26.03.2013 Views

Verba Christi in James: An Exegesis of James 4:11-12; 5:12 - Lorin

Verba Christi in James: An Exegesis of James 4:11-12; 5:12 - Lorin

Verba Christi in James: An Exegesis of James 4:11-12; 5:12 - Lorin

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JAMES AND THE GOSPEL TRADITION 96<br />

APPENDIX 1<br />

<strong>James</strong> Matthew Mark Luke John<br />

1:2 5:<strong>11</strong>-<strong>12</strong> 6:22-23<br />

1:4 5:48<br />

1:5 7:7 <strong>11</strong>:9<br />

1:6 21:21 <strong>11</strong>:23-24<br />

1:<strong>12</strong> 10:22<br />

1:17 7:<strong>11</strong> <strong>11</strong>:13<br />

1:20 5:22<br />

1:21 13:8 4:8 8:8<br />

1:22-23 7:24-26 6:46-49<br />

1:25 13:17<br />

2:5 5:3; <strong>11</strong>:5 6:20; 7:22<br />

2:6 18:3<br />

2:8 22:39-40 <strong>12</strong>:28-34 10:27<br />

2:10 5:19 16:17<br />

2:<strong>11</strong> 5:21-28<br />

96 This chart draws on the follow<strong>in</strong>g sources: Aland, Novum Testamentum; Peter<br />

H. Davids, The Epistle <strong>of</strong> <strong>James</strong>: A Commentary on the Greek Text, The New<br />

International Greek Testament Commentary, ed. I. Howard Marshall and W. Ward<br />

Gasque (Grand Rapids: Eerdmans, 1982), 47-48; idem, “<strong>James</strong> and Jesus,” 66-67; Hart<strong>in</strong>,<br />

<strong>James</strong> and the Q Say<strong>in</strong>gs, 141-142; Kittel, “Der geschichtliche Ort des Jakobusbreifes,”<br />

84-94; Mußner, Jakobusbrief, 48-50.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!