iMpriNT 1 PROFILES EXHIBITIONS and PROjECTS GALLERIES FORUM KNOWLEDGE & SKILLS COURSES / SEMINARS / MARKETS 2 3 CERAMICS & TRAVELOUTLOOK ... and • THE NEWS • more ArTiSTS' profilES • forUM • EXHiBiTioN rEViEWS • latest news from the GAllEriES and MUSEUMS • KNoWlEDGE & SKillS and much, much more ... prEViEW: iSSUE 4-<strong>2012</strong> – published in the first week of July 1 Claydies - “When Karen Kjaeldgardlarsen and Tine Broksø set the table, everything is as usual, but nothing is like it ever was. for eleven years now, as a team they have astounded anyone who dares to look beyond the obvious. Their girls’ friendship, which started as students of the Danish Design School in Copenhagen in 1995, developed to become a successful cooperation as ‘Claydies’, whose ceramics attract international attention. You can buy their work in the museum of the MoMA in <strong>New</strong> York, but also in Korea and Japan.” - This is how Schnuppe von Gwinner, gallery owner in Hamburg, begins her article describing the cooperation between “Two Women who Work with Clay” – that is the title of the article, in which she gives us an insight into events in Denmark. 2 it has been a number of years since ceramic sculpture, and more notably the human figure, began to take centre stage in the work of many ceramic artists. in the work of the Swedish artist Gert Germeraad, besides his idealised and highly naturalistic approach, there is another essential aspect: a critical dimension. His portraits have their origins in the photographic registers of the institute for racial Biology in Uppsala or the archives of the Gestapo during the Second World War in Vienna. Sofie Sweger, artist, curator and social anthropologist, gives us an introduction to the work of this unusual artist. 3 Mike Dott is not only a ceramist whose work is not only to be seen in the tradition of Hamada and with a fundamental link to Japan, but beyond his work with ceramics he is interested in many matters related to society and the spirit of the age. in his article, English art historian and curator David Whiting gives us an insight into Mike Dodd’s work and introduces us to him as a person. NEW CErAMiCS: iSSN 1860 - 1049 layout: Bernd pfannkuche, Huriye Hallac Advertising price list from 1 Jan. 1992, enquiries to Verlag Neue Keramik GmbH | Steinreuschweg 2 printed by Arnold, Großbeeren, Germany NEW CErAMiCS or on www.neue-keramik.de D-56203 Höhr-Grenzhausen | Germany Whilst every care is taken with material submitted, no respon- We have special rates for students. See subscript. cards TEl.: +49 - (0)2624 - 948068 | fAX: - 948071 sibility can be accepted by Neue Keramik - <strong>New</strong> <strong>Ceramics</strong> for info@neue-keramik.de accidental loss or damage. Unsolicited material can only be Bank details: www.neue-keramik.de | www.ceramics.de returned if provided with a stamped addressed envelope. poSTBANK BErliN: SorTCoDE 100 100 10 | a/c publisher: All uncredited photographs are private property. 661 704 104 Bernd pfannkuche Copyright © by Bernd pfannkuche, Höhr-Grenzhausen. iBAN: DE21 1001 0010 0661 7041 04 | BiC: pBNKDEff Managing director and editor: Bernd pfannkuche All right reserved DEUTSCHE BANK BErliN: SorT CoDE 100 700 00 | a/c 0161 Subscriptions: peter Klube NEW CErAMiCS is published six times a year. 190 TEl.: +49-(0)2624-948068 | fAX: - 948071 Subscriptions (6 issues) incl. postage and packing: iBAN: DE55 1007 0000 0016 1190 00 | BiC: DEUTDEBB bestellung@neue-keramik.de Europe: surface mail E 45,- | US$ 59,- | £ 39,- SCHWEizEr BANKGESEllSCHAfT: Technical adviser and advertisements: peter Klube Europe: airmail E 49,- UBS, a/c 246-341.220.08 V TEl.: +49-(0)2624-948068 | fAX: - 948071 World: surface mail E 47,- | US$ 60,- | £ 39,- iBAN: CH82 0024 6246 3412 2008V | BiC: UBSWCHzH80A anzeigen@neue-keramik.de World: airmail E 60.- | US$ 78,- | £ 50,- BANK AUSTriA / ÖSTErrEiCH: readers’ questions and communication: Gustav Weiß Subscriptions are concurrent with the calendar year. iBAN: AT55 1200 0515 6400 7829 | BiC: BKAUATWW TEl.: +49-(0)30-84109218 g.weiss@neue-keramik.de Subscriptions not cancelled by 31 october will automati- http://gustav-weiss.de cally be renewed. No refunds of subscriptions will be We make every effort to present correctly any information Accounts: ramona May | TEl.: +49-(0)6224-921018 granted in case of circumstances beyond our control. provided to us. However, we cannot give any guarantee or 76 Translations: Erban Translations / Judith-J. pfannkuche price of single copy: E 9.00. US $ 11.00. £ 7.00 accept any responsibility NEUE for KERAMIK its correctness. März / April 2008 Scans and image processing: Huriye Hallac postage is calculated individually for single copies
Rebecca Maeder oben "Anthozoa", Steinzeug, Pinching, Glasur, 1280°C, 35 x 38 x 41cm, 2010 unten "Archigonie", Steinzeug, 50 x 52 x 55 cm, 2010 5. Mai bis <strong>3.</strong> <strong>Juni</strong> <strong>2012</strong> Claire Guanella - Rebecca Maeder - Sofie Siegmann Malerei und Objekte GG - GALERIE FÜR GEGENWARTSKUNST Elfi Bohrer Burgwies 2, CH-8906 Bonstetten Öffnungszeiten: Di - Fr 14 - 18h, Sa + So 13 - 17h galerie@ggbohrer.ch www.ggbohrer.ch