Station 14 - Kliniken St. Elisabeth

Team und Ablauf
Unsere Station verfügt aktuell über sechs stationäre Behandlungsplätze.
Das interdisziplinäre Team besteht aus:
- Kinderärzten, Kinder- und Jugendpsychiatern
- Kinder- und Jugendpsychotherapeuten
- Erziehern
- Kinderkrankenschwestern
- Ergo- und Kunsttherapeuten
- Krankengymnasten
- Sozialdienst
- Krankenhauslehrern
Neben der therapeutischen Versorgung werden unsere Patienten täglich über die
Krankenhausschule in den Kernleistungsfächern beschult. Mit regelmäßigen und engen
Kontakten zur jeweiligen Stammschule wird die Weiterführung des aktuellen schulischen
Leistungsniveaus auch im stationären Behandlungssetting gewährleistet.
Kliniken St. Elisabeth –
Vorsorge – Behandeln – Heilen
Kliniken St. Elisabeth –
ganz nah und an Ihrer Seite
Team und Ablauf
Bei weiteren Fragen und zur Anmeldung wenden Sie sich bitte an:
KJPP Ambulanz:
Kinder- und Jugendpsychotherapeuten
Dipl. Päd. (univ.) Anette Sommer
Dipl. Päd. (univ.) Harald Indrich
Tel.: 0 84 31/ 54-40 00
Fax: 0 84 31/ 54-40 09
Pädiatrische Tagesklinik: Oberarzt Dr. Ermer
Tel.: 0 84 31/ 54-34 90
Fax: 0 84 31/ 54-34 99
Bitte vereinbaren Sie einen ersten diagnostischen Termin. In diesem Gespräch wird
Ihr Anliegen ausführlich erörtert. Sie werden beraten, welche weiteren Schritte und
Möglichkeiten es für eine ambulante oder stationäre Therapie gibt.
Hauptabteilungen/Kliniken
Allgemein-, Visceral-, Thoraxchirurgie
Unfallchirurgie
Anästhesie/Intensivmedizin
Schmerzzentrum
Innere Medizin
Kinder- & Jugendmedizin
mit Perinatalzentrum
Kinder- & Jugendpsychiatrie/
-psychotherapie
Belegabteilungen
Augenheilkunde
Gastroenterologie
Gynäkologie/Geburtshilfe
HNO
Urologie
Konsiliar-Dienst
Neugeborene
Neurologie
Neurochirurgie, Ärztehaus
Orthopädie, Ärztehaus
Zahnheilkunde
Das Ärztehaus Neuburg befindet sich
in der Bahnhofstraße 103 b.
Adresse und Kontakt
Kliniken St. Elisabeth
Müller-Gnadenegg-Weg 4
86633 Neuburg an der Donau
www.kliniken-st-elisabeth.de
zertifiziert nach
DIN EN ISO 9001:2000
Eine Information der Kliniken
St. Elisabeth in Neuburg.
Von Mensch zu Mensch
Kliniken St. Elisabeth
Kompetenz und Fürsorge in Neuburg an der Donau
Station 14
Psychosomatik für Kinder
und Jugendliche
Kliniken St. Elisabeth –
Kompetenz & Fürsorge von Mensch zu Mensch
www.kliniken-st-elisabeth.de • zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000

Kliniken St. Elisabeth –
Psychosomatik für Kinder und Jugendliche
Der Einfluss der Psyche auf den Körper
Psychosomatik setzt sich aus den beiden Begriffen „Psyche“ und „Soma“ zusammen und
gewichtet damit die Wechselwirkung zwischen unserer Seele und unserem Körper.
Ein Kind oder Jugendlicher stellt in seiner von der Geburt an vorwärtsgreifenden Entwicklung
eine körperliche, seelische und geistige Einheit dar. Verbunden mit dieser Entwicklungssituation
sind zahlreiche Erfahrungs- und Entwicklungsprozesse oder auch Leistungsanforderungen,
die das Kind oder den Jugendlichen phasenweise zum Teil extrem fordern
oder sogar überfordern.
Dabei wird die Überforderungssituation vielfach unbewusst verarbeitet, weshalb sich in
Folge die Belastungen in unklaren Schmerzzuständen und körperlichen Beschwerden
abbilden.
Körper und Seele sind untrennbar miteinander verbunden
Dieses seelische Belastungserleben drückt sich in zahlreichen Beschwerden aus,
die in unserer psychosomatischen Abteilung behandelt werden, wie zum Beispiel:
- Kopfschmerzen
- Rückenschmerzen
- Bauchschmerzen
- Übelkeit
- Schwindelgefühle
- Schlafstörungen
- Appetitverlust
- Über- oder Untergewicht
- Einnässen oder Einkoten
- Herzrasen
- Taubheit an Armen oder Beinen
- Atembeschwerden
- und andere funktionelle Störungen
Kliniken St. Elisabeth –
Hightech und Mitmenschlichkeit gehören zusammen
Die Kliniken St. Elisabeth –
Ganzheitlich für Sie da
Neue Wege zur Gesundheit
Ziel einer psychosomatischen Medizin ist die Analyse und das Aufdecken der zahlreichen
Belastungsmomente, die zu den Beschwerden geführt haben, damit sich das Kind oder
der Jugendliche wieder als Gestalter seines Lebensprozesses erlebt und nicht mehr als
Opfer seiner körperlichen Beschwerden.
Dieser Prozess erfolgt methodisch durch:
- eine gründliche medizinische Abklärung
unter Berücksichtigung aller bisherigen Vorbefunde
- eine umfassende Erhebung des aktuellen Entwicklungsstatus
- eine differenzierte Untersuchung des aktuellen gefühlsmäßigen Erlebens,
Verarbeitens und der zugrunde liegenden Psychodynamik
„Geh du vor“,
sagt die Seele zum Körper.
„Auf mich hört er nicht.
Vielleicht hört er auf dich.“
„Ich werde krank,
dann wird er Zeit für dich haben“,
sagt der Körper.