10.02.2013 Aufrufe

Dezember 2009 - Februar 2010 [PDF, 937 KB] - Gemeinde Hausen ...

Dezember 2009 - Februar 2010 [PDF, 937 KB] - Gemeinde Hausen ...

Dezember 2009 - Februar 2010 [PDF, 937 KB] - Gemeinde Hausen ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Nr. 58<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong><br />

<strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

� Neuzuzügeranlass am 1. November <strong>2009</strong><br />

„Herzlich willkommen in <strong>Hausen</strong> am Albis“, hiess<br />

es am 1. November <strong>2009</strong> anlässlich des traditionellen<br />

Neuzuzügeranlasses, welcher alle zwei Jahre<br />

stattfindet.<br />

Rund 80 von total 327 eingeladenen Neuzuzügerinnen<br />

und Neuzuzüger folgten der Einladung des<br />

<strong>Gemeinde</strong>rates zum Sonntagsbrunch. Im Foyer des<br />

Schulhauses Weid präsentierten sich verschiedene<br />

Vereine und Gruppierungen sowie Parteien von<br />

<strong>Hausen</strong> im Rahmen eines kleinen Marktes. Dieser<br />

bot Gelegenheit, sich über die Aktivitäten im Dorf<br />

ein Bild zu vermitteln und erste Kontakte zu knüpfen.<br />

Nach einer Kurzbegrüssung durch den <strong>Gemeinde</strong>präsidenten<br />

René Hess wurde das Brunchbuffet<br />

eröffnet. Musikalische Unterhaltung boten Lars<br />

Heinzer, Miriam Heinzer und Laura Hess, drei junge<br />

Nachwuchskünstler aus <strong>Hausen</strong>, die teilweise ihr<br />

eigenes Repertoire aufführten.<br />

Die Behörden und die neue <strong>Gemeinde</strong>schreiberin<br />

nutzten die Gelegenheit, sich kurz vorzustellen. Für<br />

kurzweilige Unterhaltung sorgten die beiden Pfarrer<br />

Jürgen Schultz und Matthias Kühle-Lemaski, welche<br />

in Versform für Stimmung sorgten.<br />

Neuzuzügeranlass<br />

Impressum:<br />

www.hausen.ch<br />

Im Anschluss an den Brunch bestand die Gelegenheit,<br />

mit fachkundiger Führung einen kleinen Dorfrundgang<br />

zu machen und allerlei Wissenswertes<br />

über <strong>Hausen</strong> und seine Geschichte zu erfahren. Den<br />

Abschluss fand die Veranstaltung mit dem anschliessenden<br />

Schlussapéro, der aufgrund des schönen<br />

Wetters draussen stattfinden konnte.<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>rat möchte es nicht unterlassen, dem<br />

Frauenverein für den hervorragend organisierten<br />

"Zmorge" herzlich zu danken. Die fleissigen Damen<br />

haben mit viel Engagement massgebend zum<br />

Erfolg des diesjährigen Anlasses beigetragen. Die<br />

liebevolle Dekoration, der professionelle Service<br />

und nicht zuletzt auch wieder die Aufräumarbeiten<br />

verdienen unseren Dank und unsere Anerkennung.<br />

Auch den vier "Dorfkennern", welche die fachkundige<br />

Führung des kleinen Dorfrundganges sicher<br />

stellten, sei an dieser Stelle ganz herzlich gedankt.<br />

Redaktion und Gestaltung:<br />

Sara Lustenberger, <strong>Gemeinde</strong>verwaltung <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

� 044 764 80 21, Fax 044 764 80 29,<br />

E-Mail: sara.lustenberger@hausen.zh.ch<br />

Der Huuser-Spiegel erscheint 4x jährlich<br />

am 1. März, 1. Juni, 1. September und 1. <strong>Dezember</strong><br />

Nicole Baumann, <strong>Gemeinde</strong>schreiberin<br />

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 31. Januar <strong>2010</strong>


� <strong>Hausen</strong> am Albis heisst Nicole Baumann herzlich<br />

willkommen<br />

Nach dem kurzen Einsatz von Andreas Meienberg<br />

als <strong>Gemeinde</strong>schreiber wurde die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

interimistisch während rund eines halben Jahres<br />

von Peter Schlumpf geführt. Nach Prüfung der<br />

eingereichten Bewerbungen für die Neubesetzung<br />

der Stelle hat der <strong>Gemeinde</strong>rat an seiner Sitzung<br />

vom 23. Juni <strong>2009</strong> Nicole Baumann als neue <strong>Gemeinde</strong>schreiberin<br />

gewählt. Sie hat ihre Stelle bereits<br />

am 1. Oktober <strong>2009</strong> angetreten.<br />

Nicole Baumann<br />

ist 35 Jahre alt<br />

und in Wettingen<br />

AG wohnhaft.<br />

Nach einer kaufmännischenVerwaltungslehre<br />

mit<br />

Berufsmatur und<br />

anschliessender<br />

Anstellung beim<br />

Migrationsamt<br />

des Kantons Aargau<br />

war Nicole<br />

Baumann zuerst<br />

als <strong>Gemeinde</strong>schreiber-<br />

Stellvertreterin in Rudolfstetten-Friedlisberg tätig,<br />

bevor sie nach Abschluss der Ausbildung zur <strong>Gemeinde</strong>schreiberin<br />

während rund 6 Jahren die Geschicke<br />

der <strong>Gemeinde</strong> Bellikon gelenkt hat.<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>rat und die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

heissen Nicole Baumann herzlich willkommen.<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

<strong>Gemeinde</strong>rat <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

� Der neue Schweizer Pass ab 1. März <strong>2010</strong><br />

Ab 1. März <strong>2010</strong> stellen die <strong>Gemeinde</strong>verwaltungen<br />

keine Reisepässe mehr für Schweizerinnen<br />

und Schweizer aus.<br />

Nachdem das<br />

Schweizer Stimmvolk<br />

am 17. Mai<br />

<strong>2009</strong> der Einführung<br />

des biometrischen<br />

Passes zugestimmt<br />

hat, kann der neue E-<br />

Pass 10 mit Gesichtsbild<br />

und zwei Fingerabdrücken<br />

definitiv<br />

ab 1. März <strong>2010</strong> rea-<br />

lisiert werden. Die Daten im neuen E-Pass sind in<br />

Anwendung der internationalen Normen so gesichert,<br />

dass diese nicht manipulier- und kopierbar<br />

sind, ohne dass dies bei einer Kontrolle vollständig<br />

und korrekt festgestellt werden könnte.<br />

Mit der definitiven Einführung von E-Pässen wird<br />

gleichzeitig ein neues Ausstellungsverfahren eingeführt.<br />

Ab 1. März <strong>2010</strong> können Sie den Pass nur<br />

noch beim Passbüro des Kantons Zürich beantragen.<br />

Ab diesem Datum befindet sich das Passbüro<br />

am Sihlquai 253, 8005 Zürich. Zu einem späteren<br />

Zeitpunkt wird noch ein Erfassungszentrum in<br />

Winterthur hinzukommen. Im Rahmen der persönlichen<br />

Vorsprache wird die Identität der antragstellenden<br />

Person geprüft und gleichzeitig werden die<br />

biometrischen Daten erfasst. Die Identitätskarte<br />

kann bis auf Weiteres bei der Einwohnerkontrolle<br />

Ihres Wohnorts beantragt werden.<br />

Das Kombi-Angebot, die gleichzeitige und kostengünstige<br />

Beantragung von E-Pass 10 und Identitätskarte,<br />

wird weitergeführt und kann ebenfalls nur<br />

beim Passbüro des Kantons Zürich beantragt werden.<br />

Hier finden Sie eine Auflistung der Kosten und der<br />

Gültigkeitsdauer des neuen Passes:<br />

Die heute aktuellen Pässe 03 und 06 behalten bis<br />

zum Ablaufdatum ihre Gültigkeit.<br />

Weitere Informationen finden Sie im Internet unter<br />

www.schweizerpass.ch und<br />

www.fedpol.admin.ch.<br />

Sara Lustenberger Einwohnerkontrolle


� Abfallbewirtschaftung<br />

Grüngut, Äste und Sträucher<br />

Wir bitten die Bevölkerung von <strong>Hausen</strong>, sich an die<br />

auf den Containern gemachten Anweisungen zu<br />

halten. Grüngut gehört in die Deckmulden – die<br />

Äste und Sträucher in die dafür vorgesehenen Container.<br />

In die Astmulden werden zeitweise halbe Bäume<br />

entsorgt. Durch das sperrige Volumen ist der Container<br />

bereits nach wenigen Ästen voll. Daher beschloss<br />

die Umweltkommission, ab 1. <strong>Dezember</strong><br />

<strong>2009</strong> nur noch Material anzunehmen, welches nicht<br />

mehr als zwei Meter misst. Bringen Sie bitte ab<br />

diesem Datum nur noch Ast- und Strauchmaterial,<br />

das dieser Länge entspricht. Um die Transport- und<br />

Verwertungskosten tief zu halten, sind wir bestrebt,<br />

die Mulden ganz zu füllen.<br />

Für grobe Äste und Sträucher bieten wir den Häckseldienst<br />

an. Jeden ersten Montag während den<br />

Wintermonaten. Anmeldung bitte bei der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

oder via Internet auf www.hausen.ch.<br />

Im Frühling wird die alte Grüngutmulde auf dem<br />

Chratz durch eine grössere ersetzt. Bitte helfen Sie,<br />

Mehraufwand durch zusätzliches Sortieren und<br />

Reinigen zu vermeiden und unsere Abfallbewirtschaftung<br />

ökonomisch und ökologisch abzuwickeln.<br />

Der <strong>Gemeinde</strong>rat und die Regiebetriebe danken<br />

dafür.<br />

Bruno Heinzer, Regiebetrieb<br />

� Holzschlag mit Seilbahn im Chrutzelen/<br />

Unterrifferswilermoos<br />

Viele Lebewesen brauchen ausreichend Licht und<br />

Wärme zum Leben. Dichte Wälder lassen jedoch<br />

kaum einen Sonnenstrahl durch. Im Auftrag der<br />

Fachstelle Naturschutz des Kantons Zürich werden<br />

deswegen im Unterrifferswilermoos/Chrutzelen in<br />

diesem Winter die Wälder aufgelichtet.<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Auf dem Gebiet der Unterrifferswiler Allmend erhob<br />

sich ursprünglich ein ausgedehntes Moor – ein<br />

von Wasser und Licht geprägter Lebensraum. Heute<br />

ist es mit einer Fläche von knapp 30 Hektaren<br />

immer noch eines der grösseren Moorgebiete im<br />

Kanton. Ein Hochmoor, Torfstiche, Streue- und<br />

Schilfflächen und viel Wald prägen das Gebiet. Es<br />

steht seit 1997 unter kantonalem Schutz. Hochmoore<br />

sind besondere Lebensräume und für viele seltene<br />

Arten unersetzlich. Ihr Name kommt davon, dass<br />

sie sich - dank dem stetigen Wachstum von Torfmoosen<br />

- über das Grundwasser „hoch“ aufwölben,<br />

und nur vom Regenwasser gespeist werden. Ihr<br />

Untergrund besteht aus unvollständig abgebautem<br />

organischem Material, dem Torf.<br />

Das Gebiet hat eine bewegte Geschichte hinter sich.<br />

Von Mitte des 18. Jahrhunderts bis nach dem zweiten<br />

Weltkrieg, also während rund 200 Jahren, wurde<br />

Torf abgebaut. Das „schwarze Gold“ wurde als<br />

Brenn- und Baumaterial genutzt. Das Moor wurde<br />

durch den Torfabbau entwässert und nach der Nutzungsaufgabe<br />

kamen Bäume wie die Fichte vermehrt<br />

auf. Das Gebiet verdunkelte sich. Die Sonne<br />

ist für viele der Moorarten, sowohl Tier- als auch<br />

Pflanzenarten, unerlässlich. So benötigt z. B. die<br />

Ringelnatter als Kaltblüter<br />

die Wärme der<br />

Sonne, um ihre Körpertemperatur<br />

zu regulieren.<br />

Auch Torfmoose,<br />

Orchideen und Wollgräser<br />

sind auf Licht für ihr<br />

Gedeihen angewiesen.<br />

Bereits im letzten Jahr<br />

wurden deswegen die<br />

Gebiete „Turpenlöcher“<br />

und „Seleger Weiher“<br />

ausgeholzt und entbuscht.<br />

Ringelnatter: Die ungiftige versteckt lebende Ringelnatter bevorzugt<br />

vielfältig strukturierte Lebensräume. Als gute Schwimmerin besteht ihre<br />

Nahrung vorwiegend aus Fröschen, Kröten und Molchen.<br />

In diesem Winter wird nun das zentrale Waldstück<br />

stark ausgelichtet. Es werden zwei Seilbahnen installiert,<br />

um das Holz aus der Fläche zu transportieren.<br />

Dabei werden die ganzen gefällten Bäume am<br />

Seil hochgezogen und bodenschonend aus dem<br />

Moor hinaustransportiert. Dies ist notwendig, da<br />

der Hauptteil der Fläche nicht mit grossen Maschinen<br />

zugänglich ist.<br />

Ziel des Holzschlags ist es, einen Waldbereich mit<br />

locker stehenden Birken und Föhren zu schaffen.<br />

Im Unterwuchs soll wieder Moorvegetation entste-


hen. Zudem werden drei Torfstichweiher entkrautet,<br />

um die Verlandung aufzuhalten. Von der besseren<br />

Besonnung und den neuen offenen Wasserflächen<br />

werden viele Libellen, Frösche und Pflanzen<br />

profitieren.<br />

In den folgenden Jahren sind weitere Arbeiten vorgesehen.<br />

Die Arbeiten erfolgen in Zusammenarbeit<br />

zwischen der Fachstelle Naturschutz Kanton Zürich<br />

und dem Forstrevier Oberamt.<br />

� Jugendtreff Chratz<br />

Eugen Temperli, Fachstelle Naturschutz Kanton Zürich<br />

Programm<br />

Wie gewöhnlich und doch anders. Das Meiste rund<br />

um den Jugendtreff Chratz hat sich kaum verändert,<br />

so steht das Jugi nach wie vor den Jugendlichen<br />

jeweils am<br />

Mittwoch von 14.00 bis 22.00 Uhr und am<br />

Freitag von 19.00 bis 23.00 Uhr offen. Was sich<br />

jedoch verändert hat und sich auch laufend immer<br />

am verändern ist, sind die Besucher. Nachdem die<br />

2. Sek das Jugi besucht und sich über das Angebot<br />

informiert hat, nutzen nun regelmässig 2.<br />

Oberstüfler den Jugendtreff. Mit jeder neuen Jugi-<br />

Generation ändern sich auch die Aktivitäten rund<br />

um das Jugi, denn durch die partizipative Arbeitsgestaltung<br />

können die Besucher bei der Programmgestaltung<br />

viel mitreden. Die Möglichkeiten sind<br />

vielfältiger, als es sich die meisten beim Wort<br />

„Jugendtreff“ vorstellen können. So werden beispielsweise<br />

auch in den kommenden Wintermonaten<br />

während und neben den regulären Öffnungszeiten<br />

spannende und vielfältige Anlässe angeboten,<br />

inhaltlich abgestimmt auf die Bedürfnisse der jeweiligen<br />

Besucher. Zum Beispiel Filmabende,<br />

Meitliabende, Töggeliturnier oder auch ein Ski- &<br />

Snowboard-Tag werden auch in diesem Winter<br />

wieder angeboten.<br />

Die jeweiligen Angaben zu den Anlässen sind immer<br />

am Jugi und im Sekundarschulhaus angeschlagen.<br />

Integrationsplattform<br />

Im Jugendtreff herrscht für <strong>Hausen</strong> eine hohe kulturelle<br />

Vielfalt. Verschiedenste Leute treffen aufeinander,<br />

können sich in einem geschützten ansprechenden<br />

Raum kennenlernen und so gegenseitige<br />

Vorurteile abbauen. Diese Sozialkompetenz, die<br />

dabei erlernt wird, kommt den Jugendlichen in einer<br />

sich immer stärker verglobalisierenden Welt<br />

sehr zugute und ist wohl auch nötig, um sich in<br />

einer zunehmenden Multikulti-Gesellschaft bewegen<br />

zu können. Dass dabei auch gewisse Spannun-<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

gen entstehen können, ist klar, doch wir setzen viel<br />

daran, diese möglichst klein zu halten und konstruktiv<br />

zu bearbeiten. Der Jugendtreff ist primär<br />

ein Angebot für Huusemer Jugendliche, die kulturelle<br />

Vielfalt entsteht vor allem durch sekundäre<br />

Besuchergruppen, wie zum Beispiel die Jugendlichen<br />

aus dem Albisbrunn. So sind wir denn auch<br />

stets in engem Kontakt mit dem Albisbrunn und<br />

versuchen gemeinsam, integrative und lässige Plattformen<br />

für ein Miteinander zu schaffen.<br />

� Postauto-Fahrplänli<br />

Philipp Huber, Jugendarbeiter<br />

Zur gleichen Zeit mit dem Fahrplanwechsel erscheint<br />

das praktische kleine Postauto-Fahrplänli<br />

wieder. „<strong>Hausen</strong> in vier Richtungen“ – auf einer<br />

kleinen, übersichtlichen Faltbroschüre sind alle<br />

Postautoanschlüsse von und nach <strong>Hausen</strong> zusammengestellt.<br />

Sie passen in jedes Portemonnaie.<br />

Allfällige Fahrplan-Änderungen sind fett gedruckt<br />

angegeben. Die Fahrplänli sind gratis aufgelegt in<br />

der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung, der Post und in den beiden<br />

Volg-Läden – zusammengestellt und offeriert<br />

von der SP Oberamt.<br />

SP Ortgruppe <strong>Hausen</strong><br />

Die Bibliothek bleibt ab 21. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong> geschlossen.<br />

Ab 5. Januar <strong>2010</strong> sind wir wieder für Sie da.<br />

Öffnungszeiten<br />

Bibliothek<br />

Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr<br />

Mittwoch* 14.00 - 16.00 Uhr<br />

* (Oktober - März)<br />

Donnerstag 09.00 - 11.00 Uhr<br />

15.00 - 20.00 Uhr<br />

Samstag 09.30 - 11.30 Uhr<br />

In den Schulferien jeden<br />

Donnerstag 18.00 - 20.00 Uhr<br />

Wir wünschen unserer grossen und kleinen<br />

Kundschaft frohe Festtage und ein glückliches<br />

neues Jahr! Bibli-Team


Kehrichtabfuhren<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Abfall- Sammeldaten <strong>2010</strong><br />

Abfall bitte bis spätestens 06.30 Uhr bereitstellen!!!<br />

Es ist uns bewusst, dass dies sehr früh ist, und trotzdem müssen wir Sie bitten, die Kehrichtsäcke nicht bereits am<br />

Vorabend bereitzustellen. So helfen Sie mit, dass die Säcke nicht von Füchsen oder anderen hungrigen Tieren<br />

zerrissen werden. Möglich ist es aber, die Abfällsäcke in kleinen Abfalleimern bereitzustellen. Die Behälter müssen<br />

gut ersichtlich mit "Kehricht" bezeichnet sein. Für diesbezügliche Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.<br />

Firma K. Müller AG, Wallisellen jeden Mittwoch Haus- und Gewerbekehricht<br />

www.kmuellerag.ch<br />

Papiersammlungen<br />

Skiclub <strong>Hausen</strong> a.A. Samstag, 10. April <strong>2010</strong><br />

Jodlerklub Samstag, 21. August <strong>2010</strong><br />

Musikverein Harmonie Samstag, 20. November <strong>2010</strong><br />

Giftauto<br />

Cheresa AG Mittwoch, 16. Juni <strong>2010</strong><br />

auf dem Parkplatz Chratz 08.30 - 12.00 Uhr<br />

Weitere Daten in der näheren Umgebung im Bezirk Affoltern:<br />

Aeugst a.A. Montag, 23. August <strong>2010</strong>, 08.30 - 12.00 Uhr<br />

Affoltern a.A. Samstag, 6. <strong>Februar</strong> <strong>2010</strong>, 08.30 - 12.00 Uhr<br />

Affoltern a.A. Mittwoch, 20. Oktober <strong>2010</strong>, 08.30 - 12.00 Uhr<br />

Kappel a.A. Samstag, 22. Mai <strong>2010</strong>, 08.00 - 10.00 Uhr<br />

Mettmenstetten Freitag, 19. März <strong>2010</strong>, 08.30 - 12.00 Uhr<br />

Rifferswil Mittwoch, 8. September <strong>2010</strong>, 09.00 - 11.00 Uhr<br />

Stallikon Samstag, 17. April <strong>2010</strong>, 08.30 - 12.00 Uhr<br />

weitere Daten und genaue Standorte auf Anfrage (Tel. 044 764 80 22)<br />

Häckseltouren<br />

Karl Burkard, <strong>Hausen</strong> a.A. ab Montag, 1. März <strong>2010</strong><br />

ab Montag, 5. April <strong>2010</strong><br />

ab Montag, 3. Mai <strong>2010</strong><br />

Anmeldung via <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

ab Montag, 4. Oktober <strong>2010</strong><br />

ab Montag, 1. November <strong>2010</strong><br />

ab Montag, 6. <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />

Kleidersammlungen<br />

Daten werden kurzfristig im Huuser-Spiegel und auf unserer Homepage veröffentlicht.<br />

Beachten Sie bitte auch unser Abfall-Info-Blatt<br />

Weitere Informationen: Sekretariat, Tel. 044 764 80 22 oder Homepage www.hausen.ch


� Das Forum für Kinder– und Jugendpolitik sucht<br />

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

Haben Sie Zeit und Lust...<br />

... bei der Gestaltung von sinnvollen Freizeitaktivitäten<br />

für Kinder und Jugendliche mitzuwirken?<br />

... Begegnungen zwischen Jungen und Alten im<br />

Dorf zu fördern?<br />

...Vereine mit intensiver Kinder- und Jugendarbeit<br />

durch gezielte Aktionen zu unterstützen?<br />

Alles das und vieles mehr können Sie mitgestalten<br />

im 9-köpfigen Vorstand des Forums, der fünfmal<br />

pro Jahr einen Abend lang neue Projekte sichtet,<br />

diskutiert und der Jahresversammlung des Vereins<br />

vorschlägt. Die Verwirklichung der Projekte wird<br />

an Arbeitsgruppen delegiert, welche je nach Aufgaben<br />

etwas häufiger tagen als der Vorstand.<br />

Wettspiele „<strong>Hausen</strong> ohne Grenzen“, Juli 2008: Das von der Feuerwehr<br />

aufgebaute Geschicklichkeitsspiel erfordert höchste Konzentration!<br />

(Foto: Aschi Rutz, <strong>Hausen</strong>)<br />

In den vier Jahren seines Bestehens hat das Forum<br />

unter anderem:<br />

- Fachleute zum Thema Jugendgewalt zu Veranstaltungen<br />

eingeladen, an denen zwischen 50 bis<br />

200 Personen mitdiskutiert haben;<br />

- Nicht-Fussballer von Kindergärtlern bis Grosseltern<br />

im Juni 2006 anlässlich der Fernseh-<br />

Übertragung des WM-Spieles Frankreich-<br />

-<br />

Schweiz in den <strong>Gemeinde</strong>saal von der Faszination<br />

dieses Mannschaftssportes überzeugt;<br />

in Zusammenarbeit mit der Pädagogischen<br />

Hochschule Zürich Medien-Projekte für den<br />

Schulunterricht in <strong>Hausen</strong> angeregt, welche<br />

Kinder, Jugendliche und Eltern auf den Nutzen<br />

und die Gefahren der Informationstechnologien<br />

(insbesondere Internet, Handy) aufmerksam<br />

machen;<br />

- an den Wettspielen «<strong>Hausen</strong> ohne Grenzen» im<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Juli 2008 gegen 100 Mitspielende und ebenso<br />

viele begeisterte Zuschauer/innen die Huuser-<br />

Chilbi neu erleben lassen;<br />

- Aktionen gegen das achtlose Wegwerfen von<br />

Abfall („Littering“) angestossen.<br />

Für <strong>2010</strong> ist eine Neuauflage von «<strong>Hausen</strong> ohne<br />

Grenzen» am Chilbi-Wochenende geplant. Das<br />

Forum unterstützt die Petition von Schülerinnen<br />

und Schülern für eine grössere Skater-Anlage und<br />

ist in Verhandlung mit den entsprechenden Verantwortlichen<br />

der <strong>Gemeinde</strong>.<br />

Bringen Sie Ihre eigenen Anliegen und Anregungen<br />

ein ins Forum durch die Mitarbeit in unserem Vorstand!<br />

Mehr Informationen erhalten Sie durch Anfrage<br />

an unsere e-mail- oder Postadresse: forumkinderundjugendpolitik@hausen.zh.ch;<br />

Forum für<br />

Kinder- und Jugendpolitik, <strong>Gemeinde</strong>haus, Postfach<br />

71, 8915 <strong>Hausen</strong> a.A., oder durch einen Anruf<br />

an: Esther Burkhardt, Ebertswil, Aktuarin des Forums,<br />

044 764 07 84.<br />

Esther Burkhardt<br />

� Huusi-Märt steht vor dem Aus<br />

Für den diesjährigen Huusi-Märt wurden leider nur<br />

10 Anmeldungen für die Belegung von Ständen<br />

eingereicht. Leider muss festgestellt werden, dass<br />

die Besucherzahl entsprechend gering war, weshalb<br />

die Umweltkommission den Fortbestand des Märts<br />

in Frage stellt resp. dieser im bisherigen Rahmen<br />

keine Zukunft hat. Das Bedürfnis für einen Huusi-<br />

Märt ist zu gering. Daher wird er so nicht mehr<br />

stattfinden.<br />

Die Umweltkommission wird sich Gedanken machen,<br />

ob sich eine Alternative zum bisherigen Huusi-Märt<br />

finden lässt.<br />

Barbara Wiss wird der beste Dank für die Organisation<br />

des Huusi-Märts ausgesprochen. Für Fragen<br />

bzw. Informationen steht Ihnen Barbara Wiss, Tel.<br />

044 466 56 13 gerne zur Verfügung.<br />

Schule<br />

� Sing mit uns!<br />

Nicole Baumann, <strong>Gemeinde</strong>schreiberin<br />

Wir, die 1./2. Klasse von Frau Kreiliger, machen<br />

zusammen mit der 3. Klasse von Herrn und Frau<br />

Coray am Projekt „Sing mit uns“ mit. Wir haben<br />

jeder ein Singheft bekommen mit 14 Weihnachts-


liedern. Seit den Sommerferien üben wir jede Woche<br />

ein neues Lied. Einmal pro Woche singen wir<br />

mit der anderen Klasse. Das schwierigste Lied ist<br />

das französische Lied. Es heisst: „Il est né le devin<br />

enfant“. Wir singen auch spanische, englische und<br />

italienische Lieder.<br />

Obwohl wir viel auswenig lernen müssen, macht es<br />

viel Spass. Zusammen mit dem Playbackorchester<br />

tönt es super! Wir freuen uns schon aufs Konzert<br />

am 7. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong> in der Pauluskirche Zürich.<br />

Dort werden wir dann von einem professionellen<br />

Orchester begleitet.<br />

Unter www.singmituns.ch können Tickets bestellt<br />

werden.<br />

� „Huuse bliibt suuber“<br />

Von Anna Lindermeier, Ivo Kreidler und Sabrina Schmitt<br />

(1./2. Klasse M. Kreiliger)<br />

Unter diesem Motto führte die Sekundarschule<br />

<strong>Hausen</strong> im September <strong>2009</strong> in Kooperation mit der<br />

<strong>Gemeinde</strong> bereits zum zweiten Mal einen Abfallnachmittag<br />

mit der 1. Oberstufe der Schule durch.<br />

Ziel des Nachmittags war es, den Schülerinnen und<br />

Schülern aufzuzeigen, was das Thema Abfall mit<br />

ihnen zu tun hat. Mit Hilfe von Arbeitsblättern<br />

konnten sich die Schülerinnen und Schüler bereits<br />

im Vorfeld auf den Nachmittag einstellen. Gemeinsam<br />

mit ihren Familien durften sie herausfinden,<br />

was sie bereits zum Thema Abfall wissen, und wie<br />

sie innerhalb ihrer Familien damit umgehen.<br />

Somit gut vorbereitet und nach einer Einführung zu<br />

verschiedenen Aspekten der Abfallentsorgung,<br />

-trennung und -verwertung durch die Fachpersonen<br />

Erwin Kreidler und Bruno Heinzer gingen die<br />

Schülerinnen und Schüler mit aktiven Seniorinnen<br />

und Senioren dem praktischen Teil des Abfallsam-<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

melns nach. Das Einzugsgebiet der Sammelaktion<br />

erstreckte sich vom Türlersee über das Dorf <strong>Hausen</strong><br />

bis an die <strong>Gemeinde</strong>grenzen. Die abgesuchten Örtlichkeiten<br />

stellen jedoch nur einen Bruchteil des<br />

Abfallentsorgungsgebietes der <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hausen</strong><br />

dar, welches regelmässig von Bruno Heinzer und<br />

seinem Team bewirtschaftet wird.<br />

Funde wie eine Pfanne, einen Einkaufswagen und<br />

einen Regenschirm zeigen, dass es nicht nur um<br />

Flaschen, Büchsen und Verpackungspapiere geht,<br />

welche täglich im öffentlichen Raum entsorgt werden.<br />

Im Dorf fand diese Aktion einen regen Anklang<br />

und sorgte für eine positive Stimmung während<br />

des sonnigen Nachmittages.<br />

„Einkaufswagen-Humor ist, wenn man trotzdem lacht.“<br />

Es ist hier anzumerken, dass zwei Drittel des Abfalls,<br />

welcher in <strong>Hausen</strong> am Albis öffentlich herumliegt,<br />

nicht von den Kindern und Jugendlichen des<br />

Dorfes stammt, sondern von durchfahrenden Autofahrerinnen<br />

und Autofahrern gedankenlos weggeworfen<br />

wird. Bleibt zu hoffen, dass auch nächstes<br />

Jahr ein solcher Abfallnachmittag zustande kommt,<br />

da es nicht nur dem ästhetischen Sinn und den Sicherheitsbedürfnissen<br />

der Einwohner dient, sondern<br />

zugleich eine Begegnung zwischen Jung und Alt<br />

stattfinden kann.<br />

Constance Barth<br />

Öffnungszeiten der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

Mo - Mi 8.00 - 11.30 / 14.00 - 16.30 Uhr<br />

Do 8.00 - 11.30 / 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Fr 7.00 - 14.00 Uhr (durchgehend)<br />

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />

Während den Festtagen bleibt die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />

vom 24. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong> bis und mit 3. Januar <strong>2010</strong><br />

geschlossen.<br />

Auskunft bei Todesfällen erteilt Tel. 044 764 80 20<br />

(Telefonbeantworter)<br />

Notpässe sind während den Festtagen direkt bei der Notpassstelle<br />

am Flughafen Kloten zu beantragen.


Vereine<br />

� Zeitraffer<br />

Freitag, 8. Januar <strong>2010</strong><br />

20.00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>saal<br />

Weid in <strong>Hausen</strong> a.A.<br />

Kabarettistische Zauberei von und mit Michel<br />

Gammenthaler. Eines ist sicher: Dieser Abend ist<br />

schneller vorbei, als Ihnen lieb ist!<br />

Michel Gammenthaler ist wieder am Drücker. Und:<br />

Dieses Mal hat er es eilig! Schliesslich ist er auch<br />

schon bald 40. Die Zeit läuft. Sie rast. Gammenthaler<br />

– hinterher. Versucht aufzuholen, Luft zu holen.<br />

Mit allen Mitteln: Power-Napping, Anti-Aging,<br />

Multi-Tasking oder ganz einfach mit Aufgeb-ing.<br />

Warum läuft unser Leben wie im Zeitraffer? Warum<br />

dehnt sich die Zeit immer nur beim Zahnarzt?<br />

Wo verbringt die Zeit ihre freie Minute? Wie viel<br />

Zins kriegt man auf gesparte Zeit? Es ist endlich<br />

Zeit für Antworten! Damit die Zeit nicht davonläuft,<br />

ist Gammenthaler wieder mal alles gleichzeitig<br />

– Schauspieler, Komiker und Magier.<br />

� Kindertheater: „Flugsand“<br />

Vom Theater ond-drom Luzern<br />

Sonntag, 24. Januar <strong>2010</strong><br />

16.15 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>saal Weid <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

Ein wüstenheisses Theatermärchen für Kinder<br />

vom 1. bis 6. Schuljahr und ihre Flugbegleiter<br />

(Sprache: Mundart, Dauer: 60 Minuten)<br />

Die Geschichte:<br />

Alice Strittmatter – eine ältere Frau auf dem Weg<br />

ins Alterswohnheim. Im Gepäck hat sie einen Koffer<br />

und einen zusammengerollten Teppich. Das<br />

bestellte Taxi kommt einfach nicht. Aber da ist –<br />

zufällig – der persische Taxichauffeur Parviz, dem<br />

sie anfänglich nicht so richtig traut. Und wie es im<br />

Märchen (und im Theater) halt passieren kann: Die<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

beiden so gegensätzlichen Menschen nähern sich<br />

behutsam an – der Teppich ist das Verbindungsglied<br />

zwischen seiner und ihrer Kindheit und der<br />

Jugend. Es beginnt eine Reise zurück in die Vergangenheit,<br />

die beide so verschieden erlebt haben.<br />

Flugsand erzählt von der Sehnsucht nach dem anderen,<br />

nach dem Fremden und vom Wert einer eigenen<br />

Heimat, vom Sinn von Wurzeln. Die Geschichte<br />

appelliert an Toleranz und Neugierde und fordert<br />

fantasievoll auf, den Glauben an sich selbst nie<br />

aufzugeben. Ein poetisch-bildhafter Transit mit<br />

liebevollem Blick auf zwei gegensätzliche Kulturen..<br />

Das „Theater ond-drom Luzern" ist ein professionelles<br />

Theater für ein junges Publikum. Das Ensemble<br />

besteht aus 11 Mitgliedern und ist seit 1981<br />

auf dem Transit von Schulhaus zu Schulhaus, von<br />

Turnhalle zu Mehrzweckraum, von kleinen zu grossen<br />

Theaterhäusern. Mit 16 Produktionen wurden<br />

im In- und Ausland insgesamt 2200 Vorstellungen<br />

gespielt.<br />

Autor: Paul Steinmann<br />

Regie: Werner Bodinek<br />

Spiel: Magrit Bischof / Eric Rohner<br />

Musik: Peter Schärli<br />

Technik: Dani Schnüriger, Martin Brun<br />

Produktionsleitung: Antoinette Gnos<br />

� „Kreativ schaffendi Huuser“<br />

Edith Wieland<br />

Schön war sie und ist leider schon wieder vorbei;<br />

die alle 3 Jahre stattfindende Ausstellung „ Kreativ<br />

schaffendi Huuser“.<br />

Ausgestellt hatten: Kurt Ackermann, Ueli Antonietti,<br />

Angelica Bär, Elisabeth Brönnimann,<br />

Heidi Eugster, Hans Haferl, Elisabeth Jacob, Mike<br />

Knobel, David Künzler, Eva Locher, Katrine Gesmar-Madsen,<br />

Regina Nussbaumer, Lotte Rhomberg,<br />

Catherine Ruedisueli, Lisa Rüfenacht, Fredi<br />

Rütimann, Peter Schutzbach, Lais und Hans


Schwendener, Vera und Albert Stoll und August<br />

Winiger (Gusti vo Huuse).<br />

Ein voller Erfolg war auch das Künstlercafé, das<br />

gemeinsam mit den Künstlern und dem Frauenverein<br />

<strong>Hausen</strong>/Ebertswil organisiert wurde und Möglichkeit<br />

für manches interessante Gespräch gab.<br />

Die Kinder malten begeistert mit Angelica Bär und<br />

das Foyer war bereits zur Vernissage mit herzigen<br />

Bildern der Kindergartenkinder aus <strong>Hausen</strong> und<br />

Umgebung geschmückt. Ein zauberhaftes, farbenfrohes<br />

Bild malten die Kindergartenkinder und<br />

Schüler am letzten Ausstellungssamstag mit Eva<br />

Locher. Es entstand die Idee, dieses Bild zu versteigern<br />

und den Erlös einer Schweizer Familie zukommen<br />

zu lassen, die durch einen Brand alles verloren<br />

hat. Die <strong>Gemeinde</strong> kaufte das Bild und bei einer<br />

zusätzlichen Sammlung kam auch eine stattliche<br />

Summe zusammen. Wie die Übergabe organisiert<br />

wird ist noch nicht genau festgelegt, wir werden<br />

darüber berichten.<br />

Der Spielfilm und die Vorführung der ausgestellten<br />

Didgeridoos waren ein von den Besuchern gerne<br />

angenommenes Rahmenprogramm. Ein Ausstellungskonzept,<br />

dass Erfolg verspricht und für weitere<br />

Ideen bei der nächsten Ausstellung offen ist. Aus<br />

diesem Grund wurde eine Arbeitsgruppe aus Künstlern<br />

und Mitgliedern des Vereines „Kultur im Dorf“<br />

gegründet, die die nächste Ausstellung in 3 Jahren<br />

vorbereiten soll, um vielleicht die grosse Besucherzahl<br />

von fast 800 Besuchern noch zu übertreffen.<br />

Wir freuen uns darauf.<br />

� Wiiterspile!!<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Vera Stoll<br />

Aller guten Dinge sind bekanntlich drei und die<br />

Theatergruppe Oberamt ist bereits wieder voller<br />

Elan am Einstudieren des neuen Stücks. Unter der<br />

bewährten Regie von Sämi Schwarzenberger wird<br />

das Stück „Wiiterspile!!“ von Rick Abbot aufgeführt,<br />

welches einen interessanten Einblick hinter<br />

die Kulissen einer Theateraufführung zeigt.<br />

Unsere Aufführungsdaten im <strong>Gemeinde</strong>saal „Zur<br />

Mühle“ in Kappel a.A.:<br />

Samstag, 9. Januar <strong>2010</strong> um 20.00 Uhr<br />

Sonntag, 10. Januar <strong>2010</strong> um 14.00 Uhr (neu)<br />

Mittwoch, 13. Januar <strong>2010</strong> um 20.00 Uhr<br />

Samstag, 16. Januar <strong>2010</strong> um 20.00 Uhr<br />

An allen drei Vorstellungen wird es eine Festwirtschaft<br />

mit Kaffeestube geben. An den Abendvorstellungen<br />

wird das traditionelle Quiz wiederum<br />

durchgeführt und an den Samstagsvorstellungen<br />

spielt das Duo „Die Entertainer“ zum Tanz auf und<br />

die Bar im Obergeschoss ist ebenfalls geöffnet.<br />

Weitere Infos finden Sie unter www.tgoberamt.ch<br />

Zum Stück<br />

„Wiiterspile!!“, ein Blick hinter die Kulissen einer<br />

Laienbühne gefällig?<br />

Eine adlige Gesellschaft muss sich während einer<br />

Dinner-Party nicht nur mit Affären, verfluchten<br />

Diamanten und einem plötzlich verschwundenen<br />

Protagonisten herumschlagen, sondern versucht<br />

auch noch einen geheimnisvollen Mord aufzuklären.<br />

Das neue Theaterstück "Der Fluch des Diamanten"<br />

aus der Feder der Regionalautorin Evelyne<br />

Abegglen stünde eigentlich kurz vor der totalen<br />

Vollendung: In wenigen Tagen ist die Premiere des<br />

Fünf-Sterne-Thrillers angesetzt. Die letzten Vorbereitungen<br />

zur Aufführung sind in vollem Gange.<br />

Jedoch sind bis dahin noch etliche Hürden und Hindernisse<br />

zu bewältigen: Fehlende Textstellen, instabile<br />

und unvollständige Bühnenkulissen, technische<br />

Pannen, gereizte und untaugliche Akteure und die<br />

Autorin, welche mit krankhaft regelmässiger Penetranz<br />

in die laufenden Proben platzt, nur um die<br />

neusten Änderungen im Text- und Spielablauf bekanntzugeben,<br />

sind nur einige der Probleme, die der<br />

dementsprechend fast überforderten Regisseurin<br />

das Leben schwer machen. Kein Wunder steigt das<br />

Lampenfieber und liegen die Nerven aller Beteiligten<br />

blank! Als jedoch kurz vor der Hauptprobe das<br />

komplette Stück von der Autorin erneut total auf<br />

den Kopf gestellt und umgeschrieben wird, droht<br />

das gesamte Vorhaben kläglich zu scheitern. Am<br />

Rande der psychischen Belastbarkeit rafft sich die<br />

ganze Truppe nochmals gemeinsam auf, um der<br />

drohenden Premiere so gefasst wie möglich ins<br />

Auge zu schauen... Getreu nach dem Motto: The<br />

Show must go on! Ob das was wird?<br />

René Trinkler


HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Dorf-Adventskalender <strong>Hausen</strong> <strong>2009</strong><br />

Abends -<br />

die Abende werden länger,<br />

die Lichter in Fenstern<br />

und Gärten immer bunter<br />

Traditionsgemäss wird auch dieses Jahr ab dem 1. <strong>Dezember</strong> wieder jeden Abend um 18.30 Uhr ein liebevoll geschmücktes<br />

Fenster geöffnet und lüftet sein Adventsgeheimnis.<br />

Bereits geöffnete Fenster leuchten von 17.00 – 22.00 Uhr oder auch länger und morgens von 6.00 – 8.00 Uhr.<br />

Allen, die sich mit ihrem Engagement einsetzen, um diesen schönen Brauch zu erhalten, danken wir ganz herzlich.<br />

Dienstag 1. Familie Scherrer Husmattweg 1<br />

Mittwoch 2. Gemeinschaft Mülimatt Mülimatt<br />

Donnerstag 3.* Baumschule Reichenbach Schonau<br />

Freitag 4. Familie Lüscher Steinächerstrasse 7<br />

Samstag 5. Familie Sommerauer Nägelin Zugerstrasse 5<br />

Sonntag 6. Familie Bernet Rifferswilerstrasse 10<br />

Montag 7. Familie Baer Gemeinschaftsr. Hofmatt<br />

Dienstag 8. Familien Hardmeier und Hösli Gomweg 3, Eingang<br />

Mittwoch 9. Familie Kilchmann Jakob-Zürrer-Strasse 26<br />

Donnerstag 10. Familien Haller und Haab Oberalbisstrasse 38<br />

Ecke Rosrainstrasse<br />

Freitag 11. Familie Iten Bergmattstrasse 21<br />

Samstag 12. Familie Miglierina Zugerstrasse 13<br />

Sonntag 13. Familie Loretz Bergmattstrasse 15<br />

Montag 14. Familien Aubele und Leuthold Rigiblickstrasse 15a<br />

Dienstag 15.** Spielgruppe Tazzelwurm Chileweg 2<br />

Mittwoch 16.*** Chinderhüeti Schnäggehuus 18.00 Uhr Ebertswilerstrasse 37<br />

Donnerstag 17. Familie Gut Juchweg 6<br />

Freitag 18. Livia und Patrizia Villa Via, Albisstrasse<br />

Samstag 19. Familie Christen Heischerstrasse 3<br />

Sonntag 20.**** Mehrzweckgebäude Rigiblick Bifangstrasse 1<br />

Montag 21. Familie Bolliger Albisstrasse 27<br />

Dienstag 22. Familie Gaisser Oberheischerstrasse 8<br />

Mittwoch 23. Familie Huber Riedmatt 1388<br />

Donnerstag 24. Reformierte Kirche Schulhausstrasse 1<br />

* Eröffnung Klausaustellung ** Mit Geschichte<br />

*** Zauberfenster 18.00 Uhr **** offenes Singen mit Weihnachtsliedern für alle<br />

Erfreuen Sie sich während der Adventszeit und bis zum Silvesterabend auf einem abendlichen Spaziergang an den<br />

erleuchteten Fenstern. Schön, wenn viele Leute am Eröffnungstag um 18.30 Uhr dabei sind und miterleben,<br />

wenn die Geheimnisse gelüftet werden.<br />

Frohe, gute Begegnungen wünschen wir allen in dieser speziellen Zeit. Heidi Bernet und Ruth Gaisser


HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Dienstag 1. Familie Brunner Oberdorfstrasse 14<br />

Mittwoch 2. * Familien Sidler, Betschart und Roth Houenmatt 18/16<br />

Donnerstag 3. Familie Reichmuth Oberdorfstrasse 7<br />

Freitag 4. * Familie Müller Fabrikstrasse 7<br />

Samstag 5. Familie Schnierl Anner Giselstrasse 11<br />

Sonntag 6. Familie Frank Robert Moosstrasse 4<br />

Montag 7. Frau Muheim Dorfstrasse 19<br />

Dienstag 8. Familie Apholt Gassmann Oberdorfstrasse 10<br />

Mittwoch 9. Familie Frey Allmendstrasse 13<br />

Donnerstag 10. Schulhaus/Kindergarten Dorfstrasse 10<br />

Freitag 11. * Familie Torriani Furrer Im Hobacher 8<br />

Samstag 12. Familie Hitz Langrütistrasse 15<br />

Sonntag 13. Familie Auchli Bus-Wartehäuschen<br />

Montag 14. Familie Bär Schulweg 2<br />

Dienstag 15. Familie Gisler Tremp Mülibachweg 7<br />

Mittwoch 16. * Frau Balsiger Oberdorfstrasse 1<br />

Donnerstag 17. Familie Blickenstorfer Kappelerstrasse 12<br />

Freitag 18. Familie Stäubli Im Hobacher 23/Dorfstrasse<br />

Samstag 19. * Spring-Ranch Fabrikstrasse<br />

Sonntag 20. Familie Leuthold Im Hobacher 7<br />

Montag 21. Familie Holliger Mülibachweg 8<br />

Dienstag 22. Familie Schärer Oberdorfstrasse 3c<br />

Mittwoch 23. Familie Hegglin Oberdorfstrasse 4<br />

Donnerstag 24. Familie Huber Werner Allmendstrasse 20<br />

Die Fenster sind bis zum 31. <strong>Dezember</strong> jeweils von 17.00 - ca. 23.00 Uhr beleuchtet.<br />

* Apéro ab 19.00 Uhr<br />

Adventsfenster<br />

Ebertswil <strong>2009</strong><br />

Ganz herzlichen Dank für Ihre Mithilfe und eine schöne Adventszeit wünscht Ihnen Hannelore Brunner.


� Musikverein Harmonie<br />

Sonntag, 6. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong><br />

Auftritt Bläsergruppe und Glühweinverkauf am<br />

Chlauseinzug im Huuserholz<br />

Samstag, 30. Januar <strong>2010</strong><br />

Jahreskonzert Nachmittagsaufführung im <strong>Gemeinde</strong>saal<br />

Weid um 13.30 Uhr<br />

Freitag, 5. und Samstag, 6. <strong>Februar</strong> <strong>2010</strong><br />

Jahreskonzert Abendaufführungen im <strong>Gemeinde</strong>saal<br />

Weid jeweils um 20.00 Uhr<br />

� VVH Verschönerungsverein <strong>Hausen</strong><br />

Es tut sich einiges!<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Marc Schneiter<br />

Haben Sie dieses Jahr ab und zu eines der vielen,<br />

vom Verschönerungsverein aufgestellten "Bänkli"<br />

benutzt um auszuruhen, Sonne und Landschaft zu<br />

geniessen? Ist Ihnen dabei aufgefallen, dass einige<br />

der nicht mehr ganz so einladenden Bänke herausgeputzt<br />

wurden?<br />

Die "Bänkli-Gruppe" hat mit engagierten Helferinnen<br />

und Helfern diesen Sommer verschiedene Unterhaltsarbeiten<br />

ausgeführt und für saubere, sichere<br />

und bequeme Sitzgelegenheiten entlang der Spazierwege<br />

gesorgt.<br />

Auch andere, an der GV anfangs April besprochene<br />

Projekte wurden in Angriff genommen. So wurde<br />

das Gespräch mit anderen im Bereich Umwelt und<br />

Natur tätigen Vereinen für eine sinnvolle Zusammenarbeit<br />

gesucht. An der Idee eines Moormuseums<br />

wurde weiter gesponnen und das Einrichten<br />

neuer Feuerstellen und Spielplätze wurde geplant<br />

oder ist bereits in Angriff genommen worden.<br />

Dies alles wurde möglich weil der Präsident, Markus<br />

Wetli, in unzähligen Gesprächen immer wieder<br />

Bewohnerinnen und Bewohner für die Aufgaben<br />

des Verschönerungsvereins begeistern konnte. Um<br />

den Verein noch mehr in der Bevölkerung zu verankern,<br />

sind ab nächstem Jahr neben dem traditionellen<br />

Weihnachtsmarkt im Frühling und im Spätsommer<br />

regelmässige Aktivitäten für Alle geplant.<br />

Die entsprechenden Informationen werden sie jeweils<br />

an dieser Stelle im Huuser-Spiegel finden.<br />

Haben sie Lust, sich selber aktiv an den verschiedenen<br />

Projekten zu beteiligen? Melden sie sich bei<br />

Markus Wetli, tatkräftige Helferinnen und Helfer<br />

sind immer willkommen.<br />

Brigitt Maier<br />

� Erfolgreicher Jugend Spiel- und Stafettentag in<br />

<strong>Hausen</strong><br />

Strahlender Sonnenschein, engagierte Helfer und<br />

mehrere Hundert Kinder und Jugendliche in Wettkampflaune…<br />

Bei besten Bedingungen ging am<br />

vergangenen Sonntag in <strong>Hausen</strong> der Jugend Spiel-<br />

und Stafettentag über die Bühne.<br />

„Ein altbewährter Anlass, der immer wieder lässig<br />

ist“. Dieser Satz einer Zuschauerin trifft genau den<br />

Kern des Jugend Spiel- und Stafettentages.<br />

Schliesslich ist dieses Sportevent, das schon seit 32<br />

Jahren gross und klein mobilisiert, nicht mehr aus<br />

dem Säuliamt wegzudenken. Am Sonntag, 6. September<br />

<strong>2009</strong> fand es nun bei grandiosem Wetter in<br />

<strong>Hausen</strong> statt.<br />

Bereits frühmorgens bevölkerten erwartungsvolle<br />

Turnerriegen den Sportplatz Jonentäli in <strong>Hausen</strong>.<br />

Dieser war in mehrere Felder eingeteilt, in denen<br />

parallel spannende Wettkämpfe in Jägerball, Linienball<br />

und Zentralkorbball sowie Pendelstafetten<br />

stattfanden. Besonders grosses Interesse galt den<br />

Ausscheidungen um den schnellsten Säuliämter<br />

Bueb und das schnellste Säuliämtler Meitli. Viele<br />

Zuschauer säumten die Strecke und feuerten aus<br />

Leibeskräften die jungen Athleten an. Grossen Zuspruch<br />

fand auch der abwechslungsreiche Geländelauf.<br />

Voll zufrieden zeigte sich OK-Präsident Roger Götschi:<br />

„Ich weiss nicht, wer nach so einem Anlass<br />

erschöpfter ist – die Kinder oder die Organisatoren.


Glücklich sind beide!“ Und Christian Baer, Präsident<br />

des TV <strong>Hausen</strong>, bestätigte: „Wir sind stolz,<br />

dass wir den Jugispieltag in <strong>Hausen</strong> durchführen<br />

konnten und hoffen, dass alle Teilnehmer den<br />

Plausch hatten“.<br />

Dank des ausgezeichneten Wetters bot sich ausserdem<br />

reichlich Gelegenheit zum Verweilen, Essen<br />

und Plaudern. Nochmals herzlichen Dank allen<br />

Teilnehmern, Helfern und Zuschauen für das zahlreiche<br />

und top-engagierte Erscheinen!<br />

� Kerzenziehen in <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

vom 27. bis 29. November <strong>2009</strong><br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Sabine Klopfer<br />

Zum 34. Mal schon werden in <strong>Hausen</strong> am Albis am<br />

ersten Advent Kerzen gezogen. Väter und Mütter,<br />

die bereits selber in ihrer Kindheit dabei waren,<br />

werden mit ihren Kindern wieder Kerzen ziehen.<br />

Auch Alleinstehende und Neuzuzüger sind herzlich<br />

willkommen! Beim Ziehen von Kerzen lassen sich<br />

gut neue Kontakte knüpfen und Bekanntschaften<br />

schliessen.<br />

Im <strong>Gemeinde</strong>saal<br />

bietet Ihnen<br />

der<br />

Frauenverein<br />

am<br />

Sonntag<br />

ein feines<br />

Mittagessen<br />

an.<br />

Geniessen<br />

Sie einen Teller Spaghetti mit leckeren Saucen! Die<br />

Kaffeestube lockt mit feinen Kuchen.<br />

Unter demselben Dach können Sie am Verkaufsstand<br />

der „Gruppe Welt“ Produkte aus fairem Handel<br />

erwerben (Lebensmittel, Kunsthandwerk, Dekoration).<br />

Der Reinerlös des Kerzenziehens und des<br />

Spaghetti-Essens ist für ein HEKS-Projekt in der<br />

Republik Moldau bestimmt, das Frauen und Mädchen<br />

eine Berufsausbildung ermöglicht.<br />

Machen Sie am Sonntag Gebrauch von den vielfältigen<br />

Angeboten des grossen Weihnachtsmarkts!<br />

Kinder ab drei Jahren haben Gelegenheit zum weihnachtlichen<br />

Basteln unter der Leitung der Spielgruppe<br />

„Tazzelwurm“.<br />

Im <strong>Gemeinde</strong>saal finden statt:<br />

Weihnachtsmarkt, 29.11.<strong>2009</strong> 10.30 - 17.00 Uhr<br />

Spaghetti-Essen, 29.11.<strong>2009</strong> 11.30 – 14.00 Uhr<br />

Kaffeestube, 29.11.<strong>2009</strong> 11.30 – 17.00 Uhr<br />

Basteln für Kinder, 29.11.<strong>2009</strong> 12.00 – 16.00 Uhr<br />

Herzlich laden ein:<br />

- Reformierte und katholische Kirchgemeinde<br />

- Frauenverein <strong>Hausen</strong>-Ebertswil<br />

- Gruppe Welt Oberamt<br />

- Verschönerungsverein <strong>Hausen</strong> a.A.<br />

- Organisationsteam Kerzenziehen <strong>Hausen</strong> a.A.<br />

- Vorspielgruppe „s chline Wärchstättli“, Kappel<br />

- Alle Kreativen vom Weihnachtsmarkt<br />

� Die Spielgruppe Tazzelwurm<br />

feiert ihren 20igsten<br />

Geburtstag!<br />

Martin Elmiger<br />

Die Spielgruppe Tazzelwurm feiert ihren 20igsten<br />

Geburtstag! Im Oktober 1989 stellt uns die katholische<br />

Kirche ihren Unterrichtsraum für unsere Spielgruppe<br />

Tazzelwurm zur Verfügung. Und so geht es<br />

los mit unseren kleinen Tazzelwürmern. Da so viele<br />

Kinder mit uns spielen , basteln , singen und tanzen<br />

wollen, wird der Raum allmählich zu klein. Mit<br />

Hilfe der Eltern wird ein grösserer Raum gesucht<br />

und an der Rifferswilerstrasse auch gefunden. Es<br />

stellt sich heraus, dass ein Umbau notwendig wird .<br />

Jedoch fehlt der Spielgruppe das nötige Kleingeld.<br />

Mit viel privatem Engagement der damaligen Leiterinnen<br />

und Eltern wird der Spielgruppenverein gegründet.<br />

Auf der Such nach weiterer Unterstützung<br />

wendet sich der Verein an die <strong>Gemeinde</strong> <strong>Hausen</strong><br />

und vermittelt ihr die Notwendigkeit einer Spielgruppe<br />

in <strong>Hausen</strong>. Darauf hin handelt die <strong>Gemeinde</strong><br />

<strong>Hausen</strong> und stellt uns das ehemalige Ortsmuseum<br />

zur Verfügung. Somit kann mit dem kindergerechten<br />

Umbau begonnen werden.<br />

Seither ist das ehemalige Ortsmuseum zur Spielgruppe<br />

Tazzelwurm mutiert worden und durch seinen<br />

besonderen Charme wird es auch liebevoll<br />

.Häxehüsli" genannt.<br />

Als Dankeschön an alle ehemaligen und heutigen<br />

Eltern , die über die vielen Jahre dem Verein ihre<br />

Kinder anvertrauten und weiterhin anvertrauen, lädt<br />

die Spielgruppe Tazzelwurm am Samstag, 5. Juni<br />

<strong>2010</strong>, zu einer grossen Geburtstagsfeier mit Kinderkonzert,<br />

div. Spielen, Basteln, Ballonwettbewerb<br />

und noch vieles mehr. Auch für das leibliche Wohl<br />

ist gesorgt. Wir freuen uns Gross und Klein an diesem<br />

Kinderfest herzlich Willkommen zu heissen.<br />

Am 29. November <strong>2009</strong> ist der Tazzelwurm mit<br />

seinem Basteltisch am Weihnachtsmarkt und am<br />

15. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong> freuen wir uns mit Ihnen bei<br />

einem Glas Tee oder Glühwein und feinen Leckereien<br />

unser Adventfenster zu öffnen. Über<br />

Ihr Kommen freuen wir uns sehr.<br />

Bigi Feil und Erika Arter


� Muki - Vaki - Treff<br />

Der Muki-Vaki-<br />

Treff (Mutter/Vater-<br />

Kind-Treff) bietet<br />

für junge Familien<br />

mit Kindern von 0 bis 4 Jahren Gelegenheit, Kontakte<br />

im Dorf zu knüpfen und Erfahrungen vom<br />

Kleinkinderalltag, mit allen Facetten von Lust bis<br />

Frust, auszutauschen.<br />

Wichtig ist uns das gemütliche Zusammensein, wo<br />

ein Lied oder eine Geschichte ihren Platz hat.<br />

Eine Anmeldung ist nicht nötig. Kommt einfach<br />

vorbei, wann immer ihr Zeit und Lust habt. Wir<br />

freuen uns!<br />

Wann Mittwochmorgen 9.00 -11.00 Uhr<br />

(ausser Schulferien)<br />

Wo Zwinglistube, neben der reformierten<br />

Kirche <strong>Hausen</strong><br />

Kosten Fr. 5.- pro Mal und Familie<br />

Leitung Caroline Koethe Tel. 043 388 53 71<br />

Heidi Bernet Tel. 044 764 15 57<br />

Kinder – Hüeti<br />

Es geht weiter! Neue Leitung, anderer Ort, aber<br />

immer noch das gleiche Angebot. Für alle, die sich<br />

eine kleine Auszeit gönnen wollen, sei es einen<br />

Arzttermin wahrnehmen oder ungestört Einkaufen<br />

gehen, gibt es die Möglichkeit Kinder (ab Krabbelalter<br />

bis einschliesslich Spielgruppe) stundenweise<br />

betreuen zu lassen. Eine Anmeldung ist nicht nötig!<br />

Versicherung ist Sache der Teilnehmer. Persönliche<br />

Gegenstände wie (Windeln, Trinkflasche, Z’nüni<br />

usw.) bitte mitbringen.<br />

Wann Donnerstagvormittag 8.30 -11.30 Uhr<br />

(ausser Schulferien)<br />

Wo Zwinglistube, neben der reformierten<br />

Kirche <strong>Hausen</strong><br />

Kosten Fr. 7.- pro Stunde (Geschwister Fr. 5.-)<br />

Leitung Claudia Huber Tel. 044 764 29 22<br />

� VaKi-Turnen <strong>2010</strong><br />

Einmal im Monat turnen 15 bis<br />

25 Kinder mit ihren Papis,<br />

Göttis und Grosspapis in der<br />

Turnhalle Albisbrunn – da ist<br />

ganz schön was los!!<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Claudia Huber<br />

Das ermuntert uns, so weiter zu machen und wir<br />

freuen uns, die Daten für <strong>2010</strong> bekannt geben zu<br />

dürfen!!<br />

Willkommen sind Papis, Göttis, Grosspapis etc. mit<br />

Kindern im Alter von 3 bis 7 Jahren.<br />

Das Programm orientiert sich an den 3- bis 5- Jährigen,<br />

aber auch Kindergarten-Kinder sind willkommen<br />

und sollen auf ihre Kosten kommen.<br />

Wo: Turnhalle Albisbrunn, <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

Wann: Samstag von 9.00 bis 10.00 Uhr<br />

(Beginn um 9.00 Uhr in der Halle)<br />

Wer: Kinder von 3 bis 7 Jahren in Begleitung<br />

von Papi o.ä.<br />

Anmeldung nicht erforderlich<br />

Mit: Turnkleidern, Turntäppli oder Turnschuhen<br />

(bitte auch die Papis!!)<br />

Was: Turnen, bewegen, rennen, Spass haben<br />

Kosten: Pro Familie 5.- Franken ins Kässeli<br />

Kontakt: Roger Furrer & Claudia Torriani Furrer;<br />

Ebertswil, Tel. 043 466 50 00<br />

Daten: 9. Januar <strong>2010</strong> 6. <strong>Februar</strong> <strong>2010</strong><br />

13. März <strong>2010</strong> 17. April <strong>2010</strong><br />

29. Mai <strong>2010</strong> 26. Juni <strong>2010</strong><br />

28. August <strong>2010</strong> 2. Oktober <strong>2010</strong><br />

6. November <strong>2010</strong> 11. <strong>Dezember</strong> <strong>2010</strong><br />

Wir freuen uns auf weitere interessante Turnstunden<br />

mit vielen bewegungsfreudigen Kindern und<br />

ihren Papis.<br />

� Ausstellungsgruppe<br />

Roger und Claudia<br />

Die so genannte „Ausstellungsgruppe“ ist eine Untergruppe<br />

des Arbeitskreises Senioren der Pro Senectute<br />

<strong>Hausen</strong> am Albis. Sie führt monatlich, in<br />

der Regel am letzten Freitag des Monats, einen Anlass<br />

durch. Dabei kann es sich um den Besuch einer<br />

Ausstellung, eines Museums oder eines Betriebes<br />

handeln. Solche Besuche werden meist durch eine<br />

fachkundige Führung begleitet.


Für die nächsten drei Monate sind folgende Anlässe<br />

geplant:<br />

* <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong><br />

Wegen den Festtagen wird im <strong>Dezember</strong> kein<br />

Anlass durchgeführt.<br />

* 8. Januar <strong>2010</strong>, 12.00 Uhr<br />

Jahresversammlung im Restaurant Schwanen,<br />

Eberswil<br />

* 29. Januar <strong>2010</strong><br />

Landesmuseum Zürich: Fotoausstellung<br />

„Aufbruch in die Gegenwart. Die Schweiz in<br />

Fotografien 1840 bis 1960“<br />

* 26. <strong>Februar</strong> <strong>2010</strong><br />

Burg Zug: Ausstellung „Styling im Barock“<br />

Programmänderungen sind möglich.<br />

Interessierte, welche noch nicht Mitglied der Ausstellungsgruppe<br />

sind, mögen sich bei Heinz Fischer,<br />

Bergmattstrasse 2, <strong>Hausen</strong> am Albis (Tel.<br />

044 764 08 74) über Details orientieren.<br />

Das Beraterteam der Ausstellungsgruppe freut sich<br />

über jede Neuanmeldung.<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Heinz Fischer<br />

� Wechsel in der Leitung des Arbeitskreises Senioren<br />

<strong>Hausen</strong><br />

Sechs Jahre bin ich als Präsident des Arbeitskreises<br />

Senioren <strong>Hausen</strong> tätig gewesen. Dieser Aufgabe<br />

habe ich manche Stunde geopfert und auch Freude<br />

daran gehabt.<br />

Die Mitarbeiter des Arbeitskreises haben mich im<br />

Rahmen ihrer Funktion insofern unterstützt, als sie<br />

ihre Tätigkeit als ernsthafte und gewissenhafte<br />

Obliegenheit betrachten. Damit haben sie wesentlich<br />

dazu beigetragen und tragen selbstverständlich<br />

immer noch dazu bei, den Senioren Möglichkeiten<br />

des Zusammenhaltes in verschiedenen Aktivitäten<br />

aufzuzeigen, die diese auch nutzen können. Den<br />

sozialen Wert im Leben unserer Seniorinnen und<br />

Senioren, den unsere Institution inne hat, wird ausserordentlich<br />

geschätzt.<br />

Der <strong>Gemeinde</strong> wird eine Aufgabe abgenommen,<br />

der sie verpflichtet ist, aber in diesem Fall von<br />

Freiwilligen übernommen wird.<br />

Es freut mich ausserordentlich, dass mein Nachfolger<br />

Lorenz Curt<br />

durch seine Gewissenhaftigkeit überzeugt, die an<br />

ihn gestellten Erwartungen zu erfüllen und die nicht<br />

immer einfachen Aufgaben einer guten Lösung<br />

zuzuführen.<br />

Ich danke allen, deren Unterstützung ich gewiss<br />

sein konnte und die mir geholfen haben, dieses<br />

schöne Werk mitzutragen.<br />

� Currende-Singen am 25. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong><br />

Fridolin Arnold<br />

Am Freitag, 25. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong> ist es so weit: Alle<br />

Kinder, Jugendlichen, Frauen und Männer jeglichen<br />

Alters treffen sich um<br />

6.00 Uhr beim Pfarrhaus der reformierten Kirche.<br />

Hier nehmen Sie das Singbüchlein in Empfang und<br />

"los gehts". Nein, nicht allzu rasch, sondern fröhlich<br />

singend.<br />

Alle im Textbüchlein vorhandenen Lieder lassen<br />

die Beteiligten in den frühen Morgen des Weihnachtstages<br />

erklingen. Katrin Burkard gibt buchstäblich<br />

den Ton an, geht voraus und weist uns den<br />

Weg, und alle folgen ihr.<br />

Dieses Jahr werden die Bewohner im Dorf <strong>Hausen</strong><br />

mit den Liedern erfreut oder auch geweckt.<br />

Das letzte Lied ist das "Dona nobis pacem", das wir<br />

bei der katholischen Kirche erklingen lassen.<br />

Anschliessend sind alle zum Frühstück in der<br />

Zwinglistube bei der reformierten Kirche eingeladen.<br />

Nehmen Sie eine Taschenlampe mit, damit Sie bei<br />

der dann herrschenden Dunkelheit den Text lesen<br />

können. Ziehen Sie sich auch entsprechend der<br />

Witterung an.<br />

Für alle Singfreudigen, die die erste oder eine zweite<br />

Stimme lernen möchten, sind zu den Vorproben<br />

im oberen Foyer der kath. Kirche eingeladen am<br />

Donnerstag, 3. und Donnerstag 17. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong><br />

um 20.00 Uhr.<br />

Ich kann Ihnen versichern, dass es für Jeden und<br />

Jede eine besondere Freude sein wird, in der Früh<br />

singend den Weihnachtstag zu erleben. Zudem<br />

erfreuen Sie die Bewohner mit dem Weihnachtsgesang.<br />

Zögern Sie nicht, kommen Sie, denn, je grösser<br />

der Chor, je klangvoller der Gesang.<br />

Fridolin Arnold


� Aktivitäten Januar bis März <strong>2010</strong><br />

04.01.10 14.30 Handarbeits-Stubete, Zwinglistube<br />

07.01.10 14.00 Kaffihock im Sprützehüsli, Ebertswil<br />

08.01.10 12.00 Jahresversammlung<br />

Ausstellungsgruppe<br />

12.01.10 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />

19.01.10 12.00 Seniorenmittagessen<br />

20.01.10 Wandergruppe 2<br />

26.01.10 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />

27.01.10 14.00 Kaffihock, Zwinglistube, <strong>Hausen</strong><br />

29.01.10 Ausstellungsgruppe<br />

01.02.10 14.30 Handarbeits-Stubete, Zwinglistube<br />

04.02.10 14.00 Kaffihock im Sprützehüsli, Ebertswil<br />

09.02.10 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />

16.02.10 12.00 Seniorenmittagessen<br />

17.02.10 Wandergruppe 2<br />

23.02.10 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />

24.02.10 14.00 Kaffihock, Zwinglistube, <strong>Hausen</strong><br />

26.02.10 Ausstellungsgruppe<br />

01.03.10 14.30 Handarbeits-Stubete, Zwinglistube<br />

03.03.10 13.30 Evt. Wandergruppe 1<br />

04.03.10 14.00 Kaffihock im Sprützehüsli, Ebertswil<br />

09.03.10 13.30 Jassen in der Zwinglistube<br />

16.03.10 12.00 Seniorenmittagessen<br />

17.03.10 14.00 Wandergruppe 2<br />

22.03.10 Wandergruppe 3, je nach<br />

Schneeverhältnissen<br />

23.03.10 Jassen in der Zwinglistube<br />

24.03.10 13.30 Kaffihock, Zwinglistube, <strong>Hausen</strong><br />

26.03.10 14.00 Ausstellungsgruppe<br />

(Änderungen sind noch möglich)<br />

Seniorenreise <strong>2009</strong><br />

Am 09.09.09 stiegen 72 reiselustige Junggebliebene<br />

in zwei Busse, um an den Bodensee zu fahren. Die<br />

Reise führte uns durch das Thurgauer Obstland<br />

nach Romanshorn, wo uns ein feines Zmittag serviert<br />

wurde.<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Aussergewöhnlich wie das Datum waren denn an<br />

diesem Tag auch das spätsommerliche Wetter, die<br />

Verpflegung und die wie gewohnt perfekte Organisation.<br />

Wie immer hat alles bestens geklappt, und<br />

die Stimmung war wie das Wetter – sonnig und<br />

heiter.<br />

Ganz herzlichen Dank für den Einsatz an Lisa<br />

Tschumi und ihr Team.<br />

Weihnachtsfeier am 13. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong> um<br />

14.00 Uhr im <strong>Gemeinde</strong>saal Weid<br />

Alle Seniorinnen und Senioren sind ganz herzlich<br />

zur Feier eingeladen. Weihnachtliche Klänge und<br />

besinnliche Worte werden uns an diesem Sonntagnachmittag<br />

begleiten. Wer mag, darf natürlich bei<br />

den bekannten Liedern gerne mitsingen.<br />

Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt: Ein<br />

Imbiss mit Dessert und Kaffee wird offeriert. Wir<br />

freuen uns auf Gespräche und frohes Beisammensein.<br />

Wer den Fahrdienst benützen möchte, melde sich<br />

bitte frühzeitig bei Fridolin Arnold (044 764 23 29).<br />

Änderungen im Arbeitskreis Senioren <strong>Hausen</strong><br />

- An der Sitzung vom 9. Juni <strong>2009</strong> hat Fridolin<br />

Arnold die Leitung der Arbeitsgruppe an Lorenz<br />

Curt übergeben. Für die vielen Jahre Amtstätigkeit<br />

möchten wir Fridolin Arnold von Herzen<br />

danken.<br />

- Die Publikation der Aktivitätenliste erfolgt ab<br />

<strong>2010</strong> quartalsweise im „Huuser Spiegel“ (bitte<br />

aufbewahren!). Im Spätherbst erhalten Sie weiterhin<br />

ein Rundschreiben mit Adressen der<br />

Gruppenleiter, Informationen und den Daten regelmässig<br />

stattfindender Anlässe.<br />

- Auskunft erteilen die Leiter der verschiedenen<br />

Gruppen oder Lorenz Curt<br />

(Tel. 044 764 07 22 / lorenz.curt@bluewin.ch)<br />

Weiter Informationen finden Sie:<br />

- Anzeiger des Bezirkes Affoltern / Agenda<br />

- Rundschreiben Arbeitskreis Senioren <strong>Hausen</strong><br />

- Kirchenbote und Forum<br />

- Aushang bei Kirchen und Geschäften im Dorf<br />

Lorenz Curt


Kirchen<br />

� Katholische Pfarrei Herz-Jesu<br />

<strong>Hausen</strong> a.A.-Kappel-Rifferswil<br />

<strong>Dezember</strong><br />

03.12.<strong>2009</strong><br />

Donnerstag, 06.30<br />

Rorate Familiengottesdienst, anschliessend<br />

Frühstück<br />

06.12.<strong>2009</strong>, Sonntag, 10.45<br />

Einsingen mit Theo und Matthias<br />

06.12.<strong>2009</strong>, Sonntag, 11.00<br />

Dank-Gottesdienst für die Freiwilligen;<br />

Bestätigung des Pfarreirates<br />

10.12.<strong>2009</strong>, Donnerstag, 06.30<br />

Rorate Familiengottesdienst, anschliessend<br />

Frühstück<br />

17.12.<strong>2009</strong>, Donnerstag, 06.30<br />

Rorate Familiengottesdienst mit der Musikgruppe<br />

4Klang, anschliessend Frühstück<br />

13.12.<strong>2009</strong>, Sonntag, 17.00<br />

Gemeinsames Konzert Kirchenchor, Kinderchor<br />

21.12.<strong>2009</strong>, Montag, 20.00<br />

Bussfeier<br />

24.12.<strong>2009</strong>, Heiliger Abend, 17.00<br />

Familiengottesdienst, Chinderhüeti<br />

24.12.<strong>2009</strong>, Heiliger Abend, 23.30<br />

Mitternachtsmesse, der Kirchenchor singt die petite<br />

Messe de Minuit von Marc-Antoine Charpentier<br />

25.12.<strong>2009</strong>, Donnerstag Weihnachten, 06.00<br />

Currende-Singen<br />

25.12.<strong>2009</strong>, Donnerstag Weihnachten, 11.00<br />

Weihnachtsmesse mit Orgel und Sologesang von<br />

Laura Hess<br />

Januar<br />

01.01.<strong>2010</strong>, Neujahr, 17.00<br />

Oek. Andacht in der Kath. Kirche mit<br />

Behördenapéro<br />

10.01.<strong>2010</strong>, Sonntag, 11.00<br />

Familiengottesdienst mit Aussendung der<br />

Sternsinger<br />

24.01.<strong>2010</strong>, Sonntag, 11.00<br />

Oek. Gottesdienst zur Einheit der Christen in der<br />

ref. Kirche <strong>Hausen</strong> mit Kirchenchor<br />

<strong>Februar</strong><br />

06.02.<strong>2010</strong>, Samstag, 16.45<br />

Einsingen mit Theo und Matthias<br />

06.02.<strong>2010</strong>, Samstag, 17.00<br />

Lichtmess mit Blasiussegen<br />

07.02.<strong>2010</strong>, Sonntag, 10.45<br />

Einsingen mit Theo und Matthias<br />

07.02.<strong>2010</strong>, Sonntag, 11.00<br />

Chrabbel-Gottesdienst mit Blasiussegen<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

17.02.<strong>2010</strong>, Mittwoch, 19.15<br />

Aschermittwochs-Gottesdienst<br />

Sternsingen <strong>2010</strong><br />

Nach Weihnachten verkleiden sich viele Kinder als<br />

„Heilige Drei Könige" und gehen von Haus zu<br />

Haus. Sie besuchen Familien, aber auch alte, kranke<br />

und einsame Menschen und verkünden ihnen die<br />

Botschaft von der Geburt des Heilandes. Gleichzeitig<br />

bitten sie um Gaben für hungernde Kinder.<br />

An die Türen heften sie die Buchstaben C+M+B,<br />

dass heisst "Christus Mansionem Benedicat" - auf<br />

deutsch: „Christus segne dieses Haus". Seit mehreren<br />

Jahren wird dieser Brauch in <strong>Hausen</strong> gepflegt.<br />

In diesem Jahr sammeln die Mädchen und Buben<br />

für ein Projekt in Senegal. Es geht um Energiesparöfen.<br />

Mit diesen Öfen können Familien mit weniger<br />

Holz kochen. So wird die Natur geschont. Vielleicht<br />

klopfen unsere Sternsinger auch an Ihre<br />

Haustür.<br />

Kinder und Erwachsene sind herzlich willkommen<br />

mitzumachen. Anmeldung bis Mitte <strong>Dezember</strong> bei<br />

Heidi Bernet, 044 764 15 57 oder 044 764 00 11.<br />

100 Jahre Katholische Kirche <strong>Hausen</strong> – unsere<br />

Pfarrei geht neue Wege<br />

Mit dem 100jährigen Jubiläum der Katholischen<br />

Kirche in <strong>Hausen</strong> schauen wir nicht nur zurück,<br />

sondern auch in die Zukunft. Wir wollen unsere<br />

Pfarrei für Familien noch attraktiver machen.<br />

Für <strong>2010</strong> haben wir deshalb u.a. mit Kindergottesdienst-<br />

und Austauschgruppe folgende Highlights<br />

geplant:<br />

- Chrabbel-Gottesdienst mit Kindersegnung<br />

7. <strong>Februar</strong> <strong>2010</strong><br />

- “Macht Glauben Sinn?” – Diskussionsabend<br />

17. März <strong>2010</strong><br />

- Pfarreifest für Familien mit Hüpfburg u.v.m.<br />

27. Juni <strong>2010</strong><br />

- Waldgottesdienst und Picknick<br />

4. September <strong>2010</strong><br />

Weitere Informationen finden Sie im Pfarrblatt<br />

forum, auf der Homepage www.kathausen.ch oder<br />

im Affolteranzeiger. Informationen zu Familien-<br />

und Kinder-Gottesdiensten sowie zur Chinderhüeti<br />

liegen im Foyer unserer Kirche zum Mitnehmen<br />

auf.<br />

Kath. Kirchensekretariat


� Ev.-Ref. Kirchengemeinde<br />

Reichhaltig und abwechselnd:<br />

Advent und Weihnachten<br />

Ein Bogen abwechslungsreicher<br />

Veranstaltungen spannt sich über<br />

die kommenden Advents- und<br />

Weihnachtstage in der Reformierten<br />

Kirchgemeinde <strong>Hausen</strong>:<br />

29. November <strong>2009</strong>, 9.30 Uhr<br />

«familien-kirche» zum 1. Advent mit Pfarrer Jürgen<br />

Schultz und den Kindern aus dem Dritt-Klass-<br />

Unterricht<br />

Taufe von Andrin und Damian Lier, Ebertswil und<br />

Elia Constam, <strong>Hausen</strong><br />

Es spielt das Bläserquartett Rifferswil<br />

6. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong>, 10.30 Uhr<br />

Kirchgemeindeversammlung<br />

6. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong>, 11.00 Uhr<br />

Gottesdienst zum 2. Advent mit Pfarrer Jürgen<br />

Schultz<br />

Es spielt „Fiori Musicali“<br />

13. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong>, 9.30 Uhr<br />

Gottesdienst zum 3. Advent mit Pfarrer Jürgen<br />

Schultz und „de Aemtler Jodlerfründe“<br />

20. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong>, 11.00 Uhr<br />

Oberämtler Gottesdienst zum 4. Advent mit Pfarrer<br />

Christoph Hürlimann<br />

24. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong>, 17.00 Uhr<br />

Sonntagsschul- und Kolibri-Weihnacht in der Kirche<br />

mit Krippenspiel<br />

24. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong>, 22.30 Uhr<br />

«Christmas-Night» für Jung und Alt mit Pfarrer<br />

Jürgen Schultz<br />

Lieder, Geschichten, Träume<br />

Es singt: Miriam Heinzer, <strong>Hausen</strong> und Larissa Bretscher,<br />

Zürich; Lena Schmidt begleitet am Klavier<br />

25. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong>, 06.00 Uhr<br />

Currende-Singen, Treffpunkt vor dem Pfarrhaus<br />

25. <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong>, 10.00 Uhr<br />

Weihnachtsgottesdienst mit Pfarrer Jürgen Schultz<br />

Es spielt Angela Gähwiler, <strong>Hausen</strong>, Querflöte.<br />

Wandelndes Abendmahl<br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Mitteilungen aus der <strong>Gemeinde</strong><br />

Currende-Singen - wussten Sie´s?<br />

Ursprünglich war das Currendesingen<br />

ein Brauch der<br />

Kloster- und Chorschüler, die<br />

in der Vorweihnachtszeit<br />

singend durch die Gegend<br />

zogen. Die Sänger trugen auf<br />

einer hohen Stange den<br />

«Stern von Bethlehem» mit<br />

sich und gingen, Weihnachtslieder<br />

singend, von Haus zu<br />

Haus und rezitierten Segenssprüche.<br />

In unserem Dorf<br />

singen und laufen seit fast 40<br />

Jahren Currende-Sängerinnen<br />

und -Sänger durch Ebertswil<br />

und <strong>Hausen</strong>.<br />

Stall und Krippe in der Kirche<br />

Ab 28. November<br />

<strong>2009</strong> werden in der<br />

Hauser Kirche in<br />

einem Stall Maria<br />

und Josef und ihr<br />

Kind, Hirten, Könige,<br />

Esel, Schafe,<br />

beladene Kamele<br />

und ein Engel mit<br />

der Harfe zu Gast<br />

sein...<br />

Vor Jahren haben<br />

Frauen und Männer<br />

aus unserer<br />

<strong>Gemeinde</strong> Figuren<br />

geschaffen, die uns jedes Jahr wieder an die Weihnachtsgeschichte<br />

erinnern.<br />

Von 8.00 - 19.00 Uhr ist unsere Kirche offen. -<br />

Willkommen!<br />

Zu den Advents- und Weihnachtstagen wünsche ich<br />

Ihnen von Herzen eine «bewusste Zeit», und dass<br />

es Ihnen gelingt, Ruhezeiten einzulegen und sogar<br />

diese geniessen zu können.<br />

Dass Sie es schaffen, immer wieder einmal aus der<br />

gewohnten Hektik dieser Tage auszubrechen und<br />

Ihre Gelassenheit wiederzufinden… Dass es Ihnen<br />

gelingt, Ihre Mitmenschen und sich selbst mit neuen<br />

Augen sehen zu lernen – ganz im Sinn und Geist<br />

unseres Geburtstagskinds. Und dann wünsch ich<br />

Ihnen den Frieden der Weihnacht!<br />

Herzlich Ihr und Euer Jürgen Schultz, Pfarrer


<strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong><br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Veranstaltungskalender <strong>Dezember</strong> bis <strong>Februar</strong> <strong>2010</strong><br />

06.12.<strong>2009</strong> 17.30 Samichlaus-Umzug der Klausgesellschaft <strong>Hausen</strong>, ab Heisch bis<br />

Huserholz, Mitwirkung Musikverein <strong>Hausen</strong>, Getränkestand<br />

06.12.<strong>2009</strong> Auftritt Bläsergruppe und Glühweinverkauf am Chlauseinzug<br />

im Huuserholz, Musikverein Harmonie<br />

07.12.<strong>2009</strong> 14.30 - 17.00 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube der Ref. Kirche<br />

10.12.<strong>2009</strong> <strong>Gemeinde</strong>versammlung im <strong>Gemeinde</strong>saal<br />

13.12.<strong>2009</strong> Seniorenweihnachten <strong>Gemeinde</strong>saal Weid,<br />

Arbeitskreis Senioren <strong>Hausen</strong> a.A.<br />

13.12.<strong>2009</strong> 14.00 Seniorenweihnachtsfeier, <strong>Gemeinde</strong>saal Weid<br />

25.12.<strong>2009</strong> 06.00 Currende-Singen beim Pfarrhaus der ref. Kirche <strong>Hausen</strong> a.A.<br />

Januar <strong>2010</strong><br />

04.01.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube<br />

08.01.<strong>2010</strong> 20.00 Kabarettistische Zauberei „Zeitraffer“ mit Michel Gammenthaler<br />

im <strong>Gemeinde</strong>saal Weid, Kultur im Dorf<br />

09.01.<strong>2010</strong> 09.00 - 10.00 VaKi-Turnen, Turnhalle Albisbrunn, <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

09.01.<strong>2010</strong> 20.00 Wiiterspile, Theatergruppe Oberamt,<strong>Gemeinde</strong>saal Kappel a.A.<br />

10.01.<strong>2010</strong> 14.00 Wiiterspile, Theatergruppe Oberamt,<strong>Gemeinde</strong>saal Kappel a.A.<br />

13./16.01.<strong>2010</strong> 20.00 Wiiterspile, Theatergruppe Oberamt,<strong>Gemeinde</strong>saal Kappel a.A.<br />

14.01.<strong>2010</strong> 16.00 - 22.00 Blutspenden, Samariterverein Oberamt, <strong>Gemeinde</strong>saal <strong>Hausen</strong><br />

24.01.<strong>2010</strong> 16.15 Kindertheater ,,Flugland“ im <strong>Gemeinde</strong>saal Weid<br />

30.01.<strong>2010</strong> 13.30 Jahreskonzert Nachmittagsaufführung im <strong>Gemeinde</strong>saal Weid,<br />

Musikverein Harmonie<br />

<strong>Februar</strong> <strong>2010</strong><br />

01.02.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube<br />

05./06.02.<strong>2010</strong> 20.00 Jahreskonzert Abendaufführung im <strong>Gemeinde</strong>saal Weid,<br />

Musikverein Harmonie<br />

06.02.<strong>2010</strong> 09.00 - 10.00 VaKi-Turnen, Turnhalle Albisbrunn, <strong>Hausen</strong> am Albis


Ab März <strong>2010</strong><br />

HUUSER-SPIEGEL<br />

Kommende Veranstaltungen ab <strong>Dezember</strong> <strong>2009</strong><br />

01.03.<strong>2010</strong> Häckseltour<br />

01.03.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube<br />

13.03.<strong>2010</strong> 09.00 - 10.00 VaKi-Turnen, Turnhalle Albisbrunn, <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

27.03.<strong>2010</strong> Frühlings-Kinderkleiderbörse im <strong>Gemeinde</strong>saal <strong>Hausen</strong> a.A.<br />

05.04.<strong>2010</strong> Häckseltour<br />

10.04.<strong>2010</strong> Papiersammlung durch Skiclub <strong>Hausen</strong> a.A.<br />

12.04.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube (wegen Ostern)<br />

17.04.<strong>2010</strong> 09.00 - 10.00 VaKi-Turnen, Turnhalle Albisbrunn, <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

03.05.<strong>2010</strong> Häckseltour<br />

03.05.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube<br />

29.05.<strong>2010</strong> 09.00 - 10.00 VaKi-Turnen, Turnhalle Albisbrunn, <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

07.06.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube<br />

16.06.<strong>2010</strong> 08.30 - 12.00 Giftauto Cheresa AG auf dem Parkplatz Chratz<br />

26.06.<strong>2010</strong> 09.00 - 10.00 VaKi-Turnen, Turnhalle Albisbrunn, <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

05.07.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube<br />

02.08.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube<br />

21.08.<strong>2010</strong> Papiersammlung durch Jodlerklub<br />

28.08.<strong>2010</strong> 09.00 - 10.00 VaKi-Turnen, Turnhalle Albisbrunn, <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

06.09.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube<br />

16.09.<strong>2010</strong> Blutspenden im <strong>Gemeinde</strong>saal <strong>Hausen</strong> a.A.<br />

25.09.<strong>2010</strong> Herbst-Kinderkleiderbörse im <strong>Gemeinde</strong>saal <strong>Hausen</strong> a.A.<br />

02.10.<strong>2010</strong> 09.00 - 10.00 VaKi-Turnen, Turnhalle Albisbrunn, <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

02./03.10.<strong>2010</strong> 31. Flugtag <strong>Hausen</strong> a.A. (Showflug-Spektakel von 10.00 - 17.30)<br />

04.10.<strong>2010</strong> Häckseltour<br />

04.10.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube<br />

01.11.<strong>2010</strong> Häckseltour<br />

01.11.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube<br />

06.11.<strong>2010</strong> 09.00 - 10.00 VaKi-Turnen, Turnhalle Albisbrunn, <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

20.11.<strong>2010</strong> Papiersammlung durch Musikverein Harmonie<br />

06.12.<strong>2010</strong> Häckseltour<br />

06.12.<strong>2010</strong> 14.30 - 16.30 Handarbeits-Stubete in der Zwinglistube<br />

11.12.<strong>2010</strong> 09.00 - 10.00 VaKi-Turnen, Turnhalle Albisbrunn, <strong>Hausen</strong> am Albis<br />

Die Behörden und die <strong>Gemeinde</strong>verwaltung wünschen Ihnen<br />

frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!