You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Are you planning a visit to the <strong>Steiff</strong> Museum and looking<br />
for other things to do in the locality? Then why not take<br />
a tour of the town of Giengen with a knowledgeable guide?<br />
We have put together a few suggestions for you below. You<br />
can also benefit from attractive hotel rates between April<br />
and October.<br />
THE CITY TOURS<br />
In the steps of Margarete <strong>Steiff</strong><br />
Treat yourself to a tour around the home town of Giengen’s<br />
most famous citizen and discover different stages of her life<br />
and work as part of Giengen’s history.<br />
Tour length:<br />
approx. 1 hour 15 min.<br />
Price per group: € 25<br />
Supplement for English-language guide € 10<br />
Supplement at weekends (Sat. & Sun.)<br />
and public holidays € 10<br />
Maximum group size 40 people.<br />
Giengen at night with Councillor Honold<br />
On this tour you will discover the city of Giengen by<br />
torchlight and get to know it from a totally different angle.<br />
Councillor “Friedrich Honold” will guide you around this<br />
former free city in person. He has a lot to tell you, because<br />
MISCELLANEOUS:<br />
Teddybär Total<br />
16 and 17 April 2011<br />
Rheda-Wiedenbrück<br />
www.teddybaertotal.de<br />
Contact tel.: +49(0)203.3052743<br />
20th International Doll and Teddy Bear Festival<br />
3 and 4 June 2011<br />
Frankenhalle Neustadt/Coburg<br />
Organiser: Christine Spies, Cologne<br />
Tel.: +49(0)221.5306353<br />
www.baerreport.de<br />
International “Sea Bears Festival”<br />
23 and 24 July 2011<br />
Inselhalle Lindau<br />
Organiser: Christine Spies, Cologne, see above<br />
CLUB NEWS<br />
WEL<strong>COME</strong> TO THE<br />
TEDDY BEARS’ HOME TOWN<br />
— 10 —<br />
he actually lived through the fire that burned down the city<br />
in 1634. And that’s not all, far from it! But don’t be too afraid<br />
when he tells his grisly tales from the lives of former citizens<br />
of Giengen.<br />
Tour length (German only):<br />
approx. 1 hour 15 min.<br />
Price per group: € 35 plus € 1.50 per torch<br />
(Saturdays, Sundays and public holidays € 45)<br />
Maximum group size 40 people.<br />
Evening appointments on reservation.<br />
These and other city tours are available for families and small<br />
groups of at least 2 people.<br />
Price per small group based on group tours. For enquiries<br />
and reservations, contact the Giengen Tourist Information<br />
office.<br />
i-Punkt<br />
Marktstraße 9<br />
89537 Giengen an der Brenz,<br />
Germany<br />
Tel.: + 49 (0) 7322.952 - 2920<br />
tourist-info@giengen.de<br />
www.baerenland.de<br />
“The Märklin legend”<br />
until the end of June 2011<br />
An exhibition incorporating one of the largest Märklin<br />
collections, metal model kits, trains from the era<br />
of Germany’s economic miracle and documentations of<br />
the biographies of Caroline Märklin and Margarete<br />
<strong>Steiff</strong> including a special <strong>Steiff</strong> exhibition.<br />
Miniaturwelt Oberhausen<br />
Zum Aquarium 2<br />
46047 Oberhausen<br />
Opening times:<br />
Tuesday to Friday: 11.00 – 18.00 hrs.<br />
Saturday: 10.00 – 19.00 hrs.<br />
Sunday: 10.00 – 18.00 hrs.<br />
www.mythos-maerklin.de<br />
(<strong>Steiff</strong> Club members receive a € 2 discount off the<br />
admission fee when they present their membership card.)<br />
THE LOBINGER PARKHOTEL<br />
INVITES YOU<br />
Special price for <strong>Steiff</strong> Club members<br />
The Lobinger Parkhotel is a privately run family hotel on the<br />
outskirts of Giengen. Here you will find comfort of a superior<br />
class. A warm welcome and the well-being of guests is the top<br />
priority. For visitors to the <strong>Steiff</strong> Museum and for guests<br />
travelling by train, there is a free limousine service.<br />
Your benefits as a <strong>Steiff</strong> Club member:<br />
From April to October you will receive a 20% discount on<br />
the current daily rate. This offer is subject to request and<br />
availability.<br />
Lobinger Parkhotel<br />
Steigstraße 110<br />
D-89537 Giengen / Brenz<br />
tel.: + 49 (0) 7322.953 - 0<br />
fax: + 49 (0) 7322.953- 111<br />
Email: mail@lobinger-hotels.de<br />
www.lobinger-hotels.de<br />
CLUB EVENTS<br />
NEW INTRODUCTIONS<br />
GERMANY:<br />
06/04 Galeria Kaufhof, 50667 Cologne,<br />
tel.: + 49 (0) 221.2230<br />
07/04 Buchhandlung Osiander,<br />
72764 Reutlingen,tel.: + 49 (0) 7121.93660<br />
09/04 Galeria Kaufhof, 30159 Hannover,<br />
tel.: + 49 (0) 511.36010<br />
14/04 Galeria Kaufhof, 93059 Regensburg,<br />
tel.: + 49 (0) 941.46000<br />
15/04 (NI) Karstadt, 45472 Mülheim,<br />
tel.: + 49 (0) 208.49510<br />
29 + 30/04 Karstadt, 28195 Bremen,<br />
tel.: + 49 (0) 421.3071468<br />
02/05 Bärenhöhle, 30161 Hannover,<br />
tel.: + 49 (0) 511.313293<br />
03 - 18/05 (NI) Karl Habermeyer Spielwaren,<br />
86633 Neuburg, tel.: + 49 (0) 8431.8643<br />
05/05 Karstadt, 66111 Saarbrücken,<br />
tel.: + 49 (0) 681.3017552<br />
10/06 Club trip to Giengen, Galeria Kaufhof,<br />
34117 Kassel, tel.: + 49 (0) 561.7896374<br />
08/07 Bear Attack, 24105 Kiel,<br />
tel.: + 49 (0) 431.23955823<br />
24/09 Karstadt, 01069 Dresden,<br />
tel.: + 49 (0) 351.8612868<br />
13/10 Ludwig Hudler, 85368 Moosburg,<br />
tel.: + 49 (0) 8761.325<br />
14 + 15/10 (NI) Karstadt, 80335 Munich,<br />
tel.: + 49 (0) 89.55121480<br />
22/10 Karstadt, 90402 Nuremberg,<br />
tel.: + 49 (0) 911.2131068<br />
05/11 <strong>Steiff</strong> Galerie, 65183 Wiesbaden,<br />
tel.: + 49 (0) 611.1666999<br />
15/11 Galeria Kaufhof, 80331 Munich,<br />
tel.: + 49 (0) 89.23185711<br />
AUSTRIA:<br />
08/04 <strong>Steiff</strong> in Wien, 1010 Vienna, Austria,<br />
tel.: + 43 (0) 1.5124896<br />
09/04 Elfis Puppenstube, 1230 Vienna, Austria,<br />
tel.: + 43 (0) 1.8656589<br />
SCANDINAVIA:<br />
22/10 Margaretas Dockskap, Malmö, Sweden,<br />
tel.: + 46 (0) 40.916820<br />
Subject to change. For more information, contact your Club<br />
store. Further dates and addresses of Club stores can be found<br />
at www.steiff.com (News\Events category).