26.02.2013 Views

VCB - Linh Trung

VCB - Linh Trung

VCB - Linh Trung

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

4) Withdrawing the Breaker<br />

After checking that the breaker is open, insert the crank<br />

handle in the hole, and lift up the interlock handle fully.<br />

Then, turn the crank handle counterclockwise so that the<br />

breaker shifts to the disconnection position.<br />

� Fig. 4-10 Set the Breaker on the Switchgear or Cradle.<br />

그림 4-10 배전반이나 크레들에 차단기 올리기<br />

Hole for draw-out operation<br />

인출입용 홀<br />

� Fig. 4-12 Inserting to the Connection Position<br />

그림 4-12 Connection 위치로 인입하기<br />

Crank Handle<br />

Interlock handle<br />

인터록 핸들<br />

②.<br />

4.5 Draw In & Out Operation of HVF <strong>VCB</strong><br />

Horizontality / 수평상태<br />

Causion : Lift up ① and Turn ②.<br />

올리고 ① 난 후 돌립니다.<br />

HYUNDAI HVF Vacuum Circuit Breakers have several<br />

versions of draw-out mechanisms which were produced<br />

according to customer requests and the breaker types.<br />

The following procedure is for the circuit breaker of our<br />

standard version having screw draw-out mechanism.<br />

For instructions on nonstandard versions, please contact us.<br />

Note For the worm gear type of mechanism, refer to the<br />

"Reference" section of this chapter.<br />

Hazardous High Voltage will cause serious injury,<br />

property damage, or even death.<br />

Before inserting or withdrawing, the breaker should be<br />

open, and also before turning the handle, the manual<br />

Locker should be stay in the unlock position.<br />

If excessive power is applied to the handle when the<br />

breaker is closed, it can cause damage to the product.<br />

①<br />

Link / 링크<br />

4) 차단기의 인출<br />

차단기가 트립된 상태에서 수동 핸들래버를 넣으십시오.<br />

interlock handle을 완전히 들어올리고 차단기가 disconnection 위치로<br />

가도록 crank handle을 시계 반대 방향으로 돌리십시오.<br />

� Fig. 4-11 Disconnection Position<br />

그림 4-11 Disconnection 위치<br />

Interlock pin<br />

� Fig. 4-13 Connection Position<br />

그림 4-13 Connection 위치<br />

4.5 HVF <strong>VCB</strong>의 인출입 방법<br />

<strong>VCB</strong> | HVF/HAF Series<br />

현대 HVF 진공차단기의 인출입 장치는 고객의 요청 및 <strong>VCB</strong> type에 따라<br />

여러 종류가 제작될 수 있습니다.<br />

다음은 당사에서 표준으로 사용하고 있는 스크류 방식의 인출 장치에 대한<br />

취급설명입니다.<br />

표준 type이 아닌 경우에는 당사로 문의바랍니다.<br />

주의 웜기어 타입의 메커니즘에 대해서는 이 장의 마지막“참조”부분을<br />

보십시오.<br />

DANGER 위 험<br />

Check here!<br />

Disconnection position<br />

Check here!<br />

Connection position<br />

고전압은 중상, 재산 피해, 혹은 사망을 일으킵니다.<br />

차단기를 인입∙인출시키기 전에 차단기는 반드시 트립(open)<br />

상태이고, manual locker는 반드시 unlock position에 있어야<br />

합니다. 차단기가 투입 상태이거나 manual locker가 unlock<br />

상태가 아닌 상황에서 무리한 힘으로 핸들을 돌리면 제품의<br />

파손을 가져올수 있습니다.<br />

진공차단기 취급설명서 >> 17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!