulasch mochten, haben wir den 

Grill angeheizt. Viele Kinder wollten lieber eine Bratwurst. 

Natürlich durften die Kinder auch versuchen die Zielscheibe zu treffen. 

Was sie auch mit viel Ehrgeiz machten. Dieser Ehrgeiz wurde


auch mit einem Preis belohnt. Auch die Lebenspartner waren voller 

Eifer wieder dabei. Im Vordergrund der Veranstaltung sollte aber die 

Geselligkeit und nicht der Wettbewerb stehen. Es war mal wieder eine 

gelungene Veranstaltung und wir freuen uns schon auf das nächste 

Jahr, um die Treffsicherheit unserer Mitglieder zu testen. 

Wir möchten die Gelegenheit nutzen, um unseren Mitgliedern und der 

Öffentlichkeit mitzuteilen, dass unser Verein den eingetragenen neuen 

Namen führen darf. Unser Vereinsname war nicht als Angelverein im 

Namen zu erkennen. Aus der DAV Ortsgruppe Dömitz Elbe e. V. wurde 

Angelsportclub Dömitz Elbe e. V. Ansonsten bleibt alles beim Alten. 

Des Weiteren ist der positive Trend der Mitgliederzahlen sehr erfreulich! 

Wir können mit Stolz bekannt geben, dass wir das Sensas-Weltmeister-Team 

zu unseren Mitgliedern zählen dürfen. Somit sind wir in 

Sachen Friedfischangeln immer auf dem Laufenden. 

Der Vorstand 

Seniorenclub 

Slüterplatz 8 

19303 Dömitz 

Tel.: 038758/22586 

Veranstaltungen für den Monat Mai 2008 

Jeden Montag, 14.00 Uhr Chor 

Jeden Dienstag, 14.30 Uhr Sport 

Jeden Mittwoch, 14.00 Uhr Rommé/Skat 

Donnerstag, 04. Sept. 14.30 Uhr Grillen 

Donnerstag, 11. Sept. 14.00 Uhr SOVD 

Donnerstag, 18. Sept. 14.30 Uhr Geburtstagstanz 

Volkssolidarität Neu Kaliß 

Einladung zum Mitgliedertreff am 18. September 2008 

Das nächste Treffen der Mitglieder der VS-Ortsgruppe Neu 

Kaliß/Heiddorf/Raddenfort findet am Donnerstag, dem 18. September 

2008, in der Grundschule Neu Kaliß statt. Beginn ist um 14.00 Uhr. 

Nach Besichtigung der Schule wird eine Gruppe aus der Kindertagesstätte 

der Volkssolidarität Grüße zur Geburtstagsfeier für das III. Quartal 

überbringen. 

Der Vorstand 

Sommerfest im 

DRK-APH „Haus Elbtalaue“ Dömitz 

Sommerfest wurde zünftig gefeiert !!! 

Jedes Jahr im Juli wird im Altenpflegeheim „Haus Eilbtalaue“ in Dömitz, 

ein Sommerfest gefeiert. 

Am Samstag, den 12. Juli 08, war es wieder soweit. 

Es ist schon eine Tradition, dass an diesem Tag auch die Angehörigen 

der Heimbewohner geladene Gäste sind. Entsprechend groß war, 

schon über Wochen vorher, die Vorfreude bei den Bewohnern. 

In der Planung für den Ablauf und die inhaltliche Ausgestaltung des 

Festes waren, beginnend mit der Heimleitung, über den Heimbeirat, 

Pflege- und Beschäftigungspersonal, Köchinnen, Hauswirtschaft, 

Hausmeister und ehrenamtliche Helfer, alle Bereiche des Hauses einbezogen. 

Es blieb also nichts dem Zufall überlassen und das Sommerfest 

konnte kommen. 

In Erwartung der Gäste war im Innenhof, in den Zelten, die Kaffeetafel 

bereits festlich gedeckt. Aber vor den Gästen kam, leider als ungebetener 

Gast, der große Regen. An ein Fest im Zelt war nun nicht 

mehr zu denken. Nun hieß es für alle Helfer nochmals kräftig zupakken. 

Alle Tische und Stühle waren nass geworden und mussten in den 

großen Mehrzweckraum der Einrichtung gebracht werden. 

Es ist ein Glück, dass es in unserem Haus einen großen Gemeinschaftsraum 

und einen großzügigen Eingangsbereich gibt. So konnte 

jeder in den Räumlichkeiten an der Tafel Platz nehmen. 

Frau Damro, unsere Heimleiterin, begrüßte die Bewohner und ihre Angehörigen 

sehr herzlich und bedankte sich gleichzeitig bei allen fleißigen 

Helfern. Unter den Gästen waren auch Frau Ewert, Geschäftsführerin 

in der sozialen Betreuungsgesellschaft mbH und Frau Lübbe, 

Leiterin der KITA „Regenbogenland“. Aus der Betreuten Wohnanlage 

„Elbetal“ waren die Senioren ebenfalls als Gäste anwesend. 

Das Fest begann mit der Kaffeetafel, bei Erdbeertorte und Streuselkuchen. 

Die musikalische Umrahmung übernahm Frau Zimmermann aus 

Wöbbelin mit dem Akkordeon. Mit Schlagern und Oldies, sowie kleinen 

Anekdoten, sorgte sie für gute Unterhaltung und Stimmung. Im 

Ablauf des Festes war der Auftritt der Linedancers“ aus Groß Schmölen 

ein weiterer Höhepunkt. Es blieb aber auch genug Zeit für Gespräche 

in gemütlicher Runde. Die Zeit bis zum Abendbrot war schnell 

vergangen und alle ließen sich die leckeren Bratwürste vom Grill, die 

vom Küchenpersonal zubereiteten Klopse und den schmackhaften 

Kartoffelsalat vorzüglich munden. 

Als die Zeit für den Abschied kam, waren die Besucher einhellig der 

Meinung, es sei ein sehr schönes Fest gewesen. Das war Anerkennung 

für die vielen Helfer, die zu dem guten Gelingen beitrugen. 

In seiner Zusammenkunft am 16. Juli, nahm der Heimbeirat eine anerkennende 

Auswertung des Festes vor und bedankte sich im Namen aller 

Heimbewohner und Gäste für den schönen Tag. 

Gerda Schubert 

Mitglied im Heimbeirat 

Foto: Schubert 

Internationales Pfadfinderlager 

in Alt Jabel 

Foto: C. Tuttas


Vom 4. - 11. August trafen sich Kinder und Jugendliche aus drei Ländern 

auf dem Pfarrhof Alt Jabel. Wir waren sehr gespannt auf unsere 

Gäste aus Polen und Rumänien. Nach einer langen Fahrt von zwei Tagen 

traf die Gruppe aus Arad in Siebenbürgen ein. 

Gemeinsam erlebten wir eine tolle Woche mit Nachtwanderung, Elbefahrt, 

Gottesdienst, Pizza backen im Steinbackofen und natürlich durfte 

das Lagerfeuer nicht ausgehen. 

Der Ausflug nach Wismar war für unsere rumänischen Freunde beeindruckend, 

denn viele kannten die Ostsee noch nicht. Wir haben uns 

gut verstanden - mit englisch, ungarisch, deutsch, mit Händen und Füßen. 

Und wir freuen uns schon auf das Wiedersehen. 

Dank an den Landkreis Ludwigslust, der dieses Treffen finanziell unterstützt 

hat. 

Fahrt auf der Elbe 

Winfried Laws aus Conow ist der Organisator unseres kleinen Conower 

Fahrradclubs. Er hatte von einer Fahrt mit dem Floß auf der Elbe 

gehört. Sofort nahm er zu dem Besitzer Kontakt auf. 

Am Donnerstag, 24.07.2008, ging es dann nach Neu Darchau. 

Bei herrlichem Sonnenschein und mit guter Laune sowie Essen und 

Trinken im Gepäck bestiegen wir dieses tolle Gefährt und ab ging die 

Fahrt mit Winfried als „Kapitän“ elbaufwärts. 

Unterwegs schickten wir noch eine Flaschenpost ab. Eine Antwort wäre 

natürlich toll. Nach 3 Stunden war diese schöne Fahrt viel zu 

schnell zu Ende. 

Aber im nächsten Jahr gibt es eine Wiederholung. 

Brigitte Kunze 

Grillabend in Klein Krams 

Mitglieder des Fahrradclubs bestaunen im Haus der Fam. Klauck die 

vielen ausgestopften Tiere. 

Winfried Laws, der Organisator unseres Fahrradclubs, hatte für den 

07.08.2008 bei Familie Klauck in Klein Krams einen Grillabend vorbereitet. 

Mit guter Laune sowie Essen und Trinken im Gepäck fuhren wir nach 

Klein Krams in das herrliche „Paradies“, das die Fam. Klauck in liebevoller 

Kleinarbeit hergerichtet hat. 

In der wunderschönen Natur schmeckte das Gegrillte allen Beteiligten 

sehr gut. 

Eine kleine Waldwanderung führte uns dann auch zum Haus der Fam. 

Klauck, in dem wir die vielen ausgestopften Tiere bewundern konnten. 

Gemeinsam, auch der Besuch der Fam. Laws, stellten wir fest, dass 

unsere Heimat wunderschön ist. 

Man muss sie nur mit offenen Augen erkunden. 

Brigitte Kunze 

Schützenverein Heiddorf 

Mecklenburg e. V. 

Ablaufplan Schützenfest 2008 

Samstag den 20.09.08 

09.00 Uhr Sammeln auf dem Schießplatz in Kaliß 

10.00 Uhr Königsschuß 

10.30 Uhr Preisschießen und Knobeln 

14.00 Uhr Eintreffen der Gastvereine 

15.00 Uhr Proklamation des Königs 

17.00 Uhr Preisverteilung 

18.00 Uhr Gemütliches Besammensein 

Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. 

Kaffee und Kuchen. 

Gutes vom Grill. 

Der Vorstand


Einladung des Angelsportvereins „Früh auf“ Dömitz! 

Unser 2. Hegefischen findet am 07.09.2008 statt. 

Treffpunkt: 06.00 Uhr Düker (Einweisung) 

06.30 Uhr Beginn des Angelns 

10.00 Uhr Ende des Angelns 

danach Auswertung am Düker 

Bedingungen: 

Nur in kleinen Mengen darf angefüttert werden. Gesamtgewicht maximal 

3 kg. Es wird nur mit einer Friedfischhandangel geangelt. 

Reserveangeln sind erlaubt. Köder ist beliebig. 

Gemeinde Grebs-Niendorf 

Der Bürgermeister 

Einladung 

Zu der am Dienstag, dem 09.09.2008, um 19.30 Uhr im Mehrzweckgebäude 

Niendorf an der Rögnitz stattfindenden 

31. Sitzung der Gemeindevertretung 

lade ich Sie hiermit herzlich ein und bitte um Ihre Teilnahme. 

Tagesordnung: 

Öffentlicher Teil: 

TOP Betreff Vorlage-Nr. 

01 Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 

durch den Bürgermeister 

02 Feststellung der ordnungsgemäßen 

Ladung und Beschlussfähigkeit 

03 Einwohnerfragestunde 

04 Feststellung von Änderungsbedarf zur Tagesordnung 

05 Bestätigung der Tagesordnung 

06 Billigung der Niederschrift der 30. Sitzung 

07 Bericht des Bürgermeisters 

08 Anträge und Anfragen der Mitglieder 

der Gemeindevertretung 

09 Entwurf Haushaltskonsolodierungskonzept 

10 Überplanmäßige Ausgabe Straßeninstandsetzung 0143/08 

11 Slawischer Burgwall bei Menkendorf - 0141/08 

12 Erneuerung Straßenbeleuchtung Lindenstraße 

und Straße zur Rögnitz in Niendorf an der Rögnitz 0142/08 

13 Umbau und Sanierung Mehrzweckgebäude 

Niendorf an der Rögnitz 0145/08 

14 Erneuerung Gehweg „Lindenstraße“ Grebs 0146/08 

15 Straßenbau „Am Sportplatz“ 0147/08 

16 Zweite Satzung zur Änderung der 

Satzung der Gemeinde Grebs-Niendorf 

über die Erhebung von Gebühren zur 

Deckung der Beiträge und Umlagen des 

Wasser- und Bodenverbandes „Untere Elde“ 0148/08 

Nichtöffentlicher Teil: 


17 Auftragsvergabe Kabelprüfung 

Lindenstraße und Straße zur 

Rögnitz in Niendorf an der Rögnitz 0144/08 


18. Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem nichtöffentlichen Teil 

19. Schließen der Sitzung 

gez. Detlef Schranck F. d. R. B. Bielke 


Die Versorgung wird, wie in den letzten Jahren, gewährleistet. 

Alle Startkarten berechtigen zur Teilnahme an der anschließenden 

Tombola. 

Wir weisen nochmals darauf hin, dass die Wiesen rund um den Herrensee 

und das Elbvorland nicht mit PKW befahren werden dürfen. 

Die Zufahrt zu Gewässern im Bereich Rüterberg ist durch das Dorf 

möglich. Fahrzeuge sind auf vorgegebenen Plätzen abzustellen. 

Petri Heil 

Der Vorstand 

Amtliche Bekanntmachungen 

Gemeinde Karenz 


Einladung 

Zu der am 11.09.2008 um 19.30 Uhr im Versammlungsraum der FFw 

Karenz stattfindenden 



Tagesordnung: 



01 Begrüßung und Eröffnung der 

Sitzung durch den Bürgermeister 




04 Feststellung von 

Änderungsbedarf zur Tagesordnung 


06 Billigung der Niederschrift 

der 21. Sitzung vom 15.05.2008 

07 Bericht des Bürgermeisters mit dem Bericht 

aus dem Amtsausschuss und dem ZkWAL 

08 Anträge und Anfragen 

der Mitglieder der Gemeindevertretung 

09 Karenzer Ausstellungs- und 

Informationszentrum (KAI) 0091/08 

10 Beschluss zur überplanmäßigen 

Ausgabe Fassadeninstandsetzung FFw-Gebäude 0092/08 

11 Diskussion zum Haushaltskonsolidierungskonzept 

12 Benutzungs- und Entgeltordnung 

für den Gemeinderaum der Gemeinde Karenz 0094/08 

Nichtöffentlicher Teil: 


13 Auftragsvergabe Ingenieurleistungen 

0090/08 

14 Auftragsvergabe 

Abdichtungsarbeiten an 

Fenster und Türen Kita 0093/08 


15 Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem 

nichtöffentlichen Teil 

16 Schließen der Sitzung 

gez. Willfried Pagung F. d. R. J. Pflügel 

Bürgermeister


Gemeinde Neu Kaliß 


Einladung 

Zu der am 18.09.2008, um 19.00 Uhr, im Versammlungsraum der Gemeinde 

Neu Kaliß (ehem. LTA) stattfindenden 



Tagesordnung: 



01 Begrüßung und Eröffnung der 

Sitzung durch den Bürgermeister 




04 Feststellung von Änderungsbedarf 

zur Tagesordnung 


06 Billigung der Niederschrift der 

30. Sitzung vom 12.06.2008 

07 Bericht des Bürgermeisters mit 

dem Bericht aus dem Amtsausschuss 

und dem ZkWAL 

08 Aufhebung des Beschlusses 

vom 16.06.2005, Beschluss-Nr. 0042/05 0234/08 

09 Beschluss zur Jahresrechnung 2004 0235/08 

10 Haushaltskonsolidierungskonzept 

für das Haushaltsjahr 2008 0231/08 

11 1. Nachtragshaushaltssatzung 2008 0232/08 

12 Anträge und Anfragen der 

Mitglieder der Gemeindevertretung 

13 Aufhebung Satzungsbeschluss vom 

13.12.2007 (Beschluss-Nr. 0237/08 

155/12/2007) 

14 Beschluss zur Billigung des 

Überarbeiteten Entwurfes des B-Planes 0238/08 

der Ortslage Heiddorf „Ortsmitte“ mit 

Begründung sowie zur öffentlichen Auslegung 

des Entwurfs mit Begründung 

15 Antrag des NKCC zur Nutzung von 

Räumlichkeiten der Gemeinde 

Nichtöffentlicher Teil 



für Informations- und 0228/08 

Begegnungszentrum (IBZ) 


18 Grundstücksangelegenheiten 

19 Personalangelegenheiten 

20 Wiederherstellen der Öffentlichkeit 

Öffentlicher Teil 

21 Bekanntgabe der Beschlüsse aus dem 

nichtöffentlichen Teil 

22. Schließen der Sitzung 

gez. Burkhard Thees F.d.R. I. Geufke 


Erste Satzung zur Änderung 

der Hauptsatzung 

der Gemeinde Grebs-Niendorf 

Präambel 

Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für das Land 

Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 08. Juni 2004 (GVOBl. M-V S. 205), zuletzt geändert 

durch Artikel 2 des Gesetzes vom 14. Dezember 2007 (GVOBl. M-V 

S. 410), wird nach Beschlussfassung durch die Gemeindevertretung 

der Gemeinde Grebs-Niendorf vom 15. April 2008 folgende Satzung 

erlassen: 

Artikel 1 

Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Grebs-Niendorf 

Die Hauptsatzung der Gemeinde Grebs-Niendorf vom 26. Oktober 

2004 wird wie folgt geändert: 

1. § 6 wird wie folgt geändert: 

a) Absatz 1 wird wie folgt neu gefasst: 

„(1) Der Bürgermeister trifft Entscheidungen 

1. über Verträge, die auf einmalige Leistungen gerichtet 

sind, unterhalb der Wertgrenze von 500,- € sowie bei 

wiederkehrenden Leistungen unterhalb der Wertgrenze 

von 250,- € pro Monat. 

2. über überplanmäßige Aufwendungen unterhalb der 

Wertgrenze von 50 % des betreffenden Produktkontos, 

jedoch nicht mehr als 500,- € sowie bei außerplanmäßigen 

Aufwendungen unterhalb der Wertgrenze von 

1.000,- € je Aufwendungsfall. 

3. über überplanmäßige Auszahlungen unterhalb der 

Wertgrenze von 50 % des betreffenden Produktkontos, 

jedoch nicht mehr als 500,- € sowie bei außerplanmäßigen 

Auszahlungen unterhalb der Wertgrenze von 

1.000,- € je Auszahlungsfall. 

4. bei Veräußerung oder Belastung von Grundstücken unterhalb 

der Wertgrenze von 500,- €, bei Hingabe von 

Darlehen die innerhalb eines Haushaltsjahres zurückgezahlt 

werden bis zu 5.000,- € sowie die Aufnahme 

von Krediten im Rahmen des Haushaltsplanes unterhalb 

der Wertgrenze von 10.000,- €.“ 

b) Absatz 4 Satz 1 wird wie folgt neu gefasst: 

„Der Bürgermeister entscheidet über das Einvernehmen nach 

§ 36 BauGB sowie über die Genehmigungsfreistellung nach 

§ 62 und die Abweichungen nach § 67 LBauO M-V.“ 

Artikel 2 

Inkrafttreten 

Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. 

Grebs-Niendorf, den 19. August 2008 

gez. Schranck 

Bürgermeister Dienstsiegel 

Die vorstehende Satzung der Gemeinde Grebs-Niendorf wurde am 14. 

August 2008 durch den Landrat des Landkreises Ludwigslust als untere 

Rechtsaufsichtsbehörde gemäß § 5 Abs. 2 KV M-V als angezeigt 

zur Kenntnis genommen. 

Gemäß § 5 Abs. 5 KV M-V ist ein Verstoß gegen Verfahrens- und 

Formvorschriften, die in der KV M-V enthalten oder aufgrund der KV 

M-V erlassen worden sind, innerhalb eines Jahres seit der öffentlichen 

Bekanntmachung geltend zu machen. Der Verstoß ist innerhalb der 

Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschriften 

und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde 

geltend zu machen. Hiervon abweichend kann eine Verletzung 

von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften 

auch nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung 

geltend gemacht werden.


Friedhofsordnung Friedhof Conow 

vom 3. Juli 2008 

Auf Grund des § 32 Nrn. 7 und 8 Kirchgemeindeordnung der Evangelisch-Lutherischen 

Landeskirche Mecklenburgs hat der Kirchgemeinderat 

der Kirchgemeinde Conow die nachstehende zu veröffentlichende 

Friedhofsordnung für den kirchlichen Friedhof der Kirchgemeinde 

Conow in Conow am 3.7.2008 beschlossen. 

Inhaltsübersicht 

Erster Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen 

Eigentum am Friedhof und Zweck des Friedhofs § 1 

Verwaltung § 2 

Zweiter Abschnitt: 

Ordnungsvorschriften 

Ordnung auf dem Friedhof § 3 

Trauerfeier, Totengedenkfeier § 4 

Gewerbliche Arbeiten auf dem Friedhof § 5 

Durchführung der Ordnung und 

Befolgung der Anordnungen § 6 

Dritter Abschnitt: Bestattungsvorschriften 

Anmeldung der Bestattung § 7 

Verleihung des Nutzungsrechts § 8 

Grabstätte § 9 

Ausheben, Tiefe und Schließen eines Grabes § 10 

Särge § 11 

Ruhezeit § 12 

Grabbelegung § 13 

Umbettung § 14 

Grab- und Bestattungsregister § 15 

Vierter Abschnitt: Grabstätten 

Arten der Grabstätten § 16 

Reihengrabstätten § 17 

Wahlgrabstätten § 18 

Urnengrabstätten § 19 

Rasengrabstätten § 20 

Fünfter Abschnitt: Friedhofskapelle 

Benutzung der Friedhofskapelle § 21 

Ausschmückung der Friedhofskapelle § 22 

Sechster Abschnitt: Grabmale und 

sonstige bauliche Anlagen 

Aufstellen von Grabmalen § 23 

Mindeststärke der Grabmatl § 24 

Zustimmungserfordernis für 

Grabmale und sonstige bauliche Anlagen § 25 

Anlieferung von Grabmalen und 

sonstigen baulichen Anlagen § 26 

Fundamentierung von Grabmalen 

und sonstigen baulichen Anlagen § 27 

Standsicherheit von Grabmalen 

und sonstigen baulichen Anlagen § 28 

Künstlerisch oder historisch 

wertvolle Grabmale und 

Grabmale bedeutender Persönlichkeiten § 29 

Entfernung von Grabmalen § 30 

Siebter Abschnitt: Gestaltung 

und Pflege der Grabstätten 

Gestattung und Instandhaltung der 

Grabstätten § 31 

Vernachlässigung der Grabstätte § 32 

Abteilungen mit zusätzlichen 

Gestaltungsvorschritten § 33 

Achter Abschnitt: Schlussbestimmungen 

Durchführung datenschutzrechtlicher 

Vorschriften § 34 

Alte Rechte § 35 

Pastorengrabstätten § 36 

Gebühren § 37 

Schließung und Entwidmung § 38 

Rechtsbehelfe § 39 

In-Kraft-Treten § 40 

Friedhofsordnung 

für den Friedhof in Conow 

Erster Abschnitt: Allgemeine Bestimmungen 

§ 1 

Eigentum am Friedhof und Zweck des Friedhofs 

(1) Der Friedhof in Conow steht im Eigentum der Evangelisch-Lutherischen 

Kirche zu Conow. Trägerin ist die Evangelisch-Lutherische 

Kirchgemeinde Conow. 

(2) Der Friedhof ist eine nicht rechtsfähige öffentliche Anstalt und 

dient der Bestattung aller Personen. 

(3) Der Friedhofsträger kann auf Antrag Ausnahmen von der Friedhofsordnung 

zulassen. 

§ 2 

Verwaltung 

(1) Leitung und Aufsicht liegen beim Kirchgemeinderat. Dieser bildet 

zur Verwaltung des Friedhofs einen Friedhofsausschuss oder setzt 

hierfür eine Friedhofsverwaltung ein. 

(2) Die örtliche Verwaltung des Friedhofs erfolgt durch den Kirchgemeinderat. 

Die Kirchenkreisverwaltung oder ein Berechner nehmen 

die finanzielle Verwaltung gemäß den Vorschriften der Kirchgemeindeordnung 

wahr. 

(3) Für die Ausübung der Aufsicht kann sich der Kirchgemeinderat eines 

Friedhofswärters bedienen. Dieser führt sein Amt nach einer vom 

Anstellungsträger zu erlassenden Dienstanweisung. 

Zweiter Abschnitt: Ordnungsvorschriften 

§ 3 

Ordnung auf dem Friedhof 

Der Friedhof ist bei Tageslicht für den Besuch geöffnet. Die Besucher 

haben sich ruhig und dem Ernst sowie der Würde des Ortes entsprechend 

zu verhalten. Kinder unter 7 Jahren sollen den Friedhof nur in 

Begleitung von Erwachsenen betreten. Die Friedhofsverwaltung kann 

aus besonderem Anlass das Betreten des Friedhofs oder einzelner Bereiche 

des Friedhofs vorübergehend untersagen. 

Nicht gestattet ist insbesondere: 

- Grabstätten und die Friedhofsanlagen und Einrichtungen außerhalb 

der Wege unberechtigt zu betreten, zu beschädigen oder zu 

verunreinigen, 

- Abraum und Kehricht außerhalb der dafür vorgesehenen Plätze abzulegen, 

insbesondere Laub, Pflanzen, Steine u. a. auf den Rasenflächen 

und neben den Gräbern abzulagern 

- nicht-organische Abfälle auf dem Friedhof zurückzulassen 

- Gegenstände von den Gräbern und Anlagen wegzunehmen, 

- in der Nähe einer Bestattung Arbeiten auszuführen, 

- an Sonn- und Feiertagen sowie während einer Bestattung Arbeiten 

auszuführen, 

- das Befahren der Wege mit Fahrzeugen aller Art, soweit nicht eine 

besondere Genehmigung erteilt ist, 

- das Feilbieten von Waren aller Art sowie das Anbieten gewerblicher 

Dienste, 

- das Führen von Hunden ohne Leine, 

- das Verteilen von Druckschriften mit Ausnahme der Druckschriften, 

die im Rahmen von Bestattungsfeiern üblich sind. 

- das Telefonieren mit Mobiltelefonen


§ 4 

Trauerfeiern, Totengedenkfeiern und andere Veranstaltungen 

(1) Trauerfeiern, Totengedenkfeiern und andere Veranstaltungen die 

auf dem Friedhof abgehalten werden, müssen der Würde des Ortes 

entsprechen und dürfen das christliche Empfinden nicht verletzen. Sie 

dürfen keine Ausführungen enthalten, die als Angriff auf die evangelisch-lutherische 

Kirche, ihre Lehre, ihre Gebräuche oder ihre Diener 

empfunden werden können. Bei zu erwartenden Zuwiderhandlungen 

darf die Trauerfeier nur gewährt werden, wenn der Antragssteller versichert, 

nicht gegen diese Regelung zu verstoßen. Auf Verlangen ist 

der Ablauf der Feier sowie ggf. die Ansprache dem Pastor / der Pastorin 

rechtzeitig vor der Feier vorzulegen. Die Entscheidung über die Erlaubnis 

von Trauerfeiern, Totengedenkfeiern und anderen Veranstaltungen 

liegt bei der Kirchgemeinde. 

(2) Totengedenkfeiern und nicht mit einer Bestattung zusammenhängende 

Veranstaltungen bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung 

der Kirchgemeinde. Der diesbezügliche Antrag ist spätestens 

zwei Wochen vorher schriftlich an die Kirchgemeinde zu stellen. 

(3) Religionsgemeinschaften die der ACK angehören, bedürfen für die 

Osterfeier am Kreuz und für die Totengedenkfeier am Ewigkeitssonntag 

und an Alterheiligen keiner Zustimmung. Ebenso kann der Volksbund 

Deutsche Kriegsgräberfürsorge am Volkstrauertag ohne Zustimmung 

Kranzniederlegungen mit einer Feier vornehmen. Diese Feiern 

sind mit der Kirchgemeinde mindestens vier Wochen zuvor terminlich 

abzustimmen. 

(4) Bei kirchlichen Trauerfeiern sind Ansprachen im Gottesdienst und 

am Grab, die nicht Bestandteil der kirchlichen Handlung sind, nur 

nach vorheriger Absprache und Zustimmung des zuständigen Pastors / 

der zuständigen Pastorin zulässig. Auf Verlangen ist die Ansprache 

dem Pastor / der Pastorin rechtzeitig vor der Trauerfeier vorzulegen. 

Dies gilt ebenfalls für die Mitwirkung von nichtkirchlichen Musikvereinigungen. 

(5) Die Beisetzung Andersgläubiger oder Konfessionsloser ist unter 

den für sie üblichen Formen gestattet, sofern die Bestimmungen von 

§ 4.1. gewahrt werden. 

§ 5 

Gewerbliche Arbeiten auf dem Friedhof 

(1) Bestatter, Bildhauer, Steinmetze, Gärtner und sonstige Gewerbetreibende 

bedürfen für die ihrem jeweiligen Berufsbild entsprechende 

gewerblichen Tätigkeiten auf dem Friedhof der vorherigen schriftlichen 

Zulassung durch die Friedhofsverwaltung, die gleichzeitig den 

Umfang der Tätigkeit festlegt. 

(2) Auf ihren Antrag werden nur solche Gewerbetreibenden zugelassen, 

die in fachlicher, betrieblicher und persönlicher Hinsicht zuverlässig 

sind. Antragsteller des Handwerks haben ihre Eintragung in die 

Handwerksrolle, Antragsteller des handwerksähnlichen Gewerbes ihre 

Eintragung in das nach der Handwerksordnung zu erstellende Verzeichnis 

und Antragsteller der Gärtnerberufe ihre Eintragung in das 

Verzeichnis der Landwirtschaftskammer nachzuweisen. 

(3) Die Friedhofsverwaltung hat die Zulassung davon abhängig zu machen, 

dass der Antragsteller einen für die Ausführung seiner Tätigkeit 

ausreichenden Haftpflichtversicherungsschutz nachweist. 

(4) Die Zulassung erfolgt durch Ausstellung einer Berechtigungskarte 

durch die Friedhofsverwaltung. Die zugelassenen Gewerbetreibenden 

haben für ihre Bediensteten einen Bedienstetenausweis auszustellen. 

Die Zulassung und der Bedienstetenausweis sind dem aufsichtsberechtigten 

Friedhofspersonal auf Verfangen vorzuzeigen. Die Berechtigung 

zur Vornahme der Arbeiten ist auf Verlangen durch schriftliches Einverständnis 

des Auftraggebers nachzuweisen. 

(5) Die Zulassung kann befristet werden. 

(6) Gewerbliche Arbeiten dürfen auf dem Friedhof nur an Werktagen 

zwischen 7.00 und 18.00 Uhr, außer am Buß- und Bettag, ausgeführt 

werden. An Sonn- und Feiertagen sind gewerbliche Arbeiten auf dem 

Friedhof grundsätzlich untersagt. 

(7) Die für die Arbeiten erforderlichen Werkzeuge und Materialien 

dürfen auf dem Friedhof nur an den von der Friedhofsverwaltung hierfür 

vorgesehenen Stellen gelagert werden. Bei Bestattungen oder bei 

Unterbrechung der Tagesarbeit sind die Arbeits- und die Lagerplätze 

wieder in einen ordnungsgemäßen Zustand zu bringen. Die Gewerbetreibenden 

dürfen auf dem Friedhof keinerlei Abraum ablagern. Ge- 

werbliche Geräte dürfen nicht an oder in den Wasserentnahmestellen 

des Friedhofs gereinigt werden. 

(8) Die Gewerbetreibenden haben die Friedhofsordnung und die dazu 

ergangenen Regelungen zu beachten und diese bei Erteilung der Gewerbegenehmigung 

schriftlich anzuerkennen. Exemplare sind gegen 

Zahlung der dafür vorgesehenen Gebühr erhältlich. 

(9) Die Gewerbetreibenden haften für alle Schäden, die sie oder ihre 

Bediensteten Im Zusammenhang mit ihrer Tätigkeit auf dem Friedhof 

schuldhaft verursachen. 

(10) Gewerbetreibenden, die trotz zweimaliger schriftlicher Mahnung 

gegen die Friedhofsordnung verstoßen oder bei denen die Voraussetzungen 

des Absatzes 2 nicht mehr gegeben sind, kann die örtliche 

Friedhofsverwaltung die Zulassung auf Zeit oder auf Dauer durch 

schriftlichen Bescheid entziehen. Gegen diesen Bescheid kann Beschwerde 

beim Oberkirchenrat eingelegt werden. 

(11) Sonstigen Gewerbetreibenden kann die Ausübung anderer als in 

Absatz 1 genannter Tätigkeiten gestattet werden, wenn dies mit dem 

Friedhofszweck vereinbar ist. Absatz 2 Satz 1 und die Absätze 3 bis 9 

gelten entsprechend. 

§ 6 

Durchführung der Ordnung und Befolgung der Anordnungen 

Jeder hat sich der Würde des Ortes entsprechend zu verhalten. Den 

Anordnungen der mit der Aufsicht betrauten Personen ist Folge zu leisten. 

Zuwiderhandelnde können vom Friedhof verwiesen werden. Eine 

Strafanzeige kann erstattet werden. 

Dritter Abschnitt: Bestattungsvorschriften 

§ 7 

Anmeldung der Bestattung 

(1) Unabhängig von der Anmeldung beim Pastor ist jede Bestattung so 

bald wie möglich bei der Friedhofsverwaltung anzumelden. Bei der 

Anmeldung ist die Bescheinigung mit dem Vermerk der Eintragung in 

das Sterbebuch oder eine Genehmigung der für den Bestattungsort zuständigen 

örtlichen Ordnungsbehörde vorzulegen. 

(2) Wird eine Bestattung in einer vorher erworbenen Wahlgrabstätte 

beantragt, ist das Nutzungsrecht nachzuweisen. 

(3) Soll eine Aschenbestattung erfolgen, so ist eine Bescheinigung 

über die Einäscherung vorzulegen. 

(4) Die Friedhofsverwaltung bzw. der Pastor setzen in Absprache mit 

dem Bestattungsunternehmen Ort, Tag und Stunde der Bestattung fest. 

Die Bestattungen erfolgen bei Tageslicht an Werktagen. 

§ 8 

Verleihung des Nutzungsrechts 

(1) Mit der Überlassung einer Grabstätte und der Zahlung der festgesetzten 

Gebühren wird dem Berechtigten das Recht verliehen, die 

Grabstätte nach Maßgabe der Friedhofsordnung zu nutzen. 

(2) Über die Verleihung des Nutzungsrechts soll dem Berechtigten eine 

Urkunde ausgestellt werden. 

(3) Bei der Verleihung des Nutzungsrechts ist ein Exemplar der Friedhofsordnung 

an den Nutzungsberechtigten kostenlos auszuhändigen. 

(4) Das Nutzungsrecht wird nicht an Dritte übertragen. Ausnahmen 

bedürfen der Genehmigung durch die Friedhofsverwaltung. 

(5) Bereits bei der Verleihung des Nutzungsrechts soll der Erwerber 

für den Fall seines Todes seinen Nachfolger im Nutzungsrecht bestimmen. 

Wird bis zum Ableben des Nutzungsberechtigten keine derartige 

Regelung getroffen, geht das Nutzungsrecht in nachstehender Reihenfolge 

auf die Angehörigen des verstorbenen Nutzungsberechtigten 

über: 

a) auf den überlebenden Ehegatten, und zwar auch dann, wenn Kinder 

aus einer früheren Ehe vorhanden sind, 

b) auf die ehelichen, nichtehelichen und Adoptivkinder, 

c) auf die Stiefkinder, 

d) auf die Enkel in der Reihenfolge der Berechtigung ihrer Väter oder 

Mütter, 

e) auf die Eltern, 

f) auf die leiblichen Geschwister, 

g) auf die Stiefgeschwister, 

h) auf die nicht unter Buchstaben a bis g fallenden Erben.


Sind keine Angehörigen der Gruppe nach den Buchstaben a bis h vorhanden 

oder zu ermitteln, kann das Nutzungsrecht mit Zustimmung 

des Friedhofsträgers auch von einer anderen Person übernommen werden. 

Eine Einigung der Erben zur Übertragung des Nutzungsrechts auf 

eine andere Person ist mit Zustimmung des Friedhofsträgers möglich. 

(6) Das Nutzungsrecht wird unverzüglich nach Erwerb auf den 

Rechtsnachfolger umgeschrieben. Ihm obliegt die Gestaltung und 

Pflege der Grabstätte. 

(7) Kann unter mehreren Erben eine Einigung über den Berechtigten 

nicht erzielt werden, so ist - falls ein Rechtsstreit zwischen den Erben 

nicht in Betracht kommt - die Friedhofsverwaltung berechtigt, diesen 

endgültig zu bestimmen. 

(8) Hinterlässt der Nutzungsberechtigte keine Erben und wird das Nutzungsrecht 

nicht mit Zustimmung des Friedhofsträgers von einer anderen 

Person übernommen, fällt die Grabstätte an den Eigentümer zurück. 

Der Friedhofsträger kann in diesem Fall das Recht zur Riege der 

Grabstätte auf schriftlichen Antrag Dritten gewähren, ohne dass damit 

das Nutzungsrecht übertragen wird. Für den Grabpflegenden entsteht 

damit keine über die normale Grabpflege hinausgehende Verpflichtung 

gegenüber dem Friedhofsträger. Der Grabpflegende erwirbt mit der 

Gewährung des Rechtes zur Grabpflege keinerlei Ansprüche gegenüber 

dem Friedhofsträger. Die Gewährung des Rechtes zur Grabpflege 

kann vom Friedhofsträger jederzeit zurückgenommen werden. Sie erlischt 

automatisch, wenn die Grabpflege nicht ausreichend wahrgenommen 

wird, Der Grabpflegende kann das Recht zur Grabpflege jederzeit 

ohne Angabe von Gründen zurückgeben. Dies soll durch 

schriftliche Mitteilung an die Friedhofsverwaltung geschehen. 

(9) Angehörigen der Verstorbenen darf bei einem Wechsel des Nutzungsberechtigten 

der Zutritt zu der Grabstätte und die Pflege derselben 

nicht verwehrt werden. Die einheitliche Gestaltung der Grabstätte 

darf dadurch nicht geändert oder gestört werden. 

(10) Es besteht kein Anspruch darauf, dass die Umgebung der Grabstätten 

unverändert bleibt oder in einer bestimmten Art und Weise 

gestaltet wird. 

(11) Bei der Verleihung des Nutzungsrechts kann zwischen Grabstätten 

in Abteilungen mit allgemeinen Gestaltungsvorschriften und Grabstätten 

In Abteilungen mit zusätzlichen Gestaltungsvorschriften 

gewählt werden. Die Friedhofsverwaltung hat auf diese Wahlmöglichkeit 

hinzuweisen und sich die Entscheidung schriftlich bestätigen zu 

lassen. 

§ 9 

Grabstätte 

(1) Ein Grab dient der Aufnahme eines Verstorbenen oder der Aufnahme 

der Asche eines Verstorbenen. 

(2) Die Gräber für Erdbestattungen müssen voneinander durch mindestens 

30 cm starke Erdwände getrennt sein. 

(3) Bei der Anlage der Gräber werden grundsätzlich folgende Maße 

eingehalten: 

- Einzelgräber für Särge oder Urnen: Länge 3,00 m, Breite 1,80 m. 

- Mehrfachgräber für Särge oder Urnen: Länge 3,00 m, Breite 1,50 

m je Grab. 

- Rasenwahlgräber; Länge 3,00 m, Breite 1,20 m, 

- Urnengräber: Länge 2,50 m, Breite 1,20 m. 

§ 10 

Ausheben, Tiefe und Schließen des Grabes 

(1) Der Nutzungsberechtigte hat Grabzubehör vor dem Ausheben des 

Grabes entfernen zu lassen. Sofern vor und beim Ausheben der Gräber 

Grabmale, Fundamente oder Grabzubehör durch die Friedhofsverwaltung 

entfernt werden müssen, sind die dadurch entstehenden Kosten 

durch den Nutzungsberechtigten der Friedhofsverwaltung zu erstatten. 

(2) Ein Grab darf nur von denjenigen ausgehoben und geschlossen 

werden, die mit dieser Aufgabe von der Friedhofsverwaltung beauftragt 

sind. 

(3) Bei Erdbestattungen beträgt die Tiefe der einzelnen Gräber von der 

Erdfläche (ohne Hügel) bis zur Oberkante des Sarges mindestens 0,90 m, 

bis zur Oberkante der Urne mindestens 0,50 m. 

(4) Die bei dem Ausheben eines Grabes aufgefundenen Reste einer 

früheren Bestattung werden auf dem Boden der Grabstätte eingegraben. 

(5) Nach der Beerdigung ist das Grab wieder zu schließen. 

§ 11 

Särge 

Die Abmessungen der Särge dürfen 2,05 m in der Länge und 0,65 m in 

der Höhe und Breite im Mittelmaß nicht überschreiten. Die Zustimmung 

der Friedhofsverwaltung ist einzuholen, wenn im Ausnahmefall 

größere Särge erforderlich sind. 

§ 12 

Ruhezeit 

(1) Die allgemeine Ruhezeit für Särge und Urnen beträgt in Reihengräbern 

und Wahlgräbern 25 Jahre. 

(2) Die Gräber Gefallener und verstorbener Kriegsgefangener sowie 

unter Kriegseinwirkung verstorbener ausländischer Zivilpersonen haben 

entsprechend des Genfer Abkommens zum Schutz von Kriegsopfern 

vom 12. August 1949 dauerndes Ruherecht. Sofern die Pflege der 

Grabstätten nicht durch Privatpersonen erfolgt, wird sie von der Friedhofsverwaltung 

durchgeführt. 

§ 13 

Grabbelegung 

(1) Grabstätten zur Erdbestattung dürfen innerhalb der Ruhezeit nur 

einmal mit einem Sarg belegt werden. 

(2) Reihengräber dürfen innerhalb der Ruhezeit nur einmal mit einer 

Urne oder einem Sarg belegt werden. 

(3) In durch Särge belegte Wahlgräber und Rasenwahlgräber darf vor 

Ablauf der Ruhefrist zusätzlich 1 Aschenurne beigesetzt werden. Ist 

ein Grab bereits mit einer Urne belegt, darf vor Ablauf der Ruhefrist 

kein Sarg in der Grabsteile bestattet werden. 

(4) Wahlgräber und Rasenwahlgräber zur Erdbestattung, die nicht 

durch einen Sarg belegt sind, dürfen mit zwei Urnen belegt werden. 

Dabei ist die erste Urne am Kopfende des Grabes beizusetzen, die 

zweite Urne am Fußende. 

(5) Urnengräber dürfen innerhalb der Ruhefrist nur einmal belegt werden. 

§ 14 

Umbettung 

(1) Die Ruhe der Toten darf grundsätzlich nicht gestört werden. 

(2) Ausgrabungen und Umbettungen bedürfen der Zustimmung des 

Kirchgemeinderates. 

(3) Die Ausgrabung und Umbettung von Leichen und Urnen darf der 

Träger des Friedhofs vor Ablauf der Ruhezeit nur zulassen, wenn ein 

wichtiger Grund eine Störung der Totenruhe rechtfertigt. Ausgrabungen 

und Umbettungen von Leichen bedürfen der Zustimmung des Gesundheitsamtes. 

Umbettungen von Leichen im Zeitraum von zwei Wochen 

bis zu sechs Monaten nach der Beisetzung sind unzulässig. 

(4) Derjenige, der das Nutzungsrecht an der Grabstelle hat, kann eine 

Umbettung bei der Friedhofsverwaltung schriftlich unter Beifügung 

der Zustimmung des Gesundheitsamtes beantragen. 

(5) Die Kosten der Umbettung und den Ersatz von Schäden, die an benachbarten 

Grabstätten und Anlagen durch eine Umbettung entstehen, 

hat der Antragsteller zu tragen. Dies gilt nicht, wenn die Umbettung 

auf Veranlassung des Friedhofsträgers erfolgt. 

(6) Der Ablauf der Ruhezeit wird durch eine Umbettung nicht unterbrochen 

oder gehemmt. 

(7) Leichen und Aschen dürfen zu anderen als zu Umbettungszwecken 

nur auf Grund behördlicher oder richterlicher Anordnung ausgegraben 

werden. 

§ 15 

Grab- und Bestattungsregister 

(1) Für jeden Friedhof ist ein Grabregister und ein chronologisches Bestattungsregister 

über alle Gräber und Bestattungen sowie eine Übersicht 

über die Dauer der Ruhefristen und Nutzungsrechte zu führen. 

(2) Die zeichnerischen Unterlagen (Belegungsplan) sind stets zu aktualisieren.


Vierter Abschnitt: Grabstätten 

§ 16 

Arten der Grabstätten 

Die Grabstätten werden unterschieden in 

- Reihengrabstätten zur Erdbestattung und Urnenbeisetzung mit allgemeinen 

Gestaltungsvorschriften, 

- Wahlgrabstätten zur Erdbestattung und Urnenbeisetzung mit allgemeinen 

und zusätzlichen Gestaltungsvorschriften, 

- Rasenwahlgräber für Särge oder Urnen mit zusätzlichen Gestaltungsvorschriften 

§ 17 

Reihengrabstätten 

(1) Reihengrabstätten sind Grabstätten, die im Bestattungsfall der Reihe 

nach oder an nächst freier Stelle abgegeben werden. 

(2) Das Nutzungsrecht wird für die Dauer der Ruhezeit (§ 12) überlassen. 

(3) Das Abräumen von Reihengrabfeldern, deren Ruhezeit abgelaufen 

ist, wird sechs Monate vorher bekannt gegeben und durch ein Hinweisschild 

auf dem jeweiligen Grab angekündigt. Nicht entfernte 

Grabmale und sonstige Ausstattungsgegenstände gehen nach dieser 

Zeit ohne Entschädigung in das Eigentum des Friedhofsträgers über. 

(4) Reihengrabstätten werden nur in Feld 1, Reihen 8 und 9 vergeben. 

§ 18 

Wahlgrabstätten 

(1) Wahlgrabstätten sind Grabstätten, an denen das Nutzungsrecht auf 

Wunsch einzeln (Einzelgräber) oder zu mehreren nebeneinander (Familiengräber) 

für die in § 12 festgelegte Nutzungszeit vergeben wird. 

Die Lage der Wahlgrabstätte wird mit dem Erwerber des Nutzungsrechts 

abgestimmt. 

(2) Der Nutzungsberechtigte erwirbt das Recht, in der Grabstelle bestattet 

zu werden und bei Eintritt eines Bestattungsfalles über andere 

Bestattungen in dieser Wahlgrabstätte zu entscheiden. 

(3) Das Nutzungsrecht kann gegen Zahlung der festgesetzten Gebühr 

verlängert werden. 

(4) Wird bei späteren Beisetzungen die Nutzungszeit durch die in § 12 

festgelegte Ruhezeit überschritten, so ist vor der Beisetzung das Nutzungsrecht 

mindestens bis zum Ablauf der Ruhezeit für sämtliche 

Grabbreiten zu verlängern. Das Nutzungsrecht wird nur um volle Jahre 

verlängert. 

(5) Das Nutzungsrecht an Wahlgrabstätten kann jederzeit zurückgegeben 

werden, wenn die Grabstätten noch nicht belegt sind. Das Nutzungsrecht 

an Wahlgrabstätten, die teilweise belegt sind, kann zurückgegeben 

werden, wenn die letzte Ruhezeit abgelaufen ist. Das 

Nutzungsrecht kann nur für die gesamte Grabstätte zurückgegeben 

werden. 

§ 19 

Urnengrabstätten 

(1) Besondere Urnengräber können auf Feld 3, Reihen 8 und 9 eingerichtet 

werden. 

(2) Soweit sich nicht aus dieser Friedhofsordnung etwas anderes ergibt, 

finden die Vorschriften über Reihen- und Wahlgrabstätten entsprechende 

Anwendung. 

§ 20 

Rasengrabstätten 

(1) Im Feld 3 Reihen 2 und 3 ist der Erwerb einer Rasenwahlgrabstätte 

für Särge oder Urnen möglich. 

(2) In den Reihen der Rasenwahlgrabstätten werden die Grabbreiten 

auf Wunsch einzeln oder zu mehreren nebeneinander vergeben. Werden 

mehrere Gräber nebeneinander vergeben, so gelten sie weiterhin 

als Einzelgräber. 

(3) Rasengräber werden mit einer Nutzungszeit entsprechend der in § 

12 festgelegten Ruhezeit vergeben. 

(4) Der Nutzungsberechtigte erwirbt das Recht, in der Grabstätte bestattet 

zu werden und bei Eintritt eines Bestattungsfalles über andere 

Bestattungen in dieser Rasenwahlgrabstätte zu entscheiden. Wird bei 

späteren Beisetzungen in einer bereits belegten Grabstätte die Nutzungszeit 

durch die Ruhezeit überschritten, so ist vor der Beisetzung 

das Nutzungsrecht mindestens bis zum Ablauf der Ruhezeit zu verlängern. 

Das Nutzungsrecht wird nur um volle Jahre verlängert. 

(5) Nach Ablauf der Nutzungszeit kann das Nutzungsrecht durch Wiedererwerb 

verlängert werden. Sind Eheleute oder Eltern und Kinder in 

nebeneinander liegenden Rasenwahlgräbern bestattet, und läuft das 

Nutzungsrecht eines dieser Gräber aus, so besteht für den Nutzungsberechtigten 

gegenüber dem Friedhofsträger das Recht, die Nutzungszeit 

dieses Grabes bis zum Ende der Nutzungszeit des Grabes zu verlängern, 

dessen Nutzungszeit zuletzt abläuft. Die Höhe der Gebühr für 

den Wiedererwerb des Nutzungsrechtes richtet sich nach der zum Zeitpunkt 

der Verlängerung gültigen Freidhofsgebührenordnung. 

(7) Für die Gestaltung der Rasenwahlgrabstätte gelten besondere Gestaltungsvorschriften. 

Fünfter Abschnitt: Friedhofskapelle 

§ 21 Nutzung der Friedhofskapelle 

(1) Die Friedhofskapelle ist für Feiern bei Beerdigungen und für Feiern 

des Totengedenkens bestimmt. 

(2) Der Friedhofsträger darf die Trauerhalle unter Wahrung der Würde 

des Raumes auch für andere Zwecke, insbesondere für gottesdienstliche 

Zwecke, nutzen. 

(3) Die Benutzung der Friedhofskapelle durch andere als die Kirchgemeinde 

bedarf der Genehmigung des Friedhofsträgers. 

(4) Bei Bestattungen ohne Mitwirkung der Kirche darf die Ausstattung 

der Friedhofskapelle nicht verändert werden. Insbesondere dürfen das 

Kreuz und andere christliche Symbole nicht verändert, verdeckt oder 

entfernt werden. 

§ 22 

Ausschmückung der Friedhofskapelle 

(1) Der Altar darf nur mit echten Kerzen und echten Schnittblumen 

oder echtem geschnittenem Grün geschmückt werden. 

(2) Bei kirchlichen Trauerfeiern sind besondere Gestaltungswünsche 

durch den Bestatter oder die Angehörigen mit dem zuständigen Pastor/der 

zuständigen Pastorin rechtzeitig abzusprechen. 

(3) Wenn die Gestaltung des Raumes bei kirchlichen Bestattungen gegen 

die Regelung dieses Paragraphen verstößt, das christliche Empfinden 

stört oder den liturgischen Ablauf einschränkt, ist dem zuständigen 

Pastor/der zuständigen Pastorin das Recht vorbehalten, auch 

kurzfristig die durch den Bestatter oder andere Personen vorgenommene 

Gestaltung des Raumes zu verändern. 

(4) Weitere Vorschriften über die Art der Ausschmückung der Friedhofskapelle 

behält sich der Friedhofsträger vor. 

Sechster Abschnitt: Grabmale und sonstige bauliche Anlagen 

§ 23 

Aufstellung von Grabmalen 

Auf allen Gräbern sollen Grabmale (Steine oder andere Grabmale) 

aufgestellt werden. 

§ 24 

Mindeststärke von Grabsteinen 

In Abteilungen mit allgemeinen Gestaltungsvorschriften beträgt die 

Mindeststärke stehender Grabsteine: 

- ab 0,40 m bis 0,70 m Höhe 0,12 m, 

- ab 0,70 m bis 1,00 m Höhe 0,14 m, 

- ab 1,00 m bis 1,50 m Höhe 0,16 m 

- über 1,50 m Höhe 0,18 m. 

Voraussetzung ist jeweils eine ordnungsgemäße und standsichere Verdübelung. 

§ 25 

Zustimmungserfordernis für Grabmale und sonstige bauliche Anlagen 

(1) Grabmale müssen sich in das Gesamtbild des Friedhofs einfügen 

(2) Grabmale dürfen in ihrer Gestaltung und Aussage dem christlichen 

Empfinden nicht widersprechen. 

(3) Symbole und Inschriften, die als Äußerung einer politischen Gesinnung 

verstanden werden können, bedürfen der schriftlichen Genehmigung 

durch den Kirchgemeinderat. 

(4) Die Errichtung und jede Veränderung von Grabmalen bedarf der 

vorherigen schriftlichen Zustimmung der Friedhofsverwaltung. Der 

Antragsteller hat sein Nutzungsrecht nachzuweisen. 

(5) Dem Antrag ist der Grabmalentwurf mit Grundriss und Seitenansicht 

im Maßstab 1:10 unter Angabe des Materials, seiner Bearbeitung, 

der Inschrift und ihrer Anordnung, der Ornamente und der Symbole 

sowie der Fundamentierung zweifach beizufügen. 

Auf Verlangen der Friedhofsverwaltung sind Zeichnungen der Schrift, 

der Ornamente und Symbole im Maßstab 1:1 zweifach vorzulegen. In


besonderen Fällen kann die Vorlage eines Modells im Maßstab 1:10 

oder das Aufstellen einer Attrappe in natürlicher Größe auf der Grabstätte 

verlangt werden. 

(6) Die Zustimmung der Friedhofsverwaltung erlischt, wenn das Grabmal 

nicht binnen eines Jahres nach Erteilung der Zustimmung errichtet 

worden ist. 

§ 26 

Anlieferung von Grabmalen und sonstigen baulichen Anlagen 

Bei der Anlieferung von Grabmalen ist der Friedhofsverwaltung der 

genehmigte Aufstellungsantrag vorzulegen. Die Friedhofsverwaltung 

muss die Möglichkeit haben, die Grabmale vor ihrer Aufstellung auf 

dem Friedhof zu überprüfen. 

§ 27 

Fundamentierung von Grabmalen und sonstigen baulichen Anlagen 

(1) Die Grabmale sind nach den in den Versetzrichtlinien des Bundesinnungsverbandes 

in der jeweils gültigen Fassung festgelegten, allgemein 

anerkannten Regeln des Handwerks so zu fundamentieren und 

zu befestigen, dass sie dauerhaft standsicher sind und auch beim Öffnen 

benachbarter Gräber nicht umstürzen oder sich senken können. 

(2) Die Friedhofsverwaltung kann überprüfen, ob die vorgeschriebene 

Fundamentierung durchgeführt ist. 

§ 28 

Standsicherheit von Grabmalen und sonstigen baulichen Anlagen 

(1) Die Grabmale und sonstigen baulichen Anlagen sind dauernd in 

würdigem und verkehrssicherem Zustand zu halten. Verantwortlich ist 

der jeweilige Nutzungsberechtigte, bei Rasenwahlgräbern der Friedhofsträger. 

(2) Erscheint die Standsicherheit von Grabmalen oder sonstigen baulichen 

Anlagen gefährdet, sind die Verantwortlichen verpflichtet, unverzüglich 

Abhilfe zu schaffen. Bei Gefahr im Verzuge kann die Friedhofsverwaltung 

auf Kosten des Verantwortlichen 

Sicherungsmaßnahmen (z. B. Umlegung von Grabmalen) treffen. 

Wird der ordnungswidrige Zustand trotz schriftlicher Aufforderung 

der Friedhofsverwaltung nicht innerhalb einer festzusetzenden, angemessenen 

Frist beseitigt, ist die Friedhofsverwaltung berechtigt, das 

Grabmal oder Teile davon auf Kosten des Verantwortlichen zu entfernen. 

Die Friedhofsverwaltung ist verpflichtet, diese Gegenstände drei 

Monate aufzubewahren. Werden sie in dieser Frist nicht vom Eigentümer 

abgeholt, gehen Sie entschädigungslos in das Eigentum des Friedhofsträgers 

über. Ist der Verantwortliche nicht bekannt oder ohne besonderen 

Aufwand nicht zu ermitteln, genügen als Aufforderung eine 

öffentliche Bekanntmachung und ein Hinweisschild auf der Grabstätte, 

das für die Dauer von einem Monat aufgestellt wird. 

(3) Die Verantwortlichen sind für jeden Schaden haftbar, der durch das 

Umstürzen von Grabmalen oder Grabmalteilen verursacht wird. 

§ 29 

Künstlerisch oder historisch wertvolle Grabmale und Grabmale 

bedeutender Persönlichkeiten 

(1) Künstlerisch oder historisch wertvolle Grabmale und bauliche Anlagen 

sowie Grabmale und bauliche Anlagen bedeutender Persönlichkeiten 

oder solche, die als besondere Eigenart des Friedhofs erhalten 

werden sollen, werden in einem Verzeichnis geführt. 

(2) Sowohl die Grabstätten, die mit derartigen Grabmalen oder baulichen 

Anlagen ausgestattet sind, als auch die betreffenden Grabmale 

und baulichen Anlagen selbst, können nur mit Zustimmung der Friedhofsverwaltung 

verändert werden. Vor Erteilung der Zustimmung sind 

gegebenenfalls die zuständigen Denkmalschutz- und -pflegebehörden 

nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen zu beteiligen. 

§ 30 

Entfernung von Grabmalen 

(1) Vor Ablauf der Nutzungszeit dürfen Grabmale nur mit vorheriger 

schriftlicher Zustimmung der Friedhofsverwaltung entfernt werden. 

(2) Nach Erlöschen des Nutzungsrechts oder nach der Entziehung von 

Nutzungsrechten sind die Grabmale, ihre Fundamente und die sonstigen 

baulichen Anlagen durch den Nutzungsberechtigten zu entfernen. 

Sie dürfen nicht auf dem Friedhof entsorgt werden. Geschieht dies 

nicht binnen drei Monaten, ist die Friedhofsverwaltung berechtigt, die 

Grabstätte abräumen zu lassen. Die Grabmale, Fundamente und sonstige 

baulichen Anlagen werden von der Friedhofsverwaltung nicht 

aufbewahrt. 

Sie gehen entschädigungslos in das Eigentum des Friedhofsträgers 

über. Der Nutzungsberechtigte hat die entstandenen Kosten zu tragen. 

(3) Nach Eriöschen des Nutzungsrechtes an einer Rasengrabstätte 

wird das Grabmal durch den Friedhofsträger entfernt. Wird es nicht innerhalb 

von einem Monat durch den Nutzungsberechtigten abgeholt, 

geht es entschädigungslos in das Eigentum 

des Friedhofsträgers über und wird von ihm entsorgt. Dies ist dem 

Nutzungsberechtigten mindestens zwei Monate vor vor Entfernung 

des Grabsteines mitzuteilen. 

(4) Die Friedhofsverwaltung ist berechtigt, ohne ihre Zustimmung aufgestellte 

Grabmale oder sonstige bauliche Anlagen einen Monat nach 

Benachrichtigung des Nutzungsberechtigten auf dessen Kosten entfernen 

zu lassen. 

(5) Bei einem gravierenden Verstoß gegen § 25.2 und 3 ist die Friedhofsverwaltung 

berechtigt, ohne ihre Zustimmung aufgestellte Grabmale 

oder sonstige bauliche Anlagen mit gleichzeitiger Benachrichtigung 

des Nutzungsberechtigten unverzüglich auf dessen Kosten 

entfernen zu lassen. Die Grabmale, Fundamente und sonstige bauliche 

Anlagen werden von der Friedhofsverwaltung drei Monate aufbewahrt. 

Werden sie in dieser Frist nicht vom Eigentümer abgeholt, gehen 

sie entschädigungslos in das Eigentum des Friedhofsträgers über. 

Siebter Abschnitt: Gestaltung und Pflege der Grabstätten 

§ 31 

Gestaltung und Instandhaltung der Grabstätten 

(1) Alle Grabstätten sind so zu gestalten und so an die Umgebung anzupassen, 

dass der Friedhofszweck und die Würde des christlichen 

Friedhofs gewahrt werden. Dementsprechend sind die Grabstätten herzurichten 

und dauernd instand zu halten. Dies gilt auch für den Grabschmuck. 

Verwelkte Blumen und Kränze sind unverzüglich von der 

Grabstätte zu entfernen. 

(2) Die Grabstätten dürfen nur mit Pflanzen bepflanzt werden, die andere 

Grabstätten und die öffentlichen Anlagen und Wege nicht beeinträchtigen. 

(3) Verantwortlich für die Gestaltung und Pflege des Grabes ist der 

Nutzungsberechtigte. 

(4) Hecken dürfen nicht höher als 40 cm sein und im Wachstum nicht 

über die Grabstättengrenze hinaus ragen. Sie dürfen nur dort gepflanzt 

werden, wo sie das Gesamtbild des Friedhofes oder Feldes nicht stören. 

Ihre Anpflanzung muss von der Friedhofsverwaltung genehmigt 

werden. 

(5) Bäume und Büsche dürfen eine Höhe von 1,20 m nicht überschreiten. 

Das Pflanzen von Bäumen bedarf der Zustimmung der Friedhofsverwaltung. 

(6) Die Friedhofsverwaltung kann verlangen, dass zu groß gewordene 

Hecken, Büsche und Bäume zurückgeschnitten oder völlig beseitigt 

werden und, wenn die Berechtigten dem Verlangen nicht entsprechen, 

den Rückschnitt oder die Beseitigung auf Kosten des Nutzungsberechtigten 

selbst vornehmen lassen. 

(7) Für Grabumrandungen gilt: 

a) Auf allen Gräbern kann auf eine Grabumrandung verzichtet werden. 

b) Das Einzäunen von Grabstätten mit Gittern oder Draht- und Holzzäunen 

ist nicht gestattet. 

c) Gräber, die nach Inkrafttreten dieser Ordnung auf Feld 1 eingerichtet 

werden, dürfen nur mit Hecken umrandet werden. 

d) Auf eine Umrandung aus Stein sollte nach Möglichkeit verzichtet 

werden. 

(8) Für die Herrichtung, Instandhaltung sowie der Abräumung nach 

Ablauf des Nutzungsrechts ist der jeweilige Nutzungsberechtigte verantwortlich. 

Hecken, Büsche und Bäume sind mit Wurzeln zu entfernen. 

Sie dürfen nicht auf dem Friedhof entsorgt werden. 

(9) Jede wesentliche Änderung der Gestaltung der Grabstätte bedarf 

der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Friedhofsverwaltung. 

Der Antragsteller hat auf Verlangen sein Nutzungsrecht nachzuweisen. 

(10) Angehörigen und Bekannten der Verstorbenen darf der Zutritt zu 

der Grabstätte und das Ablegen von Blumen und Gestecken nicht verwehrt 

werden. Die einheitliche Gestaltung der Grabstätte darf dadurch 

nicht gestört werden. 

(11) Die für die Grabstätten Verantwortlichen können die Grabstätten 

selbst anlegen und pflegen oder damit einen auf dem Friedhof zugelassenen 

Gärtner beauftragen. Die Friedhofsverwaltung kann im Rahmen 

des Friedhofszwecks die Herrichtung und die Pflege übernehmen.


(12) Wahlgrabstätten sind innerhalb von sechs Monaten nach Erwerb 

des Nutzungsrechts, Reihengrabstätten innerhalb von sechs Monaten 

nach der Bestattung zu bepflanzen bzw. gärtnerisch herzurichten. 

(13) Die Herrichtung, Unterhaltung und Veränderung der gärtnerischen 

Anlagen außerhalb der Grabstätten obliegt ausschließlich der 

Friedhofsverwaltung. 

(14) Die Verwendung von Pflanzenschutz- und Unkrautbekämpfungsmitteln 

bei der Grabpflege ist nicht gestattet. 

(15) Kunststoffe und sonstige nicht verrottbare Werkstoffe dürfen in 

sämtlichen Produkten der Trauerfloristik, im Grabschmuck, bei Grabeinfassungen 

und Pflanzenzuchtbehältern, die an der Pflanze verbleiben, 

nicht verwendet werden. Das Schmücken der Gräber mit Kunststoffblumen 

ist nicht erlaubt. Ausgenommen von diesem Kunststoffverbot sind 

Grabvasen, Markierungszeichen und Gießkannen. 

(16) Die ganzflächige Abdeckung der Grabstätten mit Stein oder steinähnlichen 

Materialien ist unzulässig. Es darf höchstens 1/ 3 der Grabfläche 

mit Stein oder steinähnlichen Materialien bedeckt werden. 

(17) Das Abdecken der Gräber mit Grün im Herbst ist nicht notwendig. 

§ 32 

Vernachlässigung der Grabstätte 

(1) Wird eine Grabstätte nicht ordnungsgemäß hergerichtet oder gepflegt 

und ist der Nutzungsberechtigte nicht bekannt oder nicht ohne 

besonderen Aufwand zu ermitteln, wird durch öffentliche Bekanntmachung 

auf die Verpflichtung zur Pflege hingewiesen. Außerdem wird 

der unbekannte Nutzungsberechtigte durch ein Hinweisschild auf der 

Grabstätte aufgefordert, sich mit der Friedhofsverwaltung in Verbindung 

zu setzen. Bleibt die Bekanntmachung oder der Hinweis drei 

Monate unbeachtet, kann die Friedhofsverwaltung das Nutzungsrecht 

ohne Wahrung weiterer Fristen entschädigungslos entziehen. Die 

Friedhofsverwaltung kann die Grabstätte abräumen, einebnen und einsäen. 

Weiter kann sie Grabmale und sonstige bauliche Anlagen beseitigen 

lassen. Sie ist nicht verpflichtet, diese aufzubewahren. Alle Bepflanzungen 

und Bebauungen der Grabstelle gehen entschädigungslos 

in das Eigentum des Friedhofsträgers über. Wird der Nutzungsberechtigte 

innerhalb von fünf Jahren nach Abräumung der Grabstelle bekannt 

oder ermittelt, trägt er die Kosten für die Abräumung gemäß der 

Friedhofsgebührenordnung. Die Ruhefrist wird von der Abräumung 

nicht berührt. 

(2) Wird eine Grabstätte nicht ordnungsgemäß hergerichtet oder gepflegt 

und ist der Nutzungsberechtigte bekannt oder ohne besonderen 

Aufwand zu ermitteln, so hat er nach schriftlicher Aufforderung der 

Friedhofsverwaltung die Grabstätte innerhalb einer angemessenen 

Frist in Ordnung zu bringen. Kommt er der Aufforderung nicht nach, 

kann ihm die Friedhofsverwaltung das Nutzungsrecht entschädigungslos 

entziehen. Dem Nutzungsberechtigten ist ein Entziehungsbescheid 

zuzustellen. Darin wird er aufgefordert, das Grabmal und die sonstigen 

baulichen Anlagen und Bepflanzungen innerhalb von einem Monat 

nach Unanfechtbarkeit des Entziehungsbescheides zu entfernen. 

Kommt der Nutzungsberechtigte dieser Aufforderung nicht nach, kann 

die Friedhofsverwaltung die Grabstätte abräumen, einebnen und einsäen. 

Weiter kann sie Grabmale und sonstige bauliche Anlagen beseitigen 

lassen. Sie ist nicht verpflichtet, diese aufzubewahren. Alle Bepflanzungen 

und Bebauungen der Grabstelle gehen entschädigungslos 

in das Eigentum des Friedhofsträgers über. Die Kosten für die Abräumung 

der Grabstelle trägt der Nutzungsberechtigte. Der Nutzungsberechtigten 

trägt die Kosten für die Abräumung gemäß der Friedhofsgebührenordnung. 

Die Ruhefrist wird von der Abräumung nicht berührt. 

(3) Ordnungswidriger Grabschmuck ist nach schriftlicher Aufforderung 

durch die Friedhofsverwaltung innerhalb einer Woche zu entfernen. 

Wird die Aufforderung nicht befolgt oder ist der Nutzungsberechtigte 

nicht bekannt oder nicht ohne besonderen Aufwand zu ermitteln, 

kann die Friedhofsverwaltung den Grabschmuck entfernen. Er geht 

entschädigungslos in das Eigentum des Friedhofsträgers über. 

§ 33 

Abteilungen mit zusätzlichen Gestaltungsvorschriften 

(1) Die zusätzlichen Gestaltungsvorschriften dienen der Schaffung 

bzw. Erhaltung einer niveauvollen Grabkultur. Sie setzen Maßstäbe für 

die sinnvolle Gestaltung von Grabmal und Grabbepflanzung. 

(2) Für den Nutzungsberechtigten besteht die Möglichkeit, die Grabstätte 

in einer Abteilung mit allgemeinen oder zusätzlichen Gestaltungsvorschritten 

zu wählen. Die Friedhofsverwaltung hat auf diese 

Wahlmöglichkeit vor dem Erwerb eines Nutzungsrechts hinzuweisen. 

Wird von dieser Wahlmöglichkeit nicht bei der Anmeldung der Bestattung 

Gebrauch gemacht, erfolgt die Bestattung in einer Abteilung mit 

allgemeinen Gestaltungsvorschriften. 

(3) Die Gewerbebetriebe haben die Grabmal- und Bepflanzungsordnung 

bei Beantragung der Gewerbegenehmigung schriftlich anzuerkennen. 

Exemplare sind gegen Zahlung der dafür vorgesehenen Gebühr 

erhältlich. 

(4) Die Grabmal- und Bepflanzungsordnung kann in der Friedhofsverwaltung 

während der Dienststunden eingesehen werden. 

(5) In Feld 1 dürfen Grabstätten, die nach Inkrafttreten dieser Ordnung 

eingerichtet werden, nur mit Hecken eingefasst werden. 

(6) Auf Rasenwahlgrabstätten müssen Grabsteine aufgestellt werden. 

Für jede belegte Grabbreite muss ein eigener Stein aufgestellt werden. 

Dies gilt auch, wenn zwei oder mehr nebeneinander liegende Rasenwahlgräber 

gemeinsam vergeben werden. Es dürfen nur Grabsteine in 

Pultform verwendet werden. Sie sollen das Maß von 70 x 50 cm nicht 

überschreiten. Der Name des Verstorbenen soll lesbar sein. Das Grabmal 

muss am Kopfende eingerichtet werden. Vor der Aufstellung des 

Grabsteines muss sich der Nutzungsberechtigte detailliert mit dem vor 

Ort zuständigen Vertreter des Friedhofsträgers über die Platzierung des 

Grabmales abstimmen. Wird der Grabstein nicht an dem vom Friedhofsträger 

bestimmten Ort aufgestellt, ist die Friedhofsverwaltung berechtigt, 

den Stein drei Monate nach Benachrichtigung des Nutzungsberechtigten 

auf dessen Kosten zu versetzten. Blumen dürfen nur in 

Steckvasen direkt am Grabstein gesteckt werden. Verwelkte Blumen 

dürfen von den zuständigen Friedhofsmitarbeitern jederzeit abgeräumt 

werden. Eine eigene Bepflanzung ist nicht möglich. 

Achter Abschnitt: Schlussbestimmungen 

§ 34 

Durchführung datenschutzrechtlicher Vorschriften 

Zur Bewirtschaftung und Verwaltung der Friedhöfe und zur Festsetzung 

und Einziehung von Gebühren dürfen vom Friedhofsträger oder 

in seinem Auftrage die zu den vorgenannten Zwecken erforderlichen 

personenbezogenen Daten der Verstorbenen und der Nutzungsberechtigten 

erhoben, verarbeitet und genutzt werden. 

§ 35 

Alte Rechte 

(1) Bei Grabstätten, über welche die Friedhofsverwaltung bei Inkrafttreten 

dieser Friedhofsordnung bereits verfügt hat, richten sich die 

Nutzungszeit und die Gestaltung nach den bisherigen Vorschriften. 

(2) Die vor dem Inkrafttreten dieser Friedhofsordnung entstandenen 

Nutzungsrechte von unbegrenzter oder unbestimmter Dauer sowie solche 

mit einer längeren als der nach Maßgabe dieser Friedhofsordnung 

für Wahlgrabstätten vorgesehenen Dauer enden am 31.12.2011. Sie 

enden jedoch nicht vor Ablauf der Ruhefrist des zuletzt beigesetzten 

Verstorbenen. Die Verlängerung des Nutzungsrechts über den 

31.12.2011 hinaus ist nach den Bestimmungen dieser Friedhofsordnung 

gegen Entrichtung der dafür vorgesehenen Gebühr möglich. 

§ 36 

Pastorengrabstätten 

(1) Pastorengrabstätten und andere für die Geschichte der Kirchgemeinde 

bedeutsamen Grabstätten sollen erhalten bleiben. 

(2) Sind Angehörige des verstorbenen Pastors nicht mehr ausfindig zu 

machen und droht eine Verwahrlosung der Grabstätte, soll die Kirchgemeinde 

die Verpflichtung für die Grabpflege übernehmen. 

§ 37 

Gebühren 

Für die Erhebung der Gebühren ist die jeweilige Friedhofsgebührenordnung 

maßgebend. 

§ 38 

Schließung und Entwidmung 

(1) Friedhöfe, Teile von Friedhöfen oder einzelne Grabstätten dürfen 

nur aufgehoben werden, wenn alle Mindestruhezeiten abgelaufen sind. 

(2) Friedhöfe oder Friedhofsteile können für weitere Bestattungen gesperrt 

werden (Schließung). In diesem Fall finden auf dem geschlossenen 

Friedhofsteil keine weiteren Bestattungen statt. 

Soweit durch Schließung eines Friedhofsteiles das Recht auf weitere 

Bestattungen in Wahlgrabstätten/Umenwahlgrabstätten erlischt, wird


dem Nutzungsberechtigten bei Eintritt eines weiteren Bestattungsfalles 

auf Antrag eine andere Wahlgrabstätte/Urnenwahlgrabstätte zur 

Verfügung gestellt. Zusätzliche Kosten entstehen dem Nutzungsberechtigten 

dadurch nicht. 

(3) Der Friedhofsträger kann das Friedhofsgelände auch einer anderen 

Verwendung zuführen (Entwidmung), wenn diese nach Abwägung aller 

in Betracht kommenden Kriterien geboten ist. Die Entwidmung hat 

zur Folge, dass das Grundstück oder einzelne Grabstätten ihre Eigenschaft 

als Ruhestätte verlieren. Die Bestatteten werden, falls die Ruhebzw. 

Nutzungsfrist noch nicht abgelaufen ist, auf Kosten des Friedhofsträgers 

umgebettet. 

(4) Schließung oder Entwidmung werden öffentlich bekanntgegeben. 

Umbettungen werden den Nutzungsberechtigten mindestens einen 

Monat vorher schriftlich mitgeteilt, soweit deren Aufenthalt bekannt 

oder ohne besonderen Aufwand zu ermitteln ist. 

(5) Ersatzgrabstätten werden vom Friedhofsträger auf dessen Kosten 

in ähnlicher Weise wie die Grabstätten auf dem entwidmeten oder geschlossenen 

Friedhofsteil hergerichtet. Die Ersatzwahlgrabstätten werden 

Gegenstand des Nutzungsrechts. 

(6) Auf Antrag kann die Umbettung bereits Bestatteter verlangt werden, 

wenn durch die Schließung ein noch lebender Familienangehöriger 

nicht in dem gemeinsamen Familiengrab bestattet werden kann. 

§ 39 

Rechtsbehelfe 

(1) Der Empfänger eines vom Friedhofsträger oder im Auftrag des 

Friedhofsträgers erlassenen Bescheides nach Maßgabe der Friedhofsordnung 

oder der Friedhofsgebührenordnung kann innerhalb eines Monats 

nach Bekanntgabe schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch 

gegen diesen Bescheid beim Friedhofsträger einlegen. Die Frist wird 

auch durch Einlegung des Widerspruches beim Oberkirchenrat gewahrt. 

(2) Der Friedhofsträger ändert auf den Widerspruch seinen Bescheid ab 

oder leitet den Widerspruch sowie den ihm zugrundeliegenden Bescheid 

mit einer Stellungnahme an den Oberkirchenrat weiter. Der Oberkirchenrat 

entscheidet durch Wider-spruchsbescheid. Gegen den Widerspruchsbescheid 

kann innerhalb eines Monats nach Zustellung Anfechtungsklage 

beim zuständigen Verwaltungsgericht erhoben werden. 

§ 40 

In-Kraft-Treten 

(1) Diese Friedhofsordnung einschließlich Anlagen tritt nach der kirchenaufsichtlichen 

Genehmigung am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung 

in Kraft. Sie kann jederzeit mit kirchenaufsichtlicher 

Genehmigung ergänzt und abgeändert werden, 

(2) Gleichzeitig treten die bisherige Friedhofsordnung vom 14. Juni 

1996 und alle übrigen entgegenstehenden Bestimmungen außer Kraft. 

Die vorstehende Friedhofsordnung wurde vom Kirchgemeinderat Conow 

am 3. Juli 2008 beschlossen. 

Die Friedhofsordnung wird gemäß § 87 Nr. 17 Kirchgemeindeordnung 

genehmigt.


Hotels, Pensionen, 

private Vermieter aufgepasst! 

Unser beliebtes 

Urlaubermagazin 

zwischen 

Ostsee Ostsee & & Müritz Müritz 2009 2009 

ACHTUNG! 

ist ist in in Vorbereitung. 

Vorbereitung. 

Jetzt Jetzt bereits bereits im im 13. 13. Jahr! Jahr! 

Erscheinung: 

vor Ostern 2009 

100.000 Exemplare 

Bei Beratung zur Anzeigengestaltung 

wenden Sie sich vertrauensvoll an uns: 

Manuela Wolfinger Tel. 03 99 31/5 79-47 

Doreen Mahncke Tel. 03 99 31/5 79-57 

Marion Hilbricht Tel. 03 99 31/5 79-50 

Martina Wolff Tel. 03 99 31/5 79-40 

oder über unseren zuständigen 

Außendienst vor Ort! 

Anzeigenschluss: 4. Februar 2009 

Ab diesem Jahr brandneu 

Zeitungen im Internet lesen, so als hätten 

Sie diese persönlich in Ihren Händen! 

Der Clou – eine Verlinkung 

Ihrer Anzeige mit Ihrer Homepage! 

Testen Sie unsere ebooks unter: 

www.ebook.wittich.de 

Machen Sie Ihre Anzeige und Homepage 

hunderttausendfach bekannt!! 

Einzelheiten erfahren Sie von uns - sprechen Sie uns darauf an. 

VERLAG + DRUCK 

LINUS WITTICH KG 

Röbeler Straße 9 · 17209 Sietow 

Tel. 03 99 31/5 79-0 · Fax 03 99 31/5 79-30 

e-mail: anzeigen@wittich-sietow.de · www.wittich.de


Fenster nach Maß 

Überall dort, wo nach innen oder 

nach außen ragende Fensterflügel 

nicht gewünscht sind, empfehlen 

sich Schiebefenster und -türen. 

Auch bei voller Öffnung. Das hat entscheidende 

Vorteile: Da der Flügel 

nicht nach innen geöffnet wird, ist 

der Wohnbereich frei nutzbar. 

Duschen oder Baden? 

Das ist eine Geschmacksfrage. Geht es 

um den Wasserverbrauch, ist eine Dusche 

klar im Vorteil, sie braucht durchschnittlich 

ein Drittel weniger Wasser. 

Alles andere hängt von persönlichen 

Vorlieben ab, Duschbecken und Badewannen 

gibt es schließlich in vielen 

Farben und Formen. Aus Acryl und 

emailliertem Stahl beispielsweise. 

Acrylwannen sind besser in der Wärmedämmung, 

das heißt sie halten 

das Wasser länger warm. Emaillierte 

Stahlwannen sind dafür unempfindlicher 

gegen Kratzer. Damit das Bad 

nicht unter Wasser steht, sind Duschabtrennungen 

fast unentbehrlich. Wer 

Wir machen Ihr Zuhause 

zur Wohlfühloase 

Dank ausgefeilter Mechanik vieler 

Modelle kann der Schiebetürflügel 

mit nur einer Hand auf- und zugeschoben 

werden. Achten Sie jedoch 

darauf, dass die Verschlüsse besonders 

leichtgängig und dadurch auch 

sehr verschleißarm sind. 

keine separate Dusche hat und zum 

Duschen häufig die Badewanne benutzt, 

für den gibt es spezielle Trennwände. 

Solche Ab trennungen haben 

gegenüber ei nem Duschvorhang den 

Vorzug, dass sie Spritzwasser besser 

abhalten und sich zudem besser reinigen 

lassen. Allerdings sind Sie auch etwas 

teurer in der Anschaffung. Achten 

Sie beim Kauf vor al lem auf stabile 

Rahmenprofile aus Aluminium, gut 

schließende Gummidichtungen, 

leicht laufende Türelemente sowie abgerundete 

Profile. Am einfachsten zu 

reinigen ist übrigens Echtglas oder 

auch Sicherheitsglas.


Reiten Leidenschaft 

An Pferden 

interessiert?! 

Alles rund ums Pferd 

• Rasse 

• Reise 

• Berichte 

• Turniere 

• Pferdemarkt 

• Medizin/Fütterung 

• Aktuelles aus der Umgebung 

Verlag + Druck Linus Wittich KG • Röbeler Straße 9 • 17209 Sietow • Tel.: 039931/579-0 • Fax: 039931/579-30


Schulanfang 2008 

Klasse 1 a


BLEIBEN SIE 

gesund 

Gut zu wissen!! 

Obst und Gemüse gegen Krebs 

Dass gesunde Ernährungs- und Lebensgewohnheiten 

das Risiko von 

Krebs, Herz-Kreislauf-Erkrankungen 

und Diabetes entscheidend verringern 

können, gilt heute als erwiesen. 

So kann durch den regelmäßigen 

Verzehr von Obst und Gemüse 

das Krebsrisiko deutlich verringert 

werden. Dieses Potenzial in der 

Krebsbekämpfung ist vielfach höher 

als die Früherkennung oder die 

Therapie von aufgetretenen Krebserkrankungen. 

Die Gesundheitskampag 

ne „5 am Tag“ empfiehlt 

täglich mindestens fünf Portionen 

Obst und Gemüse – das entspricht 

einer Menge von mindestens 600 

Gramm. Geeignet ist sowohl frisches 

als auch verarbeitetes Obst 

und Gemüse, also auch Tiefkühlwa- 

re. Abrunden kann man das Ganze 

mit Säften, Trockenfrüchten und 

Nüssen. Für den gesundheitlichen 

Schutz entscheidend ist die Kombination 

möglichst unterschiedlicher 

und vielfältiger Stoffe, wie Vitamine, 

Mineralstoffe und Spurenelemente. 

Tipps für den Alltag: Starten 

Sie mit einem Glas Saft oder 

einem Müsli mit Obst in den Tag. 

Greifen Sie zwischendurch zu Obst, 

knackigen Gemüsesticks, Trockenfrüchten 

oder ungerösteten Nüssen. 

Essen Sie zum Mittagessen immer 

eine Portion Salat oder 

Gemüse. Runden Sie das Abendessen 

mit einem Gemüsequark 

oder frischen Tomaten und Kräutern 

ab.


gut zu 

wissen 

Foto: Bilderbox 

Go Wittich!! Go Online!! 

www.wittich.de 

Sie können per E-Mail 

bestellen unter: 

info@riemserbk.de oder per 

Tel./Fax oder sich auf unserer 

Internetseite informieren 

!! AKTIONSPREIS !! 

Forstschutzhelm-Set 

Schutzhelm 

nach EN 397 

Kapselgehörschutz 

nach EN 352-3 

Kinnriemen 

Visier 

(Artikelnummer 1501) 

nur 23,68 € 

Garantierte Qualität 

Abb. 

ähnlich 

DEUTSCHLANDS „kleiner Preis“ VERSANDHANDEL 

Riemser Berufskleidung GmbH 

Am Bahndamm 4 • 18519 Miltzow 

Tel. 038328/7 06 20 • Fax 038328/7 06 25 

Internet: www.riemserbk.de • E-Mail: info@riemserbk.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr, 

Sa. 09.00 bis 12.00 Uhr

Amts - Amt Dömitz-Malliß

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?