Ausgabe 11/2011 - WIR Insulaner

Jahrgang 11 / Ausgabe 11 Juni 2011
Auf dem Sportfest in Wrixum konnte es jeder einmal ausprobieren:
Hurra, ich bin jetzt
ein Zirkus-Artist!
Das Sportfest in Wrixum war
eines der Highlights von »Föhr
bewegt!«, der ersten Rad- und
Aktivwoche der Föhr Tourismus
GmbH. Veranstaltet
worden war es unter großer
Beteiligung von Föhrer Vereinen
und Institutionen. Die
Jugendfeuerwehr war ebenso
dabei wie die AWO und der
Lauftreff. Beim »Cirkus Mytilus«
konnte dann auch noch
jeder unter Anleitung und mit
Hilfestellung fast mühelos Artist
werden. Man war sehr
erstaunt darüber, wie schnell
das klappte, wie zum Beispiel
beim Jungen auf dem Foto,
der voller Stolz und Freude
war, als er das Kunststück vollbracht
hatte (siehe auch im
Innenteil).
Wir wünschen allen
frohe Pfingsten!
Einzelteile bis 50% reduziert!
Mo.-Fr. 10-18.00 Uhr
Sa. 10-14.00 Uhr
Täglich ab 12 Uhr geöffnet
Barrierefrei · Wickelraum
Wyk · Gmelinstr. 29 · Am Nordseekurpark
Tel. 04681 - 765 · www.prinzen-hof.de
Wir wünschen allen
frohe Pfingsten!
Ihre Firma Braren
Italienische Lebensfreude auf Föhr
Das
»Strandhotel«- und
»La Rocca«-Team
wünscht
allen frohe
Pfingsten!
Angebote zu Pfingsten:
Lammfilet mit Feigen in Orangensauce
Rumpsteak mit Pfifferlingen
Frischer
norwegischer Lachs
Zanderfilet in Hummersauce
... Pizza, Nudelgerichte und viel, viel mehr!
inkl. Kaffee & Tee (tägl. ab 7:00 Uhr)
Königstraße 1 · Wyk · Telefon 0 46 81 / 5 87 00
Ente gut –
alles gut!
Xin und Yi Hafeneger
Sonnen-Terrasse und
Außer-Haus-Verkauf
Das Team der »Peking Ente« wünscht allen Gästen,
Freunden und Bekannten ein frohes Pfingstfest
Wald Straße 5 · 25938 Wyk · Telefon 0 46 81 / 46 60
Öffnungszeiten: 11.30 - 15 Uhr und 17.30 - 23 Uhr
Wyk auf Föhr - Westerstraße 1
Traumhafte Terrassen
»satt«
9,50 €
Sportsbar und Dart,
Billard, Kicker sowie
Sportübertragungen
Die Erlebnisgastronomie
am Südstrand!
Kleine Bistrokarte · Biergarten · Grillabende
www.black-pearl-foehr.de
Waldstr 5 · 25938 Wyk auf Föhr · Telefon 0 46 81 / 74 87 09
Fahrradverleih
Creati V Nagelstudio
Naildesign · Beauty & Accessoires
Telefon 0 46 81 / 746 24 70

Seite 2
Neuer Außenbereich im Fun- und Spielpark Föhr:
Föhr im »Goldrausch«
Im Mai 2008 wurde der Fun-
und Spielpark Föhr im Wyker
Gewerbegebiet eröffnet. Nach
und nach kam immer wieder
etwas Neues hinzu - wie zum
Beispiel die Hallenflohmärkte
und die Kinderfriseurin in den
Wintermonaten. Nun wird die
sommerliche Zeit mit weiteren
Attraktionen bereichert. Zur
Zeit entsteht ein Außenbereich
mit einem Goldwaschcamp
und einer Edelsteinmine. »Das
schöne Wetter zu Ostern war
der Anreiz dafür«, so Betreiber
Miachael Strauß, der fest
davon ausgeht, dass Pfingsten
Eröffnung ist. Neu ist ebenfalls
der Verleih von so genannten
Pedelecs. Dieses sind Fahrräder,
bei denen der Treteinsatz durch
einen Motor verstärkt wird. Der
Elektromotor steuert das Zweieinhalbfache
der eigenen Energie
bei. Eine Akkuladung reicht
für 50 Kilometer.
Im Mittelpunkt des Goldwaschcamps
befindet sich ein 1.300
Liter fassendes Wasserbecken.
Ganz wie früher beim »Goldrausch«
in den Vereinigten
Staaten wird hier aus dem Sand
das Gold herausgewaschen.
Dieses wird abgegeben und in
eine Goldmünze umgewandelt.
Auf der einen Seite befindet
sich der Umriss von Föhr und
auf der anderen der Schriftzug
»Goldcamp Föhr«. Die Gold-
NEU
Elektro-Rad-Verleih
Spiel und Spaß auf über 2.200 qm, im Sommer schattig und kühl, im Winter beheizt!
Achtern Diek 5-7 · 25938 Wyk · Gewerbegebiet
Tel. 04681 7 462 200
www.foehrfun.de
NEU: Gold-Wasch-camp
Mit einem Waschsieb wird im Camp das Gold herausgewaschen.
Spielpark-Betreiber Michael Strauß hat jetzt motorunterstützte Fahrräder im Verleih.
Schürft nach Gold und lasst es dann in eine Münze
umwandeln. Die Münze nehmt Ihr dann als Erinnerung
mit nach Hause oder aber lasst sie auf den Eintrittspreis
in den Fun-Park anrechnen!
Gold-Wasch-camp
NEU
NEU: Elektro-Rad-Verleih DER WIND KOMMT IMMER VON VORN!
Bei uns können Fahrräder mit Elektro-Unterstützung gemietet werden.
Abholung am Fährhafen nach vorheriger Vereinbarung möglich.
münze kann nun entweder
als Andenken mit nach Hause
genommen oder auch für den
nächsten Besuch im Fun- und
Spielpark verwendet werden.
Sie lässt sich nämlich auf den
Eintrittspreis anrechnen.
Bei der Edelsteinmine handelt es
sich um eine neun Quadratmeter
großen Sandkiste. In dieser
sind die Edelsteine versteckt. Alle
Steine, die die Kinder finden,
können sie behalten. Dieses ist
ein Spaß, auf den sich besonders
die kleineren Kinder freuen
werden.
wünscht allen Lesern und
Inserenten ein frohes und
sonniges Pfingstfest!
Veranstaltungen
Samstag, 18. Juni
15:30 Königsringreiten des
Osterlandföhrer Ringreitervereins
Das erste Ringreitturnier der Saison 2011 beginnt
mit dem Osterlandföhrer Ringreiterverein: Ausdauer
und Geschick benötigen die Teilnehmer der
traditionellen vereinsinternen Ringreiter-Turniere,
die alljährlich zwischen Juni und August auf Föhr
ausgetragen werden. Dabei versuchen die Reiter
auf einer langen Bahn, einen an einem Band
befestigten kleinen Ring in vollem Galopp mit
ihrer Lanze aufspießen. Die Ringe werden von
Durchgang zu Durchgang immer kleiner - für die
Zuschauer wird es immer spannender. Friesische
Tradition ganz modern - Föhr macht`s möglich!
Ort/Treffpunkt: Reiterplatz, Ortseingang Oevenum
Donnerstag, 23. Juni
20:00 »Revolte« Kabarett mit Robert Griess
Griess, ein Moralist und eigentlich sehr sympathisch
- verwandelt sich. In vielen Rollen zieht
er vom Leder. Brandaktuell bekommen zuerst die
Politiker ihr Fett weg. Die Original-Zitate lässt der
spitzzüngige Kölner für sich sprechen. Sein Vorschlag:
beispielsweise Atomkraft-Gegner an die
Windräder zu hängen - nicht zu erhängen - zur
Freude des Volkes. Wortspiele - Trauring und traurig
unterscheidet nur ein Buchstabe - ziehen sich
wie ein roter Faden durch das Programm.
Ort/Treffpunkt: Kurgartensaal, Sandwall 38, Wyk
Eintritt: Kartenvorverkauf: Tourist-Informationen auf Föhr
und telefonisch unter 04681/30-0 12,00 € /
Abendkasse 14,00 €
Sonntag, 26. Juni
13:00 Königsringreiten des
Mitteldörfer Ringreitervereins
Ort/Treffpunkt: Reiterplatz, Ortseingang Oevenum
Ausgabe 11 · Juni 2011
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
das Wetter über Himmelfahrt
war ein reines Sommermärchen.
Die Leute genossen
es in vollen Zügen,
hielten sich am Strand auf,
waren mit den Rädern unterwegs
und ließen es sich
in der Freiluft-Gastronomie
auf Sommerterrassen oder
in Straßencafés einfach nur
gut gehen. Meist haben darunter
Veranstaltungen zu
leiden, wie beispielsweise
das Sportfest in Wrixum im
Rahmen der Aktion »Föhr
bewegt!«. Wie ich meine,
hätte dieses gut gemachte
Fest mehr Resonanz verdient.
Diejenigen, die gekommen
waren, hatten allerdings
ihren Spaß daran.
Nun ist das Wetter etwas
wechselvoller geworden,
aber dennoch nicht
schlecht. Zu Pfingsten
könnte - und soll auch wieder
- kein Wölkchen am
blauen Himmel sein. Also
genießen Sie die schönen
Stunden zwischendurch -
und machen Sie es gut bis
zur nächsten Ausgabe, die
- natürlich - nach Pfingsten
erscheint. Ich wünsche Ihnen
allen frohe Pfingsten,
Ihr Wilhelm Brinkmeier
WIR
INSULANER
11/2011
Herausgeber
Verlag Brinkmeier
Klueser Weg 1b
24939 Flensburg
Postadresse:
Postfach 1712
24907 Flensburg
Tel. 04 61/1 82 99 33
Fax 04 61/1 82 99 35
info@hierimnorden.de
www.hierimnorden.de
Redaktion/Anzeigen
Wilhelm Brinkmeier
(verantw.)
Telefon 04 61/1 82 99 33
Layout
Martin Weber
Auflage : 8.800
Druck: Flensborg Avis
Vertrieb:
An alle Haushalte
plus Auslagestellen

Juni 2011 · Ausgabe 11 Seite 3
Am 2. Juli in der Nationalparkhalle:
Deutsche Schlager sind wieder
»in«: Ob von früher oder aktuell
von heute kann man sie allesamt
mitsingen und garantieren
auf diese Weise Spaß und ausgelassen
Stimmung. Das dachte
sich auch Thomas Strelow. In
Kooperation mit »Butsche« von
der Nationalparkhalle organisierte
er deshalb eine Schlagerparty,
die nun am 2. Juli,
ab 21 Uhr, mit Live-Musik von
bekannten Musikern der Insel
LEO-Event präsentiert jetzt die
allererste Schlagerparty
Das Foto zeigt Roli, Kally und Dennis
Dennis
Roli
und DJs steigt. Das ist aber nur
die Premiere, denn wiederholt
werden soll sie mehrere Male
im Jahr, so denn die Resonanz
darauf positiv ausfällt. »Von
vornherein war mir wichtig, ein
von der Qualität her hervorragendes
Event auf die Beine zu
stellen«, erklärt Thomas Strelow.
Deshalb laufen die Schlagerpartys
unter dem Namen LEO-
Event, um ihnen ein hochwertiges
Alleinstellungsmerkmal zu
Live-Acts + DJ
verleihen. Unter diesem Markennamen
ist die Schlagerparty
mit entsprechender Homepage
deshalb auch im Internet zu finden
(www.leo-event-wyk.de).
Thomas Strelow ist auf der Insel
Leiter des Rettungsdienstes.
Über Jahre arbeitete er aber
auch als DJ und erinnert sich
noch sehr gut an die NDW-
Partys (NDW = Neue Deutsche
Welle) in der Lüttmarschhalle.
Schlagerparty
Samstag, 02. Juli 2011
21:00 Uhr
Kally
Vera
Roli, Dennis, Kally und Vera werden Euch die größten Schlagerhits live
präsentieren. Zwischen den Gesangsauftritten wird DJ Moritz Euch einheizen.
Nationalparkhalle, Wyk
www.leo-event-wyk.de
Kartenvorverkauf Tourist-Informationen
auf Föhr, Tel. 04681/30-0,
Restaurant zur Post / Utersum, EisKally / Wyk:
5,00 € / Abendkasse 6,00 €
Kein Einlaß unter 18 J. (Ausweiskontrolle)
Sängerin Vera Binge
Veranstalter Thomas Strelow
»Das war eine Supersache«,
sagt er. Und eben diese Partys
waren für ihn unter anderem
Ansporn dafür, nun Schlagerpartys
zu veranstalten. Aus seiner
Zeit als DJ hattte er noch
gute Kontakte zu den Sängern
und Musikern, und konnte »Roli«,
»Kally«, Dennis und Vera
Binge für die Sache gewinnen.
Roluf »Roli« Hennig ist Chorleiter
des Männergesangvereins
Föhr-West und macht Unterhaltungsmucke
für Gesellschaften.
Andreas Thomsen (Kally) hat
eine professionelle Gesangsausbildung
- und Dennis Berges ist
Freizeitmusiker, der auf vielen
Hochzeiten auftritt. Dennis ist
außerdem ein guter Westerhagen-Imitator,
weshalb auf der
Schlagerparty ausnahmsweise
Westernhagen-Songs erklingen
werden. Vera Binge schließlich
hat mit ihrer ausgezeichneten
Stimme bereits vielen bekannte
Gruppen ihren Stempel aufgedrückt.
Unter anderem war sie
Sängerin bei »Godewind«.
Unterteilt ist die Schalgerparty
in vier Blöcken mit Live Musik.
Dazwischen werden die DJs Rali
und Moritz »Platten auflegen«.
Der Kartenvorverlauf hat bereits
Täglich
frisch,
auch zu
Pfingsten!
begonnen. Eintrittskarten sind
erhältlich bei allen Tourist-Infos,
bei »Eis-Kally« am Sandwall sowie
im Hotel und Restaurant
Zur Post in Utersum. Der Preis
pro Karte beträgt im Vorverkauf
fünf Euro. An der Abendkasse ist
sie etwas teurer.
NEU in Nieblum
Föhrer Spiel-Golf
Kerzenscheune · Föhrer Teestube & Café
Familie Pergande wünscht
frohe Pfingsten!
Öffnungszeiten:
Zur Zeit täglich ab 13 Uhr
Poststraat 7 · Nieblum
(gegenüber Kurverwaltung)
Telefon 0 46 81 / 50 18 69
Ein Stern am Service-Himmel
Bei uns können Sie nicht
nur tanken!
Allen ein frohes Pfingstfest!
M. Höpner · Boldixumer Str. 20 · Wyk · Tel. 0 46 81 / 58 71 40
Treue wird belohnt:
1. Vorteil = Jeder Tankkunde erhält
1 Staubsaugermünze gratis
2. Vorteil = Für 10 mal tanken (min. 30 l)
1 Autowäsche gratis
3. Vorteil = Tankautomat - 24 Std. tanken
4. Vorteil = 10 x waschen – 1 Wäsche gratis
5. Vorteil = Servicetankstelle
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag von 7 bis 19 Uhr
Sonnabend von 7 - 17 Uhr
Sonntag von 9 - 12 Uhr

Seite 4
»Plop auf das Ding« - Startschuss fällt Pfingstmontag:
Im »Schapers« Party im Wert
von 500 Euro zu gewinnen
Charlotte und Michael Schaper (re.) und Olaf Kalmutzki freuen sich auf eine gute Aktion.
»Plop auf das Ding« heißt die
neue Aktion der Flensburger
Brauerei, an der sich die Gastronomen
aus dem Kundenkreis der
Brauerei zahlreich beteiligen. So
auch auf Föhr, wo das »Ding«
in der Eventbar »Coozy« bereits
gelaufen ist. Hier hat ein Handwerker
vom Festland, der auf der
Insel auf einem Neubau arbeitet,
die richtige Zahlenkombination
gewählt und eine Party im Wert
von 500 Euro gewonnen. Etwa
vier Wochen hatte es gedauert,
bis der »Glückspilz« gefunden
war. Im »Schapers« am Südstrand
wird »Plop auf das Ding«
am Pfingstmontag - pünktlich
um 17 Uhr - gestartet. Und es
muss nicht unbedingt Wochen
dauern, bis das Schloss geknackt
ist. Gleich der erste Teilnehmer
könnte einen Volltreffer landen.
Teilnehmen können alle, die ein-
Flens bestellen. Pro Getränk besteht
dann die Möglichkeit, das
Zahlenschloss durch eine dreistellige
Geheimzahl zu öffnen.
Dies geschieht so ähnlich, wie
man es von einem Fahrradschloss
kennt. Wer das Schloss auf diese
Weise mit Zahlen von 111 bis
999 öffnet, hat die Party im Wert
von 500 Euro gewonnen.
»Plop auf das Ding« ist aber nicht
alles, was zu Pfingsten im »Schapers«
stattfindet. Am Strand wird
wieder gefeiert: Am Pfingstsonntag
wird - ab 13 Uhr - Spanferkel
gegrillt. Ab 16 Uhr präsentiert Sören
Ley seine »songs to remember«.
Dabei handelt es sich um
Blues und Folk. Am Pfingstmontag,
eine Stunde nach dem Start
für »Plop auf das Ding«, also um
18 Uhr, gibt es Livemusik von
den »Sunny Beatles«.0
Kleines Versteck
Rena Totzke
wünscht ein frohes
Pfingstfest!
Täglich geöffnet ab 17 Uhr · Do. Ruhetag
Mühlenstraße 21a · 25938 Wyk auf Föhr
Telefon 0 46 81 / 38 21
Treffpunkt
Café
Steigleder
NEU
Abendlokal
Zu Pfingsten
Fangfrischer
Steinbutt vom
Kutter »Rungholt«
& Spezialitäten
vom Kalb
Spanferkelessen am
Pfingstsonnabend
Familie Buth und Mitarbeiter
wünschen allen frohe Pfingsten!
Öffnungszeiten: Tägl. ab 17 Uhr
Pfingstmontag auch
mittags geöffnet!
Wrixum · Tel. 046 81 / 87 17
Bei uns frisch
vom Fass!
je 0,2 l 1,60 €
Erbaut 1899
als kath. Kirche
Seit 1976
das etwas
andere Lokal
Hier darf
geraucht werden!
Quarkspeise
mit Früchten oder Knuspermüsli
Milchshakes
von frischen Früchten!
Riesige Torten- und Kuchenauswahl
Alles auch außer Haus · Täglich ab 9 Uhr geöffnet
Täglich ab 9 Uhr geöffnet
Das »Café Steigleder«-Team wünscht frohe Pfingsten
Ausgabe 5 · Juli 2009
Echt nordisch - Echt föhrig!
Hotel Restaurant
Ab sofort:
Zimmer
Ferienwohnungen
Hallenschwimmbad
Jeden Donnerstag
»Friesenmenü«
Das »Zur Post«-Team wünscht frohe Pfingsten!
Unsere Öffnungszeiten: 11.00 bis 14.00 Uhr und ab 17.30 Uhr warme Küche
12.00 bis 13.30 und 17.30 bis 20.30 Uhr · Mittwoch Ruhetag
Gutbürgerliche Küche - Nordische Spezialitäten
Extra Kinderkarte
Jaardenhuug 2 - 25938 Utersum
Tel. 04683/96 33 30 · Fax 04683/96 3 33 33
E-mail: zurpost@t-online.de · www.hotelrestaurantzurpost.de
»Tag der offenen Tür« in der Wrixumer Mühle:
Gastlichkeit
auf Föhr
Mühlentag mit einem
bunten Programm
Pfingstmontag ist Mühlentag, und dies landesweit
und auch in der Wrixumer Mühle. Im Rahmen
eines »Tages der offenen Tür« kann die Mühle
von 11 bis 16 Uhr besichtigt werden. Auch
werden kostenlos Führungen angeboten. Die
Teilnahme daran lohnt sich ganz bestimmt, denn
die Technik des Erdholländers aus dem Jahr 1851
ist noch original erhalten.
Begleitet wird der Mühlentag durch ein buntes
Programm. Auf dem Parkplatz an der Mühle wird
für das leibliche Wohl gesorgt. Die Oldtimertrecker
kommen und Kunsthandwerker bieten ihre
Arbeiten an. Auch gibt es Kaffee und hausgebackene
Kuchen sowie allerlei Erfrischungsgetränke.
Neuer am
Südstrand
Wir bieten Schnitzel
vom Schwein, Rind und Kalb, von der
Pute, vom Fisch und vegetarisch.
Seite 5
Bi de Süd 38 · 25938 Nieblum · Tel. 0 46 81 / 74 89 74
Strandcafé und Restaurant
im Haus des Gastes
25938 Utersum · Klaf 2 · Tel. 0 46 83 / 4 32
Wir wünschen ein frohes Pfingstfest!
Unsere
Abendkarte
Enzo kocht für Sie
von Di. bis So. ab 18 Uhr
NEU
Letj Lembeck´s
Café · Biergarten · Speisegaststätte
Öffnungszeiten:
Ab 12 Uhr, warme Küche durchgehend
von 12 bis 21 Uhr, Di. Ruhetag
Ein frohes Pfingstfest
wünscht Ihr Team
von Letj Lembeck
Malnstich 5 · Gegenüber der Borgsumer Mühle
Telefon 0 46 83 / 369
Französisches Restaurant
Geöffnet ab 17.30 Uhr (Do. Ruhetag)
Café Nieblum
Eiscafé · Teestube
Geöffnet ab 11 Uhr (bis 15 Uhr warme Küche) · Do. Ruhetag
Öffnungszeiten: 11:30 bis 21:00 Uhr
Mo. 11:30 bis 19:00 Uhr
Dazu gibt es deftige Beilagen und Salat
vom knackig-frischen Salatbüfett.
Alle Salate von unserem
Salatbüfett sind blanchiert
- also bedenkenlos genießbar -
Alle Speisen auch außer Haus
Das Team vom »Schnitzelhaus«
wüncht frohe Pfingsten
Zur Aufstockung unseres Teams
suchen wir Kellner/innen und
einen Beikoch/Küchenhelfer
NEU
Unsere Öffnungszeiten:
Täglich durchgehend von 12.00 bis 22.00 Uhr
Waldstraße 16 · Wyk · Telefon 0 46 81 / 28 59

Seite 6
DIE
NORDSEE
VON OBEN
Chevy Stevens
»Still MiSSing -
kein entkoMMen«
Fischer Taschenbuch · 414 Seiten
ISBN: 978-3-596-18716-4
_ 8,99
Bei uns erhältlich
Täglich geöffnet
Inhaber
Jürgen Huß
Sandwall 20 - 25938 Wyk auf Föhr
Tel.:0 46 81 - 675
Fax:0 46 81 - 5 04 15
e-mail: bu_bu@t-online.de
Chevy Stevens
Ein ganz normaler Tag, ein ganz
normaler Kunde mit einem
freundlichen Lächeln. Doch im
nächsten Moment liegt die junge
Maklerin Annie O’Sullivan
betäubt und gefesselt in einem
Lastwagen. Als sie erwacht, findet
sie sich eingesperrt in einer
völlig isolierten Blockhütte im
Nirgendwo wieder. Ihr Entführer
übt die absolute Kontrolle über
sie aus. Ein endloser Albtraum
beginnt, hinter dem noch ein
schlimmerer auf sie wartet ...
Mit diesem Debütroman legt
die junge Autorin einen außergewöhnlichen
Thriller vor. In
26 Sitzungen bei ihrer Therapeutin
nimmt der Leser direkt
an ihr Martyrium teil. Der Entführer,
ein absoluter Kontrollfreak,
nimmt ihr alle menschlich
Würde. Ein ganzes Jahr dauert
Getränkepreise verändern sich alle zehn Minuten:
Das »Coozy« geht jetzt
an die »Wall Street«
Die Eventbar »Coozy« in Wyk
in der Hafenstraße/Ecke Große
Straße geht jetzt an die Börse.
Nicht etwa, dass man nun akti-
ennotiert werden möchte. Vielmehr
bezieht sich das Thema
»Wall Street« auf die Getränkepreise,
die sich ab jetzt an je-
dem Freitag, immer ab 22 Uhr,
alle zehn Minuten verändern:
Nach unten hin ebenso wie
nach oben, eben wie richtige
Jeder, der die Nordsee kennt,
wird diesen Film lieben. Aber
nicht jeder, der die Nordsee
liebt, wird sie gleich wiedererkennen.
Die Strukturen, die die
Gezeiten auf den Meeresboden
malen, sehen aus wie Kunstwerke,
die Salzwiesen erinnern
an die Serengeti, das Wattenmeer
an die Karibik. Von Emden
in Ostfriesland über Hamburg
bis hoch nach Sylt geht’s in
dem exotischen Heimatfilm, der
zeigt, wie einzigartig und schützenswert
Nordsee und Wattenmeer
sind. »Die Nordsee von
oben« ist der erste deutsche Kinofilm,
der die Macht der Bilder
aus der Vogelperspektive auf die
Leinwand bringt. Wie das Land,
so der Film. Mehr Infos zum
Film: www.die-nordsee-vonoben.de.
Nach der Vorpremiere
dieses Films im Föhrer Kino
sind die Leute aufgestanden
und haben geklatscht. So beeindruckend
kommt er also an:
Gezeigt wird er nun von Freitag,
10. Juni, bis Donnerstag, 16.
Juni, jeweils um 19 Uhr.
STILL MISSING -
KEIN ENTKOMMEN
die Hölle in der sie gedemütigt,
vergewaltigt und geschwängert
wird. In diesen zwölf Monaten
ist sie vollkommen den Regeln
des »Psycho« - so nennt sie ihren
Peiniger- ausgesetzt.
In diesen psychiatrischen Sitzungen
versucht die traumatisierte
Maklerin das Geschehene
zu verarbeiten. Gleichzeitig
erzählt sie über ihr Leben
nach der Entführung. Der einen
Hölle entflohen, öffnet eine andere
Hölle die Pforte. Psychisch
und finanziell am Ende muss sie
sich der sensationsgeilen Öffentlichkeit
und den Reportern
stellen ...
Was dann folgt ist eine Achterbahnfahrt
der Gefühle. Aus
der Perspektive des Opfers in
26 Kapiteln oder besser Thera-
Aktien an der richtigen Börse.
Es gelten immer die Preise auf
den Bildschirmen. Man muss
also darauf achten, wann das
gewünschte Getränk am günstigsten
ist und bestellt zu diesem
Zeitpunkt. Es gibt einen aktuellen,
einen minimalen, einen
normalen und einen maximalen
Preis. Beispielsweise bei einem
Bier sind das 2,90 Euro (aktuell),
1,60 Euro (minimal), 2,40
Euro (normal) und 3,20 Euro
(maximal). Im Rahmen dieser
Skala sind alle Preise möglich.
Nun wird man sein Lieblingsgetränk
nicht gerade dann bestellen,
wenn es zum Maximalpreis
angeboten wird. Dann greift
man womöglich auf ein anderes
Angebot zurück, dessen »Kurs«
sich im Moment im Tief befindet,
ob die Bowle oder auch
ein Long-Drink. »Wall Street im
Coozy«: Das ist ein Börsenspiel
der etwas ganz anderen Art mit
immer anderen Getränken.
piesitzungen entfaltet sich ein
grandioses und beklemmendes
Kammerspiel. Genial ist diese
Erzählperspektive. Völlig ungeschminkt,
zynisch und verbittert
breitet sich auf über 400
Seiten dieser Monolog aus dem
Blickwinkel dieser labilen Frau,
die mit traumatischen Zwangstörungen,
Paranoia und Depressionen
aus.
Der Knüller dieses Thrillers ist
der Schluss. Ein Kunstgriff par
excellence. Spannung pur.
bu-bu
eventbar
Immer wieder:
www.coozy-foehr.de
Ausgabe 11 · Juni 2011
Ständig wechSelndeS Programm
aktuelle kinohitS
kinderProgramm
PreviewS
Zwei vorführSäle
eiS, getränke, PoPcorn etc.
Programme bei unS,
in den kurverwaltungen
und in Zahlreichen geSchäften.
In Wyk auf Föhr am Sandwall 40
Allgemeine Infos (0 46 81) 13 33
Programmansage (0 46 81) 36 63
Montags
Happy Hour - alle Longdrinks 3,- €
Dienstags
Das große Spiel 21
Mittwochs
Die Nacht der Kurzen! Jeder Kurze 99 Cent
Donnerstags
Caipi-Time jeder Caipi nur 3,50 €
JETZT NEU:
Freitags ab 22h:
Wallstreet meets Coozy: Die Getränkepreise
ändern sich alle 10 Minuten.

Juni 2011 · Ausgabe 11 Seite 7
»Föhr bewegt!«: Die Premiere
für die erste Rad- und Aktivwoche
der Föhr Torismus GmbH
(FTG) ist gelaufen. Und FTG-
Geschäftsführer Armin Korok
zieht eine durchaus positive Bilanz.
»Das war eine sehr schöne
Veranstaltung mit vielen bunten
Farbtupfern«, sagt er. Zu verdanken
habe man dieses vor allen
Dingen dem großen Engagement
der Föhrer, den Vereinen
ebenso wie den Privatpersonen,
die unter anderem Fahrradtouren
begleitet und beispielsweise
die Wattwanderung nach
Amrum geführt hätten. Dafür
bedankt sich der Tourismuschef
ausdrücklich. Sein Dank gilt
aber auch den Organisatoren
aus dem eigenen Hause.
»Natürlich war das eine sehr
wetterabhängige Veranstaltung«,
erklärt Korok. Vor allem
Föhr bewegt!
Die Rad- und Aktivwoche
»Eine sehr schöne Veranstaltungswoche mit vielen bunten Farbtupfern«:
Armin Korok bedankt sich für
das große Engagement
Offizieller Start in die Rad- und Aktivwoche Alle waren beim Luftballonclown.
Gekonnter Balanceakt
Auch Erwachsene versuchten sich in der Mitmachakrobatik.
das Sportfest in Wrixum habe
unter hohen Temperaturen gelitten.
»Wer will es den Leuten
aber auch verdenken, wenn sie
an einem solch schönen Tag
lieber am Strand liegen?«, findet
er. Trotzdem sei auch das Sportfest
ein Erfolg geworden, zu verdanken
ebenfalls den Vereinen
und Leistungsträgern der Insel,
die sich daran beteiligt hätten.
so der FTG-Geschäftsführer.
Das Sportfest bot eine Bandbreite
vom artistischen Mitmachtheater
des Circus Mytilus
bis hin zum Surf-Schnuppern
der Windsurfing-Schule von Michael
Schaper. Ein Luftballon-
Clown war ebenso dabei wie
die Jugendfeuerwehr Wrixum,
die AWO, der Föhrer Bridge-
Club, die Walkinggruppe und
der Lauftreff des TSB und auch
der Schalke-Fanclub »Föhrer
Knappen«. Moderator war In-
selkabarettist Manfred Degen.
Er war spontan eingesprungen
für Holger Knittel, der verhindert
war. Am Mischpult stand
Thomas Strelow.
Das Sportangebot reichte vom
Fahrrad-Ringreiten über Tischtennis,
Schach, Boccia, Dart,
Golf bis hin zum Torwandschießen.
Es gab Spiel und Spaß
am Badekarren sowie Fußball-
und Wasserspiele. Und bei der
Vielzahl an Schnupperangeboten
war für den einen oder
anderen sich eine Anregung
dabei, um sicher in Zukunft
einmal ganz allein oder auch in
Gruppen zu bewegen.
Abschlussbild aller Beteiligter am Sportfest.
Fahrradringreiten war eine der Disziplinen.

Lifestyle auf Föhr
Zu Pfingsten exklusiv shoppen Die Mode bietet immer mehr,
gehen, sich pflegen und ver- und nicht nur für SIE, sondern
wöhnen lassen: Das macht Spaß auch für IHN. Modebewusste
auf der Insel Föhr. Auch hier ist Männer gibt es immer mehr.
der 31225_ca_Anz_WYK_auf_Foehr_94.8x138_31225_ca_Anz_WYK_auf_Foehr_94.8x13
Sommer 2011 modisch und Auch zieht es sie mittlerweile in
bunt - und duftet verführerisch. die Kosmetik-Studios.
MENSWEAR
LEATHERWEAR
SHOES
BAGS
WATCHES
GLASSES
ACCESSORIES
UNDERWEAR
camel active Store Wyk
Hafenstraße 42 | 25938 Wyk auf Föhr | Tel.: 04681 746 14 24
Danke für den tollen Empfang!
Schuhe für frAuen
Bei uns können auch Sie
Aroma-, Klassische-, Hot Stone-,
Kräuterstempel- und
Ayurvedamassagen genießen.
Stine-Andresen-Weg 14 · 25938 Wyk
Telefon 0 46 81 / 74 86 17 · Mobil 0170 - 580 38 26
www.foehr-kosmetik.de
BIOMARIS
Pink Grapefruit-Wochen
vom 30. Mai. bis zum 19. Juni 2011
So frisch kann Luxus sein …
20 % Rabatt auf alle Produkte der
neuen Luxus-Körperpfl ege
AromaThalasso pink grapefruit.
Beim Kauf von mindestens einem
AromaThalasso pink grapefruit-
Produkt erhalten Sie ein Grapefruit-
Getränk gratis (solange der Vorrat reicht).
Erleben Sie Thalasso hautnah:
Gesichts- & Körperpfl ege
Trinkkur mit MeeresTIEFwasser
In Wyk auf Föhr im Veranstaltungszentrum,
Am Sandwall 38, Telefon 0 46 81/7 46 48 98 www.biomaris.com
Schuhe für Männer