26.03.2013 Views

Verba Christi in James: An Exegesis of James 4:11-12; 5:12 - Lorin

Verba Christi in James: An Exegesis of James 4:11-12; 5:12 - Lorin

Verba Christi in James: An Exegesis of James 4:11-12; 5:12 - Lorin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

moicalivde", aJmartwloiv, and divyucoi to ajdelfoiv. 36 The general warn<strong>in</strong>gs yield to a specific<br />

prohibition (mhV katalalei'te). 37 It receives amplification through reason and discussion, unlike<br />

the preced<strong>in</strong>g series <strong>of</strong> admonitions. 38<br />

In a general way, however, <strong>James</strong> 4:<strong>11</strong>-<strong>12</strong> cont<strong>in</strong>ues issues addressed earlier <strong>in</strong> the<br />

letter. The author has emphasized personal speech-ethics throughout. 39 This passage cont<strong>in</strong>ues<br />

the larger discussion <strong>of</strong> speech and the use <strong>of</strong> the tongue. 40 It also returns to the issue <strong>of</strong><br />

(verbal?) wars and fights <strong>in</strong> 4:1. It anticipates other elements <strong>of</strong> personal speech-ethics which<br />

follow: boast<strong>in</strong>g, grumbl<strong>in</strong>g, and swear<strong>in</strong>g. 41<br />

36 <strong>James</strong> 4:4, 8, <strong>11</strong>.<br />

37 This imperative with vocative construction <strong>of</strong>ten beg<strong>in</strong>s new sections: <strong>James</strong><br />

1:2, 16, 19; 2:1; 3:1; 4:<strong>11</strong>; 5:7, <strong>12</strong>. In 2:5; 3:<strong>12</strong>; 4:4, 8; 5:9, 10, it appears with<strong>in</strong> sections.<br />

Information on word usage was obta<strong>in</strong>ed us<strong>in</strong>g GRAMCORD Greek New Testament for<br />

W<strong>in</strong>dows with Bible Companion, ver. 1.2m (Vancouver, WA: GRAMCORD Institute,<br />

1996).<br />

38 However, Mart<strong>in</strong> Dibelius, <strong>James</strong>, rev. He<strong>in</strong>rich Greeven, trans. Michael A.<br />

Williams, Hermeneia, ed. Helmut Koester (Philadelphia: Fortress, 1975), 228, argues that<br />

<strong>James</strong> 4:<strong>11</strong>-<strong>12</strong> belongs with the preced<strong>in</strong>g context based on associations with other vices<br />

<strong>in</strong> early <strong>Christi</strong>an paraenetic material. Cf. 1 Clem. 30:1-3; Herm. Sim. 73.2. References<br />

to the Apostolic Fathers are from Michael W. Holmes, ed., The Apostolic Fathers, trans.<br />

J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 2 nd ed. (Grand Rapids: 1989).<br />

39 See William R. Baker, Personal Speech-Ethics <strong>in</strong> the Epistle <strong>of</strong> <strong>James</strong>,<br />

Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, ed. Mart<strong>in</strong> Hengel and Otfried<br />

H<strong>of</strong>ius, series 2, no. 68 (Tüb<strong>in</strong>gen: J. C. B. Mohr, 1995).<br />

40 See especially <strong>James</strong> 1:13, 19, 26; 2:3, <strong>12</strong>, 16; 3:1-<strong>12</strong>.<br />

41 <strong>James</strong> 4:13-16; 5:9, <strong>12</strong>.<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!