Download - FC Utzenstorf

Vereinsorganisation
Fussballclub Utzenstorf
Gründung: 1937
Adresse: Fussballclub Utzenstorf, Postfach, 3427 Utzenstorf
Stammlokal: Restaurant Schloss Landshut, Utzenstorf 032 / 665 40 44
Clubhaus: Sportplatz Weissenstein, Utzenstorf 032 / 665 52 19
Ehrenpräsident: Gottfried Straub ✟ April 1997
Präsident: Werner Kumli, Utzenstorf 032 / 665 52 46
Vizepräsident: Stefan Scheiben 079 / 474 69 14
Sekretär: Peter Furrer, Utzenstorf 032 / 665 31 92
Kassier: Stefan Sommer, Utzenstorf 032 / 665 40 11
Sportchef: Mario Jordi, Bätterkinden 079 / 475 04 22
Juniorenobmann: Hans Mägert, Wiler 032 / 665 30 68
Veteranenobmann: Fredy Biedermann 032 / 665 37 24
Clubhauswirtin: Evi von Arx, Utzenstorf 032 / 665 44 09

Die Ecke des Präsidenten
Wieder ist es soweit. In Korea und Japan hat die Fussballweltmeisterschaft
stattgefunden. Auf und neben den Spielfeldern sind wieder viele Kontakte
und Freundschaften geknüpft worden. Fussball verbindet und Sprachgrenzen
kennen wir in unserem Sport sowieso keine. Dies ist im Grossen, wie
im Kleinen auch beim FCU.
Eine ereignisreiche Saison ging zu Ende. Sie brachte sportlich das, was
man erwarten durfte. Also keine Höhenflüge, aber seriöse Arbeit in den
Trainings. Weiter möchte ich mich nicht über das Sportliche äussern. Dieses
überlasse ich den Trainern und dem Sportchef.
Aber in den Kommissionen und im Vorstand wurde viel gearbeitet, damit
die Saison 2001/2002 so reibungslos und ohne grössere Probleme über
die Runde ging. Dies ist die Grundlage für die neue Saison, die wir ja bekanntlich
im OEFV beginnen werden.
Werner Kumli, Präsident
Einen herzlichen Dank richte ich an meine Vorstands-Kollegen, Schiedsrichter,
Trainer und übrige Helfer im FCU, die viel Freizeit in ihr Hobby, dem Fussball bringen. Denn selbstverständlich
ist dieser Beitrag an die Gesellschaft nicht.
Die neue Saison im OEFV werden wir mit dem Slogan starten
«Der Gewalt im Fussball die rote Karte!»
Oft können sie wenig dafür. Gewalt und Aggression gehen erfahrungsgemäss von Minderheiten und Dritten
aus. Mit dem Projekt «Der Gewalt im Fussball die rote Karte» möchten wir das Problem angreifen und
thematisieren.
Euer Präsident
Werner Kumli
1

1. Mannschaft
Trainingslager der 1. Mannschaft
in Sant Feliu de Guixols, Spanien
Sonntag, 24. Februar 2002
Morgens früh (wenn Normale noch schlafen) besammelten wir uns auf dem Gelände der Firma
Gast. Für eine Horde schlaftrunkener Fussballer fing hier der (Alb)Traum einer 13-stündigen
Carfahrt nach Sant Feliu de Guixols an.
Was machen Ballkünstler (Meister ihres Faches) während der Dauer von 8.66 Fussball-Spielen,
in denen sie auf einem knapp 60 cm breiten Sitz gebunden sind?
1. Bier trinken
2. schlafen
3. arschlöcherlen (cooles Spiel)
4. ständige Wiederholung von Punkt 1-3
Highlights der Reise: Fehlanzeige, ausser
einer fliegenden Käseplatte, die unserem
Masseur alias Pitsch James auf den Kopf fiel.
Am Abend der Ankunft, nach Bezug unserer
Zimmer, wurden dann die naheliegenden Bars
und Pubs auf Herz und Nieren getestet, womit
dieser Tag noch lange kein Ende fand.
Montag, 25. Februar 2002
Philipp Sutter
8:00 Uhr Tagwache: Die erste Nacht in Sant Feliu haben wir alle gut überstanden.
Die Vorhänge im Zimmer werden aufgezogen und uns empfängt
der Anblick eines strahlend blauen Himmels.
8:30 Uhr Morgenessen: Im einheitlichen Tenue treffen wir uns im Esssaal. Über das
Morgenessen können wir uns nicht beklagen, Aufschnitt, Käse,
Kornflakes und natürlich Brot, Butter und Konfitüre.
9:00 Uhr freie Verfügung: Nach dem Morgenessen haben wir noch kurz Zeit für uns. Die
einen geniessen auf dem Balkon die schöne Aussicht aufs Meer,
die andern nützen die Zeit zum Schlafen.
10:20 Uhr Verschiebung: Der nächste Mannschaftszusammenzug. Alle treffen sich vor
dem Car, dann die Verschiebung vom Hotel zum Stadion.
10:30 Uhr Training: Alle waren motiviert für das erste Training auf spanischem
Rasen, und dann diese Anlage......... so schnell hatten wir die
2

3
Fussballschuhe noch nie angezogen. Ein Kunstrasen der nächsten
Generation (kaum zu unterscheiden von normalem Rasen)
war unser Spieluntergrund für diese Woche. Dieser Teppich war
schlicht sensationell.
12:30 Uhr Trainingsende: Das erste Training bei ca. 20 Grad ist zu Ende. Erschöpft machen
wir uns wieder auf die Fahrt zum Hotel.
13:30 Uhr Mittagessen: Wieder in einem einheitlichen Tenue treffen wir uns im Esssaal
zum Mittagessen.
14:30 Uhr freie Verfügung: Die freie Zeit, die wir bis 18:30 Uhr hatten, nutzten die einen für
einen Spaziergang, die anderen erholten sich im Whirlpool oder
machten sich einen gemütlichen Sonnentag auf dem Balkon.
Sogar zum Grosseinkauf in Playa d’Aro fanden wir noch Zeit.
18:30 Uhr Nachtessen: Nachtessen à discrétion.
19:30 Uhr freie Verfügung: Trotz der Möglichkeit in den Ausgang zu gehen, blieb ein grosser
Teil der Mannschaft im Hotel. Gemütlich trafen wir uns auf dem
Balkon und spielten “Arschlöcherlen“ (alle die jetzt auf falsche
Gedanken gekommen sind, es ist ein Karten-Spiel)!!!
00:00 Uhr Ein grosser Teil geht schlafen (ZV).
PS: So militärisch, wie das hier tönt, war es dann schon nicht...
Dienstag, 26. Februar 2002
Martin Frautschi
Morgens um halb elf wäre eigentlich das Training angesetzt gewesen. Leider war das Stadion
nicht offen und wir mussten eine halbe Stunde lang warten, bis wir endlich rein kamen. Juan
kannte da keine Skrupel und verschwand kurzerhand auf dem benachbarten Friedhof, um später
mit einer Leiter bewaffnet wieder zu uns zu kommen. Als schon die halbe Mannschaft via
Leiter im Innern des Stadions war, kreuzte der Schlüsselmann auf und liess uns legal herein.
Das Training bei bestem Wetter war dann nur noch reine Formsache. Wie jeden Tag testete
unser Oberwümser die Höhe des Ballfangs.
Der Nachmittag stand im Zeichen der
kollektiven Bettruhe. Die Zeitverschiebung
Schweiz-Spanien hat doch dem
einen oder anderen zu schaffen gemacht.
Nach dem Nachtessen wurde das Massagezimmer
in ein Champions-League-
Zimmer umfunktioniert und wir
quetschten uns alle 15 Nasen vor den
kleinen Fernseher. Ausgerechnet die AS
Roma spielte und so kam Robi wieder
einmal zu seinen ersehnten Adrenalin-
Schüben.

Nach dem Spiel ging die Mehrheit noch dem zweiten Teil des Fussballs nach. Eine Gruppe
wählte die nahegelegenen Bars, die andere Gruppe hatte bereits am Vorabend ein Taxi reserviert...
Mittwoch, 27. Februar 2002
Da am Dienstag doch der eine oder andere den Ausgang genoss, war das Aufstehen ein
Krampf. Da wir jedoch einen trainingsfreien Tag in Aussicht hatten, raffte sich jeder auf. Nach
dem Morgenessen stand der Ausflug nach Barcelona auf dem Programm.
Zusammen mit einer handvoll Hornussern fuhr uns unser treuer Begleiter (nicht James) mit
dem Car nach Barcelona. Dass nicht alle den österreichischen Fremdenführer lustig fanden,
sei nur am Rande erwähnt. Hat da einer von uns noch vergessen, das Kopfkissen vom Hinterkopf
zu entfernen???
Zu Beginn war ein fünfminütiger (!!!) Besuch rund um das unvollendete Bauwerk „Sagrada Familia“
von Antoni Gaudí angesagt. Zu unserer grossen Entäuschung durften wir mit keiner einzigen
„Rosenfrau“ zocken. Die waren wohl gerade beim Rosen pflücken...
Nach einer kurzen Fahrt erblickten unsere Augen die wohl
eindrücklichste Fussballarena der Welt. Camp Nou. Schon
alleine der Name vergeht einem auf der Zunge. Wir hatten
die Gelegenheit, das Stadion von innen zu sehen und das
clubeigene Museum zu besuchen. Allerlei Interessantes
durften wir über einen der grössten Clubs der Welt erfahren.
Nicht jeder wusste wohl, dass der FC Barcelona am
29.11.1899 von einem Schweizer namens Hans Gamper
gegründet wurde! Wer danach das Museum verlassen wollte,
„musste“ aber noch durch den Fan-Shop durch. Auf zwei
Stockwerken gab es alles, was das FCB-Herz begehrte (und
noch mehr). Von normalen Trikots bis hin zur Bohrmaschine
und Besen war einfach alles vorhanden.
Endlich durften wir dann auch wieder einmal ans Essen denken.
Auf dem Hausberg „Montjuïc“ hatten wir ca. 20 Minuten
(!!!) Zeit, unseren Lunchsack zu plündern. Wer darin etwas
Geniessbares fand, konnte von Glück reden.
Auf der „Rambla“, der Einkaufs- und Vergnügungsmeile von Barcelona hatten wir grosszügigerweise
zwei Stunden zur freien Verfügung. Einige suchten den direkten Weg zum McDonald,
andere suchten verzweifelt nach Säbel und anderem Gugus. Böse Zungen behaupten,
dass sich in diesen zwei Stunden noch jemand böse verzockte...
Auf dem Rückweg nach Sant Feliu wurde es allmählich ruhig, und einige fanden den wohlverdienten
Schlaf.
Nach dem Znacht wurde das Massage-Zimmer in ein Champions-League-Zimmer umfunktioniert.
Zusammengepfercht feierten wir gemeinsam den Sieg Arsenals über Leverkusen.
Nach dem Schlusspfiff gingen so viel der Verfasser dieses Textes weiss, eine Grosszahl der
Spieler zu Bett, da am Tag darauf ein grosses Ereignis bevorstand.
Michael Boggio
4

Donnerstag, 28. Februar 2002
Der Donnerstag war der Tag an dem wir gegen die Stadtmannschaft, A. D. Guixols, spielten.
Der Tag begann mit dem Frühstück und irgendwie hatte ich an jenem Tag ein gutes Gefühl –
wir hatten alle nur dieses Spiel im Kopf und ich glaube, wir konzentrierten uns schon am Morgen
darauf. Wie dem auch sei, nach dem Frühstück wurden wir in einem modernen Fernreisecar
zum Stadion gefahren, wo wir später ein relativ hartes Training absolvierten. Ich glaube,
dass uns dieses Training vor einer noch höheren Niederlage am Abend bewahrte.
Für die Zeit nach dem Mittagessen, stand vor
allem Siesta auf dem Plan – wir wollten gut
ausgeruht in das Spiel am Abend gehen. Dann
erschien unseres Teamchefs göttlicher Funken:
eine Teambesprechung auf dem Dach des Hotels
mit verführerischem Blick aufs Meer. Aber
trotz allem, viel gebracht hat`s nicht, wir verloren
gegen die laufstarken Spanier mit 6:1. Sämi
hatte noch das Ehrentor geschossen. Doch
gegen einen Gegner der dritthöchsten Division
Spaniens darf man ruhig sechs Gegentore kassieren.
An dieser Stelle bedanken wir uns recht
herzlich bei den rund 40 Hornussern, welche
uns lautstark unterstützt haben.
Am Abend gingen wir essen und vor allem was trinken...Sie kennen das bestimmt...
Freitag, 1. März 2002
5
Daniel Plancic
Der Freitag Morgen sollte ans Tageslicht bringen, welche Spieler die Regenerationszeit zwischen
dem harten Spiel am Vorabend und dem Morgenessen am sinnvollsten zu nutzen verstanden.
Manche verbrachten diese Zeit doch tatsächlich mit schlafen und erschienen entsprechend
ausgeruht und mit einem "fit-for-the-day-Gesicht" am Morgentisch. Die Meisten
jedoch verbrachten die Nachtstunden in den Pubs oder Discos und fanden den Weg ins Bett
nicht allzufrüh. Trotz dieser Umstände schafften
es (fast) alle, mehr oder weniger "parat",
zum Morgenessen. Unbestätigten Gerüchten
zufolge, soll ein gewisser Spieler - nennen wir
ihn Lecce - mit dem Kopfkissen am Hinterkopf
am Morgenbuffet gesehen worden sein. Nach
einer kurzen Verdauungspause stand das Morgentraining
auf dem Programm. Nun ging es
darum, die vom Match geplagten Glieder etwas
zu lockern. (Ich persönlich hatte sogar beim
Kauen mühe). Tschannen "Juan" leitete das
Einlaufen und brillierte mit einer Übung, die
wohl als "Juan-Dance" in den Discos und Musikvideos
dieser Welt Einzug halten wird. In Insider-Kreisen
wird der "Juan-Dance" bereits als potenzieller Nachfolger des legendären "Macarena"
gehandelt. Der Hauptteil des Trainings war dem Torschuss gewidmet. "Peppi" bewies
dabei auf eindrückliche Art und Weise, dass auch der höchste Ballfang mit einem saftigen
" Wüms" seinen Dienst versagen kann. Da nach der sehr durchzogenen Torhüterleistung
am Vorabend (sechs Gegentore) der Goalieposten als vakant angesehen werden musste,

sprangen unsere Teambetreuer und Partylöwen
Mario und Röbu als Torhüter ein.
Die Zukunft wird zeigen, wer den harten
Kampf um diese Position für sich entscheiden
kann. Nach dem Training und
dem Mittagessen konnten wir endlich
unsere müden Knochen im hoteleigenen
Whirlpool entspannen.
Danach war Ausgang angesagt und Platja
d'aro unser Ziel. Röbu B. gewann mit
deutlichem Vorsprung das spontan angesetzte
Bowlingturnier vor dem Martin.
Tschannen "Juan" konnte leider beim
Turnier nicht mittun, da er seit geraumer
Zeit unter dem sogenannten Ammann-
Syndrom leidet. Dieses bislang wenig erforschte Leiden wird offenbar beim zu schnellen Hochreissen
der Arme verursacht...
Auf diesem Weg wünschen wir "Juan" schnelle Genesung. Unser nächstes Ziel war die Disco,
in welcher Tanzbär Sütti mehr als sein Bestes gab, und alle einheimischen Rumba-Profis
zu Statisten verkommen liess. Der Martin setzte sich ebenfalls mit seinem rhythmischen Geklatsche
und den gekonnten Bögen, bravourös in Szene. Mit dem Taxi ging's dann zurück
zum Hotel um sich noch ein wenig hinzulegen.
Samstag, 2. März 2002
Samuel Christen
Früh morgens um 05.45 Uhr war Besammlung
beim Car. Die Meisten hatten das Kopfkissen
nur ganz kurz gesehen, wenn überhaupt. Da
unser Südländer wie immer nicht rechtzeitig
vor Ort war, fackelte unser Sportchef nicht lange
und rief ihn an. Leider schnallte derjenige am
anderen Ende der Leitung nicht so recht, was
unser Sportchef wollte. Kein Wunder: Er hatte
auf seinem Handy zu weit gedrückt und rief
kurzerhand den kleinen Bruder von Robi an
(und der kam in Utzenstorf erst vom Ausgang
heim...)! Irgendwann gings dann mit Robi doch
noch los und der moderne Fernreisecar brachte
uns sicher nach Hause zurück. In Frankreich
haben wir dann noch kurzentschlossen unseren
Trainer an einer Raststätte ausgesetzt...
Und was machen Ballkünstler (Meister ihres Faches) während der Dauer von 8.66 Fussball-
Spielen, in denen sie auf einem knapp 60 cm breiten Sitz gebunden sind...? Sie wissen schon...
Ein grosses Merci gilt unserem Reiseorganisator und Sportchef in einem, Mario Jordi. Obwohl
er viel improvisieren musste, hat er alles tadellos hingekriegt. Auch der Trainer ist ein wichtiger
Bestandteil in einem einwöchigen Trainingslager. Die Art und Weise wie er das Team geführt
hat, verdient ein grosses Lob. Dem Club500 danken wir für die finanzielle Unterstützung
unserer Rookies. Bedanken möchten wir uns auch für das sehr kurzfristige Sponsoring von
je einem T-Shirt der Firma „Boxer Biere“ sowie der Valiant Bank.
6

Wir können auf eine sehr gelungene Woche zurückblicken, welche uns allen sicher noch lange
in Erinnerung bleiben wird. Wir können seither nicht besser Fussball spielen, aber eine
Mannschaft lebt von so einem Erlebnis. Hoffentlich können wir auch nächstes Jahr wieder in
ein Trainingslager fahren, ehh fliegen. Möglicherweise kommen dann noch mehr Spieler mit...
Saisonabschluss 1. Mannschaft
Eine Woche nach dem letzten Spiel stand der Saisonabschluss in Form eines Kartrennens in
der Indoor-Kart-Bahn von Roggwil statt. In Begleitung der Partnerinnen (die haben einen Saisonabschluss
noch fast mehr verdient als die Spieler) ging’s ab nach Roggwil.
16 Männer und eine Frau wagten sich danach ins Abenteuer. Bereits in der 10-minütigen Aufwärmrunde
ging’s voll zur Sache. Einer von uns schaffte sogar das Kunststück, unverletzt aus
dem Kart auf den Reifenstapel geschleudert zu werden.
Nach einer Verwarnung der Rennleitung (O-Ton:
„Dies ist keine Putsch-Bahn“) ging’s nach einer kurzen
Pause ins Qualifying. Jan schnappte sich die
Pole-Position knapp vor Röbu, Tinu und Sutti.
Klar, dass dies der knapp geschlagene Röbu nicht
einfach so im Raum stehen liess. Zu seinem Leidwesen
wurde er von der Rennkommission beim
Manipulieren von Jans Kart geschnappt. Nur so ist
zu erklären, wieso er kurz nach dem Start des Rennens
in der zweiten Kurve Jan zum Abschuss freigab
und dies auch noch selber übernahm.
Nach hartem Kampf und vielen quietschenden Reifen
ging Röbu als Erster über die Ziellinie, gefolgt
von Sutti und Houi.
7

Ein gelungener Nachmittag fand mit einem gemeinsamen Nachtessen sein Ende. Besten Dank
an den Organisator, Sieger und Co-Sponsor in Einem, Röbu.
Einmal mehr schade, dass gerade mal fünf unentwegte Frauen/Freundinnen den Tag mit uns
verbrachten.
8

2. Mannschaft
S’ ZWÖI FÄGT
Und schon wieder ist die Saison vorbei und
ich kann euch sagen, das war eine tolle Saison!!
Von der sportlichen Seite gibt’s Folgendes zu
vermelden. Wir alle zusammen hatten eine
tolle und starke Rückrunde gespielt. Wir haben
es tatsächlich geschafft mehr als 20
Punkte zu realisieren, um ganz genau zu sein
23 Punkte!! Wie ist das zu Stande gekommen:
- im Spiel gegen Subingen hat der Trainer
beim Spielstand von 1:0 eine grandiose
Auswechslung gemacht, wäre beinahe ins
Auge gegangen!! (gäu Chrigu??)
- auf einmal hat unser grösster Spieler im
Team seine ganze Grösse eingesetzt und
dreimal nacheinander ein Kopfballtor erzielt!!
(super gsi Hightower!!)
- als sich unser Nr. 1-Torhüter verletzte und
dann Frischi auswärts gegen Derendingen
zwischen den Pfosten stand, spielten wir
auf einmal zu Null!! Schlussergebnis 0:1
- als wir gegen das hoch favorisierte Klus-
Balsthal spielten und ein wenig Not am
Mann waren, transferierten wir kurz vor der
Besammlung den schon fast über 50-jährigen
Mann Namens Rolf B. von den Veteranen.
Da das Tempo in der 5. Liga zu hoch
ist, konnte ich ihn nur als Joker bringen. Seine
Bilanz, 1 Tor und ein Pass zu Siegestor!!
(merci Rouf, super gsi!!)
- und im letzten Spiel der Saison gelang uns
ein Null zu Null in Attiswil dank des Torhüters,
der sonst gar kein Torhüter ist!! (sie
nennen ihn auch König der Lüfte!!)
Und auch nebst den sportlichen Höchstleistungen
gibt es Interessantes zu berichten!!
Wir waren immer sehr viel im Training und dies
nicht etwa fürs Fussball spielen, nein der
Grund heisst, MEIERE.
Die meisten von euch fragen sich jetzt bestimmt
was das ist?!? Das ist ein lustiges
(nicht für alle, gäu Aschi u Mättu oder besser
gesagt für Lehrer) Spiel. Auf jeden Fall wir, das
Zwöi, haben stundenlang «gemeiert»!! Und
nicht nur zwei Spieler, es gab auch so Angefressene,
die extra am Mittwoch ins Clubhüsli
kamen, um zu «meieren» !!
Danke Evi, dass du jeweils so lange ausgeharrt
hast!!
So, zum Schluss möchte ich mich bei allen
Spielern für diese tolle Rückrunde recht
herzlich bedanken und wünsche euch und
meinem Nachfolger als Zwöitrainer alles
Gute für die Zukunft.
Der Trainer
Stefan Scheiben
9

Fortsetzung folgt
Nachdem die verschiedenen Hauptdarsteller
meines letzten Communiqués doch sehr
unterschiedlich auf meine kleine Randnotiz
reagiert haben, bin ich erst nach langem Ringen
mit dem Gesamtvorstand und vielen
Stunden intensivster Feldarbeit(!) zum Entschluss
gekommen, dass die Anliegen unseres
Fanclubs auf diese Weise am Besten
an die Öffentlichkeit gelangen.
Nachdem der Auftaktsieg zu Beginn der
Rückrunde zu sehr viel Zuversicht anlass gegeben
hatte und einige Unverbesserliche
bereits mit dem Aufstieg liebäugelten, kam
im ersten Auswärtsspiel ein erster Dämpfer.
Konnte es sein, dass die Absenz von Torsteher
Lars B. (der unter äusserst(!!) undurchsichtigen
Umständen etwas später
auch dem zweiten Auswärtsspiel fernbleiben
sollte) im wahrsten Sinne des Wortes
dermassen schwer wog?
Da gleichzeitig Armand H. seine Verantwortung
des relativ zuverlässigen Penaltyschützen
an Jungveteran Julian G. abtrat, kam in
der nächsten Vorstandssitzung des Fanclubs
die Idee auf, dass wir eventuell die Mannschaft
mit unseren organisierten Matchbesuchen
sämtlicher Auftaktpartien der Rückrunde
zu stark unter Druck gesetzt hätten.
Aber die schier abenteuerlich anmutende
Idee, dass man in den grausigen (Un-)Tiefen
der 5. Liga noch unter Druck gelangen könnte,
wurde, Antrag des Präsidenten, einstimmig
verworfen.
Als ob der Ungemach noch nicht genug gewesen
wäre, schien sich plötzlich auch noch
Wolfgang S. seines zweitliebsten Hobbys –
des verletzungsbedingten Fehlens zu erinnern.
Doch nachdem er beim zweiten Heimspiel,
indem man dem Tabellenletzten mit einer
ans fulminante grenzenden Parforceleistung,
immerhin einen Punkt abbringen konnte,
noch krampfhaft am Zuschauen festgehalten
hatte, kam er bereits im zweiten Auswärtsspiel
in alter Frische aufs Spielfeld
zurück.
10
Sicher mit ein Grund für die allseits überraschende
Tatsache, dass Ersatzhüter Vetter
Bierschlecht in Derendingen die drei wichtigen
Auswärtspunkte (die Moral war doch
leicht angekratzt) mit einem Shut-out krönen
konnte. Aber auch andere Spieler haben in
dieser Rückrunde gezeigt, dass sie die Routiniers
(zugegeben, das tönt etwas geschwollen)
dieser Mannschaft unterstützen
können und wollen.
Schiefbahn Steuben besitzt neben seinem
etwas eigenartigen Namen auch ein gutes
Gefühl für das runde Leder und kann sich
als Spielertrainer gut in die Mannschaft einbringen.
Bernard Türkhas zieht im Mittelfeld die Fäden
wie Weiland Johann Cruyff im holländischen
Aufbau, während Scherz Makler,
Stummer Seppu und Flufi Rauchiger dem
Catenaccio des Franco Baresi zu einem
kaum für möglich gehaltenen Comeback
verhelfen. Oetterli Pastice seinerseits verkörpert
den Sturmtank, den wir allzu oft vermisst
haben. Seine Position ist aber nicht
unumstritten, da in dieser Liga selbst Abwehrrecke
Flufi zum Goalgetter geworden
ist.
Der Fanclub
Vorstands-Präsi
e.a.

Jahresbericht Veteranen
Zur Rückrunde 2001/2002
11
In meinem zweiten und
auch letzten Jahr als
Veteranen-Obmann
kann ich von einer
„durchzogenen“ Saison
berichten.
Die Vorrunde mit dem
zweitletzten Platz und
auch die Rückrunde
mit dem letzten Platz
Erich Boggio
waren sicher nicht die
Resultate, die sich die
Trainer, die Spieler und auch der Obmann erhofft
hatten. Ich verzichte darauf, die Gründe
für diese nicht befriedigenden Ergebnisse zu
suchen. Ich überlasse es dem neuen Trainer,
die Lehren aus der vergangenen Saison zu
ziehen. Ich möchte an dieser Stelle den beiden
Trainern, Walter Hofer und Toni Messerli
und dem Coach der Vorrunde, Erwin Stettler,
für ihre Arbeit herzlich danken.
Bei den Superveteranen verlief die Vorrunde
erfolgreicher als die Rückrunde. Konnten wir
in der Vorrunde doch einige Spiele gewinnen
(u.a. zum ersten Mal gegen Heimberg!), so
waren die Resultate in der Rückrunde gegen
Deitingen, Heimberg und im Turnier in Koppigen
nicht mehr so positiv. Hier waren wir aber
auch wegen „Personalknappheit“ manchmal
etwas handicapiert.
Bei verschiedenen Anlässen des FCU konnte
man wieder auf die tatkräftige Unterstützung
der Veteranen (wenn auch nicht immer
von allen) zählen. Ohne die Mitarbeit der Veteranen
beim Dorfturnier, beim Terravigna-
Cup und beim Sponsorenlauf könnte man
diese Anlässe wohl gar nicht durchführen.
Zudem haben wir folgende Anlässe durchgeführt
oder besucht, welche mehr den Bereich
„Pflege der Kameradschaft“ betreffen:
Am 6. Oktober 2001 haben wir uns auf einen
kleinen Veteranenausflug mit dem Velo bege-
ben, welcher am Abend mit einem guten
Nachtessen im Clubhaus abgeschlossen
wurde.
Am 27. 12. 2001 war Ramsen im Rössli angesagt.
Am 18. Januar 2002 besuchte eine Delegation
der Veteranen den traditionellen Jassabend
des FC Gerlafingen.
Am 26. Januar 2002 wurde der Veteranenanlass
im Clubhaus durchgeführt, welcher
dieses Jahr von Toni Messerli gewonnen wurde.
Am gleichen Abend fand das Veteranenfondue
im Clubhaus statt. Besten Dank an
Hans Schenk für die Zubereitung und an Evi
von Arx für die Bewirtung und das Dessert.
Vom 15. – 17. März 2002 fand das ebenfalls
traditionelle Skiweekend in Albinen statt. Dieses
Jahr waren wir vom Wetterglück begünstigt.
Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen bedanken,
die mich als Veteranenobmann in irgend
einer Weise unterstützt haben. Obwohl
ich als Obmann zurücktrete, werde ich mich
weiterhin den Veteranen zur Verfügung stellen,
wenn meine Hilfe willkommen ist. Dem
neuen Obmann und zugleich neuen Trainer,
Fredy Biedermann wünsche ich viel Erfolg
und auch viel Geduld in seinen neuen Aemtern.
Dem ganzen Verein und den Trainern wünsche
ich alles Gute für die neue Saison, die
mit dem Verbandswechsel in die Region Bern
doch viel Neues bringen wird.
Der Veteranenobmann:
E. Boggio

Juniorenobmann
Hans Mägert
12
Bericht Juniorenobmann Saison 2001/2002
Rückblick
Vorrunde
Im August 2001 konnten wir folgende Mannschaften für die Meisterschaft
oder für die Turniernachmittage anmelden:
Junioren B 1 Mannschaft 11er Fussball
Junioren C 1 Mannschaft 11er Fussball
Junioren D 2 Mannschaften 9er Fussball
Junioren E 2 Mannschaften 7er Fussball
Junioren F 3 Mannschaften 5er Fussball
Zur Betreuung dieser Mannschaften braucht es natürlich einige Betreuer und Trainer, die nicht
nur vom Fussball angefressen sind, sondern auch gerne mit jungen Spielern und Spielerinnen
arbeiten.
Neu konnten wir folgende Trainer für dieses schöne Hobby gewinnen:
Frautschi Martin Junioren C
Biedermann Rolf Junioren E
Habegger Jan Junioren F
Sutter Philipp Junioren F
Gratulation an die Junioren C zum Aufstieg in
die erste Stärkeklasse. Die übrigen Resultate
und Ranglisten können in den Berichten der
einzelnen Mannschaften studiert werden.
Rückrunde:
Eines unserer Ziele ist es, den Junioren möglichst
viel Gelegenheit zum „tschutten“ zu
bieten.
Entsprechend versuchen wir die Kader der einzelnen
Mannschaften so zusammenzustellen,
dass die Junioren mehr auf dem Platz aktiv
sind als auf der Ersatzbank zu schmoren!
Aus diesem Grund konnten wir eine Junioren-
E-Mannschaft für die Rückrunde nachmelden,
auch um Rolf mit 8 Ersatzspielern nicht zu
überfordern!
Gruppierung
Folgende Vereine sind in dieser Juniorengruppierung:
Burgdorf, Ersigen, Kirchberg, Koppigen
und Utzenstorf
Alle Junioren dieser Vereine sind theoretisch
in allen fünf Clubs – in den entsprechenden
Juniorenmannschaften – spielberechtigt. Das
Ziel der Gruppierung ist es, in den Kategorien
Junioren A, B und C immer ein Team in der
Meistergruppe zu haben, damit die „Talente“
gefördert werden können. Alle Meistermannschaften
trainieren 3 Mal wöchentlich!
Die Meistermannschaften trainieren und spielen:
Junioren A und C in Kirchberg
Junioren B in Burgdorf
Folgende Spieler des FC Utzenstorf haben
die Rückrunde in der Meistergruppe gespielt:
Binggeli Emst Junioren B
Nenniger Christian Junioren C
Stauffer Simon Junioren C
Zusammenarbeit mit dem KSV Koppigen
Eine wesentlich engere Zusammenarbeit im
Juniorenbereich pflegen wir mit den Koppigern.

Unser gemeinsames Ziel ist es, allen Junioren
der beiden Vereine die Möglichkeit zu geben,
Fussball zu spielen.
Unsere A-Junioren, die nicht in der ersten
Mannschaft spielten, wurden von unseren
Freunden in Koppigen gut aufgenommen.
Bei den B-Junioren half man sich oft gegenseitig
aus, weil die Kader beider Teams sehr
klein waren.
Auch die C-Junioren durften ein paar Mal in
Koppigen aushelfen.
Ausblick neue Saison
Für die neue Saison konnten wir folgende
Mannschaften anmelden:
Mannschaften mit Spielern aus Koppigen
und Utzenstorf:
Junioren A spielen und trainieren
in Koppigen
Junioren B spielen und trainieren
in Utzenstorf unter dem
Namen Koppigen*
Junioren C spielen und trainieren
in Koppigen
*Die Junioren B spielen unter dem Namen
Koppigen, weil wir damit die Möglichkeit haben
werden, in der ersten Stärkeklasse zu
spielen (Rangierung letzte Saison).
Mannschaften mit Spielern aus Utzenstorf
(trainieren und spielen in Utzenstorf):
Junioren C 1 Mannschaft
Junioren D 3 Mannschaften
Junioren E 3 Mannschaften
Junioren F 3 Mannschaften
Als neue Trainer dürfen wir folgende Herren
begrüssen und herzlich willkommen heissen:
Affonti Daniel Junioren B
Mesmer Thomas Junioren E
Käser Matthias Junioren E
Pietsch Robert Junioren F
Danke an alle Trainer und Betreuer für ihren
unermüdlichen, geduldigen Einsatz mit unseren
Jungen. Ich hoffe, dass es allen noch lange
Spass macht bei uns mitzumachen. Für
die bald beginnende neue Saison viel Freude
und viele schöne Erlebnisse - die richtigen Ergebnisse
kommen dann von selbst. Ich freue
mich schon jetzt, zusammen mit hoffentlich
vielen neuen Fans, tolle Spiele auf unserem
Fussballplatz erleben zu können.
Hans Mägert
13

Junioren B
W. Klaban Daniel Affonti
Saisonrückblick 01/02
Als ich mich im Sommer 2001 entschloss, die
Junioren B zu trainieren, war ich mir nicht bewusst,
was für ein Team ich übernahm. Zwar
kannte ich viele der Spieler schon aus ihrer D-
Junioren Zeit, aber alle waren etwas älter geworden.
Mit Spass und viel Freude machten wir uns
daran, die Saison in Angriff zu nehmen. Wie
es in der Vorrunde lief, haben sicher alle in der
letzten Ausgabe der „Tschuttipost“ gelesen.
In der Winterpause gingen wir dann über die
Bücher und setzten uns ein neues Ziel. Ein
Höhepunkt der Vorbereitung war sicher unser
Trainingswochenende in Utzenstorf, das allen
viel Spass und zum Teil Muskelkater bescherte.
Der krönende Abschluss war sicherlich unser
Sieg im Testspiel. So gingen wir optimistisch
und voller Zuversicht in die Saison hinein.
Das erste Spiel wurde dann von uns auch
gleich gewonnen. Leider lief es plötzlich nicht
mehr so wie es sein sollte, reihte sich doch
Niederlage an Niederlage und das Selbstvertrauen
der Jungs war bald soweit am Boden,
dass zum Teil sicher geglaubte Siege (3 Tore
Vorsprung) nicht über die Zeit gerettet werden
konnten. So erhoffte ich mir, dass die Jungs
an unserem internationalen Fussball-Turnier
in Frankreich (siehe separaten Bericht), neue
Kraft und Selbstvertrauen tanken. Doch die
Niederlagen blieben und so verfehlten wir unser
sportliches Ziel klar. Was aber nichts daran
änderte, dass diese Jungs einen super
Teamgeist an den Tag legten, was sich darin
äusserte, dass sich während der Rückrunde
nie der Kitt in der Mannschaft verschlechterte.
Ich freue mich auf jeden Fall, dieses Team
auch in der neuen Saison betreuen zu dürfen,
denn solche Superjungs braucht jeder Verein
um bestehen zu können!
Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen Eltern
bedanken, denn ohne eure Hilfe geht's
nicht. Danke auch an Frau von Arx, für die vorzügliche
Verköstigung an unserem Trainingswochenende
und Dank an alle, die uns sonst
noch mit Rat und Tat zur Verfügung standen.
Ich wünsche allen schöne Sommerferien und
hoffe, euch alle in der neuen Saison begrüssen
zu dürfen.
W. Klaban
14

Junioren C und B
Pfingstturnier Junioren C und B
Freitag, 12 Uhr, die Reise nach Bartenheim
begann! In 3 Kleinbussen fuhren die C- und
B-Junioren des FC Utzenstorf Richtung
Grenze.
Um 13.30 Uhr erreichten wir unser Ziel! Unser
Schlafplatz war in einer Kapelle, zum
Glück war Alkohol nicht verboten...
In der Nähe unserer Unterkunft hatte es eine
Kartbahn, das war dann auch unser erstes
Ziel am Freitagabend. Alle gaben Vollgas, einige
auch ein wenig zu viel (gäu Iff) Die Nacht
war kurz, Wale unterhielt uns mit seinem
Schnarchen!
Samstagmorgen ging es dann richtig los! Die
Gruppenspiele begannen. Das Startspiel gegen
einen deutschen Klub ging 0:0 aus. Das
zweite Spiel spielten wir gegen Tschechen.
Wir verloren knapp 0:1, schade! Das letzte
Gruppenspiel bestritten wir gegen die einheimischen
Franzosen in strömendem Regen.
Sie waren uns spielerisch überlegen und wir
verloren klar mit 0:3.
Nun endlich unter die Dusche und nach Hause
und dann in den Ausgang sagten wir uns.
Fröhlich stiegen wir in unseren Bus ein, doch
er wollte sich nicht von der Stelle bewegen!
Nun war unsere Kraft noch einmal gefragt und
mit vereinten Kräften brachten wir ihn wieder
zum Fahren.
Nun stand uns ein langer Abend bevor, den
wir in Mulhouse verbrachten. Wir suchten
uns tolle Pubs und genossen den Abend.
Weil alle vier Mannschaften in den Viertelsfinal
kamen durften auch wir als Gruppenletzter
am Sonntag noch einmal spielen.
Oder mussten… es war schwierig nach einem
Abend mit vielleicht einem oder zwei,
na ja drei Flaschen Bier zu viel, voll fit zu sein.
Nun, wir gaben alles, doch wir verloren,
wenn ich mich noch richtig erinnere, mit 0:3.
Nun waren wir ausgeschieden und konnten
noch ein paar Platzierungsspiele bestreiten.
Am Ende erreichten wir den 7. Platz, was für
einen tollen Pokal reichte.
DANKE an unsere Betreuer Wale, Frautschi
und Hans!! War ein super organisiertes Lager!
Böni Matthias
15

Junioren C
16
Rückblick
So, nun ist auch die
zweite Saison unter
meiner Leitung zu Ende.
Nach dem hervorragenden
2. Schlussrang
in der letzten Saison,
verabschiedeten wir
Martin Frautschi
uns aus der 2. Stärkeklasse
und freuten uns,
die kommende Saison in der 1. Stärkeklasse
spielen zu dürfen.
Am 4. Februar ging es dann bei uns in die Vorbereitung
„Abenteuer 1. Stärkeklasse“.
Alle waren motiviert und so machte es uns
auch nichts aus, bei Wetterbedingungen wie
Schnee und Regen zu trainieren.
Nach einer langen Vorbereitung, wo die Spieler
sehr gut trainierten, ging es dann endlich los.
Na ja, es ging aber leider ganz anders los, als
wir es uns erhofften. Statt mit einem Startsieg
gingen wir mit einer Startniederlage in die
Meisterschaft, wo wir leider feststellen mussten,
dass der Gegner keineswegs besser war
als wir ( 0:7 !!!).
Aus dieser Startniederlage erholten wir uns
eigentlich recht gut und hatten wohl gegen
die stärkste Mannschaft in unserer Gruppe
trotz 0:4 Niederlage ein super Spiel gezeigt.
Aber von da an zeigte sich die Mannschaft
wieder von einer ganz anderen Seite!!!
Die Mannschaft trainierte zwar gut, aber die
Leistung, die wir in den Meisterschaftsspielen
zeigten, hatte mehrheitlich nicht viel mit diesem
Spiel zu tun, welches wir eigentlich spielen
wollten. So können wir sagen, dass wir uns
verdient aus der 1. Stärkeklasse abmelden
durften. Ich möchte allen Junioren eines mit
auf den Weg geben: „ohne 100% Fleiss, keinen
Preis“.
Ich möchte allen, die uns verlassen, alles
Gute und viel Glück in der neuen Mannschaft
wünschen. Jungs glaubt an euch, dann werdet
ihr es packen.
Im weiteren möchte ich mich bei Joe Schütz
von der Firma Dataflow in Bern für das Sponsoren
eines neuen Dresses recht herzlich bedanken.
Im weiteren danke ich recht herzlich,
Rüfenacht Sport in Burgdorf für das Sponsoren
der Dresstasche, Scheidegger Fritz für
das Sponsoren der Trinkflaschen und Frau
von Arx für den Pausen-Tee und einmal mehr
für das Unterstützen des Geldwechselns ! ! !
Zum Schluss möchte ich es nicht unterlassen,
allen Eltern zu danken, die es möglich
machten, uns an die Auswärtsspiele zu fahren
und uns zu unterstützten. Noch einmal allen
recht herzlichen Dank.
So, zum Schluss habe ich noch ein kleines
Anliegen an die Eltern, Angehörigen, Zuschauern
und Spieler-Frauen, in Zukunft bitte
mehr «Hopp Utzenstorf-Rufe»! (HI HI HI).
Junioren C-Trainer
Martin Frautschi

Internationales Turnier in Frankreich
Am 17. Mai um 12:00 Uhr war es soweit, wir
machten uns auf die Reise nach Bartenheim/Frankreich,
wo wir über die Pfingsten an
einem internationalen Turnier teil nahmen. Auf
der ganzen Reise nach Bartenheim war es eine
super Stimmung in der Mannschaft und jeder
war gespannt was uns dort erwartet.
Das einzige was wir im voraus wussten, waren
die Gegner, die wir in den Gruppen-Spielen
hatten.
Nach ca. 2 Stunden Autofahrt kamen wir
ohne Panne in Bartenheim an, und wurden
auch schon höflichst empfangen.
Nach dem Empfang ging es als Erstes in die
Unterkunft, wo wir unser ganzes Material deponieren
konnten. Dann war für uns entspannen
und Spass angesagt, bevor wir uns auf
den Weg zum ersten Essen in Frankreich
machten.
Nach der ersten Nacht, und dem gemeinsamen
Morgenessen ging es dann endlich los.
Der erste Schritt war die Begrüssungs-Zeremonie,
wo jeder Kapitän sich hinter die Landesfahne
stellen musste und dann jede
Mannschaft vorgestellt wurde. Es war sehr
eindrücklich, da am Schluss sogar noch die
Nationalhymne gespielt wurde.
Ich sage nur, zum Glück konnten die Jungs
alle die Schweizer Nationalhymne singen !!!!!
So, zu unserem ersten Spiel, das durften wir
gerade gegen eine Mannschaft aus Deutschland
in Angriff nehmen. Von den Jungs hörte
ich mehrheitlich: die Deutschen müssen wir
schlagen.
Na ja, 0:4 ging dieses Spiel verloren, aber zu
recht, da diese Leistung nicht zum Ansehen
war und jeder dem anderen die Schuld gab.
Da musste ich einen anderen Ton anwenden,
um der Mannschaft mal klar zu machen, warum
wir nach Frankreich gekommen waren.
Und siehe da, im nächsten Match gegen die
Franzosen sahen wir auf einmal eine Mannschaft
spielen, welche ich schon lange nicht
mehr gesehen hatte und so holten wir unser
1. Punkt in einem sehr interessanten Spiel.
Von da an hatten wir fast jedes Spiel in unseren
Händen und hatten so mit einer Bilanz
von 5 Spielen, 2 Siegen, 2 Unentschieden
und 1 Niederlage an diesem Turnier abgeschnitten
(1xDeutschland, 1xFrankreich und
3xHolland).
Die Frage, warum wir auf einmal die Mannschaften
im Griff hatten, ist einfach zu beantworten:
wir spielten den Fussball, den wir
die ganze Saison immer trainiert hatten, Flügelspiel,
Flachpassspiel und ca. mit 3-4 Ball-
17

kontakten, so haben wir unsere Gegner laufen
lassen und ihnen so fast keine Chance
gelassen.
Wie wir auf den Bildern sehen, war die Stimmung
in der Mannschaft über das ganze Turnier
super, und ich möchte den Jungs auf
Fussballlager 2002
18
diesem Weg noch einmal recht herzlich Dankeschön
sagen. Mir hatte es mit euch riesen
Spass gemacht.
Ohhhhhhhhhhhhhh! Fast hätte ich noch was
vergessen. Natürlich hatten nicht nur die
Jungs Spass sondern wie man sieht auch:
Juniorenobmann Hans & Junioren B-Trainer Wale
In diesem Jahr fuhren wir C-Junioren mit einem
Bus nach Frankreich. Wir nahmen an einem
internationalen Turnier teil.
Neben anderen Schweizer Mannschaften gab
es auch Deutsche, Holländische und noch
viele andere ausländische Mannschaften.
Am Freitag kamen wir in Frankreich an. Wir
machten es uns in unserer Unterkunft gemütlich
und spielten noch ein bisschen Fussball
gegen die B-Junioren, welche ebenfalls mitgekommen
waren, um in Frankreich einige
Matchs zu bestreiten. Das Abendessen nahmen
wir in einer Kantine zu uns.
Am Samstag hatten wir unsere ersten Spiele.
Trotz einigen Niederlagen, haben wir die Freude
am Spielen nicht verloren.
Am Sonntag gewannen wir alle Spiele und
das freute das ganze Team.
Am Montagmorgen hiess es dann putzen.
Das gefiel wohl niemandem so richtig, ausser
Junioren C-Trainer:
Martin Frautschi
dem Gruppenchef der verschiedenen Putzgruppen,
welche die andern herumkommandieren
durfte.
Danach traten wir die Heimreise an.
An diesem Wochenende hatten wir wohl alle
viel Spass und ich glaube wir würden das sofort
wiederhohlen.
Mit freundlichen Grüßen
Tobias Christen

Rückrunde 2002
C Junioren
Begonnen hat es eigentlich wie letztes Jahr in
der Vorrunde, nicht so optimal.
Wir starteten gleich mit einer 7:0 Niederlage
gegen das Duliken b in die neue Saison. Doch
alle waren noch optimistisch, denn in der Vorrunde
kassierten wir auch eine bittere Niederlage
und gewannen danach trotzdem fast
jeden Match. Aber leider kam es anders. Obwohl
wir gegen das eigentlich stärkere Duliken
a nur mit 4:0 verloren. Das gab uns ein
wenig Schwung und mehr Selbstvertrauen
für das nächste Meisterschaftsspiel. Leider
ging es da wieder runter. Es war ein auf und
ab. Denn einmal spielten wir gut und haben
gekämpft, und haben trotzdem verloren und
ein anderes Mal konnte man mit unserer Leistung,
die wir eigentlich bringen könnten, nicht
zu frieden sein.
Zum Glück hatten wir noch unseren Trainer
Frautschi, der uns immer wieder Mut machte
um endlich die 3 ersten ersehnten Punkte zu
holen.
te. Nach diesem Sieg steht nur noch ein Meisterschaftsspiel
vor der Tür.
Ob wir heute zum Abschluss noch unsere
zweiten 3 Punkte abholen, wer weiss, vielleicht
klappt es noch einmal. Und nach diesem
letzten Spiel wird es gleich in die Sommerferien
gehen, hoffentlich noch mit zusätzlichen
3 Punkten für uns.
Da kam das internationale Turnier in Frankreich
(Bartenheim), gerade rechtzeitig, um
Selbstvertrauen zu tanken. Und lange dauerte
es nicht. Denn schon nach ein paar Spielen
holten wir mit einem überlegenen Sieg gegen
Luterbach mit 9:1, unsere ersten 3 Punk- Unser Simu Friedli im Schlafsack
Simu Friedli
19

Kinderfussball
20
Rückrunde
Den Anfang machen
unsere Jüngsten. Sie
standen unter der Obhut
von Rolf Frauchiger,
Andreas Häuptli,
Jan Habegger, Philipp
Sutter und Stefan Vögeli.
Viele Spielnach-
Kathrin Flückiger mittage dominierte unser
F. Ein Freundschaftsspiel
zwischen
dem Fa und dem Ec endete 2 zu 2, was uns
bestätigte: Die Jüngsten sind reif fürs E.
Rolf Frauchiger, welcher in den letzten Jahren
als Leithirsch im F tätig war, übergab sein
Zepter an Robert Pietsch.
Welchen wir alle an
dieser Stelle aufs herzlichste
willkommen
heissen und ihm viel
Erfolg wünschen mit
unseren «Zwergen».
Den bleibenden Betreuern
im F, Philipp
Sutter und Jan Habegger
wünsche ich wei-
Robert Pietsch terhin viel Spass.
Unsere E-Junioren haben wir in der Rückrunde
auf drei Mannschaften verteilt.
Das Ea stand unter dem Kommando von
Ruedi Mettler, das Eb betreute Rolf Biedermann
und das Ec welches neu auf die
Rückrunde gemeldet wurde, lag in den Händen
von Roger Bernhard und Dominik Weyermann.
Die vier Trainerkollegen arbeiteten
vorbildlich miteinander! Sie halfen einander
mit Spielern aus, übernahmen das Betreuen
bei Abwesenheit, (Training + Match) und freuten
sich gemeinsam über die kleinen und
grossen Erfolge im E.
So sollte es sein!! BRAVO!!
Ich hoffe, dass sich die Neulinge im Ec: Matthias
Käser und Thomas Mesmer wohl fühlen
und uns lange als Trainerkollegen erhalten
bleiben.
Matthias Käser Thomas Mesmer
Das Eb wird von Roger und Dominik geleitet.
Da wir einen Verbandswechsel machen, spielen
diese zwei Mannschaften Spielnachmittage.
Nur das Ea wird Meisterschaft spielen,
welches von Rolf Frauchiger und seinem Co-
Trainer Andreas Häuptli betreut wird.
Toi, toi, toi!!
Das Da und das Db haben erneut ihr Ziel erreicht:
Wir waren ein grosses D.
Einander aushelfen wenn Not am Mann war,
war überhaupt kein Problem. Auch das
gleichzeitige Trainieren war stets eine gute
Idee! Unsere jungen Gehilfen (Roger, Dani +
z.T. Andi) hatten stets den Plausch mit unserem
grossen D. Das «neue» Da wird unter der
Leitung von Ruedi Mettler stehen. Ihm wünsche
ich für seine neue Aufgabe (9er Fussball)
viel Erfolg!
Das Db bleibt unter den Fittichen der Schreibenden.
Die Mithilfe von Dani und Roger sind
mir zugesagt. Je nach Zeit (Berufsleben),
werden sie mir zur Seite stehen.
Das Dc, welches 7er Fussball spielen wird,
übernimmt unser Rolfi-Boy. Auch ihm für die
kommende Saison alles Gute!!
Ich freue mich schon heute auf die Zusammenarbeit
mit Ruedi und Rolf.
Ich bin sicher, wir werden eine super Zeit mit
unserem «grossen» D haben!?!
Überhaupt freue ich mich auf die neue Saison
und auf unsere neuen Trainerkollegen.

Mit der positiven Einstellung auf eine tolle Zeit
im Kinderfussball, wünsche ich allen schöne
und erholsame Sommerferien!
Das Schlusswort gilt diesmal jenen, welche
wir bis heute noch nicht entdeckt haben. Uns
ist leider nicht jedes Diplom bekannt! Wir sind
aber über jede Mithilfe froh und dankbar. Wer
sich angesprochen fühlt, melde sich doch bei
mir oder unserem Juniorenobmann!
Schiri-Ecke Kinderfussball
Ein grosses Dankeschön an die Schiris welche
mit ihrer guten Leistung beigetragen haben,
guten Kinderfussball zu sehen. Dass die
Leistung gut ist von unseren «alten Hasen»:
René Zahno, Fredy Biedermann und Jürg Weber,
war vielen bekannt. Fragende Gesichter
gab es als da junge Boys mit der Pfeife auf
dem Spielfeld standen.
Wer waren sie? Des Rätsels Lösung:
Kifuobfrau
Kathrin Flückiger
Suverän und unparteiisch leitete jeder sein
Spiel, zu dieser Leistung gratuliere ich ihnen
herzlich. Und wir Trainer hoffen alle, dass sie
sich auch weiterhin als «Kinderschiri» begeistern
können.
Ein Merci auch für ihren Einsatz an: Walter
Klaban, Fabrizio Chiffi, Samuel Christen, Rolf
Biedermann und Hans Tschannen!
Roger Flückiger Daniel Enggist Stefan Schrag Enrico Röthlisberger
21

Junioren Da+Db
Kathrin Flückiger Jakob Glücki
Rückrunde Saison 2001/2002
Alle Jahre wieder begannen wir die Rückrunde
mit dem Hallenturnier in Wynigen.
Unserem Db lief es dieses Jahr nicht ganz so gut.
Dafür war unser Da als Titelverteidiger erfolgreich.
Anfangs März verliessen wir die Turnhalle und
starteten unsere Saison im Grünen.
Mal top, mal flop. Wir waren sehr gastfreundlich,
verschenkten wir doch etliche Punkte zum letzten
Mal an unsere Gegner aus dem Solothurnischen.
Am Ende der Rückrunde angelangt, steht das Da
auf dem ? Platz und das Db auf dem ? Platz. Die
Platzierung ist doch gar nicht so wichtig, die
Freude und der Spass, das hat Sachwert!!
Ziehen wir Bilanz von unseren D-Junioren:
Es war eine tolle Zeit!
Lernreich für beide Seiten und was am wichtigsten
war: Alle haben einander akzeptiert und respektiert.
Allen Junioren mit dem Jahrgang 1989 wünsche
ich von Herzen in der Welt des richtigen Fussballes
(11er) alles erdenklich Gute. Ich hoffe,
dass ihr alle euren Einsatz und Wille beibehalten
werdet.
Ich freue mich schon heute auf den Jahrgang
1990/91 und weiss, es wird zwar anders aber sicher
nicht schlechter.
Allen Eltern welche wieder so toll mit uns zusammen
gearbeitet haben: Vielen, vielen Dank!!
Frau von Arx für den Pausentee, merci!
Roger Flückiger und Daniel Enggist einmal mehr
ein ganz grosses Dankeschön für eure Mithilfe
im Training (Db).
Andreas Glücki merci für’s Helfen im Da.
Zum Schluss noch ein paar Worte an Köbu. Er
verlässt den Kinderfussball wieder und ihm werden
nach einer kleinen Pause wieder 2 verlorene
Finger nachwachsen. (Vom 9er Fussball zum
11er)
An dieser Stelle möchte ich mich bei ihm herzlichst
für die Zusammenarbeit bedanken.
Köbu alles Gute!!
Die Trainerin
Kathrin Flückiger
Rückrunde Da
Zuerst bedanken wir uns bei Kathrin und Köbu!
Die Mannschaft bestand aus: Besnik, Luca, Simon,
Andi, Moritz, Noah, Daniel, Nicola, Roman,
Christian, Dominik, Severin, Mike und Martin.
Wir hatten gute Zeiten und auch schlechte Zeiten.
Die guten sind, dass wir die ganze Saison bis zum
Schlusspfiff gekämpft haben. Schlecht war, wir
haben uns nicht immer motiviert.
Im Ganzen war es aber eine gute Saison.
Die Jahrgänger 1989 wünschen Kathrin und Köbu
weiterhin alles Gute.
Da Captain
Vogliqi Besnik
Rückrunde Db
Ich, als Captain fand die Rückrunde sehr sehr toll!
Wir gewannen und verloren die Matches aber wir
haben alle nie aufgegeben. Das fand ich super!
Ich möchte mich einmal mehr bei Roger Flückiger
und Daniel Enggist für die tollen Trainings bedanken.
Die Tipps waren uns allen sehr nützlich, das
fand ich sehr nett: Danke!
Die Mannschaft und ich möchten uns auch bei Kathrin
Flückiger vielmals für Alles bedanken!
Dass sie immer zu uns stand und für uns da war:
Merci!
Ich wünsche Jakob Glücki eine erholsame Pause.
Kathrin Flückiger viel Glück in der Zukunft
und allen bleibenden vom Da und Db viel Spass
beim Fussballspielen!
Db Captain
Silvan Bürki
22

Junioren Ea
Frühlingsrunde
Die Halle konnten wir dieses
Jahr zu meiner Freude
früh verlassen und im
März ein paar sonnige
Trainings geniessen.
Zum Saisonstart, bei dem
ich ferienhalber fehlte,
realisierte mein Trainer-
Ruedi Mettler kollege Rolf einen super
Start, mit einem Sieg gegen den FC Grenchen!
Diesen Schwung nahmen wir mit durch
die ganze Spielzeit. In einer sehr ausgeglichenen
Gruppe, in der Jeder Jeden schlagen
konnte, trugen wir lauter hart umkämpfte
Spiele aus. Ob bei drückender Hitze oder
nasser, bissiger Kälte, immer gingen die Giele
körperlich und manchmal auch psychisch
bis ans Limit. Mit der Zeit stellte sich heraus,
dass wir mit Regen und Kälte besser umgehen
konnten als mit Hitze.
23
Als eindrückliches Beispiel möchte ich den
Match in Olten erwähnen. Bei heftigem, ununterbrochenem
Regen und etwa 5 Grad Kälte,
schlugen wir den damaligen Tabellenführer,
in einem begeisternden Spiel mit 8:4 Toren.
Im Gegensatz dazu verloren wir in Deitingen
bei grosser Hitze und überlegenem
Spiel mit 1:3.
Zum Saisonabschluss kam es in unserer
Gruppe zu einem Fotofinish um die ersten
Plätze. Dank einem glücklichen Sieg in letzter
Minute, reichte es uns zum zweiten Rang,
punktegleich mit dem Gruppensieger.
Die vergangene Saison hat mir, mit einer tollen
Mannschaft, manche, spannende, jubelnde,
grübelnde, zufriedene, verzweifelnde,
lehrreiche Momente geboten.
Ruedi Mettler

Junioren Eb
Nachdem wir für unsere
Verhältnisse eine
überdurchschnittlich
gute Vorrunde gespielt
haben, kam während
der Rückrunde die
Rolf Biedermann
Ernüchterung. Es sind
nicht die Resultate (die
sollten in diesem Alter
sowieso nicht im Vordergrund
stehen), die
mich nachdenklich gestimmt
haben, sondern
die Art und Weise wie sich die Mannschaflt
anlässlich der Trainings und Spiele präsentiert
hat.
Fussball ist ein MANNSCHAFTSSPORT.
Das heisst: Wir helfen einander in guten wie
in schlechten Zeiten. Vor den Trainings und
den Heimspielen ist es selbstverständlich,
dass wir ALLE die Tore und das andere Material
bereitmachen und am Schluss wieder
versorgen. Auch habe ich ein paar Mal bemerken
müssen, dass zwei, drei Spieler den
«Laueri» nicht zu Hause gelassen haben.
Ich bin aber sicher, dass wir, trotz allem, viel
Spass miteinander gehabt haben.
Ab der kommenden Saison wird Vieles anders
werden. Neben dem Verbandswechsel
werden auch die verschiedenen F-, E- und D-
Junioren-Mannschaften neu zusammengestellt
und zum Teil mit neuen Trainern «bestückt».
Also packen wir es an !!
Abschliessend möchte ich allen danken, die
uns in irgend einer Weise unterstützt haben.
Vor allem einen gewaltigen Dank an Ruedi
Mettler, der uns immer mit seinen Spielern
ausgeholfen hat, wenn Not am Mann war.
Ich wünsche der ganzen FCU-Familie einen
schönen Sommer und bis bald.
Trainingsweltmeister: Spiele: Tore:
Trainer Eb
Rolf Biedermann
Höchenberger Yannick 16 Höchenberger Yannick 9 Biedermann Claudio 11
Bernhard Chris 15 Knörr Michael 9 Bernhard Simon 8
Knuchel Andrea 15 Knuchel Andrea 9 Schärer Roger 5
Linder Marc 14 Linder Marc 9 Allemann Patrick 2
Niederhauser Yannick 14 Bernhard Chris 8 Höchenberger Yannick 2
Bernhard Simon 13 Bernhard Simon 8 Knörr Michael 2
Knörr Michael 13 Niederhauser Yannick 7 Strub Sebastian 2
Schärer Roger 11 Zumstein Nick 7 Bernhard Chris 1
Zumstein Nick 11 Schärer Roger 6 Zumstein Nick 1
Steiner Pascal 9 Biedermann Claudio 5 Frauchiger Michel 1
Allemann Patrick 4 Allemann Patrick 3
Steiner Pascal 3
Strub Sebastian 2
Frauchiger Michel 1
Hager David 1
24

Junioren Ec
R. Bernhard D. Weyermann
Mit viel Freude und Zuversicht übernahmen
wir letzten Winter das Ec. Leider mussten wir
feststellen, dass es nicht so einfach ist, alle
Spieler richtig zu informieren.
Am Anfang waren die Trainings schlecht besucht,
vorallem in der Halle. Als wir endlich
auf den Rasen wechselten, funktionierte das
Abmelden und man wusste wieviele kommen
würden. So konnten wir optimal trainieren.
Dass sich schlussendlich in den Meisterschaftsspielen
spiegelte. Wir konnten jedem
Gegner Paroli bieten, meist entschied das
Glück über Sieg oder Niederlage.
Sicherlich half auch die Unterstützung der
Fans, die bei jeder Witterung unser Team
nach vorne peitschte. Leider hatten wir gegen
Ende der Saison einen kleinen Hänger, der in
einem 0:13 gegen Zuchwil gipfelte. Alles
Geübte und Gekonnte schien wie weggeblasen.
Doch im letzten Spiel, rapelten sich die
Kleinen auf und verloren gegen den Spitzenreiter
der Tabelle nur 8:3, vorallem in der zweiten
Halbzeit, spielten wir hervorragend.
Im Grossen und Ganzen hatten wir eine tolle
Spielzeit. Nun möchten wir noch den Eltern
danken für ihre Unterstützung.
Den Junioren, die ihr Glück im D herausfordern,
wünschen wir viel Erfolg und Spass am
Fussball.
Die Trainer
R. Bernhard und D. Weyermann
25

Junioren F
Rolf Frauchiger
26
Nach einem viel zu langen
Winterschlaf nahmen
wir die zweite Saisonhälfte
in Angriff.
Ohne Training gelang
es einem Team am Hallenturnier
in Wynigen
den 2. Platz zu erreichen.
Nach kurzer Zeit
begann das Training
auf dem Sportplatz
Weissenstein.
Unterstützt wurden die Jüngsten nun von
zwei neuen Trainern. Jan Habegger und Phi-
lipp Sutter gelang es sofort den Draht zu den
F-Junioren herzustellen. Problemlos gelang
es den neuen Trainern, Trainings auf die Spieler
zuzuschneiden.
Es folgten verschiedene Spielnachmittage,
welche mehrheitlich von den Utzenstorfer-
Mannschaften dominiert wurden, bravo! Am
Schlussturnier in Büren hatten wir mit einigen
wichtigen Absenzen zu kämpfen.
Zwei Mannschaften schieden in den Gruppenspielen
knapp aus. Der dritten Mannschaft
gelang es den hervorragenden 3. Platz
zu erspielen, bravo!
Nun möchten wir uns bei allen Spielern und
Eltern bedanken.
Es gelang uns, die F-Junioren fast zu Titanen
zu formen. Ebenfalls möchten wir uns bei
Frau von Arx und Frau Wälchli für die bombastischen
Spaghettis am Schlussturnier bedanken,
welche diesem Anlass das i-Pünktchen
aufsetzten.

Auf Ende Saison wagen rund 19 Spieler den
Sprung ins E. Wir wünschen ihnen weiterhin
alles Gute und viel Freude am Fussball. Als
Trainer werden wir Stephan Vögeli nicht mehr
auf dem Platz antreffen. Wir möchten uns bei
ihm im Namen aller Spieler, Eltern und Trainer
recht herzlich für seinen Einsatz bedanken.
Res Häuptli und Rolf Frauchiger übernehmen
die Geschicke einer E-Mannschaft. Aus diesen
Gründen braucht es einen neuen Verantwortlichen
für unsere Jüngsten.
Robert Pietsch hat sich bereit erklärt, die Leitung
der F-Junioren zu übernehmen. Wir
wünschen ihm alles Gute viel Kraft und hoffen
weiterhin auf die gute Zusammenarbeit
mit den Eltern und Kindern.
Ein letzter grosser
Handklatsch von
Jan, Res, Philipp, Stephan und Rolf
Res Häuptli Philipp Suter
Jan Habegger
27

Danken
Ruedi Mettler für die Dress-Spende. (MERCI RUEDI!)
28
Gratulation
Oh………………………………
was lese ich da
im Verschiedenen ????????
Rolf Frauchiger hat das C-Diplom bestanden. Glückwunsch!!
Im Globo (da der Redaktion nicht alle Namen bekannt) allen «neu» gewordenen Väter, herzlichen
Glückwunsch und dem Nachwuchs (inkl. Mamis) alles Gute!!
Ehrungen
André Jäggi und Jakob Glücki sind die «neuen» Ehrenmitglieder. Gratulation!!

Willkommen
Neue Spikosekretärin: Priska Sutter
Neue Juniorentrainer: Daniel Affonti, Matthias Käser, Thomas Mesmer und Robert Pietsch
Gutes Gelingen im neuen Amt
Vizepräsident: Stefan Scheiben
Veteranenobmann: Fredy Biedermann
Verabschieden und danken
Manfred Geissbühler (Vizepräsident)
Erich Boggio (Veteranenobmann)
UND EIN GROSSES MERCI DER VEREINSLEITUNG !!!
k.f.
29

Trainingsplan Aussen 2002 Vorrunde
30
Mannschaft
F
Ea
Eb+Ec
Da + Db
Dc
C
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
17.00 – 18.30
17.00 – 18.30
18.15 – 19.30
18.00 – 19.00
18.45 – 20.15
17.00 – 18.30
18.15 – 19.30
17.00 – 18.30
18.15 – 19.30
18.45 – 20.15
B 19.00 – 20.30
19.00 – 20.30
4. Liga 19.30 – 21.00 19.30 – 21.00
5. Liga 20.00 – 21.30
Veteranen 19.30 – 21.00
19.00 – 20.30

Mannschaften und Trainer
Mannschaften und Trainer Saison 2002/2003
1. Mannschaft 4. Liga
Trainer Housi Tschannen Ischlagweg 11 3426 Aefligen 079 442 66 24
2. Mannschaft
vakant
Veteranen
5. Liga
Obmann Fredy Biedermann
Trainer Fredy Biedermann
Schlossstrasse 8 3427 Utzenstorf 032 665 37 24
Juniorenabteilung Saison 2002/2003
Obmann Mägert Hans Gartenweg 6 3428 Wiler 032 665 30 68
J + S Coach
Kifu Flückiger Kathrin Sonnmattstrasse 26 3427 Utzenstorf 032 665 20 11
079 487 45 52
Trainer:
Junioren B Klaban Walter Solothurnstrasse 38 b 3315 Bätterkinden 032 665 27 68
Affonti Daniel Feldeggstrasse 7 3427 Utzenstorf 032 665 09 94
Junioren C Frautschi Martin Poststrasse 2 3427 Utzenstorf 079 624 71 90
Glücki Jakob Bahnhofstrasse 23 3427 Utzenstorf 032 665 47 46
Koppigen C Brunner Reto-Götzi Schulweg 1 3423 Ersigen 034 445 02 24
Junioren Da Mettler Ruedi Bahnhofstrasse 25 3427 Utzenstorf 032 665 00 84
Junioren Db Flückiger Kathrin Sonnmattstrasse 26 3427 Utzenstorf 032 665 20 11
Junioren Dc Biedermann Rolf Quellgasse 11 3427 Utzenstorf 032 665 41 84
Junioren Ea Frauchiger Rolf Drosselweg 8 b 3427 Utzenstorf 032 665 14 56
Junioren Eb Bernhard Roger Föhrenweg 4 3315 Bätterkinden 079 454 57 54
Weyermann Dominik Lerchenweg 12 3427 Utzenstorf 032 665 33 46
Junioren Ec Käser Matthias Oelebachweg 31 3427 Utzenstorf 032 665 03 66
Mesmer Thomas Scheuermattweg 12 3427 Utzenstorf 032 665 39 24
Junioren F Pietsch Robert Bahnhofstrasse 37 3427 Utzenstorf 032 665 70 55
Habegger Jan J. Steiner Weg 26 3427 Utzenstorf 032 665 48 76
Sutter Philipp Rütistrasse 11 3427 Utzenstorf 032 665 24 83
Tschutti-Poscht:
Copyright by: FC Utzenstorf
Redaktion/Layout:
FC Utzenstorf
Auflage: 4000 Exemplare
Verteilung in alle Haushaltungen von Utzenstorf,
Bätterkinden, Zielebach, Wiler und Schalunen
Satz/Druck: Singer+Co, Utzenstorf